SaonaraN o t i z i a r i o C o m u n a l e

Saonara

Per

iod

ico

Com

unal

e d

i att

ualit

à p

er l’

asco

lto e

l’in

form

azio

ne d

el c

ittad

ino

- n°

1 D

icem

bre

200

8

Natale in Piazza

U.T.A.P.

Scuole

Elettrodotto

Camionabile

Redazione:Comune di Saonara

Direttore Responsabile:Fabretto Madina

Realizzazione grafi ca e stampa:Tipografi a BertaggiaVia Dei Vivai, 17 - 35020 Villatora di Saonara (PD)Tel. 049 644961 - email: Info@bertaggia.it

In attesa di registrazione presso il Tribunale di Padova

Manca poco a Natale, Manca poco a Natale, cogliamo quindi l’occasione cogliamo quindi l’occasione

di augurare a tutti i saonaresi di augurare a tutti i saonaresi i migliori auguri di Buon Natale i migliori auguri di Buon Natale

e di un anno 2009 e di un anno 2009 ricco di soddisfazioni e risultati. ricco di soddisfazioni e risultati.

Sindaco Andrea Buso,Sindaco Andrea Buso,

gli Assessori gli Assessori e tutta l’Amministrazione Comunalee tutta l’Amministrazione Comunale

1

Lista Saonara per le LibertàSindaco Buso Andrea

Assessori Alibardi Sergio Dian Andrea Meneghel Riccardo Lando Valerio Cavaggion Stefania

Consiglieri Fila Roberto Stefan Damiano Pagnin Michela Pagliarin Davide Borgato Emanuele Friso Paolo De Marchi Roberto Bado Lisa Alibardi Sergio Dian Andrea Meneghel Riccardo

Lista Insieme per SaonaraConsiglieri Schiavon Antonio Benetazzo Flavio Spartà Sara Bovenga Gianna Berto Elena

ELEZIONE del SINDACO e del CONSIGLIO COMUNALE del 13 e 14 aprile 2008

COMUNE DI SAONARA

SEZIONE

Sezio

ne

1

Sezio

ne

2

Sezio

ne

3

Sezio

ne

4

Sezio

ne

5

Sezio

ne

6

Sezio

ne

7

Sezio

ne

8

To

tale %

maschi

ELETTORI

SEZIONE

498 423 453 462 436 451 524 468 3715 49,49%510 460 416 477 447 469 540 473 3792 50,51%1008 883 869 939 883 920 1064 941 7507 100,00%442 391 390 406 396 408 464 406 3303 44,00%433 401 359 427 385 419 477 414 3315 44,16%875 792 749 833 781 827 941 820 6618 88,16%

Lista 1

CANDIDATO SINDACO

SCHIAVONAntonio

388 363 247 328 323 378 397 220 2644 39,95%

Lista 2

CANDIDATO SINDACO

BUSO Andrea

450 400 467 466 433 422 506 568 3712 56,09%

838 763 714 794 756 800 903 788 6356 96,04%

18 19 17 18 10 13 20 18 133 2,01%19 10 18 21 15 14 18 14 129 1,95%0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00%

37 29 35 39 25 27 38 32 262 3,96%TOTALE VOTANTI 875 792 749 833 781 827 941 820 6618 100,00%validi + non validi

TOTALE NON VALIDI

nulleVOTI NON VALIDI contestate e non assegnate

schede bianche

maschi

TOTALE VALIDI

VOTANTI

ELETTORI

totale

femmine

maschi

totale

femmine

PRIMA COMMISSIONE:politiche scolastiche, cultura, servizi alla persona, identità veneta, politiche giova-nili, sport e tempo libero, politiche sociali e sanitarie, famiglia, sicurezza.

Componenti: 1) Borgato Emanuele - Presidente2) Bado Lisa3) De Marchi Roberto4) Friso Paolo5) Spartà Sara6) Bovenga Gianna

SECONDA COMMISSIONE:urbanistica, edilizia privata e pubblica, patrimonio, viabilità, politiche ambientali.

Componenti: 1) Fila Roberto - Presidente2) Stefan Damiano3) Pagliarin Davide4) Friso Paolo 5) Berto Elena 6) Benetazzo Flavio

TERZA COMMISSIONE:attività produttive, programmazione fi nanziaria e bilancio, tributi.

Componenti: 1) Pagnin Michela - Presidente2) Friso Paolo3) Borgato Emanuele4) Bado Lisa5) Schiavon Antonio6) Bovenga Gianna

COMMISSIONE STRAORDINARIACOMMISSIONE STRAORDINARIA PER LA SALVAGUARDIA DELL’IDROVIA IN ORDINE AI PROGETTI DI REALIZZAZIO-NE DI UNA STRADA “CAMIONABILE” E DI UN ELETTRODOTTO DA 380 kV

Componenti: ASS. LANDO VALERIO - PresidenteBORGATO EMANUELE GALLO FEDERICO FORIN FILIPPO SPARTA’ SARA BERTO ELENA MARTELLATO GIORGIO DAMINATO PIETRO TESSARI ANTONIO Rappresentanza dei Comuni di VIGONOVO Rappresentanza dei Comuni di PADOVA

Più moderno e pratico il nuovo sito del Comune

Dal 1° gennaio del prossimo anno il sito dell’Amministrazione Comunale www.comune.saonara.pd.it sarà com-pletamente rinnovato. Non solo la grafi ca sarà più moderna e accattivante, in modo da rendere le informazioni e le notizie più accessibili e leggibili, ma i contenuti sa-ranno implementati, per mettere a dispo-sizione del cittadino il maggior numero di servizi on line. “Una delle nostre priorità – ha commentato il sindaco Andrea Buso – è quella di rendere più ampia e immediata la comunicazione tra l’amministrazione e il cittadino. Il dialogo e l’informazione co-stituiscono infatti la base di ogni principio democratico e contribuiscono ad elimina-re quella frattura che spesso si riscontra fra le istituzioni e le comunità a cui si ri-volgono”.

Risultati Elettorali 2008

Sono riaperti i termini per la concessione del diritto di superfi cie dei piani PEEPPer maggiori informazioni rivolgersi presso l’uffi cio tecnico del Comune.

com

une

di s

aona

ra

2

SindacoAndrea Buso

PresentazioneBilancio 2009P.A.T.I.

Sono trascorsi solo alcuni mesi dalla mia riconferma a Sindaco di Saonara e la mac-china amministrativa è già in piena attività. Dopo una campagna elettorale intensa ed entusiasmante, improntata sul dialogo aper-to e diretto con i cittadini, abbiamo ottenuto il risultato straordinario, che ha addirittura superato le nostre aspettative. Gli elettori ci hanno dato fi ducia, come e più della prece-dente consultazione, confermando di voler essere loro a decidere del futuro di Saonara e di non voler cedere questo elementare di-ritto a nessuno.Ringrazio tutti i cittadini che hanno raddop-piato la loro fi ducia nei miei confronti e nei confronti della squadra da me rappresenta-ta nelle elezioni dell’aprile scorso. In questi giorni e mesi sono stato spesso oggetto di polemiche e strumentalizzazioni, ma per me e la mia squadra la stagione dei veleni è fi ni-ta. Quello che ci sta a cuore è dare risposte concrete ai cittadini in termini di servizi, effi -cienza, qualità della vita.Ora, abbiamo davanti cinque anni di ammini-strazione che ci auguriamo di condurre con il contributo propositivo dell’opposizione. Il tempo che abbiamo perduto è già troppo, per un Comune come il nostro dove i proble-mi da affrontare sono sempre tanti. In questi pochi mesi abbiamo già avviato una quantità di progetti destinati a rispondere concreta-mente alle esigenze dei cittadini. Abbiamo innanzitutto riorganizzato la macchina am-ministrativa, in modo da improntarla a criteri di razionalità ed effi cienza. E abbiamo inizia-to ad attuare, punto per punto, il nostro pro-gramma elettorale. Abbiamo voluto dedicare una particolare attenzione al problema della sicurezza, con un progetto di videosorve-

glianza che consentirà alla forze dell’ordine garantire un presidio costante del territorio rispondendo così ad una delle esigenze av-vertite con maggiore urgenza dai cittadini.Sempre in questa direzione va il progetto dedicato alla prevenzione dell’uso di alcol e sostanze stupefacenti, rivolto ai giovani, per informarli adeguatamente sui rischi e le con-seguenze di questo genere di sostanze. In-tensa è stata l’attività svolta per contrastare il progetto della camionabile, in corso da qua-si due anni e presentato nel luglio scorso, oltre a quello dell’elettrodotto. Un progetto di grande respiro è quello che sta per pren-dere il via nel settore della sanità pubblica. L’Ulss 16 di Padova ha infatti recentemente approvato una proposta presentata dal Co-mune di Saonara per il fi nanziamento di un Progetto di Unità Territoriale di Assistenza Primaria (Utap). L’iniziativa era stata avviata già lo scorso anno grazie alla collaborazione tra l’amministrazione e i medici di base del territorio. Nei locali della ex scuola elemen-tare di Villatora troveranno sede ambulatori specialistici, laboratori analisi, presidio me-dico dalle 8 alle 24, assistenza pediatrica, assistenti sociali, ambulatorio della guardia medica e uno per le vaccinazioni.Un altro aspetto sul quale ci siamo impegna-ti in questi mesi è quello dell’organizzazione del territorio, partendo dalla convinzione che è non solo possibile, ma necessario, giun-gere a una pianifi cazione che garantisca servizi effi cienti ai cittadini in termini di via-bilità, aree residenziali e zone commerciali, pur rispettando l’ambiente e la qualità del paesaggio. Recentissima, la sottoscrizione del P.A.T.I. dell’area metropolitana, destinato a ridisegnare le priorità future come la difesa

dell’ambiente e l’effi cienza dei servizi.Due grandi impegni che ci attendono nei prossimi mesi sono quelli in difesa del pro-getto dell’Idrovia e la ferma opposizione alla realizzazione della camionabile, che rischie-rebbe di affossare ulteriormente l’equilibrio ambientale del nostro paese. Ancora, ci batteremo per l’interramento dell’elettrodot-to che Terna intende far passare sul nostro territorio.Per chiudere l’anno in bellezza, riproponiamo quest’anno ”Natale in piazza”, che già nella prima edizione del 2007 aveva fatto riscon-trare un grande affl usso di pubblico, con la pista del ghiaccio, gli spettacoli, gli stand, ma soprattutto con il mercatino. Quest’anno il programma sarà esteso ad un giorno in più. E dopo nemmeno una settimana pren-derà il via il “Capodanno da sballo”, un’altra iniziativa che si propone di offrire occasioni di incontro e di svago, rilanciando e soste-nendo le attività commerciali. Sono certo che i cittadini di Saonara sapranno cogliere al volo queste occasioni per partecipare alla vita della propria comunità. Il periodo delle feste è quello in cui maggiormente si avverte l’importanza degli affetti, dell’amicizia, della famiglia, dell’aiuto ai meno fortunati. Cer-tamente i tempi sono diffi cili, in Italia come nel resto del mondo. Ma è proprio in questi momenti che si può riscoprire il valore del-le cose autentiche. Auguro pertanto a tutti i cittadini di trascorrere un Natale sereno con le loro famiglie e di affrontare il 2009 nel mi-gliore dei modi.

Andrea Buso

com

une

di s

aona

ra

Auguri a ObamaDalla nostra piccola realtà, desidero rivolgere un pensiero di buon augurio a Barack Oba-ma, che il 20 gennaio prossimo si insedierà uffi cialmente alla Casa Bianca quale nuovo presidente degli Stati Uniti. Credo che la sua elezione rappresenti per tutto il mondo un messaggio di fi ducia e di speranza. Obama ha saputo evidentemente cogliere e inter-

pretare i bisogni e le speranze di un’America che vuole rinnovarsi e guardare avanti. Auspico che il rinnovo generazionale arrivato dall’America diventi un esempio anche per la nostra classe politica.

Bilancio 2009“Garantiremo le opere

e i servizi senza pesare sui cittadini”

Tecnicamente la crisi è un momento di cam-biamento radicale, non necessariamente in peggio. Senza dubbio quello che stiamo at-traversando è, sotto il profi lo economico, un periodo di grandi trasformazioni, non tanto a livello nazionale quanto mondiale. Un perio-do in cui è necessario operare delle scelte basate su un’analisi oggettiva e lucida della situazione e delle sue cause. Le istituzioni, tutte, dalla più grande alle più piccole, sono alle prese con una mancanza generale di ri-sorse da destinare ai cittadini e “barare”, con misure accattivanti ma non risolutive, non è più possibile.E’ proprio nei momenti di crisi, però, che è possibile mettere in pratica ciò che si è impa-rato dagli errori del passato, che si svelano i demagoghi e che si presentano le sfi de più interessanti per riaffermare quei principi che nei tempi di calma apparente sembravano sopiti. Un dato su tutti: nella sola provincia di Padova, ogni mese dalle 70 alle 80 persone perdono il posto di lavoro. E’ in questi mo-menti che ciascuno deve fare la sua parte,

affrontando con coraggio e responsabilità il proprio ruolo. Toccherà ai cittadini come al mondo dell’impresa. Ma soprattutto, do-vranno farlo le Istituzioni. In questi giorni il Comune di Saonara sta predisponendo il bilancio di previsione per il 2009. Consapevoli delle diffi coltà del mo-mento, la nostra volontà è quella di man-tenere bassi i costi per i cittadini, evitando di alzare le imposte, nonostante il fatto che nel 2008 sono ulteriormente diminuiti i tra-sferimenti erariali e nonostante soprattutto l’obiettivo principale di questa amministra-zione sia quello di garantire servizi effi cienti per i cittadini. In futuro per mantenere alti gli standard dei servizi offerti e la qualità della vita, si dovranno intraprendere politiche di sviluppo sostenibile utilizzando anche stru-menti di perequazione urbanistica e collabo-razioni tra pubblico e privato. Purtroppo, nel bilancio del Comune di Saonara abbiamo ereditato una situazione di squilibrio dove gli oneri di urbanizzazione per le costruzioni servono a pagare le spese ordinarie (perso-nale, servizi, ecc…) e ci vorrà del tempo pri-ma di uscirne completamente. Ma certamente ce la faremo.

Andrea BusoSindaco di Saonara

Il Sindaco Andrea Buso con il Ministro del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali Maurizio Sacconi a San Zeno di Montagna (VR) alla seconda giornata di studi organizzata dall’associazione “Real-tà Veneta” in collaborazione con il Pdl e il gruppo consiliare di Fi.

Servizio NewsLetter

Se vuoi essere sempre informato sulle notizie e le attività riguardanti il Comune di Saonara dal 1° Gennaio potrai compilare l’apposito modulo sul sito www.comune.saonara.pd.it e riceverai le ultimissime tramite sms direttamente nel tuo cellulare o nella tua casella di posta elettronica.

