Natale Ha Napoli >> programma 2011 COMPLETO

Ci sono luoghi sognati, luoghi sempre vivi, luoghi perduti e luoghi ritrovati. Napoli si era come ritirata in se stessa. Anche nei momenti più gioiosi, anche nei giorni di festa la città appariva come spenta, dove l’assenza di luci talvolta era una metafora e talaltra la cruda descrizione della realtà, con troppe strade e piazze buie, vuote. La città vera, la città viva però non si è mai fermata. Ha continuato a riconoscersi con lo sguardo, ha resistito difendendo luoghi e spazi di creatività.

Ha aspettato che la nottata trascorresse. Adesso può riaccendere le sue luci, con la fantasia di sempre, con i suoi colori, con i suoi mercati. La città è pronta a donarsi, generosa. Ancor di più in questi giorni di festa. Napoli è vostra, di voi che l’avete forse sognata, che la credevate perduta e che adesso la ritrovate.Ecco perché quest’anno Natale ha Napoli.

Marco Esposito assessore allo Sviluppo

Natale Ha Napoli non è solo un gioco di parole: è il senso di una città che esprime storia, cultura e idee attraverso le proposte più diverse che animeranno questo periodo natalizio.Si è inteso mettere a sistema in un unico calendario quello che la città offre - senza l’ambizione di essere esaustivi (sarebbe impossibile) - ma dando uno spaccato utile ed informativo di quanto accade ogni giorno nel prossimo mese.Teatro, musica, danza, visite guidate ne costituiscono una mappatura estesa.Alcuni luoghi saranno aperti allo spettacolo, cercando di far vivere di vita propria spazi comunali non sempre frequentati: la Galleria Principe di Napoli, punto di passaggio ideale di un nuovo percorso dell’arte che si svilupperà a ridosso della neonata ZTL, il Succorpo della Real Casa dell’Annunziata, la Sala Sisto V del Complesso Monumentale di San Lorenzo Maggiore, la Chiesa di San Severo al Pendino in

via Duomo, solo per citarne alcuni. Ed ancora, la Chiesa di Santa Maria Maggiore alla Pietrasanta, le chiese ed i siti aperti con personale comunale tra cui la Chiesa di Sant’Eligio Maggiore nel percorso del mare, dal Carmine agli Orefici passando per il Mercato.Numerose sono anche le iniziative nella città estesa, tra cui una serie di concerti degli studenti del Conservatorio San Pietro a Majella nelle Municipalità ed un progetto in partenza nelle Biblioteche di quartiere con reading, incontri con gli autori e laboratori.Per i bambini iniziative e spettacoli previsti nella settimana dell’ Epifania, alcuni nei parchi della città. Prosegue così l’impegno di quest’Amministrazione di valorizzare i suoi talenti ed i suoi tesori favorendo il dialogo con i cittadini ed il territorio.

Antonella Di Noceraassessore alla Cultura e al Turismo

teatro performance reading

_1

dicembre 8/9/10/11/17/18/22/23/27/30/31 gennaio dal 5 all’8 _h 11.00, 12.30, 14.00, 15.30, 16.30Chiesa di Sant’Angelo a Segno via dei Tribunali, 45Made in Naplesuno spettacolo dei I TirabusciòIngresso: gratuitoInfo: 3336121410 [email protected]

ven 9 / sab 17 dicembre ven 6 gennaio_h 19.00Complesso Monumentale di S. Lorenzo MaggioreIl fantasma dei Natali passatiin collaborazione con Associazione NARTEAIngresso: 12 euroInfo: 3397020849 0812110860

mar 13 dicembre _h 21.00Chiesa di S. Maria della Sanitàpiazza della Sanità, 14All’ebbreca ‘e stu fattoracconti, leggende e canti della tradizione popolare ‘ntiempo ‘e Natale di e con Benedet-to Casillo in collaborazione con la Camera di Commercio di NapoliIngresso: gratuitoinfo: 081 7443714 www.catacombedinapoli.it

gio 15 dicembre _h 10.00 /19.30Ex Asilo FilangieriVico MaffeiQuestion: Il Pubblico In_Contro_Scena libera giornata di studi teatrali pratico/teoricia cura di Maniphesta Teatro, Rosa Pristina, TeatrInGestAzioneIngresso gratuito fino a esaurimento postiInfo: [email protected] 3200304861

_2

ven 16 dicembre _h 18.00Basilica di S. Maria dell’Immacolata e S. Vincenzo piazzetta S.Vincenzo, 1Dimostrazione-spettacolo del gruppo teatrale “i 300”a cura dell’associazione culturale e compagnia teatrale “Sott’O Ponte”info: 081 7443714 www.catacombedinapoli.it

ven 16 e sab 17 dicembre _h 17.00Real Casa dell’Annunziata Succorpo - via Annunziata, 34Federì-Il teatro di Patrizia RinaldiVisita guidata alla ruota degli esposti e reading teatrale con Tina Femiano e Rosario Sparnoa cura di Carmen FemianoIngresso: 5 euroInfo: ass.ne Altamarea 3385655298 [email protected]

ven 16 dicembre _h 15.30 - 18.30 sab 17 dicembre_ h 11.30 - 13.30 /15.30 - 18.30 dom 18 dicembre _h 11.30 - 13.30Chiesa di San Severo al Pendinovia Duomo, 234Ristoranteatro ovvero la cultura non si mangia ma si assapora!Un attore che recita per un solo spettatore di Ferdinando MaddaloniIngresso: 2 euro (1 menù a scelta)3 euro (2 menù a scelta)info: 3334809447 - [email protected]

sab 17 dicembre _h 21.00Cappella di S. Angelo a Segnovia dei Tribunali, 43ImpròImprovvisazione teatrale a cura dell’ass.ne Coffee BrechtConsorzio Napoli Centro AnticoInfo e prenotazioni: 3391520540


_3

lun 19 dicembreTheatre De Poche - via Salvatore Tommasi, 15Dante intervista Polifemo con Emma Dante e Salvatore D’Onofrio a cura di LunAIROTSIngresso: 5 euro - Info: www.airots.it

mar 20 dicembre _h 17.00 h _19.00Real Casa dell’Annunziata - Succorpovia Annunziata, 34Il primo processo di Oscar Wildea cura dell’Associazione Culturale Ortensia TIngresso: 10 euro - Info: [email protected]

mar 20 dicembre _h 20.00Teatro Totò - via Frediano Cavara, 12/eNoi siamo piccoli...ma dateci del Leia cura dello Studio Polidiagnostico Persico e Primi spettacolo a scopo di beneficenza il cui ricavato sarà devoluto all’ente UNICEF e all’A.I.S.A. (Ass. Italiana Sindromi Atassiche)Ingresso: 10 euro Info: Giovanna Di Somma 3333079536

mar 20 dicembre _h 21.00Teatro Mediterraneo - Mostra d’OltremareLa Gatta CenerentolaCompagnia Instabile DSM Benevento UOCSM Puglianello - regia di Antonello Santagataarrangiamenti e direzione musicale Bruno Capuano direzione orchestra Maurizio VolpeIngresso: 13 euroInfo: www.etes.it - www.tabularasaeventi.net

ven 23 dicembre _h 12.00/16.30Real Casa dell’Annunziata - Succorpovia Annunziata, 34Un Bacio/reading perfomance tratta dall’o-monimo romanzo di Ivan Cotroneo / regia di Roberto Azzurro - Ingresso: 10 euroInfo: 3494784545 - [email protected]

mar 27 dicembre _h 20.00Sala Campanella / piazza del GesùCandelaio di Giordano Bruno - ideazione e adattamento drammaturgico Angela Antonini e Paola Traverso - Ingresso: 12 euroInfo: 3349846121-3939570620

_4

gio 29 dicembre _h 20.00Sala Campanella - piazza del GesùZio papà, papà zi ziodi Corrado TarantoIngresso: 10 euroInfo: Associazione Sipario [email protected] / [email protected]

ven 30 dicembre _h 20.00Sala Campanella - piazza del GesùIl ghiaccio sulla panciaregia di Raffaele Bruno, accompagnamento musicale “Jazz G.A.M.E. project”a cura di “Rete Co’mar” collettivo di artistiInfo: 3382163659 - [email protected]

ven 6 gennaio _h 11.00Maschio AngionoTombola viventea cura di Associazione EugheaIngresso: 5 euro adulti, gratuito bambiniInfo: 081 0322247 www.tombolavivente.it

dicembre ven 16 / sab 17 / dom 18 / lun 26 / ven 30 gennaio ven 6 / sab 7 / dom 8 Teatro Tasso - via TassoI giganti della montagnada Pirandello, di Giampiero NotangeloInfo: 081 669480 - www.teatrotassonapoli.it

sab 7 / dom 8 gennaio _h 18.00Teatro di corte - Palazzo RealeScusate, stavolta la faccio finita!a cura Ass.ne culturale Movimento Culturale NapoletanoIngresso gratuitoInfo: www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

gennaio 15 _h 17.30 - 20.30Tunnel Borbonico - via del Grottone, 4“Io” come Alice tratto dalle opere di Lewis Carrollspettacolo itinerante per famiglieOfficina Teatro - direzione artistica Michele PaganoIngresso: 15 euroInfo e prenotazioni: 0823 363066 - www.officinateatro.com


_5

Nuovo Teatro Nuovo Sala Assoli - via Montecalvario, 16 Info: 081 4976267 - www.nuovoteatronuovo.it

dal martedì al sabato _h 20.30 domenica _h 18.00

dall’ 8 al 18 dicembreQuattro mamme scelte a casoregia di Roberto Azzurro

dal 21 al 23 dicembreRomeo e Giulietta non sono morti ... e ‘o ddoce de vase se facette prete e tufo. di e con Salvatore Caruso e Tonia Garante colla-borazione alla regia Rosario Giglio collaborazio-ne al testo Linda Dalisi

dal 27 dicembre al 4 gennaioChiòvedi Pau Mirò traduzione Enrico Ianniello, con Chiara Baffi, Enrico Ianniello, Giovanni Ludeno spazio e regia Francesco Saponaro

dal 13 al 15 gennaioIl Galeone PapanimicoQuartetto papanimico: voce Peppe Papa chitarra e basso Alberto Falco - chitarra e basso Raffaele Natale - batteria Dario Guidobaldi - drammaturgia Peppe Papa

Teatro Il Pozzo e il Pendolo p.za S. Domenico, 3Info: 081 [email protected] www.ilpozzoeilpendolo.it

dal 1 dicembre all’8 gennaioIl Natale che vorrei ... è quello che ci sarebbe piaciuto che qualcuno pensasse per noi

dal 22 dicembre al 6 gennaio _h 21.00 dom _h 18.30Canto di Natale di Charles Dickenscon Paolo Cresta e Carlo LomantoIngresso: 16 euro

_6

ogni domenica_h 11.00Te la racconto ioDue spettacoli per famiglieIngresso: 8 euro bambini, 10 euro adulti

dicembre dom 4 / giov 8 / dom 11 gennaio ven 6Amici di miù presenta:Un po’ stregaccia un po’ befanascrittura e interpretazione Ilaria Scarano

dom 18 dicembre / dom 8 gennaio Il Teatro nel Baule presenta:Tutto quello che accadde a Lucignolo la notte di Natale con Sebastiano Coticelli, Simona Di Maio, Giorgia Guarino, Dimitro Tetta - musiche Dimitri Tetta - sce-nografia Franceso Felago

ogni martedì e giovedì_h 19.00Fuori orario Le più belle favole di tutti i tempi per chiudere le giornate con dolcezza. Un aperitivo

di suggestioni prima di tornare a casa

Ingresso: 7 euro

ogni martedìLe mille e una notteUn viaggio nei racconti di Sherazade, con Paolo Cresta

ogni giovedìLe fiabe dei fratelli GrimmTra le pagine più belle della fantasia, accompagna-ti da Antonello Cossia

ogni domenica dalle _h 11.00 alle _h 13.00Barattiamo storieOgni racconto è un dono. Le storie si possono pagare con le storie. Chi ha un dono da regalarci non paga il biglietto, le nostre storie in cambio della sua.Ingresso: gratuito

ogni giorno _h 18.30Regala una storiaDare la possibilità di regalare una storia, quella che ha un significato speciale, con gli accenti, le atmosfere, le suggestioni che vorremmo.


