地球生命力 2016 - wwfchina.org · wwf 地球生命力报告2016 . 摘要 6 摘要 7...
18
2016 本报告与以下 机构合作完成： 地球生命力 报告 2016 摘要 100% 可再生 © NASA WWFCHINA.ORG © 1986 WWF熊猫标志—世界自然基金会（原世界野生生物基金会） ® “ WWF ” 为世界自然基金会注册商标。地址：WWF, Avenue du Mont-Blanc, 1196 Gland, Switzerland 电话：+41 22 364 9111 传真：+41 22 364 0332. 请访问我们的国际网站查看联系方式或了解更多信息：www.panda.org 地球生命力报告 2016 风险 生物多样性 人类世 恢复力 地球生命力报告 2016 国际 www.wwfchina.org 以世界各地收集的3706个脊 椎动物物种的14152个受监测 的种群数据为基础的地球生命 力指数呈现持续下降趋势。 21世纪给人类带来双重挑战： 既要保持自然的各种形态和功 能，又要在有限的地球上为人 类创造公平的家园。 人类对自然资源的使用大幅增 长，自20世纪中叶以来尤其如 此，已经威胁到我们赖以生存 的关键环境系统。 科学家指出，由于人类活动的结 果，我们已经从全新世过渡到一 个新的地质时代：“人类世”。 摘要
Transcript of 地球生命力 2016 - wwfchina.org · wwf 地球生命力报告2016 . 摘要 6 摘要 7...
2016
本报告与以下
机构合作完成：
地球生命力报告2016摘要
100%可再生
© N
AS
A
WWFCHINA.ORG
© 1986 WWF熊猫标志—世界自然基金会（原世界野生生物基金会）
® “WWF”为世界自然基金会注册商标。地址：WWF, Avenue du Mont-Blanc,1196 Gland, Switzerland 电话：+41 22 364 9111 传真：+41 22 364 0332. 请访问我们的国际网站查看联系方式或了解更多信息：www.panda.org
地球生命力报告 2016
风险
生物多样性
人类世
恢复力
地球
生命
力报
告 2016
国际
www.wwfchina.org
以世界各地收集的3706个脊椎动物物种的14152个受监测的种群数据为基础的地球生命力指数呈现持续下降趋势。
21世纪给人类带来双重挑战：既要保持自然的各种形态和功能，又要在有限的地球上为人类创造公平的家园。
人类对自然资源的使用大幅增长，自20世纪中叶以来尤其如此，已经威胁到我们赖以生存的关键环境系统。
科学家指出，由于人类活动的结果，我们已经从全新世过渡到一个新的地质时代：“人类世”。
摘要
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 2 摘要 3
自 20 世纪中叶，人类活动在使自然服务人类的能力和自然
科学家认为，我们已经从全新世过渡对于许多生物有机体来
从 1970 年到 2012 年，脊椎动物栖息地的减少和退化是造成动物而人类也日渐成为自然状况恶化
地球将越来越不适于我们迄今，人类已将四个地球支
2012 年，人类消耗了相当于地球 1.6为了维持自然的多种形态和功能，在这个承人类在选择发展战略、经济模型、商业模式
我们只有一个地球，其自然资本是有限的带来深刻的变化，使所有生
大小和规模上的指数增长，本身所面临的风险不断升级。到一个新的地质时代，即“人类世”。 说，未来很渺茫。物种种群的数量减少了 58％。种群数量下降的最普遍的威胁，的受害者：如果不采取行动，的现代化、全球化的社会。持系统推离安全运行限值。倍生态承载力的自然资源和服务。载力有限的星球上建设人类平等的家园，和生活方式时需要具备一个基本的共识：——对人类与自然之间关系的共识可以命能够在人类世繁衍生息。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 4 摘要 5
证据比以往任何时候都更加确凿，我们的认知也前所未有的清晰 —— 我们不仅能够追踪人类对地球生命支持系统造成的呈指数增长的压力和随之而来的自然系统退化，而且能够更清晰地认识到地球生命支持系统的相互关系和限值。
失去生物多样性，自然界以及我们所知道的生命支持系统将面临崩溃。自然给予我们赖以呼吸的空气、饮用水、食物和各种资源。它是经济赖以存在的基础，而最重要的是，它是我们健康、灵感和快乐的源泉。
几十年来，科学家们一直警告说，人类活动正将地球生命推向第六次大规模灭绝，今年的《地球生命力报告》也支持这一点。野生动物种群降幅堪忧，未来几年将会达到 67％。
虽然环境恶化仍在继续，但是有迹象表明，人类已经开始向着生态可持续发展的未来过渡。
尽管 2016 年又一次成为有史以来气温最高的一年，但是在过去的两年中，全球二氧化碳排放量保持稳定，甚至有人认为，二氧化碳排放量已经达峰。猖獗的盗猎和野生动物走私对生态系统造成了毁灭性破坏，庆幸的是，美国和中国最近致力于颁布国内象牙贸易禁令，这无疑是历史性的举措。
或许更为重要的是，全新设定的全球可持续发展目标可以帮助人们从最高层次上认识到社会、经济和环境之间的相互依存关系。
我们需要转变方法，使人类和经济发展不以环境恶化为代价 ——
这意味着超越有史以来任何文明的、最深刻的文化和行为变革。
我们肩负着变革的使命。在敬畏这一代人所面临的挑战的同时，我们也要抓住前所未有的机遇，共建与地球和谐共处的未来。
生活在边缘 新时代的风险和恢复力
地球生态系统已经进化了数百万年，形成了与各自环境平衡共存的复杂生物群落。除了其内在价值，多样化的生态系统也为人类生计和福祉奠定了基础。然而，自 20 世纪中叶，人类活动在大小和规模上的指数增长，使自然服务人类的能力和自然本身面临愈演愈烈的风险。为了引起公众对环境状况潜在危险的关注，诺贝尔经济学奖得主保罗 • 克鲁岑（Paul Crutzen）等人提出，我们已经从全新世过渡到一个新的地质时代，即“人类世”。
在人类世，气候变化剧烈，海洋酸化，甚至整个生物群落都可能会消失——其速度可在一代人的时间内来测算。许多生物的未来将成为问题。处于危险境况的不仅是野生动植物：越来越多的人成为自然状况恶化的受害者。气候和其他预测模型表明，如果不在人类世采取行动，地球将不再像以前一样适宜我们现代的全球化社会。
鉴于人类世预测到的，地球沿着不适宜人类的轨迹发展，人类需要学习如何在地球环境的限度内生存、如何维持或恢复生态系统的恢复力，这确实势在必行。作为进入人类世的驱动力，人类在这一过程的核心作用让人们有理由相信，我们不仅能够认识正在发生的变化及其对自然和社会带来的风险，而且能够理解这些变化背后的原因。
这是找出解决方案，恢复我们赖以生存的生态系统、为野生动物和人类创造良好恢复力和适宜生存环境的第一步，也是指引我们走过人类世的知识基础。
马可 • 兰博蒂尼Marco Lambertini世界自然基金会（WWF）全球总干事
© W
WF
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 6 摘要 7
地球生命力指数（LPI）旨在通过收集各种脊椎动物物种种群数据来衡量生物多样性，并计算一段时间内种群数量的平均值变化。地球生命力指数正如股市指数，不同的是后者监测的是全球经济，而地球生命力指数为地球的生态状况提供重要指标。全球地球生命力指数以世界各地收集的 3706 个脊椎动物（哺乳类、鸟类、鱼类、两栖类、爬行类）物种的 14152 个受监测的种群数据为基础。
从 1970 年到 2012 年，全球地球生命力指数显示脊椎动物种群数量整体下降了 58％（图 1）。数据显示，年平均降幅达到 2%，而且这一降速没有任何放缓的迹象。
地球生命力指数
0
1
2
1970 1980 1990 2000 2010
指数值
(197
0 =
1)
图1：地球生命指数1970年
至2012年间下降58%（范
围：48%—66%）
1970 年 至 2012 年 间
所 监 测 的 全 球 3706 个 物
种的 14152 个种群数量发
展 趋 势。 白 线 代 表 指 标
值，阴影部分代表该趋势
的 95％的置信区间。（世
界自然基金会、伦敦动物
学会，2016 年）
地球生命力指数
置信区间
图例
图 2：通过地球生命力
指数数据来源在地图上的
分布，可以看出地球生命
力指数监测种群的位置。
自上期报告以来的新增种
群已用橙色进行了突出显
示（世界自然基金会、伦
敦动物学会，2016 年）。
-81%
-36%
-38%
!
