ok corpo8 24 PG105 210 - bordighera.it · ebrea, cristiana, musulmana e la tradizione orale del...

ok corpo8 24 PG105_210.qxd 13/11/2009 19.17 Pagina 1

Il Sindacoe l'Amministrazione Comunaledella Citta di Bordighera

Auguranoad Ospiti e Cittadini

Buone Feste!

Il Programma delle Manifestazioni

Natalizie ed Invernaligiorno dopo giorno…

Disponibile anche sul sito internet della cittàwww.bordighera.it


Mercoledì 2 dicembre, ore 17.00Chiesa AnglicanaRegione Liguria, Provincia di Imperia,Comune di Bordighera, A.S.L. n. 1 Imperiese, RINA,U.O. di Riabilitazione, Università della Terza EtàOrganizzazione: Servizi Medici HesperiaI Mercoledì della Salute"Si può prevenire l'alzheimer?"Interviene il prof. Carlo Serrati U. O. NeurologiaDisponibile un depliant specifico. Ingresso libero

Giovedì 3 dicembre, ore 21.00Chiesa AnglicanaConcerto della cantante Hayet AyadCanti delle Tre Culture cosiddette "Tre Religioni": ebrea, cristiana, musulmana e la tradizione oraledel Mediterraneo - Ingresso libero

Venerdì 4 dicembre, ore 21.00Chiesa AnglicanaProvincia di Imperia, Consulta Femminile ProvincialeDonne "abilmente diverse" Conferenza ed animazione teatraleIngresso libero

Sabato 5 dicembre, ore 21.00Chiesa Anglicana Associazione Accademia delle MuseFrammenti di teatro Dalle origini al teatro contemporaneo con interventi musicali"Odio ed amore nelle coppie"Spettacolo teatraleTesti tratti da Saffo, Catullo,Ovidio, Dante, Shakespeare Regia di Mariagrazia Bugnellacon Marta Collu, Elena Abate, Francesco Di Stefano, Sergio Alinovi, Maria Luisa Volontè, Giorgina RineroAl pianoforte: Cristiano RudianPer info: [email protected] - Ingresso libero

Sabato 5, domenica 6Sabato 12, domenica 13Sabato 19, domenica 20 dicembre,dalle 14.30 alle 18.00 - Palazzo del ParcoComune di Bordighera - Real Art On StageLaboratori Natalizi con animatoriIncontri dedicati ai bambini per insegnare loro comerealizzare palline di Natale, decorazioni ed altromateriale, che potranno poi conservare. I laboratorihanno lo scopo di stimolare la fantasia; sonoun'occasione per lavorare in gruppo, collaborare concoetanei, favorendo la manualità, l'immaginazionecostruttiva e la creatività. Per info: 0183 27.93.48 - [email protected] - La partecipazione è gratuita

Dicembre 2009


Sabato 5, domenica 6 dicembre, dalle ore 8.00 alle 21.00Associazione "U Risveiu Burdigotu" Via alle Mura 8Mercatino di Natale nelle piazzette del Centro Storicocon prodotti tipici ed artigianaliwww.urisveiuburdigotu.it - [email protected] libero

Da sabato 5 a domenica 13 dicembre "Bordighera Tennis Club 1878" Via Stoppani, 15Torneo Quarta CategoriaSingolare maschile, singolare femminile, doppio [email protected] - Ingresso libero

Domenica 6 dicembre, dalle 8.00 alle 19.00Corso ItaliaAssociazione Belle EpoqueAntichità e collezionismo a BordigheraIngresso libero

Domenica 6 dicembre, ore 16.00Palazzo del ParcoGiornata Mondiale dell'HandicapBuio Pesto in concertoSpettacolo a favore della SpesPer info: [email protected] - Tel. 0184 35.58.00

Da domenica 6 a giovedì 10 dicembreAssociazione Culturale "La Decima Musa"Musical and Movies & Co.Festival del CinemaUmoristico e MusicaleDomenica 6 e Lunedì 7: Chiesa AnglicanaMartedì 8, Mercoledì 9, Giovedì 10: Palazzo del ParcoIngresso libero. Per info: 349.842.2296Disponibile un depliant specifico con oraried altre informazioni

Da lunedì 7 a venerdì 11 dicembreDalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00Palazzo del ParcoAssociazione Culturale Calabresi in LiguriaProdotti agro-alimentaried artigianato calabreseRicco buffet, offerto gratuitamente nel giornodell'inaugurazione.Nei giorni successivi: sagre, eventi culturali, musica,danze ed omaggi alle signore.Stand con prodotti tipici alimentari e di artigianato. Ingresso liberoPer info: 339.369.1595 - [email protected]

Mercoledì 9 e giovedì 10 dicembre dalle ore 8,30 alle 19,00Villa Palmizi, Via Romana, 9 ASD Villa PalmiziMercatino di Natalea titolo [email protected] - www.villapalmizi.com


Giovedì 10 dicembre, ore 10.00 Istituto Internazionale di Studi LiguriMuseo-Biblioteca Clarence Bicknell Quadreria Pompeo MarianiVisita guidata gratuita a cura di Elena Riscosso e Bruna De PaoliPer info: tel. 0184 26.36.94, fax 0184 [email protected] - www.iisl.it