_7

Teatro Diana - via L. GiordanoInfo: 0815781905 - www.teatrodiana.it

dall’ 8 al 18 dicembre _h 21.00 - dom _h 18.00Biagio Izzo in Guardami Guardamiregia di Claudo Insegno

lun 19 dicembre _h 21.00 Harlem Gospel Choir

dal 25 dicembre al 15 gennaio Astice al Velenoregia di Vincenzo Salemme

dicembre ven 4 / mer 16 / gio 29 Teatro Cabaret Portalba via Portalba, 30Chest e a man...e chist è o cul ro panarCena - spettacolo Tombola Napoletanaa cura dell’associazione culturale Mani e VulcaniInfo e prenotazioni - 081 0198235 - 3404230980 www.manievulcani.it

Galleria Toledo via Concezione a Montecalvario, 34 Info: 081425037- www.galleriatoledo.it

mar 20 dicembre Gran galà di Natale, Priscilla Showdi e con Mariano Gallo

dal 25 al 28 dicembre Nummere: scostumatissima tomboladi e con Gino Curcione

gio 29 dicembre «I nuovi mille» Lucariello in concerto

ven 30 dicembre Il Cabaret - Burlesque: Caburlescdi Maria Bolignano

musica_9

Conservatorio di Musica S. Pietro a Majella - Sala Scarlatti dal 16 al 23 dicembre_h 18.00Concerti di Natale a S. Pietro a MajellaIngresso gratuitoInfo: [email protected]

ven 16 dicembre Napoli per Nino Rotaore 10.00 Convegno ore 18.00 Il Natale degli InnocentiCoro di voci bianche dell’Arcum di Roma Ensamble strumentale “San Pietro a Majella”

sab 17 dicembre Omaggio all’opera buffa con la partecipazione di Bruno Praticò

lun 19 dicembre Gruppo di Ottoni e Percussioni del San Pietro a Majella

mar 20 dicembre Concerto per il tempo dell’AvventoScuole di Canto del San Pietro a Majella

mer 21 dicembre Orchestra da camera del San Pietro a Majella

gio 22 dicembre Jazz Ensemble del San Pietro a Majella

ven 23 dicembre Quem vidistis pastoresOrchestra Coro e Solisti del San Pietro a Majella

Teatro di San Carlo Info: [email protected]

dal 6 al 16 dicembreTeatrino di Corte di Palazzo RealeDomenico Cimarosa - Il marito disperatodirettore Christophe Rousset

dal 17 al 20 dicembreGiuseppe Verdi - Messa di Requiem direttore Riccardo MutiOrchestra e Coro del Teatro di San Carlo

_10

ven 23 dicembre _h 20.00Concerto di Natalecoro di Voci Bianche del Teatro di S. Carlo

gio 5 gennaio _h 19.00Aspettando...la befanacoro di Voci Bianche del Teatro di S. CarloSuola di Ballo del teatro di S. Carlo

dal 3 al 18 dicembreL’Arrivo Di San Nicola Suoni e tradizioni del Natale nel Mondo XIII Edizio-ne a cura dell’associazione Oltre il Chiostro OnlusInfo: [email protected]

Complesso Monumentale di Santa Maria La Nova - P.zza Santa Maria La Nova, 44

sab 3 dicembre _h 18.30Concerto del Coro Polifonico Beata Virgo Maria di Napoli

sab 17 dicembre _h 18.30Concerto del Coro Vocalia di Napoli

dom 18 dicembre _h 12.00 Concerto del Coro Universitario Joseph Grima di Napoli

Stazione Marittima Molo Angioino - Sala Galatea

gio 8 dicembre _h 18.00Concerto del Coro Angels Gospel Choir di Ercolano

sab 10 dicembre _h 18.00 Concerto del Coro Polifonico San Leonardo di Procida

dom 11 dicembre _h 12.30 Concerto del Coro Santa Rita di Cascia - Perugia_h 18.00Concerto della Compagnia Daltrocanto di Salerno

tutti i giovedì di dicembre dalle _h 19.00Piazza BelliniJazz Di.Vino – Degustazioni di jazz a lunga conversazioneDirezione artistica Marco Zurzolo e Bruno La Muraa cura del Caffè letterario Intra MoeniaInfo: [email protected]

musica_11

ZTL in musica Concerti di musica popolare e degustazioni a cura di Centro comm.le Toledo-Spirito Santo - Consorzio Napoli Centro AnticoInfo: [email protected]

dom 4 dicembre dalle _h 17.00Piazza 7 settembre

ven 9 dicembre dalle _h 17.00Piazza Carità

mar 6 dicembre _h 19.00Osservatorio Astronomico di Capodimonte Salita Moiariello 16A Capodimonte tra luna e musicaConcerto di musica classica seguito da osservazioni della Luna ai telescopiIngresso gratuitoInfo: [email protected]

dal 7 dicembre all’ 8 gennaioDomus Ars |Centro di Arte, Musica e Cultura PopolareChiesa S. Francesco delle Monachevia S. Chiara, 10 C/ Vico Pallonetto a S. Chiara 10 (Piazza del Gesù)I giorni delle CalendeRassegna diretta da Carlo FaielloIngresso a tutti gli eventi 5 euroInfo: [email protected] 081.3425603

dall’ 8 all’ 11 dicembre _h 12.00Officina della TammorraCentro storico, V.co S. Severino, 39Spettacoli di musica popolarea cura di Paola GargiuloIngresso gratuitoInfo: www.officinadellatammorra.it - 349.4736211

ven 9 dicembre _h 17.00Maschio Angioino - Sala della LoggiaMO(nu)menti di MusicaDuo Alterno di Torino Tiziana Scandaletti, voce Riccardo Piacentini – pianofortea cura di MinimoEnsambleIngresso gratuito - Info: [email protected]

_12

ven 9 dicembre dalle _h 20.00 Musica in MetròStazione metropolitana Università c/o Sinapsi di Karim RashidEsibizioni musicali di Marco Zurzolo, Andrea Cassese, Fulvio de Innocentis, Lino Sabella e Pierangelo Fevola

Stazione metropolitana Vanvitelli c/o opera di Giulio Paolini:Esibizioni musicali dei gruppi di EchoesLab: Grafted Branches, Dj Enzo Casella e delle ragazze del Tre di Picche a cura di Rivoluzione Arenella in collaborazione con MetronapoliIngresso gratuitoInfo: [email protected]

9 e 10 dicembre _h 21.00Teatro BolivarVia Bartolomeo Caracciolo, 30 – Materdei Afrakà Rock Festival 2011 ProgressiVoice

ven 9 dicembre Il Balletto di Bronzo di Gianni LeoneSaint Just Again di Jenny Sorrentiospiti: Lino Ayello - Patrizio Trampetti - Lello Brandi

sab 10 dicembre Osanna con Lino Vairetti e Gianni LeoneClaudio Rocchi, Tito Schipa Jrospiti: Franco Del Prete - Lucio Lo Gatto - So-phya Baccini - a cura di Afrakà Eventi Ingresso gratuito Info: 081 5442616 - [email protected]

dicembre sab 10 _h 19.00Museo Diocesano di Napoli L.go DonnareginaFilm Concerto Benvenuti al sud a cura di Nuova Orchestra ScarlattiIngresso: euro 14,00 giovani (under 25): 10 EuroInfo: [email protected]

musica_13

sab 10 dicembre _h 19.30Cappella del tesoro di S. Gennarovia DuomoIncanto GospelConcerto gratuito per la Giornata Mondiale dei Diritti UmaniInfo: www.museosangennaro.it

dom 11 dicembreCastel Sant’Elmo via Tito AngeliniConcerto Telethon con la partecipazione di Michele Campanel-la, Stefano Bollani, Roberto Cominati e Luca De Filippo a cura di Ass. Maggio della Musica e dalla BNL gruppo BNPInfo e prenotazioni: [email protected]

dom 11 e dom 18 dicembre _h 11.00 mar 27 dicembre _h 19.00T.I.N. - Teatro Instabile NapoletanoVico Fico Purgatorio ad ArcoConcerto Canti di Natale dell’ Acca-demia Mandolinistica Napoletanaa cura dell’Accademia Mandolinistica Napo-letanaIngresso 10 euro Info: 081298590

mer 14 dicembre _h 21.00Teatro Augusteo - P.tta Duca d’AostaPremio Carosone 2011Prevendite abituali081405660 - www.premiocarosone.com

ven 16 dicembre _h 19.00Chiesa S. Pietro Martire - C.so Umberto IUn Natale “francese”Coro Universitario “Joseph Grima” diretto dal M° Luigi Grima per la Comunità di Sant’EgidioIngresso gratuitoa cura dell’associazione ArteVita OnlusInfo: [email protected]

_14

dom 18 dicembre _ore 19.00Real Casa dell’Annunziata Succorpo - via Annunziata, 34Tony Cercola in Concerto per voci scomposte e piccola orchestraIn contemporanea performance del pittore Franco BarbatoIngresso 10 euroInfo: [email protected]

Complesso Monumentale S. Lorenzo Maggiore - Sala Sisto Vvia Tribunali, 3163 Concerti a cura di ‘Namusicain collaborazione con Dissonanzen e Progetto Sonora ingresso 10 euro Info: [email protected]

dom 18 dicembre_h 20.30Aria di TangoMarco Sannini, tromba Marco Pezzenati, vibrafono Marco de Tilla, contrabbasso Stefano Costanzo, batteria

lun 19 dicembre _h 20.30SincronieEnzo Salomone, voce recitante Veruschka Graziano, pianoforte

mar 20 dicembre _h 21.00DUOdiDUETommaso Rossi, flauti /Marco Cappelli, chitarre

musica_15

lun 19 dicembre _h 19.30Chiesa della Fondazione Mondragonepiazzetta MondragoneVeni Emmanuel Coro Vocalia diretto dal M° Luigi Grima a cura dell’Associazione Amici della Chirurgia Pediatrica Federico II Onlus Concerto di beneficenza Info [email protected]

lun 19 dicembre_h 17.00Teatro di Corte - Palazzo RealeQuartetto F. Durante e Silvia Sodano in concertoa cura della SBAPSAE per Napoli e provinciaIngresso gratuitoInfo: palazzorealenapoli.beniculturali.it

mer 21 dicembre dalle _h 20.00Lanificio 25 P.zza Enrico De Nicola 46LaniNotte25Info: www.lanificio25.it [email protected]

gio 22 dicembre _h 21.00Teatro Diana - via L. GiordanoConcerto di beneficenza Christmas evening a cura di Main eventIngresso 20 euroInfo: [email protected] - 3894464458

ven 23 dicembre _h 18.30Complesso Monumentale dei SS. Marcellino e Festo - L.go MarcellinoNatale 2011 nel centocinquantesimo dell’Unità d’Italia”Concerto del Coro Polifonico Universitario Federico II di Napoli diretto dal M° Antonio SpagnoloIngresso gratuito Info: [email protected]

ven 23 dicembre _h 20.30Chiesa di S. Pasquale a ChiaiaPiazza San PasqualeConcerto del coro “Mysterium Vocis” diretto dal M° Rosario Totaro a cura dell’Asso-ciazione “Mysterium Vocis”Ingresso gratuito - Info: [email protected]