!
!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!
!
!!
!
!
!!!!
!
!
!!!
!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
! !
!
!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
! !!
!!!
!!
!
! !
!
!
!! !
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!!!!!!
!!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!!!
!!!
!
!!!!
!
!!!!!!!!
!!!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!!!
!!!!!
!
!
!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
! !!
!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!
!
!!! !!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!!
!!!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!
!
!!
!
!!
!
!!!
!!!
!!
!
!!!
!
!!
!
!
!
!!
!!!!
!!!
!
!
!!!
!!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!!
!!
!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!
!
!
!
!!!!!!
!!
!
!!!
!!
!!!
! !!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!
!
!! !
!
!!
!
!
!! !!! !!!!!!!!
!
!
!!!
!!!!! !!!!
!
!
!!!
!
!!! !! !!! !!!! !!! !!!!
!!!!
!!! !! !!!!
!
!!!
!
!! !!
!!
!
!
!
!
!!!
!!!
!
!!!!
!
!!!
!
!!!
!
!!! !!
!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!!!
!
!!
!
!!!
!!
!!
!
!!
!
! !
!!
!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
! !
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!!
! !
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!!
!!
!!
!
!!
! !!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!!!
!
!
!!!
!
!
!!
!!!!!!
!!!!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!!!!!
!!!
!!!
! !!!
!!!
!
!!!!!!!
!!!
!!!
!
!
!!!!
!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!!!!
!
!!!!!
!!!!!
!!!!
!!
!
!
!
!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!
!
!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!!
!
!!
!
!
!!
! ! !
!
! !!
!
!!
! !!
! !
! !
! ! !
!
! !!
! ! !!
!
! !
!
!!
! !
!
!
!!!
!! !
!!
!
!!! !! !!!
!
!! !!
!
!!
!
!!! !
!
!! !
!!
!
!!!!
!
!
!!! !
!
!
!
!
!
!
! !!!
!!
!!
!!
!
!!!!!
!!
!
!!
!
!! !
!!
!
!!!!
!!
!
!!!
!!
!
!!
!
!!! !
!!
!
!!! !
!!
!
!! !!
!!
!! !
!!
!
!!!!
!!
!
!!! !
!!
!
!!! !
!!
!
!!!! !!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!! !
!!
!
!!
!
!!
!
!!!
!!
!
!!
!!
!
!!
!
! !
!
!!
!!
!
!!!! !
!!
!
!!!! !
!!
!
!!
!
!
!
!
! ! !
!
!
!!! !!
!!
!
!! !!
!
!!
!
!
!!
!
!!!
!!
!
!!! !
!!
!
!! !!! !
!
! !
!!
!
!!
!!
!
!!! !
!!
!
!!!! !
!!
!
!!!
!
!
!
!! !
!!
!
!!!!
!
!
!! !
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
! !!
!
!
!!!
!
!! !
!
!! !
!
!
!!!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!
!
!
! ! !
!!
!
!!!
!!
!
!! !! !!!
!!
!
!!
!
!!!
!
!! !
!
!
!
!!
!
!!! !
!
!!! !
!!
!
!!!! !
!!
!
!!!! !! !
!
!!!
!!
!
!!!! !!!! !
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!! !
!
!!!! !
!!
!
!!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!!! !!!! !
!
!
!!!! !
!!
!
!!!! !!
!
!
!!
!
! !
!
!! !!! !! !!!! !
!
!!
!!
!
!! !!! !!!
!
!! !
!!
!
!!!
!
!! !
!
!!
!!
!
!
!
!! !
!
!! !!
!
!! !!!! !!!
!!
!
!! !! !!! !!
!
!!! !!
!
! !! ! !
!
!
!!
!
!! !
!
!!!
!!!
!! !!!!
!
!!!!
!!!!
!
!!
!
! !
!
!
!
!! !
!!
!!
!!
!
!!
!!!!!!!!
!
!!
!! !
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!
!!
!!! !!
!!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!
!
!!
!
!!!!!!!
!!!
!
!! !!
!
!! !!!!!!!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
! !!!!!
!
!!!!!!
!!
!
!!!
!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!
!!!!
!!!! !!
!
!
!!!
!
!!
!!!
!
!
! !
!
!
! !!
! !
!!
!!!
!!
!
!!
!
!!!!!!
!!! !!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!! !!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!
!!
!!!
!!
!
!!!!
!!! !! !
!
!
!
!
!
!
!!!!!
!!!!
!
!
!
!
!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!!!
!!!!!
! !!
!
!!!!!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!! !
!!
!
!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!!
!!!!
!
!
!
!!!
!! !!! !
!
!
!
!
!
!!!
!
!
! !!!
!!
!!!
!
!!!
!! !!
!!
!
!
! !!!!!!!
!!
!!!!!! ! !! !
!
!
!!
!
!
!!!
!
!
!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!
!
!!!
!
!
!
!!!!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!!!!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!
!!
!
!!!!
! !
!
!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!!!
!
!!!!!!
!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!
!
!
!!!!
!
!
!
!
!
!!!! !!
!!!!!!!!
!
!
!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!!!
!
!
!!!!!!!!
!
!!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
! !!
!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!
!
!!!
!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!
!
!
!!
!!
!!!!
!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!!!!!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!!!
!
!!!!!
!!!!!
!
!!!!!
!!
!
!
!
!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!!!! !
!
!
!!
!
!!
!
!
!
! !!
!
!!
!!!!
!
!!
!
!
!!!!!!!!!!!!
!!
!! !
!
!!!
!
!
!
!!
!!!!
!
!!!!!!!
!
!
!!!!
!!!
!
!
!!!!!!
!
!
!!
!
!!!!
!!
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!
!
!!
!!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!!!!!!!!!
!
!
!!
!!!!!
!
!!!
!!!! !!!
!!
!
!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!
!
!
!!!!
!!
!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!!
!!
!!
!
!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!!!!!!!
!
!!!!! !!
!
!!!
!
!!
!
!!!
!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
! !!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!! !
!
!!
!
!
! !
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!!
!!
!! !!
!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!!
!
!
!!
!!!!!!
!!!!
!
!
!
!
!!
! !!!!!!!
!
!
!!!!!!
!
!!!! !
!
!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!!
!!!!!!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!!
!!
!!!
!
!!
!
!!!!
!
!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!!!
!!
!!
!!!!
!
!!
!
!
!
!
!!!
! !! !
!!
! !
!
!
!
! !
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!
!!
!!
!
!!
!
! !
!
! !
!!
!!
!
!
!
!
!!
!!!
!
!!
! !
!
!
!
!
!
!
! !!!
!! !
!
!
!
!!!
!!
!!
!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!!!
!
!!
!!!
!!!
!
!
!
!
!!!!
!
!!
!!!!!!!
!!
!!
!
!!!!!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!
!
!
!!!!
!!!
!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!!!
!!
!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!!!
!
!!
!!!
!
!!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!!!
!
! !!
! !!
!
!!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!!!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
! !
!
!
!!
!! !!
!!
!!!!
!!!!!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!!!!!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!
!
!!
!
!!
!
!!!!
!!
!
!
!!!! !
! !!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!!!!!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!
!
!!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!!
!
!!
!
!
!
!!!
!!
!
!!
!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!
!
!!!!
!
!!!
!
!
!
!!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!
!
!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!
!
!
!!
!!
!! !!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!!!!!
!
!
!!!! !!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!
!!!
!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! !
!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !! !! !! !! !!!!! !!! !! !! !! !! !!
! !!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!
!!!!
!!!
!!!
!!!
!
!
!
!!
!!!!!!!!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!
!
!
!!!!!!!!
!
!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!!!!!!!!!
!!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!
!!!!!!
!
!
!
!!!!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!!!!
!
!!!!!!!!
!!! !!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!
! !
!!
!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!
!! !
!!!!!
!!
!!!!!!
!!!!!!!
!!
!
!!
! !
!
!
!!
!
!!
