NEWSLETTER N° 10 DEL 29/05/2017

SOMMARIO:

NUOVO SERVIZIO CNA TORINO PER INDUSTRIA 4.0: SUPER ED IPER-AMMORTAMENTO, NUOVA SABATINI TER 4.0, CREDITO D'IMPOSTA

ROADSHOW ITALIA PER LE IMPRESE – SAVE THE DATE, 14 GIUGNO 2017TORINO

INTERVENTO DI FINPIEMONTE A SUPPORTO DELLE PMI PER L'ACCESSOAL CREDITO BANCARIO

CREDITO DI IMPOSTA PER ATTIVITA' DI RICERCA E SVILUPPO, NOVITA'INTRODOTTE DALLA LEGGE DI BILANCIO 2017 – SCHEDA DI SINTESI

LA CORRETTA COMPILAZIONE DEL MODELLO INTRASTAT:LABORATORIO PRATICO, TORINO 8 GIUGNO 2017

MADE IN PIEMONTE: LUXURY & DESIGN, TORINO 28-29 GIUGNO RINNOVO CCNL PANIFICATORI FEDERPANIFICATORI, PARTE

ECONOMICA RINNOVO CCNL METALMECCANICA CONFINDUSTRIA - WELFARE

AZIENDALE ECIPA PIEMONTE: ELENCO CORSI SICUREZZA, LISTINO COSTI, SCADENZE

E AGGIORNAMENTI CIGO – CRITERI DI CONCESSIONE: LINEE GUIDA ACCORDO CNA/FONDAZONE MICHELIN SVILUPPO – BONUS NUOVE

ASSUNZIONI STABILI E DURATURE DETASSAZIONE DEI PREMI DI PRODUTTIVITA'

INTERNAZIONALIZZAZIONE:

TRANOI PARIS: WOMEN'S, 29 SETTEMBRE-2 OTTOBRE 2017 PARIGI MIDEAST WATCH & JEWELLERY SHOW, 03-07 OTTOBRE 2017 SHARJAH

(EMRATI ARABI UNITI) PROGETTO HO.RE.CA. - "BREAKFAST MADE IN ITALY" ISM 2018 – COLONIA, DAL 28 AL 31 GENNAIO 2018 MONACO DI BAVIERA: ISPO 2018 DAL 28 AL 31 GENNAIO E INHORGENTA

2018 DAL 16 AL 19 FEBBRAIO

NUOVO SERVIZIO CNA TORINO PER INDUSTRIA 4.0: SUPER ED IPER-AMMORTAMENTO, NUOVA SABATINI TER 4.0, CREDITO D’IMPOSTA

CNA apre un nuovo servizio di consulenza per tutte le aziende che intendano investire in benistrumentali che vanno sotto il cappello di industria 4.0.Il servizio prevede l’offerta di consulenze mirate su tre tipologie di benefici fiscali e diagevolazioni: il Super ed Iper Ammortamento, la Nuova Sabatini Ter 4.0, il Credito d’Imposta.

La circolare dell’Agenzia delle Entrate, redatta congiuntamente al Mise, ha precisato che ai finidella fruizione dell’Iperammortamento, il bene acquistato dovrà essere interconnesso al sistemaaziendale di gestione della produzione o alla rete di fornitura, dove per interconnessione si intendela sola messa in rete del macchinario. Nel caso in cui il bene entrasse in funzione , pur senza essereinterconnesso, l’impresa potrà beneficiare del superammortamento al 140%, recuperando, dopoaver provveduto a mettere in rete il macchinario, le quote arretrate del iperammortamento al 250%.

Possono usufruire dei benefici della Nuova Sabatini Ter 4.0 gli investimenti in macchinari,impianti, attrezzature, software e tecnologie digitali purchè i beni siano nuovi e vengano acquistatidopo la domanda. L’agevolazione consiste in un contributo in conto interessi pari al 2,75% perinvestimenti ordinari oppure pari a 3,575% per investimenti in tecnologie digitali.

Sul Credito d’Imposta si ricorda che sono ammissibili le seguenti attività di ricerca e sviluppo:lavori sperimentali o teorici, ricerca pianificata o indagini per mettere a punto nuovi prodotto,processi o servizi, acquisizione, combinazione e utilizzo delle conoscenze per produrre piani,progetti o disegni per prodotto, processi o servizi nuovi. Non si considerano attività di ricerca esviluppo le modifiche ordinarie o periodiche apportate a prodotti, processi, servizi esistenti anchequando rappresentino miglioramenti.

Per valutare le richieste delle aziende interessate ad approfondire come ottenere queste agevolazionirivolgersi a Stefano Busi, sbusi@cna-to.it, 011 19672103 e Annamaria Goria, agoria@cna-to.it.,01119672122.

ROADSHOW ITALIA PER LE IMPRESE – SAVE THE DATE, 14 GIUGNO2017 TORINO

Il 14 giugno 2017, presso il Centro Congressi Unione Industriale Torino in Via Vincenzo Vela 17,si terrà il Roadshow per l’Internazionalizzazione ITALIA PER LE IMPRESE. Le istituzioni e le organizzazioni imprenditoriali incontrano le aziende sui temidell’internazionalizzazione nel corso di un Roadshow promosso e sostenuto dal Ministero delloSviluppo Economico e organizzato da ICE-Agenzia in collaborazione con Unione IndustrialeTorino, partner territoriale dell’iniziativa.L’iniziativa vede insieme tutti i soggetti pubblici e privati del Sistema Italia a fianco delle impreseper vincere la sfida nei mercati mondiali ed individuare nuove opportunità di business. Il format prevede, dalle 9.30 alle 11.30, una sessione plenaria con ospiti di rilievo del mondoistituzionale e finanziario che illustreranno gli strumenti e le strategie a sostegno delle imprese suimercati globali.A seguire, dalle 13.00 alle 18.00, gli imprenditori potranno richiedere incontri individuali conrappresentanti delle organizzazioni pubbliche e private presenti per approfondire le opportunità diinternazionalizzazione ed elaborare una strategia di mercato personalizzata. Le richieste di incontricon i rappresentanti delle organizzazioni presenti saranno evase fino ad esaurimento dei tempi adisposizione.

La partecipazione è gratuita. Maggiori informazioni e modalità di adesione sono disponibili allink http://www.roadshow.ice.it/it/eventi-in-programma/torino.

L’iniziativa, promossa e sostenuta dal Ministero dello Sviluppo Economico, è organizzata da ICE-Agenzia. Partner territoriale dell’evento è Unione Industriale Torino, in collaborazione con CNA Torino, oltre che Regione Piemonte, Ceipiemonte, Camera di commercio di Torino, Confartigianato Imprese Piemonte.

Il sito ufficiale dell’evento è:www.roadshow.ice.it

Per ulteriori informazioni Stefano BUSI

Responsabile Unione Produzione ed Industria CNA Torino sbusi@cna-to.it tel. +39 011/19672103

INTERVENTO DI FINPIEMONTE A SUPPORTO DELLE PMI PERL’ACCESSO AL CREDITO BANCARIO

La Finpiemonte S.p.A., società strumentale della Regione Piemonte, al fine di sostenerel’accesso al credito delle PMI piemontesi, ha definito un nuovo strumento di finanziamentoagevolato in concorso con il sistema bancario (non è previsto alcun fondo perduto). I fondi apportatida FINPIEMONTE sono del 70%, i Fondi Bancari del 30%, con intervento eventuale dei Confidi.I finanziamenti concedibili devono riguardare investimenti per un importo minimo di € 50.000,per beni nuovi o in leasing, mentre i beni usati sono ammessi con perizia specifica.Lo strumento è rivolto alle PMI finanziariamente sane con almeno una sede operativa inPiemonte. Per qualsiasi maggiore informazione è possibile contattare Annamaria Goria, della CNATorino - Ufficio Sviluppo Crediti e Agevolazioni al numero 011.1967.21.22 oppure alcontatto e-mail agoria@cna-to.itNel presente articolo è riportata solo in sintesi la normativa. L’avviso completo e tutti idettagli sul bando si possono invece ricavare accedendo al sito di Finpiemonte, tramite illink riportato di seguito:https://www.finpiemonte.it/bandi/dettaglio-bando/strumento-pmi

Finanziamenti per PMI: apertura sportello il 10 maggioLo strumento consiste in un finanziamento agevolato in concorso con il sistema bancario.

