Chercheurseaud’ n 7°

Le Magazine Gratuit de la plongée sous-marine

Magazine offert par:

No

vem

bre

- D

écem

bre

200

5- J

anvi

er 2

006

Edit’eauSommaire

Inf’eau 4

16

20

18

Globe-Palmeur

Matos-Conseil

InitiativeEcol’eau

28

Rigol’Eau 30

Magazine édité par Beltrami Côme UniqueS.A.R.L au capital de 200 €RCS : Lyon 452 655 277SIRET: 452 655 277 00013Code NAF: 744 A405 rue du 11 novembre 191869290 CRAPONNE

tél : 06 87 83 46 75 - 04 78 57 36 86e-mail : chercheursdeau@tele2.frDirecteur de la publication : Yann BeltramiResponsable de la rédaction: Fabrice BoissierPromotion et distribution: Géraldine Pahaut-BoissierMaquette et publicité : Beltrami Côme UniquePhoto couverture: Fabrice Boissier

Collaborateurs : Alain Colas,Franck Gambini,N & JC Eynard, Yves Kapfer, Dominique Pascal.Trimestriel Gratuit distribué dans 150 points dedépôt sur toute la France Métropolitaine :Magasins, associations, salons…Dépôt légal à parutionTirages : 20000 exemplaires.Imprimé en FranceDéclaration de tirage sous la responsabilité de l’éditeursoumise à vérification de diffusion contrôle.Toute reproduction, même partielle est interdite.L’éditeur n’estpas responsable des éventuelles erreurs d’impression ouphotos.Les prix, déscriptifs et photos sont sous la responsabilité desannonceurs.Ne pas jeter sur la voie publique Dominique Pascal

Prix Special au Challenge de Marseille

DE BIEN BELLES IMAGES…

Le pouvoir de séduction que représenteune belle photographie est incontestable.Elle va susciter l’admiration, provoquerune réflexion et peut être, inciter le désir… Les superbes images sous-marines illus-trant les plaquettes publicitaires d’un cen-tre de plongée, le catalogue d’un voyagiste,les affiches d’une manifestation ou d’uneexpositions peuvent créer l’envie. L’envied’aller à la découverte des multiples pay-sages subaquatiques, l’envie de connaîtreles animaux marins, l’envie de faire de laphotographie sous-marine, l’envie d’ap-prendre à évoluer sous l’eau, en apnée ouavec un scaphandre. Elles sont des outilsau service de la promotion de notre activi-té de loisir.Amis photographes, merci pour toutes lesbelles images que vous rapportezde vos périples aquatiques car, lors-qu’elles sont publiées ou exposées,elles contribuent activement audéveloppement de la plongée sous-marine.

Fabrice BOISSIER

25 �me Championnat de France dePhoto sousMarine

OÙ PLONGER ENTRE NICEET MENTON ?

AMERS (AssociationMonégasque d’Etudeset de RepéragesSubaquatiques) existedepuis Octobre 1992en Principauté de

Monaco. Cette petite association est compo-sée de passionnés qui ont pour objectif dedéfendre et de mettre en valeur le patrimoinesous-marin, naturel et historique, accessibleaux plongeurs sportifs entre Nice et Menton.Farouches opposants à toutes formes d’asser-vissement, ses membres militent pour uneplongée totalement libre, pratiquée entreamateurs responsables. Cette associationédite sur CD-ROM un catalogue raisonné detous les sites de cettepartie de laMéditerranée, en sui-vant le principe d’uninventaire à person-naliser par chaqueplongeur. Pour elle laplongée en bouteillesest un moyen et nonun but, c’est pourcette raison qu’ellen’est affiliée à aucunorganisme international de plongée.Cependant elle s’associe parfois à des mani-festations régionales de promotion de cetteactivité.Pour en savoir plus ou commander le CD-Rom : Stéphane CLERC tél.06 12 39 29 71 Dominique PASCAL tél.06 12 77 34 47

« OBJECTIFS SOUS LAMER »Du 8 novembre au 3 décembre 2005, lesphotographes Jean de Saint Victor de SaintBlancard et Robert Pakiela présentent uneexposition de 60 images subaquatiques à laMédiathèque Jacques Baumel de Rueil-

Malmaison. Vernissage le 10 novembre, suivid’une projection-débat sur les « merveillesdu monde sous-marin ».Renseignements à la Médiathèque :Tel : 01.47.14.54.54

LE SALON 2006Le 8ème Salon de la PlongéeSous Marine de Paris se tiendradans le parc des expositions dela porte de Versailles du 13 au16 janvier 2006. Toute l’équipede votre magazine gratuit sera

présente sur un stand et vous distribuera, enavant première le numéro 8 de Chercheursd’eau.Pour tout savoir sur la préparation duSalon :www.salondelaplongee.com

PRESENTATION TURQUE !À l’initiative de l’Office du Tourisme Turque,

le 20 septembredernier, à eulieu à Paris unegrande confé-rence de pressesur la plongée,la voile et la

thalassothérapie dans ce beau pays qu’est laTurquie. Les journalistes présents, ainsi queles responsables de clubs de plongées d’île deFrance ont pu découvrir, lors d’un diaporamaprésenté par les centres de plongée ARCHI-PEL de Kas et OLYMPUS de Kemer, la gran-de diversité de la faune et flore de la méditer-ranée orientale. Monsieur Ersen a ensuiteprésenté les voyages que propose son touropérateur (Blue Lagoon) sur cette destinationainsi que le Festival International d’ImagesSous Marine d’Istanbul, dont son frère Halukest organisateur. Une initiative qui devraitdonner envie à plus d’un journaliste plongeurd’aller tremper ses palmes dans les eauxturques, afin de nous rapporter des reportagesriches en belles images…Pour préparer un futur voyage enTurquie :www.infosturquie.com www.blue-lagoon.fr

4

Inf’eau !

En partenariatavec le siteI n t e r n e t :Plongée OnLine, l’équipede Chercheurs d’eau a décidé de référencer,pour les moins frileux des plongeurs, ou ceuxqui sont équipés de combinaisons adaptées,les centres de plongée français qui restentouverts l’hiver. Ceux d’entre nous, qui trempent leurs palmestoute l’année, connaissent les avantages desplongées en hiver : une eau plus claire, cer-taines espèces de la faune sous-marine plus

facilement approcha-bles, moins de plon-geurs sur les sites,notamment sur les épa-ves et la possibilité dese former et de testerdu matériel (ex :combi étanche) avec

des moniteurs ou responsables de centre plusdisponibles pour satisfaire leurs clients.Voustrouverez sur : www.plongeeonline.com une liste complètede ces clubs, ainsi que leurs coordonnées. Ilsvous accueilleront avec grand plaisir et vousferont découvrir que les plongées hivernalesréservent souvent de belles surprises…

COCORICO c’est aussi la France,l’Italie, les Canaries,

la Tunisie, le Maroc, l’Egypte,la Jordanie,

la Réunion, l’Ile Maurice, le Kenya,

le Mozambique, le Cap Vert,

la Guadeloupe, la Thaïlande,

la Polynésie, la Malaisie, les Maldives,Djibouti.

