Novembre - Aprile November - April PREDATOR M42 TiN GIÀ DALLA … · 2017. 11. 2. · Features:...

Promo Novembre - Aprile / November - April

IT-EN 2017/18PREDATOR M42 TiNGIÀ DALLA NASCITA

GUABO Srl Dal 1970 40012 Calderara di Reno (BO) Via Collodi, 3/D - Italy - Tel. +39.051 758689 Fax +39.051 758976

[email protected] | www.guabo.it

La nuova lama PREDATOR M42 TiNProgettata per alta produzione, taglio veloce. Tagliente M42 con rivestimento TiN. Il rivestimento al TiN allunga la vita della lama, aumenta la resistenza alla corrosione e riduce l’attrito superfi ciale. PREDATOR TiN è particolarmente consigliata laddove le tradizionali lame bimetalliche in M42 non garantiscono elevate prestazioni di taglio. PREDATOR TiN è indicata per grandi sezioni di taglio. Spoglia positiva e profi lo curvilineo, dente rettifi cato.

Specifically designed for large-volume production, quick cutting. M42 cutting edge, TiN coating. TiN coating grants extended blade life, increased corrosion resistance, reduced surface friction force. PREADATOR TiN is specifically recommended when M42 bimetal standard blades cannot provide high cutting performances. PREADATOR TiN is suited for large cutting sections. Positive clearance cut and curvilinear edge, ground teeth.

17_0

48-P

RO

MO

_10/

17_0

4/18

1Offerta valida fino al 30-04-2018 offer valid until 30-04-2018Condizioni valide salvo esaurimento scorte - prezzi iva esclusa / Valid conditions while stock prices last - excluding VAT

www.guabo.it

LAME A NASTRO / SAW BLADES - DA / FROM PAG. 2

ACCESSORI / ACCESSORIES - DA / FROM PAG. 26

LAME CIRCOLARI / CIRCULAR BLADES - DA / FROM PAG. 6

SEGATRICI / BAND SAW MACHINES - DA / FROM PAG. 8

Offerta valida fino al 30-04-2018 offer valid until 30-04-20182 Condizioni valide salvo esaurimento scorte - prezzi iva esclusa / Valid conditions while stock prices last - excluding VAT

www.guabo.it

4/620 x 150 •20 x 200 •20 x 300 •30 x 80 •30 x 100 •30 x 130 •30 x 150 •30 x 200 •

Altezza del nastro: 27 mmDenti per pollice: 4/6Forma del dente: combinata P + K + SDurezza del dente: 67/68 HRCCaratteristiche: lama bimetallica M42Tipo di stradatura: standard (SD)Applicazione: materiali con sezioni miste: tubolari, travi, scatolato, pieno, tondo, quadro, scatolato e su materiali differenti quali: ferro, C40, acciai inox, alluminio. Il segreto delle performance di taglio della lama BULLDOG, in applicazioni miste, è dato dalla tripla geometria a dente combinato con passo variabile. I denti sono disposti a gruppi di tre geometrie differenti: dente standard, dente unico (positivo) e dente profile (rompi truciolo).

Band width: 27 mmTeeth per inch: 4/6Tooth shape: combined P + K + STooth hardness: 67/68 HRCFeatures: bimetal blade M42Tooth set: standard (SD)Application: material with mixed sections: tubolar, beamed, boxed, full, round, square, boxed and on different materials such as Iron, C40 stainless steel, alumimum. The secret of the cutting performances of blade BULLDOG in mixed applications is given by the triple combined tooth geometry with variable pitch. The teeth are arranged in 3 different geometries, standard toothed, single toothed (positive) to toothed profile (chip break).

HOOK /Positive

PROFILE / Chip breaker

STANDARD /Neutral

BULLDOG

Materiali pieni / Filled materials

Sezione / Section mm 4/6

40 x 70 •60 x 110 •

Profili leggeri / Light profiles

Spessore x ø esterno / Thickness x ø external mm

4/6

6 x 150 •8 x 100 •8 x 120 •8 x 150 •10 x 80 •

10 x 100 •10 x 120 •

LAME AD USO UNIVERSALEBLADES FOR UNIVERSAL USE

Trasporto escluso / Excluding transport

€Sviluppo / Development

mm

22,50 fino a 2450

23,30 2451 - 2590

24,30 2591 - 2700

25,40 2701 - 2825

26,30 2826 - 2925

27,00 2926 - 3010

28,30 3011 - 3150

Profili pesanti / Heavy profiles4/6

10 x 150 •10 x 200 •10 x 300 •15 x 80 •15 x 100 •15 x 120 •15 x 150 •15 x 200 •15 x 300 •20 x 100 •20 x 120 •

Spes

sore

x ø

est

erno

/ Th

ickn

ess

x ø

exte

rnal

mm

Spes

sore

x ø

est

erno

/ Th

ickn

ess

x ø

exte

rnal

mm

Particolarmente indicata per segatrici manuali/Particularly suitable for manual saws machine


www.guabo.it

Sviluppo / Development mm

€

fino a 2450 23,50

2451 - 2590 24,60

2591 - 2700 25,60

2701 - 2825 26,80

2826 - 2925 27,80

2926 - 3010 28,60

3011 - 3150 29,90

LAME UNIVERSALI PER CARPENTERIEUNIVERSAL BLADES FOR CARPENTRY ALLinONE

Altezza del nastro: 27 mmDenti per pollice: 9/11 - unicaForma del dente: rinforzato combinatoDurezza del dente: 67/68 HRCCaratteristiche: lama bimetallica M42Tipo di stradatura: A GRUPPIApplicazione: disponibile nella versione PERFORMANCE. Dentatura in HSS M42. Passo variabile, dente rinforzato a geometria unica, stradatura a gruppi. Indicato per il taglio di una vasta gamma di materiali di piccole dimensioni, tubo, profilati di piccolo spessore e barre piene. La ALL IN ONE ha un’elevata resistenza alla rottura; è progettata per segatrici manuali. Lama già rodata. Le combinazioni “alto & basso” + “largo & stretto” dei denti permettono alla lama di adattarsi molto bene alle differenti condizioni di taglio senza dover cambiare dentatura.

Band width: 27 mmTeeth per inch: 9/11 - only in this versionTooth shape: reinforced combinedTooth hardness: 67/68 HRCFeatures: bimetal blade M42Tooth set: WAVY SETApplication: Available in the PERFORMANCE version in HSS M42. Variable pitch, reinforced tooth, unique geometry, tooth set. Suitable for cutting a wide range of applications of small dimensions, tubes, profile sections of small dimensions and solid material. The all in one has a high resistance of breaking; Designed for manual saw machines. Already oiled. The “high & low” + “wide & tight” combinations of the teeth allow the blade to adapt very well to different cutting conditions without having to change tooth.


www.guabo.it

PROFIL SUPERIOR

Tech. Code A7030

LAME PER PROFILATI E PIENIBLADES FOR PROFILE AND SOLID CUTTING

Altezza del nastro: da 27 mmDenti per pollice: da 3/4 a 12/16Forma del dente: dente rinforzatoDurezza del dente: 68 HRCCaratteristiche: lama bimetallica M42 con geometria speciale del dente a profilo rinforzato e angolo leggermente positivoTipo di stradatura: A GRUPPIApplicazione: Travi di medie/grosse dimensioni, profilati, tubolari, tagli singoli o a pacco, piatti, scatolati in genere, ferro, acciaio medio legato, inox e taglio di materiali pieni di medie dimensioni

Band width: from 27 to 34 mmTeeth per inch: from 2/3 to 12/16Tooth shape: reinforced toothTooth hardness: 68 HRCFeatures: M42 bimetal blade with special tooth geometry, reinforced profile, slightly positive angleTooth set: WAVY SETApplication: Suitable for medium to large sized beams, cutting profile and pipes sections, singly or in bundles, flat or channels, iron, low to medium-alloy steel as well as solid material cutting operations

h 27 € Sviluppo / Development mm

Dimensioni(alt. x spess.) /

Dimensions (height x width) mm

27x0,9

23,00 fino a 2450

24,35 2451 - 2590

24,50 2591 - 2700

26,55 2701 - 2825

27,50 2826 - 2925

h 27 € Sviluppo / Development mm



27x0,9

28,30 2926 - 3010

29,60 3011 - 3150

31,20 3151 - 3320

32,00 3321 - 3420

34,40 3421 - 3660

h 27 h 27


www.guabo.it

Progettata per alta produzione, taglio veloce. Tagliente M42 con rivestimento TiN. Il rivestimento al TiN allunga la vita della lama, aumenta la resistenza alla corrosione e riduce l’attrito superficiale. PREDATOR TiN è particolarmente consigliata laddove le tradizionali lame bimetalliche in M42 non garantiscono elevate prestazioni di taglio. PREDATOR TiN è indicata per grandi sezioni di taglio. Spoglia positiva e profilo curvilineo, dente rettificato.

Applicazioni- Acciai con elevata resistenza- Materiali a truciolo lungo- Acciai inossidabili e resistenti agli acidi- Leghe di titanio- Leghe a base di nichel- Bronzi speciali e ottone

Specifically designed for large-volume production, quick cutting.M42 cutting edge, TiN coating. TiN coating grants extended blade life, increased corrosion resistance, reduced surface friction force. PREADATOR TiN is specifically recommended when M42 bimetal standard blades cannot provide high cutting performances. PREADATOR TiN is suited for large cutting sections. Positive clearance cut and curvilinear edge, ground teeth.