3

Misure Regionali a sostegno

della Politica per la PRIMA CASA

Bando di concorso per la concessione di fi -nanziamenti o di contributi a sostegno della politica della casa. Scadenza di presenta-zione della domanda: 20.12.2008.Per maggiori informazioni visita il sito del Comune www.comune.saonara.pd.it

(art. 85 – legge regionale 27 febbraio 2008, n.1) Delibera di Giunta Regionale n. n.3189 del 28/10/2008

Elenco lavori pubblici eseguiti in questi mesi

Manutenzione straordinaria scuola primaria “A. Borgato” di via Bachelet

Realizzazione di impianto di riscaldamento a terra nuova scuola “M. Fanno”via Bachelet

Completamento dei lavori e inaugurazione della erigenda scuola in via Bachelet

Completamento dei lavori e consegna della pista ciclabile in via XXVIII Aprile

Completamento dei lavori di sistemazione dei difetti costruttivi del percorso pedonale, dell’incrocio con via Mazzini e della rotonda in via Don Milani

Manutenzione straordinaria via Piave

Asfaltature straordinarie di via Zago, via Mazzini, strada di collegamento Vivai-XX Settembre, tratto di via Vigonovese, tratto di via Cagnola (vicolo Patto)

Se vuoiii essere

Il Sindaco, accompagnato dal signor Felice Fortunato, da un rappresentante dell’asso-ciazione Combattenti e Reduci, da un rap-presentante dell’associazione Alpini e dal Consigliere Borgato, il 20 settembre scorso ha fatto visita alla signora Vittoria Morbin di Forno di Zoldo (BL), ricevendo una calorosa accoglienza. L’anziana è divenuta celebre a Saonara nel giugno del 2007 per aver sco-perto che il nome del padre Antonio, emi-grato nel nostro comune nei primi del ‘900 e poi disperso durante la Grande guerra, era inciso sulla lapide commemorativa dei Caduti di piazza S. Martino.

AttualitàConsiderato il diffi cile momento dell’econo-mia mondiale, e i casi di diversi Enti locali della Provincia di Padova, l’amministrazione vuole rassicurare i cittadini che non ha inve-stito in azioni né della Lehman Brothers, la banca americana fallita nei mesi scorsi, né in prodotti fi nanziari Swap o derivati.

P.A.T.I.Servizi adeguati e tutela ambientale

nella nuova pianifi cazione

dell’area metropolitana

Il 17 novembre ho sottoscritto, insieme ad altri sedici sindaci, gli elaborati del Piano di Assetto Territoriale Intercomunale (P.A.T.I.) dell’area metropolitana di Padova. Si tratta di uno strumento fortemente innovativo, condi-viso da Comuni di un’area omogenea e che interessa temi come il sistema naturalistico – ambientale, la difesa del suolo, il paesaggio rurale, il sistema storico – culturale, il sistema turistico – ricettivo, i servizi a scala sovraco-munale, il sistema relazionale, infrastrutturale e della mobilità, i poli produttivi e la promo-zione delle fonti di energia rinnovabili.Relativamente a questi temi, il P.A.T.I. è il contenitore delle grandi scelte strategiche legate al territorio. E’ un piano a medio termi-ne, redatto sulla base di previsioni decennali, volto a defi nire gli obiettivi generali e l’asset-to urbanistico del territorio. Lo strumento di pianifi cazione dovrà essere ora adottato dal Consiglio comunale e sottoposto quindi ai cittadini, che potranno fare le loro osser-vazioni, in base alle quali si passerà quindi all’adozione defi nitiva. Per il Comune di Saonara, il P.A.T.I. prevede fi nalmente un cuscinetto di protezione dalla zona industriale tra l’abitato di Villatora ed il Comune di Padova ad Est di Via Gorizia. Le zone residenziali saranno quindi nettamente

distinte dalle aree produttive. Su richiesta di questa amministrazione, è stato inserito nel documento un corridoio ambientale e navigabile lungo l’idrovia, che consentirà di realizzare fi nalmente il pro-getto dell’idrovia navigabile. Purtroppo, la programmazione viaria comprende anche l’indicazione della camionabile (in quanto prevista da strumenti di gerarchia superiore e cioè dalla Regione) che stiamo comunque contrastando con tutte le nostre forze.E’ prevista anche la possibilità di realizzare nel nostro Comune un polo sportivo, pre-messa necessaria per tradurre in pratica il progetto dell’impianto polifunzionale dotato di piscina che fa parte del nostro programma elettorale. Nello strumento di pianifi cazione è stato an-che indicato un possibile sviluppo della zona artigianale di Villatora, a sud dell’idrovia, per una superfi cie massima di 350mila metri quadrati comprese le aree verdi e le stra-de. Tale previsione, meramente indicativa, consentirà all’amministrazione di realizzare con le superfi ci necessarie, qualora le circo-stanze lo richiedessero, la zona artigianale a ridosso della zona industriale di Padova e servita da una propria viabilità. Il traffi co loca-le non risentirebbe più, quindi, dello sviluppo di aree produttive limitrofe alle zone residen-ziali. Anzi il nostro obiettivo è proprio quello di favorire lo spostamento delle imprese at-tualmente poste in zona impropria, in aree a

loro destinate. Immaginiamo zone artigianali moderne, con servizi adeguati, con aziende tecnologicamente evolute, con direzionale e con molte aree verdi (modello green park). Vogliamo attuare un modello di sviluppo sostenibile che coniughi la ricchezza delle nostre imprese e la relativa offerta di lavoro ad elevati standard qualitativi di condizioni di lavoro.Tra le scelte qualifi canti del P.A.T.I. dell’area metropolitana, le prime indicazioni infatti sono volte ad evitare consumo di territorio, a polarizzare le aree, a riqualifi care le aree dedicate allo sviluppo produttivo e a difen-dere concretamente l’ambiente con il po-tenziamento della rete delle piste ciclabili, la creazione di corridoi ecologici e l’adozione di un modello per il calcolo delle emissioni atmosferiche.

Andrea Buso

Un bando per tre punti vendita di latte

crudoLatte crudo a portata di mano e a prezzi mo-dici anche per i cittadini di Saonara. Come previsto dal programma politico – ammi-nistrativo annunciato dal sindaco Andrea Buso in campagna elettorale, la Giunta co-munale (con la delibera 100 del 28.10.08) ha delineato le linee guida per selezionare con

apposito avviso pubblico un produttore agri-colo disponibile ad aprire tre punti di vendita latte fresco di mungitura tramite distributori automatici. I cittadini pertanto potranno ac-quistare latte fresco e genuino vicino a casa e a un prezzo conveniente.I tre punti individuati per i distributori di lat-te sono: uno presso il Municipio a Saonara, uno in Via Sile di Tombelle e uno in Piazza del Tricolore a Villatora. Nei prossimi giorni il Comandante del Corpo di Polizia locale pubblicherà il bando di selezione. L’auspicio è quello di trovare la disponibilità e di aprine almeno uno entro il prossimo Natale.

4

La Cittadinanza è invitata all’Assemblea

di presentazione dei P.A.T.I. che si terrà

mercoledì 10 dicembre alle ore 21,00

presso l’auditorium di Villatora

com

une

di s

aona

ra

5

Lavorandoe pianifi cando

E’ un periodo particolare sotto tutti i punti di vista. La fi nanza è in fi brillazione, l’Europa sta cercando di amalgamare i suoi popoli, l’Italia sta cercando di ridisegnarsi e darsi regole nuove. E a Saonara cosa succede? Non pensiamo di essere troppo ambiziosi dicendo che nel nostro “piccolo” cerchiamo di essere parte attiva in questo processo di cambiamento e di creare progresso ed oc-casioni di arricchimento reciproco.Creare Cultura non signifi ca solo presentare o far leggere libri, ma vuol anche dire sapersi confrontare con le idee altrui facendole di-ventare nostro bagaglio personale.Tutte le iniziative culturali che poniamo in es-sere sono tese all’abbattimento del pensiero unico e alla creazione di capacità critica e di una maggiore sensibilità oltre che individuale anche collettiva. Terreno fertile per questa azione sono i gio-vani. Tra gli attori principali, oltre all’assesso-rato alla Cultura e alle molte associazioni sa-onaresi è la biblioteca. Buon riscontro hanno avuto due incontri ai quali il mondo della scuola è stato direttamente coinvolto.Il primo, ha interessato nella loro completez-za le classi terze della scuola secondaria ed ha avuto come interpreti gli Alpini, l’Avis, la Protezione Civile, l’unità cinofi la di Mestrino dell’Associazione Nazionale Carabinieri e due associazioni di volontariato. La propo-sta è partita dagli Alpini ed è stata attuata in collaborazione tra l’assessorato alla cultura e al sociale, poiché si voleva far conoscere direttamente uno spaccato di vita solidale e gratuita.Il secondo incontro/conferenza tenuto dal dottor Gianfranco Volpin ha avuto come ar-gomento internet-cellulari e loro pericoli, re-lativamente ai rischi che i minori corrono ed ha interessato docenti e genitori. Una buona partecipazione ha avuto anche la festa delle Tradizioni Venete abbinata alla festa dello Sport che avendo la durata di tre settimane ha richiesto uno sforzo notevole. Iniziativa dovuta ed utile è stato l’avvio del gruppo di donne che alla fi ne di un percorso hanno dato vita ad inizio dicembre alla Com-missione delle pari opportunità che diventa cosi organismo comunale.Lasciando il tema cultura, per quanto riguar-da il Peep si è creato un gruppo di lavoro che con la collaborazione di uno studio di pro-gettazione sta apportando delle modifi che migliorative al piano. E’ nostro obiettivo con-cludere quanto prima questa fase contem-poraneamente all’acquisizione delle aree.

Sergio Alibardi

Sergio AlibardiViceSindaco e Assessore alla Cultura, Biblioteca, Politiche Scolastiche, Identità Veneta, Edilizia Residenziale Pubblica

Manifestazioni organizzate e/o patrocinate

dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Saonara

Dicembre 2008 – Febbraio 2009Visite guidate: “CANALETTO”Treviso. Casa dei Carraresi (dic. 2008/ feb. 2009) data da stabilireInformazioni e iscrizioni in Biblioteca. Tel.049 640382

Rassegna di Teatro Veneto brillante “Andremo a Teatro 2009” in collaborazione con Associazione Teatra-le Trentamicidellarte:

Sabato 7 Febbraio 2009 Quando il gatto è viaSabato 14 Febbraio 2009 La BetiaSabato 21 Febbraio 2009 Il letto ovaleSabato 28 Febbraio 2009 Non tutti i ladri vengono per nuocere & i cadaveri si spediscono e le donne si SpoglianoCentro Parrocchiale di Saonara Raoul FollereauIngresso: biglietto unico € 6.Prevendita dalle 16 alle 17 presso la biglietteria.

Sabato 20 e Domenica 21 Dicembre ore 20.30Centro Parrocchiale Madre Teresa di Calcutta di TombelleGruppo Giovanissimi di Tombelle presenta“Una mela stregata”Commedia Musicale liberamente tratta da “Biancaneve” dei F.lli GrimmInfo: 049 640646

Concerti di Natale:Domenica 21 Dicembre ore 20.30Concerto del Gruppo Corale e Strumentale di VillatoraChiesa Parrocchiale di Villatora

Venerdì 19 Dicembre ore 20,30Tradizionale Concerto di Natale organizzato dal Gruppo Alpini con AVIS/Aido di SaonaraCoro Popolare Chiozzotto di ChioggiaCoro San Paolo di PadovaChiesa Parrocchiale di Saonara

Venerdì 26 Dicembre ore 18.00Concerto di S. Stefano Banda di Tombelle Chiesa Parrocchiale di TombelleInfo: 049 640646

EpifaniaDomenica 4 Gennaio ore 20,30Concerto Epifania con Proiezione foto presepi e premiazioneChiesa Parrocchiale di Saonara

Martedì 6 Gennaio 2009Festa della Befana e distribuzione delle “calzette” (offerte dalla Provincia di Padova)

Nelle Parrochie di:

Parrocchia di Saonara, ore 16 spettacolo in patronato – ore 17 conse-gna calzette – ore 18 “Se brusa ea vecia”info: 333 8392614 / 049 8790223

Parrocchia di VillatoraInfo: 049 8791358Parrocchia di TombelleInfo: 049 640646

Presepe vivente:Parrocchia di Villatora: 2 edizione del Presepe Vivente pomeriggi del 25-26-28 Dicembre • 4-6 Gen-naio Info: 049 8791358

Altre manifestazioni in piazza:Natale in Piazza 2008 - Mercatino di Natale 5-6-7-8 DicembreP.zza A. Moro – Villatora di Saonara

21 DicembreArriva Babbo Natale…. Festa in piazzaAssessorato Cultura e Gruppo Alpini Area Verde di P.zza M. Borgato Soti - Saonaraore 15 Coro Madonnna della Salute di Celeseo – canti nataliziore 16 I bambini incontrano Babbo Natale ore 17 Gruppo strum. Conservatorio di Vicenza “Arrigo Pedrollo”+ 2 allievi Istituto Magnifi cat di Gerusalemme – Musiche natalizie

CORSI e ATTIVITA’LINGUE INGLESE e SPAGNOLO (da Novembre 2008 a Marzo 2009)In collaborazione con il Centro Diffusione Lingue Info: 049.8077671

INFORMATICAIn collaborazione con l’Associazione ZeroUnoInfo: 347 3643984

MUSICACorsi strumentali senza limiti di etàIn collaborazione con l’Ass. PentagrammaInfo: 338 2943281 – 041 5631020 sito: www.il-pentagramma.it

TEATROAss. Trentamicidellarte - Info 329 2299637sito: www.trentamicidellarte.it

FOTOGRAFIAFotoclub Saonara - Info: 049 640646(ogni giovedì dalle ore 21,00 in Biblioteca)

MONTAGNAAssociazione MontagnavivaInfo: 340 2629281sito www.montagnaviva.net

CUCINA – MANUALITA’MOICA (Movimento Italiano Casalinghe)Info: 049 644485

Per altre informazioni: Biblioteca CivicaVia Roma, 37 – 35020 SAONARA (PD)Tel. 640382 – Fax 640271mail: saonarabib@provincia.padova.it

Orario: lun,mar,mer,ven 15-19 • gio 16-22 • mar, sab 9-12La Biblioteca Civica di Saonara fa parte del Consorzio BPA – Biblioteche Padovane AssociateServizi offerti: Prestito libri, Sezione Ragazzi e Sezione Generale, Spazio Quotidiani e Riviste, Spazio studio r Consultazione, Navigazione gratuita Internet, Prestito interbibliotecarioPer consultare il catalogo: www.bpa.pd.it

com

une

di s

aona

ra

6

Difenderemo il nostro territorio

da altri abusi

Saonara sarà interessata prossimamente da due infrastrutture, l’elettrodotto e la ca-mionabile, di carattere sovracomunale che se lasciate al livello proposto fi nirebbero per arrecare danni irreparabili alle nostre risorse ambientali. Il territorio del Comune è la no-stra prima e più importate risorsa, esso ci è stato dato in consegna da chi ci ha precedu-to, abbiamo l’obbligo di preservarlo integro e possibilmente di migliorarlo per lasciarlo

ai nostri fi gli. Noi abbiamo già conosciuto in passato realizzazioni di infrastrutture molto pesanti, ricordo la strada dei Vivai e l’idro-via che hanno sconvolto il nostro territorio, e l’impatto maggiore lo affronteremo tra qual-che anno quando la strada dei Vivai collega-ta alla Romea dirotterà in quest’area la mag-gior parte del traffi co pesante verso Padova, zona industriale e interporto. Allora per noi diventerà diffi cile anche utilizzare la strada

per andare a Padova. Il nostro Comune in seguito a queste barriere artifi ciali ha dovu-to spendere molto di più in infrastrutture, ad esempio costruire quattro edifi ci scolastici al posto di due, due centri sociali, etc. e an-cora adesso siamo condizionati nelle nostre scelte da queste due divisioni e barriere nel nostro territorio.