4, Rue Choron 75009 Paris Tél . 01 40 16 41 88 Fa x : 01 40 16 41 89E - m a i l : c o c o r i c o 3 @ w a n a d o o . f r S i t e : w w w . c o c o r i c o . f r

OÙ PLONGER EN FRANCE CET HIVER ?

Chercheurseaud’

6

Inf’eau !QUOI DE NEUF SUR LEWEB ?

http

: ww

w

Du matos sur les BMPPSur le site Internet où les plongeurs-voya-geurs ont l’habitude de donner leur avis surles destinations qu’ils ont découvertesrécemment, vous trouvez désormais unenouvelle rubrique concernant le matériel deplongée. Vous pouvez ainsi dire franche-ment ce que vous pensez de votre dernièreacquisition en « matos », ou consulter, lesfiches des autres internautes afin de vousfaire une idée sur le fonctionnement devotre prochain achat. http://bonsetmauvaisplans.free.fr

Pas seulement virtuel… Un site communautaire entièrement gratuitpour tous les plongeurs qui veulent partagerdes informations, prendre part à des débatset surtout participer à des rencontres entrepassionnés lors de week-ends, voyages,excursions,… Et en plus, vous pouvez télé-charger les derniers numéros de Chercheursd’eau !http://freediver.free.fr

Plouf…une fois !Nos amis Belges ont aussi leur site Internetde référence sur lequel vous trouverez tou-tes les informations sur la plongée enBelgique, mais aussi un inventaire d’espè-ces marines, des forums actifs, des docu-ments à télécharger,…www.plouf.be

Best on web…Dans le numéro 25 (sept 2005) du magazine« Best on Web » qui référence par genreles 500 meilleurs sites Internet, on trouve unseul site de plongée : Plongée On Line.Bravo Philippe !www.plongeeonline.com

Imagesub déménageLe site des photographes de la FFESSMvient de changer d’adresse, il est maintenantsur :http://imagesub.ffessm.fr

Offres et demandes d’emploisSCUBA DEAL est la rubrique petitesannonces du célèbre site Plongeur.com. Elleest consacrée à la vente de matériel d’occa-sion mais elle propose aussi quelques offreset demandes d’emplois dans le milieu de laplongée.www.plongeur.com

Peau neuve…Amar et Isabelle Guillen viennent de trans-former leur site Internet pour le rendre plusconvivial. A consommer sans modérationpar tous les amoureux de l’image sous mari-ne…www.zamarza.com

SEA and SEA en françaisAqualung, le distributeur de Sea and Sea enFrance vient de dédier à cette marque dematériel photo un site qui présente à la foisles différents produits et leurs tarifs, maisqui vous oriente aussi sur les revendeursagréés.www.seaandsea.fr

Adieu « Croisières Océane », bonjour« Croisères Alysées »…Voici le nouvel E-mail de Valérie VAUTIERqui organise désormais ses croisières enMer Rouge sous le nom de CroisièreAlysées.

croisieres-alysees@hurghada.ie-eg.com

Images de « gros » !Jusqu’au 30 novembre 2005 vous pouvezparticiper au nouveau concours photos orga-nisé par Bulles de Rêves sur le thème :Grands et gros habitants des Mers etOcéans.www.bulles-de-reves.com

8

-

LES GESTES QUI SAUVENT…La formation de secourisme EFR(Emergency First Reponse) dispensée partous les centres de plongée PADI dans lemonde, enseigne les techniques de soinsd’urgence qui peuvent sauver des vies. Cetteformation qui ne dure qu’une journée estaccessible à tous les citoyens qui désirentapprendre des gestes simples permettantd’intervenir efficacement sur un blessé enattendant l’arrivée des secours. Les cours sebasent sur un développement des connaissan-ces théoriques, un apprentissage des tech-niques et une application pratique par le biaisde scénarios. Si vous désirez suivre cette formation desplus intéressante, pour ne pas dire indispen-sable contactez une école de plongée PADI.www.padi.com

BRAVO !L’équipe de France qui rentre duChampionnat du monde de photographiesous marine en Espagne n’a pas à rougir deses résultats, même si elle rate de peu lepodium. Jean-Raphaël Tordoir est classé4ème et Jean-Pierre Nicolini 6ème, avec enprime deux médailles d’argent pour Jean-Raphaêl, en ambiance naturelle et ambianceavec plongeur ainsi qu’ une médaille d’or enambiance naturelle pour Jean-Pierre. LaFrance conserve donc sa place de leader enphotographie subaquatique puisqu’elle est laseule nation à avoir deux représentants clas-

sés dans les dix premiers. Cocorico !

SI VOUS AIMEZ LES EPAVES……

Depuis 1995 l’asso-ciation «l’Expédition Scyllias» présente régulière-ment des articlesdans la presse plon-gée concernant desépaves ayant un inté-rêt culturel ou histo-rique. Si vous voulezconsulter les archi-ves de leurs repor-tages et mieuxconnaître cettebande de copainspassionnés d’archéo-

logie contemporaine nous vous invitons àconsulter les pages de leur site Internet :http://scyllias.chez.tiscali.fr

LIQUIDATION JUDICIAIRESuite à différents problèmes d’ordre « éco-nomique », l’Aquarium du Grand Lyon afermé ses portes le jeudi 29 septembre etl’entreprise privée est en liquidation judiciai-re. Son biologiste capacitaire Claude Vastnous a informé que quatre personnes conti-nueraient à entretenir les bacs et nourrir lespoissons jusqu'à l’arrivé d’un éventuel repre-neur ou le transfert des animaux vers d’autresaquariums. Toute l’équipe de notre magazinesoutien les salariés de cette société qui tra-vaillaient avec passion et qui tentent, avecleurs petits moyens de trouver une solutionpour que la belle aventure de cet aquariumpuisse continuer.

