MULTI-TERAPIA · E973 NUTRIGEN MILK Strucca, deterge e purifica preservando il film protettivo...

1

M U LT I - T E R A P I AM E D I - S K I N C A R E

2 3

A CHI SI RIVOLGE IL NOSTRO CONCEPT DI TERAPIA ESTETICA?Il nostro concept di MULTI-TERAPIA, concept anzitutto tecnico, si rivolge soprattutto alle estetiste che desiderano dotare il loro Centro Estetico di una vera ‘identità professionale’ forte e diversa, che rassicuri pienamente la cliente. Basato sulla continua ricerca dell’efficacia terapeutica, il nostro concept di Multi-terapia si rivolge alle vere professioniste dell’estetica. Il marchio ERICSON LABORATOIRE, la pubblicità sul punto vendita, la tecnicità che caratterizza i trattamenti indicano immediatamente alla cliente che ha finalmente trovato la promessa di risultati visibili che cercava.

UNA RISPOSTA PROFESSIONALE CON UN AMPIO VENTAGLIO DI SOLUZIONI PER PERSONALIZZARE I TRATTAMENTIIl nostro concept risponde ai bisogni della clientela a 360° grazie all’ampia scelta di trattamenti professionali in cabina (14 trattamenti per il viso, 9 trattamenti per il corpo, un trattamento per il seno).

RISULTATI VISIBILITrattiamo tutti i problemi cutanei (pelle stanca e atona, carenza di ormoni a livello cutaneo, rughe e piccole cicatrici, macchie pigmentate, seborrea eccessiva, arrossamenti diffusi e couperose…) e constatiamo che i risultati sono evidenti.

MULTI-TERAPIA ESTETICA COMPETENZA SCIENTIFICA

COMPETENZA SCIENTIFICAIl nostro approccio terapeutico permette di affrontare con successo tutti i problemi della pelle. Che siano di origine marina, fitobiologica o biotecnologica, tutti i principi attivi utilizzati si distinguono per la loro elevata concentrazione e per la loro natura. Si tratta di veri trattamenti a disposizione delle estetiste professioniste, dopo una formazione tecnica completa.

DALLA MEDICINA ALL’ISTITUTO DI BELLEZZASpecialista dei problemi legati all’invecchiamento ed eminente biologo, nonché allievo di Alexis Carrel, il professor ERICSON fu uno dei primi ad utilizzare in Francia, nei suoi trattamenti cutanei, la celebre terapia d’altissimo livello chiamata Celluloterapia, un metodo clinico svizzero che sfruttava l’azione degli estratti cellulari. Fedele a questo spirito clinico, il nostro Concept si basa ancora oggi sulle più recenti scoperte scientifiche, appena entrate in commercio. Idrolipidi intelligenti, Enzimi Bio-Tech, Nanomolecole, Antielastasi, Fitormoni, DHEA rigenerante, Effetto ‘Botox-like’, Post-epilazione antiandrogena, Principio attivo lipobloccante anticellulite...

DOPPIO TRATTAMENTO ESTERNO / INTERNO:Una gamma completa di integratori alimentari, fitodrenanti, iperproteici...

SLIM

-FAC

E-LI

FT

SKIN

JEXI

ON

HYD

RA C

LIN

IC

SEN

SITI

VE P

RO

FEM

INIT

Y

MES

O-V

IT

SUPR

EME

FRES

H C

AVIA

R

ACTI

-BIO

TIC

BIO

PURE

PERF

ECTI

ON

ENZY

MAC

ID

GEN

XSKI

N

4 5

I TRATTAMENTI VISO

50+. STANCHEZZA DOVUTA ALL’ETÀ

50+. SQUIL IBRIO ORMONALE DA MENOPAUSA

50+. PIGMENTAZIONE DISOMOGENEA DA MENOPAUSA

40+. RICARICA DI ENERGIA

CEDIMENTO DELL’OVALE DEL VISO

AUMENTO DEL GRASSO SULLE GUANCE E SUL COLLO

RIEMPIMENTO FRONTE / ZONA OCULARE

STANCHEZZA PASSEGGERA, PERDITA DI VITALITÀ

PELLE SECCA E DENUTRITA (PELLE MATURA)