_16

ven 23 e lun 26 dicembre _h 19.30Chiesa dei SS. Filippo e Giacomo via S. Biagio dei LibraiRacconti e Musiche per i Giorni di Natale VIII edizioneUn progetto di Gianni Lamagna a cura dell’ass. “di Musica in Musica” in coll. con Centro Proget-to Oasi e Ass. Antonio De Curtis in arte TotòIngresso gratuitoInfo: [email protected] - 0815703385

sab 24 dicembre _h 24.00Chiesa di S. Maria della Sanità - P.zza SanitàConcerto dell’Orchestra Sinfonica Giovanile Sanitansamblea cura di associazione L’altra Napoli OnlusIngresso gratuito - Info: 0817443714

dom 25 dicembre _h 19.00Duomo di Napoli Concerto di Natale dei Cantori di Posillipo

mar 27 e mer 28 dicembre _h 21.00Complesso Monumentale di S. Maria la Nova - P.zza S. Maria la NovaNapoli Gospel Festival XIII edizione Concerto del Coro Howard Gospel Choira cura di associazione MusicantIngresso: 15 euroInfo: [email protected]

mer 28 dicembre _h 20.00Chiesa di S. Eligio MaggioreP.zza MercatoUn Natale “francese” Coro Universitario “Joseph Grima” diretto dal M° Luigi Grimaa cura di Arte Vita onlusIngresso gratuitoInfo: [email protected]

gio 29 dicembre _h 20.00 Maschio Angioino - Sala della LoggiaConcerto Astor Piazzolla / 4 estaciones porteñas Trio Artelli. Fulvio Artiano, violino / Danilo Squitieri, violoncello / Pierfrancesco Borrelli, pianofortePresentazione del disco pubblicato da StradivariusIngresso gratuito - Info: [email protected]

musica_17

dal 31 dicembre al 15 gennaioChiesa di S. Maria Maggiore alla Pietrasanta - via Tribunali

giorni e orari: 31 dicembre _h 12.00 e _h 16.00 7 e 14 gennaio_h 12.00 e _h 16.00 8 e 15 gennaio _h 16.00 Brigan in concerto - Trio folk Degustazioni di sidro e altre bevande tipiche celtiche a cura di Obiettivo ArteIngresso 15 euro Prevendita e prenotazione obbligatoriaInfo: [email protected]

dom 1 gennaio _h 18.30Teatro Mediterraneo Mostra d’OltremareConcerto di Capodanno 2012 della Nuova Orchestra Scarlatti Ingresso: euro 20,00 /giovani under 25 euro 12,00

gio 5 gennaio _h 20.00Chiesa di S. Giovanni a Marevia San Giovanni a MareEuphoria Gospel choir in concertoa cura di “Rete Co’mar” Ingresso gratuito Info 3492441738 [email protected]

mostre_19

Museo di Capodimonte - via Miano, 2 Info: www.polomusealenapoli.beniculturali.it0817499111

_fino all’11 dicembre“Inquietudine” di Salvino Campos

_fino al 8 gennaio_h 10.00 / 19.30 “Il giovane Ribera tra Roma, Parma e Napoli 1608-1624”Ingresso intero € 8,00 - ridotto € 4,00

_fino a febbraio Nintenditori d’arte - disegno e new technology al Museo di Capodimonte

fino al 15 dicembreIstituto Cervantes - via N. Sauro, 23“Estratos de la emociòn” di C.Cañellas

fino al 16 dicembre Università l’Orientale - Palazzo del Mediterraneo - via Nuova Marina, 59“Doppelleben - Doppia Vita” a cura di Helmut Boettiger a cura del Goethe Institut

sab 17 _h 17.00 / 19.00 dom 18 dicembre _h 10.00 / 19.00Sala Gemito - Galleria Principe di NapoliEsposizione di dipinti di giovani artisti Pittori e Fotografi napoletania cura dell’associazione La FeniciaInfo: [email protected]

fino al 20 dicembre lun/ven_h 9.30 /13.00 -14 .00 / 18.00Archivio Fotografico ParisioPorticato di S. Francesco di Paola, 10“Il mio sguardo libero. Volti per la legalità” di Fiorenza StefaniA cura dell’Ass. A voce AltaIngresso libero - Info: 0810320033

fino al 21 dicembre dal lun al gio _h 10.00 / 13.30 15.00 /18.00 / ven _h 10.00 /13.30Goethe Institut - Riviera di Chiaia, 202“L’occhio del cronista. La Germania nelle pagine del Corriere della Sera dal 1960 al 2000”In collaborazione con la Fondazione Corriere della Sera e l’Archivio Storico del Corriere della Sera.

_20

fino al 6 gennaio

_Antiche Botteghe di Piazza MercatoX Edizione “L’Arte in Vetrina”Esposizione di opere di 100 artistiA cura di Centro Commerciale naturale “Antiche Botteghe di Piazza Mercato”Info: www.antichebotteghe.it - 081260500

_Museo del tesoro di San Gennaro Mostra dei gioielliBiglietto: 5 euroInfo: www.museosangennaro.it 0813442286

_Castel CapuanoRassegna presepiale “La Magia del Presepe”A cura della IV Municipalità

fino al 15 gennaio _h 9.00 / 20.00Palazzo Reale“Da Sud. Le radici meridionali dell’Unità nazionale”Ingresso liberoInfo: 081400547 - www.palazzorealenapoli.it

_h 10.30 /13.00 - 16.00 / 20.00 (prefestivi e festivi _h 10.30 / 21.30)Chiesa di S. Nicola alla CaritàVia Toledo 377Mostra del Presepe PoliscenicoInfo 0815525733 www.sannicolaallacarita.wordpress.com

Galleria di Palazzo Zevallos Stigliano Via Toledo, 185Info: 081 7811276 - www.palazzozevallos.com

_fino al 26 febbraio“A nuova luce. Restauri e riscoperte dalle collezioni Intesa Sanpaolo”Biglietto: 4 euro intero, 3 euro ridotto Info: 081 7811276 - www.palazzozevallos.com

_fino al 10 marzo Rembrandt. Ritratto di vecchia signoraBiglietto: 4 euro intero - 3 euro ridotto

mostre_21

da dom 4 dicembre a dom 8 gennaio giorni feriali_ h 9.00 / 19.00 giorni festivi: 4 e 8 dicembre _h 9.00 /19.00 11 e 26 dicembre _h 8.00 /14.00Complesso Monumentale di S.Severo al Pendino - via Duomo, 282XXVI Mostra di Arte Presepiale Napoletana a cura di Ass. Italiana Amici del PresepioIngresso gratuitoInfo: 3398339354 - 0817956423www.amicidelpresepionapoli.it

da lun 5 a mar 20 dicembre Le Grenoble Institut français de Naples via F. Crispi, 86Esposizione ”Gallimard, 1911-2011: un siècle d’edition” Info: www.france-napoli.it

mer 7 dicembre _h 20.00La stanza del gusto via CostantinopoliVernissage della mostra “Natale in casa Cupiello o in casa Avallone?”Ingresso libero

da mer 7 dicembre a dom 15 gennaio_h 10.00 /19.00Domus Ars - Centro di Arte e Cultura Po-polare / Chiesa S. Francesco alla Monache, via S.Chiara 10 CMostra collettiva di Fotografia “Kore: la pupilla che osserva”a cura di Ass. Il Canto di Virgilio, Ass. Musica, Teatro e Tradizione Popolare, Ass. Perzechella si vuo’ fa’ ‘e Papule nu’ muorzo, Ass. Virgilio MagoInfo: www.domusars.it 0813425603

da gio 8 dicembre a dom 15 gennaio _h 9.00 /19.00 martedì chiuso domenica e festivi _h 9.00 /13.00)Metropolitana Linea 1Stazione MuseoStazione Neapolis. I cantieri dell’archeologiaa cura del Museo Archeologico NazionaleIngresso gratuitoInfo: 0814422276

22

da ven 9 dicembre a sab 21 gennaio (lun-ven 10.00 /17.00 sab e dom su prenotazione)Fondazione Morra - Palazzo Ruffo di Bagnara - piazza Dante 89“Atlante della Fertilità” di Domenico Mennillo a cura di R. Morra e L. TroieIngresso libero / Info 3669372572 [email protected]

sab 10 dicembre _h 21.00Koesis - Punto su Napoli - via L. Sanfelice, 2Presentazione della Mostra fotografica “Le porte della follia”Info: 0815587703 - [email protected]

da lun 12 dicembre a sab 7 gennaio _h 9.00 /19.00Maschio Angioino Sala della Loggia 3° piano“L’altra faccia di Carosone”. I quadri dell’americano di Napoli in mostra al Maschio AngioinoA cura della famiglia Carosone e di Federico VacalebreInfo: 0817955877 - [email protected]

da mar 13 dicembre a sab 7 gennaio _h 9.00 /19.00Maschio Angioino - Sala Carlo VExpo di Arte. Collettiva d’arte contemporaneaInfo: 0817955877 - 0814201241

gio 15 dicembre Museo dell’Appartamento Storico di Palazzo RealeInaugurazione Mostra di Cherubino Gambardella “Vita con gli oggetti”Ingresso liberoInfo: www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

da ven 16 a ven 23 dicembre _ h 10.00 / 19.00Domus Ars – Centro di Arte e Cultura Popola-re - Chiesa S.Francesco alla Monache via S.Chiara 10 CMostra collettiva di Pittura “CondiVisioni presenta i suoi nudi”A cura di Ass. Il Canto di Virgilio, Ass. Musica, teatro e Tradizione Popolare, Ass. Perzechella si vuo’ fa’ ‘e Papule nu’ muorzo, Ass. Virgilio MagoInfo: www.domusars.it - 0813425603 - 3388615640

mostre_23

ven 16 dicembre _h 9.00Museo del tesoro di San Gennaro Esposizione delle ampolle Info: www.museosangennaro.it

da sab 17 dicembre a dom 26 febbraioMuseo Pignatelli“Souvenirs d’Italie. Viaggio nei centri storici italiani” di Raffaella MarinielloInfo: www.polomusealenapoli.beniculturali.it

da mar 20 dicembre a ven 20 gennaio _h 8.00 - 20.00 sab _h 8.00 / 14.00 - dom chiuso Facoltà di Architetturavia Fornovecchio, 36Retrospettiva della Mostra “La Smorfia”Portici di Palazzo Gravinavia Monteoliveto, 3“a Smorfia 2011 – Vi edizione”a cura del Collettivo Terzopiano Autogestito e Break Out della Facoltà di Architettura Ingresso liberoInfo: [email protected]/terzopiano/la-smorfia

da mer 28 dicembre a dom 22 gennaio martedì chiusoMuseo Archeologico Nazionale“Oscilla e altri reperti”Info: 0814422273-6

da mer 4 a sab 14 gennaio Casina Pompeiana“Portraits. Trenta ritratti tra musica, arte e cultura” di Pino Miragliaa cura di Ass. T.I.U.R.Info: [email protected] - 3383116674

danza_25

sab 17 dicembre _h 18.30Teatro di corte di Palazzo Reale Il volo dell’aquilaA cura della scuola di danza AmalteaIngresso liberowww.palazzorealenapoli.beniculturali.it

dom 18 dicembre Piazza S. Domenico Maggiore

_h 11.00“Natale è tradizione” Regia e coreografie di Gabriella CerasuoloInfo: 0815520800 - 3385970442

_h 12.00“Danze per la pace: le danze dei popoli”Danze in costume e musiche dei Paesi del Mediterraneoa cura dell’Associazione culturale “Passi Randagi - danze popolari multietniche”Info: [email protected] 3385607948 - www.passirandagi.it

mar 27 dicembre _h 18.30Teatro di corte di Palazzo Reale CoppeliaA cura dell’Associazione Spazio DanzaIngresso liberoInfo: www.palazzorealenapoli.beniculturali.

sab 14 gennaio _h 19.00Galleria Umberto I “Natale è tradizione” Regia e coreografie di Gabriella Cerasuolo Info: 0815520800 - 3385970442

galleria principe di napoli - piazza dante_27

Musica DentroDirezione artistica Marco Zurzolo e Bruno La Mura - 5 appuntamenti Info e prenotazioni: Ass. Culturale e Commerciale Costantinopoli - 0815571190 [email protected]

ven 9 dicembre _h 21.00 Marco Tamburini quintetIngresso gratuito

ven 16 dicembre _h 21.00Daniele Sepe BandIngresso gratuito

ven 23 dicembre _h 21.00Peppe Napolitano e i cantori di Napoli in concertoIngresso 10 euro

dom 1 gennaio _h 21.00Francesco Villani trioIngresso gratuito

gio 5 gennaio _h 21.00Omar Sosa e Marco Zurzolo bandIngresso 10 euro

Accademia di Belle Arti in galleria

da ven 9 dicembre a dom 15 gennaioMostra collettiva del Biennio Specialistico di Fotografia a cura dell’Accademia di Belle Arti di Napoli.Durante la mostra sarà bandito un concorso fo-tografico riservato a giovani under 20 dal titolo: “Napoli: 2500 anni di storia” con premiazione e allestimento dei lavori 6 gennaio 2012

da ven 13 a dom 15 gennaioCaravaggio XXIII Tableaux vivantsa cura dell’Accademia di Belle Arti di Napoli con gli allievi dei vari corsi