Inf’eau

CHALLENGE ENCORE REUSSI !Pour la 8ème édition duCHALLENGE DE MAR-SEILLE, les 1er et 2 octo-bre dernier, 48 équipes,soit 96 participants (photo-graphes et modèles/assis-tants) se sont « affrontées

» appareil photo à la main et palmes auxpieds dans les eaux fraîches (14°C) de laméditerranée. En arrivant à réunir autant de photographessubaquatiques, l’équipe d’organisation,composée des membres sympathiques del’association MERS et du voyagiste BLUELAGOON peut se vanter d’avoir réussi àcréer la plus importante compétitionannuelle d’Europe. Nous les félicitons ainsique les deux photographes de notre magazi-ne, Dominique et Fabrice qui se sont classésrespectivement aux premières places enambiance argentique et en catégorie numé-rique. A noter aussi, la projection publique dusamedi soir dans la salle Nautica, qui a atti-ré près de 800 personnes. Cela à permis deconforter l’équipe organisatrice dans l’idéeque le Challenge de Marseille n’est pas seu-lement une rencontre d’amoureux de l’ima-ge sous-marine mais une véritable fête de laplongée.Retrouvez le compte rendu en ima-ges sur :www.challenge-de-marseille.com

LES ÉQUIPES GAGNANTES :Numérique1er : Fabrice et Géraldine BOISSIER2ème : Dominique BARRAY/HervéCOLOMBINI3ème : Thierry ROLLAND/VincentBRANDSAMAArgentique Ambiance1er : Dominique PASCAL/Dalila BEN-SAMMAR2ème : Gilles SUC/Christine CAZAL3ème : André et Martine RUOPPOLOArgentique Macro1er : David DENOUAL/SandrineCABANO2ème : Jacques SAGAN/CIBRARIOVirginie3ème : Damien DEBATTY/ChristianeDELTOUR

10

Inf’eau Bio!

PLONGEZ AVEC UNE LOUPEAvant votre prochainesortie plongée, allezdonc faire un tour dansle rayon « fournituresscolaires » de votresupermarché et faitesvous un petit plaisir :achetez une loupe.

Choisissez enune en plastique,peu encombran-te de façon à cequ’elle rentrefacilement dansla poche de votregilet. Avec cetaccessoire vousallez transformer

vos plongées et découvrir l’univers merveilleuxde la micro-faune sous marine. Les nudibran-ches n’auront plus de secrets pour vous, les cre-vettes apparaîtront dans les anémones, les poly-pes des gorgones s’ouvriront sous vos yeux,…Vous allez vous régaler !

MOLA MOLA Nous nerésistonspas à l’en-vie devous mon-trer cetteb e l l eimage depoisson-lune prisepar notreami, le

talentueux photographe Dominique Pascal. Lepoisson-lune se rencontre aussi bien au largedes cotes de méditerranée que d’Atlantique.Rares sont les plongeurs qui arrivent à l’appro-cher d’aussi près…

UN SUCCES FOU !Dans le numéro précédent nous vous annon-cions une croisière à Djibouti du 12 au 21 avril2006 en compagnie du biologiste PatrickLouisy, elle est déjà complète. Un deuxièmevoyage vient d’être programmé pour ce « fish-watching » dans les eaux de l’archipel des 7frères du 5 au 14 avril 2006. Renseignement et inscriptions :Voyageurs du MondeTel : 01.42.86.16.73Email : plongee@vdm.com

LES CORAUX APRES LETSUNAMI ?A 19h30, le 13 décembre 2005, à l’InstitutOcéanographique de Paris aura lieu une confé-rence sur le thème : Les conséquences du tsu-nami du 26 décembre 2004 en Asie, sur lesrécifs coralliens et leurs ressources.Un sujet qui devrait attirer tous les plongeurscurieux de savoir la vérité sur l’état des spots deplongée dans cette partie du globe…Renseignements :Tel : 01.44.32.10.92

UN LIVRE :FLORE ET FAUNE PRO-TEGEES DE LORRAINEAuteur : Patrice CostaEditeur : Jean de Cousance

Un très bel ouvrage à l’initiative duConservatoire des sites lorrains, associ-ation naturaliste régionale qui veille surplus de 4 000 hectares de milieuxnaturels sensibles. Un guide quis’adresse à tous ceux qui désirent con-naître la faune et flore (terrestre et aqua-tique) de la Lorraine.

11

L’IMAGE AU SERVICE DE L’ENVIRONEMENT…DECLIC BLEU MEDITERRANEE organi-se depuis trois ans les rencontres photogra-phiques des Iles d'or à Hyères, sous l'impul-sion de Nicolas Barraqué. Ce que l'on saitmoins, c'est que les photographies prises aucours de ces rencontres et tout au long del'année par les membres de l'association ser-vent de support à des actions en faveur del'environnement marin de méditerranéeauprès du jeune public : écoles primaires,associations culturelles de Hyères. Au tra-vers de diaporamas, DECLIC BLEU essayede sensibiliser les jeunes hyérois aux riches-ses des fonds marins autour des Iles d'Or :actions du parc national de Port-Cros,importance de l'herbier de posidonies, évo-lution des espèces présentes et réchauffe-ment climatique. Autant de sujets abordésafin que les enfants d'aujourd'hui deviennentles éco-citoyens de demain et les ambassa-deurs de notre chère Mare Nostrum.(Frédéric Bertrand) Renseignements :bleu.mediterranee@tiscali.fr

DES PIXELS ET DE LA BIO

Sur le site Internet SUBAQUA PIXEL,dédié à la communauté des plongeurs-photo-graphes, une rubrique « Vie Marine » estaccessible à tous les passionnés de biologiesubaquatique. Des articles de Patrick Louisy,illustrés de magnifiques images vous entraî-neront à la découverte des étranges hippo-campes, des animaux à se méfier lors de vosimmersions, des poissons de méditerranée et de Mer Rouge,…www.subaquapixel.net

CALENDRIER EN LIGNESi vous désirez perfectionner vos connais-sances sur les habitants du milieu marin etainsi rendre vos plongées plus attrayantes lesstages et conférences que vous propose laCommission Nationale de Biologie de laFFESSM sont fait pour vous. De nombreu-ses activités pour découvrir la richesse de lavie subaquatique sont organisées dans toutesles régions de France. Pour connaître le calendrier et le programmedes manifestations de cette commission desplus active, il suffit de consultez le site Internet :http://biologiesub.ffessm.fr

Inf’eau Photo

12

RETARD AU DECLENCHEMENTL’arrivée du numérique en photographie sous-marine a révolutionné cette activité, par sa faci-lité d’emploi et la généralisation de caissons degrandes marques peu onéreux, à tel point qu’ildevient rare de voir une palanquée sans son ouses photographes. Cependant, les utilisateurssont confrontés à un phénomène gênant : leretard au déclenchement. S’il est peu marquépour les reflex numériques, il atteint couram-ment une demi seconde pour les compacts,voire plus. Autant dire qu’entre temps, le pois-son (ou la sirène) est parti !Il est donc utile avant de s’équiper de vérifier sil’appareil désiré est suffisamment rapide. Pourcela vous pouvez consulter le site : www.imaging-resource.com qui propose destests de la plupart des appareils. Ce site est enanglais, mais il suffit de savoir que « retard audéclenchement » se dit « shutter lag »…