Venerdì 11 e sabato 12 dicembre, ore 21.15Palazzo del ParcoAssociazione Sportiva Bordi…GottiDopo il grande successo del 2008 ritorna ilConcerto livein canzoni dagli anni 60 ad oggiAndrea Peirano, chitarraCesare Ruggeri, bassoEttore Campisi, tastieraLuca Anghinoni, tastiera e saxGianluca Burzese, batteriaAndrea Gastaldi, trombaElisa Campisi, Elisa Burzese, coristeLo spettacolo è a titolo benefico, ad offerta liberaPer info: [email protected] - www.bordigotti.ittel. 348.412.9456

Sabato 12 dicembre, ore 21.00Chiesa AnglicanaAssociazione Culturale "Voci e Note sotto le stelle"VI Edizione della Rassegna"Cori sotto le Stelle" Ricca proposta musicalecostituita da cori della Provincia di Imperia.Per info: [email protected] - Ingresso libero

Sabato 12, domenica 13 dicembre, dalle 8.00 alle 19.00Corso ItaliaAssociazione Totem EventiMercatino dei Saporie delle Tradizioni a BordigheraIngresso libero

Domenica 13 dicembre, ore 9.00Lungomare ArgentinaCiclistica Bordighera - Ciclistica S. AmpelioCircuito ciclisticoPer info: www.ciclisticabordighera.itciclisticabordighera@ciclisticabordighera.itReferente: Sig. Guerino Lanzo Per info: 328.652.20.48 - Partecipazione gratuita

Domenica 13 dicembre, ore 16.30Palazzo del ParcoEuropa spettacoli - Franco Di Cagno Concerto di pianofortedi Veronica RudianMusiche di Bach, Scarlatti, Beethoven,Chopin, Brahms, Debussy, Rachmaninov Ingresso: e 8,00


Per prenotazioni: da lunedì 7 dicembre dalle 9.30 alle 13.00 - Via Vittorio Emanuele, 208tel. 0184 26.36.98; cell. 338.397.92.49dalle 16.00 alle 18.00 presso Palazzo del Parcotel. 0184 26.13.58 - Per info: 345.369.2056

Domenica 13 dicembre, ore 21.00Frazione Sasso Chiesa S.S. Pietro e PaoloAssociazione Coro di Santa Maria Maddalena"Note per il 2000" - XI edizioneConcerto Corale "U Lugari" MentonePer l'undicesimo anno consecutivo il Comunedi Bordighera, in collaborazione con l'Associazione"Coro di Santa Maria Maddalena", offre una rassegnadi musica classica nelle chiese più belle della città,del centro storico e delle frazioni.Disponibile un depliant specifico. Ingresso libero

Mercoledì 16 dicembre, ore 16.30Chiesa AnglicanaPresentazione del libro"Lungomare Argentina"di Roberto Buscarini. Edizioni "Cinquemarzo"Sarà presente l'autoreIngresso libero

Da giovedì 17 dicembre, a domenica 10 gennaio 2010 dalle ore 10.00 alle 18.00 (tutti i giorni)Oratorio dell' Annunziata, Borghetto San NicolòAssociazione Culturale "Voci e Note sotto le Stelle"X Edizione "Presepi sotto le stelle"Come ogni anno scuole, singoli cittadini, gruppi, bambini,espongono i loro presepi in un scenario già allestito. Domenica 10 gennaio 2010 premiazione dei presepi, con omaggio ai partecipanti. Il tutto allietato da un breve intervento musicale e da un rinfresco a cura dell'associazione.Per info: [email protected] libero

Venerdì 18 dicembre, ore 16.30Istituto Internazionale di Studi LiguriMuseo-Biblioteca Clarence Bicknell Festa degli Auguri con i Soci e gli Amicidell'Istituto Internazionaledi Studi LiguriPer info: tel. 0184 26.36.94; fax 0184 [email protected] - www.iisl.it

Venerdì 18 dicembre, ore 21.00Palazzo del ParcoAssociazione Dietro le Quinte GroupWe can danceMichael Jackson: One History, one danceAllievi della Professional DanceIngresso: e 8,00. Prevendita e info: [email protected] Stage di danza dalle ore 13.00


Sabato 19 dicembre, ore 16.00Chiesa AnglicanaPresentazione del libro"Mussolini e il Generale"di Giuseppe Novero. Edizioni "Rubbettino"Sarà presente l'autore. Ingresso libero

Sabato 19 dicembre, ore 21.00Frazione Borghetto S. N. - Chiesa di S. Nicolò da BariAssociazione Coro di Santa Maria Maddalena"Note per il 2000" - XI edizioneConcerto d'organo e di cantoSolisti del Coro Polifonicodi VentimigliaPer l'undicesimo anno consecutivo il Comunedi Bordighera, in collaborazione con l'Associazione"Coro di Santa Maria Maddalena", offre una rassegnadi musica classica nelle chiese più belle della città, del centro storico e delle frazioni. Disponibile un depliant specificoIngresso libero

Sabato 19 dicembre, ore 21.00Palazzo del ParcoAssociazione Dietro le Quinte GroupWe can danceIl favoloso mondo di Mary PoppinsSpettacolo di danza, canto e recitazioneIngresso: e 8,00. Prevendita e info: [email protected] di danza dalle ore 10.00 alle 12.30

Domenica 20 dicembre, ore 9,30Corso Italia Ciclistica Bordighera - Ciclistica S. AmpelioGran premio di NataleGinkana promozionale per ragazzidai tre ai dodici anni.Referente Sig. Guerino LanzoInfo: www.ciclisticabordighera.itciclisticabordighera@ciclisticabordighera.ittel. 328.652.20.48 - Partecipazione gratuita

Domenica 20 dicembre, dalle ore 15.00 alle 19.30Isola pedonale, nel centro cittadino Confcommercio Bordighera Natale, insieme con voi!Shopping NatalizioAnimazione, intrattenimenti e sorprese per i bambiniCon la partecipazione delle associazioni sportivee culturali. Distribuzione di bevande calde e dolcia cura della "Pro Loco Bordighera" - Ingresso libero

Domenica 20 dicembre, dalle ore 15.00Vie cittadinenell'ambito della manifestazione "Natale, insieme con voi!""Banda Musicale Borghetto S. N.