Valerio Lando

Valerio LandoAssessore Edilizia Pubblica, Patrimonio, Difesa delle Risorse Ambientali, Energia Rinnovabile

Elettrodotto:il Comune chiede

l’interramentoLa società Terna ha comunicato all’ammini-strazione comunale che per portare energia elettrica a Padova passerà sul territorio di Saonara, in corrispondenza dell’idrovia con una linea aerea di 380 mila volt, con piloni alti 55-60 metri che creeranno un vincolo ul-teriore al territorio attraversato e adiacente con rifl essi negativi sui terreni circostanti. Il comune di Saonara si è pronunciato con un

secco no a questa soluzione, proponendo che la linea venga interrata o deviata fuori dal territorio comunale, cosa che si dovrebbe fare ormai abitualmente, perché è possibile dal punto di vista tecnico, non crea vincoli e non produce un impatto così pesante o comunque che sia deviata al di fuori del pro-prio territorio. L’amministrazione ha chiesto inoltre che l’intervento comporti anche l’eli-minazione di altre linee ad alta tensione da altre zone vincolate del territorio comunale, che soffre di questa limitazione per ben il 23 per cento. Il Comune di Saonara porta avanti questa battaglia insieme a quello di Vigonovo e con l’appoggio della Provincia di Padova. E’

stata istituita una commissione formata da rappresentanti delle forze politiche presenti nel nostro territorio e dai rappresentanti dei comitati sorti spontaneamente per combat-tere questo tipo di iniziative. La commissio-ne si avvale di esperti che hanno studiato il problema allo scopo di supportare la posi-zione dell’amministrazione con indubbi dati tecnici. “Non abbiamo intenzione di cedere – commenta l’assessore all’Ambiente Vale-rio Lando - in questa battaglia che riteniamo prioritaria per il nostro Comune. Chiediamo pertanto a tutti i cittadini la massima atten-zione e collaborazione. Assieme siamo sicuri che vinceremo”.

Camionabile: L’Amministrazione

Comunale è contraria al progetto

Lo scorso settembre, la Regione Veneto ha illustrato il progetto di massima del Grande raccordo Anulare di Padova, con l’aggiunta di una strada camionabile sulla sponda sud dell’idrovia, quella di Saonara, che sarebbe larga 10,5 metri con una corsia per senso di marcia, dovrebbe passare sotto ognuno dei ponti già realizzati per collegarsi poi all’au-tostrada nel territorio della “Casone”, parte in comune di Saonara e parte in comune di Padova. Si tratterebbe di una strada a pe-daggio, ipotizzata come la soluzione al traffi -co della Riviera del Brenta. In realtà il traffi co della Riviera del Brenta è generato da circa un migliaio di aziende piccole medie e grandi presenti sul territorio. Non si può nemmeno affermare che la camionabile servirebbe per

collegare il traffi co dell’interporto di Padova con Venezia, perché a questo pensa già la vicina autostrada. Lo scopo sarebbe invece quello di collegare il nuovo Raccordo Anula-re di Padova con la nuova Romea Commer-ciale da un lato e con il passante di Mestre dall’altro. Questo progetto avrebbe conseguenze de-vastanti per il nostro territorio e rendereb-be inoltre impossibile realizzare l’idrovia. La mancata realizzazione di questa incompiuta veneta, nella sua completezza e larghezza di invaso, vanifi cherebbe tutti gli impegni assunti per mettere in sicurezza il territo-rio comunale sotto il profi lo idrogeologico. La portata dell’idrovia invece, da studi fatti dalla Università di Padova, rappresenta una garanzia suffi ciente, quindi necessaria, per evitare fenomeni di allagamento in seguito ad eventi climatici che si fanno sempre più frequenti.L’amministrazione comunale di Saonara è pertanto fortemente contraria alla realizzazio-ne della camionabile, mentre insiste perché venga realizzata l’idrovia. “Riteniamo questo

progetto – afferma l’assessore Lando – con-trario alle esigenze degli abitanti di Saonara e rispondente piuttosto a interessi che poco hanno a che vedere con lo sviluppo equili-brato di queste aree. Saonara ritiene di aver già pagato in termini di territorio e di costi so-ciali. Crediamo che sia possibile trovare delle alternative che risparmino il nostro territorio da questo ulteriore scempio, stiamo lavoran-do per questo in commissione e contiamo a breve di portare delle soluzioni che vedano un percorso alternativo o la quarta corsia dell’autostrada, in grado di raccordarsi al passante e alla Romea lungo assi già utiliz-zati per questo scopo, risparmiando territorio e razionalizzando in modo più moderno le in-frastrutture. Troviamo inaccettabile, afferma-no il Sindaco Andrea Buso e l’Ass. Lando, l’idea di abbandonare il progetto dell’idrovia, proprio in un momento in cui in tutto il mon-do e specialmente in Europa, questo tipo di soluzione trova sempre più sostenitori e rea-lizzatori e rappresenta una risposta moderna alla necessità di mobilità”.

com

une

di s

aona

ra

7

Salviamo i Servizi Sociali

dal patto di stabilità!

Sempre più duro governare all’interno del patto di stabilità, soprattutto se guardiamo ai servizi sociali. Raccogliamo e sottoscri-viamo l’appello del Presidente della Regione Veneto e dell’assessore regionale alle Poli-tiche Sociali, rivolto al Ministro Sacconi e Tremonti.Il Veneto, regione virtuosa in ambito socia-le, sta vivendo come le altre regioni italiane del vincolo di spesa all’interno del patto di stabilità. Per questo motivo è stato chiesto di togliere la spesa sociale da questi vincoli, perlomeno in alcuni ambiti ben defi niti.E’ un problema che sta generando profonda sofferenza nella rete di strutture e di servizi sociali che da sempre in Veneto, nella piena attuazione del principio di sussidiarietà oriz-zontale, ci ha consentito di avere servizi ca-pillari e all’avanguardia, tra l’altro con note-vole contenimento della spesa. Ed è anche una situazione che stanno vivendo in prima persona tantissime famiglie, da sempre il pri-mo attore dei servizi sociali, oggi alle prese con il fenomeno sempre più frequente delle cure domiciliari per la non autosuffi cienza.

Due esempi possono valere per tutti. Primo. La rete delle Scuole d’infanzia non statali del Veneto che servono i tre quarti del fabbisogno regionale, con un costo medio annuo per bambino pari a 2.700 euro, costo che è coperto dallo Stato, dalla Regione, dai Comuni e dalle famiglie stesse. La spesa an-nua per bambino nelle strutture statali, è di 4.000 euro. Il risparmio, solo in termini di dif-ferenza, è di 130 milioni di euro, ma è facile calcolare quanto maggiore sarebbe la spesa se chiudessero le nostre scuole non statali!Secondo. In Veneto i centri di servizio per persone non autosuffi cienti accolgono circa 25mila persone, con un costo annuo medio pro capite di 17mila euro che ricade sulla spesa sanitaria per 429 milioni di euro. Al contrario la spesa (per metà sociale e per metà sanitaria), con la quale sosteniamo 87 mila famiglie che scelgono di assistere i pro-pri cari a casa propria è di 80 milioni di euro. Vorremmo poter investire di più in questo settore, sostiene la Regione Veneto, perché l’indice di vecchiaia della nostra popolazio-ne è in continuo aumento: anche in questo

caso sono evidenti i futuri risparmi sulla spe-sa sanitaria (oltre al benefi cio umano di poter assicurare cure domiciliari).La soluzione ottimale sarebbe quella di escludere le politiche sociali fuori dal Patto di stabilità, ma ci rendiamo conto della dif-fi coltà di attuazione della proposta, proprio in relazione al lavoro importante che l’attuale governo sta conducendo per risanare i conti dello Stato. L’alternativa proposta sarebbe quella di escludere dal patto quei fondi, che assieme alle politiche giovanili - per le quali i sempre più numerosi fenomeni legati al disagio e alla violenza urgono l’impiego di risorse ed in-terventi - fi nanziano interventi riguardanti le persone e le famiglie nei contesti di mag-giore debolezza, alle quali non possiamo far mancare le risposte.

Sperando che questo appello trovi risposta per il nuovo anno, auguro a tutti un caloroso Natale.

Stefania Cavaggion

Stefania CavaggionAssessore Politiche Sociali e Sanitarie, Famiglia, Sicurezza,Protezione Civile

CAPODANNO DA SBALLOL’A.S.D. “Il Sociale per la Solidarietà” con il patrocinio del Comune di Saonara, anche quest’anno organizza “CAPODANNO DA SBALLO” che si terrà dal 31/12 all’11/01/2009 in via Lombardia nella zona ar-tigianale di Villatora. La manifestazione avrà inizio il mercoledì 31col classico cenone di Capodanno e proseguirà con serate di ballo liscio allietate dall’intervento di diversi complessi e orchestre oltre ad altri eventi e ad un punto di ristorazione. Parte del risultato della manifestazione sarà devoluto ad Associazioni sociali di Saonara. Il tutto sarà trasmesso in diretta televisiva su Tele-città. Sabato 10/01 il Sindaco e l’Ass. Cavaggion pranzeranno con gli anziani del Comune, il tutto sarà allietato da intrattenimento musicale.

31 maggio 2008 inaugurato

il nuovo Doblò per la

mobilità deboleGrazie ad un innovativo progetto di utilità so-ciale che ha visto coinvolte le aziende e le imprese di Saonara e dintorni, il 31 maggio 2008 è stato inaugurato il nuovo Doblò mu-nito di pedana mobile.Il progetto, promosso dalla MGG (Mobilità Garantita Gratuitamente) Italia, ha permesso al nostro Comune di avere a disposizione, in comodato gratuito, un veicolo attrezzato per il trasporto di persone svantaggiate (disabili,

anziani e comunque coloro che abbiano dif-fi coltà motorie per ragioni fi siche, psichiche sociali e familiari) dando così maggior soste-gno alle numerose richieste dei nostri citta-dini che necessitano di servizi di trasporto specifi ci. Tutto questo grazie alla pubblicità esposta sulla carrozzeria ed al valore ag-giunto che gli imprenditori locali hanno sa-puto dare nel loro territorio, con una spon-sorizzazione a sostegno di progetti pubblici di carattere sociale.Un ringraziamento particolare va ai volontari Giuseppe, Pio, Angelo, Ilario, Vittorio, Alci-de, Oreste, Claudio e Rino che con grande disponibilità ed impegno garantiscono un ottimo servizio.

A & D srl - Arch. Adelio Alibardi - Arte Orafa di Maria Catalano - Bacchin srl - Bado Alessandro - Calz. FA-XMA di Masiero Catalano - De Checchi Luciano & C. snc - IMAR sas - F.lli ORO VIVAI AZ. Agricola di Oro A. & C. S.S. - Floricoltura Daniele Celestino di R.A.M. - Immobiliare Centro srl - Impianti Idraulici Cacco Paride - Impresa Edile Pagliarin Marino - Martellato Luciano - M.P. sas di Toninato Cristian & C. - Mietto Gaetano srl - NARDI snc di Nardi Leonardo& C. - OF-FICINA PENELLO di Gilberto e Siro & C. - Pavan srl IMPORT EXPORT - ROIV di Rocco Ivano - S.I.R.I.A. srl - SAPORI VENETI srl - Soc. F.lli Bottaio Marino e Stefano snc - SORDINA spa - STOCCHI RICAMBI srl - VITERIA VENETA spa - TRATTORIA PIZZERIA BAR “ da Ermes” - Emmerre snc di Ruzza Luca & C.

Le iscrizioni ...al gruppo di volontari che si occupano del trasporto delle persone in diffi coltà sono sempre aperte.

Aspettiamo anche te! Per ulteriori informazioni rivolgersi

ai Servizi Sociali del Comune di Saonara

tel. 049 8790610

com

une

di s

aona

ra

8

Riccardo MeneghelAssessore Ambiente, Viabilità e Opere Viarie, Artigianato e Vivaismo

Lavori fatti: più sicurezza,

soprattutto per ciclisti e pedoni

Sono terminati a ottobre i lavori per la realiz-zazione di una nuova pista ciclabile bidirezio-nale lungo la provinciale 35 “Volparo”, a par-tire dall’incrocio di via Roma con via XXVIII aprile fi no all’incrocio con via Frassanedo e via Ponte San Nicolò, per un tratto di 1.366 metri. La pista, della larghezza di due metri e mezzo, è stata rialzata a livello del marcia-piede e protetta da una fascia di sicurezza e paletti dissuasori nei tratti iniziale e fi nale, per circa 900 metri, mentre è stata realizza-ta a livello carreggiata nel tratto rimanente, dove è protetta da un’aiuola di 80 centimetri di larghezza. Insieme alla pista, è stato re-alizzato un nuovo impianto di illuminazione, con pali di 9 metri di altezza. L’intervento ha compreso inoltre l’allargamento della sede stradale pavimentata, portata a due corsie da 2,75 metri.E’ stata inoltre realizzata la pista ciclabile lun-go via XXVIII aprile e sono imminenti i lavori di interramento della linea di illuminazione pubblica e dell’asfaltatura in via Brentasec-ca. Interventi di manutenzione straordinaria sono inoltre stati effettuati in via Piave e in via Zago, via Mazzini, sulla strada di collega-mento Vivai - XX settembre, in via Vigonove-se e in via Cagnola.

E’ stata sistemata la pavimentazione del percorso pedonale di via XX settembre, dall’incrocio con via Mazzini alla rotatoria all’incrocio con via Don Milani. All’altezza dell’incrocio tra via Mazzini e via XX set-tembre, è stata rifatta la pavimentazione in porfi do, che presentava cedimenti, interve-nendo con un massetto in calcestruzzo e la sigillatura. Il porfi do è stato sistemato anche in tutta l’area del piazzale e lungo la corona circolare, dove i ciotoli sono stati ripuliti, so-stituiti dove necessario e sigillati. Nel tratto successivo, è stato sistemato il manto stra-dale sigillando le fessurazioni con bitume li-quido. Sulla rotonda all’incrocio con via Don Milani, è stata sistemata la corona circolare rifacendo il porfi do. L’opera si è resa neces-saria dopo il riscontro, in sede di collaudo, di alcuni difetti nella realizzazione del percorso pedonale. E’ stato calcolato che l’importo dei lavori resisi necessari ammontasse a oltre 25mila euro. L’impresa ha proposto l’esecuzione a propria cura e spese di tutti i lavori necessari alla sistemazione dei difetti rilevati dal collaudatore. L’amministrazione comunale ha approvato la transazione, per effetto della quale l’impresa si è impegnata a eseguire tutte le opere di sistemazione.

GemellaggiL’amministrazione comunale intende avviare gemellaggi e relazioni internazionali con al-tri Comuni europei e non. A tal proposito si chiede ai cittadini di partecipare all’iniziativa con delle proposte da presentare mediante l’apposito modulo a disposizione presso gli uffi ci comunali e scaricabile dal sito, dove indicare il nome del Comune prescelto e le relative motivazioni. Tutti i suggerimenti rac-colti, saranno poi valutati e particolare atten-zione sarà data alle proposte che offriranno interessanti opportunità di scambio cultura-le, economico e turistico fra le due realtà. Stringendo relazioni con paesi stranieri, il Comune di Saonara intende creare anche delle nuove occasioni di amicizia e cono-scenza per i giovani, che avrebbero modo, grazie ai rapporti allacciati, di osservare più a fondo la vita dei loro coetanei di altri paesi e di apprezzarne le abitudini e il contesto sociale e culturale nel quale vivono.

com

une

di s

aona

ra

In primis la sicurezza stradale:

La realizzazione della rotatoria all’incrocio di via Zago con via XX settembre ha permesso una migliore regolamentazione del traffi co in questo nodo viario, strategico per Villatora, e soprattutto ha prodotto una riduzione delle velocità delle auto in quel punto. L’intervento, sovvenzionato grazie alle conte-stazioni fatte all’impresa che ha realizzato via XX Settembre, si inquadra in quello generale di messa in sicurezza di tutti i punti pericolo-si delle strade comunali il cui progetto che è stato approvato dalla giunta è in attesa di fi -nanziamento da parte della Regione Veneto.