SIMPLE ET EFFICACE… Si vous recherchez un appareil photo numé-rique (5 million de pixels) et son caisson peuencombrant, étanche à 60 mètres, très rapide audéclenchement et pouvant évoluer grâce à sesnombreux accessoires disponibles (flashdéporté, bonnettes macro et grand angle,…), leSEALIFE DC 500 de REEF MASTER est faitpour vous. Idéal pour débuter la photographiesous-marine !A découvrir dans votre magasin de plongée.(merci à Sylvain d’Ultima-Blue pour nous l’a-voir mis à disposition)

PORT CROS EN JANVIERLa 4ème Rencontre Photographique des Ilesd’Or organisée par l’infatigable NicolasBarraqué et l’association Déclic BleuMéditerranée aura lieu en 2006 le week-enddu 28 et 29 janvier.Renseignements et inscriptions :Email : bleu.mediterranee@tiscali.frNicolas : 06.08.88.98.17

UN LIVRE :LA PHOTO NUMERIQUESOUS-MARINEGUIDE EXPERTEditions MV

Le premier ouvrage sur la photographienumérique de Isabelle et AmarGUILLEN permettait facilement decomprendre les bases de cette disci-pline, en voici la suite. Ce guide «expert » s’adresse à tous ceux qui ontenvie de se perfectionner afin de réalis-er des images exceptionnelles. Plus de200 pages bien illustrées, traitant dumatériel et des accessoires indispens-ables ainsi que des différentes tech-niques photographiques subaquatiques.Après la lecture de ce livre, vous n’au-rez plus d’excuses valables si vous ratezvos photos…En savoir plus sur les auteurs :www.zamarza.com

CLICHES D’EAU DOUCE 2005

Voici les résultats de la neuvième édition duconcours de photographie subaquatique Clichésd’eau douce, qui s’est déroulée les 10 et 11 septem-bre 2005 dans les eaux du lac d’Annecy.A noter que pour la première fois, les appareilsnumériques étaient autorisés à participer, grâce auComité de Haute Savoie de la FFESSM qui a misen jeu un trophée spécial à cette occasion. FabriceBoissier, notre rédac’ chef adoré, remporte le tro-phée numérique et se voit attribué le prix spécial dela meilleure image de la compétition avec cet escar-got d’eau douce.Une rencontre sous le signe de la convivialité qui ade nouveau enthousiasmé les participants.Bravo à Michel Lenclud pour l’organisation etmerci aux partenaires : Le club la Coulée douce, lecentre de vacances le Pré du lac, la FFESSM, BlueLagoon, MX2, Subchandlers Annecy et Cressi sub.

Classement Argentique :1er : Max Briatte2ème : Jean-Claude Jacquemin3ème : Jean-Luc Rebillet

Classement numérique :1er : Fabrice Boissier2ème : Jean-Christophe Eynard3ème : Géraldine Pahaut-Boissier

Inf’eau Photo

14

Pour pouvoir télécharger vos images dela journée et ainsi libérer de l’espacedans les cartes mémoires de votre APN

(appareil photo numérique), vous avez deuxsolutions lorsque vous êtes en croisière plon-gée : soit vous transférez vos images sur unpetit disque dur autonome, soit vous les télé-chargez sur votre PC (ouMAC) portable. Legros avantage avec l’ordinateur portableétant de pouvoir visionner immédiatement eten grand vos images afin de sélectionner lesmeilleures, de les classer par thèmes, d’ap-porter quelques petites retouches si nécessai-re et de les montrer à vos collègues, sousforme d’un petit diaporama au moment del’apéro. Avant de vous décider à emportervotre précieux portable lors de votre pro-chaine croisière à l’autre bout du monden’oublier pas de demander à l’organisateurde ce périple comment est l’installation élec-trique sur le bateau (prises de quel type, vol-tage,…). Recharger la batterie d’un PC por-table est relativement rapide mais faut ilencore pouvoir accéder facilement à uneprise s’il n’y en a pas dans votre cabine…Une rallonge électrique sera peu être utile

ainsi qu’une multiprise pour brancher vosautres appareils (APN, téléphone portable,batterie de caméscope,…).Pour préserver votre ordinateur de l’humidi-té ambiante, il est fortement recommanderde le sortir de sa sacoche de transport qu’audernier moment avant de s’en servir et de leranger rapidement (encore chaud) dans cettemême sacoche après votre téléchargement. Durant la journée, votre PC portable devraêtre stocké à l’abri des embruns et bien calépour ne pas risquer de tomber lors d’unenavigation mouvementée. La solution idéalepour protéger efficacement votre machineétant de lui offrir une petite valise rigide etétanche (style Pélican).Lors de vos déplacements en avion pourvous rendre sur la destination de votre croi-sière plongée, sachez que l’ordinateur nesera pas considéré par la compagnie aérien-ne comme un bagage à main. Il viendra encomplément de celui-ci s’il possède sa prop-re sacoche de transport. Vous pourrez donc legarder en cabine avec vous, à condition dene pas l’allumer au décollage et à l’atterris-sage.

EN CROISIERE AVEC

VOTRE PC

“Le gros avantage duportable étantde pouvoirvisionner immé-diatement et engrand vos images afin desélectionner lesmeilleures”

La lumière naturelle « blanche » lors-qu’elle est décomposée à travers unprisme fait apparaître à l’œil humain

une grande partie des couleurs de son spect-re, chacune correspondant à une longueurd’onde. L’eau agit comme un filtre et absor-be une à une ces différentes longueurs d’on-des. Pour le plongeur ce phénomène se tra-duit par la disparition progressive des cou-leurs en commençant par le rouge puis, l’o-rangé au fur et à mesure de la descente. Acinq mètres le rouge est déjà fortementabsorbé, il a disparu à dix. Ce phénomènephysique est dépendant de l’épaisseur d’eau.Il est donc observable aussi bien en fonctionde la distance que de la profondeur. Ainsiune étoile de mer rouge semblera avoir lamême couleur sombre pour le plongeur quil’observe de près à cinq mètres de profon-deur que pour celui qui l’observe à cinq mèt-res de distance à travers la vitre d’un aqua-rium.Un filtre orange ou rouge, placé devant l’ob-jectif d’un compact ou d’un caméscopenumérique permet de corriger partiellementles effets de ce phénomène en rétablissanttout ou partie de l’équilibre chromatique.Comment agit le filtre orange ? Par un effet

soustractif sur les couleurs froides opposéesà l’orangé et au rouge : le bleu et le vert.Ou placer le filtre orange ? La premièresolution est de le visser devant l’objectif del’appareil avant de mettre celui-ci dans soncaisson. L’inconvénient est de ne pas pou-voir le retirer en cours de plongée. Par cont-re le filtre est d’un petit diamètre et son prixfaible. La seconde solution est de le placerdevant le hublot du caisson. Il peut ainsi êtremis en place ou retirer au choix de l’utilisa-teur. Il est par contre plus cher en raison d’undiamètre plus important et d’une fabricationplus robuste.Les filtres orange et rouges sont codifiés 81ou 85 et une lettre correspondant à leur den-sité. En théorie, il faut adapter le filtre àchaque condition d’utilisation, en tenantcompte en particulier de la profondeur, de laclarté et de la couleur dominante de l’eau.En pratique, un filtre de densité moyenne estsatisfaisant dans la plupart des cas pour uneutilisation entre cinq et dix mètres de profon-deur. Vous trouverez de nombreuses infor-mations sur le site www.urprofilters.com ,société américaine spécialisée dans les filtresà usage subaquatique. Pour obtenir de meilleurs résultats, n’hésitezpas à refaire une balance des blancs sousl’eau avec votre filtre. Dernière petite préci-sion, le filtre orange s’utilise uniquementpour des prises de vues sous-marines enlumière naturelle…

