La rivoluzione anti-age!

NIANCE® – Trattamenti anti-age di alta qualità dalla Svizzera

La filosofia NIANCE®

NIANCE®, in qualità di prestigiosa marca svizzera, è sinonimo di prodotti di elevata qualità altamente efficaci per la cura della pelle.

NIANCE® è sinonimo di know-how svizzero impiegato nell’ideazione di prodotti innovativi ed efficaci per la cura anti-invecchiamento di alta qualità.

NIANCE® offre prodotti efficaci e trattamenti completi per una pelle vi-sibilmente più giovane. Grazie alla nostra competenza, acquisita attra-verso la ricerca intensiva dei nostri laboratori svizzeri, potete prendervi cura della vostra pelle al meglio con prodotti e trattamenti ispirati alle ultimissime scoperte. Quello che conta veramente per noi è il know-how e l’innovazione.

NIANCE® significa prendersi cura di sé senza scendere a compromessi. La purezza delle nostre ricette e i principi attivi altamente innovativi han-no un effetto anti-age unico sulla vostra pelle. I ricercatori NIANCE®, inol-tre, rigettano l’idea dei prodotti di tendenza effimera e sono ben lontani da pensare che un solo principio contenuto nel prodotto sia sufficiente, perché la vostra pelle ha bisogno di essere curata in modo efficace in tutti i suoi strati. Così abbiamo sviluppato un concetto assolutamente unico al mondo: NIANCE® multi anti-aging!

Cordiali saluti

Dr. R. W. Schmidt Fondatore

NIANCE® è sensuale ed efficace

NIANCE® è sinonimo della più elevata qualità svizzera: Tutte le ricette sono state sviluppate in laboratori svizzeri.

Tutti i prodotti sono stati realizzati in Svizzera all’insegna della massima purezza.

NIANCE® è un’esperienza esclusiva e sensuale: Creme dalla texture morbida e piacevolmente delicata che penetrano

rapidamente nella pelle conferendole un’incomparabile sensazione di vellutata morbidezza.

Delicate note profumate, personalizzate per uomo e donna, che trasfor-mano il momento dell’applicazione in un’esperienza di puro benessere.

NIANCE® vuol dire efficacia, con risultati provati*: Miglioramento dell’idratazione del 100 % ** Miglioramento della compattezza della pelle del 95 % ** Aumento dell’elasticità della pelle del 90 % ** Aumento della levigatezza della pelle del 95 % ** Riduzione delle rughe dell’85 % **

Grazie all’effetto rigenerante di NIANCE®, la pelle riacquista il suo aspetto di freschezza, levigatezza e luminosità: lo si vede e lo si sente!

La linea NIANCE® per la donna comprende tutta una serie di prodotti molto efficaci che spaziano dalla cura sistemica della pelle normale fino ai trattamenti più intensi. Per un trattamento ancora più intenso, NIANCE® offre inoltre tre nuovissimi prodotti concentrati di alta qualità che massi-mizzano l’effetto anti-invecchiamento.

La linea NIANCE® MEN, invece, sviluppata appositamente per la pelle dell’uomo, unisce l’effetto ghiaccio alla biotecnologia, rivoluzionando il mondo della cura della pelle maschile.

* Lo

ng t

erm

eff

ecti

vene

ss t

est

NIA

NC

E® P

rem

ium

Gla

cier

Fac

ial C

ream

**

Use

rs in

per

cent

I tre segreti di NIANCE® Questa lussuosa linea viso è ispirata alle ultimissime scoperte dei laboratori di ricerca svizzeri e produce un effetto anti-età unico al mondo, utilizzando solo i migliori principi attivi più efficaci.

1. Un trattamento anti-age che agisce contemporaneamente su tutti gli strati della pelle

I ricercatori NIANCE® hanno per la prima volta messo a punto una miscela di principi attivi così straordinaria da riuscire ad ottenere contemporanea-mente, anche con l’applicazione di un solo prodotto della linea, un’azione su tutti gli strati della pelle.