Città di Bordighera"Servizio bandistico itineranteSfilata della banda con abiti di Babbo NatalePer info: [email protected] libero

Domenica 20 dicembre, ore 15.30Chiesa Anglicana"Associazione Joueurs de Flûte"Concerto nataliziodell'Orchestra di flauti Joueurs de FlûteMusiche di Rossini, Mozart, J. Strauss. Ingresso libero

Domenica 20 dicembre, ore 21.00Palazzo del ParcoAssociazione Dietro le Quinte GroupWe can dance on stageRassegna delle scuole di danzaIngresso: e 8,00. Prevendita e info: [email protected] di danza dalle ore 10.00 alle 12.30

Lunedì 21 dicembre, ore 21.00Chiesa AnglicanaAssociazione P.E.N.E.L.O.P.E. Donne del Ponenteper le Pari OpportunitàSpettacolo teatrale, con dibattitointerpretato ed allestito dalle donnedel gruppo P.E.N.E.L.O.P.E. La performance metterà in evidenzalo scarto culturale ancora presente tra valori maschili e femminili, mettendo in luce aspetti paradossali, a tratti surreali nella relazione tra i due sessi. Il dibattito punterà a far riflettere sulla diversità comerisorsa per stabilire relazioni costruttive e armoniose. Conduce la giornalista Silvia [email protected] - [email protected] libero

Lunedì 21 dicembre, ore 21.00Bridge Club, Via Stoppani 15Associazione Bridge BordigheraTorneo di Bridge di Nataleper coppie liberePremi: cestini gastronomici. Al termine del torneo rinfresco augurale offerto dall'Associazione Bridge BordigheraPrezzo d'iscrizione e 10,00 (individuale)[email protected] - www.bridgebordighera.it

Martedì 22 dicembreClub Alpino Italiano - Sezione di BordigheraCorso Europa, 40Escursione: partenza da Bordigheraverso Sasso, attraverso il Béodo Partenza ore 9,00 pranzo a saccoL' Associazione comunica che mercoledì 23e mercoledì 29 dicembre, dalle 9.00 alle 12.00


(a vostra scelta) la palestra di arrampicata sarà a disposizione per i ragazzi.Entrambe le iniziative sono [email protected] info: Francesco Carè 335.683.1524Siro Torelli 348.288.7687

Martedì 22 dicembre, ore 17.00Chiesa AnglicanaFondazione Luzzati -Teatro della Tosse"Si conta e si racconta"Fiabe della tradizione popolare raccontate da Mara BarontiDa molti anni Mara, prima narratrice di fiabe in Italia, sipresenta sui palcoscenici e nelle scuole di tutta Italia,raccogliendo sempre apprezzamento ed entusiasmo. Ingresso libero

Martedì 22 dicembre, ore 21.00Bridge Club, Via Stoppani 15Associazione Bridge BordigheraTorneo di Burraco di Nataleper coppie liberePremi: cestini gastronomici.Al termine del torneo rinfresco augurale offerto dall'Associazione Bridge BordigheraPrezzo d'iscrizione e 10,00 (individuale)[email protected] - www.bridgebordighera.it

Giovedì 24 dicembre, dalle ore 17.00 Piazza Padre Giacomo Viale - Bordighera altaAssociazione "U Risveiu Burdigotu"Via alle Mura 8 Foegu du bambin - Fuoco di NataleFuoco in piazzacon distribuzione di caldarrostee dopo la S. Messa di Mezzanottecioccolata calda e dolcetti per tuttiwww.urisveiuburdigotu.it - [email protected] ad offerta libera

Giovedì 24 dicembre, ore 17.30Porto TuristicoAssociazione "Centro Sub, Riviera dei Fiori"Arrivo di Babbo Natalesu slitta galleggiante,trainato da renne subCaramelle e cioccolata calda in regalo.Babbo Natale: Diego FioravantiRenne: Marco Cavalieri, Mauro MaluganiOrante Trabucco, Toni Damianowww.csrdf.itIngresso libero

Giovedì 24 dicembre, nelle ore serali Nelle piazze antistanti le Chiesedi Sasso e di Borghetto S. N. Pro Loco Sasso


Pro Loco Rinascita BorghettinaFesta del tradizionale falò di Natalecon offerta di salamelle alla griglia e cioccolata caldaIngresso libero

Sabato 26 dicembreCooperativa "Liguria da Scoprire"La Chiesa Valdese e il Presepe dei Fiori Ritrovo: ore 15 davanti al Palazzo del ParcoDurata: visita guidata di due ore circaTutte le visite si svolgono anche in caso di maltempoInfo: Strade - Liguria da Scoprire 0183 29.02.13www.stradedascoprire.itLa visita è gratuita

Da sabato 26 dicembre a domenica 10 gennaio 2010 Chiesa Anglicana - dalle 15.30 alle 19.00Personale di Gabriella AllaraRitratti eseguiti a matita e a sanguignaDisponibile un depliant specifico. Ingresso libero