Applications- High resistance steels- Long chipping materials- Acid-resistant stainless steels- Titanium alloys- Nickel based alloys- Special bronzes and brass

PREDATOR M42 TIN

mmDentature / Tooth pitch

2/3 3/4 4/6 5/8

27 x 0,9 • • • • 5

€Sviluppo / Development

mm



27x0,9

29,50 fino a 2450

31,00 2451 - 2590

32,50 2591 - 2700

33,90 2701 - 2825

35,00 2826 - 2925

36,15 2926 - 3010

37,50 3011 - 3150

39,90 3151 - 3320

41,00 3321 - 3420

43,90 3421 - 3660

h 27


www.guabo.it

Le lame circolari UNIX hanno i denti riportati in metallo duro per il taglio universale per il ferro o l’acciaio, inoltre si possono tagliare pannelli coibentati. Lama con dente alternato (piano - trapezoidale) ad angolo di taglio positivo, corpo silenziato). Utilizzabili su macchine professionali portatili e stazionarie.

TCT CIRCULAR SAW BLADES unix FOR FERROUS DRY-CUT METALS

The circular blades UNIX have hard metal coated teeth for universal cutting for iron or steel, they can also cut insulated panels. Blades with alternate tooth (flat - triple) positive cutting angle, low noise level. For use on professional machines, portable and stationary.

Tech. Code €Ø

mm

Spessore dente /Tooth thickness

mm

Spessore lama /Blade thickness

mm

Ø Foro / Holemm

Z

19141 27,95 160 2,2 1,6 20 30

20348 29,90 180 2,2 1,6 30 34

19142 43,75 190 2,2 1,8 30 48

26663 40,00 230 2,2 1,8 30 44

25593 60,75 250 2,2 1,8 30 54

25390 74,15 270 2,2 1,8 30 60

25873 83,95 300 2,2 1,8 30 80

19151 90,50 350 2,4 2,0 30 80

LAME CIRCOLARI UNIX TCT PER METALLI FERROSI DRY-CUT


www.guabo.it

Le lame circolari ALU hanno i denti riportati in metallo duro per il taglio di leghe leggere e profilati in alluminio. Utilizzabili su troncatrici singole o doppie con bloccaggio meccanico del pezzo. La particolare geometria multipla del dente, alternato (piano - trapezoidale) ad angolo di taglio positivo - negativo. Corpo sileziato.

SILENT-TYPE CIRCULAR BLADES alu WITH HARD METAL TEETH FOR CUTTING ALLUMINIUM

The circular blades ALU have hard metal coated teeth for cutting light alloys and aluminum profiles. Used for single or double mechanical cutting with mechanical clamping of the piece, with also particular multiple geometry of the teeth, alternated tooth (flat - trapezoidal cutting edge) negative - positive cutting angle. Low noise level.

Cod. art. €Ø

mm

Spessore dente /Tooth thickness

mm

Spessore lama /Blade thickness

mm

Ø Foro / Holemm

Z

19652 63,50 250 3,2 2,6 32 60

19654 66,50 250 3,2 2,6 32 80

22159 71,50 300 3,4 2,6 32 72

19659 83,50 300 3,4 2,6 32 96

19667 87,95 350 3,6 2,6 32 84

19666 99,50 350 3,6 2,6 32 108

LAME CIRCOLARI ALU TCT SILENZIATE PER IL TAGLIO DI LEGHE LEGGERE


www.guabo.it

NEW SEGatrice a nastro automatica “HIGH PERFORMANCE”

La segatrice SNIP 360 CNC TCT SUPERIOR è stata progettata a due montanti in esecuzione pesante ad alte prestazioni di lavoro. Arco inclinato di 35°. Abbattimento a grado zero del residuo della barra e a richiesta possibilità di introduzione, a ciclo continuo, di strumentazione di controllo in lavorazione o in remoto dell’esecuzione di taglio, con operatore o in assenza di supervisione.Caratteristiche- Arco, basamento e colonne in struttura saldata- Aperture e chiusura totale morse tramite cilindri idraulici

-Parametri automatici di taglio- Regolazione pressione morse- Dispositivo di controllo deviazione lama- Laser per rilevamento testa della barra- Fine-barra controllato da dispositivo elettronico a luce laser- Spazzola pulisci nastro comandata da motore elettrico- Impianto oleodinamico a bassa rumorosità- Tensione nastro indraulica con regolazione manuale- Carro alimentatore controllato da motore Brushless e vite a ricircolo di sfere- Controllo “salita/discesa rapida” da encoder.

- Carteratura totale in rispetto delle normative antinfortunistiche- Impianto elettrico in bassa tensione V400/50Hz trifase a norme CEVantaggi tecnologici- Utilizzo sia di lame bimetalliche che in metallo duro- Selezione di forma e dimensioni del materiale tramite icone- Gestione automatica del rodaggio e della compensazione dell’usura della lama- Parametri automatici di taglio- Controllo della perpendicolarità del taglio- Informazione continua dei tempi di taglio

CONDIZIONI DI TAGLIO /CUTTING CONDITION 360 mm 360 x 180 mm

Prezzo a richiestaEstimated prices on request

Peso segatrice / Saw weight2.500 Kg

Dimensioni / Dimension1,79 X 2,79 x 1,9 m (l x p x a)

Capacitá lama bimetallica M42 / Capacity blade bimetal M42

34 X 4540 x 1,1 mm

Giri lama motore / Spinning blade motor

20/140 m/min

Motore lama / Blade motor3 Kw

Altezza piano lavoro / Height of work bench

810 mm

I dati tecnici possono essere variati senza preavviso / The techinical data can be varied without previous notification

Escluso trasporto e imballo / Excluding transport and packagingFoto indicative / Illustrative purposes only

MADE IN ITALY


www.guabo.it

The band saw SNIP 360 CNC TCT SUPERIOR has been designed for heavy-duty construction and high working performance. Tilted blade wheels of 35 °. Zero-point reduction of the bar residue and on request a possibility of introduction, on a continuous, circle of instrumentation of control in working or remote of the cutting conditions, with or without operator supervision.Features- Bow, base and columns in steel construction electrically welded- Full vice opening/closing through hydraulic cylinders

- Automatic cutting parameters- Vice pressure adjustment- Blade deflection control device- Bar head and tail controlled by an electronic laser-light device- Blade cleaning brush driven by an electric motor- Low noise hydraulic system- Hydraulic blade tension with manual regulation- Feeding carriage controlled by Brush less motor through a recirculating ball screw- Automatic bow fast upwards/downwards movements

- Full cover protection in compliance with the standard safety regulations- Low voltage electrical operated system in accordance with the CE standard regulations V400/50HTechnological advantages- Uses both bimetallic blades and hard metal- Selection of shape and size of the material through Icons- Automatic run-off and wear compensation of the blades- Automatic cutting parameters- Control of perpendicularity of the cutting- Continual information of the time of cutting

AUTOMATIC BAND SAW MACHINE “HIGH PERFORMANCE”

1,8

90 m

1,878 m

4,320 m

2,210

m

Foto indicative / Illustrative purposes only


www.guabo.it

SEGatrice a nastro automatica

La segatrice SNIP 360 CNC A è stata progettata per lavorazioni in serie dove le esigenze produttive richiedono elevati standard di qualità con tempi di taglio ridotti..A richiesta è fornita con sensore deviazione lama. Tale dispositivo rappresenta un validissimo elemento tecnologico che consente, in caso di errore, l’arresto automatico della macchina. Il sistema riconosce eventuali deviazioni anomale delle lame ed interviene in intelligente evitando il taglio storto dei pezzi.Vantaggi:- Dispositivo anti-deviazione lama- Spazzola mtorizzata- Tensionatore idraulico lama

The band saw machine SNIP 360 CNC A has been designed for processing in series where the production requires a high standard of quality with reduced cutting time. Supplied with sensor diversion Blade, this device represents a valid technological element which makes automatic removal in the machine, in the event of errors the system recognizes any eventual abnormal defects of the blades and intervenes with intelligence avoiding crooked cuts of the parts.Advantages- Anti-diversion device- Motorized brush- Hydraulic tensioner

CONDIZIONI DI TAGLIO /CUTTING CONDITION 0° - 300 mm 0° - 300 x 300 mm 0° - 300 x 360 mm

MADE IN ITALY

Escluso trasporto e imballo / Excluding transport and packaging


Prezzo a richiestaEstimated prices on request

automatic BAND SAW MACHINE

Peso segatrice / Saw weight1,360 Kg

Dimensioni / Dimension2,6 x 2,1 x 1,6 m (l x p x a)

Capacitá lama CARBIDE / Capacity blade CARBIDE

3830 x 34 x 1,1 mm


20/120 m/min

Motore lama / Blade motor2,2 kW


870 ± 20 mm



www.guabo.it


Caratteristiche- Arco montato su guide lineari- Alimentazione materiale montato

su guide lineari- Segatrice automatica CNC - Basamento robusto spess. 4 mm- Struttura solida in ghisa- Riduttore vite senza fine- Volano motore montato su flangia

a doppio cuscinetto conico- Pattini guida lama widia e cuscinetti- Impianto refrigerante- Arco in acciaio- 3 diversi cicli di lavoro- Movimentazioni comandate

da centralina oleodinamica- Tensionatore idarulico automatico lama- Discesa lama tramite valvola idraulica

- Pannello elettrico di comando a bordo macchina

- Corsa 500- Allarmi termici- 99 ripetizioni di corsa- Dispositivo autocentrante per barre

non lineari- 999 lunghezze di taglio diverse

programmabili

Features- Arc mount is on linear guides- Power material mounted automatic on

linear guides- Automatic saw band CNC- Sturdy base thickness 4 mm - Solid structure in cast iron- Worm gearbox tapered

- Flywheel mounted on a double conical bearing flange

- Carbide blade guide pads and bearing- Refrigerant plant- Steel arc- 3 different working cycles- Movement controlled by a hydraulic

power unit- Lowing blade by hydraulic blade valve- Electric control panel on the machine- Stroke 500- Thermal alarms - 99 repetitions of stroke- Self-centering device for non-linear bar - 999 different cutting lengths

programmable

SISTEMA TENSIONATURA AUTOMATICA IDRAULICAIl sistema tensiona in modo corretto e automatico la lama in ciclo automatico e la detensiona in fase di stand-by.