2. Effetto rassodante immediato ed efficacia di lunga durataNIANCE® esplica una duplice azione: rassoda visibilmente la pelle in modo immediato e stimola la rigenerazione cutanea con effetti di lunga durata. Il raggiungimento di tale risultato è reso possibile dalla mirata combinazione di sostanze che producono un effetto rassodante immediato sulla pelle in-sieme a principi attivi le cui caratteristiche positive si dispiegano nel lungo periodo: Ha un effetto simil-botulinico Favorisce il rinnovamento cellulare Rinforza la matrice elastica/collagene Protegge dallo stress ossidativo Protegge dai radicali liberi Protegge il DNA delle cellule Rinforza il tessuto connettivo Aumenta l’apporto di ossigeno alle cellule Favorisce il processo naturale della sintesi di acido ialuronico Riduce le rughe e le rughette d’espressione

3. Massima compatibilitàSWISS GLACIER COMPLEX® unisce in sé sostanze accuratamente seleziona-te provenienti dalle Alpi svizzere in uno straordinario elisir anti-age, garan-tendo la pura naturalezza delle Alpi svizzere. Per tutti i prodotti NIANCE® vengono utilizzati esclusivamente ingredienti dermo-compatibili. I dermato-logi sono entusiasti della loro compatibilità.

Cleansing Milk RELAX latte detergente anti-aging

Facial Tonic REFRESH acqua tonica anti-aging per il viso

Eye Care SHINE crema anti-aging per gli occhi

Day Care PERFECT crema anti-aging per il giorno

Night Care REGENERATE crema anti-aging per la notte

Hydrating Mask INTENSIFY maschera idratante anti-aging

Premium Glacier Eye Serum siero anti-aging per gli occhi

Premium Glacier Facial Cream crema anti-aging 24 ore

Premium Glacier Facial Serum siero anti-aging per il viso

NIANCE® DONNA

La linea NIANCE® per la donna comprende tutta una serie di prodotti molto efficaci per la cura sistematica della pelle normale e della pelle che necessita di trattamenti particolarmente intensivi. Per i trattamenti parti-colarmente intensivi, NIANCE® ha messo a punto tre prodotti Premium innovativi, specifici e altamente concentrati, che massimizzano l‘effetto an-ti-aging. NIANCE® è sinonimo di lusso allo stato puro per i sensi ed effetto anti-aging di grande efficacia per la pelle. Provatelo voi stesse!

La cura della pelle inizia con la detersione quotidiana. NIANCE Cleansing Milk RELAX, il latte detergente con SWISS GLACIER COMPLEX®, unico nel suo genere, rimuove dolcemente e totalmente particelle di sporcizia, resi-dui di prodotti di cura oppure trucco e l‘eccesso di grasso della pelle. Allo stesso tempo la potente combinazione di sostanze attive rende la pelle liscia e le dona una nuova tonicità. La sua carnagione risente della benefica distensione, irradia una purezza curata.

purifica, calma e protegge la pelle l’assorbimento ell’idratazione viene stimolato favorisce l’apporto di ossigeno per le cellule del viso incrementa l’attività cellulare

NIANCE® Cleansing Milk RELAX – per una carnagione distesa, limpida

Un sistema di pulizia è in grado di rinfrescare la pelle e di prendersene cura a lungo ed efficacemente soltanto se il tonico e il latte detergente sono perfettamente in armonia tra di loro.NIANCE Facial Tonic REFRESH, l‘acqua tonica per il viso Anti-Aging uni-ca nel suo genere con SWISS GLACIER COMPLEX®, è il perfetto comple-mento del latte detergente Anti-Aging NIANCE Cleansing Milk RELAX. La vostra pelle si sveglia completamente distesa in una nuova vita – ed è perfettamente preparata per la cura successiva.

purifica, calma e protegge la pelle l’assorbimento ell’idratazione viene stimolato favorisce l’apporto di ossigeno per le cellule del viso incrementa l’attività cellulare

NIANCE® Facial Tonic REFRESH – per un‘immagine bella e raggiante del viso

NIANCE Eye Care SHINE, la crema per gli occhi Anti-Aging, con SWISS GLACIER COMPLEX®, unica nel suo genere, combatte le piccole rughe, le ombre scure ed i gonfiori sgradevoli con una potente combinazione di sostanze attive. La vostra pelle diventa liscia e si distende, il vostro sguardo diventa raggiante, acquistando una freschezza espressiva.

