MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida...

33
AVVISO PER LA SELEZIONE DEL DIRETTORE DI PALAZZO MADAMA MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO

Transcript of MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida...

Page 1: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

AVVISO PER LA SELEZIONE DEL

DIRETTORE DI PALAZZO MADAMA

MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO

Page 2: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Contenuti

- Premessa

- Obiettivi

- Funzioni

- Natura dell’incarico

- Requisiti di carattere generale

- Requisiti specifici

- Presentazione della domanda

- Modalità di selezione

- Trattamento dei dati personali

Page 3: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

La Fondazione Torino Musei è stata costituita nel 2002 dalla Città diTorino per la gestione e valorizzazione dei propri musei civici:Palazzo Madama – Museo Civico d’Arte Antica, GAM – Galleria Civicad’Arte Moderna e Contemporanea e MAO – Museo d’Arte Orientale.

L’organizzazione della Fondazione prevede uno staff centrale,denominato “Servizi Generali”, che svolge attività di supporto ai treMusei, e che comprende i Settori Affari Legali, Tecnico, Contabilità,Bilancio e Controllo di Gestione, Risorse Umane, Ufficio Stampa,Comunicazione, Marketing e Innovazione, Relazioni esterne einternazionali.

Ogni Museo prevede un Direttore, che risponde al SegretarioGenerale, e uno staff dedicato alla conservazione delle collezioni,alla realizzazione di progetti espositivi, alle attività didattiche e aiservizi di accoglienza al pubblico.

La Fondazione Torino Musei avvia una selezione non vincolanteper la nomina del Direttore di Palazzo Madama – Museo Civicod’Arte Antica.

Con il presente avviso si intende sollecitare e raccoglieremanifestazioni di interesse da parte di persone qualificate, inpossesso dei requisiti richiesti.

Page 4: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Premessa

Situato in Piazza Castello nel cuore di Torino, Palazzo Madama, sitopatrimonio dell’UNESCO, riassume in sé tutta la storia della Città: daporta romana si trasformò nel medioevo in fortezza e poi nelcastello dei principi d’Acaja.

Nel maggio 1848 Palazzo Madama vide la seduta inaugurale delSenato del Regno di Sardegna, che sancì l'impegno della dinastiasabauda nell'unificazione dell'Italia.

Dal 1934 il Palazzo ospita le collezioni di arte antica del Museo Civicocon una collezione permanente di oltre 70.000 opere tra dipinti,sculture, codici miniati, maioliche e porcellane, ori e argenti, arredi etessuti che illustrano l’arte europea dall’alto Medioevo al Barocco.Capolavori come il Ritratto d'uomo di Antonello da Messina, le Oredi Torino-Milano, l’unico manoscritto al mondo con miniature di JanVan Eyck.

Il percorso di visita si sviluppa su quattro piani, con un itinerarioattraverso il tempo: al livello del fossato le arti del Medioevo, consculture in pietra, mosaici e oreficerie; al piano terra le arti dalMedioevo al Rinascimento; al primo piano, nelle stanze barocche, learti del Sei e Settecento, con la quadreria e le fastose decorazionidegli appartamenti reali. Infine, al secondo piano, una raccolta diarti decorative di tutte le epoche con una delle collezioni più ricched’Europa: il Vaso Medici, le ceramiche, i capolavori Meissen,oreficerie, le importanti raccolte di tessuti, i vetri dorati e gli avori.

Numerose sono le mostre ospitate nella Sala del Senato e in CorteMedievale.

È attualmente in corso il progetto di restauro conservativo dellaFacciata Juvarriana atto a garantire nel tempo la correttamanutenzione del bene. Il piano di interventi è previsto fino al 2022.

Nel perseguimento delle proprie finalità, il Museo ha comeriferimento il Codice deontologico dell’ICOM – l’InternationalCouncil of Museums – che ha introdotto e diffuso il concetto distandard minimi, corrispondenti all’insieme dei requisiti essenziali,necessari a garantire l’esistenza e il buon funzionamento di unmuseo.