FILTRE ORANGE ET PHOTO NUMERIQUE

(Yves Kapfer et JC Eynard)

15

16

Porfolio25 �me Championnat de France de Photosous Marine� Saint Cyr sur Mer25 -28 Ao�t 2005

Les équipes gagnantes :

1er : Laurent BECHE / MoniqueDUTERTRY2ème : Dominique PASCAL / Dalila BEN-SAMMAR3ème : Eric VOLTO / StéphanieVERGNES

Les prix spéciaux :

Prix Ambiance : Eric VOLTOPrix Poisson : Fred GRUBERPrix Macro : Laurent BECHEPrix Créativité : Jean-ClaudeJACQUEMINPrix de Saint Cyr s/mer : Gilles SUC

Laurent BECHE

Eric VOLTOLaurent BECHE

17

Retrouvez le compte rendudétaillé de ce Championnat, lesanalyses d’images, le classementcomplet,… dans le numéro 5(octobre-novembre 2005) du magazine Aquamonde.

Eric VOLTO Dominique PASCAL

Dominique PASCAL

18

Matos Conseil

LE PLUS PUISSANT !Le fabricantf r a n ç a i sB E R S U Bélargit enco-re sa gammede phares enproposantaux plon-geurs leJ U P I T E RLED 800.Ce phare àLED est actuellement le plus puissant du mar-ché grâce à 8 LED de 4 W. Son pack d’accus detrès haute capacité (14,4 V - 4,5 Ah) lui autori-se une autonomie de 4 heures (dont 3 heures à100% de puissance). Son poids (dans l’air) estde 1500 grammes pour un volume ultra com-pact de 8 cm de diamètre par 16 cm de long.Un produit de grande qualité et d’une puissan-ce surprenante…Pour en savoir plus sur les phares BERSUB etconsulter la liste des distributeurs :www.bersub.fr

DES COMPRESSEURS ET DUMATOS…

Quand on évoque la marque COLTRI on penseimmédiatement à sa gamme, plus que complè-te de compresseurs pour la plongée, et pourtantce fabricant italien propose aussi un catalogueimportant de matériel, avec une dizaine dedétendeurs, des stabs classiques et Tek, de nom-breux sacs, des combinaisons et tout un tasd’accessoires. Tous ces produits devraientapparaître prochainement dans vos magasins deplongée car François Bedeau de la société TEKPLONGEE vient d’en acquérir la distributionexclusive, ainsi que celle des compresseurspour le territoire français sous l’enseigne deCOLTRI France.

LE RETOUR DU TRIDENT !Suite à unepolitique dedistributioninadaptée, lam a r q u eS u é d o i s eP o s é i d o n ,r e c o n n u epour seséquipementsd’une grandefiabilité étaittrès peu pré-sente depuisq u e l q u e sannées sur lemarché fran-

çais de la plongée loisir. Et pourtant, rappelezvous, il y a plus de 20 ans, nombreux était lesplongeurs qui rêvaient d’avoir en bouche lelégendaire détendeur Cyklon 300… Axess Marketing, basé à Aubagne est depuispeu la nouvelle société à distribuer les produitsde la célèbre marque. Elle s’estengagée à repositionnerPoséidon sur le mar-ché de la plongéesportive en mettanten place un réseau demagasins qui offrirontune vitrine complètedes différents équipe-ments de la marque au tri-dent. Elle constituera aussiun stock permanentsur le territoirefrançais d’articleset de pièces détachéespour assurer une maintenan-ce efficace.A la rédaction de Chercheursd’eau nous espérons pouvoir tester prochaine-ment certains produits Poséidon encore peuconnu en France comme les gilets de stabilisa-tion qui semblent être d’un grand confort…Pour en savoir plus :www.poseidon.sewww.besea.poseidon.seAxess Marketting :Tel: 04.42.62.80.60

Abonnez - vous � Chercheurs d�eau et

recevez chez vous votremagazine pr�fer� !!!

Envoyez ce coupon r�ponse accom-pagn� d�un ch�que de 10 € ( � l�ordrede Beltrami C�me unique) pour les 4prochains num�ros � :

Beltrami Come Unique405 Rue du 11 Novembre 191869 290 Craponne

Nom..........................................................

Adresse........................................................

....................................................................

Tel..............................................................

20

CHAMAGNIEULA PLONGEE ENCARRIERE

En Belgique, mais aussi en France,d’anciennes carrières, aujourd’huiinondées sont les terrains de jeu de

nombreux plongeurs. Une seconde vie pluspaisible pour ces lieux qui ont été exploitéspar le passé dans le vacarme et la poussiè-re.

Si la plus part des carrières abandonnées etinondées ne sont pas accessibles pour desraisons de sécurité, quelques unes ont cepen-dant été aménagées pour le plus grand plai-sir des plongeurs. Elles sont devenues devéritables sites de plongée à l’intérieur desterres. C’est le cas de la carrière du MontSaint-Martin à Chamagnieu près de Lyon.Cette ancienne carrière de granit de 2 hecta-res (entourée de 12 hectares de terrain) estdepuis 1999 confiée par la mairie à l’asso-ciation Chamagnieu Plongée. Cette associa-tion a pour vocation, l’aménagement, la

sécu-risation et

la gestion du sitepour le rendre accessible

toute l’année aux plongeurs de larégions. Un grand parking, des vestiaires (hom-mes et femmes) avec toilettes et dou-ches, un bloc sanitaire pour handica-pés, un lieu d’accueil, une salle decours et une salle de restauration ontété équipés pour le confort des usagés.Deux larges pontons en bois (avecéchelles perroquets) facilitent l’accèsdes plongeurs au plan d’eau. De multi-ples plateformes rigides disposées surle fond (à 3, 6, 12 et 17 mètres) etreliées à des bouées en surface permet-tent d’éviter aux plongeurs de se poserdans la vase lors d’exercices. La majorité des plongeurs qui fréquen-tent cette carrière viennent avec leurs

clubs ou leurs moniteurs pour s’entraîner enmilieu naturel afin d’acquérir les connais-sances techniques nécessaires pour l’obten-tion de leurs différents brevets. Déjà plus de80 clubs associatifs ou structures commer-ciales de différents départements (69, 01, 38,07, 42, 26,…) forment régulièrement leursplongeurs à Chamagnieu. ...