Sistemazione del punto ecologico

di via Piave:Pronto il progetto di sistemazione del pun-to ecologico di via Piave. Il progetto sarà presentato nel corso di un incontro con la popolazione in cui si parlerà di rifi uti e della proposta di nuovo regolamento per i rifi uti.

Mai più antenne su aree private:

Come annunciato è fi nito a Saonara il tempo in cui i gestori di telefonia mobile installavano

le loro antenne su aree private. Gli impianti di telefonia mobile sono, infatti, equiparati a opere di pubblica utilità per cui i terreni neces-sari per la loro installazione possono essere espropriati ed è questo che il nostro regola-mento ci consente di fare. Questo ci permet-terà di ridurre le richieste di nuove antenne da parte dei gestori di telefonia, di orientare il loro posizionamento su aree più adeguate e di monitorare le emissioni elettromagnetiche.

Sportello Unico delle attività produttive:Si è partiti con il rilancio delle azioni di pro-mozione della attività produttive e dell’intero territorio in cui le aziende gravitano. Aperto lo Sportello Unico per le attività produttive presso la sede del cento “Sociale Tamara e Diana” di Villatora responsabile dell’uffi cio Sig. Dovico Ruggero tel. 049 8797605.

9

Un grande parco sportivo-ricreativo-ricettivo

per Saonara

Saonara è una città che ha espresso e con-tinua ad esprimere davvero tanto sul piano sportivo e dal punto di vista del coinvolgi-mento associativo in generale. I grandi ser-batoi delle palestre e degli impianti sportivi stanno a dimostrare la grande dinamicità di un tessuto sociale vivo e presente dal punto di vista associazionistico. Oggi Saonara a li-vello di discipline agonistiche dilettantistiche vanta società di primo piano, grazie al lavoro di molte persone ed atleti.Arrivato appena pochi mesi fa mi sono reso conto che oltre dare importanza allo sviluppo delle attività sportive, inteso come iniziative e/o manifestazioni in quanto tali, andava ri-posizionata l’attenzione attorno all’impianti-stica e ho colto quanto c’è effettivamente da fare per il mantenimento, l’adeguamento e lo sviluppo di una dotazione strutturale sportiva in grado di supportare l’intera attività esisten-te. Sono oltre 10 anni che non si propone alla cittadinanza un contenitore sportivo nuovo, capace di soddisfare esigenze specifi che di uno sviluppo agonistico e nello stesso tem-po del “tempo libero”. Da qui bisogna par-tire, con la consapevolezza che Saonara è priva di strutture anche in grado di ospita-re eventi importanti, è priva di strutture che possano dare slancio all’attività vivaistica. E’ necessario perciò un progetto integrato per Saonara, un progetto di infrastrutture sporti-vo-ricreative-ricettive in grado di portare qua-lità della vita e nello stesso tempo strumenti moderni per rilanciare il tessuto economico di Saonara. Non bisogna rincorrere a pre-scindere obiettivi che mirino ad aumentare l’intera dotazione impiantistica sportiva del nostro paese, ma bisogna cercare prima di tutto di comprendere quali sono veramente le esigenze infrastrutturali e quali interventi urgenti si rendono necessari nel suo com-plesso. Una lista delle priorità diventa quanto mai utile e necessaria. Da una analisi delle strutture esistenti e da un continuo confronto con le associazioni sportive e non, le struttu-re più sollecitate sono un nuovo palazzetto polifunzionale, dei nuovi campi di calcio per i giovani e per le nostre squadre amatoriali, dei nuovi campi coperti da calcetto e tennis, un parco per il tempo libero e una moderna

piscina. Credo sia giunto il momento di col-mare il gap impiantistico sportivo-ricreativo e di servizi che Saonara ha rispetto alle molte-plici esigenze che una nuova società moder-na richiede.Proprio per questo stiamo lavorando per do-tare Saonara di un “Parco Sportivo-Ricreati-vo” all’avanguardia che possa garantire:• lo svolgimento dell’attività fi sica in ampi spazi e con le migliori attrezzature• l’adempimento di programmi di riabili-tazione e rieducazione nelle aree appo-sitamente dedicate ed attrezzate con le ultimissime soluzioni tecnologiche• soggiorni in strutture moderne e do-tate di ogni comodità, grazie alla pro-pria Area Alloggi e Hotel, con spazi e personale adatto all’organizzazione di meetings, convegni, conferenze, corsi di aggiornamento e formazione, ecc.• l’organizzazione di eventi e manifesta-zioni sportive quali raduni, stage, tornei, presentazioni di inizio stagione, compe-tizioni amichevoli, ricorrenze e anniver-sari societari, conferenze stampa• l’organizzazione di eventi e manifesta-zioni pubbliche e promozionali per il vi-vaismo saonarese o più in generale per le altre attività economicheOggi i moderni impianti sportivi sono poli-valenti, dotati di spazi e attrezzature anche per le attività non agonistiche, per chi dopo il lavoro vuole rilassarsi, vuole passare con i propri fi gli il proprio tempo libero. Centri per-ciò attrezzati con parco giochi, centro fi tness e benessere, di estetica e thermarium, com-pleti di saune, ecc..Questo è quello che vogliamo per Saona-ra, anche se non sarà semplice di fronte ad una fi nanza comunale sempre più scarsa. Proprio per questo dovremmo abituarci ad aggiungere al nostro vocabolario nuove pa-role come Finanza di progetto (o PROJECT FINANCING) oppure un altro termine come “Perequazione Urbanistica”. Sono tutti stru-menti fi nanziari che permettono delle colla-borazioni tra pubblico e privato. E’ il sistema impiegato per esempio per la costruzione del Centro Tamara e Diana, per la costru-zione della Scuola Materna di Villatora o per

la nuova Scuola di Saonara. Oggi possiamo dire che tutte le maggiori opere pubbliche sportive e non, vengono realizzate utilizzan-do capitali privati. Per fare alcuni esempi la “Cittadella dello sport” del Comune di Caldo-gno (VI), la “Cittadella dello sport” del Comu-ne Camisano Vicentino o altre opere come il nuovo Ospedale di Mestre o quello che sarà il nuovo Ospedale di Padova.Questo è un progetto ambizioso che per la sua realizzazione avrà bisogno di tempo, modifi che al nuovo Piano Regolatore Comu-nale o P.A.T. (come si chiama oggi) e di un vasto consenso.

Ing. Andrea Dian

Andrea DianAssessore Edilizia Privata, Sport

Il “C’entro anch’io” in collaborazione con Lo Scacciapensieri

Il centro di aggregazione per ragazzi “C’entro anch’io” è un servizio educativo promosso dal Comune di Saonara, realizzato e gestito dall’asso-ciazione Lo Scacciapensieri in collaborazione con l’Istituto comprensivo “M. Fanno” di Saonara. Proponendo ai ragazzi delle scuole medie lo spazio per i compiti ed una serie di laboratori e attività extra-scolastiche, si vuole favorire l’in-contro e l’aggregazione tra di loro.

I ragazzi sono sempre affi an-cati da educatori qualifi cati e preparati e nel corso dell’an-no sono previsti incontri con gli insegnanti per monitorare l’andamento scolastico.Il “C’entro” è aperto il lune-dì, mercoledì e venerdi dalle

14.30 alle 18.30 presso l’ex scuola materna di Villatora. Per ulteriori informazioni ci si può rivolgere alla coordinatrice, Federica Rosina, al 338.3144898 in orario pomeridiano.

Carta over/70L’Amministrazione Comunale, sottoscri-vendo un’apposita convenzione, ha ade-rito all’iniziativa della Provincia di Padova mettendo a disposizione di tutti i cittadini residenti a Saonara, con età pari o superio-re ad anni 70, la Carta OVER/70. Questa iniziativa, inserita nel Programma di Questa Amministrazione in termini di trasporto pubblico e sensibilizzazione al rispetto dell’ambiente, ha permesso a più di 200 anziani che hanno già fatto richie-sta della Carta, di viaggiare gratuitamente lungo le linee extraurbane della Sita dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 fi no al termine del servizio in tutti i giorni della settimana e senza limitazioni di orario nelle giornate festive, per dodici mesi a partire dal 15 set-tembre 2008. L’anziano potrà quindi spostarsi gratuita-mente anche all’interno del Comune, rag-giungendo con più facilità i servizi pubblici e la città di Padova.La Carta OVER/70 è emessa dalla Provin-cia di Padova per il cui rilascio è previsto il pagamento di € 4,00. Questa Amministra-zione ha deciso di sostenere il costo della tessera, permettendo così di usufruire gra-tuitamente dell’intero servizio.Per far richiesta della Carta ci si può rivol-gere gli uffi ci dei Servizi Sociali, presso il Centro Culturale Tamara e Diana in Via G. Falcone n.4 a Villatora di Saonara, portan-do con sé la carta d’identità e compilando un semplice modulo.

com

une

di s

aona

ra

10

Sabato 10 maggio verso le 14 si è sprigionato un incendio alla ditta STAR Recycling - di via Canada (ZIP Padova ai confi ni della zona artigianale di Saonara), che tratta il re-cupero di imballaggi di carta, plastica e tessuti sintetici.Il Gruppo Volontari di Protezione Civile del Comune di Saonara, prontamente allertato e resosi disponibile in brevissimo tempo, ha provveduto ad avvisare i cittadini invitando ad entrare nelle case e consigliando di tenere le fi nestre chiuse.Fortunatamente le bassissime concentrazioni di Cloro nel fumo, la bassa temperatura di combustione e la scarsità di ossigeno in fi amma, hanno da subito scongiurato la possibilità di formazione di quantità signifi cative di diossi-ne (fonte ARPAV).

IL GRUPPO VOLONTARI DI

PROTEZIONE CIVILE DEL COMUNE DI SAONARA

Il volontariato di Protezione Civile Il volontariato è un fenomeno trasversale che coinvolge migliaia di uomini e donne di tutte le età, persone diverse per stato sociale e culturale, che dedicano parte del loro tem-po agli altri e alla collettività.Con lo sviluppo della cultura di Protezione civile intesa non solo come soccorso, ma anche come attività di previsione e prevenzione delle calamità, si è anche rafforzato e valorizzato il ruolo del volontariato di Protezione civile.Si è passati ormai dalla concezione occasio-nale del volontariato che, su base personale partecipa alle operazioni di soccorso, a quel-la più effi cace ed effi ciente di un’organizza-zione coordinata secondo le necessità da Regione, Provincia e Comune.

Profi lo volontari Il volontario è un elemento insostituibile nell’organizzazione di Protezione civile pro-prio perché presta la sua opera in manie-ra gratuita, mettendo a disposizione della collettività la propria professionalità e il suo tempo libero. Il cittadino che vuole diventare volontario di Protezione civile deve avere:• ragionevole disponibilità di tempo, • ottimo spirito di adattamento nelle situa-zioni di emergenza, • capacità di rapporti interpersonali nel ri-spetto degli altri, • capacità di sostenere ritmi di operatività con adeguato equilibrio emotivo, • capacità di lavorare in gruppo con pari di-gnità fra i vari componenti, • umiltà e correttezza nelle mansioni asse-gnate, • spiccato senso di responsabilità e solida-rietà.

C’è bisogno anche di Te nella Protezione Civile, perché la Protezione Civile è come un oceano formato da tante gocce dove tutte concorrono a renderlo immenso

Il Gruppo Volontari di Protezione Civile di Sa-onara si incontra il 2° mercoledì di ogni mese presso la propria sede in via Bachelet (casa ex custode scuole medie) a Saonara.Per avere maggiori informazioni ci si può rivolgere:• all’uffi cio della Polizia Locale di Saonara a Villatora Piazza Falcone n.4 tel. 049.8797605• al Coordinatore del Gruppo Volontari Giuliano Carraro 335.1837507• inviare una mail aprotezionecivilesaonara@email.it

Inizia con questo Notiziario Comunale la volontà di riportare alcune indicazioni generali e utili circa i comportamenti più opportuni da tenere durante una emer-genza.Nell’emergenza c’è il bisogno dell’aiuto di TUTTI, ma non si può improvvisare. Perché il soccorso sia effi ciente è fon-damentale prevedere le situazioni di cri-si e organizzarsi per superarle.

Ma vediamo cosa fare in questi casi. In caso di emergenza dovuta a una NUBE TOSSICA è opportuno seguire le indicazioni di seguito riportate.

In ambiente esterno:• allontanarsi immediatamente dai luoghi dove si sono percepiti odori sospetti o ver-samenti di sostanze chimiche, • andare in direzione opposta a quella in cui spira il vento, • cercare riparo in un posto chiuso, • avvertire dell’accaduto più gente possibile, • cambiare gli indumenti e lavare le parti del corpo eventualmente venute a contatto con sostanze tossiche, • evitare di fare uso di qualsiasi cibo rimasto all’aperto, • avvisare, se è necessario, il Soccorso sa-nitario, • avvisare i Vigili del Fuoco, • seguire le istruzioni impartite dalle strutture deputate alle gestione dei soccorsi.

In casa:• chiudere le aperture verso l’esterno e si-gillare le fessure con panni umidi arrotolati o nastro adesivo, • spegnere gli apparecchi di aerazione e condizionamento, • applicare, se necessario, un panno umido su naso e bocca, • rimanere in ascolto dei notiziari trasmessi dalla radio o dalla tv, • rimanere in casa fi no al termine dell’emer-genza, • cambiare gli indumenti e lavare le parti del corpo eventualmente venute a contatto con sostanze tossiche, • seguire le istruzioni impartite dalle strutture deputate alla gestione dei soccorsi.

ITINERARI D’ARGENTO

Si conclude con il 7 ottobre la stagione de-gli itinerari d’argento 2008. L’appuntamen-to, rinnovato dalla Provincia di Padova e alla quale Saonara non ha voluto mancare, ha visto ben 51 adesioni per la bellissima villa Lispida di Monselice. Appuntamento al prossimo anno!