Page 5: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Obiettivi

Il Direttore è chiamato ad elaborare e sviluppare una strategia checontribuisca a consolidare la visione e gli obiettivi di seguitoelencati:

- valorizzare l’immagine e la reputazione storica del Museo;

- provvedere allo studio, alla cura, alla gestione e allavalorizzazione delle collezioni permanenti del Museo;

- rafforzare il rapporto tra il museo e il proprio pubblico, conattenzione al tema dell’accessibilità culturale;

- promuovere iniziative e attività volte a raggiungere nuovetipologie di pubblico e a favorire l’integrazione sociale neltessuto urbano;

- rafforzare il rapporto del Museo con il territorio e la Città diTorino, anche attraverso una specifica programmazione per ilpubblico scolastico;

- rafforzare la rete dei contatti e la collaborazione di PalazzoMadama - Museo Civico d’Arte Antica con musei ed entinazionali e internazionali sia sul piano delle attività espositive siasul piano della ricerca scientifica;

- incrementare l’attività di fundraising.

Page 6: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Funzioni

- Attuare un programma di esposizioni temporanee in grado diincrementare l’affluenza di pubblico, garantendo sia lacorrettezza scientifica sia l’approccio divulgativo;

- Favorire lo sviluppo di nuove modalità di fruizione digitale deiMusei e del loro patrimonio artistico;

- definire programmi di conservazione e catalogazione delleopere, e sviluppare dei progetti di ricerca;

- mettere in atto azioni volte a rafforzare il posizionamento delmuseo nell’ambito culturale nazionale e internazionale;

- elaborare progetti e contenuti utili alla realizzazione dicampagne di fundraising;

- gestire le attività educative e di alta formazione e svilupparel’accessibilità del Museo;

- provvedere alla conduzione quotidiana del Museo eall’organizzazione del lavoro dello staff;

- collaborare con i Servizi Generali della Fondazione nell’attività digestione del Museo, nel controllo dei processi, delle attivitàamministrative e del budget.

Page 7: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Natura dell’incarico

- Livello dirigenziale, CCNL Confservizi;

- full time;

- durata di 4 anni (quattro) anni, con possibilità per entrambe leParti di un libero recesso trascorsi tre anni dalla stipula delcontratto.

Le parti potranno concordare una proroga del contratto per unulteriore anno.

Al Direttore, per l’incarico in oggetto, sarà riconosciuto untrattamento economico e normativo adeguato alle esperienzeprofessionali maturate.

È espressamente richiesto l’impegno a risiedere nell’area torineseper il periodo dell’incarico.

Requisiti di carattere generale

- Godimento dei diritti civili e politici nel paese di appartenenza;

- non aver riportato condanne penali;

- non essere stati interdetti o sottoposti a misure che per leggeescludono l’accesso agli impieghi presso enti o organismi didiritto pubblico.

Tali requisiti possono essere autocertificati.

Page 8: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Requisiti specifici

- Possesso del diploma di laurea, se appartenente al vecchioordinamento, o di laurea specialistica, se del nuovoordinamento, o titolo equivalente conseguito presso istitutouniversitario straniero;

- competenze di alto livello scientifico in storia, storia dell’arte,archeologia, arti decorative e architettura, beni culturali, conparticolare riferimento alle arti e ai periodi storici delle collezionidel Museo, anche comprovate da esperienze di curatela dimostre ed esposizioni temporanee e/o da prestigiosi incarichiscientifici nel settore;

- specifica e comprovata esperienza nell’organizzazione e gestionedi strutture culturali pubbliche o private ovverossia dimanifestazioni o altre iniziative culturali di rilevanza nazionale ointernazionale; costituisce requisito preferenziale aver lavoratopresso istituzioni museali con funzioni direttive o diresponsabilità;

- comprovata capacità di direzione ed esperienza nella gestionedelle risorse umane;

- comprovata esperienza riguardo alla collaborazione tra pubblicoe privato;

- conoscenze dello sviluppo di processi di digitalizzazione delleattività museali;

- comprovata esperienza in merito alle attività di fundraisingcostituisce requisito preferenziale.

Per l’espletamento dell’incarico è indispensabile l’ottima conoscenzadella lingua italiana, inglese e francese (livello minimo richiestosecondo la classificazione QCER - B2).

Tenuto conto della destinazione storica del Palazzo nel tempo edell’ambito socio-culturale in cui è inserito, costituisce requisitopreferenziale un profilo adeguato al contesto di riferimento.