! ! ! !!
!
!
!!!!
!
!!!
!
!!!!!
!!!!!!
!
!
!!
!!!
!
!
!
!
!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!
!!!!!!
!
!!!!!!!! !!
!
!!!
!!! !!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
! !! !!!! !!!!!!!!
!
!!
!!!!!!
!!!!
!!!
!
!!
!
!!!
!!
!
!! !!!
!!!!!!! !!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!! !!
!!!
!
!
!
!
!!
! !
!
!
!
!
!
!!!
!!
!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!
!!!!!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
! !
!
!
!
!
!
!! !!!
!
!
! !!
!!!!
!
!
!
!! !!
!! !
!
! !!
!! !
!
!!
!
!!
!
!
!!
!
!!!
!! !!!
!
! !!
!! !
!
!
!
!!
!
!
!
!! !
!
!
!
!!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!!
! !
!!
!
!!!!!!!
!!!!! !
! !!
!!!!
!!
!!
!
!
!!!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!!!!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!!!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!!!
!!!
!!!
!
!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!!!!!!
!!
!!!
!
!!
!!!!!
!
!
!!
!!
!!
!
!!!
!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!
!
!!
!!
!
!
!
!!!!!
!
!
!
!!
!
!!
!!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!!!!
!
!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!!!
!
!!
!
!!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!!!!!
!!!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!!!!!!!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!!!!!!!
!
!
!!!
!!!!
!!!
!!!
!!
!
!
!
!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!
!
!
!
!!!!
!!!!!
!!
!
!
!
!!
!!!!
!!
!
!
!!!!!!!
!
!
!
!
!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!
!!
!
!!
!!!
!
!!! !!!!
!! !
!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!!!
!!
!
!
!!
!!
!
!
!!!!!
!
!!!!!!
!!
!!
!
!!!!!!!
!
!
!!!!
!!!!
!!!!
!
!
!!
!!
!
!
!!!
!!!!!
!
!! !!!! !!!!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!!!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!! !!
!
!
!
!
!!!!!!
!!
!
!
!!!
!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!
!
!!!!!!!!!
!
!!!!!!!
!
!!!
!
!!!!
!
!
!!!!!
!!!!!
!
!!!!!!!
!!!!!!!!
!
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!
!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!
!
!!!!!!!!!
!!!
!
!!!
!!!!!!!
!!!
!
!!!!!!!!!!
!
!!
!
!
!!!
!
!!!!!!!!
!
!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!
!!!!!!!!!! !
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!
!
!!!!
!!
!!!!!!
!!!!!
!!!!
!!!!!!!!!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!!
!
!
!!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!!!
!!!!!!!!!!
!!
!!!
!!!!!
!!!!
!
!
!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!!!!!
!
!
!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!
!
! !!
!
!!!!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!!
!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!!!!!
!
!!!!!
!
!!!
!!!
!
!!!!!!!!
!
!
!!
!
!
!!!!!!!!
!!!!!!
!
!!!!!!!!
!
!
!!!!
!
!!!
!!!!
!!
!!!
!!!!
!!!!
!!
!!
!!
!
!!!!
!!
!!
!!!
!
!!
! !!
!!
!!!!
!!!!
!!!!!!! !
!!!
!!
!
!!!!!!
!!!!!
!!!!
!
!!
!!
!!
!!!
!
!!!!!!!!!!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!!!!!!!!
!
!!!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!
!
!
!!
!
!!!!!!
!!
!!
!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!
!!!
!! !!!!! !! !!!!
!!
!!!
!
!
!!!!!
!
!
!!
!!!!
!
!
!
!!!
!! !
!
!
!
!!!!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!!!!!! !
!
!
!!!!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!
!!!!!!
!
!
!
!!
!
!!!!!!! ! !
!!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!!!
!
!
!
!!!
!
!
!
!!!!
!
!!!!!!
!
!!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!
!
!
!!
!
! !
!!!
!
!
!!
!
!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! !!
!
!!!!
!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!
!!
!!!!
!!!!!!
!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!!!!!!
!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!
!!!
!! !!!!
!
!!
!!!!!!!!
!!
! !!!!!!!!!!
!
!!
!!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!!
! !!!
!!
!
!
!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
!! !!
!!!
! !
!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!!!
!!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
! !!!!
!
!!!
!
!! !!!
!!!!!!
!
!
!
!
!!
!!!! !!
!!!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!!
!
!!!
!
!!
!
!
!
!!!!
!
!
!!
!!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
! !!
!
!!!!!
!
! !
! !!!!
!!!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!!
!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!!!!
! !!
!!
!!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
! !
!
!!
!!
!!!
!
!
!
!!
!
!
!!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!
!
!
!!! !!!
!
!
!
!! !
!!
!!
!
!
!
!
!
! !
!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!!!
!!!!!
!
!!!
!
!!
!!!
!
!
!
!
!!!!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!
!!!!!
! !
!
!
!
!!!!!
!
!
!!! !
!!
!!
!
!!
!
!
! !
!
!
!
!!!!!!!!!!!
!
!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!!!!!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!
!
!!!!!!!!!
!
!
!!
!!!!!!!
!
!!!
!
!
!
!
!
! !
!!!!
!
!
!!
!
!
!!
!!!!!!!!
!!!!!!
!
!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!
!
!
!!
!
!
!
!! !!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!!!!!!
!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!!!!
!
!
!!!!
!!
!!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!!!!
!
!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!
!!
!!!!
!
!!!!!!
!
!!!
!!
!
!!!!!!!
!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!
!
!!
!!
!!!!!!!!
!
!!
!
!
!!
!
!
!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!
!!!
!!!!
!!!!!!!!!
!!
!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!!!!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!!!!
!!
!
!
!!!!!!!
!!!!!!!
!
!!
!!
!
!!
!!!
!
!!
!
!!!!
!
!
!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!!!!!!!!!
! !
!
!
!
!!!!!
!
!
!
!!!!
!
!
!!
!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
!
!
!
!
!!! !
!
!
!
!!!
!!!
!
!!!!!!!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!
!
!!
!!!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!
!!!
!! !
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!!
!!!!
!
!
!!
!
!!!!
!!!!!!!!!
!
!!
!
!!
!
!
!!!
!
!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!
! !
!
!!
!
!!
!
!!
! ! !
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!!
!
!!!!!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!! !
!
!
!
!
!!!
!
!!
!
!
!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!!!
!!!!!
!
!
!!
!
!!
!
!!!!
!
!!!
!!!
!! !
!
!
!
!!
!
!
!!!!!!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!! !
!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!
!!
!
!
! !
!
!
!!
!
!
!
!
!!!!!
!
!!!!!
!!!!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!!!!
!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!
!
!
!!!!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
! !
!!
!
!
!
! !
!
!!
!
!!!!!
!
!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!!!
!!!! !!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!!!
!
!
!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!!
!
!!!
!
! !!
!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!! !!!
!!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!!!
!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!!
!!!!
!!!
!
!
!!
!
!
!!
! !!
!
!!!
!! !!
!
!!!
!
!
!
!
!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!!!!! !!!
!
!!!
!
!!!
!!!
!!!!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!!! !!! !!
!!!!!!!!
!
!!!!!
!
!!
!
!
!
! !!!!!
!
!
!
!
!!!!!!
!!!!
!
!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!
!
!!!! !
!
! !!!!!! !!!
!
!!
!
!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!
!
!!!!!
!
! !
!!
!!!!!
! !! !!
!
! !! !!
!!!!!
!!
!
!!!
!!!
!!!!
!
!!!!
!
!
!
!!!! !!!!!
!!!
!
!
! !!!
!!!
!
!!!!!!!!
!!!!!
!!
!
!
!!!
!
!
!
!!
!
!
!!!!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!!!!!!
!!
!!
!!!!!
!!
!
!!!
!!!!!
!
!!!!
!!
!!!!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!
!!!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!!
!
!!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!!
!
!!
!
!
!!
!!
!!!!!!
!!!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
! !
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!!
!
!!
!!
!!!
!
!!!!!!!!
!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!!!
!
! !!
!!
!!
!!!
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! !! !! !!!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
! !
!
!!!! !! !
!
!
!
!!
!
!
!! !
!
! !
!
!! !
!!
!
!