_28

Progetto Viviamo la galleria a cura di Etabetalab

sab 17 dicembre dalle_h 17.00Ammuina – Sala prove in galleriaLive di musiche indipendentiPerformance a cura di Sognatori d’ArteIngresso gratuitoinfo: [email protected]

dom 18 dicembre dalle _h 11.00 Andersen a Napoli - Racconti di NataleLettura e animazione di fiabe per bambini per la regia di Dario AquilinaIngresso gratuitoA cura dell’associazione La Bottega del LiocornoInfo: [email protected]

gio 22 _h 22.00La notte del SolstizioFesta-rito della rinascita del sole con attori/spettatori a cura di Dario Aquilina Ingresso gratuitoInfo: [email protected]

Altri eventi in galleria

mer 14 dicembre _h 16.00Coro di bambini a cura di 3° Circolo Didattico “E. De Amicis”Ingresso gratuito - Info: [email protected]

gio 15 dicembre _h 21.00Foja in concertoPresentazione nuovo video e singolo “Tu me accire” a cura di Area LiveIngresso 8 euro Info: 081 7436271

mar 20 dicembre La voce degli alberi... l’abilità delle maniArtigianato, arte e musica per gli alunni delle scuole napoletane e per il pubblico di Napoli dalle _h 10.00 Incontro con i Maestri Liutai e con i Docenti del Conservatorio di Napoli dalle _h 17.00 Happening grafico e concerto no-stop alle _h 20.00 Concerto per violencello e pianoforte dei Maestri Giovanni Sanarico e Vincenzo De Luciaa cura dell’associazione Euforika NapoliIngresso gratuito - Info: [email protected]


mer 21 dicembre dalle _h 18.00Musica e PaceConcerto delle band studentesche napoletane per la pace nel Mediterraneoa cura del Liceo Classico di Napoli “A. Pansini”Ingresso gratuito

sab 24 dicembre _h 13.00Pranzo della Vigilia di Natalea cura di Camera di Commercio di Napoli, Associazione Amici della Galleria Onlus, Centro Commerciale Museo – via Pessina

mar 27 dicembre _h 21.00Very Christmas Superstarda un’idea di Claudio Finelli e Luciano Correale regia di Myriam LattanzioIngresso 10 euro

mer 28 dicembre _h 21.00James Senese in concertoAnteprima disco “E furnete o tiempo”a cura di Area LiveIngresso euro 10 euroInfo: 081 7436271

ed inoltre in Galleria / lato via Pessinaa cura di Centro Commerciale Museo, via PessinaIlluminazione architettonica dei negoziApertura domenicale dei negoziGrande shopping per tutti i sabato del periodo con negozi aperti, con orario continuo dalle 9,00 alle 21,00Promozioni sabato e domenica Info:[email protected]

_30

Piazza Dante

dom 4 dicembre _h 19.30 Viva Verdi nel 150° Unità d’Italia Concerto dell’orchestra del Conservatorio S. Pietro a Majella di Napoli

mer 7 dicembre _h12.00Giubileo della PizzaSpettacolo Degli Acrobati Della Pizzaa cura dell’Associazione “Margherita Regina”. Alla presenza di S.E. Card. Crescenzio SEPE _h19.00 Intervento di S. E. Card. Sepe

lun 12 dicembre _h 21.00Concerto dei BatacotoBand di 20 percussionisti - ritmi brasiliani

mar 13 dicembre _h 10.00 - 19.00Percorsi di Fuoco “Vesevius”Mostra di Scultura e di Installazioni tra musica e teatroa cura dell’associazione St’art Over Art

mer 14 dicembre _h 17.00Giornata dei Diritti Umania cura dell’Ass. Cinema e Diritti

gio 15 dicembre _h17.00Presentazione Libro edito da Tullio Pironti Editore _h 21.00 Marco Zurzolo e La Sua Band in Concerto

dal 16 dicembre _h 10.00 al 18 dicembre _h 24.00Maratona TelethonPromossa da Comune di Napoli - Uildm -Unione Italiana alla lotta alla Distrofia Muscolare - Associazione Pizzaioli Napoletani L’evento è organizzato per raccogliere fondi destinati alla ricerca per la lotta alle malattie genetiche.

mer 21 dicembre _h 10.00 - 19.00Napoletan Bad Boyscon Peppe LanzettaSpettacolo Reading Arte Musica e Teatroa cura dell’associazione St’art Over Art


gio 22 dicembre _h 21.00Festa Del Consorzio “Borgo Dante E Decumani”

mar 27 dicembre_h 21.00Concerto della “Compagnia Musicale Napolinotte”Direttore M.° Salvatore Russo

gio 29 dicembre _h 21.00Musica dell’anima di Giulia CapolinoConcerto

_33

1 / 6 / 7 / 8 / 13 / 14 / 15 / 20 / 21 / 22 dicembre _h 15.00 – 17.00 – 19.00Storia permanente del cinemarassegna cinematografica a cura della Mediateca Santa Sofia, del regista Marcello Sannino, della scuola di cinema Pigrecoemme

fino all’8 dicembre _h 19.00I PianoI giovedì di CassandraEventi organizzati nell’ambito della Mostra Cassandra

fino all’ 11 dicembre I PianoCassandra 2001-2011. Una Mostra sulle idee del 2001 e i fatti del decennio.La Mostra è a cura di Progetto Comunicazione Direzione artistica: Federico Mininni.

3 dicembre 2011 _h 17.30Sala Conferenze III PianoPresentazione libro: Storie lontane. Racconti di vita in Afghanistan di Mirko Polisano

3 dicembre dalle _h 10.30 alle 16.00Sala Conferenze III PianoPresentazione del libro: Mondi sommersi (Photocity edizioni) Intervengono: Pino Imperatore, Michele Serio, Diana Lama

mer 7 dicembre _ h 12.00Sala Conferenze III PianoConferenza di presentazione di “Natale a Napoli…percorsi di luce 2011-2012”A cura di Contract&Contract group

da gio 8 dicembre a mer 4 gennaio II PianoWorld Press Photo ExibitionA cura di Neapolis, in collaborazione con il Goethe-Institut

ven 9 dicembre _h 17.00Sala Conferenze III PianoAlle origini di GomorraIncontro con Salvatore Piscicelli a partire dal libro di Francesco Crispino. Con il regista interverranno Valerio Caprara, Peppe Lanzetta, Franco Monteleone. Sarà presente l’autore del libro “Alle origini di Gomorra”, Francesco Crispino

_34

sab 10 dicembre _h 17.00 AtrioRock AnniversaryIdeata e diretta da Carmine Aymone e Michelangelo Iossa

lun 12 dicembreSala Conferenze III PianoPresentazione del libro Abitare nel Mediterraneo di Sonia Cocozza

ven 16 dicembre _h 18 “Il PRODIGIO del SISTRO ...” a Napoli rivive la Pompei sepolta !Con l’autrice Stefania Cascone Menduni de’ Rossi. In-tervengono: il Sindaco di Napoli Luigi de Magistris, il Magistrato e lo scrittore Raffaele Cantone, la Sovrin-tendente per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei Teresa Cinquantaquattro. Modera Gianmaria RobertiIngresso liberoInfo: http://pompeivive.jimdo.com - tel. 3476365855

dal 17 dicembre al 16 gennaio I PianoMostra “Omaggio a Graziella Lonardo Buontempo” A cura degli Incontri Internazionali d’arte

sab 17 dicembre _h 17.00 AtrioLa mostra ROCK! in collaborazione con l’Hard Rock Cafe International e l’organizzazione WhyHunger. Nel corso dell’evento: re-ading, mini-esposizione tematica e live-show… Ideata e diretta da Carmine Aymone e Michelangelo Iossa

sab 17 dicembre _h 9.00 - 13.00Sala Conferenze III PianoPresentazione del libro Gastarea e i triangoli magici di Alfredo Pezone a cura del Club Unesco Napoli

dom 18 dicembreSpazio KidsRe-Pigotte Giornata di laboratori dedicata alla realizzazione di Pi-gotte di cartone di circa 1,50 di altezza, vestite con ma-teriali di scarto. Il tradizionale profilo della Pigotta sarà disegnato, per l’occasione, dal prof. Riccardo Dalisi così come i cartamodelli degli abiti, il tutto sarà realizzato in cartone riciclato dall’azienda Sabox (FORMAPERTA). I materiali di scarto utilizzati per vestire le Pigotte saran-no di alto pregio artigianale, testimonianza di preziose realtà produttive campane mai abbastanza conosciute. A cura dell’Ass. Remida Campania in coll. con Unicef

_35

mar 20 dicembre h 17.30Sala Conferenze III PianoPresentazione del libro “Rione Sanità: storie di ordinario coraggio e straordi-naria umanità” di V. Moretti e C. MassaMusiche di Mundu Rua e performance visiva di Francesca Di Martinoa cura del salotto letterario Antichità ScippaIngresso liberoInfo: www.rossanadipoce.blogspot.com

gio 22 dicembre _h 18.00Ferite dell’EstSerata benefica per il Giappone con musica dal vivo, esposizione di origami, degustazione di cibi e vini giapponesiA cura della casa editrice Ad est dell’equatoreInfo: www.adestdellequatore.com www.lebestie.com - 0813655379

ven 23 dicembre _h 17.30Sala Conferenze III PianoPresentazione del libro Oj vita mia. L’Europa e la magica stagione azzurra (Cento Autori) di Ilaria Puglia e Mimmo Carratelli. Interviene Mimmo Liguoro. Modera Antonello Perillo.

da mar 27 a gio 29 dicembre _h 12.00 _ h 18 .00AtrioInside/Outside. Dentro/FuoriAzione performativa di danza e immagine di F. Bucciero e L. Patalano A cura di Movimentoinactor TeatrodanzaIngresso: intero 5 euro, ridotto 3 euroInfo: 050531694 www.movimentoinactor.it

mer 28 dicembre _ h 18.00Sala Film ZoneProiezione del cortometraggio “L’agnellino con le trecce” a cura di Associazione Sclerosi Tuberosa OnlusInfo: www.sclerosituberosa.org

città estesa_37

a partire da dicembreGli scrittori in BibliotecaReading, incontri con gli autori, letture animate, laboratori per bambini nelle biblioteche dei quartieri a cura dell’Ass. A voce AltaProgramma in definizione

Dieci concerti nelle dieci Municipalità per il Santo Natalea cura del Conservatorio di Napoli S. Pietro a Majella - Programma in definizione Info: www.sanpietroamajella.it

a gennaioLe Befane 2012La befana sui territorilaboratori, spettacoli e animazione per bambininei quartieri della città

V Municipalità

fino al 10 dicembreBiblioteca comunale B. CroceMostra pittorica

lun 12 dicembre _h 17.00Circolo dei Romani - via Romani, 3Conferenza “Poesia, Magia e Mistero del Presepe napoletano”A cura dell’Ass. L’ancora di PartenopeInfo: 081457393 - [email protected]

da lun 12 a ven 16 dicembre _h 9.30Stazioni della Metropolitana collinareMetropon “from Arenella/Vomero to Europe”. Performance delle istituzioni scolastiche del territorio

mer 14 dicembrePresso le scuole del territorioManifestazione di beneficenza finalizzata alla raccolta fondi in favore di minori UNICEF

mer 14 dicembre _ h 14.30Ospedale A. Cardarelli - Aula Mediterraneo - P.zza Cardarelli, 9Conferenza “Poesia, Magia e Mistero del Presepe napoletano”A cura dell’Ass. L’ancora di PartenopeInfo: tel. 081457393 - [email protected]

_38

da gio 15 a mar 20 dicembrePiazzale Totò e Piazzale S.MartinoEsibizione di artisti di strada

ven 16 e sab 17 dicembre Piazza degli ArtistiTelethon. Manifestazione di raccolta fondi per le ricerca scientifica sulle malattie genetiche

mer 21 dicembre _h 17.30Piazza VanvitelliSpettacolo “Il teatro di Fuoco”A cura della Camera di Commercio di Napoli

dom 1 gennaio _h 18.00Piazza VanvitelliBenvenuto 2012

da ven 6 a dom 8 gennaioParrocchia Regina Paradisi Piazzetta Guantai ai CamaldoliPresepe Vivente