Globe-Palmer

COUP DE

CŒUR

“Elles sont devenues devéritables sites”

21

D’AUTRES CARRIERES AMENAGEES POUR LA PLONGEE

Carrière de la Roche Bleue (près d’Angers)www.plongee-becon.comE-mail : info@plongee-becon.com

Carriere de Roussay (49)Renseignements : O.P.E.P.S Tel : 02.41.56.18.57Site Internet : www.opeps.com Carrière de Beffes (près de Nevers)Renseignements : Mairie de BeffesTel : 02.48.76.51.08http://avhs.free.fr/usi/sorties-tech/tech-beffes.htm

Carrière de la GrauleRenseignements : Comité Région Centre de la FFESSM Tel : 02.47.40.25.41www.chez.com/crcentre/home.htm

Si cette carrière possède effectivement de nom-breux avantages pour les formations, elle estaussi un lieu privilégié pour découvrir etapprocher facilement la faune d’eau douce. Denombreuses espèces ont été introduites progres-sivement par les responsables de ChamagnieuPlongée pour faire de ce plan d’eau un sitepropice à l’exploration sous-marine. La petite équipe de notre magazine qui s’estrendu sur place pour réaliser ce reportage est lit-téralement tombée sous le charme de cettefaune peu farouche et souvent méconnue desplongeurs Les nombreuses carpes nous ontgratifiés d’un superbe ballet aquatique et lesperches, tanches, carpes koï, perches soleil,brèmes, gardons, écrevisses se sont laissésfacilement approcher pour le plus grand plaisirde nos photographes qui ont « barboté » plusde deux heures dans quelques mètres. Nousnous sommes promis de retourner tremper nospalmes dans cette carrière exceptionnelle pouraller cette fois à la rencontre de Maurice etSylvestre, les deux esturgeons qui fréquententles fonds plus importants.Merci à Marc et David pour leur accueil. Pour en savoir plus :www.chamagnieuplongee.com

SEJOURS ANIMALIERS……Pour l’été 2006, le voyagiste Cocorico pro-pose à tous les amoureux de nature et d’ani-

maux de par-ticiper à desséjours surl’Ile deMayotte encompagnied’un guidea n i m a l i e r.Les partici-pants sui-vront un pro-

gramme type qui leur permettra de découvrirles poissons, tortues marines, dauphins etbaleines qui fréquentent le lagon mais aussicertains animaux terrestres, comme lesimpressionnantes roussettes ou les adorableslémuriens. Un périple de rêve à partager enfamille !...ET CROISIERES DAUPHINS

D’avril à octobre 2006 des croisières sontorganisées par Cocorico, pour aller à la ren-contre des dauphins sauvages et nager enleur compagnie mais aussi pour découvrirles multiples poissons de Mer Rouge. Unvoyage accessible a tous, puisqu’il suffit,pour pouvoir participer de savoir nager avecpalmes masque et tuba (enfant à partir de 8ans).

Pour en savoir plus sur les séjours àMayotte ou les croisières dauphins :E-mail : cocorico3@wanadoo.frTel : 01.40.16.41.88

UNE GOELETTE POUR LESUD

A partir denovembre ,la croisièrep l o n g é eU L T I M EBLUE dansle sud de laMer Rougeégyptienneque propose

le tour opérateur Blue Lagoon s’effectuerasur une toute nouvelle goélette turque de 34mètres de long. Cette magnifique embarca-tion spécialement équipée pour le plaisir desplongeurs pourra accueillir confortablement22 personnes (11 cabines doubles climati-sées avec douche et toilette). Deux bateauxpneumatiques transporteront les plongeurssur les sites et veilleront à leur sécurité lorsdes plongées dérivantes. Le port de départ decette croisière sera Hamata (à seulement 2heures de route de l’aéroport de MarsaAlam) et l’itinéraire choisi par les deuxmoniteurs présent à bord promet de très bel-les plongées, notamment sur St John’sReef…A noter aussi que Blue Lagoon annonce lelancement d’un vol direct pour Marsa Alamau départ de Paris chaque semaine en plus deses nombreux vols pour Hurghada de Paris,Lyon, Marseille, Mulhouse,…Renseignements et tarifs :E-mail : info@blue-lagoon.frTel : Paris 01.44.63.64.10Marseille: 04.91.55.08.69

22

Globe-Palmer

DU NOUVEAU A DJIBOUTIDune et Diving Attitude, deux structures queconnaissent bien les plongeurs français quifréquentent régulièrement la Mer Rougeviennent de lancer en commun des croisièresau départ de Djibouti sur un tout nouveaubateau le DYN 1. Djibouti est réputé pour la richesse de sesfonds marins mais aussi pour aller à ladécouverte du plus gros des poissons, celuiqui fait rêver plus d’un plongeur : le requinbaleine.

De nombreux requins baleines séjournentchaque année, de novembre à janvier dans lazone de Ghoubet et le long de la plaged’Arta. La passe de Ghoubet, riche en corauxde toutes sortes est aussi un lieu privilégiépour voir barracudas, espadons et requins. Legolfe de Tadjourah sera pour les plongeurs lelieu de rendez vous avec les tortues, les raiesmantas, les raies aigles et parfois même lesdauphins…Le dernier jour de ces croisières est consacréà des excursions dont le « must » est ladécouverte du lac Assal, un site naturel d’unebeauté exceptionnelle dans un décor de vol-cans et de laves noires bordé de banquises desel et de gypse à la blancheur éclatante. Le lac Abbe, lui offre un cadre des plus inso-lites avec des centaines de cheminées calcai-res et de sources d’eau chaude. Du sol s’élè-vent des fumeroles aux senteurs de soufreplongeant le visiteur dans une ambiance d’a-pocalypse. Des excursions à ne pas manquerpour finir intensément ce beau voyage !Une destination à découvrir avec les deuxsympathiques équipes de Dune et DivingAttitute (voir photo prise devant le DYN1)qui travaillent la main dans la main pour leplus grand bonheur des plongeurs.www.duneredsea.comwww.diving-attitude.com

CONFERENCES ET VOYAGES A THEMESLe voyagiste VDM (Voyageurs Du Monde)organise régulièrement dans les locaux deces agences françaises des soirées consa-crées à la pratique de la plongée (ou l’apnée)en rapport avec les différents voyages à thè-mes et destinations qu’il propose.La prochaine soirée/conférence aura lieu àParis (55 rue Sainte-Anne dans le 2ème) le 9décembre à 20 h, et présentera la plongée auMozambique. Jean Pierre Malamas, prési-dent de l’association Moniteurs sansFrontières sera présent et animera une partiede cette manifestation.Pour connaître le programme de ces confé-rences dans les différentes villes de France(Paris, Nice, Lyon,…) :Site Internet : www.vdm-plongee.com Email : plongee@vdm.com Tel : 0 892 23 85 85 (0,34 Euro/mn)

