Newsletter n. 20 del 15 Giugno 2011

1

Ritorna l’evento più atteso dei Castelli Romani:18-19-20 Giugno > L’Infiorata di Genzano

www.infiorata.it

Newsletter n. 20 del 15 Giugno 2011

Genzano: L’infiorata > 18-19-20 Giugno 2011 www.infiorata.itA Genzano ogni anno, da oltre due secoli, si tiene nel mese di giugno l'Infiorata, immenso tappeto floreale che si estende, articolandosi in vari quadri, per circa 2000 mq sulla centrale Via Italo Belardi (già Via Livia).Per la realizzazione dei quadri, disegnati sul selciato, occorrono, oltre alle essenze vegetali, almeno 350.000 fiori; i singoli petali vengono utilizzati dagli infioratori così come i colori di una tavolozza dai pittori: il giallo della ginestra, l'azzurro della torrena, il rosso dei garofani, il verde del bosso e del finocchio selvatico.

La manifestazione si articola in vari fasi: l'ideazione e la preparazione del bozzetto, la raccolta dei fiori e delle essenze vegetali, lo "spelluccamento" - separazione dei petali dalla corolla e loro conservazione nelle grotte del Comune, i disegni a terra (il sabato sera), la posa in opera dei petali (la domenica mattina), l'Infiorata completata (primo pomeriggio della Domenica), la Processione del Corpus Domini (Domenica sera), ed infine lo "spallamento" - quando i bambini correndo dalla scalinata della Chiesa di Santa Maria dìsfano i quadri infiorati.

3

Newsletter n. 20 del 15 Giugno 2011

Storicamente l'Infiorata è una festa strettamente collegata alla celebrazione cristiana del Corpus Domini e le sue origini risalgono al XIII secolo, quando in occasione della Processione del SS. Sacramento "si spargevano alla rinfusa dei fiori a piene mani". Il 29 giugno 1625, poi, a Roma, nella Basilica Vaticana, per iniziativa di Benedetto Drei, Capo della Floreria Apostolica, per dare maggiore lustro alla Festa di San Pietro e Paolo, ebbe inizio la tradizione di decorare la chiesa con fiori disposti a mosaico, usanza questa che si estese in molti paesi cattolici. L'Infiorata di Genzano si distingue però dalle altre infiorate sia per le notevoli dimensioni dei suoi quadri sia per il suggestivo contesto scenografico della seicentesca Via I. Belardi (già Via Livia). L'origine dell'Infiorata di Genzano, così come oggi noi la conosciamo, è piuttosto incerta.Alcuni ricercatori riconoscono nel 1778 l'anno ufficiale di inizio nella nostra città della manifestazione. Un manoscritto anonimo del 1824, invece, intitolato "Storia dell'origine dell'Infiorata", conservato nella Biblioteca Nazionale di Roma, indica nel 1782 l'anno in cui venne realizzata, in occasione dell'ottavario della Festa del Corpus Domini, in Via Sforza la prima Infiorata totale - estesa cioè su un'intera strada - su iniziativa dei fratelli Arcangelo e Nicola Leofreddi. Don Arcangelo Leofreddi ottenne dal Vescovo di Albano che almeno una delle tre processioni passasse per Via Sforza e, quando nel 1782 passò per la prima volta su questa strada il Santissimo Sacramento, invitò tutti gli abitanti della via a realizzare dei tappeti di fiori ma non, come si usava fino ad allora, di piccole dimensioni e davanti alle case, bensì tutti insieme al centro della strada.Quell'anno demarca quindi la nascita della "vera" Infiorata: tappeto di fiori dai vivaci colori che rappresenta immagini religiose alternate a motivi decorativi. Da insieme di petali sparsi alla rinfusa diviene quindi tappeto di fiori disposti in modo tale da delineare una vera e propria opera d'arte, in cui ogni petalo racconta una storia.soprattutto di fede - è realizzata infatti in onore della Festa del Corpus Domini ed è omaggio a "Colui che passa" - che attrae ogni anno migliaia di visitatori dall'Italia e dall'estero.L'Infiorata ebbe luogo in Via Sforza soltanto fino alla fine degli anni Trenta del secolo scorso. Nel 1836 la fontana monumentale di San Sebastiano, opera di Virginio Bracci, eretta attorno al 1776, venne spostata dal centro della via corriera all'imbocco di Via Sforza, dove si trova ancora oggi. Gli abitanti di questa via, non tollerando la cosa, non vollero più partecipare alla manifestazione, che venne allora realizzata soltanto dagli abitanti di Via Livia (odierna Via Italo Belardi) che già agli inizi del secolo scorso imitarono i concittadini di Via Sforza.Dalla fine dell'800 l'Infiorata ebbe una sostanziale trasformazione: la realizzazione dei tappeti floreali non era più affidata unicamente agli abitanti di questa singola via, ma all'intera comunità cittadina.Nel corso della sua storia l'Infiorata di Genzano è stata visitata da molti personaggi illustri che, affascinati da un simile spettacolo, ne hanno lasciato testimonianza in alcune loro opere: H.C. Andersen, N. Gogol, Antonio Colarieti, Massimo D'Azeglio, August Bournonville. Garibaldi, in occasione di una speciale Infiorata realizzata in suo onore nel 1875, invitato dalle autorità genzanesi a passare sul tappeto di fiori, si rifiutò dicendo: "Certe cose divine non si calpestano".Nel corso dei secoli la nostra Infiorata da manifestazione popolare locale è divenuta manifestazione internazionale di arte, di cultura e nel minor tempo possibile.