!
! !!! !
!
!!
!
!
! !
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
! !!! ! !
!
!!! !
!!
!!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!! !!! !! ! !
!
!
!
!!
!!
!
!
! !!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
! !
!!
!!
!!
!
!! !
!
!
!
!!! !
!
!
!
!!
!
!
!
!!! !
!
!
! !
!!
!!
! !!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!
!
! !
!
!
!
!!
!!
!!
!!
! !
!
!
!
!!
! !!
!
!
!
!
!
!!
!!
! !!
!
!
!! !
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!! !
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
! !
!
!
!
!!
!!! !
!
!
!
!!
!! !
!
!!!! !
!!
!!
!!! !
!
!
!
!
!!
!
!
! !!
!
!
!
!!
!
!!
!
!! !
!!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!!
!
! !
!
!! !
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!!! !
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
!
!
!!
!
!
!! !!! !
!
!
!
!
!
! !!
!
!
!
!
!! !!
!
!
! !!
!
!
!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!!
!
! !
!!
!!
!!! !! !
!
!!
!!! !!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!!
!! !!
!
!
!! !
!
!
!
! !
!
!
!
!!
!! !
!
!!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!! !!!
!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!! !
!
!
!
!!
!! !
!
!
!
!
!
! !!
!
!
!
!
!!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
! !!
!
!
!
!
!
!
! !
!!! !
!
!
!
!
!!
!
!
!
!! ! !
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
! !
!
!!
!!
!!
!!
!! !
!
!
!
!
!!
!
!
! !!! !
!
!
!
!!
! !!
!
!
!
!
! !!
!
!
!
!
!
!
!! !!
!
!!
!
!
!
!! !
!!
!!! !
!
!
!
!
!!
!! !
!
! !!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
! !
!!
!!
!
!
! !! !
!
!
!
!!
!
!
!! !
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!! !
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!!
! !! !
!
!
!
!! !
!
!
!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!! !!
!
!!
!
!
!
!
!
!
! !!
!
!
!!
! !!
!
!
!
!! !!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!! !
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
! !
!
! !!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!! !!
!
!
!
! !
!
!
!
!!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!
!
!
! !
!
!
!!
!!
!
!
!!!
!
!!! !
!!!!!
!
!! !
!
!
!
!!
!
!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!!!!!
!!!
!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!!!!
!
!!!!!!!!!!
!!
!
!!!!!
!!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!!!!!!!!
!!!!
!
!
!!!!
!
!
!
!
!!
!
!!!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!!
!!
!
!!!!!!
!
!!
!
!!!!
!!! !!!!!!!!!!!
!
!!!!!
!
!!
!!
!
!
!!!
!
!
!
!
!!!
!
!!!!
!
!!!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!
!
!!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!
!!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!!
!
!
!
!!
!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!
! !!
!
!!
!!!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!! !
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!!!!!!!!!!!
!
!!
!!
!!!!!!!!!!
!!
!!
!!!!!
!!
!!!!!!
!!!!!!
!!
!!
!!!!!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!
!!!!!!!
!
!!
!!
!!
!
!!!!
!!
!!!
!!
!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!!
!!!!!!!!!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!!!!
!!!
!!!!!!
!!!
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!
!!!!!!
!!
!!
!!!!!!
!
!!
!!!
!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!
!!
!!
!!!!!!!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!
!!
!!!!!!
!!!!!
!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!
!!
!!!!!!
!!!!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!
!!
!!
!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!
!!
!!
!!!!!!
!!
!!
!!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
! !
!!
!!!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!!
!! !
!
!!!!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!
!!!
!
!!
!!!!!!
!!
!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!!!
!
!!!!!!
!
!!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!
!!
!!!
!
!!!!!!!!
!!!
!!
!
!!!!!
!!!!!!!!!
!!!
!!
!! !!!!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!!