NOUVEAU CATALOGUENous venons de recevoir la nouvelle brochu-re de Fun and Fly et toute la rédaction deChercheurs d’eau a étéséduite par la qualité etla beauté des images quiillustrent les nombreusesdestinations.A commander au plusvite pour préparer votreprochaine escapadeplongée de l’hiver 2006.Tel : 0 820 420 820 (0,12 Euro/mn)

23

LE DYN 1Bateau de croisière de 28 mètres de longpar 7 mètres de large pouvant accueillir àson bord 20 plongeurs.10 cabines doubles climatisées avec dou-ches et toilettes.Moteur Caterpillar de 580 CV.2 compresseurs Bauer Mariner pour ungonflage rapide des 30 bouteilles de plon-gée (12 litres alu.)Bateau pneumatique avec moteur hors-bord de 40 CV.Matériel de secours : Oxygène, trousse depremiers soins, radeau de sauvetage.Pour l’après plongée : TV, Vidéo, Hi-Fi…

APPRENDRE AVANT DEPARTIR…

En partenariat avec l’agen-ce de voyages BlueLagoon, une nouvelleassociation vient de voir lejour à Paris. La BlueLagoon Diving Académyest un club de plongée quipropose à ses membres des

formations rapides aux différents brevets deplongeurs (FFESSM et PADI) des stages decertifications en France et à l’étranger et desentraînements réguliers en piscine pour tousceux qui veulent se maintenir en forme. Pour en savoir plus :www.blda.org

UN RENDEZ VOUS EN MALAISIEIl ne reste plus que 5 places pour le «Rendez vous de l’image numérique »(photo et vidéo) que notre magazine organi-se en Malaisie du 18 au 27 mars 2006. Sivous possédez un appareil photo numérique

(compact, bridge ou reflex) ou un camé-scope, venez vous joindre à notre équipepour participer à ce superbe voyage. Tous lessoirs nous commenterons vos images et vousdonnerons de précieux conseils afin de vouspermettre de progresser rapidement avecvotre matériel. Nous serons logé au centreBornéo Divers sur l’île de Mabul qui estcélèbre pour sa micro-faune sous-marine(nudibranches, poissons fantômes, anthénai-res,…). Certaines plongées s’effectuerontautour de l’île de Sipadan pour aller à la ren-contre des bancs de carangues, barracudas,requins et nombreuses tortues qui fréquen-tent ces eaux. Voyage 10 jours Paris/Paris, transferts, 7nuits à Mabul en pension complète et 3 plon-gées par jour. Tarif : 1483 Euros + 102Euros de taxes aérienne (hors hausse possi-ble du prix du carburant).Renseignements et réservations :Agence Cocorico. Tel : 01.40.16.41.88InformationsFafa.plonge@tiscali.frwww.bornéodivers.info

24

Globe-Palmer

FORMATIONS ET PLON-GEES NITROX OFFERTENT !

Pour fêter l’ouverture officielle du“College des Alysées” à Hurghada, le TourOpérateur Cocorico offre, jusqu’au 6 jan-vier 2006 et du 21 janvier au 6 février 2006des formations Nitrox FFESSM à tous cesclients/plongeurs qui en feront la demande(frais de certification à payer sur place).Formations dispensées par Alain Surina(BEES2).Pour ceux qui seraient déjà en possessiond’une certification Nitrox (PADI, FFESSMou ANMP), jusqu’au 31 mars 2006 ilspourront effectuer leurs plongées àHurghada avec des bouteilles gonflées auNitrox sans payer de supplément.Tous les participants à l’une des croisièresNord Sharmante en Mer Rouge (au départdu 2 janvier ou du 4 mars) recevront encadeau, avec leur carnet de voyage unelampe de plongée. Elle est pas belle la vie !Pour en savoir plus :cocorico3@wanadoo.fr

Tel : 01.40.16.41.88

LLEESS VVAASSQQUUEESS DDUU QQUUEERRCCYY,, CC’’EESSTT RREEPPAARRTTII……

Depuis quatre ans déjà,notre ami André Grimal,fondateur des Vasques duQuercy avait malheureuse-ment arrêté cette activité.Ces week-ends entre plon-geurs, famille et copains où

l’on partageait de très bons moments ensem-ble en mêlant gastronomie du paysQuercynois, plongées étonnantes et multi acti-vités avait émerveillé nombre de personnes.Alban Michon, aussi responsable de l’école deplongée sous glace de Tignes reprend donc lesweek-ends évasion à partir de mi-avril 2006.Une nouvelle équipe vous assurera une assis-tance technique irréprochable pour des plon-gées insolites dans des vasques. Outre ces plongées, vous dégusterez les spécia-lités locales et découvrirez des paysages super-bes en VTT. D’autres activités vous serontproposées en fonction de vos envies et vousserez hébergés dans des mobile homes confor-tables et spacieux.Pour toute demande d’information, contac-tez Alban.Tel : 06 89 15 18 34

QQUUOOII DDEE NNEEUUFF CCHHEEZZ DDUUNNEE ??Le club de plongée français le plus célèbre deSafaga en Mer Rouge vient d’investir dans 30nouveaux équipements Aqualung. Coté navi-gation, un bateau de croisière, le SamanExplora après avoir bénéficié de confortablesaménagements vient de rejoindre la flotteDune.

26

EN ROUTE POUR DE NOUVELLES AVENTURES…

Valérie Vautier, la premiè-re à avoir lancé, il y a déjà10 ans des croisières dansle Sud de la Mer Rougeégyptienne est de retouravec une nouvelle structu-re : les « CroisièresAlysées ». A bord d’un

tout nouveau bateau, le Safy Mar elle reprenddu service et veut se démarquer des autrescroisiéristes. Les itinéraires de ses croisièresseront classiques : Triangle d’or(Elphinstone, Daedalus, Brothers), GrandSud, Sharmante (le nord),…mais elle appor-tera quelques petites touches personnelles en

faisant découvrir des sites de plongée encorevierges dont elle garde précieusement le sec-ret. Elle mise aussi beaucoup sur le confort duSafy Mar qui peut recevoir 20 plongeurs, surla gentillesse sans limite de son équipage etsur la cuisine alléchante du chef. Pour avoir eu la chance de tester récemmentl’une de ces croisières nous pouvons vousassurer que les plongées sont toujours aussibelles en Mer Rouge, n’en déplaise à sesdétracteurs et que l’ambiance à bord du SafyMar est inoubliable…Pour connaître le programme des «Croisières Alysées » et la liste des voyagis-tes qui proposes ces croisières :croisieres-alysees@hurghada.ie-eg.com

Globe-Palmer

UN LIVRE :PETITES ÎLES, PERLESDES OCEANSEditions CrèsDiffusion : FNAC

Au travers de nombreuses photos, PierreLemarchand, amoureux des petites îlesdepuis son enfance, nous propose untour du monde de ces trésors encoresauvages et préservés. Depuis toujours,les îles ont été source de rêve, d’aven-ture, et de désir de voyage. Larguez lesamarres, et mettez le cap sur des petitesîles enchanteresses, sur les différentsocéans et mers du globe..