Domenica 27 dicembre"Bordighera Tennis Club 1878"Torneo "Vintage" …Un salto nella storiaTorneo a squadre con partecipazione dei vari tennis clubdella provincia, con utilizzo di racchette di legno.Alle ore 14.30 conferenza dello scrittore Beppe Russottodal titolo "La storia delle racchette di legno ed il tennisnella cartolina"[email protected] - Ingresso libero

Domenica 27 dicembre, ora di pranzoRistoranti e Bar del Centro Storicoin collaborazione con "U Risveiu Burdigotu"Concerto dei Brass VoléGiada Bianchi, sax baritonoMariano Cirigliano, clarinetto Sebastiano Giordano, tromba Jimmy Cetrulo, percussioni Federico Salemi, sax contralto Andrea Scavini, tromboneBrass Volé è una piccola orchestra volante, un intrepido ensemble acustico dedito allésplorazione di mondi sonori variopinti e multiformi, reali e immaginari. Jazz e improvvisazione, ritmi del sud e melodiedÓriente, digressioni balcaniche, avanguardiefuturiste e atmosfere da palcoscenico si intrecciano in un repertorio di composizioni originali e personalirivisitazioni in una spericolata, rabdomantica derivaalla ricerca della nota dóro. Ne fanno parte musicisti di diverse realtà torinesi quali Bandakadabra, Pappazzum ed altri. Tra le notecaratterizzanti la presenza della musicista torineseGiada Bianchi. Ingresso libero

Domenica 27 dicembre, ore 16.00Centro Storico, Oratorio degli Armeniin collaborazione con "U Risveiu Burdigotu"Concerto del Genova Vocal Ensemble


diretto da Roberta Paraninfo e del Coro Troubar Clairdiretto da Mario MolinariIl Genova Vocal Ensemble è nato nel 1995come piccolo coro di voci bianche e attualmenteè composto da coriste di età compresa fra i quattordicie ventisei anni. Immerso nella polifonia sin dalla tenera età, il coro hasviluppato il gusto e la curiosità necessari ad apprezzareogni tipo di repertorio che va dalla musicarinascimentale alla musica contemporanea. Il costante impegno ed entusiasmo sono valsi diversipremi a concorsi in ambito nazionale e internazionale. Al termine del concerto, a cura de "U Risveiu Burdigotu",offerta al pubblico di bevande calde e cibi. Ingresso libero

Domenica 27 dicembre, ore 16.00Palazzo del ParcoCompagnia Stabile Città Bordighera "Antonio Pignatta""Duman l'è in autru giurnu" Commedia Brillante in due attiin dialetto bordigotto di Anna Pignatta & Lugi CavicchiaIngresso e 7,00. Prevendita: Palazzo del Parco nel giorno dello spettacolodalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 fino ad iniziospettacolo

Domenica 27 dicembre, ore 16.00Chiesa AnglicanaAssociazione Culturale "Descu Rundu"Consegna del Premio “Parmurelu d'Oru”Ingresso libero

Da domenica 27 a mercoledì 30 dicembre Palazzetto dello Sport, Via Diaz Palestra Conrieri, antistante Scuole ElementariRari Nantes BordigheraTorneo Internazionale di Pallacanestro "Città di Bordighera 2009"riservato alla categoria Under 13 (nati anni 97 - 98) Si prevedono otto squadre partecipanti provenienti dallaFrancia e dalle Regioni dal Nord Italia. Per info: 338.830.2383 Ingresso libero

Lunedì 28 dicembreCooperativa "Liguria da Scoprire"Chiesa di Terrasanta e Villa EtelindaRitrovo: ore 15 davanti Palazzo del Parco Durata: visita guidata di due ore circa Tutte le visite si svolgono anche in caso di maltempoInfo: Strade - Liguria da Scoprire 0183 29.02.13www.stradedascoprire.itLa visita è gratuita

Lunedì 28 dicembre, ore 21.00Centro Storico - Chiesa di Santa Maria MaddalenaAssociazione Coro di Santa Maria Maddalena


"Note per il 2000" - XI edizioneConcerto d'organoOrganista: Rodolfo BellattiPer l'undicesimo anno consecutivoil Comune di Bordighera, in collaborazionecon l'Associazione "Coro di Santa Maria Maddalena", offre una rassegna di musica classica nelle chiesepiù belle della città, del centro storico e delle frazioni. Disponibile un depliant specifico. Ingresso libero

Martedì 29 dicembre Cooperativa "Liguria da Scoprire"Villa Garnier Ritrovo: ore 15.00 davanti Villa GarnierDurata: visita guidata di 1 ora e mezza circa Quota: e 5,00Tutte le visite si svolgono anche in caso di maltempoInfo: Strade - Liguria da Scoprire 0183 29.02.13www.stradedascoprire.it

Martedì 29 dicembre, ore 21.00Bridge Club, Via Stoppani 15Associazione Bridge BordigheraTorneo di Burraco di fine annoper coppie liberePrezzo d'iscrizione e 10,00 (individuale)[email protected] - www.bridgebordighera.it

Mercoledì 30 dicembreCooperativa "Liguria da Scoprire"Il sentiero di Monet e la Villa MarianiRitrovo: ore 15.00 davanti alla Chiesa di S. Ampelio Quota Fondazione Mariani: e 5,00Durata: visita guidata di due ore circaTutte le visite si svolgono anche in caso di maltempoInfo: Strade - Liguria da Scoprire 0183 29.02.13www.stradedascoprire.it

Mercoledì 30 dicembre, ore 18.00Palazzo del ParcoBanda Musicale Borghetto S. N.Città di BordigheraConcerto Bandisticodi musiche nataliziePer info: [email protected] libero