1. Chi può fare domanda Micro, Piccole e Medie imprese, singole e attive Iscritte al Registro Imprese della CCIAA Con almeno un’unità locale operativa attiva in Piemonte, oppure attiva al termine del

progetto Operanti in tutti i settori di attività (salvo limitazioni ed esclusioni riportate nell’Allegato 1

dell’Avviso) Che non siano in difficoltà ai sensi della normativa comunitaria vigente, in liquidazione o

assoggettate a procedura concorsuale o altre procedure da sovraindebitamento Che siano in regola con le vigenti norme edilizie e urbanistiche, del lavoro, sulla

prevenzione degli infortuni e sulla salvaguardia dell’ambiente Che siano in regola con INPS, INAIL e Cassa Edile per quanto attiene la regolarità

contributiva

2. Caratteristiche principali Finanziato il 100% delle spese ammissibili Cofinanziamento complessivo di importo minimo di 50.000 € Intervento Finpiemonte 70% (e comunque minimo 50%) quota massima intervento di Finpiemonte 1milione € Ammortamento 36/84 mesi (e fino a 120 mesi per interventi di natura prevalentemente

immobiliare, con finanziamento di importo superiore a 300.000 €) Eventuale preammortamento 6 mesi (incluso nella durata massima dell’ammortamento) Rata a quota capitale costante trimestrale posticipata Tasso Finpiemonte: fisso definito in base al merito creditizio del proponente

Tasso bancario: fisso o variabile

3. Spese ammissibili Investimenti materiali e immateriali Costi di acquisizione o trasferimento di azienda Rimanenze Locazione di immobili Spese per servizi o consulenze Spese generali Beni usati e in leasing

Sono ammissibili spese sostenute dopo la presentazione telematica.

Per le imprese costituite da meno di sei mesi dalla data di presentazione, sono ammissibili le spese

sostenute prima della presentazione per un massimo del 30% del costo del progetto.

4. Iter dalla domanda alla realizzazione del progetto

Riferimento:Finpiemonte S.p.A.- Galleria San Federico, 54 - 10121 Torino Tel 011.5717711 - Fax 011.54575 info@finpiemonte.it

CREDITO DI IMPOSTA PER ATTIVITA' DI RICERCA E SVILUPPO,NOVITA' INTRODOTTE DALLA LEGGE DI BILANCIO 2017 – SCHEDA DISINTESI

Il 27 aprile u.s. l’Agenzia delle Entrate ha pubblicato la circolare contenente i chiarimentiper l’applicazione del credito d’imposta attribuito alle imprese che effettuano investimenti inattività di Ricerca & Sviluppo. La Legge di bilancio 2017 è nuovamente intervenuta sulla materia apportando significativemodifiche volte a potenziare l’agevolazione che è stata ricompresa tra quelle del PianoNazionale Industria 4.0. In particolare la recenti disposizioni legislative hanno introdotto le seguenti novità:

viene prorogato di un anno (fino al periodo di imposta in corso al 31 dicembre 2020) ilperiodo di tempo in cui l’impresa può effettuare gli investimenti in attività di R&S per poterbeneficiare del credito d’imposta;

viene fissata un’aliquota unica del credito d’imposta pari al 50% per tutte le tipologie dispese ammissibili;

viene estesa la platea dei beneficiari, includendo le imprese residenti che svolgonoattività di ricerca e sviluppo per conto di imprese committenti non residenti;

viene incrementato da 5 a 20 milioni di euro l’importo massimo del creditod’imposta che ciascun beneficiario può maturare in relazione a ciascun periodo agevolato;

si elimina la distinzione tra le spese sostenute per il personale altamente qualificato(in precedenza agevolate al 50%) e quelle per il personale non altamente qualificato (inprecedenza agevolate al 25%).

E’ importante sottolineare che le novità introdotte non sono retroattive e riguardano, pertanto, lespese sostenute a decorrere dal periodo d’imposta successivo a quello in corso al 31 dicembre 2016.Per le spese che le imprese hanno sostenuto nel biennio 2015 – 2016 continua ad applicarsi ladisciplina precedente per i cui dettagli si rimanda al seguente link e ai relativi documentiallegati: http://www.cna.it/cna/dipartimenti-e-uffici/politiche-industriali/notizie/pubblicate-le-linee-guida-lapplicazione-del#.WRq2Grj7NTA

Di seguito è riportato una scheda di sintesi sul Credito di Imposta per attività di Ricerca e Sviluppo,contenente le novità applicabili per le spese sostenute nel periodo 2017-2020.Per leggere interamente la circolare dell’ Agenzie delle Entrate si può accedere al link sottostante:CIRCOLANE N. 13/E DEL 27/04/2017

Scheda di sintesi

a) Normativa Art. 3, Decreto Legge n. 145 del 23.12.2013 (convertito con Legge n. 9 del 21.02.2014) Art. 1 co. 35, Legge n. 190 del 23.12.2014 (che ha sostituito le disposizioni precedenti) Decreto MEF del 27.05.2015 (G.U. n. 174 del 29.07.2015) Circolare A/E n. 5 del 16.03.2016 Art 1, co. 15-16 Legge n. 232 del 11.12.2016 (Legge di Bilancio 2017) Circolare A/E n. 13 del 27.04.2017

b) Beneficiari Tutti i soggetti titolari di reddito d’impresa (imprese, enti non commerciali, consorzi

e reti d’impresa), indipendentemente dalla natura giuridica, dalla dimensione e dal settoreeconomico in cui operano

Imprese italiane o imprese residenti all’estero con stabile organizzazione sul territorioitaliano che svolgono attività di Ricerca e Sviluppo in proprio o commissionano attività diRicerca e Sviluppo

Imprese italiane o imprese residenti all’estero con stabile organizzazione sul territorioitaliano che svolgono attività di Ricerca e Sviluppo su commissione da parte di impreseresidenti all’estero.

Possono essere beneficiarie dell’agevolazione anche le imprese costituite successivamente alperiodo d’imposta in corso al 31.12.2014.

c) Tipologia di attività di R&S ammissibili Lavori sperimentali o teorici volti all’acquisizione di nuove conoscenze senza che

siano previste applicazioni o usi commerciali diretti Attività di ricerca o di indagine volte ad acquisire nuove conoscenze per mettere a

punto nuovi prodotti, processi o servizi o migliorare prodotti, processi o servizi esistenti Acquisizione, combinazione, strutturazione e utilizzo delle conoscenze e capacità esistenti di

natura scientifica, tecnologica e commerciale (e di altro tipo) allo scopo di produrrepiani, progetti o disegni per prodotti, processi o servizi nuovi, modificati o migliorati.Può trattarsi anche di altre attività destinate alla definizione concettuale, allapianificazione e alla documentazione concernenti nuovi prodotti, processi o servizi; taliattività possono comprendere l’elaborazione di progetti, disegni, piani e altradocumentazione, inclusi gli studi di fattibilità (che possono essere condotti anche inaltre fasi della ricerca), purché non siano destinati ad uso commerciale

Produzione e collaudo di prodotti, processi e servizi, a condizione che non sianoimpiegati o trasformati in vista di applicazioni industriali o per finalità commerciali

Le attività di R&S ammissibili possono essere svolte anche in ambiti diversi da quelloscientifico e tecnologico (es. storico, sociologico etc…). Non si considerano attività di ricerca e sviluppo le modifiche ordinarie o periodiche apportate aprodotti, linee di produzione, processi di fabbricazione, servizi esistenti, anche quando talimodifiche rappresentino dei miglioramenti.

d) Costi ammissibili1. personale impiegato nelle attività di R&S (personale altamente qualificato e personale

tecnico) che sia: dipendente dell’impresa con esclusione del personale con mansioni amministrative,

contabili, e commerciali; in rapporto di collaborazione con l’impresa, compresi gli esercenti arti e professioni,

impiegato nelle attività di R&S, a condizione che svolga la propria attività presso lestrutture dell’impresa.

Viene considerata ammissibile anche l’eventuale retribuzione per l’attività di R&S svoltadall’amministratore non dipendente dell’impresa. L’incremento delle spese oggetto del creditod’imposta può essere determinato da: assunzione di nuovo personale, aumento dellaretribuzione, aumento delle ore di lavoro dedicate all’attività di R&S.