Page 9: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Presentazione della domanda

La candidatura dovrà pervenire entro e non oltre le ore 24.00 oraitaliana del giorno 14 settembre 2020, attraverso il linkhttps://iolavoronelpubblico.it/bandi/ftm_dpm

A corredo della candidatura è necessario allegare:

curriculum formativo e professionale, datato e sottoscritto, conautorizzazione al trattamento dei dati ai sensi del Regolamento UE2016/679, contenente tutte le indicazioni utili a valutare laformazione e le attività professionali. In particolare dovrà esserespecificato in modo chiaro e univoco:

- per titoli di studio: l’esatta indicazione della denominazione deititoli di studio posseduti, della data e sede di conseguimento,dell’indirizzo e della tesi di laurea e della valutazione riportata;l’esatta indicazione di eventuali corsi di formazioneprofessionale, specializzazioni, dottorati o altri titoli;

- per le esperienze pregresse: l’esatta indicazione degli incarichiricoperti e delle relative mansioni, degli Enti, delle sedi e deiperiodi nei quali sono state svolte le attività;

- per le pubblicazioni scientifiche: la curatela di esposizionitemporanee inerenti l’ambito dell’arte antica; la partecipazionein qualità di membro a Comitati scientifici nazionali e/ointernazionali nell’ambito dell’arte antica;

- il livello di conoscenza della lingua italiana, inglese e francese.

Le candidature saranno riconosciute valide secondo la data e l’ora diricezione sulla piattaforma. Non saranno prese in considerazione lecandidature pervenute dopo la scadenza sopra indicata o trasmessecon diverse modalità.

Eventuali richieste di chiarimenti e comunicazioni saranno gestitetramite la stessa piattaforma:https://iolavoronelpubblico.it/bandi/ftm_dpm.

Page 10: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Modalità di selezione

Per la fase iniziale della procedura di preselezione delle candidaturepervenute, la Fondazione si avvale dei servizi di una società diconsulenza specializzata.

Ai Candidati in possesso dei requisiti richiesti e ammessi alla fasesuccessiva di selezione verrà richiesta la presentazione di unprogetto di massimo 15.000 battute, redatto in lingua italiana e inlingua inglese, che illustri un piano di sviluppo di Palazzo Madama -Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite,indicando:

a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppostrategico del Museo;

b) un programma di intenti da un punto di vista storico-artistico escientifico.

La selezione dei Candidati ammessi alla fase successiva verràsottoposta a una Commissione valutatrice esterna, formata daesperti del settore, nominata dal Consiglio Direttivo dellaFondazione Torino Musei.

Sarà facoltà della Commissione e/o della Fondazione chiederechiarimenti e/o integrazioni con riguardo alla documentazionepresentata dai Candidati, anche attraverso la chiamata a colloquio.

La Commissione valuterà il curriculum vitae e il progetto presentato,riservandosi la possibilità di chiamare a colloquio i candidati eselezionerà, a suo insindacabile giudizio, una rosa di massimo 5candidati, da sottoporre alla valutazione del Presidente.

Il Consiglio Direttivo potrà audire i candidati selezionati, prima diarrivare alla scelta definitiva.

La nomina avverrà da parte del Consiglio Direttivo della Fondazione,su proposta del Presidente (art. 8.1, lett. h, dell’attuale Statuto).

L’esito della selezione verrà pubblicato sul sito: www.fondazionetorinomusei.it

Page 11: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Trattamento dei dati personali

I dati personali acquisiti saranno oggetto di trattamento unicamenteper la gestione della procedura di valutazione e di selezione dellecandidature.

Con la presentazione della candidatura il Candidato autorizza laFondazione Torino Musei e Adecco Italia S.p.A. al trattamento deidati personali forniti.

* * *

La presente ricerca non costituisce impegno per la FondazioneTorino Musei ad affidare l’incarico.

Torino, 13 luglio 2020

Page 12: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST FOR THE POSITION OF DIRECTOR OF

PALAZZO MADAMA MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TURIN

Page 13: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Table of contents

- Background

- Objectives

- Duties

- Terms and conditions

- General requirements

- Specific requirements

- Application procedure

- Selection procedure

- Processing of personal data

Page 14: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Fondazione Torino Musei was established in 2002 by the City ofTurin to manage and promote its civic museums: Palazzo Madama -Museo Civico d’Arte Antica, GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna eContemporanea and MAO - Museo d’Arte Orientale.