stimola la sintesi del collageno Riduce le rughette d‘espressione riduce i bordi degli occhi ed i rigonfiamenti combatte i radicali liberi

NIANCE® Eye Care SHINE – per occhi di una bellezza radiosa

Aria secca, radiazioni ultraviolette, ozono e agenti atmosferici: la pelle è sottoposta quotidianamente agli attacchi aggressivi di vari agenti esterni e deve difendersi contro i radicali liberi. NIANCE® Day Care PERFECT è l‘esclusivo trattamento quotidiano in crema anti-age con SWISS GLACIER COMPLEX®, che si prende cura della vostra pelle, la rinforza dal di dentro e le dona un trattamento visibilmente ringiovanente. Il vostro colorito re-spira e una piacevole sensazione di pelle levigata vi accompagnerà nell‘ar-co dell‘intera giornata.

fissa i radicali liberi stimola la produzione di collageno protegge la pelle dallo stress ossidante attiva le funzioni riparatrici naturali

NIANCE® Day Care PERFECT – per una pelle protetta perfettamente ed equilibrata

Dopo gli strapazzi della giornata, la pelle ha bisogno di un trattamento rigenerante intensivo. NIANCE Night Care REGENERATE, la crema per la notte Anti-Aging, con SWISS GLACIER COMPLEX®, unica nel suo genere, dà una sensazione di piacere alla pelle durante il sonno e la ricostruisce con una cura intensiva, originata dall‘interno. Le pregiate sostanze posso-no quindi sviluppare completamente il loro effetto durante la notte. Così al mattino vivrete una sensazione di pelle giovane, flessibile e liscia e la vo-stra carnagione avrà fatto il pieno di pura energia per il giorno che viene.

migliora l‘alimentazione delle cellule accelera la rigenerazione delle cellule stimola la sintesi del collageno fortifica la struttura della barriera della pelle

NIANCE® Night Care REGENERATE – per un risveglio in tensionegiovanile

La pelle è composta per gran parte di acqua. Intaccandone l‘equilibrio idri-co, essa perde benessere e morbidezza, luminosità ed elasticità. NIANCE Hydrating Mask INTENSIFY, la maschera idratante Anti-Aging con SWISS GLACIER COMPLEX®, unica nel suo genere, fa fare il pieno di preziosa idra-tazione alla vostra pelle, fissandola in modo durevole. Il vostro volto riceve una rosea freschezza, la vostra carnagione sprizza una vitalità insospettata.

stimola l‘assorbimento dell‘idratazione favorisce l‘apporto di ossigeno per le cellule del viso incrementa l‘attività cellulare forza la produzione di collageno

NIANCE® Hydrating Mask INTENSIFY – per una carnagione carica di energia

Per i trattamenti particolarmente intensivi, NIANCE® ha messo a punto tre prodotti Premium innovativi, specifici e altamente concentrati, che massimiz-zano l‘effetto anti-aging.

I prodotti NIANCE® Premium sono caratterizzati dal SWISS GLACIER COMPLEX®, che viene combinato, con preziose sostanze naturali in forma altamente con-centrata, ai migliori principi attivi risultanti dalle ricerche sulla pelle condotte nei laboratori svizzeri. L‘effetto botulino presente in questi prodotti garantisce un immediato rassodamento e levigamento della pelle.

Premium Glacier Eye Serum siero anti-aging per gli occhi Premium Glacier Facial Cream crema anti-aging 24 orePremium Glacier Facial Serum siero anti-aging per il viso

I prodotti Premium di NIANCE®

NIANCE® Premium Glacier Eye Serum è un concentrato a massima efficacia dal-la texture incredibilmente leggera e oil-free. La speciale formula è stata crea-ta per un assorbimento ottimale nella zona sensibile del contorno occhi e per un‘azione anti-age immediata. Anche i gonfiori più evidenti e le occhiaie più marcate sono notevolmente attenuate. Il contorno occhi risulta immediatamente più sodo, compatto ed elastico e le rughe d‘espressione visibilmente levigate. A lungo termine la pelle viene stimolata a riattivare i propri naturali processi di riparazione. Con NIANCE® Premium Glacier Eye Serum sarà come se i peccati di bellezza non ci fossero mai stati e voi apparirete più giovani di diversi anni. Aprite gli occhi e offrite il vostro sguardo nella sua affascinante e luminosa freschezza!