VI Municipalità

da lun 19 a ven 23 dicembre _h 8.00 - 20.00Centro Giovanile Asterix - via Atripaldi, 51Christmas CoversMostra di copertine di dischi nataliziA cura di Iuppiter EventiIngresso gratuitoInfo: [email protected] - 0817958139

da mar 20 a ven 23 dicembre _h 21.00Sala Ichòs - via Principe di S. Nicandro, 32 aBaal di B. Brecht Biglietto: 8 euroInfo e prenotazioni: 081275945

ven 23 dicembre _h 15.00 -19.30Centro Giovanile Asterix - via Atripaldi, 51Comics Est!fiera del fumetto e delle arti grafiche a Napoli Est” a cura di Associazione Terra di Confine Ingresso libero Info: www.terradiconfine.napoli.it [email protected]

città estesa_39

* Cinema Pierrot - via A. C. De Meis, 58info 0815967493 www.arcimovie.itCinema sotto l’albero

mar 27 dicembre _h 11.00 e 17.00Le avventure di Tin TinBiglietto: 2 euro

gio 29 dicembre _h 11.00 e 17.00I puffiBiglietto: 2 euro

mer 4 gennaio _h 11.00 e 17.00Happyfeet 2Biglietto: 3 euro

ven 6 gennaio _h 21.15Proiezione del film musicale “Radici” di C. Luglio su e con E. Gragnaniello+ Mala Vista Social Tour concerto di Enzo Gragnaniello e Sud ExpressBiglietto: 10 euroInfo: 0810203639

gennaio ven 13 / sab 14 / mar 17 / mer 18 / gio 19 _h 21.00 dom 15 gennaio _h 19.00 Sala Ichòs - via Principe di S. Nicandro, 32 aL’opera da tre soldi di B. Brecht Biglietto: 8 euroInfo e prenotazioni: 081275945

ven 13 gennaio _h 19.30Casa del Popolo di Ponticelli Corso Ponticelli 26/BRassegna “I saved the world today”a cura dell’Ass. ARIETE Onlus e Ass. La Casa del Popolo, in collaborazione con Ass. Macchia di colore Onlus, Accademia delle Scienze, Comunicazioni e Arti Mediterranee e Centro Studi KseniaIngresso liberoInfo: 081.5800430 [email protected]

_40

VII Municipalità

*Parrocchia di S.Antonio da Padova corso Secondigliano, 479Info: 0817541656 www.santantoniosecondigliano.blogspot.com

gio 8 dicembre _h 9.00-13.00 sab 10 dicembre _h 17.00-20.00 dom 11 dicembre _h 9.00 -13.00 Mercatino dell’artigianato

da sab 10 dicembre a ven 6 gennaio _h 10.00 -13.00 e _h 17.00 - 20.00 Mostra fotografica “Canto del casale. Secondigliano, gli uomini, le donne e i bambini”Ingresso gratuito

mer 21 dicembre _h 17.00Presepe vivente

*Masseria Luce - via LuceA cura dell’Ass. culturale Maria SS. della Luce in collaborazione con l’Ass. Il MandracchioInfo: 0817389344 - www.museomasserialuce.com

da lun 25 dicembre a ven 6 gennaio _h 10.00 /13.00 - 17.00 /19.00Mostra d’Arte Presepiale

mar 27 e gio 29 dicembre _h 19.00Presepe Vivente

ven 6 gennaio _h 10.00Presepe Vivente con sfilata dei Pastori e dei Magi a Cavallo _ h 19.00Canti natalizi

città estesa_41

VIII Municipalità

sab 10 dicembre _h 18.00Teatro TAN via Dietro la Vigna Lotto 14/B PiscinolaFacciamo un pacco alla camorraConcerto di Sud Eloquentia, Black Market Band, docufilm La mozzarella della legalità, sfilata di moda con abiti e tessuti africani, degustazione pro-dotti provenienti dalle terre confiscate alle mafiea cura di Comitato Don Peppe Diana, Ass. Jerry E. Masslo, Coop. Altri Orizzonti *Un Natale da favola Incontro di narrazione-pittura-musica per bambiniA cura di Cooperativa Occhi ApertiInfo: 3473364487

mar 13 dicembre _h 16.30 -18.00Giardino dei mille colori presso X C.D. Via Cupa Perillo

mar 20 dicembre _h 16.30-18.00Comunità Irene presso il Centro Masslo Asl Na1 - Via Zuccarini

mar 27 dicembre _h 16.30-18.00 mar 10 gennaio _h 17.00-18.30CasArcobaleno - via Arcangelo Ghisleri Lotto R

mar 13 e mer 14 dicembre_h 10.00 e 16.30 mar 10 e ven 13 gennaio_h 10.00 e 16.3028° C.D. “Giovanni XXIII” - via Toscanella 235Natale, ti racconto la storia del giocatto-lo…Laboratori ed esposizione di giocattoliA cura dell’Associazione “Sulle orme dell’uomo”Per prenotazioni: 3477803699 Info: 0817405899 – www.28circolo.na.it

_42

*Centro Hurtado - viale della Resistenza, 27Info: www.centrohurtado.it - tel. 3336357192Ingresso gratuito sab 17 dicembre _h 17.00Per la Rassegna cinematografica “100x150=12”: Treno popolaredi R. Matarazzo

sab 7 gennaio _h 17.00Per la Rassegna cinematografica “100x150=12”: Amarcord di F. Fellini

sab 17 dicembre_h 18.00Auditorium del 28° C.D. “Giovanni XXIII”via Toscanella 235Concerto di Natale di Cori GospelInfo: 0817405899 – www.28circolo.na.it

X Municipalità

mer 21 dicembre _h 17.30Associazione Campi Flegrei via Caio Mario, 8A Natale regaliamoci un sorriso: sessione di yoga della risataA cura del’Ass. Campi FlegreiInfo: [email protected] 0816190220

mar 3 e mer 4 gennaio_h 10.00 -12.00 e _h 15.00 -17.00Oasi WWF degli AstroniReading “Calde letture dal freddo”A cura dell’Ass. Lagrange e dell’Oasi WWF degli AstroniBiglietto: 5 euroInfo: [email protected] 0816200394

città estesa_43

* Teatro Arci Cavalleggeri - via Luigi Rizzo, 11Info: 3313252593 - www.experimenta.euIngresso: 10 euro, gratuito under 25 e over 60

ven 6 e sab 7 gennaio_h 21.00 dom 8 gennaio _h 19.00Come sono tutti nervosi, e quanto amore, oh lago stregone! ovvero Il gabbiano di Anton Cechov

ven 13 e sab 14 gennaio _h 21.00Balene, balenottere, scampi, greci, armeni, zingari e napoletani ovvero Le nozze di Anton Cechov

da lun 9 a ven 13 gennaio _h 9.00 / 13.00 - 15.00 / 18.30 (lun _h 9.00/16.00)Centro giovanile Peppino ImpastatoEsposizione fotografica “Fotografa il tuo Natale”A cura dell’Associazione ArtificioInfo: www.art.ificio.com – 0810140678

gio 12 gennaio _h 21.15Teatro Cinema La PerlaProiezione del film musicale “Radici” di C. Luglio su e con E. Gragnaniello+ Mala Vista Social Tourconcerto di Enzo Gragnaniello e Sud ExpressBiglietto: 10 euroInfo: 0810203639

_45bambini

PAN - via dei Mille, 60Spazio Kids

fino al 16 dicembre mar/sab _h 9.30 / 12.30 L’albero che non c’è - laboratori per ragazzi

dom 18 dicembre _ h 9.00Laboratorio per la realizzazione di Re-Pigotte - Il profilo tradizionale della Pigotta sarà ridisegnato da Riccardo Dalisia cura dell’Ass. Atelier Remida Campania in collaborazione con UnicefIngresso gratuito su prenotazioneInfo: 0815770407

a gennaio Il laboratorio di Artotecaa cura di Aporema ONLUSinfo 3496397330

Teatro Il Pozzo e il Pendolopiazza San Domenico Maggiore, 3Info: www.ilpozzoeilpendolo.it

dal giov 1 dicembre a dom 8 gennaioogni domenica _h 11.00Te la racconto ioIngresso: 8 euro bambini, 10 euro adulti

dom 4 / gio 8 / dom11 dicembre e ven 6 gennaioUn po’ stregaccia un po’ befana a cura di Amici di Miù

ogni martedì e giovedì _h 19.00Fuori orario. Le più belle favole di tutti i tempi per chiudere le giornate con dolcezza. Ingresso: 7 euro

da lun 5 a mer 21 dicembre dalle _h 16.00 alle _h 18.005/6/7/9/12/13/14/15/16/19/20/21Complesso Monumentale di S.Severo al Pendino - via Duomo, 282Laboratorio di Arte PresepialeRivolto a 15 bambini tra i 6 e i 12 anniInfo: 3398339354 - www.amicidelpresepionapoli.it

_46

Galleria Napolinobilissima Piazza Vittoria, 6Info: 081 7643550 www.labilissima.wordpress.comIl natale dei piccoli - Laboratorio a cura di Ass. Labilissima Su prenotazione per i bambini da 5 a 10 anniIngresso: 10 euro

dom 11 dicembre _h 10.00 - 12.00 - 17.00Del buio non ho paura dom 18 dicembre _h 10.00 - 12.00 - 17.00Le gocciole di Natale lun 26 dicembre _h 10.00 - 12.00 - 17.00Illuminiamo un racconto dom 8 gennaio _h 10.00 - 12.00 - 17.00 Dai diamanti non nasce niente

dal 12 al 20 dicembreTeatro Le Nuvole - viale Kennedy 80Lettere a Babbo Natalescuole: lun-ven _h 9.30 - 11.30 / 6,00 eurofamiglie: dom 18 _h 11.30 - 18.00 / 7,00 euro Info e prenotazioni: 081.2395653 - www.lenuvole.com

dicembre 12/13/14/19/20 _h 9.30 - 11.15Teatro Il Piccolo - P.le Tecchio, 3Babbo Natale...S.O.S. dal Polo Nordtesto e regia Cristiana Recupito - a cura di Cooperativa del Teatro Magazzini di Fine MillennioInfo: 081 625239 - www.magazzifinemill.com

mer 14 dicembre e mer 18 gennaio _h 9.30Museo Diocesano di Napoli L.go DonnereginaLa grande musica per le scuoleIncontro con le scuole elementari e visita al percor-so musealeInfo: [email protected]: 6 euro per alunno e 4 iscritti al Fai

sab 17 dicembre dalle _h 10.00 alle _h 17.00Parco sociale dei VentaglieriUna bella giornata!!!Mercatino del biologico e dell’usato, giochi per grandi e piccoli, teatro-circo, tavolata di comunità a cura del Coordinamento Parco Sociale VentaglieriIngresso libero/Sottoscrizione libera a sostegno delle attivitàInfo: www.parcosocialeventaglieri.it [email protected]

_47bambini

gio 22 / gio 29 dicembre / gio 5 gennaio _h 10.00 -13.30Piazzetta Totò - tra via S. Freud e via O. FragnitoIl Vomero Svelato: Natale saltimbancoartisti di strada, laboratori ludico-formativiInfo: 3472205773 [email protected]

a gennaioLe Befane 2012La befana sui territorilaboratori, spettacoli e animazione per bambininei quartieri della città

gio 5 gennaio _h 19.00Teatro di San CarloAspettando... la Befana!Coro di Voci Bianche del Teatro di San CarloScuola di Ballo del Teatro di San CarloInfo: [email protected] 081.7972331

Accademia di Belle ArtiNatale in Accademia. Laboratorio di didattica dell’arte Rivolto a bambini dai 5 ai 10 anniInfo: www.accademianapoli.it

cinema e altri eventi_49

da lun 12 dicembre a sab 7 gennaio _h 9.00 -19.00Maschio Angioino - Sala della Loggia “L’altra faccia di Carosone”. I quadri dell’americano di Napoli in mostra al Maschio Angioino a cura della famiglia Carosone e di Federico VacalebreInfo: 0817955877 - [email protected]

mer 14 dicembre _h 21.00Teatro Augusteo - Piazzetta Duca d’AostaPremio Carosone 2011Prevendite abituali081405660 - www.premiocarosone.com

lun 2 gennaio_ h 21.15Teatro Augusteoven 6 gennaio _h 21.15Cinema Pierrot - via A. C. De Meis, 58gio 12 gennaio _h 21.15Teatro Cinema La PerlaMala Vista Social Tour proiezione del film musicale “Radici” di C. Luglio su e con E. Gragnaniello+ concerto di Enzo Gragnaniello e Sud Express Biglietto: 10 euro - Info: 081020363