Progetto Giovani: Conosciamoci

Da molto tempo i giovani chiedono più spa-zi, più considerazione, più iniziative nei loro confronti, in poche parole maggiore sensi-bilizzazione dell’Amministrazione Comunale verso le Politiche Giovanili.Il progetto che vogliamo presentare oggi ai giovani è semplicemente per i giovani. Quel-lo che desideriamo infatti è poterli rendere partecipi ed attori protagonisti delle loro stesse idee ed iniziative.Il progetto è svolto in collaborazione con l’as-sociazione di promozione sociale Movimen-to Veneto Sport e Solidarietà, rappresentata dal suo presidente Giuseppe Rampazzo e della psicologa dott.ssa Federica Rapazzini.Durante la prima fase del progetto, i ragazzi saranno avvicinati da degli operatori muniti di tesserino di identifi cazione del Comune con il fi ne di comprendere le abitudini, i luo-ghi d’incontro, gli interessi e i bisogni che possono spaziare da una richiesta di aree di aggregazione, alla risposta a dubbi di diver-sa origine come quelli inerenti il mondo del lavoro, la scuola, il sesso, la sicurezza stra-dale, ecc.Il contatto con i ragazzi servirà nella seconda fase per la creazione, attraverso l’utilizzo di un linguaggio comune, di un Gruppo Giovani che funga da motore e rappresenti il colle-gamento con l’Amministrazione. L’intento è quello di far sì che siano i ragazzi a parlare in prima persona, organizzare eventi ed inter-venti tematici ritenuti importanti e formativi.I giovani saranno impegnati a costruire i loro progetti impegnandosi a mantenere rapporti con le realtà produttive ed economiche del paese oltre alle realtà associative inserite nel mondo dello sport, della cultura e del volon-tariato sociale.All’interno del progetto sono previsti degli incontri organizzati e promossi dai ragazzi su tematiche a loro legate. L’idea è di co-struire una tavola rotonda in cui gli ospiti che si susseguono (psicologi, sociologi, medici, avvocati, vigili, testimonianze dirette) non si apprestino a fare una lezione ma creino un confronto costruttivo con i ragazzi. I giovani saranno i protagonisti!

com

une

di s

aona

ra

9

Anche quest’anno in occasione del periodo natalizio i commercianti aderenti di “Saonara-Tombelle-Villatora”

daranno in OMAGGIO ai clienti i biglietti della “Lotteria di Natale”

VILLATORA100% CENTRO STORE CALZATURE P.ZZA DEL TRICOLORE, 3 - VILLATORA2 EMME COMPUTER VENDITA, ASSISTENZA E INSTALLAZIONEVIA ZAGO, 99 - VILLATORAAGENZIA “DIVAUTO” PRATICHE AUTOMOBILISTICHE VIA ZAGO, 17 - VILLATORAARTE ORAFA OREFICERIAVIA ZAGO, 84 - VILLATORABAR ENNEVIA XX SETTEMBRE, 30/A - VILLATORABAR MAORI CAFÈVIA F.LLI BANDIERA, 33 - VILLATORABREAD AND COOFFE, PANETTERIA, PASTICCERIA, CAFFETTERIAVIA ZAGO 101 - VILLATORAPASQUATO OTELLO, TABACCHI E GIORNALIVIA XI FEBBRAIO, 21 - VILLATORASAPISELCO SISTEMI DI FISSAGGIOVIA IRPINIA, 43 - VILLATORAVILLATORFRUTTA - VERDURA - GASTRONOMIAVIA G. MAZZINI, 5 - VILLATORAPARRUCCHIERI UNISEX ALESSANDRO E MORENAVIA XI FEBBRAIO 73-75 - VILLATORATAFFY PIZZERIA DA ASPORTO E A DOMICILIOVIA VENEZIA, 15 - VILLATORAFAGGIN AUTO UNO, CONCESSIONARIO LANCIAVIA GERMANIA 40/A - Z.I. SUD - PADOVAPALESTRA SAGITTARIUS FITNESSVIA XX SETTEMBRE - VILLATORABLISS ESTETICA CENTRO ABBRONZATURAVIA P. BORSELLINO, 10 - VILLATORABOLLE BLU SELF SERVICE LAVANDERIAVIA VIGONOVESE, 92/C - VILLATORA FOSSO’ (VE) - S. ANGELO DI PIOVECALZATURE GASTALDELLOVIA VIGONOVESE, 30 - VILLATORACARROZZERIA LUXVIA LIGURIA, 1/3 ZONA ART. - VILLATORACENTRO ESTETICO PARADISE “DIBI CENTER”VIA XX SETTEMBRE, 43 - VILLATORACOMMERCIALE PNEUMATICI SRLVIA LIGURIA, 23 - ZONA ART. - VILLATORACONAD UNO SUPERMERCATOVIA VENEZIA, 5 - VILLATORACONTRASTO INTIMO E MERCERIEVIA ZAGO, 86 - VILLATORADE.PRO.BI CAD DETERSIVI, PROFUMERIA, BIGIOTTERIA, INTIMOVIA ZAGO, 70/A - VILLATORADE CHECCHIPRODUZIONE BATTISCOPA E PROFILI IN LEGNOVIA IRPINIA, 16 - VILLATORAFIORERIA STEFANO FIORI E PIANTEVIA ZAGO, 60 - VILLATORAFORPEN ABBIGLIAMENTOVIA III NOVEMBRE, 22 - VILLATORA

G.F. AUTOMOBILI DI A.G. FONTANAP.ZZA DEL TRICOLORE, 3 - VILLATORAIMMOBILIARE CENTRO S.R.L.VIA ZAGO 76 - VILLATORALA CORNICE, CORNICI SU MISURA SPECCHIERE POSTERVIA ZAGO, 49 - VILLATORAL’AUTOELECTRA ELETTRAUTOVIA ZAGO, 18 - VILLATORAMACELLERIA NICOLETTO GIORGIO POLLAME CARNI NOSTRANEVIA VIGONOVESE, 40 - VILLATORAMACELLERIA SAVIO MAURO, CARNI 1° QUALITÀ VIA XX SETTEMBRE, 1 - VILLATORAMOLINO FAVERO ANTONIOVIA GRAMOGNE, 64 - CAMIN (PD)MORESSA CLAUDIO STAZ. SERVIZIO Q8VIA DEI VIVAI, 25 - VILLATORANEW STYLE PARRUCCHIERE UNISEXVIA VENEZIA, 19 - VILLATORAPAGLIARIN MACELLERIA EQUINA, GASTRONOMIAVIA MAZZINI, 7/B - VILLATORAPANIFICIO BALDAN L’ARTE DI FARE IL PANEVIA VIGONOVESE, 60 - VILLATORAPANIFICIO FORNASIERO VITTORINOVIA XX SETTEMBRE - VILLATORAPARRUCCHIERA MARISAVIA VIGONOVESE, 433 - PADOVAPARRUCHIERI NICO E CRISTINAVIA BORSELLINO - VILLATORAPIZZERIA TRATTORIA MORIVIA VIGONOVESE, 337 - CAMIN (PD)PUNTO RICAMBI AUTOVIA XX SERREMBRE, 30/5 - VILLATORAPUNTO VISION FOTO OTTICAVIA ZAGO, 64 - VILLATORAQUATTRO STAGIONI FRUTTA E VERDURA GATRONOMIAVIA CAGNOLA, 8 - VILLATORARISTORANTE AL BOCCALON SPECIALITÀ CHIOGGIOTTEVIA XX SETTEMBRE, 24 - VILLATORARISTORANTE BIONVIA VIGONOVESE, 427 - PADOVARISTORANTE DI VINO DI TOSON STEFANOVIA VITTORIO VENETO, 3 - VILLATORASIMONETTO ANDREA STUDIO COMMERCIALISTAPIAZZA TRICOLORE - VILLATORASOLETTIFICIO TOLLIN G. FRANCOVIA IRPINA, 15 - ZONA ART. - VILLATORASTAZIONE SERVIZIO ESSO F.LLI GASPARINVIA VIGONOVESE, 297 - CAMIN (PD)TOTÒ PIZZA PIZZERIA DA ASPORTOP.ZZA ALDO MORO, 4 - VILLATORATRATTORIA “DA MAURO”VIA FRASSANEDO, 51 - VILLATORAZABLE SPORT ARTICOLI SPORTIVIVIA ZAGO, 56 - VILLATORA

I negozi aderenti alla Lotteria

Vi aspettiamo e a tutti auguriamo.

SAONARAABBIGLIAMENTO MANIERO LUISA & LUCIO SNCVIA ROMA, 13 - SAONARAABBIGLIAMENTO OBSESSION DI MAGRO WILLIAMS VIA ROMA, 104 - SAONARAAGIP STAZ SERVIZIO DI BEPATO VITO STRADA DEI VIVAI - SAONARAANTICA TRATTORIA “AL BOSCO”VIA VALMARANA, 13 - SAONARAANTICHI SAPORI DI SICILIA FRUTTA E VERDURAVIA ROMA, 77 - SAONARABAR LA PIAZZETTAP.ZZA M. BORGATO SOTI, 18 - SAONARABAR SPORT CIBOLAVIA ROMA, 53 - SAONARAEDEN CENTRO ESTETICO SOLARIUM DEPILAZIONE P.ZZA M. BORGATO SOTI, 15 - SAONARABERTO GUERRINO AGRICOLTURA GIARDINAGGIO ASSISTENZA RICAMBIVIA CAOVILLA, 27/B - SAONARAGEMMA BOMBONIERE ART. REGALO CASALINGHIVIA FRASSANEDO, 126 - SAONARAGERMANA TOURS AGENZIA VIAGGIP.ZZA M. BORGATO SOTI, 17- SAONARAGIOIELLERIA ZILIOVIA ROMA, 23 - SAONARAIL PENNINO CARTOLERIA GIORNALIP.ZZA M. BORGATO SOTI, 16 - SAONARAL’ALTRA VISTA OTTICAVIA VITTORIO EMANUELE, 27 - SAONARALE BONTA’ ALIMENTARI DI ORLANDIN THOMASVIA ROMA, 71 - SAONARAMACELLERIA EQUINA DEGAN E BORGATOVIA ROMA, 8 - SAONARAMACELLERIA MALIMPENSA CARNI DI 1^ QUALITA’VIA ROMA, 36 - SAONARAMACELLERIA PAGNIN PIERLUIGIVIA ROMA, 80 - SAONARAMODERNA CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI VIVAISMOVIA ROMA, 32 - SAONARAPANIFICIO ZACCHELLO ZEFIRINOVIA ROMA 117 - SAONARAPARAFARMACIA L’OASI DEL BENESSEREP.ZZA BORGATO SOTI, 5 - SAONARAPRIMO PIANO MAESTRI ACCONCIATORI UOMO DONNAP.ZZA BORGATO SOTI, 4 - SAONARAPUNTO VERDE VIVAI ASSOCIATIVIA VITTORIO EMANUELE II°, 31/A - SAONARATRATTORIA DA MARIO DI G. PIRANVIA VITTORIO EMANUELE II°, 32 - SAONARATRATTORIA DA SAVIO, SPECIALITA’ CARNE DI CAVALLOVIA RONCHI, 19 - LEGNAROFARMACIA PICCINALIVIA VITTORIO EMANUELE, 9 - SAONARADIVI E DIVE PARRUCCHIERI HAIR CONCEPTVIA ROMA, 38 - SAONARA

GHIRARDO GRANDI FIORERIEVIA ROMA, 74 - SAONARAIL TAPEZZERIE MALOSSOVIA VITTORIO EMANUELE 42/B - SAONARAPIZZERIA ANTICA OSTERIA DAZZOVIA ROMA 12 - SAONARAFLORICOLTURA DANIELE CELESTINOVIA MOROSINI, 62 - SAONARASTAZIONE SERVIZIO TAMOILVIA ROMA, 90/92 - SAONARATABACCHERIA VECCHIATOVIA ROMA, 112 - SAONARATRATTORIA AI VIVAI CUCINA CASALINGAVIA SABBIONCELLO, 37 - SAONARATABACCHERIA QUADRIFOGLIO DI GARATO FLAVIOVIA VITT. EMANUELE, 27/A - SAONARA

GASTRONOMIA ROSTICCERIA “SENZA NOME”VIA CASELLE 25 - SANT’ANGELO DI PIOVEFERALI MOTOVIA E. MATTEI, 32/A - SANT’ANGELO DI PIOVEIL FRUTTIVENDOLO DI BASSO ANTONIOVIA ROMA, 3 - SANT’ANGELO DI PIOVE

TOMBELLECALZATURE ZAMPIERI LUIGIVIA VIGONOVESE 302/A - TOMBELLECALZATURIFICIO HENDERSON SRLVIA PADOVA, 214 - TOMBELLECARTOMANIA DI GASTALDELLO ANTONIETTAVIA VIGONOVESE - TOMBELLEETICA DI NAPPARI DOTT. NAPPARI DOTT. VANNI & C. VIA VIGONOVESE, 260 - TOMBELLEMACELLERIA EQUINA DA SIMONEVIA PADOVA, 182 - TOMBELLEMODABELLA ABBIGLIAMENTOVIA VIGONOVESE, 268 - TOMBELLENUOVA OTTICA BUENA VISTAVIA PADOVA, 226/A - TOMBELLEOK SIGMA DI FORNASIERO ELIAVIA VIGONOVESE, 192 - TOMBELLEPARRUCCHIERA MIETTO MORENAVIA TAGLIAMENTO, 3 - TOMBELLEPIZZERIA RISTORANTE ERMESVIA VIGONOVESE, 134 - TOMBELLESPIGA D’ORO PANIFICIO, PASTICCERIA, CAFFETTERIAVIA PADOVA, 174 - TOMBELLESTAZIONE SERVIZIO SHELLVIA PADOVA, 104 - TOMBELLEVIDEO UNO ELETTRODOMESTICIVIA PADOVA, 210 - TOMBELLEPESCA SPORT CACCO DANIELEVIA PADOVA, 226 - TOMBELLE

dei Commercianti

... Felice Natale e Buon Anno

14

Alluvioni: la nuova legge permette

di denunciare i rischiL’amministrazione comunale ha lanciato una campagna informativa sulla legge 152/06, che ha lo scopo di prevenire i danni pro-vocati da fenomeni naturali ambientali e in particolare quelli dovuti ad eventi alluviona-li. Esercitando un proprio diritto, così come sancito dalle norme in materia ambientale, ogni cittadino può infatti contribuire ad evi-denziare con cognizione di causa la vera entità del rischio idrogeologico del territorio comunale.Il cittadino ha la possibilità di presentare al Ministero dell’Ambiente. Tramite il Prefetto, denunce e osservazioni, opportunamente documentate, riguardanti qualsiasi minaccia di imminente di danno ambientale, in parti-colare dovuto ad alluvioni, usando un ap-posito modulo, che si può scaricare dal sito del Comune (www.comune.saonara.pd.it) o ritirare negli uffi ci comunali. La legge prevede infatti - con l’articolo 309 del nuovo testo unico sull’ambiente - il diritto di ogni cittadino a segnalare il rischio idrau-lico, offrendo una sorta di “Polizza gratuita” in quanto obbliga concretamente il Pub-blico Uffi ciale che la riceve ad attivarsi ed intervenire, pena una sua denuncia penale per omissione di atti d’uffi cio e addebito di responsabilità civile per i danni conseguenti al dissesto segnalato e non rimediato.

E’ bene ricordare che il territorio della provin-cia di Padova ha subito, in meno di un seco-lo e mezzo, quattro gravi alluvioni, con danni a persone e cose: nel 1872, nel 1882, nel 1907 e nel 1966. In quest’ultimo caso, 299 famiglie di Saonara subirono danni gravissi-mi, ottenendo in cambio risarcimenti irrisori. Ora, grazie alla legge 152/06, è possibile segnalare il rischio al Ministero competente, con la garanzia che chi di dovere è obbli-gato ad intervenire. Il servizio è gratuito. E’ suffi ciente andare allo sportello Anagrafe e consegnare il modulo compilato con i pro-pri dati. L’Amministrazione Comunale di Sa-onara si occuperà quindi di far pervenire la segnalazione del cittadino al Protocollo del-la Prefettura per l’attestazione cronologica quale ricevuta, che a sua volta la trasmetterà al Ministero dell’Ambiente e del Territorio. Recenti studi, l’ultimo dei quali condotto dal professor D’Alpaos, hanno dimostrato che l’eccessiva cementifi cazione e la scarsa at-tenzione alle opere idrauliche nelle program-mazioni urbanistiche, insieme ad un aumen-to delle intensità delle precipitazioni, hanno contribuito ad aumentare i rischi di esonda-zioni nel nostro territorio. Lo studio conferma inoltre l’utilità di completare l’idrovia Padova –Venezia secondo il progetto originario degli anni ‘60, (piena contrarietà al progetto di rea-lizzare una strada per i camion sulle sponde dell’idrovia) che oltre a diminuire il livello delle polveri sottili causate dal trasporto merci su gomma, contribuirebbe ad una sensibile ri-duzione del rischio alluvione in caso di piena dei fi umi Brenta e Bacchiglione, fungendo da bacino scolmatore.