AUTOMATIC HYDRAULIC TENSION SYSTEMThe system is tensioned by the blade in an automatic correct way in an automatic cycle, it is loose in stand-by phase.Fo

to in

dica

tive

/ Illu

stra

tive

purp

oses

onl

y


www.guabo.it

NEW SEGatrice a nastro automatica “taglio a gradi”

La segatrice SNIP 300 CNC AG è stata progettata per lavorazioni in serie dove le esigenze produttive richiedono elevati standard di qualità con tempi di taglio ridotti.Tagli inclinati, a gradi (+45°, +60°), di grandi dimensioni con elevata precisione ed affidabilità

Caratteristiche- Arco montato su guide lineari- Pannello elettrico di comando

a bordo macchina

- Alimentazione materiale montato su guide lineari

- Segatrice automatica CNC- Basamento robusto spess. 4 mm- Struttura solida in ghisa- Riduttore vite senza fine- Volano motore montato su flangia

a doppio cuscinetto conico- Pattini guida lama widia e cuscinetti- Impianto refrigerante- Arco in acciaio- Tensionatore idraulico automatico

- Movimentazioni comandate da centralina oleodinamica

- Discesa lama tramite valvola idraulica- Corsa 500- Allarmi termici- 99 ripetizioni di corsa- Dispositivo autocentrante per barre

non lineari- 999 lunghezze di taglio diverse

programmabili- 3 diversi cicli di lavoro

The band saw SNIP 300 CNC AG was projected for working in series where production demands require high standards of quality with cutting times reduced.Crosscuts of degrees (+45°, +60°) of large dimensions.

Features- Arc mount is on linear guides- Electric control panel on the machine

- Power material mounted automatic on linear guides

- Automatic saw band CNC- Sturdy base thickness 4 mm - Solid structure in cast iron- Worm gearbox tapered- Flywheel mounted on a double conical

bearing flange- Carbide blade guide pads and bearing- Refrigerant plant

- Steel arc- Movement controlled by a hydraulic

power unit- Lowing blade by hydraulic blade valve- Stroke 500- Thermal alarms - 99 repetitions of stroke- Self-centering device for non-linear bar - 999 different cutting lengths programmable - 3 different working cycles

AUTOMATIC BAND SAW MACHINE “cut of degrees”

CONDIZIONI DI TAGLIO /CUTTING CONDITION 0° - 300 mm

+45° - 300 mm +60° - 200 mm

0° - 300 x 300 mm +45° - 300 x 300 mm +60° - 160 x 160 mm

Peso segatrice / Saw weight1.360 Kg



3830 X 34 x 1,1 mm


20/120 m/min

Motore lama / Blade motor1,5 Kw


870 ± 20 mm

Prezzo a richiestaEstimated prices on requestLeva per taglio a gradi /lever for cutting in degrees

0° - 300 x 360 mm +45° - 300 x 300 mm +60° - 160 x 170 mm



MADE IN ITALY



www.guabo.it

Vantaggi- Tensionatore idraulico lama- Spazzola motorizzata- Visualizzatore digitale angolo di taglio- Lubirificazione minimale (optional)- Kit deviazione lama

Advantages- Hydraulic blade tensioner- Motorized brush- Digital angle viewer- Minimum lubrification (optional)- Kit deviation blade

Prezzo a richiesta

Escluso trasporto e imballo / Excluding transport and packagingFoto indicative / Illustrative purposes only



www.guabo.it

SNIP 300 SAG NEW SEGatrice a nastro Semi-automatica “taglio a gradi”

La SNIP 300 SAG è una segstrice a ciclo semi-automatico con discesa su due guide lineari e taglio a gradi. La segatrice SNIP 300 SAG è stata progettata per lavorazioni dove le esigenze produttive richiedono elevati stendard di qualità, precisione e tempi di taglio ridotti rispetto alle tradizionali segatrici a discesa ad arco. La SNIP 300 SAG è in grado di tagliare sezioni fino a 300 mm (tubolare) in modo preciso e veloce, grazie al suo ampio arco e alle su due colonne.

Caratteristiche- Arco montato su guide lineari- Basamento robusto spessore 4 mm- Struttura solida in ghisa- Riduttore vite senza fine- Volano motore montato su flangia a doppio cuscinetto conico

- Spazzola puliscilama- Tensionamento dinamometrico lama con indicatore luminoso- Pattini guida lama con widia e cuscinetti- Pannello comandi a 24 V- Impianto refrigerante- Arco ghisa / acciaio / alluminio- Verniciature a polvere- Riscontro millimetrato- Pulsante reset di sicurezza- Movimentazioni comandate da centralina oleodinamica- Discesa lama tramite valvola idraulica- Consolle elettronica di comando- Display di visualizzazione velocità di taglio

- Contapezzi- Allarme termico- Regolazione velocità lama con inverter 20-120 m/1’ INV

Optional- Tensionatore lama automatico con funzionamento idraulico- Visualizzatore digitale angolo di taglio- Spazzola motorizzata pulisci lama- Lubrificazione minimale

0° - 300 mm +45° - 300 mm +60° - 200 mm

0° - 300 x 300 mm +45° - 300 x 300 mm +60° - 160 x 160 mm

0° - 300 x 360 mm +45° - 300 x 300 mm +60° - 160 x 170 mm

Peso segatrice / Saw weight420 Kg



3320 X 27 x 0,9 mm


20/120 m/min

Motore lama / Blade motor1,5 Kw


940 ± 10 mm

Prezzo a richiestaEstimated prices on request Leva per taglio a gradi /lever for cutting in degrees

I dati tecnici possono essere variati senza preavviso / The techinical data can be varied without previous notification Escluso trasporto e imballo / Excluding transport and packaging


MADE IN ITALY

CONDIZIONI DI TAGLIO /CUTTING CONDITION


www.guabo.it

SNIP 300 SAG

The band saw SNIP 300 CNC AG was projected for working in series where production demands require high standards of quality with cutting times reduced.Crosscuts of degrees (+45°, +60°) of large dimensions.

Features- Arc mount is on linear guides- Sturdy base thickness 4 mm- Solid structure in cast Iron- Flywheel mounted on a double conical bearing flange

- Blade cleaning brush- Hydraulic blade tension with Indicator light- Carbide blade guide pads and bearing- Electric control panel 24 V- Refrigerant plant- Bow cast Iron/Steel/aluminum- Powder paint- Millimeter response- Safety re-set button- Movement controlled by a hydraulic power unit- Lowering blade by hydraulic blade valve- Electric control panel

- Cutting speed display- Counting system- Thermal alarm- Blade speed adjustment with Inverter 20-120 m/1’ INV

Features- Hydraulic blade tension with hydraulic function- Digital display panel for cutting angle- Motorized cleaning brush- Minimum lubrification

AUTOMATIC BAND SAW MACHINE “cut of degrees”

Leva per taglio a gradi /lever for cutting in degrees



www.guabo.it

BAND SAW MACHINE

Cutting of natural materials, vertical band saw machine for light alloys and non-ferrous materials “vrass and aaluminum”.The vertical sawing machine manual SNIP 520 VM has a table of work fixed in steel and built in Italy, thanks to its sturdy construction and security it is used in sectors where cutting work is more onerous. The 520 SNIP VM saws are suitable for use everywhere where linear cutting is required as for tooling, die makers, tool makers, model makers, foundries and machine tool workshops in general.On request it is possible to mount accessory motor inverters.

SEGatrice a nastroSegatrice a nastro verticale per il taglio di materiali naturali, leghe leggere e materiali non ferrosi “alluminio - ottone”.La segatrice verticali manuale SNIP 520 VM è dotata di tavola di lavoro fissa in acciaio, è costruita in Italia, e grazie alla sua robustezza e sicurezza viene impiegata in settori dove il lavoro di taglio risulta più gravoso. La segatrice SNIP 520 VM è adatta per impieghi ove sia richiesto il taglio lineare o sagomato, come per le attrezzerie, i fustellifici, gli stampisti, i modellisti, le fonderie e per le officine meccaniche in genere.A richiesta, è possibile montare come accessorio il motore ad inverter.