PELLE SECCA E DENUTRITA (PELLE GIOVANE)

DISIDRATAZIONE CICLICA

PELLE SENSIBILE / ARROSSAMENTI / IRRITAZIONE

RUGHE PROFONDE NASOLABIALI , FRONTE, OCCHI

RUGHE SUPERFICIALI , P ICCOLE STRIATURE SPARSE

PELLE ASFITT ICA, INQUINAMENTO URBANO

FUMATRICE / FUMATORE

PELLE GRASSA LOCALIZZATA

SEBORREA ECCESSIVA

BRUFOLI

ACNE CON PUSTOLE

MACCHIE PIGMENTATE LOCALIZZATE

PIGMENTAZIONE GENETICA

SCHIARIMENTO DELL’ INCARNATO

I nost r i t rat tament i der ivano dal know-how scient i f ico dei nost r i laborator i . I nost r i scienziat i conoscono e comprendono in maniera approfondi ta i var i problemi f i s io log ici che al terano la bel lezza del nost ro v iso e la qual i tà del la nost ra pel le: s tanchezza dovuta al l ’età, squi l ibr io ormonale, r i lassamento cutaneo, cedimento del l ’ovale, pel le asf i t t ica, ecc.

QUALE RISULTATO SI PUòOTTENERE?CICLO DI RINNOVAMENTO CELLULARE: 28 GIORNI

1SETT.

2SETT.

3SETT.

4SETT.

BIOPTIC

ACTI-BIOTIC

SLIM-FACE-LIFT

SKINJEXION SENSITIVE PRO

PERFECTION

SKINJEXION

GENXSKIN

HYDRA CLINIC

FEMINITY

30 - 40 - 50

GENXSKIN

FRESH CAVIAR

ENZYMACID BIOPURE

ACTI-BIOTIC

SUPREME

3000

2000

1000

50 - 60 - 70

MESO-VIT

SLIM-FACE-LIFT

6 7

FRAGILITÀ

SEBO

LIFTING

RUGHE DEL VISO SENSIBILITÀ

PIGMENTAZIONE

RUGHE DEL VISO

RASSODAMENTO

SEBO

MEMBRANA CELLULAREVIT. A - C - E

MUSCOLI

PEELING ANTI-INQUINAMENTO

ORMONE CUTANEO

OSSIGENO

SETTIMANA

1SETTIMANA

2SETTIMANA

3SETTIMANA

4

TUTTE LE SOLUZIONISULLA PELLE

TUTTE LE SOLUZIONINELLA PELLE

col 1col 4col 8

P4HA1P4HA2

dcnlum

loxloxl2

ElAST

FBn1TImP2

HS

cd44

GENXSKIN

8 9

TRATTAMENTOCOSMETO-GENETICORIATTIVAZIONE DI 14 GENI PER UN EFFETTO ANTI-ETÀ VISIBILE IN 14 GIORNIProtegge la matrice extracellulareRipristina il triangolo della bellezza

Una vera e propr ia innovazione: l ’approccio dermo-estet icobasato sul la cosmetogenet ica permette di s t imolare i l nost ro potenziale genet ico e far lavorare i nost r i geni per migl iorare lo s tato del la pel le.

Con l ’avanzare del l ’età, la nost ra pel le s i deter iora e i l suo invecchiamento accelera. Questo processo var ia molto da persona a persona: nessuno invecchia al lo s tesso modo perché l ’ invecchiamento ha or ig in i d iverse. Tra i fat tor i pr incipal i d’ invecchiamento del la pel le poss iamo indiv iduare i geni . Quest i , in effet t i , c i accompagnano in ogni momento del la nost ra v i ta. Nel XXI° secolo, le conoscenze sul nost ro capi tale genet ico e sul le interazioni t ra i nost r i geni e l ’ambiente ci permettono f inalmente di prevenire i danni del tempo in un modo f inora impensabi le. Quel lo che proponiamo è un metodo nuovo, sofis t icato e per formante, che consente di proteggere la pel le e s t imolare le sue funzioni v i ta l i .