Mercoledì 30 dicembre, ore 21.00Bridge Club, Via Stoppani 15Associazione Bridge BordigheraTorneo del 40° Anniversariodella fondazione dell'Associazione Bridge Bordighera per coppie liberecon formula BarometerPrezzo d'iscrizione e 15,00 (individuale)[email protected] - www.bridgebordighera.it


Sabato 2 gennaioOratorio degli ArmeniCooperativa "Liguria da Scoprire"La Chiesa Valdese e il Presepe dei Fiori Ritrovo: ore 15.00 davanti al Palazzo del ParcoDurata: visita guidata di due ore circaTutte le visite si svolgono anche in caso di maltempoInfo: Strade - Liguria da Scoprire 0183 29.02.13www.stradedascoprire.it - La visita è gratuita

Sabato 2 gennaio, ore 15.30 Centro Storico - Oratorio degli Armeniin collaborazione con "U Risveiu Burdigotu"Concerto dei Mandolin CocktailCarlo Aonzo, mandolinoRenzo Luise, chitarra swingLoris Lombardo, percussioniDino Cerruti, contrabbassoElena Buttiero, arpa celticaFreddy Colt, pianoforte elettricoLo spettacolo in musica Mandolin Cocktail propone ilmandolino, strumento della tradizione, in modo nuovo emoderno, raggiungendo l'obiettivo di avvicinarlo a unpubblico eterogeneo, per farne conoscere valore epotenzialità sorprendenti. Al termine del concerto, a cura de "U Risveiu Burdigotu",offerta al pubblico di bevande calde e cibi. Ingresso libero

Sabato 2, domenica 3 gennaio, ore 21.00Bridge Club, Via Stoppani 15Associazione Bridge BordigheraTorneo di Bridge4° Torneo "Città di Bordighera"a squadre liberePrezzo d'iscrizione e 80,00 (per squadra)[email protected] - www.bridgebordighera.it

Domenica 3 gennaio, dalle 8.00 alle 20.30Nelle vie della città Associazione ConfesercentiLa Befana BordigottaLa "Befana Bordigotta" è entrata a far parte dellatradizione della nostra città. Anche quest'anno quindiuna giornata commerciale, nelle vie principali delcentro, con distribuzione gratuita di bevande e dolciumi.Ingresso libero

Domenica 3 gennaio, ore 15.30Chiesa AnglicanaFondazione Luzzati - Teatro della Tosse"Il Pifferaio di Hamelin"di Emanuele ConteRegia Enrico Campanaticon Alessandro DameriniAllestimento a cura di Bruno Cereseto

Gennaio 2010


Un uomo con un piffero si presenta in città e promette didisinfestarla dai ratti con la musica del suo piffero.Ingresso libero

Lunedì 4 gennaio, ore 21.00Bridge Club, Via Stoppani 15Associazione Bridge Bordighera Torneo della Befana a coppie liberePremi speciali per le coppie "Signore" Al termine rinfresco offerto dall'Associazione BridgeBordighera. Prezzo d'iscrizione e 10,00 (individuale)[email protected] - www.bridgebordighera.it

Martedì 5 gennaio, ore 21.00Centro Storico - Chiesa di Santa Maria MaddalenaAssociazione Coro di Santa Maria Maddalena"Note per il 2000" - XI edizioneConcerto del Coro di Santa MariaMaddalenaPer l'undicesimo anno consecutivo il Comune diBordighera, in collaborazione con l'Associazione "Coro diSanta Maria Maddalena", offre una rassegna di musicaclassica nelle chiese più belle della città, del centro storicoe delle frazioni. Disponibile un depliant specifico. Ingresso libero

Martedì 5 gennaio, ore 21.00Bridge Club, Via Stoppani 15Associazione Bridge Bordighera Torneo di Burraco della Befanaa coppie libereAl termine rinfresco offerto dall'Associazione BridgeBordighera. Prezzo d'iscrizione e 10,00 (individuale)[email protected] - www.bridgebordighera.it

Mercoledì 6 gennaio, ore 9,30Corso Italia Ciclistica Bordighera - Ciclistica S. Ampelio1°Gran premio dell'EpifaniaGinkana promozionale per ragazzidai tre ai dodici anni. Referente Sig. Guerino LanzoInfo: www.ciclisticabordighera.itciclisticabordighera@ciclisticabordighera.ittel. 328.652.20.48 - Partecipazione gratuita

Mercoledì 6 gennaio, dalle ore 10.00 alle 11.00Nella piazza antistante la Chiesa di SassoPro Loco SassoFesta della Befana con offerta, all'uscita della Santa Messa, di doni ai bambini ed omaggi floreali alle mamme

Mercoledì 6 gennaio, ore 15.30Chiesa AnglicanaFondazione Luzzati - Teatro della Tosse"Canta, Canta Cantastorie"Storie in rima di Emanuele LuzzatiRegia Enrico CampanatiScene e costumi Bruno Cereseto


Musiche Ivano Fossati e Oscar Prudentecon Silvia Bottini, Enrico Campanati, Luca Ferri, Lupo MisrachiLa Gazza Ladra, La Tarantella di Pulcinella e Ali Babà reinventate con garbo ed ironia da Emanuele Luzzati.Ingresso libero

Sabato 9 gennaio, ore 15.30Chiesa AnglicanaAssociazione Borann 2000Conferenza dedicata aLudovico Winter, botanico in Bordigheracon Libereso GuglielmiPer info: [email protected] libero

