pag.11

Dat

a: M

arte

dì 1

lugl

io 2

008

Cod

ice

fasc

icol

o:99

7-40

0-13

510

Rev:

AP

SERBATOI LATERALIPIASTRA FILTRO

SIDE MOUNTINGTANKS WITH FILTER PLATE

CODICE FAMIGLIAFAMILY CODE

Sono serbatoi costruiti con le più moderne tecnologie per garantire la massima affidabilità e durata nel tempo, oltre che un aspetto esteriore perfettamente in-tegrabile sui moderni trattori stradali. Vengono verniciati con polvere epossidica grigia (RAL 7021). Vengono forniti completi di staffe di supporto con relative fa-sce e protezioni in gomma, tappo riempimento e sfiato con filtro aria sostituibile, livelli olio e flangia predisposizione filtro. La gamma di accessori rende il loro impiego particolarmente flessibile.Based on the latest technology, these tanks are produced to ensure maximum reliabi-lity and longer lifetime as well as an exterior aspect that can be perfectly integrated. They are painted with grey epoxy powder (RAL 7021). They are supplied complete with support brackets, bands and rubber protections, filler cap and breather with replacea-ble air filter, oil level gauge and flange for filter options. High versatility is granted by a wide choice of available accessories.

Cod

ice

fogl

io:9

97-1

35-6

0015

Re

v: A

D

Capacità Tank capacity

Codice di ordinazioneOrder code

Litri Effettivi AcciaioUseful Litres Steel

100 135-600-01007

135-600

SERBATOIO SPROVVISTO DI TAPPO G 1-1/4’ DA ORDINARE SEPARATAMENTECAP G 1-1/4’ MUST BE ORDERED SEPARATELY

TAPPO/CAP: 540-002-00165 - RONDELLA/WASHER: 116-009-11137

100CAPACITÀ SERBATOIO LtTANK CAPACITY Lt

www.hydrapac.it

pag.12

Dat

a: M

arte

dì 1

lugl

io 2

008

Cod

ice

fasc

icol

o:99

7-40

0-13

510

Rev:

AP

COME ORDINAREHOW TO ORDER

Cod

ice

fogl

io:9

97-1

35-6

0015

Re

v: A

D

135-600

Piastra di chiusura cieca. Blank flange.

Piastra di chiusura ciecaBlank flange

(vedi tabella 4 - see table 4)

InterasseWheel base

115135-990-20101

Filtro e piastra di chiusura predisposta per il montaggio della valvola.Filter and mounting flange for tipping valve.

FM/FP 80 modulareModular 150ALFM/FP80 - Modular 150AL

vedere fascicolo deviatoriSee tipping

valves catalogue

Piastra predisposta per il de-viatoreMounting flange for tipping valves

(vedi tabella 5 - see table 5)

InterasseWheel base

115121-994-00182

Filtro immersoSubmerged filter

(vedi tabella 2 - see table 2)

30 µmInterasseWheel base

115

118-001-12158

60 µm 118-001-11159

Filtro flangiato senza possibilità di montare valvole.Filter without mounting flange for tipping valves.

Filtro flangiatoFlangible filter

(vedi tabella 1 - see table 1)

InterasseWheel base

115

90 µm70 L 118-001-00125

110 L 118-001-00134

60 µm60 L 118-001-01106

100 L 118-001-01151

30 µm48 L 118-001-02105

72 L 118-001-02150

25 µm40 L 118-001-04103

65 L 118-001-04158

10 µm42 L 118-001-03104

68 L 118-001-03159

www.hydrapac.it