Genzano: L’infiorata > 18-19-20 Giugno 2011 www.infiorata.it

4

Newsletter n. 20 del 15 Giugno 2011

GhirlandeStefano Mario Leuti

Preludio all’Unità d’ItaliaAndrea Farina

Fede e VirtùP. Di Martino, M. Rosaria e F. Giglio

Tre Anime, Tre Colori, Una BandieraG. Leuti e C. Severoni

Rinascita delle CeneriR. e P. Buttaroni, S. Postorino

Verdecoelogio della forestaRache Morani

Semplicemente...Giovanni Paolo IIE. e M. Sciattella

Abbracciando la naturaGiorgio Roberto Sciattella

In memoria di MeGiuseppe Mancini

Tappeto ornamentaleGina Rapponi

E prese su di Se tutti i peccati del Mondo

Nando Gabbarini

Il percorso dell’identitàEnnio Calabria

Le voci della naturaAntoine Cesaroni

Buona VitaMargherita Pistelli

1861-2011: Nascita di una nazione

D. Becherelli e B. La Fortezza

Omaggio a tutte le donneSilvia D’Onorio

Cara ItalaSerman e Parvin Gabbarini

Il tema di quest’anno è incentrato su i 150 anni dall’Unità d’Italia.Di seguito i bozzetti di questa edizione

5

Newsletter n. 20 del 15 Giugno 2011

Genzano: L’infiorata > 18-19-20 Giugno 2011 www.infiorata.it

venerdì 17 giugno ore 9.00 Cortile Comunale: "Spelluccamento" preparazione dei fiori e delle essenze che verranno conservati nelle grotte sottostante il palazzo comunale ore17.00 Palazzo Sforza Cesarini: mostra "La memoria del metallo" 150 anni di storia d'Italia; esposizione di pittura e scultura contemporanea Ore18.00 Palazzo Sforza Cesarini: inaugurazione mostra di pittura, fotografia, mosaici e costumi d'epoca "Art' Infiorata" a cura delle Associazioni Pegaso, Athena, il Sorriso, Art Mandala, Musart, della pittrice Paola Vicario e della costumista Angela Acquilini Ore 19,00 P.zza don Nazzario Galieti: inaugurazione mostra di pittura della scuola d'arte dell' Ass. Cult. Pegaso ore 20.00 Via Italo Belardi (già Via Livia): inizio disegni a terra ore 22.00 P.zza Don Fabrizi: concerto Rock - pop del cantautore Patrizio Maria

sabato 18 giugno ore 9.00 Cortile Comunale: "Spelluccamento" dei fiori ore17.00 Palazzo Sforza Cesarini: mostre: "La memoria del metallo" 150 anni di storia d'Italia; "Art'Infiorata" - pittura fotografia mosaici e costumi d'epoca ore 17,00 Palazzo Sforza Cesarini: visite guidate Ore 18.00 Auditorium dell'Infiorata: mostra fotografica "Amazzonia" in occasione dell'Anno Internazionale delle Foreste a cura di Greenpeace ore 20.00 Via Italo Belardi (già Via Livia): inizio posa a terra dei petali sul selciato ore 21.00 Palazzo Comunale: esposizione "Bozzetti dell'Infiorata 2011" ore 21.30 P.zza Sforza Cesarini: sfilata di moda "Sotto il cielo di Genzano. L'Infiorata in un abito - la pittura nella moda"

domenica 19 giugno dalle ore 8.00 Via Italo Belardi (già Via Livia): segue la posa a terra dei petali di fiori sul selciato Via C. Battisti e P.zza Buttaroni: mercato dell'artigianato e dell'oggettistica Corso Gramsci: mostra di moto d'epoca a cura del Motoclub Città dell'Infiorata Corso Gramsci: mostra di pittura e scultura "Artisticamente incorso" a cura di Umberto Boccia Via G. Matteotti: mostra di moto "Ducati speciali" (esemplari di grande attrazione) a cura del Club Desmodromic di Roma P.zza delle Fosse Ardeatine: esposizione "En Plain Air" a cura della scuola Scienza dell' arte ore 10.00 Palazzo Comunale: benvenuto del Sindaco ai visitatori dell'Infiorata ore 17,30 P.zza Don Fabrizi: "Concerto dell'Infiorata per l'Unità d'Italia" eseguito dal Complesso Bandistico città di Genzano "Cav. Mario Mecheri", diretto dal Maestro Mario Fermante e dal coro Diapason, diretto dal Maestro Lucia Bonfigli ore 19.00 Parrocchia S.S. Trinità: Solenne Celebrazione Eucaristica ore 20.00 Vie cittadine e sull'Infiorata: Solenne Processione del Corpus Domini

lunedì 20 giugno ore 17.00 Vie cittadine e sull'Infiorata: Sfilata storica in costume a cura dell'Associazione Culturale Folklandia ore 19.00 Via I. Belardi: "Spallamento" dell'Infiorata da parte dei bambini di Genzano ..."solo a loro, che non hanno memoria, e soltanto futuro, è concesso di correre precipitosamente sull'Infiorata e distruggerla;gli anziani, invece, raccolgono e conservano qualche petalo benedetto"

Il Programma

Newsletter n. 20 del 15 Giugno 2011

6

Genzano: L’infiorata > 18-19-20 Giugno 2011 www.infiorata.it

Vedi il filmato dell’Infiorata 2009 sulla web tv ISOMEDIA TV

www.iso-media.tv