Sabato 9 gennaio, ore 21.00Palazzo del Parco Stagione Teatrale di BordigheraFama Fantasma Produzioni Teatrali - Asti TeatroHonour di Joanna Murray-Smithcon Paola Pitagora, Roberto Alpi, Viola Graziosi, Evita CiriTraduzione Masolino d'AmicoRegia di Franco Però.Disponibile un depliant specifico

Domenica 10 gennaio, dalle 7.30 alle 18.00Borghetto S. N., nelle vie del paesePro Loco Rinascita BorghettinaBorghetto in fiore - I Vecchi MestieriPer info: 327.821.5485 - Ingresso libero

Domenica 10 gennaio, dalle 8.00 alle 19.00Corso Italia Antichità e collezionismo a BordigheraIngresso libero

Domenica 10 gennaio Ciclistica Bordighera - Ciclistica S. AmpelioNell'ambito della manifestazione CICLI'16° Cronocoppie InternazionaleRitrovo: Villa Helios di Sanremodalle 8.30 alle 9.15Prima partenza: ore 9,30. Arrivo corso Italia Referente Sig. Guerino LanzoInfo: www.ciclisticabordighera.itciclisticabordighera@ciclisticabordighera.ittel. 328.652.20.48 - Partecipazione gratuita

Domenica 10 gennaio, ore 16.00Oratorio dell' Annunziata, Borghetto San NicolòPremiazione dei presepi, della X Edizione "Presepi sotto le stelle" (la cui manifestazione ha avuto inizio il 17 dicembre)Associazione Culturale "Voci e Note sotto le stelle"Il tutto allietato da un breve intervento musicale e da un rinfresco a cura dell'associazionePer info: [email protected]. Ingresso libero


Domenica 10 gennaio, ore 16.00Chiesa AnglicanaConcerto della Corale Monte CaggioCanti popolari. Tipico concerto della Corale Monte Caggiocon canti folkloristici liguri, italiani ed [email protected] - Ingresso libero

Nei giorni 10, 15, 16, 17 gennaioCiclistica Bordighera - Ciclistica S. AmpelioNell'ambito della manifestazione CICLI'Passeggiate sulle strade mitiche della Milano - Sanremo in compagniadei campioni del ciclismo italianoPer i familiari dei ciclisti, gite organizzate alla scopertadella riviera de Fiori e del nostro magnifico entroterra, deisuoi prodotti tipici e della vicina Costa Azzurra.Referente Sig. Guerino Lanzo. Per info: 328.652.20.48Partecipazione gratuita

Da venerdì 15 a domenica 17 gennaioCiclistica Bordighera - Ciclistica S. AmpelioNell'ambito della manifestazione CICLI'III Rassegna AgonisticaCittà di BordigheraReferente Sig. Guerino LanzoInfo: www.ciclisticabordighera.itciclisticabordighera@ciclisticabordighera.ittel. 328.652.20.48 - Partecipazione gratuita

Sabato 16 gennaio, ore 21.00Palazzo del ParcoCompagnia Stabile di Vallecrosia - Teatro della LunaLa Patente di Luigi PirandelloIl Marito sottomesso di Alessio DessìSpettacolo a favore dell'Unicef. Prevendita: 338.147.9107Per info: 333.28.66.165 - Ingresso: e 7,00

Domenica 17 gennaio, ore 15.30Palazzo del ParcoInaugurazione 25° Inverno MusicaleIn collaborazione con "Amici della Musica di Bordighera"Orchestra dell'AccademiaInternazionale di MandolinoDirettore: Carlo AonzoLo spettacolo è ad offerta libera a favore della LILT Lega Italiana per la lotta contro i tumori.Disponibile un depliant specifico

Mercoledì 20 gennaio, ore 17.00Chiesa AnglicanaRegione Liguria, Provincia di Imperia,Comune di Bordighera, A.S.L. n. 1 Imperiese, RINA,U.O. di riabilitazione, Università della Terza EtàOrganizzazione: Servizi Medici HesperiaI Mercoledì della Salute"Tecniche per un invecchiamento attivo e l'attività motoria"Dr. Francesco Balducci Medicina AntiagingDisponibile un depliant specifico. Ingresso libero


Venerdì 22 gennaio, ore 21.00Chiesa Anglicana"Centro Culturale M. Tommaso Reggio" in collaborazionecon DIESSE. Conferenza dal titoloL'avventura della ragione della conoscenza "L'uomo e la sua storiada Darwin a oggi"Secondo incontro del corso di aggiornamento perinsegnanti di ogni ordine e grado. Rafael Martinez,professore di Filosofia della Scienza Pontificia Universitàdella Santa Croce. Il terzo incontro "Bioetica: staminaliparlano i fatti" avrà luogo il 12 marzo 2010, alle ore21.00. Info: www.cctommasoreggio.org - Ingresso libero

Sabato 23 gennaio, ore 15.30Chiesa Anglicana - 25° Inverno MusicaleIl melodramma italianoLa Traviata: Passione di donnaConferenza di Caterina BergoDisponibile un depliant specifico

Sabato 23 gennaio, ore 21.00Palazzo del ParcoAssociazione Culturale Teatrale Musical èAccendiamo la lampadadi Garinei e GiovanniniPer info e prevendita: [email protected]: e 10,00

Domenica 24 gennaio, ore 15.30Chiesa Anglicana - 25° Inverno MusicaleAssociazione Culturale Oboe Concerto per oboe, soprano e pianofortePilone, Incardona, Soprano, Troncone. Musiche di Martinu(prima italiana di un suo concerto per oboe)Rossini, Verdi, Debussy, Brahms, MorriconePer info: [email protected] un depliant specificoIngresso: e 6,00; ridotti: e 5,00