The Fondazione’s organization has a central staff, called “GeneralServices”, which carries out support activities for the threeMuseums, and which includes the Legal Affairs, Technical,Accounting, Budget and Management Control, Human Resources,Press Office, Communication and Marketing, External andInternational Relations Sectors.

Each Museum has a Director, who reports to the General Secretary,and a staff devoted to the conservation of the collections, theimplementation of exhibition projects, educational activities andservices for the public.

Fondazione Torino Musei is launching a non-binding selectionprocess for the position of Director of Palazzo Madama - MuseoCivico d’Arte Antica. The purpose of this notice is to invite andcollect expressions of interest from qualified candidates who meetthe requirements.

Page 15: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Background

Located in Piazza Castello, in the heart of Turin, Palazzo Madama, aUNESCO World Heritage Site, sums up the entire history of the City:originally a Roman gate, in the Middle Ages it was transformed into afortress and then into the castle of the Princes of Acaja.

In May 1848, Palazzo Madama hosted the inaugural session of the Senateof the Kingdom of Sardinia, which ratified the commitment of the Savoydynasty to the unification of Italy.

Since 1934 the Palace has housed the ancient art collections of the CivicMuseum with a permanent collection of over 70,000 works includingpaintings, sculptures, illuminated manuscripts, majolica and porcelainitems, gold and silver works, furnishings and fabrics that showcaseEuropean art from the early Middle Ages to the Baroque. Masterpiecessuch as the “Portrait of a Man” by Antonello da Messina, the Turin-MilanHours, the only manuscript in the world containing miniatures by Jan VanEyck.

The visit develops over four floors, in an itinerary through time: the moatlevel displays the arts of the Middle Ages, with stone sculptures, mosaicsand goldsmithery; the ground floor presents the arts from the MiddleAges to the Renaissance; the first floor houses the baroque rooms, thearts of the 17th and 18th centuries, with the picture gallery and thesumptuous decorations of the royal apartments. Finally, the second floorof the museum houses the Decorative Arts, with one of the richestcollections in Europe: the Medici Vase, Meissen masterpieces andimportant collections of textiles, gilded glass and ivories.

Numerous exhibitions are hosted in the Senate Hall and in the MedievalCourt.

The project for the conservative restoration on the façade designed byJuvarra is currently underway, in order to guarantee proper maintenanceof the building over time. The intervention plan is scheduled to last until2022.

In the pursuit of its aims, the Museum refers to the Code of Ethics of theICOM - International Council of Museums - which has introduced anddisseminated the concept of minimum standards, corresponding to the setof essential requirements, necessary to ensure the existence and smoothoperation of a museum.

Page 16: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

mostre in corso

Objectives

The Director is expected to develop a strategy aimed atconsolidating the following vision and objectives:

- enhancing the image and historical reputation of the Museum;

- providing for the study, care, management and promotion of theMuseum’s permanent collections;

- strengthening the relationship between the museum and itspublic, with a focus on cultural accessibility;

- promoting initiatives and activities aimed at reaching new typesof public and encouraging social integration into the urbancontext;

- strengthening the relationship of the Museum with the territoryand the City of Turin, also through a specific programme for theschool public;

- strengthening the network of contacts and the collaboration ofPalazzo Madama - Museo Civico d’Arte Antica with national andinternational museums and institutions both in terms ofexhibitions and scientific research;

- increasing fundraising activities.

Page 17: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Duties

Implementing a programme of temporary exhibitions aimed atincreasing the number of visitors, ensuring both scientific accuracyand an informative approach;

- developing new forms of digital access to the Museums and theirartistic heritage;

- defining conservation and cataloguing programs and developingresearch projects;

- implementing actions aimed at strengthening the museum’sposition in the national and international cultural context;

- developing projects and contents useful for fundraisingcampaigns;

- managing educational and higher education activities anddeveloping the accessibility of the Museum;

- providing for the daily running of the Museum and organisingthe work of its staff;

- collaborating with the General Services of the Fondazione in themanagement of the Museum, control of processes,administrative activities and budget.