Complesso Monumentale di Santa Maria La Nova - P.zza Santa Maria La Nova, 44

ven 2 dicembre _h 12.00Inaugurazione Presepe Natale 2011Allestimento a cura di AAPN in esposizione fino al 15 gennaio 2012

sab 3 dicembre _h 17.00Il Natale CecoLaboratorio creativo Natalizio - Processione di San Nicola a cura di Associazione Culturale Ceco-Italiana Bohemiasab 4 dicembre _h 16.30

Il Natale PolaccoOplatek: scambio delle ostie; spettacolo, canti e degustazione di specialità nataliziea cura di Istituto per la Polonia

da lun 5 dicembre a lun 9 gennaio _h 9.00 alle 19.30 Basilica di S. Maria Maggiore alla Pietrasanta - via Tribunali, 16Mostra di Arte Presepialea cura dell’Associazione Presepistica NapoletanaIngresso gratuito

_50

mer 7 dicembre _h 10.00 /13.00 - 15.00 /18.00Fondazione Plart - via Martucci, 4812 tavoli per una sediaEvento a cura di Fondazione Plart in collaborazione con 137AInfo: 08119565703 – www.plart.it

gio 8 dicembre _h 11.30Museo dell’Appartamento Storico di Palazzo Reale - Sala conferenze Incontro su “Moti multimediali. Il Risorgimento diversamente narrato”Ingresso libero Info:www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

Museo del tesoro di San Gennaro Info: www.museosangennaro.it

ven 9 dicembre e dom 25 dicembre Compleanno del Museobiglietto speciale a 5 euro

gio 15 dicembre_h 17.00Presentazione del libro “La Cappella di Somma in S. Giovanni a CarbonaraLa Storia, la Decorazione, l’Iconografia, i Restauri”Ingresso libero

ven 16 dicembre_h 17.00Conferenza sulla Mitra di S.GennaroIngresso libero

da ven 9 dicembre a mar 10 gennaioLuminaria 03. Open Air ExhibitionLuce d’artista Made in NaplesProgetto a cura di Simona PerchiazziLa mappa del percorso e il calendario delle proiezio-ni possono essere scaricate dal sitoInfo: www.luminarianapoli.it

_51

Istituto Cervantes - via N. Sauro, 23info: www.napoles.cervantes.eslun 12 dicembre_h 17.00Proiezione “Tesis” di A. Amenàbar

da mar 13 dicembre a sab 7 gennaio _h 17.00Proiezione “Barrio” di L. de Aranoa

mer 14 dicembre _ h 17.00Proiezione “Mar Adentro” di A. Amenàbar

gio 15 dicembre_ h 17.00Proiezione “Camaròn” di J. Chàvarri

lun 19 dicembre _h 17.00Proiezione “Azul oscuro casi negro” di D. Sànchez Arèvalo

mar 20 dicembre _ h 17.00Proiezione “Bajo las estrellas” di F. Viscarret

mer 21 dicembre_ h 17.00Proiezione “7 mesas de billar francès” di G. Querejeta

Le Grenoble Institut français de Naples via F. Crispi, 86Info: www.france-napoli.it

lun 12 dicembre_ h 19.00I lunedì della Mediateca. Incontro su “Jacques Maritain: il filosofo innamorato”

mer 14 dicembre_ h 10.30Proiezione “Les fables de la Fontaine” di M.H. Debois _ h 18.00Proiezione del film “Jean de la Fontaine, le défi” di D. Vigne

mer 14 dicembre_h 17.00 Goethe-Institut Riviera di Chiaia, 202Lettura di Jan Wagner

_52

mer 14 dicembre_ h 20.30Teatro Mediterraneo - viale KennedyLa sua Africa. Tributo a Vanda SpotoMusiche Time for Rocking; Letture a cura di Teatri Uniti, Libera Scena ensemble, Le Nuvole; Mostra Ritratti dal Burkina Faso di P. BertelliL’incasso sarà devoluto all’Associazione ShalomBiglietto: 10 euroInfo: 0816063054

da gio 15 a dom 18 dicembre Cinema Academy Astra - via Mezzocannone 109Omovies. Festival del cinema omosessuale e questioningA cura di i Ken ONLUSInfo: 0813456170

da gio 15 dicembre a ven 6 gennaioKoesis - Punto su Napoli -via L. Sanfelice, 2Proiezione di foto di Yvonne Carbonaro sul NataleInfo: 0815587703 [email protected]

gio 15 dicembre _h 10.00Università l’Orientale - via Duomo 219Seminario con Jan WagnerA cura di Sergio Corrado e Valentina Di Rosa, in collaborazione con Goethe-Institut, Literarisches Colloquium Berlin e Istituto Italiano di Studi Filosofici

Museo Archeologico NazionaleInfo e prenotazioni: 0814422273 (lun-ven 9-13)

gio 15 dicembre_h 15.00Conferenza “Diario del Monte Vesuvio. Venti secoli di immagini”A cura della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei in collaborazione con l’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia dell’Osservatorio VesuvianoIngresso gratuito su prenotazione

cinema e altri eventi_53

mar 27 dicembre Nell’ambito di “Di sera al Museo. Martedì in arte”Ingresso gratuito_h 20.00Inaugurazione Mostra “Oscilla e altri reperti”_ h 20.30 e 22.15 Apertura straordinaria del Museo con visita guidata al Laboratorio di Conservazione e Restauro_ h 21.00 Mostra “L’ultima notte di Troia”_ h 21.30 Performance” Sant’Uliva” a cura di Icra ProjectIngresso su prenotazione. 0814422273_ h 22 .00Evento teatrale “De Mulieribus III. Eleonora e le altre” a cura di Mariana Lepore, con performances di Skaramacay Art factory, Cynthia Fiumanò, Maria Manna

Palazzo Reale Info: www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

ven 16 dicembre _h 9.30Teatro di corte di Palazzo RealeConvegno “Città antica ed architettura contemporanea. Progettare spazi per l’arte” a cura di Ferruccio IzzoIngresso libero

mar 27 dicembre_h 20.30Apertura serale della Mostra “Da Sud. Le radici meridionali dell’Unità nazio-nale” e Incontro su “Moti multimediali. Il Risorgimento diversamente narrato” con L. Milan e L. Mascilli MiglioriniIngresso su prenotazioneApertura gratuita della mostra “Opera ad arte. Arte all’Opera Memus. Museo e Archivio storico del Teatro di San Carlo.

gio 5 gennaio _h 16.30Teatro di Corte di Palazzo reale Proiezione del documentario Napoli: la Storia. “Un nuovo regno” di L. De FraiaIngresso libero

_54

da ven 16 a ven 23 dicembre Casina PompeianaRassegna “AMA” Arte Muove Arte. Merca-to creativo, installazione “Palle d’artista”, Performance di musica - teatro - danza, la-boratori per bambini e workshop di danza a cura di Ass. StraniamentiIngresso gratuitoInfo: [email protected] 3406694818 - 349390763

sab 17 dicembreMuseo di CapodimonteLogica dei colori. Laboratorio di disegno con Caroline PeyronPartecipazione gratuita per i visitatori del MuseoPrenotazione obbligatoria (lun/ven h 10.00 /13.00 tel. 0817499214/30)Info: www.polomusealenapoli.beniculturali.it

dom 18 dicembre _h 11.00 - 13.00Accademia di Belle Arti - GiardinoPass’pa piazza pazza Progetto a cura dell’Acca-demia di Belle Arti di Napoli e Galleria del Giardino - Attività performative e artistiche Info: www.accademianapoli.it

mar 20 dicembreUniversità degli studi di Napoli Suor Orsola BenincasaInaugurazione del Museo del GiocattoloInfo: www.museodelgiocattolodinapoli.it 0812522353

mer 21 dicembre _h 10.00Polo Orafo “La Bulla” - via Duca di S. Donato, 73Convegno “Rivoluzioni, dal 1799 ad oggi” con Itinerario rivoluzionario: passeggiata nei luoghi della Rivoluzione NapoletanaInfo: www.antichebotteghe.it - 081260500

gio 22 dicembre _h 20.00Libreria cafè Evaluna - piazza BelliniPresentazione del libro “Camargue” di C. CaputoIllustrata dai tarocchi di O. ZevolaIngresso libero

lun 26 e mar 27 dicembre _ h 17.00 - 24.00Casale di PosillipoPresepe viventea cura della Parrocchia di Santo Strato

_55

mar 27 dicembre Museo di Capodimonte e Certosa e Museo di S.MartinoMartedì in arteApertura serale ad ingresso liberoInfo: www.polomusealenapoli.beniculturali.it

mar 27 dicembre _h 18.00/21.00Presso via gen. Girolamo Calà Ulloa Presepe vivente itinerante a cura dell’associazione La FeniciaInfo: [email protected]

gio 29 dicembre _ h 22.30Libreria cafè Evaluna - piazza BelliniPork poetry jazzReading di poesie d’amore Ingresso libero

visite guidate_57

fino al 7 gennaio _h 20.30Visita guidata alla Napoli esotericaAppuntamento in p.zza Bellini - libreria EvalunaInfo e prenotazione obbligatoria: Consorzio Napoli Centro Antico - 3357260958 / 3391520540

dicembre gio 8 / dom 11 / dom 18 / lun 26 / sab 31 / gennaio ven 6 / dom 8 _h 9.30Il miglio sacro: catacombe di S. Gennaro, basilica di S. Gennaro extra moenia, basilica di S. Maria della Sanità, catacombe di S. Gaudioso, casa di Totò, palazzo della Spagnolo, borgo dei Ver-gini, porta di S. Gennaro, duomoLa valle dei morti: catacombe di S. Gennaro, basilica di S. Gennaro extra moenia, Cimitero delle Fontanelle, basi-lica di S. Maria della Sanità, catacombe di S. Gaudioso, rione Sanità, porta di S. GennaroInfo e prenotazione obbligatoria: Catacombe di Napoli - 0817443714 [email protected]

gio 8 dicembre _h 10.00L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanità Cioccolato che passione. La magia ed il sapore del nettare degli dei: porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gen-naro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missionari Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanità, palazzo De Liguori, palazzo Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria An-tesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanità, basilica di S. Maria della SanitàAppuntamento Stazione Metrò piazza Cavour linea 2Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scugnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli” 3396304072 [email protected]