2. quote di ammortamento delle spese di acquisizione o utilizzazione di strumenti eattrezzature di laboratorio, in relazione alla misura e al periodo di utilizzo per l'attività diR&S e comunque con un costo unitario non inferiore a 2.000 euro al netto dell'IVA;l’ammortamento rilevante è sempre quello ordinario o tabellare applicato al costo

sostenuto per l’acquisto o la produzione del bene, al lordo dei contributi ricevuti. Nonrilevano i super – ammortamenti (legge di stabilità 2016);

3. spese relative a contratti di ricerca stipulati con università, enti di ricerca o conaltre imprese comprese le start-up innovative esterne al gruppo societario. In tale categoria possono rientrare anche i compensi corrisposti per l’attività di ricerca svoltada professionisti in totale autonomia di mezzi ed organizzazione. Il soggettocommissionario dell’attività di R&S può impegnarsi a svolgere direttamente oindirettamente l’attività. L’oggetto sociale del soggetto commissionario può essere diversoda R&S; l’impegno su commissione deve essere coerente con l’attività svolta dalcommissionario. L’acquisizione da parte del committente dei risultati della ricerca deveessere effettuata nell’ambito di un’operazione realizzata alle normali condizioni di mercato;

4. competenze tecniche e privative industriali relative a un'invenzione industriale obiotecnologica, a una topografia di prodotto a semiconduttori o a una nuova varietàvegetale, anche acquisite da fonti esterne.

Le spese sostenute possono riguardare anche progetti di R&S avviati anteriormente alperiodo di imposta in corso al 31.12.2014.

e) Tipologia di agevolazione L’agevolazione riguarda gli investimenti in attività di R&S effettuati a decorrere dal periodod’imposta successivo a quello in corso al 31 dicembre 2016 e fino a quello in corso al 31dicembre 2020. Il credito d’imposta è riconosciuto nella misura del 50% della spesa incrementale ossia,della spesa in attività di R&S sostenuta in eccedenza rispetto alla media di quella realizzatanei tre periodi di imposta precedenti a quello in corso al 31 dicembre 2015. Per le imprese in attività da meno di tre periodi di imposta la media degli investimenti in attività diR&S da considerare per il calcolo della spesa incrementale è calcolata sul minor periodo a decorreredal periodo di costituzione. L’importo massimo annuale riconosciuto è pari a 20 milioni di euro per ciascunbeneficiario. La soglia minima di spesa in attività di R&S deve essere pari, almeno, a 30 milaeuro in ciascun periodo di imposta in relazione al quale si intende fruire dell’agevolazione.

f) Modalità di fruizione del credito di imposta Il credito d’imposta deve essere indicato nella dichiarazione dei redditi ed è utilizzabileesclusivamente in compensazione, a decorrere dal periodo d’imposta successivo a quello in cui sonostati sostenuti i costi.

g) DocumentazioneI controlli sono svolti dall’Agenzia delle Entrate sulla base di apposita documentazione contabilecertificata dal soggetto incaricato della revisione legale o dal collegio sindacale o da unprofessionista iscritto nel registro dei revisori legali.

h) Cumulo delle agevolazioni Il credito d’imposta è cumulabile con:

Superammortamento e Iperammortamento Nuova Sabatini Patent Box Incentivi alla patrimonializzazione delle imprese (ACE) Incentivi agli investimenti in Start up e PMI innovative

Fondo Centrale di Garanzia

Riferimento: CNA Nazionale, Piazza M. Armellini 9A 00162 Roma – ItaliaDipartimento Politiche Industrialiemail: dpt.politicheindustriali@cna.itTel 06 44188 206

Per ulteriori informazioni Stefano BUSIResponsabile Unione Produzione ed Industria CNA Torino sbusi@cna-to.it tel. +39 011/19672103

LA CORRETTA COMPILAZIONE DEL MODELLO INTRASTAT:LABORATORIO PRATICO, TORINO 8 GIUGNO

Ceipiemonte, su incarico dei propri Soci, propone un incontro dedicato alla corretta compilazionedel modello Intrastat. L’evento si terrà a Torino, presso la sede di Ceipiemonte in Corso RegioParco 27, in data 8 giugno. La scadenza delle adesioni è fissata per il 5 giugno. L'obiettivo del seminario è di illustrare la compilazione della dichiarazione, mediante l’utilizzodi un caso aziendale che contiene la gran parte delle operazioni che si presentano nella pratica delleimprese che operano con l’estero.Il corso è destinato agli addetti uffici estero e amministrativo che necessitino di una formazionespecifica sul tema, nonché a personale neo assunto.

ProgrammaAspetti generali: base normativa comunitaria e nazionale, soggetti obbligati e periodicità degliadempimenti.

Svolgimento del caso aziendale con compilazione modello Intrastat relativamente allacasistica operativa tipica: cessioni e acquisti intracomunitari ordinari; operazioni triangolarinazionali e comunitarie; operazioni congiunte (cessioni di beni + lavorazioni; cessioni dibeni + cessioni di beni);forniture di beni con installazione / montaggio; lavori all’estero erifornimenti di cantiere; contratti di consignment stock / call off stock; trasferimento di beniper locazione, noleggio, resi di merce, sconti e abbuoni, conto lavoro, stampi e attrezzature,etc.

Ravvedimento operoso e sanzioni

Costi e modalità di adesioniLa quota di adesione è di € 220,00 + IVA, quale partecipazione alle spese di realizzazione sostenute da Ceipiemonte. Per aderire è necessario compilare il modulo di iscrizione che compare cliccando su "nuova iscrizione”. Qui sono indicate anche le modalità di pagamento. A procedura terminata il sistema invierà un messaggio automatico di avvenuta iscrizione unitamente al modulo di adesione compilato. Attenzione: il modulo dovrà essere stampato, firmato in tutte le sue parti e inviato a Ceipiemonte via fax al n. 011 6965456

Per maggiori informazioniFabrizia Pasqua tel 011 6700.619 mail fabrizia.pasqua@centroestero.org

MADE IN PIEMONTE: LUXURY & DESIGN, TORINO 28-29 GIUGNO

Made in Piemonte: Luxury & Design è l’evento b2b che Torino ospita il 28 e 29 giugno. Saràl'occasione per cogliere opportunità di business e collaborazione con operatori stranieri di altolivello (negozi, showroom, concept store, centri commerciali, agenti, distributori, importatori,architetti, interior designer, centri benessere e resort, portali e-commerce) dei comparti tessile,gioielleria, design, arredo, benessere, agroalimentare. Al fine di permettere un'interazione ottimale tra aziende piemontesi e ospiti esteri, verrà creato unpercorso-mostra di una selezione di prodotti delle imprese piemontesi partecipanti dei settoritessile, gioielleria, design, arredo, benessere rappresentative della qualità del Made in Italy edell’Italian Style. L'assegnazione degli spazi all’interno di quest'area verrà effettuata secondo unaselezione effettuata da parte di Ceipiemonte finalizzata a garantire la coerenza e la qualitàdell’esposizione. L’iniziativa è gestita da Ceipiemonte su incarico della Regione Piemonte e si colloca nell'ambito deiProgetti Integrati di Filiera - PIF 2017-2019, promossi dalla Regione e finanziati grazie ai fondiPOR FESR 2014-2020. Le PMI che, avendo risposto all’avviso regionale in scadenza il 20 marzo,verranno ammesse ai PIF "Abbigliamento Alta gamma e design”, “Tessile”, “Salute e Benessere” e"Agroalimentare" potranno partecipare beneficiando di un aiuto di € 550,00 (solo b2b) o € 650,00(b2b e percorso mostra), quale riduzione dei costi di partecipazione. Il 29 e il 30 giugno inoltre, le aziende del settore fashion potranno partecipare, senza costiaggiuntivi, all'evento di incontri bilaterali Torino FashionMatch organizzato da UnioncamerePiemonte, in collaborazione con la rete Enterprise Europe Network, in occasione della TorinoFashion Week. L'attività avrà un particolare focus sulla moda islamica (maggiori informazioni)

L’adesione darà diritto a: registrarsi sulla piattaforma dedicata alla visualizzazione dei profili dei buyer di volta in

volta confermati e avanzare loro richieste di appuntamenti ricevere un’agenda personalizzata di incontri b2b redatta sulla base delle selezioni

effettuate dai buyer partecipare a incontri b2b mirati con operatori esteri di settore esporre alcuni prodotti selezionati all’interno del percorso mostra (solo per le aziende dei

PIF "Abbigliamento Alta gamma e design”, “Tessile” e “Salute e Benessere”) utilizzare a rotazione postazioni attrezzate per le degustazioni - tavoli, sedie, moduli

espositivi (solo per le aziende del PIF "Agroalimentare”) usufruire dell’assistenza in loco da parte del personale di Ceipiemonte avvalersi del supporto di Ceipiemonte per il follow-up dei contatti per facilitare il

proseguimento dei rapporti con gli operatori esteri incontratiGli incontri b2b si terranno in lingua inglese, sarà quindi indispensabile la presenza di un referenteaziendale qualificato che parli inglese per tutta la durata dell'evento.

La scadenza delle adesioni è fssata per il 13 Giugno.