UTAP: una nuova struttura sanitaria

con servizi più moderni e funzionali

Servizi sanitari più comodi e funzionali per i cittadini di Saonara. L’Ulss 16 di Padova ha infatti approvato una proposta presentata dall’amministrazione comunale per il fi nan-ziamento di un progetto di Unità Territoriale di Assistenza Primaria (Utap). L’iniziativa era stata avviata lo scorso anno grazie alla collaborazione di tutti i medici di base di Saonara con il sindaco Andrea Buso e i tecnici dell’amministrazione. La notizia dell’approvazione del progetto per la nuo-va struttura è stata data al Sindaco Buso proprio dal Direttore Generale dell’Ulss 16 Fortunato Rao e dal Direttore Sanitario Da-niele Donato nel corso di un incontro. “Si tratta di un risultato straordinario per il nostro Comune – commenta il Sindaco

– che risponde in modo concreto ai bisogni del territorio. Un servizio sanitario integrato, all’avanguardia, articolato per rispondere alle diverse esigenze in modo razionale. Un pro-getto che cambierà davvero la vita a molti cit-tadini, o renderà semplicemente più semplici, moderni e funzionali le risposte alle loro esi-genze di cura o di prevenzione”.La nuova struttura troverà sede in via Cavalieri di Vittorio Veneto, nei locali della ex scuola ele-mentare di Villatora. Risale a giovedì 9 ottobre l’incontro tecnico con il sindaco, gli assessori alle Politiche sociali e sanitarie Stefania Ca-vaggion e all’edilizia pubblica Valerio Lando, i medici di base Ildo Antonio Fania e Giaco-mo Benetti, i Consiglieri comunali Lisa Bado

(capogruppo di Saonara per le libertà) e Michela Pagnin. Obiettivo dell’incontro, defi nire i contenuti della nuova struttura, che ospiterà ambulatori specialistici auto-nomi ma interdipendenti, laboratori analisi, presidio medico dalle 8 alle 24, assistenza pediatrica, assistenti sociali, guardia me-dica e ambulatorio per le vaccinazioni. I locali saranno inoltre dotati di sportelli per accettazione e sale d’attesa e saranno in rete con le altre strutture sul territorio e con l’Ulss 16, per semplifi care il coordinamento dell’attività. Il servizio sarà contattabile 24 ore su 24 per sette giorni alla settimana.L’Utap si rivolge ad un bacino di utenza che potenzialmente conta 50mila persone, comprendendo non solo tutto il Comune di Saonara, ma estendendosi anche a Ca-min e a parte del comune di Noventa Pa-dovana. “Il progetto defi nitivo – concluse il sindaco - verrà messo a punto da una commissione ad hoc composta da rap-presentati dell’amministrazione comunale, dei medici di base e dell’Ulss 16. Conte-stualmente alla defi nizione del progetto, procederanno i lavori per sistemazione dei locali”.

COMITATO: “Idrovia Viva – No Camionabile”

L’amministrazione comunale di Saonara e il Comitato Idrovia Viva – No Camionabile avvisano i cittadini che continua la distribuzione del modulo “Polizza-Gratuita” e che possono essere ritirate le polizze a suo tempo fi rmate durante i mesi di Ottobre e Novembre 2008.Nel mese di Febbraio 2009 saranno pronte per il ritiro le polizze fi rmate durante il periodo di Dicembre 2008, sempre gratuitamente, presso lo sportello ANAGRAFE, uffi cio delle nostre comunità. GRAZIE per la vostra adesione.

Per il Comitato: Sergio Tognon

INIZIATIVE CONTRO LA CAMIONABILE E

L’ELETTRODOTTO• 08/05/2008 - Delibera di Giunta n. 19 e 15/05/2008 Delibere di Giunta n. 20 su elettrodotto.

• 20/05/2008 - Deliberazione del Consiglio Co-munale n. 20 del di istituzione di una commissione straordinaria.

• 28/07/2008 - Lettera di appello del Sindaco ad onorevoli e senatori: richiesta di sostegno politico per fermare il progetto.

• 09/09/2008 - Presentazione del progetto prelimi-nare del “Grande Raccordo Anulare di Padova”.

• 22/09/2008 – Presentazione del progetto ai cit-tadini.

• 30/09/2008 - Delibera di Consiglio: Esame e ap-provazione ordine del giorno contro la camionabile.

• 14/11/2008 - Riunione a Vigonovo con Consigli Comunali di Saonara e Vigonovo.

• 29/11/2008 - Consiglio Comunale per proporre proposte alternative alla camionabile.

Recentemente il Consiglio Provinciale di Padova ha approvato una Delibera contro l’elettrodotto grazie all’Interrogazione del Consigliere Provinciale Walter Stefan.co

mun

e di

sao

nara

Completata la scuola primaria “Borgato” di

via BacheletSono stati conclusi a tempo di record i la-vori per la messa in sicurezza della scuola Borgato di via Bachelet. L’intervento è stato effettuato in soli due mesi, in tempo perché fosse tutto pronto, compreso il trasloco del materiale dalla vecchia sede di via Roma, entro l’inizio delle lezioni. I problemi che era-no stati riscontrati nella struttura sono stati superati, in particolare quelli relativi alla mo-difi ca del riscaldamento da radiatori sulle pa-reti a impianto a pavimento, per consentire

di contenere i 25 banchi previsti per legge. Diversamente dalle previsioni, la struttura è stata destinata a scuola media, perché su dieci aule, cinque sono state utilizzate per la normale didattica e cinque come aule spe-ciali, assicurando così alla scuola una dota-zione ottimale.“La sfi da vera – commenta l’assessore all’Edilizia Valerio Lando - è stata compiere tutti i lavori di adeguamento e ristrutturazio-ne per adibire la scuola media a scuola ele-mentare, tutto questo durante il periodo esti-vo, senza interferire con l’insegnamento”. In particolare, è stato realizzato un nuovo con-trosoffi tto in fi bra vegetale, a sostituzione di quello esistente in lamiera forata coibenta-to in lana di vetro, sono state ricavate una nuova mensa e una nuova aula informatica,

con 26 postazioni per Pc, i bagni degli alunni sono stati ampliati e ristrutturati ed è stato inoltre creato ripostiglio per attrezzature. L’atrio è stato messo in sicurezza median-te rivestimento dei radiatori e delle colonne e delle vetrate, è stato creato nuovo cortile interno per la ricreazione e organizzato un apposito spazio la raccolta dei rifi uti sco-lastici. Tutte le aule sono state tinteggiate. “All’inizio dell’anno scolastico – conclude Lando - abbiamo consegnato alla scuola i due edifi ci perfettamente funzionanti, questo era l’impegno assunto nei confronti dei ge-nitori e dei ragazzi e abbiamo mantenuto la parola. Ora la situazione tra Saonara e Villa-tora, è di parità, fi nalmente abbiamo quattro edifi ci, due elementari e due medie, idonee al loro ruolo”.

Edilizia scolastica: i lavori in programma

Numerosi gli interventi di prossima realiz-zazione da parte dell’amministrazione co-munale. Nell’edifi cio Borgato, occorre in-tervenire prossimamente sulla palestra per completare la ristrutturazione dell’edifi cio e attuare il progetto di contenimento energe-tico, già approvato in fase preliminare, e di ampliamento della scuola mediante sopra-elevazione, per la creazione di una sala di informatica.

L’edifi cio Marco Fanno sarà completato con l’ampliamento di spazi comuni e la realiz-zazione di una mensa da collegare ai due plessi.La scuola media Rigato sarà ampliata con la realizzazione di otto nuove aule per ripor-tare l’edifi cio a svolgere pienamente la sua funzione. Attualmente infatti le aule speciali sono state sacrifi cate a causa dell’aumento degli alunni ed occorre riportare ad equilibrio quanto prima la struttura. L’Elementare Galilei, si recente costruzione, richiede una riorganizzazione degli spazi co-muni in modo più razionale.“Per tutti gli edifi ci – osserva l’assessore

Lando - occorre procedere alla individuazio-ne di omogenei piani di acquisto di mobili e attrezzature varie in sintonia con la fascia di studenti ai quali sono rivolte. E’ stato inoltre creato un tavolo di consultazione al quale partecipano gli insegnanti responsabili dei vari plessi e la Dirigente Scolastica, con il sottoscritto e l’architetto Semenza del Co-mune, per analizzare e studiare le soluzioni che via via interessano le strutture scolasti-che. Lo scopo è quello di recuperare il tem-po perduto e cercare di rispondere e pro-grammare gli interventi prima che diventino di diffi cile soluzione”.

15

E’ entrata in funzione una nuova viabilità studiata per mettere in sicurezza il quartiere PPs. Il nuovo sistema prevede sensi unici, dissuasori, divieti di fermata, divieti di tran-sito ai non residenti, segnaletica orizzontale. Tutto a spese dei lottizzanti, per consentire la massima sicurezza agli alunni delle scuo-le medie ed elementari e per ridurre l’inqui-namento acustico e atmosferico, sempre a vantaggio dei bambini. Nel quartiere pos-

sono infatti transitare fi no alle 18 soltanto i residenti e gli utenti per le scuole.Nel tratto prospiciente le scuole è stato adottato il senso unico con entrata da via Vittorio Emanuele, in modo da consentire ai ragazzi di scendere dalle auto in sicurezza, direttamente sul lato delle scuole, così come accade per lo scuolabus. Niente retromarce quindi, sorpassi e altre manovre pericolose nei pressi delle scuole.

Vicino alle scuole di Villatora e sul semaforo pedonale di via dei Vivai sono stati installati i pettini sonori e segnali di pericolo disegnati sull’asfalto, utili ad aumentare la percezio-ne di pericolo da parte degli automobilisti distratti. Un’altra piccola accortezza per i disabili: è stata tracciata sul marciapiede di Tombelle una linea bianca per delimitare la parte riservata ai pedoni.

Investiamo in sicurezza

per le scuole

Orario prolungato per la Scuola Elemenare “Borgato” di Villatora

Da quest’anno un ambizioso progetto ha ri-guardato la scuola elementare di Villatora, gra-zie al quale i bambini delle prime classi posso-no fermarsi fi no alle 17:30. Un grande aiuto per i genitori che lavorano che, grazie a questo im-portante servizio, possono lasciare i loro bimbi a scuola anche al pomeriggio essendo sicuri che svolgeranno un’attività formativa, oltre che ricreativa e ludica. Il successo dell’iniziativa è provato dal fatto che ogni mese vi sono nuove

adesioni.Il progetto prevede che ogni anno l’orario pro-lungato venga ampliato alle classe successive, quindi il prossimo anno tale servizio sarà am-pliato anche agli alunni delle seconde classi. Il tutto è partito dalla richiesta di nove mamme, a cui poi se ne sono aggiunte altre, che senti-vano quest’esigenza. E’ questo il compimen-to di quanto promesso durante la campagna elettorale.

com

une

di s

aona

ra

PIAZZA ALDO MORO

Natale in PiazzaNatale in Piazzadal 5 all’ 8 Dicembre 2008dal 5 all’ 8 Dicembre 2008

PIAZZA ALDO MOROVILLATORA di SAONARAVILLATORA di SAONARA

Pista di pattinaggio sul ghiaccio

Mercatini di Natale

Spettacoli ed animazione per grandi e picciniEvento organizzato da:

Con il Patrocinio di:

BE

RTA

GG

IA.IT

www.comune.saonara.pd.it

o scrivi aanataleinpiazza@comune.saonara.pd.it

PPPPeeer coonnnnsssssssssssssssssssssssssuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuulllllllllllllllllllllllltttttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee iiiiiiiiiiiiiiiilllllllllll programmmma visita il sitoowww comune saonara pd itw c d i

ProgrammaProgramma16:30 Inaugurazione dell’evento “Natale in Piazza 2008” II° edizione 2008 con saluto alla cittadinanza del Sindaco e del Consigliere 17:00 Apertura del mercatino e accensione dell’albero di Natale17:30 Distribuzione di cioccolata calda per tutti i bambini presenti offerta dal “Bar Sport” 18:00 Esibizione artista con “Piva Emiliana”19:30 Spritz della pallavolo ‘’Vispa Volley’’ porchetta e kebab del calcio SaonaraVillatora - Bar Sport con tutta la spuncetteria20:30 Spettacolo acrobatico di pattinaggio sul ghiaccio ‘’Natale sul ghiaccio’’ con i ballerini - pattinatori “Ice Energy”

16:00 Spettacolo di burattini “Il Matrimonio di Cesira” con la compagnia “Il Gran Teatro dei Burattini” 18:00 Spettacolo della Compagnia di Spade - “Accademia Cavalleresca” - Società Cavalleresca ASD 19:00 Sapori e profumi enogastronomici - Bar Sport Saonara - Vispa Volley Calcio SaonaraVillatora - Stands enogastronomici 20:30 Concerto “Note di Natale” con il coro delle voci bianche ‘’ Piccole Colonne’’ di Trento

Venerdì 5 dicembreVenerdì 5 dicembre

Sabato 6 dicembreSabato 6 dicembre

10:00 Colazione allo stand “Bar Sport Saonara” con brioches e cappuccino 11:00 Spettacolo della Compagnia di Spade - “Accademia Cavalleresca - Societa’ Cavalleresca ASD” Sapori e profumi enogastronomici 12:10 Spritz con gli amici della pallavolo - Vispa Volley 12:40 Tutti a tavola tra spuncetti, porchetta e nervetti - stand enogastronomici 14:00 Visita guidata alla Villa Valmarana (prenotazione anticipata alla Biblioteca di Saonara 049 640382)

14:30 Babbo Natale raccoglie le letterine ed intrattiene grandi e piccini 15:00 Sfilata del bastardino in collaborazione con l’Associazione 100% animalisti 16:30 Spettacolo di danza “Omaggio al Natale” - Dance Sky Land ASD - 18:00 Sapori e profumi enogastronomici - Bar Sport Saonara - Vispa Volley Calcio SaonaraVillatora : Stand enogastronomici 21:00 Spettacolo Teatrale per tutta la giornata sarà presente l’Associazione Zoccolo d’Oro per il tradizionale giro a cavallo con calesse

09:00 Colazione allo stand “Bar Sport Saonara” con brioches e cappuccino 12:00 Processione dello Zoccolo D’Oro ed omaggio alla statua della Madon-na Immacolata 13:00 Tutti dal calcio e pallavolo e Bar Sport per assaporare le delizie del mezzogiorno 14:00 Spettacolo-Animazione sulla pista del ghiaccio per bambini e adulti 15:30 Dimostrazione Hockey - Gruppo Fox Hockey Legnaro PGS 200017:45 Spettacolo di danza a cura della Palestra Sagittarius - ‘’La Musica in Me’’ 18:00 Spritz con gli amici della pallavolo Vispa Volley 20:00 Gli amici del “Bar Sport Saonara” e il Calcio SaonaraVillatora ricordano a tutti i loro spuncetti 20:30 Saluto finale del Sindaco e Consigliere Delegato 20:30 Teatro di cabaret ‘’Bepi e Maria Show ‘’

Lunedì 8 dicembreLunedì 8 dicembre

Le bancarelle del mercatino di Natalesaranno aperte con i seguenti orari: Venerdi 5/12/08 - dalle ore 16.00 alle 22.00Sabato 6/12/08 - dalle ore 16.00 alle 22.00 Domenica 7/12/08 - dalle ore 09.00 alle 22.00Lunedi 8/12/08 - dalle ore 09.00 alle 22.00

Domenica 7 dicembreDomenica 7 dicembre

Natale in Piazza 2° Edizione

La grande sfi da di quest’anno è stato proporre una secon-da edizione di “Natale in Piazza” migliorata e sviluppata con l’ambi-zioso obiettivo di ren-derla un’apprezzata e consolidata tradizione per il nostro comune. L’anno scorso, nonostante le diffi coltà in-contrate e dovute alla novità dell’evento, abbiamo ottenuto degli ottimi risultati, se si considera il numero di visitatori, circa 4.500 presenze in tre giornate, nonostan-te 2 giorni di mal tempo. L’evento infatti è stato premiato oltre che dalla grande affl uenza anche dal riconoscimento da parte della Regione, che ha attribuito a Saonara il terzo posto dopo località con una forte tradizione in questo ambito. L’obiettivo di quest’edizione è stato quello di impegnarci fortemente affi nchè “Natale in piazza” offrisse ai saonaresi in primis, ma anche agli altri visitatori, la possibilità di rilassarsi e divertirsi in famiglia, passan-do una piacevole giornata tra bancarelle che offrono i più svariati prodotti, come quelli tipicamente artigianali del vetro e delle decorazioni natalizie, quelle dell’area del “Gusto”, che presenteranno speciali-tà tipiche provenienti dalle diverse regioni italiane, senza dimenticare la fantastica pista di ghiaccio vero che rimarrà fi no al 28 dicembre, più grande rispetto all’anno scorso, il tutto allietato da spettacoli, mu-sica ed animazioni per grandi e bambini. Il 6 gennaio inoltre vi sarà l’estrazione della lotteria organizzata dall’Associazione dei commercianti “Saonara in Evento”... per cui non mancheranno le sorprese.Ritengo doveroso ringraziare personal-mente e a nome dell’intera amministrazio-ne comunale le numerose ditte ed attività commerciali locali e non, le associazioni di volontariato, no profi t e sportive che hanno dimostrato una forte sensibilità verso la manifestazione e che, con il loro importante e prezioso contributo, hanno permesso la realizzazione di questa edi-zione “Natale in Piazza”.Tutti questi risultati sono inoltre stati ot-tenuti grazie al duro lavoro dello staff di persone che con il loro effi cace lavoro di squadra, con grande impegno e de-terminazione, hanno reso possibile tutto ciò che potrete ammirare in Piazza Aldo Moro da venerdì 5 a lunedì 8 dicembre. Vi aspettiamo numerosi!