Al l ’or ig ine del l ’ invecchiamento v is ib i le del la pel le v i sono due meccanismi:• i l pr imo processo d’ invecchiamento è int r inseco, natu-

rale, e i l suo r i tmo è s tabi l i to genet icamente;•l ’a l t roprocessod’ invecchiamentodel lapel leèest r inseco

ed è causato da divers i fat tor i ambiental i (sole, fumo, s t ress , ecc.) che provocano la produzione di sostanze tos-s iche chiamate ‘ radical i l iber i ’ .

PR INCIP IO ATT IVOMATRIGENICS 14GNato dalle r icerche biotecnologiche più recenti, Matr igenics 14G è un pr incipio att ivo estratto da una macroalga bruna, l’Undar ia pinnatifida, r icca di estere wakamico (un galattofucano solfatato). Matr igenics 14G agisce direttamentenel cuore del la cel lula per r iatt ivare i geni ‘ in letargo’:• legati al la s intesi, al la maturazione e al l’organizzazione - del le fibre di col lagene, - del le fibre di elast ina;• legati al la s intesi del l’acido ialuronico.

I L TRATTAMENTOPROFESSIONALE

E987 Nutr igen

E988 Aquagen

E989 Perfect Sur facer

E996 F ibraxt ine Cream

E990 Matr ixcel l Cream

E995 Whitex Serum

E997 Micro-F i l ler

E994 Bio Cel l 3D Mask

E991 Cofanetto profess ionale

E993 High Density Mask

E992 L i f t Serum G14

E978 WHITEX SER UMAdatto in caso di macchie e zone iperpigmentate. Attenua le macchie e uni forma l ’ incarnato.

E982 MATRIXCELL CREAMBalsamo notte ideale per r igenerare la pel le durante i l sonno. R id isegna i contorn i del v i so.

E977 L IFT SER UM G14Azione corrett iva, r i s t rutturante e tens iva immediata. Combatte i segni del l ’ invec-chiamento.

E980 F IBRAXTINE CREAMTrattamento idratante r istrutturante. Ar r icchi to con agent i soft - focus che r i f lettono la luce per un effetto ott ico lev igante di rughe e rughette.

E981 PR ONUTRIX CREAMTrattamento r i s t rutturante ad al to nutr imento. La pel le è più densa e i segni del tempo s i attenuano giorno dopo giorno.

E976 PERFECT SURFACERPEEL INGPotente r innovatore del micror i l ievo cutaneo. E l imina le cel lu le mor te.

E973 NUTRIGEN MILKSt rucca, deterge e pur i fica preser vando i l f i lm protett ivo del la pel le.

E974 B I-PHAGENGarant i sce una pul i z ia del viso efficace r i spettando i l f i lm idro l ip id ico del l ’epider-mide.

E975 AQUAGENPur i fica, lenisce e r i spetta i l pH cutaneo. Prepara la pel le al l ’appl icaz ione dei prodott i t rattant i .

E986 CC CREAM CORRECTIV N°3Beige rosato. Effetto color i to radioso. Combatte lo s t ress oss idat ivo. I l lumina e corregge l ’ incarnato.

E985 CC CREAM CORRECTIV N°2Beige naturale. Effetto color i to radioso.Combatte lo s t ress oss idat ivo.

E983 HIGH DENSITy MASKMaschera r i s t rutturante e r iparatr ice ar r icchi ta di un complesso di o l i nut r ient i e r igenerant i .

E979 MICR O-FILLERSER UMS iero r impolpante rughe. Gl i agent i soft - focus agiscono in s inergia per r iempire i so lchi del le rughe e mascherare i segni del tempo.