Tutte le informazioni sull’evento, sui costi e sulle modalità di iscrizione sono reperibili al link:http://iniziative.centroestero.org/iniziative.php?action=view&IDitem=2078

Per informazioni:Ceipiemonte s.c.p.a.C.so Regio Parco, 27 - 10152 TorinoPatrizia Ludi, Rosanna Viola, Franco Caccia, Elisa Cerrato, Cristina Maggiora, Gisella Telescatel. +39 011 6700.658/685/507/575/623/523 fax +39 011 696545 mail luxury@centroestero.org

RINNOVO CCNL PANIFICATORI FEDERPANIFICATORI, PARTEECONOMICA

In data 17 maggio 2017, tra le associazioni di categoria Federpanificatori, Assopanificatori-Confesercenti e i sindacati dei lavoratori di settore Flai-Cgil, Fai-Cisl e Uila-Uil è stataraggiunta l'intesa sindacale per il rinnovo del contratto nazionale di lavoro per il personaledipendente da aziende di panificazione, scaduto il 31 dicembre 2014. L'intesa ha validità quadriennale e decorre dal 1° gennaio 2015 al 31 dicembre 2018. Riportiamo di seguito le novità a carattere economico contenute nel rinnovo contrattuale.

TRATTAMENTO ECONOMICOGli aumenti retributivi stabiliti dal rinnovo contrattuale sono da corrispondere in due rate: • 1 maggio 2017; • 1 maggio 2018. Gli aumenti retributivi, differenziati per livello di inquadramento, sono riportati nelle tabellesottostanti.

Panifici artigianali

Panifici industriali

UNA TANTUMA tutto il personale in forza alla data del 17 maggio 2017, compresi gli apprendisti e i lavoratori atempo determinato, va riconosciuta una cifra lorda a titolo di "una tantum" uguale per tutti ilivelli di inquadramento, differenziata tra panifici artigianali e industriali (per ciascun mesedi vacanza pari rispettivamente ad € 9,28571 e € 14,28571) a copertura del periodo di vacanzacontrattuale (1° gennaio 2015 e 30 aprile 2017 pari a 28 mensilità). L'una tantum è da corrispondere in tre rate sulla base dei valori riportati nella successiva tabella:

Criteri di maturazione L'importo di una tantum va commisurato all'anzianità di servizio maturata nel periodo intercorrentetra il 1° gennaio 2015 e il 30 aprile 2017, considerando come mese intero la frazione dello stessosuperiore a 15 giorni di calendario. Ne consegue che, la predetta indennità deve essereriproporzionata per il personale assunto dal 1° gennaio 2015.

Lavoratori part-time e apprendisti Ai lavoratori con rapporto di lavoro part-time, l'importo di una tantum dovuto deve esserericonosciuto con criteri di proporzionalità. Per gli apprendisti è riconosciuta l’Una tantum nella misura del 70% degli importi di cui sopra,come da seguente tabella:

Assenze non retribuite In assenza di specifiche indicazioni nel testo contrattuale si ritiene che non siano utili, aifini della determinazione dell'importo di una tantum, le assenze che non danno diritto allaretribuzione come il servizio civile, i periodi di cassa integrazione a zero ore, l'aspettativafacoltativa post-partum e le aspettative non retribuite in genere.

Incidenza sugli istituti retributivi L'importo di una tantum, attribuito a ciascun lavoratore che ne abbia diritto, non è utile aglieffetti del computo di alcun istituto contrattuale o legale, né del trattamento di fine rapporto.

Assoggettamenti contributivi e fiscali Da un punto di vista contributivo, l'importo di una tantum è da assoggettare alle normali aliquote. Da un punto di vista fiscale, l’una tantum spettante per gli anni 2015 e 2016 è assoggettata atassazione separata, mentre la quota relativa al periodo gennaio-aprile 2017, è da assoggettare atassazione ordinaria. Pertanto, nel caso di una tantum spettante per intero a lavoratore di panificio industriale: maggio 2017 € 57,15 Una tantum corrente € 142,85 Una tantum anni precedenti ottobre 2017 € 100,00 Una tantum anni precedenti settembre 2018 € 100,00 Una tantum anni precedenti

In caso di cessazione del rapporto di lavoro, l'importo è dovuto ai lavoratori aventi dirittoin un'unica soluzione, unitamente alle competenze di fine rapporto.

Importi a titolo di futuri miglioramenti contrattuali Gli importi eventualmente già corrisposti a titolo di futuri miglioramenti contrattuali vannoconsiderati a tutti gli effetti anticipazioni degli importi di Una tantum. Tali importi: a) dovranno essere detratti dalla stessa Una tantum fino a concorrenza; b) cessano di essere corrisposti con la retribuzione relativa al mese di maggio 2017.

Riferimento: Dipartimento Sindacale e Consulenza del lavoroSpessa Emanuelae-mail: espessa @cna-to.it telefono: 011- 19672216

RINNOVO CCNL METALMECCANICA CONFINDUSTRIA – WELFAREAZIENDALE

Per quanto riguarda il tema del rinnovo del c.c.n.l per il settore dell’industria metalmeccanica edell’installazione degli impianti, la comunicazone è che le parti sociali hanno sottoscritto unaccordo riguardante il welfare aziendale. Le parti sociali hanno previsto che a partire dal 1° giugno2017, le imprese dovranno mettere a disposizione dei lavoratori un’offerta di beni e servizi per uncosto massimo di 100 euro nel 2017, 150 euro nel 2018 e 200 euro nel 2019.

Nella sezione sottostante, sono riportate nel dettagio le novità contenute nell’accordo.

Welfare aziendale

A decorrere dal 1° giugno 2017 le aziende dovranno mettere a disposizione dei lavoratori strumentidi welfare per un costo massimo di:

100 euro nel 2017 150 euro nel 2018 200 euro nel 2019

L’offerta di beni e servizi di welfare prevista da questa norma si aggiunge agli eventuali strumentidi welfare già presenti in azienda, sia unilateralmente riconosciuti che derivanti da accordicollettivi.

Lavoratori beneficiari

Hanno diritto all’offerta di beni e servizi di welfare i dipendenti: che abbiano un rapporto di lavoro in corso al 1° giugno o siano comunque assunti entro il 31

dicembre di ciascun anno; che abbiano superato il periodo di prova; che non siano in aspettativa non retribuita né indennizzata (aspettativa per malattia, per

motivi di studio, etc.) nel periodo 1° giugno – 31 dicembre di ciascun anno; con contratto a tempo determinato che abbiano maturato un’anzianità di servizio di almeno

3 mesi complessivi (anche non consecutivi) nel corso di ciascun anno solare (1°gennaio-31dicembre).

Per i lavoratori part time il valore economico dei suddetti strumenti di welfare non èriproporzionabile in relazione al ridotto orario contrattuale. Per i lavoratori somministrati vale ilprincipio di non discriminazione, pertanto le aziende provvederanno a comunicare alla società disomministrazione le condizioni previste per il welfare.

Applicazione degli strumenti di welfare

Le parti, a titolo esemplificativo, hanno elaborato un elenco di strumenti welfare e relativecondizioni per la fruizione della normativa fiscale e contributiva di vantaggio. In alternativa, ilavoratori possono destinare i suddetti valori, anche per un solo anno al Fondo Cometa o al FondoMetasalute, secondo le regole dei rispettivi fondi. In questo caso:

le somme devono essere comprensive dei costi fiscali e/o contributivi a caricodell’azienda;

eventuali costi commerciali, amministrativi che derivino dall’attivazione o gestione deiservizi non possono essere compresi nelle suddette somme.

Si ricorda che nelle aziende dove è costituita la Rsu dovrà svolgersi un apposito confrontoper individuare le più opportune opzioni di beni e servizi tenendo presente le esigenze dei lavoratori(con privilegio per i servizi a finalità sociale). A titolo esemplificativo, vengono previsti:

1) Opere e servizi per finalità sociali per dipendenti e familiari anche non fiscalmentea carico (non soggetti a regime fiscale e contributivo):

Servizi di educazione e istruzione (corsi di formazione e servizi di orientamento allostudio);

Servizi di ricreazione (abbonamenti tv, cinema e teatri; abbonamenti palestre, etc;abbonamenti quotidiani; viaggi; attività culturali; biblioteche);

Servizi di assistenza sociale (assistenza domiciliare, badanti, case di riposo); Servizi di assistenza sanitaria (checkup medici, visite specialistiche, cure odontoiatriche,

terapie e riabilitazione; sportello ascolto psicologico); Culto (Pellegrinaggi).