PREZZO SPECIALE3500,00 €

Special price

FARETTO ORIENTABILE / ADJUSTABLE SPOTLIGHT

kw 2,2

Sviluppo nastro /BAND dimension

4300 mm

ALTEZZA LAMA /BLADE WIDTH

27 mm

Dimensione /Dimension10 x 62 x 202h mm

kg 240


STOP EMERGENZA / EMERGENCY STOP

MADE IN ITALY




www.guabo.it

BAND SAW MACHINE

- Sawing machine with bow falling controlled by a hydraulic circuit upon cutting, bar feeding and vice closure manually operated, manual head return- Vertical rotation on bolt with adjustable tapered bearings without backlash- High-capacity band control by two-speed motor and special reducer (m/1’ = 38 - 78)- Strong band guides with tight stress-raiser bearings and adjustable widia tips- Vice with a device for swift locking max opening = 330 mm- Wide rotating material support table- Safety devices on the flywheel casing, on the control handle, and on the blade- Cutting thickness 1.2 mm- Cutting range 45° left 60° right- Adjustable stop for cuts of the same size- 24 V low tension plant- 0.06 kW power-driver pump for band cooling- Supply voltage: 400 V

SEGatrice a nastro- Discesa arco regolata da circuito idraulico, alimentazione barra

e chiusura morsa manuale, ritorno testa manuale- Rotazione verticale su perno con cuscinetti conici registrabili privi di gioco- Comando del nastro con motore a due velocità e riduttore (m/1’ = 38 - 78)- Volani dimensionati e guide nastro robuste realizzate con cuscinetti di invito stagni- Morsa con dispositivo di serraggio rapido apertura max = 330 mm- Piano girevole per appoggio materiale- Dispositivo antinfortunistico sul carter copri volani,

sulla manopola di comando e sulla lama- Campo di taglio 0 - 60° destra, 45° sinistra- Spessore taglio 1,2 mm- Fermo regolabile per tagli della stessa misura- Impianto di comando a bassa tensione 24 V- Elettropompa 0,06 kW per la refrigerazione nastro- Tensione di alimentazione: 400 V

PrEzzo SPECIAlE4250,00€

Special price

kw 0,75 - 1,1


3010 x 27 x 0,9 mm


kg 365

Capacità di taglio /Cutting capacity

mm

sx - dx 45° left-right 45° 225 / 215

0° / dx 60° 0° / right 60° 260 / 130

sx - dx 45° left-right 45° 210 - 200

0° / dx 60° 0° / right 60° 250 / 130

sx - dx 45° left-right 45° 160 x 225 - 160 x 210

0° / dx 60° 0° / right 60° 220 x 330 / 130 x 140


Cod. art. 22742


www.guabo.it

BAND SAW MACHINE

- Sawing machine with bow falling controlled by a hydraulic circuit upon cutting, bar feeding and vice closure manually operated, manual head return- Vertical rotation on bolt with adjustable tapered bearings without backlash- High-capacity band control by two-speed motor and special reducer (m/1’ = 32 - 66)- Strong band guides with tight stress-raiser bearings and adjustable wida tips- Vice with a device for swift locking max opening = 250 mm- Safety devices on the flywheel casing, on the control handle, and on the blade- Cutting range 0 to 60° right - Cutting thickness 1.2 mm- Adjustable stop for cuts of the same size- 24 V low tension plant- 0.06 kW power-driver pump for band cooling- Supply voltage: 400 V

SEGatrice a nastro- Discesa arco regolata da circuito idraulico, alimentazione barra

e chiusura morsa manuale, ritorno testa manuale- Rotazione verticale su perno con cuscinetti conici

registrabili privi di gioco- Comando del nastro con motore a due velocità e riduttore (m/1’ = 32 - 66)- Volani dimensionati e guide nastro robuste realizzate con cuscinetti di invito stagni- Morsa con dispositivo di serraggio rapido apertura max = 250 mm- Dispositivo antinfortunistico sul carter copri volani, sulla manopola di comando e sulla lama- Campo di taglio 0 - 60° destra- Spessore taglio 1,2 mm- Fermo regolabile per tagli della stessa misura- Impianto di comando a bassa tensione 24 V- Elettropompa 0,06 kW per la refrigerazione nastro- Tensione di alimentazione: 400 V

Capacità di taglio / Cutting capacity

mm

0° / 45° / 60° 220 / 160 / 100

0° / 45° / 60° 215 / 150 / 85

0° / 45° / 60°155 x 250 / 110 x 160 /

80 x 95

Fornita con basamento smontato e separato / Comes with stand apart or separated

PrEzzo SPECIAlE2650,00 €

Special price

kw 0,75 - 1,1


2450 x 27 x 0,9 mm


kg 230


Cod. art. 21701


www.guabo.it

manual BAND SAW MACHINE

- Vertical rotation on bolt with adjustable tapered bearings without backlash- High-capacity band control by two-speed motor

and special reducer (m/1’ = 32 - 66)- Appropriately dimensioned flywheels strong band guides

with tight stress-raiser bearings and adjustable widia tips- Vice with a device for swift locking max opening = 250 mm- Safety devices on the flywheel casing, on the control handle, and on the blade- Cutting thickness 1.2 mm- Cutting range 0° to 60° right- Adjustable stop for cuts of the same size- 24 V low tension plant- 0.06 kW power-driven pump for band cooling- Supply voltage: 400 V

SEGatrice a nastro manuale- Rotazione verticale su perno con cuscinetti conici registrabili privi di gioco- Comando del nastro con motore a due velocità e riduttore (m/1’ = 32 - 66)- Volani dimensionati e guide nastro robuste realizzate con cuscinetti di invito stagni- Morsa con dispositivo di serraggio rapido

apertura max = 250 mm- Dispositivo antinfortunistico sul carter copri volani,

sulla manopola di comando- Campo di taglio 0 - 60° destra- Spessore taglio 1,2 mm- Fermo regolabile per tagli della stessa misura- Impianto di comando a bassa tensione 24 V- Elettropompa 0,06 kW per la refrigerazione nastro- Tensione di alimentazione: 400 V


Special price


mm

0° / 45° / 60° 220 / 160 / 100

0° / 45° / 60° 215 / 150 / 85

0° / 45° / 60°155 x 250 / 110 x 160 /

80 x 95


kw 0,75 - 1,1


2450 x 27 x 0,9 mm


kg 220


Cod. art. 20174


www.guabo.it

Cod. art. 20174

manual BAND SAW MACHINE

- Vertical rotation on bolt with adjustable tapered bearings without backlash

- High-capacity band control by two-speed motor and special reducer (m/1’ = 39 - 77)

- Appropriately dimensioned flywheels strong band guides with tight stress-raiser bearings

- Vice with a device for quick lock max opening = 215 mm- Safety devices on the flywheel casing, on the control handle- Cutting range 0° - 45° right- Adjustable stop for cuts of the same size- 24 V low tension plant- 0.06 kW power-driven pump for band cooling- Supply voltage: 400 V

SEGatrice a nastro manuale- Rotazione verticale su perno con cuscinetti

conici registrabili privi di gioco- Comando del nastro con motore a due velocità

e riduttore (m/1’ = 39 - 77)- Volani dimensionati e guide nastro robuste

realizzate con cuscinetti di invito stagni- Morsa con dispositivo di serraggio rapido apertura

max = 215 mm- Dispositivo antinfortunistico sul carter copri volani,

vsulla manopola di comando e sulla lama- Campo di taglio 0 - 45° destra- Fermo regolabile per tagli della stessa misura- Impianto di comando a bassa tensione 24 V- Elettropompa 0,06 kW per la refrigerazione nastro- Tensione di alimentazione: 400 V


mm

0° / 45° 150 / 120

0° / 45° 150 / 110

0° / 45° 120 x 200 / 90 x 130


kw 0,6 - 0,8


2060 x 20 x 0,9 mm


kg 160


Special price


Cod. art. 20887


www.guabo.it

manual MITrE DISC SAW MACHINE

- Swivel head 45° right and left- Reduction unit in oil bath- Membrane pump for coolant and filter- Vice complete with anti-burr device

max opening = 105 mm- Bar stop- Service tools, Instruction manual for operation use

and spare parts- 24 V low voltage installation with hold-to-run

head control knob head security comand “man present”

- Voltage supply: 400 V

TroNCATrICE A DISCo manuale- Testa girevole 45° destra e sinistra- Riduttore in bagno d’olio - Pompa refrigerante a membrana e filtro- Morsa con dispositivo antibava apertura

max = 105 mm- Fermo barra- Chiavi di servizio e libretto di istruzioni

per uso e ricambi- Impianto di comando a bassa tensione 24 V

con impugnatura comando testa di sicurezza “uomo presente”

- Tensione di alimentazione: 400 V


mm

0° / sx - dx 45° 0° / left-right 45° 45 / 40

0° / sx - dx 45° 0° / left-right 45° 80 / 80

0° / sx - dx 45° 0° / left-right 45° 80 / 70

0° / sx - dx 45° 0° / left-right 45° 70 x 100 / 70 x 80

+ oPTIoNAl- Lama (da ordinare

separatamente) / Blades to be ordered seperately

- Basamento in acciaio / Steel base

kw 1,1 - 1,5

lama hss /Blade hss Ø 275 mm


kg 98


Special price

Fornita senza disco e senza basamento / Supplied without disc and stand



www.guabo.it

è consigliato il fluido da taglio cool tool ii in bomboletta sprayReCoMMended CuttIng fluId Cool tool II In SpRAyTech. Cod. H1330354