!!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!
!
!!
!!
!!!!!
!!!!!! !!!!!
!
!!!
!
!
!!!!
!!!!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!
!!!
!!!!!!
! !!
!
!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!
!
!!!!!!
!
!!!!!!!
!
!
!!
!
!!!
!
!!
! !!
!
!!
!
!!!
!
!!!!!
!!
!
!
!!!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!!
!!!!!
!!!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!!!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
! !!
!
!!
!
!
! !
!!
!
!!!!!!!!!!!!
!!
!
!!!!!!!!!!!!! !
!
!
!
!
!!!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!!
!!!
!!!!!!
!
!!!!!!
!!
!!
!
! !
!!!!!
!
!!!
!!!!!!!!!!!
!
!! !! !
!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
! !!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!! !!
!! !
!!
!!!!!
! !!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!! !!
!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!!!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!!!!
!!
!!
!!
!!!!!!!! !!!!!
!!
!
!
!
!
!!
!!!!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!
! ! !!
!
!
! !
!!!!!!!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
监测的物种
陆地物种地球生命力指数显示，自 1970年至 2012 年，种群数量整体下降 38％。
淡水物种地球生命力指数显示，自 1970年至 2012 年，淡水系统监测种群数量整体下降 81％。
海洋物种地球生命力指数显示，自 1970年至 2012 年，种群数量整体下降 36％。
全球地球生命力指数显示，从1970年到2012
年，脊椎动物种群数量整体下降58％。
地球生命力指数数据库不断壮大，而每期《地球生命力报告》都会有更大的可用于分析的数据集。自上期《地球生命力报告》发布以来，目前已经有 668 个物种的 3772 个不同种群被添加到地球生命力指数数据库（图 2）。该数据集目前仅限于脊椎动物的种群数量，收入无脊椎动物和植物物种的方法目前已经在开发。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 8 摘要 9
威胁之细究
威 胁 栖息地的丧失和退化
栖息地的丧失和退化是指物种生存环境因关键生境特征的彻底去除、破坏或质量下降而产生的变化。不可持续的农业、砍伐、运输、住宅或商业开发、能源生产和开采是造成栖息地丧失和退化的最常见原因。对于淡水栖息地来说，最常见威胁是河流和溪流的碎片化和引水。
物种的过度开发
过度开发分为直接过度开发和间接过度开发两种形式。直接过度开发指的是用于生活或贸易的不可持续的狩猎、偷猎或捕杀。间接过度开发指对非目标物种的无意杀害，例如渔业中的兼捕渔获物。
污染
污染会使环境不再适合物种的生存，进而对该物种造成直接影响（比如漏油事故）。污染也可以对物种造成间接影响，比如通过影响食物的供应或再生产能力，使种群数量随时间不断下降。
入侵物种和疾病入侵物种会与本地物种争夺空间、食物和其他资源，会成为本地物
种的捕食者，也会传播本地环境中未曾有过的疾病。人类也会将新的疾病从地球的一个地方，传播到其他地方。
气候变化
随着气温的变化，一些物种需要通过转移活动范围来寻找适宜的气候。气候变化对物种的影响通常是间接性的。温度变化会混淆触发季节性活动的信号，如迁移和繁殖，导致这些活动发生在错误的时间（例如对特定栖息地的繁殖时机误判和对大量食物供应周期的误判）。
图 5：地球生命力指数
数 据 库 中 829 个 下 降 中 的
海洋种群威胁类型频次显
示，有记录威胁高达 1155 种。
根据记录，每个种群受到
的威胁高达三种，导致威
胁总数超过种群数量（世
界自然基金会、伦敦动物
学会，2016 年）。
图 3：地球生命力指数
数据库中 703 个下降中的陆
地种群威胁类型频次显示，
有记录威胁高达 1281 种。
根据记录，每个种群受到
的威胁高达三种，导致威
胁总数超过种群数量（世
界自然基金会、伦敦动物
学会，2016 年）。
过度开发
栖息地丧失/退化
入侵物种和疾病
污染
气候变化
图例
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
陆地物种种群（N =703）
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
淡水物种种群（N =449）
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
海洋物种种群（N =829）
图 4：地球生命力指数
数据库中 449 个下降中的淡
水种群威胁类型频次显示，
有记录威胁高达 781 种。根
据记录，每个种群受到的
威胁高达三种，导致威胁
总数超过种群数量（世界
自然基金会、伦敦动物学
会，2016 年）。
地球生命力指数数据库包含 33% 的下降中的陆地物种种群（N =703）的威胁信息。栖息地的丧失和退化是陆地种群（图3）最普遍威胁，其次是物种的过度开发。
地球生命力指数数据库包含 31% 的下降中的淡水物种种群（N =449）的威胁信息。数据显示，48％的种群分析研究提到，栖息地的丧失和退化是最普遍的威胁（图 4）。
地球生命力指数数据库包含 29% 的下降中的海洋物种种群（N =829）的威胁信息。数据显示，海洋物种最普遍的威胁是过度开发，其次是海洋生物栖息地的丧失和退化（图 5）。
栖息地的丧失和退化是造成种群数量下降
的最普遍威胁。
判断种群是否处于困境，需要分析该种群的恢复力、所处位置和所受威胁的性质。地球生命力指数可以为三分之一的种群（3776 个种群）提供相关威胁信息。这些种群中，有一半（1981个）的种群数量正在下降。栖息地的丧失和退化是种群数量减少的最普遍威胁。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 10 摘要 11
大坝为河流修复让道：爱尔华（Elwha）河
© Joel W
. Rogers
自由流动之于河流，就像淡水之于荒野。河流的自然流动塑造了河流内和沿河多样化的栖息地。在许多地方，相互贯穿、自由流动的河流发挥至关重要的作用。它们将泥沙携带到下游，给冲积平原的土壤带去营养物质，从而维持冲积平原和三角洲应对极端天气的能力。另外，这些河流提供人们消遣娱乐的机会和精神上的富足。自由流动的河流为脆弱的淡水生物提供了庇护场所。然而，大坝等基础设施给这些河流造成了威胁，制造了障碍，破坏并改变了水流动态。大坝也阻断了长距离洄游鱼类的洄游路线，使它们难以或者不能完成它们的生命周期。
位于太平洋西北地区的美国爱尔华河就是一个鲜明的例子。爱尔华河上的两个水电大坝 —— 建成于 1914 年的爱尔华大坝和建成于 1927 年的葛莱恩斯峡谷（Glines Canyon）大坝 —— 阻断了鲑鱼洄游产子的必经之路。当地人称，爱尔华大坝建成后，洄游到该河的成年鲑鱼数量大幅减少，严重影响了爱尔华河下游以鲑鱼及该水域其他相关物种为物质、精神和文化依托的 Klallam 部落。作为该河的关键物种，鲑鱼把营养物质从沿海带到内陆，使陆地和水生物种从中受益。
上世纪 80 年代中期，爱尔华河 Klallam 部落和环保组织开始为拆除爱尔华大坝和葛莱恩斯峡谷大坝而奔走。最终，1992年通过了《爱尔华河生态系统和渔业恢复法案》，规定“全面恢复渔业和生态系统”。历经 20 年的规划，爱尔华大坝的拆除工作于 2011 年展开，成为美国历史上最大的水坝拆除项目。葛莱恩斯峡谷大坝于 2014 年 8 月拆除完毕。至此，鱼类种群有望重新回到爱尔华河。奇努克鲑不负众望，在爱尔华大坝被拆除的次年，许多奇努克鲑种群重新现身爱尔华河。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 12 摘要 13
生态系统服务：连接人与自然
物种种群的下降与维持物种种群的生态系统的状态有着千丝万缕的联系。生态系统的破坏不仅危及植物和野生动物，也会危及人类，因为它为人类提供食物、淡水、清洁的空气、能源、医药和休闲。此外，我们依赖健康和多样化的自然系统来净化水和空气、调节气候、帮助授粉、种子传播以及控制害虫和疾病（图 6）。