E984 CC CREAM CORRECTIV N°1Beige ambrato. Effetto color i to radioso. Combatte lo s t ress oss idat ivo. Idratante e nutr iente.

SLIM-FACE-LIFT

10 11

DOPPIO TRATTAMENTO SNELLENTE E LIFTANTE PERMETTE DI AFFINARE L’OVALE E DI RIDURRE GLI ACCUMULI ADIPOSI SENZA INTERVENTI CHIRURGICI RADICALILifting tramite adesione focale, senza la tecnica invasiva dei fili di sospensione

E2119 ACTININE-TENSIVELa crema di t rattamento ACTININE TENSIVE, corposa e compatta, d is tende rapidamente i tessut i cutanei e dona loro una maggiore tenuta.

E2120 INTEGRINE-NUTRIT IONLa crema di t rattamento INTEGRINE-NUTRIT ION, r icca e vel lutata, nutre rapidamente la pel let roppo secca.

I l t rat tamento SLIM-FACE-LIFT è s tato elaborato per le donne e gl i uomini che desiderano combattere eff icacemente i segni del l ’ invecchiamento sul v iso ot tenendo un r isu l tato naturale, senza inter vent i chi rurg ici radical i e invasiv i . Questa è, quindi , una tecnica par t icolarmente indicata per t rat tare i volumi adiposi che migrano verso la par te infer iore del v iso, i l r i lassamento cutaneo del le guance e i l doppio mento.

Ispi rato al la chi rurg ia estet ica dei f i l i d i sospensione, i l t rat tamento SLIM-FACE-LIFT s i basa su un processo biolog ico naturale di r icost ruz ione dei tessut i . S t imolando i punt i d i g iunzione del l ’adesione focale, s i f i ssano i punt i d i ancoragg io del le proteine di membrana, ot tenendo così una migl iore tenuta del le f ibre elast iche del la cute.

Questo metodo di t rat tamento t rae ispi raz ione da due note tecniche ut i l i zzate nel la medicina estet ica ant ietà:• la ‘L iposuzione’ , qui rappresentata dal l ’aspi raz ione dei

tessut i per coppettaz ione associata al la ‘model l i s t ica molecolare’ , che consente di neutral izzare due pol iammine nocive, i l tut to faci l i tando la degradazione dei grass i ;

• i l L i f t ing t ramite adesione focale, i spi rato al la chi rurg iaestet ica dei f i l i d i sospensione, che st imola i l f i ssagg io dei punt i d i ancoragg io del le proteine di membrana al f ine di ot tenere una migl iore tenuta del le f ibre elast iche del la pel le.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL I SL IM-EXCESS ®

I l pr incipio att ivo mira direttamente al cuore del le cel lule adipose, l imitando la loro att ività di stoccaggio e st imolando la degradazione dei grassi . Concentra la sua azione su due molecole - nel lo specifico, due poliammine - chiaramente individuate come responsabil i del la fabbr icazione del grasso sottocutaneo. I suoi effett i sono stati dimostrati da var i studi, tra cui uno studio condotto su un panel di 26 volontar ie di età super iore ai 45 anni con cedimento delle guance e del mento che ha dimostrato come SLIM-EXCESS® r iduca in maniera significativa la superficie del doppio mento (-9,1%) dopo sole 4 sett imane di trattamento con un siero concentrato al 2%.

UPLEVITyUPLEVITY è un pept ide innovat ivo, ottenuto t ramite un processo biotecnologico, che permette di contrastare i danni del tempo e di combattere efficacemente la forza di gravi tà che por ta al cedimento dei tessut i , a l l ’appesant imento del la par te infer iore del v i so e al la comparsa del le guance cadent i . UPLEVITY r iatt iva la produz ione di col lagene, d i elast ina e del le proteine di assemblaggio del la matr ice ext racel lu lare al fine di faci l i tare la coes ione t ra le cel lu le e l ’ades ione del derma al l ’epidermide. Agendo nel cuore dei fibroblast i , UPLEVITY consente infatt i l ’espress ione genica del le proteine LOXL1 e FBLN5 necessar ie per la compattezza e la res i l ienza del la cute.