Page 18: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Terms and conditions

- Management level, Confservizi, National Collective LabourAgreement;

- full time;

- duration of 4 (four) years, with the possibility for both parties towithdraw freely three years after the stipulation of the contract.

The parties may agree to an extension of the contract for a furtheryear.

For the position described above, the Director will be grantedcontract terms and remuneration appropriate to their professionalexperience.

The commitment to reside in the Turin area for the duration of theassignment is expressly requested.

General requirements

The candidate should:

- enjoy their full civil and political rights in their own country;

- not have been convicted or found guilty of any criminal offence;

- not have been interdicted or subjected to measures which bylaw exclude access to employment with bodies or organisationsgoverned by public law.

These requirements may be self-certified.

Page 19: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Specific requirements

The candidate must:

- hold a Master’s degree, or an equivalent qualification obtainedat a foreign university institution;

- have high level scientific expertise in history, art history,archaeology, decorative arts and architecture, cultural heritage,with particular reference to the arts and historical periods of theMuseum's collections, also proven by experience in curatingexhibitions and temporary displays and/or prestigious scientificassignments in the sector;

- have specific and proven experience in the organisation andmanagement of public or private cultural organisations, orevents, or other cultural initiatives of national or internationalrelevance; having worked in a museum institution in amanagerial or supervisory position would be considered anadvantage;

- have proven management skills and experience in humanresources management;

- have proven experience in public-private partnerships;

- be knowledgeable in the development of digitization processesof museum activities;

- a proven expertise in fundraising would be considered anadvantage.

In order to carry out the assignment, it is essential to have anexcellent knowledge of Italian, English and French (minimum levelrequired according to the CEFR classification: B2).

Considering the historical function of the Palace over time and thesocial and cultural context in which it is located, a profileappropriate to the context of reference would be an advantage.

Page 20: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Application procedure

The application must be received by and no later than 24.00 hours(CEST) on 14th September 2020, via the linkhttps://iolavoronelpubblico.it/bandi/ftm_dpm.

To complete the application, the following document must beenclosed:

training and occupational curriculum vitae, dated and undersigned,with authorization to process data in accordance with EU Regulation2016/679. The résumé must contain useful information to assessthe candidate’s training and professional activities. In particular, itmust clearly and univocally specify the following data:

- regarding qualifications, candidates are required to provide theexact indication of: the qualifications held, date and place ofgraduation, specialization, dissertation and grade reported; theexact indication of any professional training courses,specializations, doctorates or other qualifications;

- regarding past experience, candidates are required to provide anexact indication of: the positions held and the relative duties,entities, offices and periods in which the activities were carriedout;

- regarding scientific publications: curatorship of temporaryexhibitions in the field of ancient art; participation as a memberin national and/or international scientific committees in the fieldof ancient art;

- the level of knowledge of Italian, English and French.

Applications will be recognized as valid depending on the date andtime of receipt on the platform. Applications received after theabove deadline or sent in different ways will not be taken intoconsideration.

Any requests for clarifications and communications will be handled via the same platform: https://iolavoronelpubblico.it/bandi/ftm_dpm.

Page 21: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Selection procedure

During the initial phase of the pre-selection procedure of theapplications received, the Fondazione will avail itself of the servicesof a consulting firm specialised in the selection of executive profiles.

Candidates who meet the necessary requirements and are admittedto the next selection phase will be asked to submit a project notexceeding 15,000 characters, to be written in Italian and English,which illustrates a development plan for the Palazzo Madama -Museo Civico d’Arte Antica according to the guidelines provided:

- the actions to be pursued in order to achieve the strategicdevelopment of the Museum;

- a concept paper drafted from a historical, artistic and scientificpoint of view.

The selection of the candidates admitted to the following phase willbe submitted to an external Evaluation Committee, made up ofexperts in the field, appointed by the Board of Directors ofFondazione Torino Musei.

The Committee and/or the Fondazione will be entitled to ask forclarifications and/or integrations with regard to the documentationsubmitted by the candidates, also through an interview.

The Committee will evaluate the curriculum vitae and the projectpresented, reserving the right to interview the candidates, and willselect, at its sole discretion, a shortlist of up to 5 candidates, to besubmitted to the President for evaluation.