对人类生命起到支持作用的可再生和不可再生的可用自然资源（如植物、动物、空气、水、土壤、矿物质）称为“自然资本”。自然资本为当地和全球提供多种裨益，这些裨益本身通常被称为“生态系统服务”。
自然资本具备自我维持的能力。但是随着来自人类的压力的增加 —— 如将自然栖息地用于农业、渔业过度开发、工业对淡水的污染、城镇化和不可持续的耕作和捕渔行为 —— 使自然资本的减少速度高于其恢复速度。我们已经尝到了自然资本不可持续消耗的后果，随着时间的推移，这些后果还会恶化，使粮食和水更加不安全、商品价格更高、对水和土地的争夺更加激烈。对自然资本的争夺将加剧冲突、移民、气候变化以及水灾、旱灾等自然灾害。而身体、精神健康和福祉的普遍下降将导致更多的冲突和移民。
图 6：生态系统服务
供给服务是指获得生
态系统产品，调节服务是
指从生态系统的调节功能
受益，文化服务是指人们
从生态系统获得的非物质
利益，支持服务是指满足
其他各生态系统生产所必
须的服务。改编自 2005
年《千年生态系统评估》
（Millennium Ecosystem
Assessment）。
原材
料食物
身心
健康
娱乐
和
生态
旅游
精神和宗教价值
养分循环
光合作用
节制
极端
事件
授粉
病虫
害
水的
净化
和废
水处
理
侵蚀
水
气候
空气质量
淡水药用
资源
土壤的形成
美学
价值
生态系统服务
健康的生态系统对我们的生存、福祉和繁
荣发展至关重要。
供应作用
调节作用
支持作用
文
化作用
随着来自人类的压力的增加，自然资本以
高于其恢复能力的速度迅速减少。
生态系统服务
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 14 摘要 15
© W
WF - M
adagascar
马 达 加 斯 加 社 区红 树 林 修 复 行 动
红树林能够保护和稳定海岸线 —— 在气候变化带来更为剧烈的风暴和波浪时尤为如此。另外，在碳的吸收方面，单位面积红树林比其他森林系统高出 3% 到 5%。但是伴随着城镇化、旅游发展或者燃料和建筑材料需求，红树林正在消失。合理利用红树林，如建立沿海保护区、在保持红树林完整的基础上提高当地社区生计，对自然和人类来说都至关重要。
肯尼亚、马达加斯加、莫桑比克和坦桑尼亚的河流三角洲、西印度洋边缘有高达百万公顷的、最丰富的红树林覆盖。作为陆地和海洋之间的生态带，红树林是大量生物物种的家园，这其中包括鸟类、陆地哺乳动物、儒艮，以及五个海龟物种和诸多鱼类。红树林也是对虾安全产卵地及育苗场，这些对虾对沿岸捕捞业具有重要经济价值。
在马达加斯加西海岸梅拉基区，当地人已经开始采取行动，拯救对他们的生计至关重要的红树林。自 2015 年 9月，Manombo 村的男人、妇女和儿童成为红树林保护和恢复的关键人员。红树林的恢复有利于提高鱼和蟹的产量，为当地社区提供稳定的收入，同时增强他们对气候变化的适应力。该村参与了植树造林活动，栽种了 9000 棵红树幼苗以恢复村庄周边退化的森林。Manombo 周边的社区共栽植49000 棵树苗。这对当地社区及其森林的未来无疑是一个巨大的成功。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 16 摘要 17
人类对地球的影响
金砖国家
经合组织国家
世界范围内
世界其他地区
图例十亿
1750 1800 1850 1900 1950 20000
1
2
3
4
5
6
7
8
世界人口
百万
吨
1750 1800 1850 1900 1950 2000020406080100120140
200180160
化肥使用
热带森林损失
自公
元17
00年
损失
的％
1750 1800 1850 1900 1950 20000
5
10
15
20
25
30
百万
分之
1750 1800 1850 1900 1950 2000270
300
330
360
390
二氧化碳 （CO2）
淡水使用
10万
立方
米
1750 1800 1850 1900 1950 200000,511,522,533,5
4,5
4
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1750 1800 1850 1900 1950 2000
百万
吨
海洋捕捞
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
百万
辆
1750 1800 1850 1900 1950 2000
交通
纵观历史，自然的承受能力相对于人类发展所造成的影响来说是有限的。最初，污染等环境压力主要导致局部环境的恶化。但目前全球范围内，我们已将自然的恢复能力逼至极限。世界人口已经从 1900 年的16 亿左右增长至今天的 73 亿，在此期间，技术创新和化石能源的使用满足了人们日益增长的资源需求。
最值得注意的是，20 世纪初，一种固氮成氨工业方法被成功开发出来。由此方法制造的合成肥料在养活着世界约一半的人口的同时，也造成了大气、水和土壤污染。现成的化石燃料为家用和工业生产提供了能源，使全球贸易成为可能，但其代价却是大气中二氧化碳浓度的不断升高和全球变暖（图 7）。
特别是 20 世纪中叶以来，人类活动以及随之而来的资源利用的加剧，使人类曾经赖以发展的环境条件开始恶化。显然，应对全球性风险较之其他所有人类活动都更具挑战性。从地球系统的角度出发，可以帮助我们理解人类活动及其对地球的自然状态产生的影响，看到地球的局部变化如何波及其他区域，进而认识到在地球系统中，人类活动的影响也是系统性存在的。
图 7：“加速度”
附图说明事物的规模和变化幅度
来源：国际陆界生物圈方案，2016 年。基于斯特芬等
人分析，2015b。
人类活动以及随之而来的资源利用的加
剧，使人类曾经赖以发展的环境条件开始
恶化。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 18 摘要 19
“地球界限”体现的正是这样一个地球系统观，诠释了全球消费和生产模式给自然和人类系统造成的愈演愈烈的风险。
九大人类活动改变了地球系统的功能方式也构成了地球的限度基础（图 8）。它们是：1）生物圈完整性（或者对生态系统和生物多样性的破坏）；2）气候变化；3）海洋酸化；4）土地系统的变化；5）不可持续的淡水使用；6）生物地球化学循环（氮和磷进入到生物圈）；7）大气气溶胶的改变；8）新实体污染；9）平流层臭氧耗竭。“地球界限”
基于人们对生态系统功能和恢复力的不断加深的理解，描述了地球关键子系统功能的安全界限。人类社会在地球的安全运转空间内方能繁荣发展。如果越过这些限度，会给我们赖以生存的资源环境带来不可逆的变化。
尽管超越界限所产生的生物物理和社会影响在科学方面存在一定的不确定性，但是目前的分析表明，人类已经将其中四个子系统推出了它们的安全运作限值。人类对地球的影响通过气候、生物圈的完整性、生物地球化学循环和土地系统风险可见一斑。其他评估表明，淡水的使用也超出了安全阈值。
“地球界限”这一概念有助于塑造目前我们对潜在的临界点的理解，同时强调了预防原则在自然系统管理中的重要性。明确并尊重“地球界限”能极大降低人类世成为不适宜生命存在的风险。
有一点是确定的：我们不能在解决一个限度问题的同时忽视其他限度。“地球界限”的变化不是孤立存在的，一个限度的改变会在其他限度类别中被放大。如果我们仅仅试图通过新技术和减排来去除大气中的二氧化碳、解决气候变化问题，而忽视土地系统的变化、生物地球化学循环及其他子系统在生物圈完整性中的作用，就不能在人类世可持续发展。
地球界限
图 8：地球界限
绿区是安全运行空
间（在限度范围内），
黄 色 代 表 不 确 定 性 区
域，破坏地球系统稳定
性的风险增加；而红色
是高风险区域，将地球
系统推出了稳定的全新
世般的状态。地球的限
度本身位于粗线圆内侧
（Steffen 等，2015 年）。
突破不确定性区域（高风险）
不确定区域（风险增加）
在限度范围内（安全）
图例
生物圈完整性
气候变化
新实体
土地系统变迁
淡水使用
生物地球化学循环海洋酸化
平流层臭氧耗竭
大气气溶胶负载
物种灭绝速度
生态功能丧失
磷
氮
地球界限这一概念
阐释了人类干扰地
球系统所产生的
风险
分析表明，人类已
经将四个子系统推
出了它们的安全运
作限值
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 20 摘要 21
渔业用地
耕地
建设用地
林地
草地
碳足迹
图例
图 9：全球生态足迹构
成及地球的生物承载力，
1961 年 -2012 年
碳 足 迹 是 人 类 生 态
足迹的主要构成要素（占
比 从 1961 年 的 43 ％ 在
到 2012 年 的 60 ％）。 在
2012 年 对 233 个 国 家 和
地区进行的生态足迹跟踪
调查发现，碳足迹是其中
145 个国家和地区的最大
生态足迹组分。
化 石 燃 料 —— 煤、
石油、天然气——的燃烧
是主要原因。绿色线条代
表地球的资源和生态服务
能力（即生物承载力），
随着农业生产力等的提高
（2016年全球足迹网络），
该绿色线条呈小幅上行趋
势。数据单位为全球公顷
（gha）。
耕地生态足迹对提供人类粮食和纤维制品、牲畜饲料、油料作物和橡胶的土地的
需要。
�草地生态足迹对饲养牲畜以获得肉类、奶制品、皮革和羊毛制品的牧场的需求。
渔业生态足迹对提供海鲜捕捞和水产养殖需要的年度初级生产量（即浮游植物）