E2113 ELAST ININE CLEANSING MILKLatte detergente r iv i ta l i zzante.

E2114 ELAST ININE CLEANSING LOTIONTonico detergente rev i ta l i zzante.

E2118 F IBRIL INE-CONFOR TLa crema di t rattamento F IBRIL INE-CONFORT, leggera e setosa, idrata e r impolpa immedia-tamente la pel le leggermente secca.


E2129 Elast in ine Cleans ing Mi lk

E2130 Elast in ine Cleans ing Lot ion

E2131 Lypolys ine Cream Mask

E2132 Integr ine-Nutr i t ion

E2133 Fokal Addes ion Mask


E2135 L ipo Drain Serum

E2136 F ibro E last ic Serum

E2137 Hyaluronic Serum

E2138 Adipose Scrub

E2335 Premedik l Facial L i f t Pumper

E2116 L IPO DRAIN SER UMAffina e r i s t ruttura i l v i so. La sua texture flu ida permette direal i zzare un leggero massaggio snel lente.

E2117 F IBR O ELAST IC SER UMCome un velo ad effetto tensore, ha un effetto l i f t ing immediato su l la pel le e so l leva i t ratt i del v i so.

E2115 COFANETTO DUO FORCE SER UMS

Giorno dopo giorno, i contorn i del v i so s i affinano e la pel le è più sostenuta. Un po’ a l la vol ta, l ’ovale è r idefin i to e i l v i so most ra la sua nuova giovinezza.

COPPETTAZIONE SULLE ADIPOSITÀ DEL VISO

PERFUSION SERUM HA-BX

PREMEDIKL TOOLS

SKINJEXION

12 13

TRATTAMENTO RIDUTTORE DELLE RUGHE AD ALTE PRESTAZIONIHyALURONIC - SyNAPTIC - ANTI-AGING VXNAgente antiossidante - Effetto “No Age VXN” per rallentare la formazione delle rugheAgente sinaptico “BTX” per levigare le rugheAcido ialuronico dall’elevato peso molecolare perriempire le rughe

I farmaci e le in iez ioni chi rurg iche sono le uniche soluz ioni per i l t rat tamento del le rughe? Le in iez ioni medico-estet iche sono ampiamente prat icate nel mondo del la bel lezza e r ispondono al le es igenze del le donne moderne, desiderose di t rovare del le soluz ioni rapide al le al terazioni del la pel le del loro v iso nel tempo.

I nost r i laborator i d i r icerca propongono ogg i un t rat tamento ant i- rughe ad al te prestaz ioni . S i t rat ta di una combinazione innovat iva di 3 pr incipi at t iv i h igh-tech che ag isce rapidamente sul le rughe del v iso: 1 . un agente ant ioss idante dal l ’effet to “No Age VXN” in grado di ral lentare la formazione del le rughe; 2. un agente s inapt ico BTX in grado di diminui re la contraz ione cutanea e levigare le rughe; 3. del l ’acido ialuronico a elevato peso molecolare in grado di r iempire le rughe.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL I IMUDIL INQuesto pept ide-mimet ico (analogo a un dipept ide naturale) è un der ivato del l ’acido glutammico. St imola l ’att iv i tà del le cel lu le immunitar ie del la pel le, agendo come un messaggero fi s io logico.

SNAP-8SNAP-8 è ottenuto mediante biotecnologia. È costituito da una combinazione di otto amminoacidi che r iproducono l’effetto della tossina botulinica per quanto concerne le reazioni biochimiche dei neurotrasmettitor i.

ACIDO IALUR ONICOL’acido ia luronico a elevato peso molecolare (HW: High Weight) consente la formazione di una rete su l la superfic ie del la pel le in grado di t rattenere l ’acqua, ev i tando cos ì la dis idrataz ione cutanea. La pecul iar i tà essenz ia le del l ’acido ia luronico a elevato peso molecolare è quel la di agi re come una “spugna molecolare”, poiché è in grado di t rattenere l ’acqua fino a 1000 vol te i l suo peso.

