Il Comune di Oltre il Colle conta 1.139 abitanti (detti Oltrecollesi) ed il suo territorio ha una estensione di 32,4 chilometri quadrati, per una densità abitativa di 35,15 abitanti per chilometro quadrato; si compone del centro abitato più consisten-te, Oltre il Colle, sede del Municipio e della frazioni di Zorzone, Zambla Alta e Zambla Bassa. Dista 35 Km da Bergamo e circa 90 km da Milano. Sorge a 1030 metri sopra il livello del mare con un territorio compreso tra i 728 e i 2.512 metri s.l.m. ed una escursione altimetrica complessiva pari a 1.784 metri. La conca in cui Oltre il Colle è posto è sovrastata da monti imponenti: l’Alpe Arera m. 2512 s.l.m., il Grem m. 2049 s.l.m., il Menna m. 2300 s.l.m. e l’Alben m. 2019 s.l.m., che costituiscono parte importante delle Prealpi Orobie e del Parco Naturalistico Regionale delle “Orobie Bergamasche”.Il paesaggio risulta essere molto suggestivo e motivo di grande richiamo per gli amanti della Natura. Il territorio comunale offre numerose attrattive, adatte ad ogni stagione: durante il periodo estivo garantisce tranquillità, aria pulita, nonché un tuffo in mezzo al verde, grazie ad itinerari naturalistici che permettono di compiere escursioni adatte ad ogni utenza con i suoi sentieri, alla portata di chiunque, e con vie alpinistiche anche per i più esperti. Durante il periodo invernale è possibile svolgere attività sportive sulla neve, anche grazie alla presenza di una pista di sci da fondo di ben 16 chilometri, ben strut-turata ed attrezzata, posta in località Zambla Alta.Di grande rilievo la presenza nel territorio comunale delle vecchie miniere di piombo e zinco, sfruttate e conosciute già dal tempo dei Romani e citate da Plinio nelle sue opere, e di grotte di orgine carsica, paradiso degli speleologi.

Oltre il Colle

Verniciature in genere - Plastiche varieAlphatone - Moquettes - Stucchi decorativi

CAZZANO D’ADDA (MI)Via Brusa Michelangelo, 6

Tel. 0363 62981Cell. 338 2934854

Iscrizione riservata a bambini dai 5 ai 12 anni ma aperta a tutti. (costo 3,00 euro)Iscrizioni presso la Pro Loco Tel 0345 95541 Sig. Manenti Pierangelo Tel. 339 3819884Obbligo di caschetto per tutti i bambini.

Per gli iscritti in regalo una “maglia rosa” per la disputa del “GIRO” e il buono merendaPartenza da Oltre il Colle, Piazzale degli Alpini ore 15,00Sarà presente per le riprese televisive “TV BERGAMO” e TUTTO CICLISMO con altre TV, oltre all’inviato dell’Eco di Bergamo.Al termine della manifestazione sarà offerta a tutti i partecipanti la merenda presso l’oratorio parrocchialee verranno proiettati alcuni filmati delle vittorie di Paolo Savoldelli.Pedaleranno anche altri campioni sportivi.

3° Giro di Oltre il ColleSabato 10 Agosto 2013

IL PERCORSO

SERVIZIO GAS METANO

METANO NORD S.p.A.Via Foro Boario, 3 - 24121 BergamoTel. 035.24.74.65 - Fax 035.23.36.63

FABBRODario Maurizio cell. 338.1184060FALEGNAMEMatteo Maurizio cell. 349.8374646

Ferro battuto - letti in ferro - lavorazione acciaioinferriate - cancelli - ringhierescaffalature leggere e pesantiporte - basculanti - complementi d’arredolavori di falegnameria - manutenzione legno

Via Vandullo, 424013 Oltre il ColleBERGAMOTel. 0345.95220

2° Concorso “La vetrina rosa”

1° Concorso “Balcone rosa”

In occasione della pedalata dei piccoli in maglia rosa, verrà promosso il concorso “LA VETRINA ROSA”. Tutti i negozianti sono invitati ad allestire con fantasia rosa la propria vetrina.Una commissione incaricata premierà la migliore al termine della manifestazione.