_58

gio 8 dicembre _h 11.00 e _h 16.00Visita teatralizzata L’Orologio di Sant’Eligio: complesso monastico di S. Eligio Appuntamento presso la chiesa del CarmineInfo e prenotazione obbligatoria: Centro Commerciale Naturale Antiche Botteghe di piazza Mercato in collaborazione con Ass.ne Culturale Nartea - 3397020849 / 3346227785

gio 8 dicembre _h 18.00Inaugurazione del restauro dell’af-fresco della Madonna Bizantina nella chiesa di S. Maria della SanitàInfo e prenotazioni: Catacombe di Napoli - tel./fax 0817443714 – www.catacombedinapoli.it

gio 8 dicembre _h 20.00Percorso narrato “13, 17 e a Jatta nera”Appuntamento in p.zza S. GaetanoInfo e prenotazioni: Ass.ne Leucosia 3485507974

dicembre ven 9 / sab 10 / ven 16 / sab 17 / ven 23 / ven 30 / gennaio sab 7 / ven 13 / sab 14 _h 9.30La via dell’antico Sebeto: chiesa della Pietà dei Turchini, chiesa di S. Maria dell’Incoronata, complesso di S. Maria la NovaAppuntamento in v. Medina fermata autobusInfo e prenotazioni: Storico dell’arte e Guida turistica aut. Ivano Iannelli 0823812475 3285968811 - [email protected]

dicembre ven 9 / sab 10 / sab 17 / ven 30 / sab 31 / sab 7 gennaio _h 9.30La Natività: culto e devozione nei Quar-tier Spagnoli: chiesa di S. Maria Francesca delle Cinque Piaghe, chiesa della Concezione a Montecalvario, chiesa di S. Nicola alla Carità durante l’itinerario saranno presentate le iniziative promosse dell’Ass.ne “Quartieri Spa-gnoli” / Pausa caffèAppuntamento in v. Toledo, 177Info e prenotazioni: Coop. Cultura Felix tel. 3334338049 - [email protected]

visite guidate_59

sab 10 dicembre _h 11.00Natale, Pavimenti e Riggiole: chiesa di S. Giovanni a CarbonaraAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale “Obiettivo Arte” - 3207966775 - [email protected]

sab 10 dicembre dalle _h 9.45Visita guidata masseria Rusciano e agriturismo ImbrianiContributo 3 euro. Bambini gratis.Prenotazione obbligatoria 3806841595 [email protected]: Ass.ne Trasformazione

sab 10 dicembre _h 17.30Evento teatralizzato “L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Materdei la fritta. Per chi cerca il marito, il perdono, l’oro e la pizza”Appuntamento Stazione Metrò Materdei linea 1Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scugnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli” 3396304072 - [email protected]

dicembre sab 10 / dom 11 ore 10.00 - ore 16.00Luce sulla Napoli ignorata: via CarbonaraAppuntamento in v. Duomo – chiesa di S. Severo al PendinoInfo e prenotazione obbligatoria:Officina delle Muse - 3471342364 associazioneculturale@officinadellemuse

dicembre sab 10 / sab 17 / sab 24 / sab 31 / gennaio sab 7 / sab 14 _h 11.00Da Porta Nolana a S. Giovanni a Mare: Porta Nolana, chiesa di S. Cosma e Damia-no, p.zza del Carmine, chiesa del Carmine, p.zza Mercato, chiesa di S. Croce, chiesa di S. Eligio, chiesa di S. Giovanni a MareAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Arte - 3207966775 - [email protected]

sab 10 e sab 17 dicembre _h 11.00 - 13.00 Chiesa di S. Giovanni Maggiore PignatelliInfo e prenotazioni: Parr. di S. Giovanni Maggiore Pignatelli Gennaro Bretone 3489002383

_60

dicembre sab 10 / sab 17_h 16.00Visita guidata teatralizzataChiesa di S. Maria del Parto a MergellinaInfo e prenotazioni: Gruppo Locus Iste in collaborazione con AGITA Teatro3491967205 / 3934684091

dicembre sab 10 / sab 17 / ven 23 / ven 30 _h 10,00 / 12.00Mostra “Sette Opere per la Misericordia. L’Arte contemporanea incontra Caravaggio: Chiesa del Pio Monte della MisericordiaInfo e prenotazione obbligatoria: Pio Monte della Misericordia - Ufficio Quadreria – 081446944 / 73www.piomontedellamisericordia.it

dicembre sab 10 / dom 11 / sab 17 / dom 18 / sab 24 / dom 25 / sab 31 _h 10.00Itinerario archeologico nella ztl del Centro Antico di NapoliAppuntamento vico Zuroli, incrocio tra via Duomo e via dei TribunaliInfo e prenotazione obbligatoria: “Apoikia / Consorzio Napoli Centro Antico” 3488009274

dicembre sab 10 / dom 11 /sab 17 / dom 18 / sab 24 / dom 25 / sab 31 _h 10.00Itinerario letterario nella ztl del Centro Antico di NapoliAppuntamento via S. Pietro a Maiella, 32 - libreria ColonneseInfo e prenotazione obbligatoria: Apoikia / Consorzio Napoli Centro Antico - 3488009274

dicembre sab 10 / sab 17 / gennaio sab 7 _h 10.30 -11.00Il presepe: antiche tradizioni, moderne suggestioni: chiesa di S. Domenico Maggiore, v. S. Biagio dei Librai, v. S. Gregorio Armeno, p.tta S. Gaetano, vico Giganti, v. Anticaglia, bottega del M° IannacconeAppuntamento in p.zza S. Domenico MaggioreInfo e prenotazioni: Ass.ne Culturale Artificio 41 3206949318 / [email protected]

visite guidate_61

dicembre sab 10 / sab 17 / sab 24 / sab 31 gennaio sab 7 / sab 14 _h 10.00Da Pizzofalcone al Chiatamone: chiesa di S. Maria degli Angeli, Palazzo Serra di Cassano, chiesa della Nunziatella, chiesa di S. Maria Egiziaca a Pizzofalcone, Palazzo Carafa, chiesa dell’Immacola-tella a Pizzofalcone, ruderi della Villa di Lucullo, rampe Lamont Young, Villa Ebe, v. del ChiatamoneAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Artetel. 3207966775 [email protected]

dicembre sab 10 / ven 16 / sab 17 gennaio / sab 14 _h 10.00 - 10.30Arte e artigianato nel Rione Sanità: chiesa di S. Maria della Sanità, Palaz-zo Sanfelice, Palazzo dello Spagnolo, laboratorio del m° presepiale Roscigno, laboratorio del ceramista Loffredo, Porta S. GennaroAppuntamento nella piazza antistante la chiesa di S. Maria della SanitàInfo e prenotazioni: Ass.ne Terramare - 3342775601- www.associazioneterramare.it

dom 11 dicembre _h 10.00Passeggiata saporita “L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. ‘Ncopp ‘e sott Moiariello. Dal Bosco di Capodimonte al vecchio cardine, tra Belvede e Miracoli”:Bosco di Capodimonte, salita Moiariello, p.zza Miracoli, supportico Lopez, v. Vergi-ni, v. Duomo Appuntamento Bosco di Capodimonte, Porta GrandeInfo e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scu-gnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli” - 3396304072 [email protected]

dom 11 dicembre _h 10.30Percorso di visita narrato “I misteri del Presepe napoletano: quanno nascette ninno?”Appuntamento in p.zza del Gesù – edicolaInfo e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale “Mani e vulcani” tel. 0810198235 / 3404230980

_62

dom 11 / dom 18 dicembre _h 10.00Natale a piazza Mercato: chiesa di S. Maria del Carmine, piazza Mer-cato, chiesa di S. Eligio Maggiore, arco con l’orologio, chiesa di S. Giovanni a MarePausa caffè, spettacolo “L’antica Arte della Posteg-gia” di Aurora Giglio e m° Vittorio Cataldo nella Cap-pella di S. Maria del Carmine e S. Giovanni Battista, pranzo a prezzo speciale presso il ristorante-pizzeria “O peccato e Sant’Eligio” Appuntamento presso la chiesa del CarmineInfo e prenotazione obbligatoria: Centro Commerciale Naturale Antiche Botteghe di piazza Mercato in collaborazione con Legambiente Centro Storico - 0810198235 / 3404230980

mar 13 dicembre _h 10.00Mostra “Il giovane Ribera tra Roma, Parma e Napoli 1608-1624”Appuntamento presso la biglietteria del Museo di CapodimonteInfo e prenotazioni: Ass.ne di Promozione sociale Punto su Napoli - 0815587703 - [email protected]

ven 16 dicembre _h 19.00Appuntamento in p.zza BelliniInfo e prenotazioni: Ass.ne “Leucosia”- 3485507974

ven 16 dicembre _h 19.30 - 22.00Visite guidate teatralizzate “Fuori orario”Museo del Tesoro di San GennaroInfo e prenotazione obbligatoria: tel. 081294980 - [email protected]

sab 17 dicembre _h 8.30 -13.30 e _h 14.30 - 19.30L’altra faccia del Duomo, l’altra faccia di Napoli: p.zza Cardinale Riario Sforza, DuomoLaboratori interattivi culinari e culturaliInfo e prenotazioni: Ass.ne di promozione sociale “InterNà” - 3385054519 - [email protected]

sab 17 dicembre dalle _h 10.30Visita guidata all’Eremo dei CamaldoliContributo 3 euro. Bambini gratis.Prenotazione obbligatoria al n. 3806841595 – [email protected] : Associazione Trasformazione

sab 17 dicembre _h 11.00Natale, Pavimenti e Riggiole: chiesa di S. Caterina a FormielloAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale “Obiettivo Arte” - tel. 3207966775 - [email protected]

visite guidate_63

sab 17 dicembre_h 19.00Caccia al tesoroAppuntamento in p.zza BelliniInfo e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Leucosia 3485507974

sab 17 dicembre _h 19.30 - 20.30Cappella SanseveroVisita teatralizzata “Il Testamento di Pietra”Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale “NarteA” - tel. 3397020849 - [email protected]

sab 17 e dom 18 dicembre _h 9.00 - 13.00 Teatro Antico di Neapolis / via S. Paolo, 4b Info e prenotazione obbligatoria (lun-ven h 9,00-13,00): Ufficio per i Beni Archeologici di Napoli e Servizio Valorizzazione della città storica del Comune di Napoli - 081440942

sab 17 e dom 18 dicembre _h 10.00 Percorso narrato “L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Refrigerium Fontanelle”App. Stazione Metrò Materdei L 1Info e pren.: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in coll. con Comp.Teatrale “Scugnizzi ‘e mò” e Ass. Loro di Napoli - 3396304072 - [email protected]

sab 17 e dom 18 dicembre_h 10.00 - 16.00Luce sulla Napoli ignorata: p.zza Mercato, chiesa di S. Eligio, chiesa di S. Maria del CarmineAppuntamento in v. Duomo – chiesa di S. Severo al PendinoInfo e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale “Officina delle Muse” / 3471342364 [email protected] -

dicembre sab 17 / lun 19 / mar 20 / mer 21 / gio 22 _h 9.00 /12.00Visita guidata animata al monumento dell’Annunziata con brevi drammatizzazioni sul tema della natività_h 9.00 - 19.00 Proiezione continuativa del filmato “Tu scendi dalle stelle” Info e prenotazioni: Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta” - 081293556 dalle ore 10,30 alle 12,00

sab 17 e ven 23 dicembre _h 20.30 - 23.00Complesso termale di via TerracinaInfo e prenotazioni: Ass.ne di volontariato “Gruppo Archeologico Napoletano” tel-fax 0815529002 www.ganapoletano.it

_64

dom 18 dicembre e dom 8 gennaio _h 10.00Il sentiero del Poeta. Gusto, cultura e nar-razione al Parco della Tomba di VirgilioAppuntamento presso l’ingresso del Parco della Tomba di VirgilioInfo e prenotazione obbligatoria: Agenzia “Idraincoming” e “Ass.ne per i Siti e le Residenze Borboniche” 0816336763 - www.sitireali.it

dicembre dom 18 / dom 25 / gennaio dom 1 / dom 8 / dom 15 _h 10.30Percorso di visita narrato “I misteri del Presepe napoletano: quanno nascette ninno?”Appuntamento in p.zza del Gesù – edicolaInfo e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale “Mani e vulcani” 0810198235 / 3404230980

dicembre lun 19 / mer 21 / lun 26 / mer 28 / gennaio mer 4 _h 16.30Itinerario spettacolo “Un castello per la cultura del diritto: dalla giustizia negata alla legalità condivisa – storie di fantasmi e giustizia sommaria e nuove aperture alla città”: Porta Capuana, Castel CapuanoMostre, prosa, danza, musica, video istallazioni, cena sostenibile

Info e prenotazioni: “Lo sguardo che Trasforma” in coll. con Soprintendenza BAPSAE per Napoli e Provincia, APL Produzioni, Orto Consapevole, Federconsumatori, Legambiente Neapolis 2000 - 3926866064 [email protected]

sab 24 dicembre _h 10.00 -16.00Luce sulla Napoli ignorata: da Porta S. Gen-naro alla chiesa di S. Maria dei MiracoliApp. in v. Duomo – chiesa di S. Severo al PendinoInfo e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale “Officina delle Muse” - 3471342364 [email protected]

sab 24 e lun 26 dicembre _h 10.00L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle del-le meraviglie. Vergini e Sanità Dolce Natale. Trionfo della pasticceria napoletana: porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, com-plesso dei p. Missionari Vincenziani, Comples-so di S. Maria dei Vergini, pal. dello Spagnolo, v. Arena Sanità, palazzo De Liguori, pal. Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanità, basilica di S. Maria della Sanità

visite guidate_65

Appuntamento Stazione Metrò p.zza Cavour L2Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scu-gnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli” - 3396304072 [email protected]

dicembre mar 27 / mer 28 / gio 29 / ven 30 / sab 31 / gennaio dom 1 _h 10.00Passeggiata saporita “L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanità Sfogliatelle e Taralli. Palazzi, chiese, conventi, sotto-suolo e... Totò”: porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Genna-ro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missio-nari Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanità, palazzo De Liguori, palazzo Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, con-vento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanità, basilica di S. Maria della SanitàAppuntamento Stazione Metrò p.zza Cavour L2Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale

“Scugnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli”3396304072 - [email protected]

mer 28 e gio 29 dicembre _h 18.00“Il presepe nascosto - Itinerario teatralizzato polifonico”Appuntamento presso la cavità sotterranea di p.zza Cavour, 40Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne “Suaviternova” e Ass.ne “Extravagantes” - 0811937709 / [email protected]

sab 31 dicembre _h 10.00 -16.00Luce sulla Napoli ignorata: le scale della PedamentinaAppuntamento in v. Duomo – chiesa di S. Severo al PendinoInfo e prenotazione obbligatoria:Ass.ne Culturale Officina delle Muse - 3471342364 [email protected]

sab 31 dicembre _h 11.00Natale, Pavimenti e Riggiole: chiesa di S. Pietro a MaiellaAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale “Obiettivo Arte” 3207966775 - [email protected]

_66

dom 1 gennaio _h 12.00Natale, Pavimenti e Riggiole: chiesa di S. Pietro a MaiellaItinerario da Porta Nolana a S. Giovanni a Mare: Porta Nolana, chiesa di S. Cosma e Da-miano, p.zza del Carmine, chiesa del Carmine, p.zza Mercato, chiesa di S. Croce, chiesa di S. Eligio, chiesa di S. Giovanni a MareAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale “Obiettivo Arte” 3207966775 - [email protected]

ven 6 gennaio _h 11.00Visita teatralizzata “L’Orologio di Sant’Eligio”: complesso monastico di S. Eligio Appuntamento presso la chiesa del CarmineInfo e pren. obbligatoria: Centro Commerciale Naturale “Antiche Botteghe di p.zza Mercato” in coll. con Ass.ne Culturale Nartea”- 3397020849

ven 6 gennaio _h 20.00Tour delle streghe: p.zza Bellini, p.zza Pietrasanta, chiesa di S. Maria delle Anime del Purgatorio ad arco, p.zza S. Gaetano, p.zza S. Domenico Mag-giore, p.zza del Gesù Nuovo

Appuntamento in p.zza BelliniInfo e prenotazione obbligatoria: Ass.ne “Leucosia” 3485507974

ven 6 e sab 7 gennaio _h 10.00L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanità Puozza Sculà. Sacro e profano... tra i cantarus: porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Mise-ricordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missionari Vin-cenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanità, palazzo De Liguori, palazzo Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammata-ri, p.zza Sanità, basilica di S. Maria della SanitàAppuntamento Stazione Metrò p.zza Cavour linea 2Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scugnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli” - 3396304072 [email protected]

visite guidate_67

sab 7 gennaio _h 10.00 - 16.00Luce sulla Napoli ignorata: i Quartieri Spagnoli e la chiesa della SperanzellaAppuntamento in v. Duomo – chiesa di S. Severo al PendinoInfo e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale “Officina delle Muse” - 3471342364 - [email protected]

sab 7 gennaio _h 11.00Natale, Pavimenti e Riggiole: chiesa di S. Maria delle Grazie a MondragoneAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Arte - 3207966775 - [email protected]

dom 8 gennaio _h 10.00“L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanità Inno al Pagnottiello. Sinfonia di sapori forti, dirige il vino rosso”: porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Su-curre Miseris, complesso dei p. Missionari

Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanità, palazzo De Liguori, palazzo San-felice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanità, basilica di S. Maria della SanitàAppuntamento Stazione Metrò p.zza Cavour L2Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scu-gnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli” 3396304072 - [email protected]

mar 10 gennaio _h 10.00Il Floreale al VomeroAppuntamento presso il Koesis - v. L. Sanfelice, 2Info e pren.: Ass.ne di Promozione sociale Punto su Napoli - 0815587703 [email protected]

sab 14 gennaio _h 10.00 / 16.00Luce sulla Napoli ignorata: da Castel Nuovo a v. Medina passando per la chiesa dell’IncoronataAppuntamento in v. Duomo – chiesa di S. Severo al PendinoInfo e pren. obbligatoria: Ass.ne Culturale “Officina delle Muse” - 3471342364 [email protected]

_68

sab 14 gennaio _h 11.00Natale, Pavimenti e Riggiole: cappella Pontano, cappella SS. SalvatoreAnche in lingua ingleseInfo e prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Arte - 3207966775 [email protected]

sab 14 gennaio _h 17.30“L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Babà. Faccia Gialla, l’anima dannata... e il babà siluro”Appuntamento Stazione Metrò p.zza Cavour linea 2Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scugnizzi ‘e mò” e Ass. “Loro di Napoli” - 3396304072 [email protected]

dom 15 gennaio _h 10.00Passeggiata saporita “L’incanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Oro di Napoli. Nei vicoli di De Sica, tra leggende popolari e scrigni nascosti”Appuntamento Stazione Metrò Materdei linea 1Info e prenotazioni: Ass.ne Culturale “VIVIQuartiere” in collaborazione con Compagnia Teatrale “Scugnizzi ‘e mò” e Ass.ne di Promozione Sociale “Loro di Napoli” - 3396304072 [email protected]

dom 15 gennaio _h 10.00 / 16.00Luce sulla Napoli ignorata: da Castel Nuovo a v. Medina passando per chiesa dell’IncoronataAppuntamento in v. Duomo chiesa di S. Severo al Pendino Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale “Officina delle Muse” - 3471342364 [email protected]

visite guidate_69

Visite guidate in bicicletta

dicembre dom 11 / dom 18 / mer 28 / gio 29 / ven 30gennaio mar 3 / mer 4 / sab 7 / dom 15 _h 10.30Cicloarte: Maschio Angioino, p.zza del Plebiscito, p.zza Carità, p.zza Dante, Port’alba, v. S. Sebastiano, via Medina, Maschio AngioinoAppuntamento presso il Maschio AngioinoInfo e prenotazioni: Ass.ne “Legambiente Castellabate” - tel. 3383571980 - [email protected]

fiere mercatini

Via S.Gregorio Armeno/Piazza Gerolomini tutti i giorni fino all’8 gennaioFiera di S.Gregorio Armeno: l’antica arte presepiale

Piazza Dante tutti i giorni fino all’8 gennaioMercatello della Cultura: arte, spettacolo e intrattenimento

Piazza Bovio tutti i giorni fino al 30 dicembreMercatino Multietnico

Via Ponte di Tappiatutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Piazza Salvo D’Acquisto tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale prod. agroalimentari

Via Oberdan tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale/etnico e dolciumi

Via M.Cervantes tutti i giorni fino all’8 gennaioProdotti agroalimentari

Via Leone Marsicano tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale/etnico e agroalimentari

Via S.Chiara tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Borgo Orefici tutti i giorni fino all’8 gennaioProdotti agrolimentari

Scale Filangieri a Montesanto tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale ed etnico

Piazza Nolana tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale ed etnico

Piazza Mercato tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale ed etnico/agroalimentare

Piazzetta Filangieri tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

_72

Largo S. Marcellino tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Piazzetta Nilo tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Corso Novara tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Borgo Marinari tutti i giorni fino al 23 dicembreIl Borgo delle Meraviglie: arte, spettacolo e intrattenimento

Giardini Via Cesario Console (Chiaia) tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale e natalizio

Via Scarlatti (zona superiore) tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Via Merliani tutti i giorni fino all’8 gennaioMostre artistiche

Via Luca Giordano (villa Casciaro) tutti i giorni fino all’8gennaioMostre artistiche

Parco Mascagna - Via Kauffman tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato qualità, pastori, addobbi natalizi

Piazzale S.Martino e Pedamentina tutti i giorni fino all’8gennaioMostra mercato arte presepiale

Via G.Donizetti tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato/Maestri di strada

Via Luca Giordano (lato A.Falcone)tutti i giorni fino all’8 gennaio Artigianato/Maestri di strada

Piazza Quattro Giornate tutti i giorni fino all’8 gennaioAgroalimentare

Piazza Immacolata (Arenella) tutti i giorni fino all’8 gennaioAgroalimentare

Giardini “Tina Pica” via D.Fontana tutti i giorni fino all’8 gennaio Agroalimentare

fiere mercatini_73

Via Freud/Via Frangito tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato /Mostre artistiche

Giardini Via Jannelli tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato e agroalimentare

Via Caramanico-Mercato “Caramanico” tutti i martedì-mercoledì-giovedì fino all’ 8 gennaio Antiquariato, artigianato, prodotti tipici, spettacoli, animazioni

Centro Direzionale dal 19 al 23 dicembre Mostra dell’artigianato

Centro Direzionale dal 17 dicembre all’8 gennaioArtigi. loc. e natalizio/agroalimentare

Piazza Salerno 25 novembre/9 e 23 dicembreLa via dei Sapori e dei Saperi

Piazza Salerno dal 17 dicembre all’8 gennaioArtigianato locale

Piazza Nazionale dal 17 dicembre all’8 gennaioArtigianato locale e natalizio/agroalimentare

Via Epomeo tutti i giorni finoall’8 gennaioArtigianato locale

Via Andrea Doria tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Viale delle Galassie (Secondigliano) dal 16 al 24 dicembreArtigianato locale e agroalimentare

Piazza Guarino (S.Pietro a Patierno) dal 16 al 24 dicembreArtigianato locale e agroalimentare

Piazza Madonna dell’Arco (Miano) dal 16 al 24 dicembreArtigianato locale e agroalimentare

Via Pablo Picasso/Via Modigliani (Pianura) tutti i giorni fino al 6 gennaioPianura in festa: arte, musica, spettacolo, artigianato

_74

Via Bonitotutti i giorni fino all’8 gennaioDiversartigianato: artigianato dei ragazzi diversamente abili

Piazza Cavour (altezza scuola “Tommaso Campanella”) tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Via Foria (lato Orto Botanico) tutti i giorni finoall’8 gennaioArtigianato locale

Piazza Sanità 8-10-11-17-18-24-31 dicembre e 5 gennaioArtigianato locale

Viale Colli Aminei tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale

Via Bosco di Capodimonte 8 - 11- 18 dicembre e 5 gennaioArtigianato locale

Piazza Carlo III 8 -10 - 11 - 2 4- 31 dicembre e 5 gennaioArtigianato locale

Piazza Carlo III dal 17 dicembre all’8 gennaioArtigianato locale e natalizio/agroalimentare

Piazza S.Eframo 18 dicembreArtigianato locale

Piazza Italia (Fuorigrotta) tutti i giorni fino all’8 gennaioArtigianato locale e natalizio

Piazza San Vitale (Fuorigrotta) tutti i giorni fino all’8 gennaioAgroalimentare

Via Cerlone (Fuorigrotta) tutti i giorni fino al 8 gennaioArtigianato locale

Viale Campi Flegrei (Bagnoli) tutti i giorni fino al 8 gennaioArtigianato locale e natalizio

Teatro, performance, reading _pag 1

Musica _pag 9

Mostre _pag 19

Danza _pag 25

Galleria Principe di Napoli / Piazza Dante _pag 27

Natale al Pan _pag 33

Città estesa _pag 37

Natale dei Bambini _pag 45

Cinema e altri eventi _pag 49

Visite guidate _pag 57

Fiere e mercatini _pag 71

Si ringraziano tutti coloro che hanno inviato proposte da inserire nella presente pubblicazione.Per ulteriori informazioni si prega di consultare i numeri delle infoline degli eventi presenti in questo programma.Eventuali cambiamenti o aggiunte saranno riportate sul sito del Comune di Napoli.

Catalogo a cura dello staff dell’Assessorato alla Cultura

Catalogo a cura dello staff dell’Assessorato alla Cultura - info: 081 7956160

Natale Ha Napoli >> programma 2011 COMPLETO

Documents

Transcript of Natale Ha Napoli >> programma 2011 COMPLETO