E1139 NO AGE VAXIN COMFOR TRimpolpa le pel l i secche elenisce quel le sens ib i l i .

E1134 SyNAPTIC MILKSt rucca, deterge e pur i ficapreser vando i l f i lm protett ivodel la pel le.

E1135 SyNAPTIC LOTIONCompleta e perfez iona la pul i z ia del v i so. Pur i fica, len isce e r i spetta i l pH del la pel le.

E1136 CLINICAL PEELINGPotente gommage esfo l iante,autent ico r innovatore del micror i l ievo cutaneo.

E1142 NO AGE VAXIN SUPER R ICHPer pel l i denutr i te o devita l i zzate. Combatte l ’a l teraz ione dei tessut i cutanei .

E1137 SER UM PERFUSION HA-BXA elevata concentraz ione,effetto mirato al la r iduz ionedel le rughe: la pel le s i r i lassa, i t ratt i s i d i s tendono.

E1140 NO AGE VAXIN L IFT INGRimpolpa la pel le secca e calma la pel le sens ib i le. Le rughe e rughette s i r iducono rapidamente e i l v i so appare più g iovane.

E1141 NO AGE VAXIN MATTAttenua quals ias i eccesso di untuos i tà, agendo contemporaneamentesu l la r iduz ione del le rughe.

E1143 SUPRADERMIC F ILLERRiempie e maschera le rughe, anche quel le profonde. Eccel lente effetto lev igante.

E1144 SUPRADERMIC L IPST ICKCorregge in pochiss imo tempo le rughette del contorno labbra.

E1145 PERFUSION PATCHSContr ibuiscono al t rasfer imento dei pr incip i att iv i e , accelerando ladis tens ione dei t ratt i e l ’effetto r impolpante dei prodott i d i t rattamento.

I L TRATTAMENTO PROFESSIONALE

E1122 Synapt ic Mi lk

E1123 Synapt ic Lot ion

E1124 No Age Vaxin Super R ich

E1125 Supradermic F i l ler Serum

E1155 Premedik l Sk in jector

E1156 Premedik l Micro-P ick


E1127 Dextrose Powder

E1128 Booster Gel


E1130 Cl in ical Peel ing

E1131 No Age Vaxin Matt

E1132 Perfus ion Serum HA-BX

MESO-VIT

14 15

MESO-LIKE & MESO-CAREMIGLIORE PENETRAZIONE CON LE NANO-MOLECOLE DI ACIDO MANNURONICO.Azione calmante e azione cicatrizzante. Effetto «Vitamin Booster».

Ispi randosi al le innovazioni scient i f iche più recent i , ERICSON LABORATOIRE crea MESO-VIT, un t rat tamento special is t ico in l inea con quanto proposto dal la medicina estet ica non invasiva, da ut i l i zzare o con effet to “meso-l ike” ( t rat tamento sost i tut ivo) o con effet to “meso-care” ( t rat tamento complementare del le micro- in iez ioni prat icate in mesoterapia).

I l Trat tamento MESO-VIT ha 3 effet t i :1 . EFFETTO ‘meso-l ike’ - l ’or ig inale associazione di nanomolecole a bass iss imo peso molecolare ed elevata capacità di penetraz ione e di due st rument i tecnici , lo SKINJECTOR e i l MICRO-PICK, consente di ot tenere un Trat tamento profess ionale non invasivo che mima le microiniez ioni prat icate in Mesoterapia;2. EFFETTO ‘meso-care’ - le nuove nanopar t icel le ut i l i zzate hanno dimostrato di possedere un effet to calmante, emol l iente e cicatr izzante, par t icolarmente interessante per completare del le sedute di mesoterapia medica, ma anche come t rat tamento post- in iez ione;3. EFFETTO ‘v i tamin-booster ’ grazie al l ’appor to di 3 Vi tamine (v i t . A, v i t . C e v i t . E) , note per le loro propr ietà dermocorret t ive ( r igenerante, s t imolante del la s intes i d i col lagene, schiarente e protet t iva).