The Board of Directors may hear the selected candidates beforemaking the final choice.

The appointment will be made by the Board of Directors of theFondazione, upon proposal of the President (art. 8.1, lett. h, of thecurrent Statute).

The result of the selection will be published on the website:www.fondazionetorinomusei.it.

Page 22: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Processing of personal data

The personal data acquired will be processed solely for themanagement of the evaluation and selection procedure of theapplications.

By submitting an application, candidates authorize FondazioneTorino Musei and Adecco Italia S.p.A. to process their personaldata.

* * *

This search does not constitute a commitment on the part ofFondazione Torino Musei to entrust the assignment.

Turin, 13th July 2020

Page 23: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

AVIS DE MARCHÉ POUR LA NOMINATION DU DIRECTEUR DE

PALAZZO MADAMA MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TURIN

Page 24: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Table des matières

- Préambule

- Objectifs

- Fonctions

- Mission

- Exigences générales

- Exigences particulières

- Présentation de la demande

- Modalités de sélection

- Traitement de données personnelles

Page 25: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

La Fondazione Torino Musei a été créée en 2002 par la Ville de Turinpour la gestion et la mise en valeur de ses musées municipaux:Palazzo Madama – Museo Civico d’Arte Antica, GAM – Galleria d’ArteModerna e Contemporanea et MAO – Museo d’Arte Orientale.

L’organisation de la Fondation dispose d’une équipe centrale,dénommée “Services généraux”, qui réalise plusieurs activitésd’appui aux trois Musées, comprenant les domaines suivant: Affairesjuridiques, Technique, Comptable, Budget et Contrôle de gestion,Ressources Humaines, Service de presse, Communication etMarketing, Relations extérieures et internationales.

Chaque Musée a un Directeur, qui rend compte au Secrétairegénéral, et une équipe dédiée à la conservation des collections, à laréalisation de projets d'exposition, aux activités didactiques et auxservices au public.

La Fondazione Torino Musei lance une procédure de marché noncontraignant pour la nomination du Directeur de Palazzo Madama– Museo Civico d’Arte Antica. Par le présent avis, le but est dedemander et recueillir des manifestations d'intérêt de personnesqualifiées qui répondent aux exigences requises.

Page 26: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Préambule

Situé sur la Piazza Castello au cœur de Turin, Palazzo Madama, site classéau patrimoine mondial de l’UNESCO, résume à lui seul toute l’histoire de laVille: porte romaine, puis forteresse médiévale, il est devenu le Châteaudes Acaja.En mai 1848, Palazzo Madama a accueilli la session inaugurale du Sénat duRoyaume de Sardaigne, qui établit l’engagement de la dynastie des Savoiedans l’unification italienne.

Depuis 1934, le Palais abrite les collections d'art ancien du Muséemunicipal avec une collection permanente de plus de 70 000 œuvres, dontdes peintures, des sculptures, des manuscrits enluminés, des majoliqueset des porcelaines, ors et argents, des meubles et des tissus illustrant l’arteuropéen depuis le Haut Moyen-Age jusqu’au Baroque. Chefs-d'œuvre telsque le Portrait de jeune homme - Antonello da Messina, les Heures deTurin – Milan, le seul manuscrit au monde contenant des miniatures deJan Van Eyck.

L’itinéraire pour le visiter se développe sur quatre étages, le long d’unparcours à travers le temps: au niveau des douves on retrouve les arts duMoyen Âge, avec des sculptures en pierre, des mosaïques et desorfèvreries; au rez-de-chaussée les arts depuis le Moyen Âge jusqu’à laRenaissance; au premier étage, dans les salles baroques, les arts des XVIIeet XVIIIe siècles, avec la galerie de tableaux et les somptueusesdécorations des appartements royaux. Au deuxième étage du musée onretrouve les Arts Décoratifs avec l'une des plus riches collections d'Europe:le vase Médicis, les chefs-d'œuvre de Meissen et les importantescollections de tissus, verres dorés et ivoires.

De nombreuses expositions sont organisées dans la Salle du Sénat et dansla Cour médiévale.

Un projet de restauration est actuellement en cours sur la façadejuvarrienne afin d'assurer la bonne conservation du patrimoine. Le pland'intervention est prévu pour la période jusqu’à 2022.