Sabato 30 gennaio, ore 21.00 Palazzo del Parco Stagione Teatrale di BordigheraMoni Ovadia"Rapsodia lieve per racconti, narrazioni e storie"Ideato ed interpretato da Moni OvadiaDisponibile un depliant specifico

Domenica 31 gennaio, ore 15.30Chiesa Anglicana - 25° Inverno Musicale“Associazione Musicale G. B. Pergolesi”I Solisti dell'Orchestra da CameraPrincipato di Seborga "All'Opera!"Romanze ed intermezzi del melodramma e dell’operettaMaria Cristina Noris, clarinettoVitaliano Gallo, fagotto/chitarraRiccardo Dini, contrabbassoMassimo Dal Prà, pianoforte conduttoreDisponibile un depliant specificoIngresso: e 6,00; ridotti: e 5,00


Dal 9 gennaio al 27 marzo 2010La Stagione Teatraledel Comune di BordigheraSette spettacoli al Palazzo del Parco conPaola Pitagora, Roberto Alpi, Viola Graziosi, Evita Ciri, Moni Ovadia, Gaspare e Zuzzurro, Giancarlo Zanetti, Benedetta Buccellato, Andy Luotto, Toni Garrani, Simona Celi, Ivana Monti, Fiorenza Marchegiani, Luigi De Filippo,Margherita Merega, Federica Ruggero, Irene Pisotti, Carola Roccatagliata, Lorenzo Costa, Gianfranco D'AngeloBiglietteria Palazzo del Parco: Via Vittorio Emanuele 172- tel. 0184.26.13.58 - Giovedì, venerdì e sabato: ore15.00 - 19.00. La biglietteria è aperta anche nei giorni dispettacolo dalle 16 fino all'inizio dello spettacolo. Info: Teatro Garage tel. 010 51.14.47Ufficio Manifestazioni, Comune di Bordighera tel. 018427.22.05. Biglietti: I sett. e 17,00; II sett. e 15,00;II sett. ridotto e 13,00. Abbonamenti: I sett. e 105,00;II sett. e 91,00; II ridotto e 77,00 Diritto di prevenditabiglietti: e 1,00. Hanno diritto alla riduzione: sotto idiciotto anni, sopra i sessantacinque, militari e invalidi(salvo speciali convenzioni). L'abbonamento consente lascelta del posto fisso, da effettuarsi al momentodell'acquisto. E' disponibile un depliant specifico, in distribuzionenell'ufficio accoglienza turistica (presso il Palazzo delParco) e negli esercizi commerciali. Il programma completo è disponibile sul sito ufficiale diBordighera: www.bordighera.it.

Dal 17 gennaio al 18 aprile 2010Palazzo del Parco, Chiesa Anglicana25° Inverno MusicaleQuattordici concerti con musiche di Händel, Mascagni,Puccini, Saint Saëns, Vivaldi, Mozart, Ellington, Gershwin,Parker, Piazzolla, Schumann, Poulenc, Chopin. Cinque conferenze sulla musica lirica con Caterina Bergo.Cinque conferenze sulla musica della Belle Epoque conEttore De Franco. Prezzi degli spettacoli: Ingresso: e 6,00; ridotti: e 5,00;(esclusivamente un'ora prima dell'inizio dello spettacolo).Conferenze: Ingresso libero. Biglietti ridotti: dai dieci aidiciotto anni e oltre i sessantacinque anni. I bambini finoai dieci anni entrano gratuitamente. Per info: Ufficio Attività Culturali 0184 272.205. E' disponibile un depliant specifico, in distribuzionenell'ufficio accoglienza turistica (presso il Palazzo delParco) e negli esercizi commerciali. Il programma completo è disponibile sul sito ufficiale diBordighera: www.bordighera.it

Rassegneinvernali

che proseguono nei mesi successivi


Fughe di KartaLa manifestazione approda alla sua terza edizioneconfermando la felice formula: da gennaio a maggio unincontro al mese con protagonisti della cultura, delgiornalismo, dello spettacolo che, nella cornice dellaChiesa Anglicana, presentano al pubblico la propriaultima pubblicazione letteraria. Condotti da ClaudiaClaudiano gli appuntamenti consentiranno, appunto, di“fuggire” idealmente con l'autore in un viaggio virtualeaperto al confronto con il pubblico, ricco di spunti, maitroppo formale. Grazie a questa linea ed al valore degliospiti presenti, Fughe di Karta si sta consolidando comeuno degli eventi culturali più importanti del Ponente. Organizzazione: Associazione Culturale Sanremo Jazz BigBand & Quintet

Giardino Esotico PallancaSubito dopo la galleria di Punta Migliarese, ecco un ripidopendio roccioso a picco sul mare, con fasce e terrazzepopolate da splendide piante. E' il Giardino EsoticoPallanca, spettacolare monumento naturalistico realizzatodai discendenti di Bartolomeo Pallanca, giovanissimo"bocia" e poi collaboratore di Lodovico Winter. Vi sonotremiladuecento specie di piante. Spicca la preziosacollezione di cactus e succulente, la più importanted'Italia e una delle più importanti d' Europa. La pianta piùantica - una “Copiapoa” originaria del Cile, che crescesulle pendici delle Ande - ha trecento anni. Il Giardino Esotico Pallanca ben si può considerare comel'erede del Giardino Moreno. Il giardino si trova in Via Madonna della Ruota 1. Tel. 0184 26.63.47. e-mail: [email protected] Orari: dalle 9 alle 17. Aperto tutti i giorni, con la solaesclusione del lunedì. Prezzi: Entrata singola e 6.00;Comitive con più di dieci persone, e 5.00. Bambini fino aitredici anni: entrata gratuita.