BAGAGE A MAINNous vous rappelons que le bagage quevous avez le droit de garder avec vous encabine lors de vos voyages en avion nedoit pas dépasser les dimensions suivan-tes : 55cm x 40 cm x 20 cm sous peine dese retrouver en soute. Certaines compa-gnies limitent aussi son poids à 5 kg alorsque d’autres autorisent jusqu’à 15 kg.Petites astuces : la sacoche contenant unordinateur portable n’est pas considéréecomme bagage à main ainsi que le petitsac à main de madame ou la veste multipoches de photographe

11627

La plongée sous glace est vraiment uneactivité à part dans la pratique de notreloisir préféré. Si ce type d’immersion estconsidéré comme étant accessible à tous,il faut néanmoins être conscient de sesparticularités et de ses contraintes.Organiser une plongée sous glace nes’improvise pas !

Si l’aventure vous tente nous vousconseillons vivement de vousadresser à des écoles profes-sionnelles ou clubs de plongéedont les encadrants maîtrisentpleinement cette discipline. L’arrivée prochaine d’un hiver,annoncé par certains météoro-logues comme très froid pour-rait susciter l’envie à bon nom-bre de plongeurs d’organisereux même une plongée sousglace dans l’étang ou la « bou-tasse » proche de leur domici-le. Attention, l’organisationd’une telle plongée va imposercertaines règles incontourna-bles :- Demander l’autorisation aupropriétaire du plan d’eau quigarde une part de responsabilitéen cas d’accident.- Prévenir les pompiers de la

localité de votre projet d’immersion.- Prévoir le matériel de premiers secoursavec une personne en surface et un télépho-ne pour appeler pompier ou SAMU en casde problème.- Savoir découper la glace et poser uneligne de vie sans prendre de risque.- Ne pas plonger seul (en binôme de préfé-

rence) et savoir utiliser du matérieladapté à l’immersion en eau froide(combinaison étanche, double déten-deur, masque facial,…)- Savoir gérer le stress d’une plongéesous plafond et contrôler sa respirationpour éviter l’essoufflement et le givra-ge du détendeur.- Définir un code de communication etplanifier votre plongée avec votre binô-me et la personne restant en surface.- Sous l’eau, ne jamais s’éloigner de laligne de vie et d’un trou dans la glaceaccessible rapidement.Autant de contraintes qu’il vaut peutêtre mieux laisser a des moniteurs spé-cialisés et expérimentés qui vous ferontdécouvrir avec plaisir et en toute sécu-rité l’ambiance féerique d’une plongéesous glace. www.tignesplongee.com

PLONGEE SOUS GLACE : AVIS AUX AMATEURS…

SIBYLLINEest une association loi 1901fondée pendant la maréenoire du Prestige par desbénévo-les det o u s

horizons ainsi que desbiologistes et des vétéri-naires. Son ambition estla création d’un centrepermanent de soins, derecherches et de forma-tions afin de gérer leséchouages des vertébrésmarins (dauphins etoiseaux) sur les cotesfrançaises. Les petites structures desoins montées dans laprécipitation lors decatastrophes écolo-giques sont vite saturées avec les arrivéesmassives d’animaux en danger et leurs béné-voles reçoivent peu de moyens pour les

aider à faire face à ces situations d’urgence.Le centre permanent pourrait gérer ce type

de crises en apportant à ces structures desconseils techniques et une aide logistique.Malheureusement, il ne suffit pas d’unemarée noire pour trouver des oiseaux

mazoutés (dégazages sauvages) ou des céta-cés échoués (plus de 600 par an en France).Un tel centre serait capable d’apporter des

soins rapidement à ces animaux etpourrait analyser les causes de ceséchouages. Les recherches scientifiques quipourraient être menées dans ce cen-tre apporteraient une meilleureconnaissance biologique et médica-le de ces vertébrés marins afin demieux les soigner et aussi de déter-miner si leurs pathologies peuvententraîner des risques pour notrepropre santé. Ces animaux sont les indicateurs dela santé de nos océans et de nomb-reux centres de ce genre existentdéjà en Europe et aux Etats-Unis.Alors, pourquoi pas en France ? Pour en savoir plus et aider cette

association :www.sibylline.org

28

InitiativeEcol’eau

SIBYLLINE :AGIR POURLA SAUVEGARDE DESVERTEBRES MARINS

Création, conceptionphotos, Beltrami Côme Unique,gère de la maquette à

l’impression toute votre communication.

BELTRAMI

405, rue du 11 novembre 1918 69290 CRAPONNE

04 78 57 36 86 - 06 87 83 46 75 email:chercheursdeau@tele2.fr

Le magazine qui ne manque pas d’air…

Vous avez une info à faire passer, un stage à promouvoir, une destination à faire découvrir ...Vous désirez prendre un encart publicitaire. Contactez nous !tél: 04 78 57 36 86chercheursdeau@tele2.frTéléchargez les anciens N° sur :www.chercheursdeau.com

Rigol’eau

30

Franck Gambini(Illustrateur Plongeur)

-Sites de Plongéeà 10 mn du club:Nombreuses EpavesSecsTombants

-Confort :Douches chaudes Vastes véstiairesSèches cheveux

-Baptème-Formations-Explorations-Air & Nitrox

Plage de Fabregas 83 500 La Seyne-sur-Mer Port: 06 09 05 48 91Tél/Fax. 04 94 06 17 59Plage de Fabregas 83 500 La Seyne-sur-Mer Port: 06 09 05 48 91Tél/Fax. 04 94 06 17 59www.hippocamp.com

Pour le prochain num�ro nous ouvrons un nouvelle rubrique:

Les petites annonces de Chercheurs d�eau.Alors si vous cherchez un binome, un employ�, un job, que vous avez du matos � ven-dre, un club � promouvoir ou un appartement � louer Envoyez-nous votre annonce et

votre r�glement par ch�que � l�ordre de BELTRAMI COME UNIQUE en utilisant lecoupon ci-dessous:

BELTRAMI COME UNIQUE (Chercheurs d�eau,)405, Rue du 11 Novembre 191869 290 Craponne

5 € la ligne de 28 signesPhoto

d�acompagnement 10 €

Nom..........................

Pr�nom....................

Adresse.....................

..................................

..................................

..................................

Tel.............................

Double manc

hon

élas

kin