SEGatrice a nastro inverter portatile- Struttura in alluminio- 2000 Watt- Angolo di taglio registrabile da 0° a 60° dx- Variazione continua della velocità di taglio- Dispositivo di blocco dell’arco

per un pratico trasporto- Morsa bloccapezzo in ghisa ed alluminio

con riporti in acciaio- Pulegge in ghisa e base con piedini

di appoggio antigraffio

INVErTEr BANDS SAWS MACHINE EASY CUT

- Aluminium structure - 2000 Watt- Adjustable cutting angle ranging

from 0° to 60° right- Continuous cutting speed change- Arc-shaped body frame locking device making

the structure easy to transport- piece locking vice made from cast iron and

aluminium, with steel inserts - Cast iron pulleys and base with non-scratch feet


mm

0°45°60°

Ø 150Ø 100Ø 70

140 x 140100 x 10060 x 60

140 x 150100 x 140

60 x 75

Hp 2,7 MF

W 2000

Velocità di taglio / CUTTING Speed

30 + 80

Sviluppo lama /Blades lenght

1735 x 13 x 0,90

kg 35

Dimensione /Dimension97 x 46 x 70


Special price


Cod. art. 25149


www.guabo.it


per un pratico trasporto- Morsa bloccapezzo in ghisa ed alluminio

con riporti in acciaio- Pulegge in ghisa e base con piedini





the structure easy to transport- piece locking vice made from cast iron

and aluminium, with steel inserts - Cast iron pulleys and base with non-scratch feet



mm

0°45°60°

Ø 125Ø 85Ø 50

120 x 12080 x 8050 x 50

125 x 12080 x 11050 x 90

Hp 1,35 MF

W 1010


30 + 80


1440 x 13 x 0,65

kg 21,5



Special price


Cod. art. 25148


www.guabo.it


per un pratico trasporto- Morsa bloccapezzo sovradimensionata in ghisa

ed alluminio con riporti in acciaio- Pulegge in ghisa e base con piedini





the structure easy to transport- over dimensioned piece locking vice made

from cast iron and aluminium, with steel inserts

- Cast iron pulleys and base with non-scratch feet

Capacità di taglio / Cutting capacity

mm

0°45°

Ø 105Ø 70

105 x 10560 x 60

102 x 10560 x 70


Hp 1,35 MF

W 1010


30 + 80


1335 x 13 x 0,65

kg 20



Special price


Cod. art. 25030


www.guabo.it

Tech. Code €

Dimensioni / Dimensionsmm

Peso / WeightKg

N229500 169,00 365 x 480 x 710h 15

Tech. Code €

Portata / Load capacityKg

Peso / WeightKg

N229900 149,00 50 10

ColoNNE PEr SEGATrICI SNIP 130 - 140 - 170

SUPPorTI PEr SEGATrICI SNIP 130 - 140 - 170

Colonne in acciaio stampato per SNIP 130 - 10 - 170.

Robusta struttura regolabile su tre altezze, dotata di ruote pivoltanti con freno per un comodo trasporto. Il piano di lavoro è predisposto per il fissaggio della macchina e grazie ad un fermo di sicurezza, permette di lavorare anche con carichi pesanti.

ColUMN For BANDS SAWS MACHINE SNIP 170

Column in pressed steel fitter for SnIp 130 - 140 - 170.

ColUMN For BANDS SAWS MACHINE SNIP 170

foldable moving stand for portable band saw machines, can be positioned in three different heights. Can beused as a trolley, thanks to the two rubber wheels. A safety locking system fix the stand to prevent injuries tothe operator. Wheels are equipped with brake, for maximum stability.


www.guabo.it

ColoNNE PEr SMErIGlIATrICIRobuste colonne in acciaio stampato con vaschetta rimovibile per l'acqua di raffreddamento dell'utensile.

ColUMN For BENCH GrINDErS

Strong steel columns in stamped steel with removable tank for cooling water.

Tech. Code € Modello / Model

Dimensioni / Dimensionsmm

Peso / Weightg

N3110A1 140,00 A1 370 x 360 x 790h 26

N3110A2 175,00 A2 400 x 370 x 760h 33

N3110VR 15,00 Vaschette per acqua di ricambio / Cooling tray - -

SMErIGlIATrICI CoMBINATE SMErIGlIATrICI CoMBINATE Smerigliatrici combinate industriali (mola + spazzola), motore ad induzione con protezione termica bimetallica che lo preserva da eventuali sovraccarichi garantendo una vita pressoché illimitata della smerigliatrice. Mole abrasive da ordinare separatamente.

CoMBINED BENCH GrINDErS

Combined Industrial grinders (wheel + brush) induction motor with bimetallic thermal protection which protects it from overloading ensuring an unlimited life of the grinder. Abrasive grinding wheels to be ordered separately.

Monofase 230 Volt da banco / Single-phase 230 Volt from counter

Tech. Code €Mole Spazzole /

Grinding wheels mmMotore /

Electric motor Volt RPM HP WattPeso /

Weight Kg

N3106150 199,00150 x 20 x 20 100 x 12 x 12

Monofase 230/Single-phase 230

2800 0,5 375 7,5

Trifase 400 Volt da banco / three-phase 400 Volt from counter




Weight KgModello colonna / Model column

N3108150 306,00 150 x 20 x 16 Trifase 400/three-phase 400 2800 0,5 375 12,1 A1

N3108200 407,00 200 x 25 x 20 Trifase 400/three-phase 400 2800 1,0 750 18,8 A2

Trifase 400 Volt con colonna e aspiratore / three phase 400 Volt with column and aspirator




Weight Kg

N3118200 1107,00 200 x 25 x 20 Trifase 400/three-phase 400 2800 1 750 59,2


www.guabo.it

SMErIGlIATrICISmerigliatrici industriali, motore ad induzione con protezione termica bimetallica che lo preserva da eventuali sovraccarichi garantendo una vita pressoché illimitata della smerigliatrice. Mole abrasive da ordinare separatamente.

BENCH GrINDErS

Industrial grinders, induction motor with bimetallic thermal protection that preserves from overloading ensuring an unlimited life of the grinder grinding wheels to be ordered separately.



Grinding wheels mm Motore / Electric motor Volt RPM HP WattPeso /

Weight KgModello colonna /

Model column

N3102150 155,00 150 x 20 x 20 Monofase 230/Single-phase 230 2800 0,5 375 8 -

N3102200 225,00 200 x 25 x 20 Monofase 230/Single-phase 230 2800 0,9 675 16 A1




Weight KgModello colonna /

Model column

N3104150 255,00 150 x 20 x 16 Trifase 400/three-phase 400 2800 0,5 375 1 A1

N3104200 330,00 200 x 25 x 20 Trifase 400/three-phase 400 2800 1,0 750 17 A2


Tech. Code € Mole Spazzole / Grinding wheels mm Motore / Electric motor Volt RPM HP Watt Peso / Weight KgN3116200 1110,00 200 x 25 x 20 Trifase 400/three-phase 400 2800 1 750 57

pulitrici da bancoPulitrici industriali, motore ad induzione con protezione termica bimetallica che lo preserva da eventuali sovraccarichi garantendo una vita pressoché illimitata della smerigliatrice. Spazzole da ordinare separatamente.

PolISCHING MACHINES

Industrial polishing machines, induction motor with thermal protection bimetallic that protects against overloads ensuring a virtually unlimited life of the grinder. Brushes to be ordered separately.




Weight KgMdello colonna /

Model column

N31092150 335,00 150 x 20 x 16 Monofase 230 / Single-phase 230 2800 0,9 675 15,5 A1




Weight KgMdello colonna /

Model column

N3109200 495,00 200 x 25 x 20 Trifase 400 / three-phase 400 2800 1 750 20 A2


Tech. Code € Mole Spazzole / Grinding wheels mm Motore / Electric motor Volt RPM HP Watt Peso / Weight KgN3120200 1195,00 200 x 25 x 20 Trifase 400/three-phase 400 2800 1 750 60,2

We can supply machines with motors up to 6 Kw brushes up to 300 mm diameter and control units with low voltage controls 24 Volts. A richiesta possiamo fornire macchine con motore fino a 6 Kw per spazzole fino a diametro 300 mm e centralina con comandi a bassa tensione 24 Volt.


www.guabo.it

Tech. Code €Ø

mm

Spessore / Thickness

mm

Gambo /Shank

mm

A730050 13,90 50 12 M6 x 25

Tech. Code €Ø

mm

Spessore / Thickness

mm

Foro / Holemm

A731080 16,50 80 12 8

Spazzole puliscilama per segatrici a nastroSpazzole puliscilama per segatrici a nastro,da utilizzare sui modelli: MEP 260 - MEP 281 - MEP 282 - MEP 332

Spazzole puliscilama per segatrici a nastro,da utilizzare sui modelli: BIANCO 280M 60° - BIANCO 330M 60° - BIANCO 370M 60°

PolISHING BrUSHES For BAND SAW MACHINES

polishing brushes for band saw machines:Mep 260 - Mep 281 - Mep 282 - Mep 332

Suitable for the following models: WHIte 280M 60° - WHIte 330M 60° - WHIte 370M 60°

Cod. art. Capacità /CapacityFlusso max. /Max. flow

L/h

18401 3-10% 2400

VolUMETrIC MIXEr MIXrITE

this device is actuated solely by water pressure and ensures the formation of stable emulsions. Applying a pressure regulator at the water outlet and memorizing the position of the mixer knob will produce emulsions with the required concentration percentage. It is self-priming and can be used even for very high flow rates.

MISCElATorI VolUMETrICI MIXrITE Apparecchio azionato dalla sola pressione dell’acqua che garantisce la costituzione di emulsioni stabili. Applicando un regolatore di pressione all’uscita dell’acqua e memorizzando l’apertura della manopola del miscelatore si ottengono emulsioni con la percentuale di concentrazione richiesta. è autoadescante e può essere utilizzato anche per portate molto elevate.


Special price


www.guabo.it

Cod. art.Pressione /Pressure

bar

Temperatura in uscita* /

Outlet Temp.*°C

Aria / AirNL/min.