2) Somme, servizi e prestazioni di educazione e istruzione e per l’assistenza afamiliari dei dipendenti anche se non fiscalmente a carico (non soggetti a regime fiscale econtributivo):

Servizi di educazione e istruzione, anche in età prescolare (asili nido, babysitting,iscrizioni e frequenza scuole dell’obbligo, superiori, Università e Master, libri di testo);

Servizi integrativi di mensa e trasporti connessi all’educazione e istruzione (scuolabus,doposcuola, buoni pasto mensa, corsi integrativi);

Ludoteche e centri estivi e invernali; Borse di studio; Servizi di assistenza familiare anziano (che abbia compiuto 75 anni) e/o non autosufficiente

(badanti, assistenza domiciliare, case di riposo, case di cura);

3) Beni e servizi in natura per i dipendenti (non soggetti a regime fiscale e contributivo se il valore dei servizi / beni sia di importo non superiore a 258,23 Euro):

buoni spesa per generi alimentari; buoni spesa per shopping; buoni spesa per acquisti vai; buoni carburante; ricariche telefoniche.

4) Servizi di trasporto collettivo per raggiungere il lavoro (non soggetti a regime fiscale e contributivo).

Riferimento: Dipartimento Sindacale e Consulenza del lavoroSpessa Emanuelae-mail: espessa @cna-to.it telefono: 011- 19672216

ECIPA PIEMONTE: ELENCO CORSI SICUREZZA, LISTINO COSTI,SCADENZE E AGGIORNAMENTI

Di seguito è riportato l’elenco di tutti i corsi in materia di sicurezza, con i relativi costi. Si ricordache tutti i costi indicati sono esenti da IVA.

RSPP datoriale rischio alto: Responsabile servizio prevenzione e protezione – D.Lgs.81/08 48 oreL’importo totale del corso è 450,00 EURO per gli associati CNA; 550,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento da fare entro 5 anni dalla conclusione del corso.

Aggiornamento RSPP datoriale rischio alto: Responsabile servizio prevenzione eprotezione – D.Lgs 81/08 di 14 oreL’importo totale del corso e 250,00 EURO per gli associati CNA; 300,00 EURO per i nonassociati CNA.

RSPP datoriale rischio medio: Responsabile servizio prevenzione e protezione – D.Lgs.81/08 di 32 oreL’importo totale del corso è 350,00 EURO per gli associati CNA; 450,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento da fare entro 5 anni dalla conclusione del corso.

Aggiornamento RSPP datoriale rischio medio: Responsabile servizio prevenzione eprotezione- D.Lgs. 81/08 di 10 oreL’importo totale del corso è 180,00 EURO per gl associati CNA; 200,00 EURO per i nonassociati CNA.

RSPP datoriale rischio basso: Responsabile servizio prevenzione e protezone – D.Lgs.81/08 di 16 oreL’importo totale del corso è 250,00 EURO per gli associati CNA; 350,00 EURO per i nonassociati CNA.

Aggiornamento RSPP datoriale rischio basso: Responsabile servizio prevenzione eprotezione D.Lgs. 81/08 di 6 oreL’importo totale del corso è 100,00 EURO per gli associati CNA; 150,00 EURO per i nonassociati CNA.

RLS – Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza di 32 oreL’importo totale del corso è 300,00 EURO per gli associati CNA; 400,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento di 4 ore ogni 2 anni fino ai 14 dipendenti; aggiornamentoannuale di 4 ore dai 15 ai 50 dipendenti; aggiornamento di 8 ore annuale oltre ai 50dipendenti.

Aggiornamento RLS – Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza di 4 oreL’importo totale del corso è 100,00 EURO per gli associati CNA; 120,00 EURO per nonassociati CNA.

Formazione alla salute e sicurezza per i lavoratori – Rischio basso 8 ore L’importo totale del corso è 100,00 EURO per gli associati CNA; 120,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento di 6 ore da fare entro 5 anni dalla conclusione del corso.

Formazione alla salute e sicurezza dei lavoratori – Rischio medio 12 ore L’importo totale del corso è 160,00 EURO per gli associati CNA; 180,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento di 6 ore da fare entro 5 anni dalla conclusione del corso.

Formazione alla salute e sicurezza dei lavoratori – Rischio alto 16 oreL’importo totale del corso è 200,00 EURO per gli associati CNA; 220,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento di 6 ore da fare entro 5 anni dalla conclusione del corso.

Aggiornamento Formazione alla salute e sicurezza per i lavoratori – 6 ore (tutti ilivelli)

L’importo totale del corso è 100,00 EURO per gli associati CNA; 120,00 EURO per i nonassociati CNA.

Addetto alla prevenzione incendi rischio basso 4 oreL’importo totale del corso è 100,00 EURO per gli associati CNA; 120,00 EURO per i nonassociati CNA.

Addetto alla prevenzione incendi rischio medio 8 ore L’importo totale del corso è 150,00 EURO per gli associati CNA; 170,00 EURO per i nonassociati CNA.

Aggiornamento Addetto alla prevenzione incendi rischio medio 5 ore L’importo totale del corso è 130,00 EURO per gli associati CNA; 150,00 EURO per i nonassociati CNA.

Aggiornamento Addetto alla prevenzione incendi rischio basso 2 ore L’importo totale del corso è 50,00 EURO per gli associati CNA; 70,00 EURO per i nonassociati CNA.

Primo soccorso Aziende Gruppi B,C 12 ore L’importo totale del corso è 130,00 EURO per gli associati CNA, 150,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento di 4 ore ogni 3 anni.

Aggiornamento Primo Soccorso Aziende Gruppi B, C di 4 ore L’importo totale del corso è 70,00 EURO per associati e non associati.

Primo soccorso Aziende Gruppi A 16 ore L’importo totale del corso è 180,00 EURO per gli associati CNA; 200,00 EURO per i nonassociati CNA. Aggiornamento di 6 ore ogni 3 anni.

Aggiornamento Primo soccorso Aziende Gruppi A di 6 ore L’importo totale del corso è 100,00 EURO per assocati e non associati.

PES PAV: Sicurezza nei luoghi di lavoro. Operatori elettrici PES (personaesperta) e PAV( persona avvertita) di 16 oreL’importo totale del corso è 200,00 EURO per gli associati CNA; 220,00 EURO per i nonassociati CNA.

Carrellisti: Addetto alla conduzione di carrelli elevatori semoventi conconducente a bordo di 16 ore L’importo totale del corso è 200,00 EURO per gli associati CNA; 250,00 EURO per i nonassociati CNA.

Per maggiori informazioni rivolgersi a: Ecipa Piemonte, al tel: 011/19673511

CIGO – CRITERI DI CONCESSIONE: LINEE GUIDA

Con messaggio n. 1856 del 3 maggio 2017, l'Inps fornisce indicazioni di carattere generale per lacorretta applicazione dei criteri di concessione delle domande di Cigo che, come noto, dal 1°gennaio 2016 sono di esclusiva competenza del Direttore della sede Inps. I chiarimenti intervengono su alcune criticità emerse, con riferimento a particolari causali, nellaprima fase di applicazione della nuova normativa. Si segnala, tra le altre, che l’Inps ha finalmente preso atto di quanto previsto dalla leggeche vieta alle Amministrazioni Pubbliche di chiedere al cittadino/azienda dati ed elementi giàin possesso di organi pubblici ed infatti viene meno l’obbligo di allegare i bollettini meteo alladomanda di Cigo per la causale “eventi meteo”, che quindi saranno acquisiti d’ufficio dall’Istituto. Resta ovviamente fermo l’obbligo per le imprese di autocertificare nella relazione tecnical’avversità atmosferica per la quale è stata presentata domanda di Cigo (pioggia, neve, ecc.)

Il messaggio completo dell’Inps rilasciato in datra 3 maggio 2017 è recuperabile accedendo al link:https://www.inps.it/MessaggiZIP/Messaggio%20numero%201856%20del%2003-05-2017.pdf

Carenza di elementi di valutazione e supplemento di istruttoria La sede Inps competente deve attivare l’ulteriore fase istruttoria qualora ritenga di dover rigettare ladomanda di Cigo per carenza di elementi valutativi. Al fine di consentire alle imprese di sanare lecarenze documentali della domanda o della relazione tecnica, saranno assegnati 15 giorni(decorrenti dalla data di ricezione della richiesta) entro il quale fornire gli elementi necessari per ilcompletamento dell’istruttoria: è pertanto indispensabile che l’Azienda controlli periodicamente il proprio indirizzo PEC al quale l’Inps invierà la richiesta di ulteriore documentazione.