Dans la poursuite de ses objectifs, le Musée prend comme référence leCode de déontologie de l’ICOM – le Conseil international des musées – quia introduit et diffusé le concept de normes minimales, correspondant àl'ensemble des lignes directrices nécessaires pour garantir l'existence et lebon fonctionnement d'un musée.

Page 27: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Objectifs

Le Directeur est appelé à élaborer et développer une stratégie quicontribue à renforcer la vision et les objectifs énumérés ci-après:

- améliorer l’image et la réputation historique du Musée;

- assurer l'étude, le soin, la gestion et la mise en valeur descollections permanentes du Musée;

- renforcer la relation entre le musée et son public, en accordantune attention particulière au thème de l'accessibilité culturelle;

- promouvoir des initiatives et des activités visant à toucher denouveaux types de public et à favoriser l'intégration sociale dansle tissu urbain;

- renforcer les relations du Musée avec le territoire et la Ville deTurin, également à travers une planification spécifique pour lepublic scolaire;

- renforcer le réseaux de contacts et la collaboration de PalazzoMadama – Museo Civico d’Arte Antica, avec les musées et lesorganismes nationaux et internationaux tant en termesd'activités d'exposition que de recherche scientifique;

- développer les activités de collecte de fonds.

Page 28: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Fonctions

- Mettre en œuvre un programme d'expositions temporairescapable d'augmenter la participation du public, en assurant à lafois l'exactitude scientifique et l'approche de vulgarisation;

- élaborer des projets et contenus utiles à la réalisation decampagnes de collecte de fonds;

- définir des plans de conservation et de catalogage des œuvres etdévelopper des projets de recherche;

- mener des actions visant à renforcer le positionnement dumusée dans le contexte culturel national et international;

- développer de nouveaux modes d'exploitation numérique desMusées et de leur patrimoine artistique;

- gérer les activités éducatives et de haute formation etdévelopper l'accessibilité du Musée;

- assurer la gestion quotidienne du Musée et l'organisation dutravail du personnel;

- collaborer avec les Services Généraux de la Fondation dans lagestion du Musée, le contrôle des processus, des activitésadministratives et du budget.

Page 29: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Mission

- Encadrement supérieur, CCNL Confservizi;

- à plein temps;

- durée de 4 (quatre) ans, avec faculté de résiliation pour les deuxparties après trois ans à compter de la signature du contrat.

Les parties peuvent convenir de proroger le contrat pour la duréed’une année supplémentaire.

Le Directeur, pour la mission en question, bénéficiera d'untraitement économique et réglementaire adapté à l'expérienceprofessionnelle acquise.

L’engagement de résider dans la zone turinoise pendant la durée dumandat est explicitement demandé.

Exigences générales

- Jouissance des droits civils et politiques dans le pays d'origine;

- être exempt(e) de condamnations pénales;

- ne pas avoir été interdit ou soumis à des mesures qui excluentpar la loi l'accès à l'emploi auprès d'organismes de droit public.

Ces conditions requises peuvent être auto-certifiées.

Page 30: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Exigences particulières

- Titulaire d’un diplôme universitaire ou d’un master despécialisation, ou bien d'une qualification équivalente obtenueau sein d’une université étrangère;

- compétences scientifiques de haut niveau en histoire, histoire del'art, archéologie, arts décoratifs, architecture et biens culturels,avec une référence particulière aux arts et aux périodeshistoriques des collections du Musée, également prouvées parl'expérience en tant que commissaire d'expositions etd'expositions temporaires et / ou par de prestigieuses missionsscientifiques dans le secteur;

- expérience spécifique et attestée dans l'organisation et lagestion de structures culturelles publiques ou privées, à savoirde manifestations ou d'autres initiatives culturelles d'importancenationale ou internationale; il est préférable d'avoir travaillé ausein d’institutions muséales en tant que cadre supérieur ouresponsable;

- aptitude confirmée à la direction et expérience dans la gestiondes ressources humaines;

- expérience avérée en partenariats public-privé;

- connaissance du développement des processus de numérisationdes activités muséales;

- disposer de préférence d’une expérience avérée dans lesactivités de collecte de fonds.