Peso /Weight

g

22691

1,5345

- 8,0°-18,5°-21,5°-23,0°

138240300375

760

AIr CoolING UNIT

Setting the adjusting screw either clockwise or anti-clockwise regulates compressed air-flow adjustment.deltA 40 tRIplo, in addition to the standard air cooling feature, offers up to three time as much air flow.this allows also workpieces, chips and tools also to be blown away from working area. Also by generating up to three times the volume of cooled air, this can be successfully used for heavy-duty tools. deltA 40 tRIplo is provided with a 320 mm 1/2” articulated tube.

raffreddatore ad aria L a rotazione in senso orario o antiorario della vite di regolazione, consente la regolazione del flusso di aria compressa.DELTA 40 TRIPLO offre, oltre alla consueta refrigerazione dell’aria, un flusso tre volte superiore.Questo consente, oltre al raffreddamento dei pezzi, trucioli e utensili anche il soffiaggio dei trucioli lontano dall’area di lavoro.Inoltre svilluppando un volume triplo di aria fredda può essere utilizzato su utensili di dimensioni maggiori.DELTA 40 TRIPLO è fornito completo di un tubo snodato lungo 320 mm da 1/2”.

Cod. art.Pressione /Pressure

bar

Temperatura in uscita* /

Outlet Temp.*°C

Aria / AirNL/min.

Peso /Weight

g

27114

1,5345

- 8,0°-18,5°-21,5°-23,0°

92160200250

280

AIr CoolEr For SAWING MACHINES

the air cooling device comprises two deltA 40, two 90° nozzles and a connecting support.deltA 40 SAW is used on sawing machines to cool their blade and allow a clean cut on metals as well as on a wide range of plastic materials.Such cooling device is successfully applied also on vertical band saws for metals, wood, plastic and on circular saws when cutting the pouring spout of aluminum moulds as well as for all other material cutting applications where the use of metalworking fluids is either unadvisable or impossible.

rAFFrEDDATorE ad ArIA kit per SEGHE A NASTro

Il dispositivo di raffreddamento ad aria è composto da due DELTA 40, due ugelli a 90° ed un supporto di collegamento.DELTA 40 SAW si applica sulle segatrici per raffreddare la lama e permettere un taglio a secco sia su metalli che su i vari tipi di plastica.Questo raffreddatore trova una valida applicazione anche su segatrici a nastro verticali per metalli, legno, plastica, su segatrici a disco per il taglio del canale di colata degli stampati di alluminio e in tutte le applicazioni di taglio materiali dove sia sconsigliato o impossibile l’utilizzo di lubrorefrigeranti.


Special price

*Temperatura rilevata su raccordo con una temperatura dell’aria in entrata di 20°C*temperature detected on exit nozzle with an inlet air temperature of 20°C

*Temperatura rilevata su raccordo con una temperatura dell’aria in entrata di 20°C*temperature detected on exit nozzle with an inlet air temperature of 20°C


Special price


www.guabo.it

CoMPrESSED AIr CoolErS

Cooling device compressed air (patened). deltA 40 tuRBo converts compressed air into two streams: one of hot air and one of very cold air. the jets of the hot and cold temperatures are adjustable by means of a valve that allows control. lightweight, compact and economical that works instantly made of anti-corrosion resistant material. Aluminum support that allows installation using two magnets. uses no electricity or chemicals and it does not generate sparks or interference.It reduces pollution and increases the speed of the tool machining by increasing the duration.

rAFFrEDDATorI AD ArIA CoMPrESSA

Dispositivo di raffreddamento ad aria compressa (brevettato). DELTA 40 TURBO converte l’aria compressa in due flussi: uno di aria calda e uno di aria molto fredda. I getti e le temperature di aria calda o fredda sono regolabili mediante una valvola che ne consente il controllo. Leggero compatto ed economico, funziona istantaneamente è realizzato con materiali resistenti alla corrosione. Supporto in alluminio che consente l’installazione tramite due magneti. Non utilizza elettricità o prodotti chimici, non genera scintille o interferenze.Riduce l’inquinamento e aumenta la velocità di lavorazione dell’utensile allungandone la durata.

* Temperatura in uscita parte fredda, aria fredda regolata 50% /* outlet temperature partly of cold air regulated about 50%

Cod. art.Pressione / Pressure

bar

Temperatura in uscita* / Outlet Temperature*

°C

Consumo aria / Air consumption

NL/min

Potenza raffreddamento /Cooling power

W - Kcal/h - BTU/h

126408567

-16-17-19

633783900

730630

2500


Special price

Uscita aria calda di scarto /waste hot air outlet

Vite di regolazione /adjusting screw

Magnete / magnet

Entrata aria compressa /compressed air inlet

Uscita aria fredda /oUTlET Col Air


www.guabo.it

UNIVErSAl MISTING UNIT

Suitable for operations in which spraying the lubricant is required, recommended for cutting operations with high-speed discs, drilling, tapping, grinding. equipped with a suction pipe for the fluid to be atomized and a sturdy magnetic base, and is easily applied on all the machine tools.the flexible outlet tube allows optimization of the jet orientation; by acting on the air adjustment valve and on the liquid dosing valve it is possible to obtain an adequate spraying operation without dispersion in the environment.

rAFFrEDDATorI AD ArIA CoMPrESSADispositivo di raffreddamento ad aria compressa (brevettato). DELTA 40 1000 converte l’aria compressa in due flussi: uno di aria calda e uno di aria molto fredda. I getti e le temperature di aria calda o fredda sono regolabili mediante una valvola che ne consente il controllo. Leggero compatto ed economico, funziona istantaneamente è realizzato con materiali resistenti alla corrosione. Supporto in alluminio che consente l’installazione tramite due magneti. Non utilizza elettricità o prodotti chimici, non genera scintille o interferenze. Riduce l’inquinamento e aumenta la velocità di lavorazione dell’utensile allargandone la durata.

* Temperatura in uscita parte fredda, aria fredda regolata 50% /* outlet temperature partly of cold air regulated about 50%

Tech. CodePressione / Pressure

bar

Temperatura in uscita* / Outlet Temperature*

°C

Portata flusso freddo / Flow rateNL/min

Consumo d’aria /Air consumption

NL/min

H36281000567

-16-17-19

300358417

633783900

CoMPrESSED AIr CoolErS

Cooling device using compressed air (patented). deltA 40 1000 trasforms compressed air into two flows: hot and cold air. the jets and hot or cold air temperatures are adjustable thanks to a valve. light, compact and economic, it works istantaneously and it is composed of corrosion-resistant materials. Aluminium holder permits the installation through two magnets. It does not use electricity or chemical products, no sparks or interferences. It reduces pollution and increases tool working speed extending the duration.


Special price

NEBUlIzzATorI Adatto ad operazioni in cui sia richiesta la nebulizzazione del lubrificante, consigliato per operazioni di taglio con disco ad alta velocità, foratura, maschiatura, rettifica. Dotato di tubo di aspirazione del fluido da nebulizzare e di una base magnetica robusta e facilmente applicabile su tutte le macchine utensili. Il tubo di uscita flessibile permette di ottimizzare l’orientamento del getto, agendo sulla valvola di regolazione dell’aria e sulla valvola di dosaggio del liquido si ottiene una nebulizzazione adeguata all’operazione senza dispersione nell’ambiente circostante.

Con base magnetica / With magnetic baseTech. Code H36281000


Special price


www.guabo.it

CENTRALINE DI LUBRIFICAZIONE MINIMALE PER SEGATRICII sistemi di lubrificazione minimale sono stati progettati per sostituire la tradizionale lubrificazione ad emulsione d’olio o olio intero nelle lavorazioni con asportazione di truciolo, stampaggio e deformazione a freddo. Le micro pompe pneumatiche dosano delle minime quantità di lubrificante che sono trasportate da un flusso d’aria compressa verso il punto di contatto utensile/pezzo senza creare nebbia o inquinamento. Il lubrificante è consumato solamente durante la fase di lavorazione. Si ottiene un immediato incremento della produttività in quanto vengono eliminati i tempi derivati dalla pulizia della macchina, della zona di lavoro e dei pezzi.Un ulteriore vantaggio nella riduzione dei costi è derivato dall’incremento della durata dell’utensile che, mantenuto ad una temperatura ambiente aumenta drasticamente la sua vita, si eliminano inoltre i problemi di salute derivati dal contatto con fluidi tradizionali.

Costituita da un serbatoio da 1,2 litri con controllo di livello elettrico, generatore di frequenza, rubinetto a spillo per regolare il flusso di aria compressa in uscita dall’ugello, micro pompa pneumatica mono effetto, elettrovalvola per l’avvio e l’arresto della centralina, ugello per segatrice a nastro completo di 5 metri di tubo coassiale.

MINIMAL LUBRICATING CONTROL UNIT FOR SAWING MACHINES

Minimal lubricating systems are designed to replace traditional lubrication with oil emulsion or neat oil in machining with chip removal, molding and cold deformation. The micro-pneumatic pumps dose the minimum amount of lubricant that is transported by a flow of compressed air towards the tool/workpiece contact point without creating mist or pollution. The lubricant is consumed only during the processing phase.There is an immediate increase in productivity because machine, working area and piece cleaning times are eliminated.A further advantage in cost reduction is derived from the increase in tool life, which kept at room temperature drastically increases their life; it also eliminates health problems deriving from contact with traditional fluids.

Consists of a 1.2-liter tank with electrical level control frequency generator, needle valve to regulate the flow of compressed air leaving the nozzle, single effect micro air pump, solenoid valve for starting and stopping the control unit, articulated nozzle/s with 5 meters of coaxial pipe.