Mancanza di lavoro o commesse nuovi ordinativi e commesse I nuovi ordinativi o nuove commesse sono considerati indicatori di possibile ripresadell’attività aziendale, ma non devono costituire l’unico elemento di valutazione. La valutazione della ripresa si fonda, infatti, sull’esame della complessiva situazione aziendalee del contesto economico produttivo in cui opera l’impresa. È quindi opportuno che nella relazione tecnica l’azienda evidenzi gli elementi che possono favorirel’approvazione della domanda di Cigo, come ad esempio: - il numero dei lavoratori posto in Cig rispetto all’organico complessivo - la durata delle richieste di Cig - il precedente ricorso della Cig da parte dell’azienda - la situazione di mercato in cui opera - la solidità sul piano finanziario - le iniziative volte a ricercare ulteriori occasioni di affari

Eventi meteo – bollettini meteoCome detto, viene meno l’obbligo per le imprese richiedenti di allegare alla relazione tecnicai bollettini meteo rilasciati dagli organi accreditati in quanto è lo stesso l’istituto che li acquisiràd’ufficio. Resta fermo l’onere per le imprese di autocertificare nella relazione tecnica l’avversitàatmosferica e le conseguenze che l’evento stesso ha determinato sull’attività.

Eventi meteo -Gelo -Temperature percepite Per quanto riguarda l’evento “gelo” in linea di massima, viene esaminata l’ampiezza

dell’escursione termica riferita all’intera giornata e può essere concessa, in particolare nelsettore edile, l’autorizzazione al trattamento anche solo per le ore, di solito le prime del mattino, incui si registrano le temperature più basse. Tale criterio è suscettibile di eccezioni qualora le lavorazioni in atto nel cantiere non possanoessere effettuate se non in presenza di temperature superiori a zero gradi. In tal caso, verràconcessa l’intera giornata di cigo se i bollettini meteo registrano una temperatura pari oinferiore a 0° sino alle ore 10 del mattino della giornata interessata. Per quanto riguarda il periodo estivo, è chiarito che le temperature eccezionalmente elevate(superiori a 35°) che impediscono lo svolgimento di alcune fasi di lavoro possono costituireevento che dà titolo alla CIGO. A tale riguardo è chiarito che sono considerate anche le cosiddette temperature percepite, anchequando le stesse siano superiori alla temperatura reale.

Eventi meteo – lavorazioni particolari Per determinati tipi di lavoro si tiene conto sia della eventuale presenza di neve o ghiaccio al suolosia della quantità di pioggia caduta nei giorni precedenti. In tali casi nella relazione tecnica dovranno essere evidenziate le tipologie di lavorazionisoggette ad interruzione e che detta interruzione è dovuta ai suddetti eventi meteo, anche dei giorniprecedenti, ed agli effetti sullo stato dei luoghi, ad esempio dissesti delle strutture residue, vieingombre di materiali o parti di carreggiata franata, fondo stradale sconnesso o ghiacciato chemettono a rischio persone o cose.

Riferimento: Dipartimento Sindacale e Consulenza del lavoroSpessa Emanuelae-mail: espessa @cna-to.it telefono: 011- 19672216

ACCORDO CNA/FONDAZIONE MICHELIN SVILUPPO – BONUS NUOVEASSUNZIONI STABILI E DURATURE

La Fondazione Michelin Sviluppo (conosciuta con l'acronimo FMS) ha tra le sue missioni quella disostenere il territorio e il tessuto economico (piccola e media attività imprenditoriale) nei territori incui sono insediati i suoi stabilimenti di produzione (Alessandria, Cuneo, Fossano, Torino).

CNA e FMS hanno definito un accordo di collaborazione che prevede la possibilità, per le impreseassociate che presentino un serio progetto di sviluppo e di crescita sostenibile del proprio organico,con creazione ed incremento occupazionale stabile e duraturo, di candidarsi a presentaredomanda per ricevere un contributo a fondo perduto (fino a 1.000 € per assunzioni a tempoindeterminato o come apprendisti).

FMS prende in considerazione PMI (Piccole Medie Imprese, con meno di 250 addetti) appartenentia:

1. settore industriale

2. servizi all'industria

3. servizi alla persona

Escluse le attività di commercio e di somministrazione.

Se nella gestione di attività ordinaria si intercettano imprese (che operano nei settori/limitidimensionali individuati) che hanno recentemente effettuato delle assunzioni o che hanno necessitàdi effettuare future assunzioni con le caratteristiche di cui sopra, contattare per valutare lacandidabilità al progetto:

Luca Varnavà Ufficio Sviluppo CNA Torino Tel. 011/19672148 - cell. 348/8677289

Per ulteriori informazioni Stefano BUSI

Responsabile Unione Produzione ed Industria CNA Torino sbusi@cna-to.it tel. +39 011/19672103

DETASSAZIONE DEI PREMI DI PRODUTTIVITA'

CNA, unitamente alle altre Associazioni Artigiane del Piemonte, ha sottoscritto con CGIL-CISL-UIL l’Accordo Quadro Regionale in materia di detassazione dei premi di produttività. E’ quindi possibile, ricorrendone le condizioni previste dalle normative, applicare l’aliquota Irpefagevolata del 10% sui primi premi legati alla produttività, redditività, efficienza, qualità,corrisposti ai propri dipendenti. E’ indispensabile, a questo fine, predisporre la modulistica necessaria e seguire la proceduraformale prevista dalle norme, compreso la comunicazione telematica al Ministero del Lavoro. Per maggiori informazioni ci si può rivolgere al Dipartimento Sindacale e Consulenza del lavoro della Cna Torino.

Cos'è la detassazone E’ un’agevolazione fiscale applicabile alle retribuzioni collegate alla produttività, erogate da undatore di lavoro del settore privato, in esecuzione di un contratto di secondo livello (territoriale oaziendale) depositato presso l’Ispettorato Territoriale del lavoro. Consiste in un prelievo fiscale del 10% sostitutivo della tassazione ordinaria comprese leaddizionali.

Quando si parla di premio di risultato È considerato tale, ai fini della tassazione agevolata, il premio che:

1. risulti di ammontare variabile;2. sia quantificato in funzione di incrementi, misurabili e verificabili, della produttività e/o

della redditività e/o della qualità e/o dell’efficienza e/o dell’innovazione;3. sia legato a indicatori numerici.

Chi sono beneficiariLavoratori dipendenti che nell’anno precedente la corresponsione del premio abbiano avuto unreddito di lavoro dipendente non superiore a 80.000 euro.

Qual è l'importo massimoIl limite massimo di retribuzione premiale assoggettabile a tassazione agevolata è pari a 3.000 euro,elevati a 4.000 euro per le imprese che coinvolgono pariteticamente i lavoratori nell’organizzazionedel lavoro.

Riferimento: Dipartimento Sindacale e Consulenza del lavoroSpessa Emanuelae-mail: espessa @cna-to.it telefono: 011- 19672216

TRANOI PARIS: WOMEN’S, PARIGI 29 SETTEMBRE-2 OTTOBRE 2017

Tranoi Paris: Women's è la fiera internazionale dedicata all'abbigliamento e accessori donna. lsalone è il punto di riferimento per la moda innovativa e di nicchia, nonché una piattaformaprediletta dai principali fashion designer internazionali e visitata dai buyer dei piu' prestigiosipunti vendita al mondo come: Colette, Isetan, Harrods, L'Eclaireur, Galeries Lafayette, 10 CorsoComo, Yoox.com e molti altri. Con piu' di 600 espositori, che includono sia marchi affermati chegiovani talenti, Tranoi Paris: Women's si distingue dalle altre fiere di settore per il respirointernazionale e per la selezione accurata dei marchi presenti.La fiera si tiene quattro volte all'anno a Parigi durante la Fashion Week e due volte all'anno a NewYork, in location molto prestigiose ed eleganti. A Parigi le location sono: il Palais de la Bourse e ilCarrousel du Louvre, situate in pieno centro.Le aziende che si candideranno a esporre all'evento verranno selezionate dal comitato tecnicodell'ente organizzatore che deciderà se ammetterle o meno.L'iniziativa é gestita da Ceipiemonte su incarico di Regione Piemonte e si colloca nell'ambito deiProgetti Integrati di Filiera - PIF 2017-2019, promossi dalla Regione e finanziati grazie ai fondiPOR FESR 2014-2020. Le PMI che, avendo risposto all'avviso regionale, verranno ammesse aiPIF Abbigliamento Alta Gamma Design e Tessile potranno beneficiare di un aiuto di stato inregime de minimis di 3.925,00 euro, quale riduzione dei costi di partecipazione.