Pour l'accomplissement de la mission, une excellente connaissancede l'italien, de l'anglais et du français est indispensable (niveauminimum requis selon la classification QCER - B2).

Compte tenu de la destination historique de Palazzo Madama dansle temps et du contexte socio-culturel dans lequel il s'insère, unprofil adapté au cadre de référence est une exigence requise.

Page 31: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Présentation de la demande

La demande de participation doit être reçue au plus tard à minuit,heure italienne, le 14 septembre 2020, via le lien:https://iolavoronelpubblico.it/bandi/ftm_dpm

La demande doit être accompagnée de:

CV indiquant la formation et l’expérience professionnelle, signé etdaté, portant la mention relative au consentement au traitementdes données conformément au règlement UE 2016/679, etcontenant toutes les informations utiles à l'évaluation de laformation et des activités professionnelles. En particulier, il doit êtreindiqué de manière claire et univoque:

- pour les diplômes : l'indication exacte du nom des diplômesobtenus, de la date et du siège, de l’adresse, du mémoire demaîtrise et des notes obtenus; l'indication exacte de touteformation professionnelle, masters de spécialisation, doctoratsou d’autres qualifications;

- pour les expériences passées: l’indication exacte des postesoccupés et des fonctions exercées, des Organismes, des sièges etdes périodes au cours desquelles les activités ont été exercées;

- pour les publications scientifiques: la curation d'expositionstemporaires liées au domaine de l'art ancien; participation entant que membre à des Comités scientifiques nationaux et / ouinternationaux dans le domaine de l'art ancien.

- le niveau de connaissance de l’italien, de l’anglais et du français.

Les demandes de participation seront reconnues comme valables enfonction de la date et de l'heure de réception sur la plateforme. Lesdemandes reçues après la date limite indiquée ci-dessus ouenvoyées de différentes manières ne seront pas prises en compte.

Toute demande d'éclaircissements et de renseignements sera gérée sur la même plateforme: https://iolavoronelpubblico.it/bandi/ftm_dpm.

Page 32: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Modalités de sélection

Pour la phase initiale de la procédure de présélection descandidatures reçues, la Fondation recourt aux services d'une sociétéde conseil spécialisée.

Les Candidats qui répondent aux exigences et sont admis à la phasede sélection successive seront appelés à présenter un projet d'unmaximum de 15 000 caractères, rédigé en italien et en anglais, quiillustre un plan de développement de Palazzo Madama – MuseoCivico d’Arte Antica sur la base des lignes directrices fournies,indiquant:

a) les actions à poursuivre afin de mettre en œuvre ledéveloppement stratégique du Musée;

b) un plan d’action d'un point de vue historique-artistique etscientifique.

La sélection des Candidats admis à la phase successive sera soumiseà l’approbation d’une Commission d’évaluation externe, composéed'experts du secteur et nommée par le Conseil de Direction de laFondazione Torino Musei.

La Commission et / ou la Fondation auront le droit de demander desclarifications et / ou des compléments en ce qui concerne ladocumentation présentée par les candidats, également par desentretiens.

La Commission évaluera les CV des candidats et le projet présenté,tout en se réservant la possibilité de convoquer les candidats à unentretien et sélectionnera, à sa seule discrétion, une liste restreintede 5 candidats maximum qui sera soumise à l’évaluation duPrésident.

Le Conseil de Direction pourra, avant de prendre le choix final,interviewer les candidats sélectionnés.

La nomination sera faite par le Conseil de Direction de la Fondation,sur proposition du Président (art. 8.1, lettre h, du statut actuel).

L’attribution du marché sera publiée sur le site Internet:www.fondazionetorinomusei.it

Page 33: MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, TORINO · Museo Civico di Arte Antica in base alle linee guida fornite, indicando: a) le azioni da perseguire per dare attuazione allo sviluppo strategico

Traitement de données personnelles

Les données personnelles acquises ne seront traitées que pour lagestion de la procédure d'évaluation et de sélection des candidats.

Par sa candidature, le Candidat donne son consentement autraitement des données personnelles fournies à la FondazioneTorino Musei et Adecco Italia S.p.A.

* * *

Cette recherche ne constitue pas un engagement pour laFondazione Torino Musei de confier ce mandat.

Turin, le 13 juillet 2020