Istituto Internazionale Studi Liguri Museo-Biblioteca Clarence BicknellUn sorprendente "Ficus magnolioides", le cui inquietantiradici stritolano il muro di cinta, segna l'ingresso al MuseoBicknell, sede storica dell'Istituto Internazionale di StudiLiguri. L'edificio, in stile inglese, fu costruito nel 1888 daClarence Bicknell, uno dei personaggi più originali dellacolonia inglese di Bordighera. Matematico, botanicopittore, Bicknell (1842-1918) arrivò in città, nel 1878,come pastore anglicano. Lasciò poi l'incarico in polemicacoi suoi connazionali che gli rimproveravano l'eccessivasimpatia per i cattolici e la collaborazione, sul fronteassistenziale, con Padre Giacomo Viale, il parroco diBordighera Alta. Generoso filantropo e intellettualeeclettico (fu tra l'altro presidente del locale gruppo

Da visitare...ed altre informazioni


esperantista), Bicknell esplorò l'entroterra, diventandofamoso per la scoperta delle incisioni rupestri preistorichedel Monte Bego, nella Valle delle Meraviglie. Appassionatodi archeologia, salvò una parte consistente dei materialiscavati nella Ventimiglia romana. La sua opera fuproseguita dal nipote Edward Berry, viceconsolebritannico che insieme alla moglie Margaret scrisseun'interessante guida storico-artistica della zona: Allaporta occidentale d'Italia. Margaret Berry fu generosasostenitrice della Società Storico-Archeologica Ingaunae Intemelia fondata nel 1932 da Nino Lamboglia, primonucleo del futuro Istituto Internazionale di Studi Liguri.L'edificio ha pianta rettangolare ed é preceduto da unportico; all'interno ha un coro rialzato che lo fa somigliaread una chiesa. Il vano interno, utilizzato come sala dilettura e come auditorium, era uno dei ritrovi dellacolonia inglese di Bordighera.Nel Museo-Biblioteca vi sono esposti calchi, disegni,fotografiche che riproducono gli oltre 14.000 graffitipreistorici scoperti da Bicknell incisi sulle rocce dellaValle delle Meraviglia; reperti archeologici del II -III sec.d.C., una importante collezione di farfalle del XIX sec. euna tomba romana alla "cappuccina" scoperta aBordighera nel 1955.Orario della Biblioteca: Lunedì e martedì: 9.30 - 13.00; 13.30 - 16.45 Giovedì e venerdì: 9.30-13.00; 13.30-16.45Per info: tel. 0184.263694; fax [email protected] - www.iisl.it Ingresso gratuito

Villa MarianiÈ la dimora del noto Pittore lombardo, di famainternazionale, Pompeo Mariani (Monza 1857-Bordighera1927). E' aperta al pubblico dal 1998 e il visitatore puòammirare l'Atelier dell'Artista, il Parco dove dipinse Monete gli interni della Villa. E' censita tra le novecento Cased'Artista a livello mondiale e l'Atelier denominato"Specola", tra i duecento ancora sopravvissuti e visitabilisempre a livello mondiale di pittori tra '800 e '900. Villa Pompeo Mariani Via Fontana Vecchia 5 e 7. Tel. 0184 26.55.56. www.fondazionepompeomariani.come-mail: [email protected]. Le visite sono aperte al pubblico, previo appuntamentotelefonico 0184 26.55.56. Ingresso: e 7.00 a persona; Gruppi e 5.00.

La Bicicletta…Un nuovo mezzo pubblicoIl Comune di Bordighera mette a disposizione degli Ospitie dei Cittadini l'uso gratuito della bicicletta. Il mezzo sipuò ritirare nella Piazza del Mercato Coperto, davanti alPalazzo del Parco, Piazza della Stazione, Ospedale Civile,a Ponente e a Levante della Passeggiata Mare. L'uso ègratuito. Occorre richiedere una chiave, che rimarràsempre vostra e con la quale potrete usare qualsiasibicicletta, presso il Comando di Polizia Municipale inPiazza Mazzini - tel. 0184 260.495 dalle 9 alle 12. Il costo della chiave è di euro 15. Presentarsi con undocumento di riconoscimento. Ottenuta la chiave recarsiin uno dei posti sopra indicati. La bici deve essereriportata nel luogo in cui è stata prelevata.


COMUNE DI BORDIGHERASindaco

Giovanni Bosio

Assessore alla Cultura: Ugo IngenitoAssessore allo Sport: Franco Colacito

Assessore al Turismo: Marco Sferrazza

Coordinamento ed ideazioneDario Grassano, Luca Moreno

(Comune di Bordighera)

Progetto grafico: Dino Giancaterino

Contributi fotografici: Claudio GavioliStudio Project - Bordighera

Stampa: Graficolor Arma di Taggia

L'Amministrazione Comunale di Bordigheradeclina ogni responsabilità per inesattezze e variazioni


wwwwww..bboorrddiigghheerraa..iitt


ok corpo8 24 PG105 210 - bordighera.it · ebrea, cristiana, musulmana e la tradizione orale del...

Documents

Transcript of ok corpo8 24 PG105 210 - bordighera.it · ebrea, cristiana, musulmana e la tradizione orale del...