rafforza il tessuto connettivo riduce le “borse” sotto gli occhi ed i gonfiori Rassoda Distende le rughe protegge dai radicali liberi

NIANCE® Premium Glacier Eye Serum – per una regione oculare immediatamente tonificata, immediatamente raggiante

NIANCE® Premium Glacier Facial Cream è un concentrato a massima efficacia dalla texture fantastica. NIANCE® Premium Glacier Facial Cream è una crema anti-age 24 ore con effetto deposito. L‘idratazione rinfrescante penetra in profondità e va ad arric-chire i depositi della pelle, donandole un livello ottimale di idratazione per ben oltre 24 ore. L‘azione anti-age si avvia immediatamente. La pelle viene riempita dal di dentro. Piccole imperfezioni e segni d‘espressione cedono il posto ad un incarnato liscio e uniforme. L‘effetto ringiovanente duraturo è determinato non solo dall‘azione stimola-trice delle funzioni riparatrici e protettive, ma anche dall‘attivazione del rinnovamento cellulare. Con NIANCE Premium Glacier Facial Cream i segni del tempo e dello stress quotidiano passeranno sulla pelle senza lasciar traccia. Il vostro incarnato risulterà in-credibilmente fresco e rilassato, il vostro viso luminoso e delicatamente curato.

forza la produzione di collageno produce un effetto rigeneratore sulle cellule riduce le piccole rughe dona un’idratazione concentrata migliora la respirazione cellulare

NIANCE® Premium Glacier Facial Serum è un trattamento ad alta concentrazione che si fonde immediatamente con la pelle. Già durante l‘applicazione, sentirete come il prezioso trattamento penetra la vostra pelle per nutrirla e coccolarla a lungo. Anche l‘azione anti-age si avvia istantaneamente: la pelle sarà visibilmente più soda, compatta ed elastica. Stress e tensione abbandonano la vostra pelle, i segni d‘e-spressione sono visibilmente attenuati. Grazie all‘ottimizzazione delle funzioni cel-lulari e allo stimolo dei naturali processi di rigenerazione, la pelle ringiovanisce con effetto duraturo. NIANCE® Premium Glacier Facial Serum cancella le conseguenze derivanti da un nutrimento carente della pelle e dai sintomi dell‘invecchiamento. Per il vostro colorito, le lancette dell‘orologio invertiranno la loro direzione. La salute che irradiate e la vostra pelle liscia e vellutata incanteranno chi vi sta intorno.

forza la produzione di collageno ha un’azione multipla contro le rughe rende la pelle soda e liscia immediatamente incrementa la rigenerazione delle cellule migliora l’elasticità della pelle

NIANCE® Premium Glacier Facial Serum – per una pelle nutrita in modo ottimale e rassodata in modo ottimale

NIANCE® Premium Glacier Facial Cream – premiata come migliore crema anti-age

Anti-Age Balm BALANCE balsamo idratante anti-aging

Cleansing Peeling ENERGIZE peeling detergente anti-aging

Eye Gel ACTIVATE gel anti-aging per gli occhi

Premium Glacier Facial Serum siero anti-aging per il viso

NIANCE® UOMO

NIANCE® MEN è stato sviluppato appositamente per la cura della pelle maschile. Questa linea unisce l‘effetto dinamico del ghiaccio alla biotec-nologia, rivoluzionando la cura della pelle maschile: NIANCE® MEN intro-duce così un potere anti-aging, che era stato per lungo tempo riservato esclusivamente alle donne. In quest‘ambito, unica nel suo genere, è la pre-sentazione di un prodotto Premium dedicato a LUI – un siero con effetto ghiaccio estremamente efficace per la cura della pelle maschile particolar-mente esigente.