的海洋和内陆生态系统的需求。
林地生态足迹对提供燃料木材、纸浆和木材产品的森林的需求。
�建设用地生态足迹对满足包括交通、住房和工业在内的基础设施需求的具有生物生产
力的地域空间的需求。
碳足迹对森林作为除海洋之外、长期因吸收碳的主要生态系统的需求。
由于森林对碳的吸收率随人类的森林管理、森林类型和森林年龄的不同而不同，同时森林也会吸收森林野火、土壤和木材采伐释放的碳。
1961 1970 1980 1990 2000 20120
10
20
十亿
全球
公顷
地球生物承载力
自 20 世纪 70 年代初，人类对地球的索取超出了其可持续供给的能力。2012 年，人类消耗了相当于地球生物承载力 1.6 倍的自然资源和服务。超过地球的生物承载力到此种程度只在短期内是可能的。在极短的时期内，我们砍伐树木的速度可以超过树木成熟的速度，捕鱼量超过海洋的补充量，向大气排放二氧化碳的量超过树木和海洋可以吸收的量。这种“过火”行为的后果有目共睹：渔业正在崩溃，栖息地和物种数量都在下降，大气中的碳不断积累。
即使越来越多的人认识和观察到人类对环境造成的压力，全社会还没有做出合理的经济反应。过去四十年的生态足迹数据显示，全球生态足迹总量减少的少数情况并非得益于那些用于降低人类对自然环境影响的国际政策。相反，它们只是对几次大的经济危机的反应，如 1973 年的石油危机，1980-1982 年和 2008 - 2009 年间发生在美国和许多经合组织国家严重的经济衰退。因此，生态足迹总量的减少只是暂时性的，之后则迅速攀升。
生态足迹 探索生态足迹
生态足迹就是满足人类对自然需求的、能够持续地提供资源或消纳废物（目前只是化石燃料燃烧产生的二氧化碳）的、具有生物生产力的地域空间。生态足迹将六类需求纳入考虑范围：
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 22 摘要 23
人均生态足迹较大的国家，由于化石燃料的消耗和使用能源密集型产品，其碳成分也会特别高。若干国家的人均生态足迹高出人均可用全球生物承载力（1.7 全球公顷）的六倍之多。这意味着，这些国家的居民占用的资源高出他们公平使用地球资源的份额，给自然造成太大的压力。而在天平的另一端，一些世界上收入最低的国家的人均生态足迹不到全球人均生物承载力的一半，因为在这些国家，很多人连基本需求都难以满足。
图 10：2012 年 各 国 人
均生态足迹，以全球公顷计
2012 年 的 各 国 人 均
生态足迹。由于缺少 2012
年输入数据，挪威和布隆
迪人均生态足迹参考 2011
年数据（2016 年全球足迹
网络）。单位为全球公顷
（gha）。
1,75 - 3,5 全球公顷
3,5 - 5,25 全球公顷
5,25 - 7 全球公顷
> 7 全球公顷
数据不足
< 1,75 全球公顷
图例
各个国家人均生态足迹随消费总量水平的不同而不同，也随单个生态足迹成分的不同而不同。这些成分包括居民消费的商品数量和服务、使用的自然资源、以及这些商品和服务产生的碳。图 10 展示了 2012年各国平均人均生态足迹。
绘制生态足迹地图
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 24 摘要 25
思维的第二个层次是“模式”，即一组事件重复发生时形成可识别的行为或结果。例如，一个事件可以是个人对超市购物做出的选择。只有当多个此类事件被分组放在一个时间轴上时，我们才能识别诸多个人在该超市做出的选择模式。
思维的第三个层次是“系统性结构”，是在政治、社会、生物物理或经济结构的制约下，不同元素的行为和互动方式。正是通过这个层次，我们开始真正了解系统中的事件和各种角色之间的因果关系。当下盛行的全球经济模式是这些制约性系统结构之一。
思维的第四个、同时也是最深的一个层次是个人和组织的“心智模式”，反映个人的信仰、价值观和设想。心智模式因文化而异，很少在决策时纳入考虑范围。然而，信念体系，如“我们要更富有，才能更快乐”，“之所以贫穷，是因为没有付出足够的努力”等，对上述三个思维层次有显著的影响。心智模式影响系统结构模式，影响支配行为的准则和激励机制，并最终影响构成日常生活的单个事件。
图 11：通过“思维的
四个层次”模型可以发现，
事件或症状只是整个动态
系统的冰山一角。
同时，系统行为的
基本因素较不明显。在表
面事件之下越深，离“根
源”越近。改编自 Maani
and Cavana（2007 年）
面对复杂问题人们
往往聚焦于表象，
而 忽 视 了 问 题 本
源。
事件
模式
系统性结构
心智模式
显然，我们需要避免社会经济发展的进程与人类福祉及生物圈相冲突。超出地球的限度、生态足迹的增加、地球生命力指数的连续下降预示着迄今为止，人类为可持续发展所做的努力还远远不够。那么我们如何使发展发生质的改变呢？
使人类系统发生显著改变的一个前提是理解导致环境、社会和生态退化的人类决策的性质。人类每天会做出和采取成千上万亿的决策和行动，这些决策和行动对社会和地球系统产生可见和不可见的影响。面对复杂问题人们往往聚焦于表象，而忽视了问题本源。
系统思维可以帮助我们在对复杂问题层层分析的基础上提出问题，然后分析层与层之间的联系。“思维的四个层次”模型是系统思考的常用工具，用来找出复杂问题的根源和基本动态。
第一层是“事件”，它仅代表系统内的现象，是“冰山一角”。由于事件是有形的、看得见或即时的，大多数政策讨论和解决干预都停留在这个层次。但是解决事件，我们仅针对的是表症，而不是问题的根源。通过使用思维的四个层次，可以明白“冰山一角”解决方案将不会产生持久的效果。如果事件根植于我们的社会经济系统，它还会在其他时间或地点重新浮出水面。
复杂世界的解决之道
要找到解决方案，需要对系统压力、驱动因
素、根源和基本动态具备更加深入的了解。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 26 摘要 27
中国的黄土高原作为地球上最大民族的发源地，曾经覆盖有茂密的森林和草地系统。在孕育地球四大文明之一的同时，生物多样性、生物量和有机物积累量不断减少。随着时间的推移，黄土高原渐渐失去了吸收和保留水分的能力，干化面积甚至等同法国国土面积。没有了腐烂有机物的持续养分循环，土壤养分流失，风蚀、水蚀严重，使这里最终成为一片贫瘠的土地。1000年前，这片曾经见证中国早期王朝繁荣昌盛的土地被达官贵人所抛弃。到上世纪九十年代中期，洪水、干旱和饥荒在黄土高原上周而复始，黄土高原因“黄河”而远近闻名。
通过划分和指定生态和经济用地、梯田、沉积区、淤地坝和其他雨水渗透方法，如今，黄土高原大面积已经得到恢复。同时，通过在生态用地大量植树、在经济用地使用可持续、气候智能型农业方法来增加生物量和有机物质。
从长远来看，认识到维护生态系统的功能远比生产和消费其商品和服务更有价值，这是黄土高原生态恢复的关键一步。因此，应尽可能多地划定生态用地。这也会产生与直觉相反的结果：将投资和生产集中在较小的区域可以提高生产率。这清晰地说明比起功能失调的生态系统，功能正常的生态系统是多么高产。
中国黄土高原的工作表明，人类可以恢复大规模退化的生态系统。这有助于我们适应气候影响，使土地更具恢复力，更加高产。同时，它也说明了强调生态系统功能、而不是生产和消费，可为人类提供一个逻辑框架，从而做出长期投资选择、见证跨代思维的积极成果。
© EEM
PC中国黄土高原的生态修复
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 28 摘要 29
21 世纪给人类带来双重挑战：既要保持自然的各种形态和功能，又要在有限的地球上为人类创造公平的家园。联合国的可持续发展目标结合了在人类世维持人类社会所必要的经济、社会和生态维度。这些维度相互联系，必须综合处理。此外，在选择发展战略、经济模式、商业模式和生活方式时，需要达到一个基本的共识：我们只有一个地球，其自然资本是有限的。
世界自然基金会“一个地球的视角”概述了在地球的生态界限内管理、使用和共享自然资源的更好选择。这种观点将有助于各国通过协调个人的积极性、企业行为和政府政策，完成他们所做出的关于可持续发展目标的承诺。
将“一个地球的思维”带到商业领域，可以鼓励企业调整业务，为子孙后代的健康和韧性地球做出积极贡献。而仅仅是为提高资源利用效率做出小的改变，或者通过末端处理来减少污染，都难以产生所需要的大的改观。
要做出更好的选择，需要可供给所有人的食物、能源和水，需要维持生物多样性，需要确保生态系统的完整性和恢复力。韧性的生态系统在遇到冲击和干扰时能够恢复，能够适应破坏、保持功能和服务，也能够适时而变。
自然与人的韧性地球
在做出选择时需要具备一个基本的共识：
我们只有一个地球，其自然资本是有限的图 12：世界自然基金
会“一个地球的视角”
上图体现了更好的
选择对生态系统的完整
性、生物多样性保护和
粮食、水、能源安全的
促进作用。
世界自然基金会“一个地球的视角”概述了
在地球的生态界限内管理、使用和共享自然
资源的更好选择。
更明智消费
保护自然资本
更优生产
公平的资源管理
共享可用资源
·
制定公平
的生态选择
·
用GDP以外
的指标衡量发展
引导资金流动
重视自然
·
对环境和
社会成本负责
·
支持和鼓励保护
环境、可持续资源
管理和创新
· 恢复受损的生态系统和生态系统服务
· 阻止重要栖息地的丧失
· 大幅扩大保护区建设
· 降低各环节的投入与浪费
· 可持续管理资源
· 大幅增加可再生能源供给
· 实现较低生态足迹生活方式 · 改变能源消费模式
· 推广健康的食品消费模式