Il Consigliere Delegato alla ManifestazioneDamiano Stefan

16

Il Servizio Civile“Piccole opportunità sono

spesso l’inizio di grandi imprese.”

Il Servizio Civile nel Comune di Saonara rap-presenta una grande opportunità per formarsi e maturare esperienza nella solidarietà e aiuto al prossimo, i progetti si svolgono all’interno dei Servizi Sociali e della biblioteca, coinvol-

gendo i ragazzi a fi anco degli esperti, in tut-te le attività di accoglienza, ascolto e cura di anziani, minori e disabili, nonché nelle attività tipiche del servizio fornito dalla biblioteca.L’Informagiovani, con la predisposizione di ben 2 bandi per il Servizio Civile ha permesso a ben 8 giovani di collaborare con il Comune di Saonara.A settembre 2008 ha avuto inizio il Servizio Civile Regionale “Volontari in rete: tra cultura e sociale”, mentre a novembre ha avuto inizio il Servizio Civile Nazionale “Volontari per il so-ciale” e “Biblioteca attiva”Il Servizio ha la durata di 12 mesi, è aperto a tutti i ragazzi dai 18 ai 28 anni ed ha una forte caratteristica solidaristica per l’impegno profuso a favore di tutta la comunità.Garantisce ai ragazzi una forte valenza edu-cativa e formativa, un’occasione di crescita personale, un’opportunità di educazione alla

cittadinanza attiva, un prezioso strumento per aiutare le fasce più deboli della società contribuendo allo sviluppo sociale, culturale ed economico del nostro Comune.Chi sceglie di impegnarsi per dodici mesi nel Servizio civile volontario, sceglie di aggiunge-re un’esperienza qualifi cante al proprio baga-glio di conoscenze, spendibile nel corso della vita lavorativa, quando non diventa addirittura opportunità di lavoro, nel contempo assicura una sia pur minima autonomia economica.

Auguriamo quindi buon lavoro a Eleonora, Elena, Cristian, Stefano, Jacopo, Giulia, Si-mone e Matteo!

Per informazioni sui prossimi bandi ci si può rivolgere all’uffi cio Informagiovani, Piazza Fal-cone 4 Villatora tel. 049.8790610

com

une

di s

aona

ra

Albo 2008 delle Associazioni

A.C.AT CLUB ALCOLISTI IN TRATTAMENTO Sensibilizzazione e interventi nell’ambito del problema dell’alcolismoA.N.A. GRUPPO ALPINI SAONARAAttività culturali, concerti, attività a scopo benefi co.UNITALSI Ass. Ecclesiale che opera sin dai primi anni del 900 aiutando i pellegrini disabili a raggiungere i santuari di tutto il mondo.Collabora attivamente con il gruppo Speranza e la San Vincenzo in tutte le attività per gli an-ziani del Comune.A.I.D.O. DONATORI ORGANISensibilizzazione alla donazione degli organi.

GRUPPO CORALE DI SAONARAOltre alla normale attività corale, propone ma-nifestazioni corali per il Comune in collabora-zione con la Biblioteca.LO SCACCIAPENSIERIOrganizza attività creative e di supporto scolastico per bambini delle primarie e secondarie in colla-borazione con il Comune. Collabora con le scuole per attività educativo-creative di laboratorio.COMITATO PARROCCHIALE DI SAONARAOrganizza, in collaborazione con il Comune manifestazioni, eventi culturali folkloristici e le-gati alla tradizione culturale locale nell’ambito della Parrocchia di Saonara.COMITATO PARROCCHIALE DI VILLATORAOrganizza, in collaborazione con il Comune manifestazioni, eventi culturali folkloristici e le-gati alla tradizione culturale locale nell’ambito della Parrocchia di Villatora.COMITATO PARROCCHIALE DI TOMBELLEOrganizza, in collaborazione con il Comune manifestazioni, eventi culturali folkloristici e le-gati alla tradizione culturale locale nell’ambito della Parrocchia di Tombelle.GRUPPO GIOVANI DI SAONARAOrganizza, in collaborazione con il Comune, manifestazioni ed eventi culturali nell’ambito della Parrocchia di Saonara.GRUPPO GIOVANI DI VILLATORAOrganizza, in collaborazione con il Comune, manifestazioni ed eventi culturali nell’ambito della Parrocchia di Villatora.GRUPPO GIOVANI DI TOMBELLEOrganizza, in collaborazione con il Comune, manifestazioni ed eventi culturali nell’ambito della Parrocchia di Tombelle.PROTEZIONE CIVILECollabora con il Comune a salvaguardia della salute della comunità e interviene operativa-mente nei casi di necessità e calamità naturali.

GRUPPO AMICI DELLA CROCE ROSSASensibilizzazione all’aiuto della Croce Rossa con varie attività.ANMILAssociazione di riferimento nell’ambito delle problematiche di mutilati e invalidi di guerra. Assistenza amministrativa.

ASS. CELTICO VENETICA MATACIANCIAOrganizza feste, mostre, convegni, incontri, ricostruzioni storiche in costume antico, col-laborazioni didattiche ai fi ni della conoscenza delle radici celtico venete e di identità storica del territorio.MO.I.CA. (Movimento Italiano Casalinghe) Organizza mostre, mercatini, incontri per le donne anche a fi ni di benefi cenza.TRENTAMICIDELLARTEPromuove attività teatrali nell’ambito del comu-ne e anche oltre i confi ni comunali.BOCCIOFILA VILLATORAAssociazione sportiva gioco delle bocce.AUSEROrganizza attività di carattere culturale e ricre-ativo al fi ne di promuovere la partecipazione popolare, l’impegno sociale dei cittadini, in col-laborazione con il Comune.A.N.C.R. (Ass. Nazionale Combattenti e Reduci)Assistenza amministrativa ai reduci di guerra.AMATORI CALCIO VILLATORAAssociazione sportiva gioco del calcio. SUPERSONIC BAND TOMBELLEGruppo musicale bandistico. Collabora in tutte le manifestazioni istituzionali. Propone concerti.GRUPPO CORALE DI TOMBELLEOltre alla normale attività corale, propone ma-nifestazioni corali per il Comune in collabora-zione con la Biblioteca.A.S.I. MAVERICKAssociazione sportiva dilettantistica boxing gymCORALE GIOVANINOTEOltre alla normale attività corale, realizza con-certi in ambito della sagra di Saonara.IL PENTAGRAMMAPromuove attività musicali, concerti, corsi mu-sicali per giovani e adulti in collaborazione col Comune di Saonara A.S.D. G.S. SAONARAAssociazione sportiva ciclistica.MONTAGNA VIVAOrganizza, in collaborazione con la Biblioteca, serate culturali, mostre, escursioni, dibattiti e in-contri dedicati agli appassionati alla montagna. A.S.D. G.S. TOMBELLEAssociazione sportiva ciclistica.COMITATO DI SOLIDARIETA’ BAMBINIDEL MONDOSolidarietà internazionale, adozioni a distanza, atti-vità umanitarie rivolte ai bambini di tutto il mondo. LA GALASSIAOrganizza e segue tutte le attività rivolte alla 3^ età.

GRUPPO CORALE DI VILLATORAOltre alla normale attività corale e strumentale, propone manifestazioni corali per il Comune in collaborazione con la Biblioteca.EMMAUS A.P.S.Promuove e organizza azioni di solidarietà ci-vile, sociale e culturale, volte alla promozione dell’aggregazione in particolare delle giovani generazioni.A.S.D. FANTINATO SAONARVILLATORAAssociazione sportiva gioco del calcio.A.S.D. RUGBY RIVIERA 2005Associazione sportiva gioco del rugby.A.S.D. CALCIO SAN MARTINOAssociazione sportiva gioco del calcio.A.S.D. VISPA VOLLEYAssociazione sportiva gioco della pallavolo.FOTOCLUB SAONARAOrganizza, in collaborazione con la Biblioteca, serate culturali, mostre, corsi di fotografi a. GRUPPO SPERANZAOrganizza e segue numerose attività rivolte alle persone disabili.LEGAMBIENTE VOLONTARIATO SAONARA “LA SARMAZZA”Organizza attività e manifestazioni a carattere culturale e formativo, riguardanti la tutela e il rispetto dell’ambiente. SAONARATTIVAOrganizza attività di carattere culturale e ricre-ativo al fi ne di promuovere la partecipazione culturale.SOCIETA’ DI SAN VINCENZO DE PAOLIAssistenza ai cittadini in diffi coltà economiche, attività volta a favorire l’integrazione sociale. Ini-ziative a scopo di benefi cenza.A.V.I.S. COMUNALE DI SAONARACura le donazioni di sangue nel Comune di Saonara.A.S.D. IL SOCIALE PER LA SOLIDARIETA’Organizza attività e manifestazioni ricreative e sportive, in collaborazione con il comune, al fi ne di promuovere la partecipazione popolare, l’im-pegno sociale dei cittadini.ASS. IL GLICINE ONLUSPromozione per lo sviluppo completo della persona umana, con particolare riguardo ai disabili. Sensi-bilizzazione sulle tematiche della discriminazione, dell’emarginazione e dell’handicap. Attività svolte a favorire l’integrazione dei disabili nel tessuto sociale.A.S.D. 2 EMMEAssociazione sportiva di taekwondoA.S.D. VIL.TO.SAAssociazione sportiva gioco della pallacanestro.SAONARA IN EVENTOAssociazione dei commercianti di Saonara, Villatora e Tombelle. Promuove e tutela l’attività degli imprenditori e dei professionisti che operano nel settore del commercio e dei servizi nel terri-torio del Comune di Saonara per la valorizzazione delle loro attività.

Università degli adulti 2008/2009

- 6^ edizioneLo scorso 22 ottobre è iniziata la 6^ edi-zione dell’università degli adulti del Co-mune di Saonara, con lo scopo principale di favorire la qualità della vita, rispondere all’esigenza di sentirsi cittadini protagonisti

nella costruzione della comunità, imparare dall’esperienza, proporre momenti di edu-cazione permanente.L’università intende offrire non un nuovo passatempo, anche se si possono trascor-rere ore piacevoli, ma cultura, dialogo e in-formazione.Per informazioni ci si può rivolgere all’uffi cio Informagiovani presso il Centro Culturale Tamara e Diana via Falcone 4 Villatora tel. 049.8790610

17

Cassetta Postale di Tombelle

Dopo anni di attesa le Poste hanno instal-lato nella piazzetta del quartiere Piave di Tombelle la cassetta postale. L’Amministrazione ha realizzato il progetto iniziato già nel corso del primo mandato, assicurando un importante servizio utile in particolar modo per coloro che hanno dif-fi coltà a recarsi presso le cassette postali dei paesi limitrofi .

Il 4 novembre: un’occasione per

approfondire e rifl ettereSi è svolta il 2 novembre una cerimonia pubblica per commemorare l’anniversario dell’Unità d’Italia e rendere omaggio, come è consuetudine in questa occasione, alle forze armate. “Per quanto possano apparire formali – ha detto il sindaco Andrea Buso - queste celebrazioni si rivolgono soprattutto ai giovani, per indurli ad approfondire quegli avvenimenti sui quali si fonda la nostra iden-tità nazionale. Ricordare il IV novembre ci of-fre l’occasione per rifl ettere sulle atrocità del-la guerra, sui lutti e sulle distruzioni che essa inevitabilmente porta con sé”. L’Amministra-zione ringrazia l’associazione Alpini, l’asso-ciazione Combattenti e Reduci e i cittadini della loro partecipazione alla cerimonia, pre-senti per manifestare il proprio sostegno alla memoria di uno dei momenti più importanti della nostra storia nazionale.

L’Assegno di CuraL’assegno di cura, chiamato anche vou-cher o assegno terapeutico, è un contri-buto economico che i Comuni possono erogare alle famiglie che si impegnano ad assistere a casa, affrontandone anche i costi, persone non autosuffi cienti che altrimenti dovrebbero affi darsi a strutture di ricovero. L’obiettivo di questa forma di assistenza è dunque il promuovere la domiciliarietà ed il ridurre il ricorso ai rico-veri in strutture residenziali. L’ammontare dell’assegno di cura è variabile ed è gene-ralmente correlato al reddito e al bisogno della persona non autosuffi ciente e della famiglia. È necessario rivolgersi i Servizi Sociali comunali per le eventuali modalità per accedervi.

Assegno per il nucleo

familiare numerosoE’ un contributo economico previsto per i cittadini italiani residenti con tre o più fi gli minori. L’assegno è di massimo € 1.437,54 in base al calcolo della situazione econo-mica. La domanda può essere presentata indifferentemente da ciascuno dei geni-tori , purché cittadino italiano residente, genitore di tre o più fi gli minori. I cittadini interessati possono presentare doman-da compilando il modulo della Domanda e il modulo per la Dichiarazione Sostitu-tiva sulla Situazione Economica, presso l’Uffi cio Servizi Sociali del Comune.

L’ISEE, Indicatore di Situazione Economi-ca Equivalente, è uno strumento che per-mette di misurare la condizione economi-ca delle famiglie e che tiene conto di reddito, patrimonio (mobiliare - immobiliare) e delle caratteri-stiche di un nucleo familiare (per numero-sità e tipologia).Per informazioni più dettagliate ci si può rivolgere agli assistenti sociali del Comune di Saonara presso i Servizi So-ciali, via Falcone 4 - Villatora di Saonara - tel. 049 8790610

Il Contributo Affi ttiIl contributo sociale affi tti è la possibilità di partecipare alla ripartizione del fondo per il sostegno all’accesso alle abitazioni in locazione (l. 431/98) e per l’eventuale contributo per gli sfratti per morosità.Il contratto d’affi tto deve riferirsi ad alloggi siti nella Regione del Veneto e occupati dal richiedente e dai componenti il nucleo familiare a titolo di residenza principale o esclusiva. E’ ammessa un’unica richiesta cumulati-va di contributo, anche per più contratti di locazione, nel caso si sia cambiato allog-gio nel corso dell’anno. Non è ammessa la presentazione di più di una richiesta di contributo da parte di componenti lo stesso nucleo familiare nello stesso anno.