Servizi per la presenza piemontese coordinata da Ceipiemonte

Stand allestito (da 3 mq) allacciamenti elettrici e connessione wi-fi grafica coordinata arredi previsti: 2 sedie, 1 tavolo e 2 scaffali attività di marketing e comunicazione pass d'ingresso in fiera n. 50 inviti gratuiti ad azienda per i propri clienti riunione preparatoria all'evento per la condivisione delle modalità di valorizzazione della

presenza piemontese in fiera assistenza sul posto di personale Ceipiemonte.

Costi di partecipazione

I costi di partecipazione ammontano a:

1. € 2.600,00 + IVA ad azienda per uno spazio espositivo di 3 mq per le aziende che saranno ammesse ai PIF Abbigliamento Alta Gamma Design e Tessile, in quanto trattasi di attività di investimento che usufruisce di un aiuto di stato in regime de minimis pari a € 3.925,00

2. € 6.541,00 + IVA ad azienda per uno spazio espositivo di 3 mq per le altre imprese.

Le aziende che necessitassero di uno spazio espositivo piu' grande, potranno regolare il costorelativo ai mq aggiuntivi richiesti, pari a euro 860,00 + iva al mq, direttamente all'ente fiera.Ceipiemonte provvederà a mettere in contatto le aziende in questione con la referentedell'organizzazione.

Saranno inoltre a carico dei partecipanti i costi di viaggio, vitto, soggiorno, spedizione merce, arredie servizi supplementari e qualunque altro servizio non menzionato.

L’evento si terrà a Parigi dal 29 Settembre al 2 Ottobre 2017. La scadenza delleadesioni è fissata per il 31 Maggio.

Per tutte le nformazioni aggiuntive, quali le modalità di iscrizione si acceda al link:http://iniziative.centroestero.org/iniziative.php?action=view&IDitem=2037

Per informazioni

Ceipiemonte s.c.p.a.C.so Regio Parco, 27 - 10152 TorinoPatrizia Ludi, Francesca Carletto, Elisa Cerratotel. +39 011 6700.658/576/575 - fax +39 011 6965456luxury@centroestero.org

MIDEAST WATCH & JEWELLERY SHOW, 03-07 OTTOBRE 2017SHARJAH (EMIRATI ARABI UNITI)

Il MidEast Watch & Jewellery Show, nato 23 anni fa e giunto alla sua 43ª edizione, è la più anticae consolidata fiera del Medio Oriente dedicata alla gioielleria, oreficeria, orologeria.Aperta ai consumatori finali e agli operatori, è la più conosciuta e frequentata della Regione e rappresenta la piattaforma ideale per l’incontro con operatori dell’Area del Golfo, dell’Africasettentrionale, dell’India e dei Paesi confinanti. E’ inoltre un banco ideale per il test prodotto: una verifica diretta con un pubblico attento e informato. La fiera, visitata da operatori di settore, Vip, persone con grande capacità d’acquisto e clienti abituali, è un’occasione unica per presentare e vendere gioielli di alto valore, ma anche monili per le occasioni regalo o gioielli tendenza moda da indossare nel quotidiano.

Perchè partecipare Per l’elevato potere di acquisto della popolazione. Perché l’oro è visto come un investimento sicuro. Perché il MidEast Watch & Jewellery Show è la manifestazione con il maggior numero divisitatori (57.000) e di espositori (500) e, come confermato dall’andamento delle ultime fiere degliEmitrati Arabi Uniti, la fiera di maggior successo. Perché è la manifestazione che ha la più alta percentuale di espositori fidelizzati con unritorno, edizione dopo edizione, pari al 90%. Perché il MidEast Watch & Jewellery Show è un’opportunità unica per i piccoli e mediproduttori italiani di gioielleria interessati ad ampliare il proprio mercato.

I dati della scorsa edizioneLa 42ª edizione del MidEast Watch & Jewellery Show, svoltasi dal 4 all’8 Aprile 2017, ha visto lapresenza di circa 57.000 visitatori provenienti da tutta l’area del Golfo. Tra questi, più di 1.000operatori professionali e VIP provenienti dagli Emirati Arabi, dai Paesi del Golfo, dall’Egitto, Iran,Iraq, India, Pakistan, Russia e Thailandia. Il Salone, che ha occupato una superficie di 30.000 mq, ha ospitato oltre 500 aziende orafeprovenienti da 20 paesi diversi : uno dei padiglioni che ha riscosso il maggior successo è statoquello che ospita le aziende italiane.

L’area espositiva italianaIn buona posizione, nella Hall 4, cuore della manifestazione, in cui espongono i più importantigioiellieri degli Emirati, è contraddistinta da un allestimento personalizzato, visibile e curato. L’areaItalia ha conosciuto, nel corso degli anni, un incremento regolare e costante: ciò grazie allariconferma da parte della maggioranza delle aziende alla manifestazione, edizione dopo edizione.

Date e Orari ManifestazioneMartedì 3 Ottobre, 12.00-22.00Mercoledì 4 Ottobre, 12.00-22.00 (dalle 12.00 alle 16.00 solo pubblico femminile)Giovedì 5 Ottobre, 12.00-23.00Venerdì 6 Ottobre, 15.00-23.00Sabato 7 Ottobre, 12.00-22-00

Tipologie produttive ammesseGioielleria, oreficeria, pietre preziose, perle, orologeria, astucci ed espositori per la gioielleria.

Allestimento e quote di partecipazione

Stand pre-allestito di 12 mq con due lati aperti al costo totale di US $ 5.280 comprensivo di : pareti in legno laccato color sabbia con portale moquette nome azienda sulla fascia dello stand 2 scaffali a parete con 4 ripiani (98 l x 40 p x 250 h cm) 2 vetrine espositore grandi (120 l x 60 p x 90 h cm) 1 vetrina espositore piccola (60 l x 60 p x 90 h cm) 1 tavolo 3 sedie 1 presa di corrente ( attacco britannico) 2 barre in alluminio per luci 2 barre elettrificate per luci 6 fari da 100 W in sospensione 2 faretti da 100 W 1 cestino per la cartaTali costi sono comprensivi dell’inserimento del nominativo dell’azienda sul catalogo della mostrae della pulizia dello stand.

Solo area nuda: US $ 370 al mqCaveau: il servizio, a richiesta, costa U.S. $ 250 per l’intero periodo della fiera. I preziosi nonpotranno in ogni caso essere lasciati incustoditi nello stand fuori dagli orari della manifestazione.In alternativa al servizio di caveau, si potrà noleggiare una cassaforte da posizionare all’internodello stand.

Scadenza invio domanda di partecipazione: 7 Luglio

Per avere maggiori informazioni sull’evento e ricevere la domanda di partecipazione ci si puòrivolgere al Rappresentante per l’Italia, di cui sono riportati i dati di seguito:Artex s.cons.r.l. Via Giano della Bella 20 50124 Firenze Tel. 055 570627 Fax 055 572093 artex@artex.firenze.it - www.artex.firenze.itResponsabile: Sauro Servadei s.servadei@artex.firenze.it

PROGETTO HO.RE.CA. - “BREAKFAST MADE IN ITALY”

Visti i riscontri avuti l’anno scorso col Progetto “Breakfast Made in Italy”, prima a Rimini durantela SIA GUEST e successivamente a Dubai durante “The Speciality Food Festival”, è statariproposta una progettazione integrata anche nel 2017. “Breakfast Made in Italy” è un progetto "Tailor Made" studiato per migliorare la qualitàdell'offerta, l'ottimizzazione dei costi e del personale, per il quale si realizzano appositi corsi diformazione, e la gestione ottimale dei flussi della clientela. Il progetto, anche quest’anno supportato dal Ministero dello Sviluppo Economico e da ICE Agenzia, prevede due fasi.:

- la prima si svolgerà a Dubai dal 18 al 20 settembre 2017 in occasione della manifestazione “The Speciality Food Festival”;

- la seconda a Rimini durante la fiera SIA GUEST dal 12 al 14 ottobre 2017.

Tutto questo al fine di promuovere, anche questa volta, l’utilizzo di prodotti ed attrezzature e più in generale la filiera italiana legata alla prima colazione.

Sono previsti, inoltre, eventi collaterali consistenti in momenti di promozione/formazione. La formazione sarà svolta da uno staff di docenti (professionisti e consulenti), messi a disposizione dalle aziende partecipanti al progetto, che insegnino i segreti della figura professionale che sta diventando fondamentale per la gestione della sala colazione il "Breakfast Trainer".