更好的选择
一个地球的视角
生态系统的完整性
食物、水和能源安全
保护生物多样性
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 30 摘要 31
我们如何来界定一个更好的选择？系统思维可以帮助我们理解不可
持续发展的根本原因。一旦能够识别和分析构成有害人类活动的模式、
系统结构和心智模式，就能更容易发现杠杆点。杠杆点是指在一个系统
的某些方面，一定数量的变化可以造成最大可能的影响。对于可持续性，
常见的杠杆点包括政府和企业的规划工作、科技创新、贸易协定谈判以
及公民社会组织的影响力。
改变全球经济体系将引发转型，使人的发展不以环境退化和社会排
斥为代价。要实现这一点，需要在自然资本的保护、管理、资金流动、
市场、能源和食物系统等领域发生改变 —— 这种改变可能是渐进式的，
也可能是翻天覆地的。
全球经济体系转型
可持续的可再生能源
由于化石燃料燃烧是气候变化最大的人工引擎，绝大多数的化石燃料最好还是留在地下。幸运的是，可再生能源变得越来越具竞争力。可再生能源创新的进一步发展和快速、广泛的采用有望减少气候风险，同时改善人体健康、促进经济发展，创造取代以往化石产业的就业机会。虽然实现可持续的风能和太阳能等可再生能源的全球过渡仍然是一项艰巨的任务，但是许多国家已经致力于改变其传统的能源供应系统。
引导资金流向
支持可持续生态系统保护和管理的可持续的资金流动是保护自然资本、促进弹性、可持续的市场的重要条件。尽管如此，许多金融机构继续大量投资煤炭开采、环境破坏性农业和石油钻井等有害和不可持续领域。
能源和食物系统转型
重新定义可持续发展路径，需要在两个重要系统发生根本性变化：能源和食物。这两个系统的现有结构和行为方式对生物多样性、生态系统的恢复力和人类福祉影响巨大。
公平的资源管理
法律和政策框架应该保证粮食、水和能源的公平利用，鼓励设立包容性流程来使用可持续管理下的土地及海洋。对幸福和成功的定义要与时俱进，要将个人、社会和环境健康纳入其中。决策制定应该考虑子孙后代，以及自然的功能价值。
生产和消费的弹性市场
更优质的生产和更明智的消费是建立弹性市场的关键。弹性市场尊重地球的安全运作空间、保护我们的自然财富，能够促进经济和社会福祉。从这个角度来说，对资源进行可持续的管理、将生产的真正成本纳入价值链是更好的选择。
保护自然资本
要充分保护自然资本，需要可持续利用资源，扩大保护区的全球网络。充足的资金机制是保护区管理工作能卓有成效的必要条件。
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 32 摘要 33
图 13： 供 应 链 和 综 合 景
观方法的相互关系（Van
Oorschot 等，2016 年，
WWF MTI，2016 年。）
适应性和弹性食物
系统能够满足我们
在这个唯一的地球
对 营 养 食 物 的 需
要，要过渡到此，目
标艰巨而高远。
VALUES OFPRODUCTS
AND SERVICES产品和
服务价值
PAYMENT ANDINFLUENCE付款及影响
农业层
景观层
地区到国家
供应链的组织架构
生产系统和生态系统服务的空间组织架构
初级生产者
加工者
贸易者
制造商
消费者
零售商
当地居民农民和工人
地区公民保护区
食物生产可导致栖息地退化、过渡开采，如渔业过渡捕捞，污染和水土流失，是生物多样性丧失的主要原因之一，也是促使氮、磷、气候变化、生物圈完整性、土地系统变化和淡水使用等跨过地球界限的主要力量。尽管食物生产对环境的影响是巨大的，当前的食物系统还将快速扩大，以满足人口、财富和动物类蛋白消费的预期增长需求。
适应性和弹性食物系统能够满足我们在这个唯一的地球对营养食物的需要。要过渡到此，目标艰巨而高远。在目前工业化的全球食物系统，农业补贴、政府研究项目和指标等不考虑生产成本中的环境、社会、道德和文化影响，使现状加剧。尽管不够完善，它们却是变化的杠杆点。
农业生产深受消费选择、生活方式、浪费和分配的影响。因此，减少农业的环境影响和食物链浪费，有利于满足未来需求，而降低食物消费足迹的作用同样不可小觑。
通过多样化的农场和农业景观，如增加生物多样性、刺激不同物种之间的互动来优化生产力是建立健康的农业生态系统、安全生活、保护自然生态系统和生物多样性这一全面战略的一部分。多元化农业适用于包括高度专业化的工业农业和自给农业在内的所有类型的农业。
除了农民，在景观层面上，食物供应链中其他利益相关方也可以促进和推动可持续的农业实践。例如，食品零售商可以从景观农业规模上 —— 通过价格 —— 影响生产实践。他们可以提醒消费者生产的环境成本，将消费需求转向可持续产品。
供应链中的企业可以鼓励景观规模的多样化，以降低供应不确定性，提高冲击恢复能力，进而使自己的商业利益更能适应风险。此外，整合到自然区域的种植业、畜牧业和林业系统景观能够提供更丰富、更具弹性的生态系统服务，比如作物授粉和天敌防治病虫害等。
弹性食物系统
WWF 地球生命力报告 2016 .摘要 34 摘要 35
尽管《地球生命力报告》中的事实和数据描绘的往往是挑战性画面，但是依然留有足够的乐观空间。如果能够设法完成这个必要且关键的过渡，回报将是非常丰厚的。幸运的是，我们不是从零开始。有迹象表明，若干国家以比工业化国家小的多的资源利用强度，实现了生活水平的提高。此外，全世界就人类的必选方向达成了坚定的共识。《2030 年可持续发展目标》于 2015 年获得通过。2015 年 12 月在巴黎举办的气候大会（第 21 届联合国气候变化大会）上，195 个国家就应对气候变化、加快、加强可持续的低碳未来的行动和投资通过了全球性协议。对于人类的地球的影响程度、关键环境系统的作用方式以及人类管理方式，我们有了前所未有的理解。
最终，解决社会不平等和环境退化问题、使地球万物居于“地球界限”之内，需要全球性转变。我们必须创造新的经济体制来促进和支撑所依赖的自然资本。
我们过渡到可持续发展的社会的速度是决定未来的一个关键因素，至关重要的是接受和推动重要的创新、促使它们在更广泛的领域迅速普及。如果大多数人能够理解我们日益脆弱的地球的价值和需求，可持续发展和恢复力就会更快地实现。对人类与自然关系的共识可以带来深刻的变化，使所有生命能够在人类世繁衍生息。
如果大多数人能够理解
我们日益脆弱的地球
的价值和需求，
可持续发展和
恢复力就会
更快地
实现。
亚美尼亚
澳大利亚
奥地利
阿塞拜疆
比利时
伯利兹城
不丹
玻利维亚
巴西
保加利亚
柬埔寨
喀麦隆
加拿大
中非共和国
智利
中华人民共和国
哥伦比亚
克罗地亚
刚果民主共和国
丹麦
厄瓜多尔
斐济
芬兰
法国
法属圭亚那
加蓬
乔治亚州
德国
希腊
危地马拉
圭亚那
洪都拉斯
中国香港
匈牙利
印度
印度尼西亚
意大利
日本
肯尼亚
韩国
老挝
马达加斯加
马来西亚
墨西哥
蒙古
莫桑比克
缅甸
纳米比亚共和国
尼泊尔
荷兰
新西兰
挪威
巴基斯坦
巴拿马
巴布亚新几内亚
巴拉圭
秘鲁
菲律宾
波兰
罗马尼亚
俄罗斯
新加坡
所罗门群岛
南非
西班牙
苏里南共和国
瑞典
瑞士
坦桑尼亚
泰国
突尼斯
土耳其
乌干达
阿拉伯联合酋长国
英国
美利坚合众国
越南
赞比亚
津巴布韦
版权声明WWF( 世界自然基金会 )2016 年 10 月发布于瑞士
格兰德。
任何复制引用全部或部分本出版物内容的，必须
遵守以下条例，注明标题和出版商为版权所有者。
引用标注：
WWF.2016. 地球生命力报告 2016:
摘要 .WWF, 瑞士格兰德
文字和图表：
©WWF（世界自然基金会）2016 版权所有。
以教育或其他非商业目标的再版 ( 除图片外 ) 无
需经过版权所有者的书面同意。但是必须提前书
面通知 WWF（世界自然基金会）。禁止任何未
经版权所有者书面同意的以出售或其他商业为目
的的再版。出于任何目的对照片进行复制须经
WWF 事先书面同意。
本文涉及到的地理分区名称和相关展示材料并不
代表 WWF（世界自然基金会）对任何一个国家、
领土、区域或当局人员的法律地位和边界界定的
任何看法。
设计：peer&dedigitalesupermarkt
封面图片：© Bjorn Holland - Getty Images
ISBN 978-2-940529-41-4
WWF 合作机构
阿根廷野生动物基金会（阿根廷）
Pasaules Dabas Fonds（拉脱维亚）
尼日利亚保护基金会（尼日利亚）
*2016 年 8 月
关于本摘要完整参考资料和数据来源，请参考《地球生命力
报告 2016》
前方的路 世界自然基金会办事处列表
MIXPaPer
074602
WWF 办公室 *
![特集 再生医療・ 幹細胞 - Cosmo Bio Co Ltdがん研究 エピジェネティクス ゲノム編集 神経科学 細胞生物学 汎用品 代謝 [特集]再生医療・幹細胞](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5f0a57a37e708231d42b2dfa/ce-coecf-cef-cosmo-bio-co-oecc-fff.jpg)
![アポトーシス＆オートファジー - Cosmo Bio Co Ltd...[特集]アポトーシス＆オートファジー シグナル伝達 分子生物 細胞培養・細胞工学 生理活性物質](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5e972d9b5cdf5f0734321bef/fffiffff-cosmo-bio-co-ltd-cefffiffff.jpg)