I SERVIZI SOCIALI INFORMANO

com

une

di s

aona

ra

Il Qua-QuaNasce dalla collaborazione dei Servizi Sociali con l’Associazione Impronte Sociali onlus ed è uno spazio per bambini che hanno dai 12 ai 36 mesi, accompagnati dai genitori, con lo scopo di creare momenti di gioco per i bambini in età prescolare e momenti di socializzazione tra i genitori. Il Qua-Qua è aperto dal 27 ottobre 2008 ogni lunedì e mercoledì dalle 16.30 alle 18.30.Lo spazio è allestito presso i locali dell’ex scuola materna di Villatora, dove i bambini potranno trovare amici della loro età, giocattoli e libretti: uno spazio a loro misura.Lo spazio è gratuito e aperto a tutti i bambini accompagnati da un adulto. Per ulteriori informazioni ci si può rivolgere ai Servizi Sociali del Comune 049.8790610

18

Aule più ampie e più sicure

alla Marco FannoTra i lavori completati a tempo di record, an-che quello sulla scuola secondaria di Primo Grado Marco Fanno, a Villatora. Dopo anni di attesa, l’edifi cio è stato reso funzionante,

sicuro ed adeguato alle esigenze di alunni e docenti. Rispetto al progetto originario è stato modifi cato l’impianto di riscaldamen-to. Sono stati eliminati i radiatori previsti dal progetto precedente, che sottraevano spazio prezioso, e sostituiti con un sistema di riscal-damento a pavimento, in modo da sfruttare al meglio le dimensioni delle aule appog-giando i banchi alle pareti. Sono stati inoltre inseriti laboratori, aule attrezzate per una di-dattica moderna, un atrio adeguato, uffi ci e spazi culturali.

L’edifi cio, inaugurato prima dell’inizio dell’an-no scolastico, è stato una delle prime preoc-cupazioni del sindaco Andrea Buso, che ha seguito assiduamente lo sviluppo dei lavori e ha voluto coinvolgere anche i genitori e i docenti degli alunni, con un’assemblea pub-blica che si è svolta dopo la fi ne delle lezioni, per condividere le scelte dell’amministrazio-ne e ascoltare l’opinione dei cittadini diretta-mente coinvolti.

Dal Capogruppo di “SAONARA PER

LE LIBERTA’”Il 24 settembre a Roma la Corte di Cassazio-ne chiude il ricorso presentato dal Consigliere Pierluigi Donà che chiedeva chiarimenti in me-rito all’impossibilità di candidarsi alle prossime elezioni. Dopo un primo accoglimento della richiesta (“..udito il Pubblico Ministero in persona del so-stituto Procuratore Generale Dr. Aurelio Golia, che ha concluso per l’accoglimento del ricorso presentato dal Consigliere dr. Pierluigi Donà per quanto di ragione…”), la Cassazione “…dichiara inammissibile il ricorso, essendo ces-sata la materia del contendere e condanna il ricorrente a pagare le spese.”Un nulla di fatto dunque nonostante il Procu-ratore generale avesse chiesto l’accoglimento del ricorso presentato da Donà .Summum ius summalniura (perfetta giustizia perfetta ingiu-stizia) dichiarava Cicerone. Forse era possibile poter fraintendere la legge dal momento che non c’è stata coerenza nemmeno tra Procura-tore generale e la Cassazione stessa?Siamo tutti solidali con Pierluigi Donà che ha avuto il coraggio di andare fi no in fondo ma che nella “burocrazia italiana” ha trovato uno scoglio insormontabile e soprattutto una “non risposta” dopo due anni di tribolazioni legali e di spese sostenute di tasca propria.Anche per lui e con lui ci siamo impegnati in

una campagna elettorale che ci ha visti ancor più premiati dai cittadini il quali hanno dimo-strato di capire la buona fede del Consigliere Donà e del Sindaco Andrea Buso esprimendo con il voto la condanna verso questo tipo di irresponsabile ostruzionismo.Abbiamo ottenuto giustizia sul campo!Vox Po-puli, vox Dei!Il Voto di aprile ha suggellato un rinnovamento generazionale dove un paese di giovani fi nal-mente viene amministrato da giovani. In questi giorni un cambio signifi cativo è avvenuto an-che in America e l’auspicio è che quest’onda coinvolga anche l’Italia.Grazie dunque a tutti coloro che ci hanno ri-confermato la loro fi ducia e hanno votato il cambiamento. Non sarà facile risanare in poco tempo i danni perpetuati dalle passate ammi-nistrazioni. Un territorio mal gestito dal punto di vista urbanistico, intrecciato da vie di comuni-cazione ad alta percorribilità, senza piste cicla-bili, con scuole e strutture inadeguate in un pa-ese tra i più importanti della periferia di Padova che tra poco supererà i 10.000 abitanti.Io sono il nuovo capogruppo di maggioranza e ho accettato con entusiasmo questa nomina che cercherò di portare a termine nel miglio-re dei modi anche se è un’ impresa piuttosto ardua.Quest’anno ci siamo trovati a fare i conti con un bilancio FATTO da un Commissario e da funzionari amministrativi che non hanno tenuto conto delle reali necessità del nostro Comune.Le amministrazioni comunali si trovano in una situazione economica precaria perché ci sono sempre meno risorse Con i sacrifi ci di tutti stia-mo cercando di sistemare le cose riuscendo,

per esempio, in tempi brevi, ad aprire la nuova scuola media di Saonara (problema lasciato in eredità dalla precedente amministrazione), ed approfi ttato di un accordo con Veneto Acque per realizzare una pista ciclabile molto impor-tante per il nostro paese. Abbiamo ottenuto l’autorizzazione all’apertu-ra dell’ UTAP una struttura che sorgerà nelle abbandonate scuole elementari di Via Zago e che prevede al suo interno un servizio di pronto soccorso codice bianco,punto prelievi, medici di base (ESCLUSI QUELLI di Saonara Paese che resteranno a Saonara) , CUP e ambulatori di medicina specialistica.Prossimamente saranno asfaltate via Zago, via Mazzini e vicolo Patto. Ed infi ne, ma non ultima per ordine di impor-tanza, sosterremo la parrocchia di Saonara nella realizzazione del progetto della nuova scuola materna.Non ci siamo mai fermati nonostante gli sgam-betti di Paolucci e del centro Sinistra, non ci fermiamo di fronte al continuo ostruzionismo della Sinistra presente in Consiglio che dice di voler collaborare ma non fa altro che scredita-re, accusarci di ineffi cienze anche quelle cau-sate da loro (per esempio aree verdi del piano Zambelli allestite durante la loro amministrazio-ne, scuole elementari di saonara inadeguate, strade e viabilità disastrosa, antenne di telefo-nia mobile), minacce di denunce ecc , e non ci fermeremo perché l’era del cambiamento è iniziata… e non solo a Saonara.

Capogruppo Saonara per le libertà Lisa Badoco

mun

e di

sao

nara

Soggiorni climatici per anziani 2008

Puntuali anche quest’anno, si sono svolti i soggiorni climatici per anziani. Ben quattro le località scelte: - Levico Terme dal 15 al 29 Luglio e Recoaro Terme dal 29 Giugno al 13 Luglio, che hanno dato modo ad una trentina di anziani di co-gliere le preziose virtù delle acque termali- Rosa Pineta dal 12 al 26 Luglio e Rimini - Rivazzurra dal 23 Agosto al 6 Settembre,

hanno invece contribuito allo svago e al di-vertimento di più di un centinaio di anziani.L’organizzazione e la collaborazione presta-ta dalla sig.ra Franca Scagnellato dell’asso-ciazione La Galassia, sono state preziose e gradite dagli ospiti che si sono prodigati in tornei di bocce, carte e in divertenti sfi late.L’accoglienza riservata al Sindaco Andrea Buso e all’Assessore alle Politiche Sociali Stefania Cavaggion in tutte le località è sem-pre stata calorosa e si è rivelata un’ottima occasione per raccogliere suggerimenti e segnalazioni di particolari problematiche ed esigenze dei cittadini saonaresi.

19

Dal Capogruppo di “SAONARA

INSIEME”La redazione del NOTIZIARIO mi invita a scri-vere un articolo per questo numero, dandomi uno spazio di “mezza pagina”, continuando così in una cattiva abitudine già iniziata con i numeri precedenti. Evidentemente la voce di chi rappresenta quasi metà della popolazio-ne di Saonara vale molto poco! Solo mezza pagina!Ma soprassediamo a questa che si può classifi care quanto meno una scortesia e passiamo a cose più serie. E lo farò per pa-ragrafi precisando che le posizioni espresse dal Capogruppo sono quelle dell’intero cen-trosinistra nel nostro Comune, in tutte le sue componenti.Molte sono le domande che vorrei fare, ma me ne vengono in mente solo alcune.- Qualcuno aveva classifi cato come “auto blu” un’auto acquistata dalla passata ammi-nistrazione per i servizi generali. E che dire adesso che il Sindaco Buso assume una “Segretaria particolare”, a carico natural-mente del bilancio comunale, che dovrebbe sopperire alla scarsissima presenza in Muni-cipio del Sindaco?

- Di recente la Cassazione ha bocciato il ri-corso del Sig. Donà Pierluigi, il quale si di-chiarava sicuro di vincerlo, riguardante le sentenze che stabilivano la sua ineleggibilità e quella del Sindaco Buso. Evidentemente tre gradi di giudizio danno completa ragione a noi che sostenevamo che i due Signori non dovevano nemmeno presentarsi. E adesso, chi rimborsa il Comune delle spese sostenu-te e dell’anno di inattività?- Una curiosità: Il PEEP è ancora un’idea va-lida o non se ne parla proprio più? E pensare che molti cittadini si erano illusi che con que-sta Amministrazione fosse la volta buona!- Tombelle è ancora intasata da mezzi pe-santi, come prima e più di prima. Della te-lesorveglianza non c’è più traccia. E le pro-messe dove sono andate a fi nire?- Sulla famigerata camionabile: si potrà mai avere in visione una copia dettagliata e precisa del tracciato e delle caratteristiche tecniche? O dobbiamo, come due mesi fa circa, andare direttamente a Venezia per poi farla vedere ai Consiglieri durante una sedu-ta dello stesso Consiglio?- L’ampliamento della ZIP per 500.000 mq in territorio di Saonara, chi l’ha deciso? La destinazione a direzionale e commerciale ecc. dell’attuale area dei Vivai Associati, chi l’ha decisa? Lo chiediamo al Sindaco che ha fi rmato l’1 agosto questa decisione, ma lo chiediamo anche alla Lega, ad AN e a Forza Italia. Cosa c’è sotto, veramente?

- È proprio tutto regolare l’appalto per la gestione dell’Asilo Nido, o c’è qualcosa che non è stato fatto in modo lineare? Non scherziamo, per favore, con i nostri bambini! Sono la cosa più preziosa che abbiamo!- Le scelte in materia di utilizzo del nuovo edifi cio scolastico di Saonara, dovevano proprio essere prese contro il parere di ge-nitori e insegnanti? Siamo proprio sicuri che un edifi cio costruito per le elementari sia ido-neo per le medie?- In campagna elettorale avevamo comuni-cato la nostra intenzione di collocare un Cen-tro Sanitario Specialistico dell’ULSS nell’ex Scuola elementare di via Zago. A detta dei giornali, l’ULSS 16 l’ha di recente approvata e sembra che si stia procedendo. Vedi, Sin-daco che non tutto quello che noi diciamo è una chiacchiera inutile. E questo forse ti insegni ad ascoltarci con più attenzione. E poi, Sindaco, cerca di rispondere alle no-stre domande, in Consiglio e fuori, senza si-lenzi prolungati, senza contorcimenti o scap-patoie che non ti fanno onore. Ne abbiamo diritto, sia giuridicamente (v. Statuto), sia politicamente. Non costringerci a segnalare di continuo il tuo comportamento agli organi competenti. È sgradevole per tutti, ma pur-troppo spesso non ci resta altra strada.

Antonio SchiavonIl Capogruppo di Minoranza

Dal Capogruppo di “LEGA NORD”

Cari compaesani, la Lega Nord dopo l’ottima tornata elettorale di aprile dove ha ottenuto anche qui a Saonara un importante 22% di consensi, è chiamata in amministrazione comunale a dare risposta alle richieste dei nostri cittadini.Per fare ciò e per poter essere utile al dialogo e al confronto in seno al consiglio comunale, la Lega Nord ha costituito il proprio gruppo consiliare all’interno della maggioranza in li-nea con le posizioni del nostro movimento a tutti i livelli istituzionali (nazionale, regionale, provinciale).In questi primi mesi di amministrazione tra i vari argomenti trattati sicuramente quelli che hanno destato interesse e preoccupazione nella cittadinanza sono quelli legati al pro-babile passaggio nel nostro territorio lungo

l’idrovia, di una strada camionabile e di un elettrodotto da 380mila Volts.Per quanto riguarda la strada camionabile la nostra posizione è chiaramente per il “NO” a quest’opera dannosa ed inutile che non serve assolutamente a risolvere i problemi di viabilità e che invece ne creerebbe altri di na-tura ambientale e di ecosistema, oltre all’au-mento di smog e polveri sottili. A tal propo-sito, spesso in qualche consiglio comunale o riunione abbiamo assistito al rimpallo di responsabilità: la nostra convinzione è che in casi come questi ci si debba spogliare delle nostre vesti politiche per fare fronte comune contro ogni sorta di eco-mostro che deturpi il nostro territorio.Per quanto riguarda l’elettrodotto anche qui la nostra posizione è ben chiara: deve esse-re interrato e schermato per evitare l’enorme impatto ambientale che creerebbero piloni alti 60 metri disposti a zig-zag lungo l’idrovia e per evitare possibili rischi alla salute di chi vive in prossimità della zona di passaggio.A tal fi ne anche la giunta provinciale su

richiesta dell’assessore all’ambiente della Lega Nord Roberto Marcato si è espressa all’unanimità, invitando la società costrut-trice Terna a privilegiare l’interramento. Nel consiglio comunale del 30 settembre la Lega ha presentato due emendamenti ad integra-zione della proposta di delibera riguardante l’elettrodotto: il primo prevede che l’elettro-dotto interrato non deve in nessun modo precludere il completamento dell’idrovia inte-sa come via fl uviale e di sicurezza idraulica; il secondo chiede una forma di risarcimento per chi intenda usufruire del nostro territorio per il passaggio di opere urbanistiche di uti-lità intercomunale.Ricordo per chi desidera contattare la se-zione della Lega Nord l’indirizzo e-mail è leganord.saonara@yahoo.it e il sito internet www.ilgazebodisaonara.it.ggAuguro a tutti Voi un sereno Natale e un felice anno nuovo.

Davide PagliarinCapogruppo consiliare Lega Nord-Liga Veneta

com

une

di s

aona

ra

Concessionari per la vostra pubblicità su questo Notiziario:

I nuo

vi n

ati n

el 2

008

Simone Bigoli

Tommaso Cesaro

Sofi a Bigoli

Samuele De Giorgi

Laura Codognotto

Marco

Ci scusiamo perchè nel precedente numero del Notiziario Comunale sono stati invertiti i nomi

di Laura e Samuele.