In occasione della pedalata dei piccoli in maglia rosa, verrà promosso il concorso “BALCONE ROSA”. Tutti gli abitanti sono invitati ad allestire con fantasia rosa i propri balconi.Una commissione incaricata premierà il migliore al termine della manifestazione.

di Valle Vallomini Cinzia

Via Roma, 545/724013 - Olte il Colle (BG)

Tel. 0345.95271

1998 Saeco 2 vittorie 1 tappa al Trentino più classifica generale 9° classificato Giro d’Italia

1999 Saeco 4 vittorie 1 tappa del giro La Borgo San Dalmazzo Laigueglia - 1 tappa al Trentino e classifica generale 2° posto al giro d’Italia per la classifica generale

2000 Saeco 2 vittorie Prologo e classifica finale giro di Romandia

2001 Saeco 2 vittorie Prologo e 1 tappa al giro di Romandia

2002 Index-Alexia Alluminio Vittoria finale Giro d’Italia e 4 giorni in maglia rosa

2005 Discovery-channel 4 vittorie Tappa Zoldo Alto del giro d’Italia Classifica finale del giro 9 giorni in maglia rosa Cronometro a squadre Tour de France Tappa Pou revel del Tour de France

2007 Cronometro di Verona al Giro d’Italia

Alcune vittoriedel “falco”

Viale Europa 12 Valpiana di Serina (BG)

Tel. albergo ristorante0345 65066

Tel. bar 0345 56722albergoluisella@virgilio.it

Ristorante con sala per banchetti, matrimoni,

cene di lavoro.Cucina tipica bergamasca:

casoncelli, selvaggina, funghi e polenta taragna.

Camere con bagno, balcone con vista, TV e cassaforte.

Assistenza qualificata e riparazioni - Rivenditore autorizzato:CORSA:

MERIDAOLYMPIA

SCAPINSPECIALIZED

TREKTelai TIME e accessori

MTB:GARY FISHER

MERIDANINER

OLYMPIASCAPIN

SPECIALIZEDTREK

Via Capitanio, 5 - San Lorenzo di Rovetta (BG)Tel. 0346.71951 - ciclibonadei@tiscali.it

Tutto per il ciclismo:POLAR

SANTINISIDI

P.M.P.AREO

SPECIALIZEDCASTELLIGARMIN

ASSOS

CONSEGNE A DOMICILIO

Via Roma, 488 - Oltre il ColleTel. 0345 95782

PANIFICIO TIRABOSCHIDi Tiraboschi Andrea

Via Fezzoli n° 62ZAmBlA AlTA

FARMACiA OLTRe iL COLLe

ViGANO’Via Roma 272 - Tel. 0345 95093

Aperta tutti i giorni dal 1/7/2013 al 31/08/2013

Orari di apertura: 9:00-12:30 14:30-19:00

Si eSeguono miSurazioni di preSSioneprodotti per celiaci - omeopatia - profumeria

EdicolaCARRARA ALESSANDRO

Oltre il Colle (BG) - Via Roma, 268

LOTTO - SUPERENALOTTOPUNTOLIS - SCHEDE TELEFONICHE

BOLLETTINI - MAV-RAVBIGLIETTI BUS - FAX - FOTOCOPIE

DUPLICAZIONI CHIAVI - FOTOTESSEREBATTERIE OROLOGI

MANENTIBar Pasticceria Gelateria Sala da ThèPizzeria con terrazza parnoramicaForno a legnaPizza anche d’asporto

OLTRE IL COLLETel. e Fax 0345 95005

BARCARRARABIRRERIA - PANINOTECATUTTO SKYNUOVA GESTIONEOLTRE IL COLLE

Andrea BonomiSimone Bonomi

Geometri - Ufficio tecnicoVia Grimoldo, 63 - Tel. 0345/95150

24013 Oltre Il Colle (Bg)

lavori in fune - costruzioni in legno

taglio alberi pericolanti

vendita legna da ardere

mountainworks@hotmail.it - Cell. 333 4441935

di Carrara Roberto

P R I N T & G R A P H I C A R T

P R I N T & G R A P H I C A R TViale Europa 12 - 24017 Valpiana di Serina (Bg)

Tel. 0345 65066 - 0345 56722

CENTRO ELABORAZIONE DATI- Tenuta contabilità per c/terzi- Assistenza compilazione e registrazione contratti di locazione- Consulenza fiscale

Rag. Ornella Bassanelli Amministratore DelegatoCell. 3335720000824013 OLTRE IL COLLE (Bg) - Via Roma, 28Tel. 0345 95270 - Fax 345 95383

AUTOFFICINAAUTO E MOTO

di Scolari Ugo

Zorzone - Via Pascusa, 123 - Cell. 3384010360

SERVIZIO GOMMEDIAGNOSI

ELETTRONICARICARICA

CLIMATIZZATORESERVIZIO CORTESIA

Via Gerolamo Palazzi, 15024013 OLTRE IL COLLE (Bg)

Tel e Fax 0345.56052www.elansistemi.com

FALSITELAI COIBENTATI AD ALTO ISOLAMENTO

L’ innovaz ione ne l la t rad iz ione

w w w. s e r b a p l a s t . c o m - i n f o @ s e r b a p l a s t . c o m

Via G.Palazzi, 150 - 24013 Oltre il Colle (BG)Via Divisione Julia - 24017 Serina (BG)

Tel. 0345.95082 - Fax 0345.95243

Show room:24018 Villa D'Alme (BG) - 24021 Albino (BG)