Tech. Code Tensione / Tension VoltPer segatrici con nastro / For band saw blades

mm

H145034 24 V-CC 34

ATTENZIONE: Sono disponibili a richiesta bobine con voltaggi differenti in CC o AC.

WARNING: Avvailable on request reel with different voltage in CC or AC.


Special price


www.guabo.it

RIFRATTOMETRI OTTICIIl rifrattometro è uno strumento ottico che misura l’indice di rifrazione di un fluido al fine di determinare la percentuale di concentrazione delle emulsioni lubrorefrigeranti. Il suo utilizzo quotidiano consente di verificare la corretta concentrazione dell’emulsione in vasca, al fine di evitare gli sprechi, proteggere le macchine utensili e ridurre i costi totali di produzione.

ATTENZIONE: non immergere mai in emulsioni o in qualsiasi liquido.

OPTICAL REFRACTOMETER

The refractometer is an optical instrument that measures the refractive index of a fluid in order to determine the concentration percentage of cooling lubricant emulsions. Its daily use allows verification of the correct concentration of the emulsion in the tank in order to prevent waste, protect the tool machine and reduce the total production costs.

CAUTION: do not submerge in any liquid or emulsion.

Cod. art. Modello / Model Divisione / Divisions%

20034 0-18% 0,1


Special price

Tensionatore lameLo strumento è in grado di misurare in modo preciso la tensionatura reale della lama a nastro ricevuta dalla segatrice. La tensionatura è misurata in N (Newton) / mm.Un corretto tensionamento assicura superiori e durature prestazioni di taglio.

TENSIONER BLADES

The instrument is able to measure accurately the actual tensioning of the band blade received by the sawing machine. The tensioning is measured in N (Newton) / mm.A proper tension ensures superior long lasting cutting performances.


Special price

Cod.

art

. 233

94

Non tensionata / Non-tensioned Tensionatura corretta /Correct tensioning

Tensionatura non corretta /Incorrect tensioning


www.guabo.it

Tachimetri digitali ottici e a contattoModello Ottico/Meccanico - Strumento dotato di una testa removibile che consente rilevamenti a contatto con pezzi in rotazione e a distanza mediante il raggio laser e ad un piccolo spezzone di nastro riflettente applicato al pezzo in rotazione, il dispositivo di memoria consente di visualizzare sul display dopo la misurazione l’ultima lettura e i valori min/max. Modello ottico per rilevazioni con raggio laser.Alimentazione: 4 batteria stilo tipo AA 1,5V (incluse).

Caratteristiche:- Campo di misura g/min 2,5 ÷ 99,999 (ottica)- Campo di misura g/min 0,5 ÷ 19,999 (a contatto)- Campo di misura m/min 0,05 ÷ 1999,9 (con rotella)

DIGITAL OPTICAL AND CONTACT TACHOMETERS

Optical/contact model - instrument equipped with removable head for contact and distance rotating pieces checking procedures by using a laser beam and a small portion of reflecting seal tape applied onto a rotating workpiece; storage device enables a display viewing after last measurement reading and min/max values. Optical model only for laser beam measurements.Power supply: 4 AA-type 1.5V batteries (included).

Main features:- rpm 2.5 ÷ 99.999 (optical) measurement range - rpm 0.5 ÷ 19.999 measurement range

(contact measurements) - m/min 0.05 ÷ 1999.9 measurement range

(tapeline measurements).

Tech. Code

Tipo / Type

Distanza di rilevamento /

Measuring distancemm

Precisione /Acurancy

D73101

Ottico / Meccanico

Optical/Mechanical

50 ÷ 500 ± 0.05% + 1 dgt

PREZZO SPECIALE205,00€

Special price

Misuratore di velocitàLo strumento è in grado di misurare la velocità reale della lama in fase di lavorazione. La velocità viene misurata in metri / minuto. La velocità è funzione inversa della sezione del pezzo da tagliare e del grado tenacità / durezza del materiale. Cioè al crescere della dimensione del materiale la velocità diminuisce.

È importante sempre verificare la corretta è reale velocità di rotazione per assicurare un migliore e duraturo rendimento della lama.

Speed measuring Instrument

The Instrument is able to measure the speed of blades in a realistic work phase. The speed is measured in meters/minutes. The speed and reverse function of the section of the piece to be cut and the degree of toughness/duration of the material.So the growth of the dimension of speed of the material decreases.

It is always important to verify correctly the real speed of rotation to ensure a better lasting performance of the blade.


Special price

CON CUSTODIA /WITH CASE

Cod. art. 23395


www.guabo.it

Tanica / Can5 L

Aspetto concentarto / Appearance concenraded

Ambrato / Amber

Aspetto emulsione / Appearance emulsion

Traslucido / Translucent

Fattore rifrattometrico / Refractometric factor

2

Densità / Density1,010 DIN 52757 Kg/m³

Temperatura di stoccaggio /Storage temperature

da 10° a 40° C°

9,60/9,80 pH (5%) DIN 51369

Tanica / Can5 L

Aspetto concentarto / Appearance concenraded Verde smeraldo / Emerald

Aspetto emulsione / Appearance emulsion Lattescente / Milky

Fattore rifrattometrico / Refractometric factor

1,0



da 10° a 40° C°

9,25 pH (5%) DIN 51369


Special price


Special price

Cod. art. 21461

FLUIDI EMULSIONABILI SEMISINTETICI

FLUIDI MINERALI

UNITEC 520 è un lubrorefrigerante emulsionabile a basso contenuto di oli minerali, non contiene sostanze SVHC, né boro né donatori di formaldeide, formidabile azione antiossidante ed elevatissima resistenza ai microrganismi.

Vantaggi:- Compatibilità con acqua da 0 a 30°F- Buona detergenza della mola- Lunga durata delle emulsioni- Schiumosità contenuta nell’intervallo di durezza

delle acque consigliato

UNITEC 2K è un lubrorefrigerante emulsionabile ad alto contenuto di oli minerali e additivi EP, non contiene sostanze SVHC, nè boro nè battericidi, formulato per la lavorazione di leghe ferrose e non ferrose.

Vantaggi:- Ottima compatibilità con durezze di acqua da 0 a 30 °F- Ottimo potere detergente della macchina utensile e dei pezzi- Eccellente lubrificazione anche nelle operazioni più gravose- Formidabile azione antiossidante e biodinamica- Lunga durata delle emulsioni- Schiumosità contenuta nell’intervallo di durezza

delle acque consigliato

SEMI-SYNTHETIC EMULSIFIABLE FLUID

UNITEC 520 is an emulsifiable coolant with a low content of mineral oil. It does not contain SVHC substances boro or formaldehyde, formidable anti oxidant and high resistance to micro-organisms.

Advantages:- Excellent compatibility with water from 0 to 30 ° F- Excellent detergency of the grinding wheel- Long duration from the emulsion - Foaming contained in the range of water

hardness recommended

MINERAL FLUIDS

UNITEC 2K is a emulsifiable coolant with an high content of mineral oil and EP addictives, it does not contain SVHC, substances or boro or bactercides, formulated for the processing of Iron and non ferrous alloys.

Advantages:- Excellent compatibility with water hardness from o to 30 °F- Great cleaning power of the machine tool and of workpieces- Excellent lubrication even in the most demanding operations- Formidable antioxidant and bio-dynamic- Long duration of the emulsions- Foaming contained in the range of water

hardness recommended

Cod. art. 20111


www.guabo.it

FLUIDI DA TAGLIOOli da taglio per maschiatura a base di oli vegetali e lardo animale, studiato per avere un’applicazione universale.

Vantaggi:- Studiato per massimizzare la lubrificazione- Prodotto composto da grassi- Eccellente su alluminio - Adatto per leghe speciali- Largamente utilizzato su acciaio e inox- Specifico per filettatura

METALWORKING CUTTING FLUIDS

Cutting oils for tapping vegetable based oils and animal fat, studied to have a universal application.

Advantages:- Studied to maximize the lubrification- Product composed of fats- Excellent alluminum- Suitable for special alloys- Widely used on steel and stainless steel- Specific for threading

Tech. Code H13303,8Tech. Code H133019

Tanica / Can3,8 L

Aspetto / Appearance Ambrato / Amber


Punto di infiammabilità /Point of flammability182° ASTM D92 C°

Punto di non scorrimento /Point of non scrolling

3°ASTM D92 C°


da 10° a 40° C°

Bidone / Drum19 L

Aspetto / Appearance Ambrato / Amber


Punto di infiammabilità /Point of flammability182° ASTM D92 C°

Punto di non scorrimento /Point of non scrolling

3°ASTM D92 C°


da 10° a 40° C°


Special price


Special price

Tech. Codepz. /pcs.€

Quantità min. /Min. quantity

Confezione /Package

Quantità / Quantity

H1330120 5,20 12 Bottiglietta / Can 120 g

H1330500 14,0 6 Tanichetta / Small tank 500 g

H1330354 14,50 6 Bomboletta Spray / Spray can 400 ml

LIME PER MECCANICA IN SERIESerie 5 lime per meccanica con manico di legno in scatola. Inc/mm 8”-200. Taglio 2-MD.

Contenuto: 1 lima piatta G8305, 1 lima mezzotonda G8315, 1 lima quadra G8335, 1 lima triangolare G8345, 1 lima tonda G8325, 2 manici in legno 120 mm G8805, 3 manici in legno 130 mm G8805.

ENGINEERS’ FILES - IN SERIES

Series of 5 files for engineers with wooden handles in a box. Inc/mm 8”-200. Cut 2-MD.