Aria secca, radiazioni ultraviolette, ozono e agenti atmosferici: la pelle è sottoposta quotidianamente agli attacchi aggressivi di vari agenti esterni e deve difendersi contro i radicali liberi. NIANCE Anti Age Balm BALANCE, il balsamo idratante Anti-Aging, con SWISS GLACIER COMPLEX®, unico nel suo genere, sviluppato appositamente per gli uomini, difende la pelle dallo stress e vi offre una cura di ringiovanimento con effetto visibile. La vostra carnagione si normalizza ed una gradevole sensazione di pelle liscia e rilassata vi accompagna per tutto il giorno.

forma uno scudo, che blocca lo stress ossidante attiva le funzioni riparatrici naturali fornisce alle cellule delle sostanze microscopiche essenziali incrementa il sistema di autodifesa della pelle

NIANCE® Anti-Age Balm BALANCE – per una pelle, che non si sposta dal suo equilibrio

Cellule morte e impurità incidono negativamente sull‘immagine del viso e conferiscono alla pelle un‘espressione stanca. NIANCE Cleansing Peeling ENERGIZE, il peeling detergente Anti-Aging con SWISS GLACIER COMPLEX®, unico nel suo genere, sviluppato appositamente per gli uomini, rimuove totalmente le piccole squame di pelle secca e carica la pelle di energia. Il vostro viso è libero dalla stanchezza opaca, irradia una fresca Power.

attiva la rigenerazione cellulare migliora il rifornimento di ossigeno affina l’immagine del viso fa bene alla pelle screpolata e vulnerabile

NIANCE® Cleansing Peeling ENERGIZE – per una carnagione carica di energia

Stress, ambiente e inquinamento sono fattori a cui il contorno occhi è particolarmente sensibile. NIANCE Eye Gel ACTIVATE, il gel oculare An-ti-Aging, unico nel suo genere, sviluppato appositamente per gli uomini, con SWISS GLACIER COMPLEX®, combatte tratti, ombre e gonfiori con un‘efficace combinazione di sostanze attive. La vostra pelle diventa liscia e distesa, i vostri occhi guadagnano in espressione e freschezza.

rafforza il tessuto connettivo spiana le grinze riduce le “borse” sotto gli occhi ed i gonfiori migliora la microcircolazione

NIANCE® Eye Gel ACTIVATE – per uno sguardo sveglio

NIANCE Premium Glacier Facial Serum è un prodotto curativo ad alta concen-trazione con una particolare competenza per la pelle maschile esigente. Già al momento dell‘applicazione sentite come l‘idratazione vitalizzante e le sostanze nutritive di importanza vitale penetrano. Il processo Anti-Aging si avvia immedia-tamente: La pelle guadagna visibilmente in sodezza, tonicità, elasticità. Tensione e stress „cadono“ dalla pelle, i tratti e le rughe della mimica vengono ridotti visibilmente. Per effetto dell‘ottimizzazione delle funzioni cellulari e dello stimolo dato ai processi rigenerativi, l‘effetto di ringiovanimento dura a lungo termine. A prova di specchio: NIANCE® Premium Glacier Facial Serum cancella le tracce visibili del tempo e della vita quotidiana, regalando nuova energia e freschezza al vostro viso.

rende la pelle soda e liscia immediatamente favorisce l‘apporto di ossigeno per le cellule del viso protegge le cellule dallo stress ossidante dà alla pelle nuova energia spiana le rughe della mimica in breve tempo

NIANCE® Premium Glacier Facial Serum – per una pelle liscia in modo convincente, per una pelle attraente in modo convincente

Collezione NIANCE® Home Spa Selezione NIANCE® Premium – per una bellezza ineguagliabile

Racchiusa in una confezione estremamente elegante, protetta da una ri-lucente chiusura e adagiata su una base di velluto, la Selezione NIANCE® Premium fa scintillare gli occhi di ogni donna. Dapprima, uno scrigno per la bellezza, e successivamente un luogo sicuro per contenere i ricordi più preziosi e i piccoli segreti.NIANCE®, essendo all‘altezza di offrire prodotti particolarmente effica-ci, garantisce un ringiovanimento visibile della pelle. La crema per il viso NIANCE® Premium Glacier Facial Cream, il siero per il viso NIANCE® Pre-mium Glacier Facial Serum e il siero per gli occhi NIANCE® Premium Gla-cier Eye Serum rappresentano i tre prodotti Premium, le cui proprietà, in base alle più recenti ricerche condotte dai laboratori svizzeri, hanno l‘o-biettivo di curare la vostra pelle in maniera del tutto ottimale.Nei tre prodotti di lusso appartenenti alla Selezione NIANCE® Premium, il SWISS GLACIER COMPLEX®, sviluppato in esclusiva per NIANCE®, viene combinato ai migliori principi attivi risultanti dalle ricerche sulla pelle con-dotte nei laboratori svizzeri – per un effetto multi-anti-aging innovativo!