Come l’anno scorso verrà predisposto uno spazio, all’interno di “The Speciality Food Festival”, dove sarà organizzata una collettiva italiana dedicata alla colazione con la presenza di attrezzature per la prima colazione e prodotti (marmellate, miele, succhi, arance, caffè, fette biscottate, biscotti, etc.). Tutto questo al fine di promuovere l’utilizzo di prodotti ed attrezzature e più in generale la filiera italiana legata alla prima colazione.Al fine di contribuire ai costi legati agli aspetti informativi, formativi e logistici dell’iniziativa è prevista una quota di partecipazione di € 300,00 + IVA (€ 366,00) da versare da parte delle aziende selezionate secondo le modalità che saranno successivamente indicate. Saranno poi a carico dell’azienda, come di consueto, le spese di viaggio, trasferimento e soggiorno, spedizione merce.

La scheda di partecipazione è da restituire debitamente compilata all’indirizzo e-mail internazionale@cna.it entro il 7 giugno 2017. Le richieste di adesione verranno valutate da un comitato di selezione appositamente costituito.

Successivamente verranno comunicati aspetti pratici/organizzativi per la partecipazione alle due fasi.

Riferimento:CNA Nazionale Ufficio Mercato e Promozione Internazionale Piazza M. Armellini 9A - 00162 Roma – Italiaemail: internazionale@cna.it Tel. 06 44188271 - 508

Per ricevere la scheda di adesione e per qualsiasi altra informazione: Stefano BUSI

Responsabile Unione Produzione ed Industria CNA Torino sbusi@cna-to.it tel. +39 011/19672103

ISM 2018 – COLONIA, DAL 28 AL 31 GENNAIO 2018

ISM è la più importante fiera specializzata per il settore dolciario d’Europa che richiama un sempremaggior numero di operatori economici anche da Stati Uniti ed Asia. L’edizione 2018 è inprogramma a Colonia, in Germania, dal 28 al 31 gennaio 2018. L’iniziativa sarà proposta allaRegione Piemonte nell’ambito del PIF Agroalimentare, rientrante nei Progetti Integrati di Filiera –PIF 2017-2019 che verranno finanziati grazie ai fondi POR FESR 2014-2020. Qualora la propostadi Ceipiemonte venisse approvata le PMI, che rispondendo all’avviso regionale scaduto il 20 marzoscorso verranno ammesse al PIF Agroalimentare, potranno beneficiare di un aiuto di 185,00 €/mq. quale riduzione dei costi di partecipazione. La partecipazione piemontese a ISM vieneproposta, con l’assistenza tecnica del Centro Estero Alpi del Mare, all’interno della collettivaitaliana organizzata da Koelnmesse Italia nel padiglione 4.2. e con stand individuali preallestiti divaria metratura (indicativamente minimo 12 mq.)

L’adesione garantisce:

modulo standistico chiavi in mano dotato di arredamento base

allaccio elettrico e consumi energetici

pulizie giornaliere dello stand e smaltimento rifiuti

utilizzo di apparecchi fax, fotocopiatrici, computer e collegamento internet presso il Centro Servizi Kölnmesse

area lounge con caffè e bevande per tutta la giornata e catering per pranzo

iscrizione nel catalogo ufficiale della Fiera

assistenza in loco da parte del personale Ceipiemonte

segnalazione di nominativi di operatori esteri del Settore

assistenza nel follow up dei contatti presi in Fiera.

Il costo di adesione ammonta a:

€ 440,00 + iva al mq per le Aziende che saranno ammesse al PIF Agroalimentare, inquanto trattasi di attività di investimento che usufruisce di un aiuto di stato in regimedeminimis pari a € 185, 00 a Mq. L’agevolazione è concessa fino ad un massimo di 12 mq

€ 625,00 + iva al mq per tutte le altre Aziende.

Tale rimborso non comprende affitto di arredi e attrezzature supplementari, costi di viaggio esoggiorno, trasporto delle campionature alla fiera (si garantirà comunque il coordinamento dellaspedizione in groupage per prodotti non deperibili e che non necessitano di refrigerazione).

La scadenza delle adesioni è fissata per il 7 giugno.

Per avere altre informazioni sull’evento, quali le modalità di partecipazione si acceda al link: http://iniziative.centroestero.org/iniziative.php?action=view&IDitem=2089

Per informazioni

Ceipiemonte s.c.p.a.C.so Regio Parco, 27 - 10152 Torinotel. +39 011 6700.511 - fax +39 011 6965456info@centroestero.org

MONACO DI BAVIERA: ISPO 2018 DAL 28 AL 31 GENNAIO EINHORGENTA 2018 DAL 16 AL 19 FEBBRAIO

ISPO, da 46 anni è il principale salone al mondo per abbigliamento, accessori e articoli legati almondo dello sport.Outdoor, Action, Performance Sports, Textrends, Health & Fitness, Sportstyle e Sourcinganimeranno 16 padiglioni nei quali si terranno anche 400 presentazioni, eventi e tavole rotonde.Tra i protagonisti dell’Ispo ci sono i “Textrends”, ovvero i prodotti di recente sviluppo, cheindividuano le tendenze del mercato del tessile: i tessuti di nuova generazione, ma anche quelliche piaceranno alle nuove generazioni. Ogni giorno saranno dedicate al tema numerose conferenzein cui verrà data una visione d’insieme sui brand “ingredienti” che si sono già costituiti, sui punti diinteresse dei consumatori, sulla sostenibilità e le sfide del futuro: tecnologie indossabili eapplicazioni smart.ISPO è una fiera in continua crescita: l’edizione del 2017, con 2.732 espositori, ha accolto più di85.000 visitatoricon una crescita del 6% di quelli internazionali rispetto al 2016: 120 i Paesi diprovenienza, maggiori incrementi da Italia, Russia, Gran Bretagna, Cina e Stati Uniti.Il prossimo appuntamento è per il 2018, a Monaco di Baviera dal 28 al 31 gennaio, e per avere laprossibilità di essere tra i protagonisti della fiera è indispensabile prenotare sin d’ora l’areaespositiva. La presenza piemontese è gestita da Ceipiemonte su incarico di Regione Piemonte e si collocanell’ambito dei Progetti Integrati di Filiera – PIF 2017-2019, promossi dalla Regione e finanziatigrazie ai fondi POR FESR 2014-2020. Le PMI che, avendo risposto all’avviso regionale, verrannoammesse al PIF Tessile o al PIF Abbigliamento, Alta Gamma e Design potranno parteciparebeneficiando di un aiuto di 4.200,00 € per la partecipazione in stand collettivo, quale riduzione deicosti di partecipazione.

L’evento si terrà a Monaco di Baviera dal 28 al 31 Gennaio 2018. La scadenza delleadesioni è fissata per il 23 Giugno. Si segnala che l’iniziativa verrà realizzata solo in presenzadi un numero minimo di 6 aziende partecipanti. Le richieste di partecipazione pervenute entro iltermine indicato saranno accettate fino ad esaurimento dell’area espositiva disponibile.

Per tutte le informazion su ISPO accedere al link: http://iniziative.centroestero.org/iniziative.php?action=view&IDitem=2087

Inhorgenta è uno degli appuntamenti di maggior rilievo a livello internazionale per i professionistidel mondo della gioielleria. Gioielli, pietre preziose, orologi sono ciò che animano questa fiera diriferimento per le nuove tendenze e le lavorazioni più innovative.Una rapida occhiata ai dati emersi dall'ultima edizione rivela l'importanza e la portata di Inhorgenta,alla quale nel 2016 hanno partecipato più di 1.200 espositori e oltre 30.000 visitatori provenienti datutto il mondo. L’iniziativa è gestita da Ceipiemonte su incarico di Regione Piemonte e si colloca nell’ambito deiProgetti Integrati di Filiera – PIF 2017-2019, promossi dalla Regione e finanziati grazie ai fondiPOR FESR 2014-2020. Le PMI che, avendo risposto all’avviso regionale, verranno ammesse alPIF Abbigliamento, Alta Gamma e Design potranno partecipare beneficiando di un aiuto di4.800,00 € per la partecipazione in stand collettivo, quale riduzione dei costi di partecipazione.

L’evento si terrà a Monaco di Baviera dal 16 al 19 Febbraio 2018. La scadenza delleadesioni è fissata per il 23 Giugno. Si segnala che l’iniziativa verrà realizzata solo in presenzadi un numero minimo di 6 aziende partecipanti. Le richieste di partecipazione pervenute entro iltermine indicato saranno accettate fino ad esaurimento dell’area espositiva disponibile.

Per tutte le informazioni su INHORGENTA accedere al link:http://iniziative.centroestero.org/iniziative.php?action=view&IDitem=2080

Per informazioni:Centro Estero per l'InternazionalizzazioneCorso Regio Parco 27 - 10152 TorinoTeam Abbigliamento, Alta Gamma e DesignTel. +39 011 6700.658/670 Fax +39 011 6965456Email luxury@centroestero.org