Content: 1 flat file G8305, 1 half round G8315, 1 square file G8335, 1 triangular file G8345, 1 round file G8325, 2 wooden handles 120 mm G8805, 3 wooden handles 130 mm G8805.


Special price

L’espositore non è fornibile / The exhibitor is not available


www.guabo.it

ESCLUSO TRASPORTO E IMBALLO TRANSPORT AND PACKAGING ARE EXLUDED

CONTENITORI PORTAROTTAMI RIBALTABILIStruttura inforcabile con carrello elevatore, semplice e sicuro svuotamento automatico del contenitore mediante una leva di ribaltamento senza scendere dal carrello, vasca di raccolta a tenuta stagna con filtro in lamiera per la separazione delle sostanze liquide da quelle solide e rubinetto di scarico a sfera. Prodotto conforme alle normative europee.

SELF-TILTING SCRAP HOLDER

Fork mounted structure with fork lift; simple and safe automatic emptying of the container through the tilting lever without leaving the forklift truck; watertight collection tank with sheet metal filter for the separation of liquids and solids and ball drain cock. Compliant with European standards.

Tech. Code P4510280


Special priceTech. Code Model / Model

Portata / Capacity

Kg

Peso / Weight

KgA x B x C

mmD

mmE

mm

P4510280 lt - 280 600 80 928 x 750 x 890 637 739

P4510300 lt - 300 600 102 1350 x 820 x 870 490 520

P4510500 lt - 500 1000 130 1350 x 920 x 910 700 740

P4510750 lt - 750 1350 152 1350 x 1070 x 1040 825 800

P45101000 lt - 1000 1700 181 1550 x 1070 x 1210 970 920Tech. Code P4510300


Special price

Tech. Code P4510500


Special price

Tech. Code P4510750


Special price

Tech. Code P45101000


Special price


www.guabo.it

Tech. Code Model / Model

Portata / Capacity

Kg

Peso / Weight

KgA x B x C

mmD

mmE

mm

P4510280 lt - 280 600 80 928 x 750 x 890 637 739

P4510300 lt - 300 600 102 1350 x 820 x 870 490 520

P4510500 lt - 500 1000 130 1350 x 920 x 910 700 740

P4510750 lt - 750 1350 152 1350 x 1070 x 1040 825 800

P45101000 lt - 1000 1700 181 1550 x 1070 x 1210 970 920

Cod. art. €Nastro lunghezza /

Wire lengthm

Nastro larghezza /Wire width

mm

pz min. /pcs min.

26679 2,95 3 13 10

Cod. art. €Nastro lunghezza /

Wire lengthm

Nastro larghezza /Wire width

mm

pz min. /pcs min.

24401 4,95 3 16 10

25274 6,50 5 25 10

ROUNDFLEX Cassa in materiale plastico ABS, nastro in acciaio. ABS plastic casing, steel winding system.

RUBBERFLEX Cassa in materiale bicomponente ABS/gomma. Nastro in acciaio.ABS/rubber bicomponent material casing. Steel winding.

FLESSOMETRI POCKET STEEL TAPE RULERS

A PARTIRE DA4,95€

As from


Special price

LIME AD AGO IN SERIESerie di 6 lime ad ago in busta di plastica. Acciaio ad alto tenore di carbonio. Ottima precisione dimensionale, uniformità di distribuzione e profondità dei denti.

Contenuto: 1 lima piatta parallela, 1 mezzatonda, 1 triangolare, 1 quadra, 1 tonda, 1 piatta a punta.

NEEDLE FILES IN SET

6-needle file set, in plastic casing. High carbon steel. Excellent dimensional accuracy, distribution and tooth-depth uniformity.

Content: 1-flat parallel file, 1-half round, 1 triangular, 1 squared, 1 round, 1 flat-head shaped file.

Tech. Code Lunghezza /Length mmTaglio /Cut

G8640160T0 160 0

G8640160T1 160 1

G8640160T2 160 2


Special price LIME AD AGO DIAMANTATE IN SERIEDiamante elettrodepositato. Adatta per carburi metallici, acciai temprati, ferrite, silicio, vetro, materiali ossiceramici e simili.

Contenuto: 5 lime per serie di kit della gamma G8705. 1 piatta, 1 mezzatonda, 1 tonda,1 quadra, 1 triangolare.

SET OF DIAMOND NEEDLE FILES

Electroplated diamond.Suitable for metal carbides, hardened steel, ferrite, silicon, glass, ceramic oxide materials and similar.

Content: series 5 needle files G8705. 1 flat - 1 half-round - 1 round - 1 squared - 1 triangular.

Tech. Code Lunghezza /Length mm

G87065L140 140

G87065L160 160


Special price


www.guabo.it

Tech. Code Ø mm Grana / Grit Acciaio

/ Steel

Inox /Stainless

steel

G1218115040 115 x 22,2 40 20

G1218115060 115 x 22,2 60 20

DISCHI LAMELLARI TELA ZIRCONIODisco lamellare con supporto in nylon e tela abrasiva allo zirconio. Esecuzione monolamellare con platorello piano.Economico e prestazionale. Ideale su tutti gli acciai ma adatto anche a ghisa, alluminio e leghe leggere.

FLAP DISCS ZIRCONIUM

Flap grinding disc with nylon support and zirconium abrasive cloth. Monolamellar execution with flat shaped backing pads. High performance economical. Suitable for use on all stainless steel materials and also cast iron, aluminum and light alloys.

PLASTICA / PLASTIC

SPACE CUT

PREZZO SPECIALE*1,30 €

Special price

* ORDINE MINIMO 200 pz - anche assortiti / MINIMUm order quantity 200 pcs - even assortment

DISCHI DA TAGLIO A CENTRO DEPRESSO

Dischi da taglio a centro depresso di ultima generazione, TOP QUALITY. Eccellenti performance di taglio ed elevata durata. Ideali su acciai e acciai inossidabili. Utilizzo su smerigliatrici angolari.

DEPRESSED CENTRE CUTTING DISCS

Depressed centre grinding last generation wheels, TOP QUALITY. Excellent performance cutting and long duration. Suitable for steel and stainless steel. To be used on angle grinders.

DISCHI DA TAGLIO PIANIDischi da taglio di ultima generazione, TOP QUALITY.Eccellenti performance di taglio ed elevata durata.ideali su acciai e acciai inossidabili. Utilizzo su smerigliatrici angolari.

Tech. Code *€ Ø mm Acciaio / Steel

Inox /Stainless

steel

G020611510 1,75 115 x 1,0 x 22,2 25

G020611516 1,75 115 x 1,6 x 22,2 25

G020612510 1,95 125 x 1,0 x 22,2 25

G020612516 1,95 125 x 1,6 x 22,2 25

G020623019 2,95 230 x 1,9 x 22,2 25

FLAT CUTTING DISCS

Lastest generation flat cutting discs, TOP QUALITY.Excellent performance cutting and long duration.Suitable for steel and stainless steel. To be used on angle grinders.

Tech. Code Ø mm Acciaio / Steel

Inox /Stainless

steel

G030611525 115 x 2,5 x 22,2 25

G030612525 125 x 2,5 x 22,2 25

G030623030 230 x 3,0 x 22,2 25

A PARTIRE DA

*1,75 €As from


www.guabo.it

Tech. Code Ø mm Grana / Grit Acciaio /

Steel

Inox /Stainless

steel

G1214115040 115 x 22,2 40 20

G1214115060 115 x 22,2 60 20

DISCHI LAMELLARI TELA ZIRCONIODisco lamellare con supporto in fibra e tela abrasiva allo zirconio. Esecuzione monolamellare con platorello conico. Economico e prestazionale. Il supporto in fibra di vetro con geometria conica consente un consumo omogeno della tela. Ideale su tutti gli acciai ma adatto anche a ghisa, alluminio e leghe leggere.

FLAP DISCS ZIRCONIUM

Flap grinding discs with fiberglass support and zirconium oxide cloth. Monolamellar-type execution with conic shaped backing pads. Cost-effective, high-performance product. The fiberglass support allows full consumption of the disc. For general use on steel, cast iron, aluminum and light alloys.

SPACE CUT SPACE GRIND

FIBRA / FIBER

PREZZO SPECIALE*1,30 €

Special price

* ORDINE MINIMO 200 pz - anche assortiti / MINIMUm order quantity 200 pcs - even assortment

Tech. Code *€ Ø mm Acciaio / Steel

Inox /Stainless

steel

G031611560 1,75 115 x 6,0 x 22,2 10

G031623060 5,15 230 x 6,0 x 22,2 10

MOLE PER SBAVATURA A CENTRO DEPRESSOMole a centro depresso di ultima generazine, TOP QUALITY.Grandi performance di sbavatura e asportazione con elevata durata nel tempo. Ideali su acciai e acciai inossidabili. Utilizzo su smerigliatrici angolari.

DEPRESSED CENTRE GRINDING WHEELS

Last generation depressed centre wheels, TOP QUALITY.High performance grinding and long duration removal.Suitable for steel and stainless steel. To be used on angle grinders.


Special price


Special price


Special price

Tech. Code G030623030Tech. Code G030612525

Tech. Code G030611525

A PARTIRE DA

*1,75 €As from

DISCHI DA TAGLIO A CENTRO DEPRESSO

41Offerta valida fino al 30-04-201

Novembre - Aprile November - April PREDATOR M42 TiN GIÀ DALLA … · 2017. 11. 2. · Features:...

Documents

Transcript of Novembre - Aprile November - April PREDATOR M42 TiN GIÀ DALLA … · 2017. 11. 2. · Features:...