Le lussuose candele profumate NIANCE® ELEGANCE & NIANCE® MEN PASSION sono i primi articoli selezionati della nuova collezione NIANCE® HOME SPA COLLECTION.Per la prima volta, la NIANCE® HOME SPA Collection unisce il lusso e la purezza della serie di trattamenti Premium NIANCE® & NIANCE® MEN an-ti-aging, ai prodotti per un‘oasi di benessere del tutto personale.I profumi originali di NIANCE® & NIANCE® MEN creano nell‘ambiente un‘atmosfera unica che delizia il corpo e i sensi, nel momento stesso in cui la scatola contenente le candele viene aperta.Il particolare rituale privato di lusso ha inizio quando vengono accese le candele. Momenti magici di benessere di lusso – la magia della NIANCE® HOME SPA.

Per potere offrirvi la massima qualità e purezza, le lussuose candele pro-fumate NIANCE®, sono tra le poche al mondo ad essere prodotte esclu-sivamente con materie prime vegetali. Il raffinato rivestimento in metallo placcato d‘oro vero e d‘argento avvolge e protegge il prezioso contenuto.

Trattamenti di lusso NIANCE®

A completamento dei suoi prodotti esclusivi anti-aging, NIANCE® ha svi-luppato i trattamenti di lusso NIANCE®, con i quali viene celebrato il se-greto NIANCE®. Le più recenti acquisizioni scientifiche nell‘ambito delle ricerche sulla pelle, condotte dai laboratori svizzeri, in combinazione con il potere naturale delle montagne svizzere, fanno di NIANCE® un marchio speciale. Questa particolarità si rispecchia nella totalità dei trattamenti di lusso, basati sull‘utilizzo di elementi speciali e costituiti da un esercizio di respirazione rilassante, dall‘acqua minerale NIANCE®, dallo Swiss Mountain Elixir® e dal potere magico dei cristalli di rocca NIANCE®. In combinazione con speciali tecniche di massaggio, tali elementi vi permetteranno di rista-bilire l‘armonia tra corpo e spirito e di tuffarvi in un mondo di lusso e di relax, senza precedenti.

Opera Hotel (UA)

Quisisana Palace (CZ) St. Regis Mardavall (ES)

Bayerischer Hof (DE) Schloss Elmau (DE)

Kempinski Hotel Bahía (ES)

Ambasador (HR) Lagació Mountain Residence (IT)

Swiss Diamond Hotel Prishtina (KO)

Lido Palace (IT)

Grand Tirolia Kitzbühel (AT) Albergo Losone (CH)

Kulm Hotel (CH) Grand Resort Ragaz (CH)

Brenners Park Hotel (DE) Grand Heritage Doha and SPA (QA)

Hotel Belvedere (CH) Sheraton Davos Hotel Waldhuus (CH)

Swiss Diamond Hotel Lugano (CH) Costa Navarino Resort (GR)

Palace Luzern (CH) Villa Belrose (FR)

Seehotel Überfahrt (DE) Grand Hotel Kempinski (CH)

Provate l‘esperienza dei Trattamenti di lusso NIANCE®

nei migliori hotel premium, fra i quali:

Premiato, tra l‘altro, come miglior prodotto anti-age:

Finalista

03/2

015

Swiss Mountain Cosmetics GmbH · Sonnenbergstrasse 31 · CH-8725 GebertingenTel. +41 55 284 53 90 · Fax +41 55 284 53 91 · info@swiss-mountain-cosmetics.ch

Società di commercio UE:Swiss Mountain Cosmetics GmbH & Co. KG · Höhenweg 10 · D-51465 Bergisch Gladbach

Tel. +49 2202 24 75 31 · Fax +49 2202 24 75 32 · info@swiss-mountain-cosmetics.de

W W W.NIANCE.CH