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IRET INOLO H10 O VITAMINA AIndispensabi l i per la nost ra v i ta, le v i tamine sono i pr incipal i cost i tuent i del la nost ra salute e del nost ro benessere. Sono icomplement i indispensabi l i per g l i scambi v i ta l i e per la s intes i degl i enz imi o degl i ormoni del nost ro organismo. I nost r i Ser v iz i d i R icerca hanno selez ionato le t re v i tamine essenz ia l i a l mantenimento del la salute e del la g iov inezza del la nost ra pel le: A, C ed E.

TETRA-ISOPALMITATO O VITAMINA VC-IPLa Vi tamina C o Acido Ascorbico è nota per essere una molecola par t icolarmente instabi le in mezzo acquoso. È per questa ragione che i Laborator i d i R icerca hanno selez ionato un der ivato de l la V i tamina C, i l TETRA- ISOPALMITATO l ipo-so lub i le per fet tamente s ta bi le a l la luce e a l ca lore. Ino l t re , la sua l iposo lub i l i tà g l i confer i sce un potere d i penet raz ione elevato ne i fos fo l ip id i d i membrana.

E581 MESO-VIT FLUIDVero e propr io t rattamento di r ipr i s t ino: r ipara, r iv i ta l i zza, r iduce l ’ infiammazione.Idrata la pel le. Texture leggera e non grassa.

E625 MESO-VIT CREAMTrattamento che st imola i l recupero cutaneo: R i s t ruttura e migl iora la qual i tà del la pel le. R iduce le i r r i taz ioni . Pel le nutr i ta, r igenerata, leni ta emorbida al tatto.

E582 MESO-VIT A SER UMS iero a e levata concentraz ione di Ret inolo s tabi l i zzato. St imola la s intes i d i col lagene e diacido ia luronico per r iparare la pel lerov inata. Az ione lev igante.

E583 MESO-VIT C SER UMDosaggio ott imale diVit C stabi l i zzata. St imola la produz ione di col lagene.Protegge la pel le dai danni dei raggi UV. Attenua le macchie scure.

E584 MESO-VIT E SER UMS iero a e levata concentraz ione diTocoferolo s tabi l i zzato.Ral lenta i l processo di d is t ruz ione cel lu lare causato dai radical i l iber i . Az ione decongest ionante. Azione idratante.


E628 Cofanetto profess ionale E633 Meso-Vi t Mask

E629 Crema Mult i -R igenerante E634 F lu ido Mult i - r iv i ta l i zzante

E630 Meso-v i t A S iero R igenerante E1155 Premedik l Sk in jector

E631 Meso-v i t C S iero schiarente E1156 Premedik l Micro-P ick

E632 Meso-v i t E S iero Protett ivoE626 Gommage Zéol i the

E627 Micro-Gel Leni t ivo

PENETrAzIoNEdEI PrINcIPI

ATTIvI

mIGlIoRE ASSoRBImEnTo cEllulARE

AumEnTo dEllA RISPoSTA cEllulARE

AumEnTo dEI FluSSI dI nuTRIEnTI

Pro LIFErAzIoNEdEI FIbrobL AstI

Pro LIFErAzIoNEdEI FIbrobL AstI

S T I m o l A Z I o n E c E l l u l A R E

R E T E d I F I B R E d I c o l l A G E n E

P R o d u Z I o n E d I c o l l A G E n E

1 . c R E A Z I o n E d E I m I c R o - c A n A l I 2 . A T T I V A Z I o n E d E l m I c R o c I R c o l o

3 . R I P A R A Z I o n E / R I G E n E R A Z I o n E

R I d u Z I o n E d E l l E R u G H E

ENZYMACID

16 17

MICRO-DERMOABRASIONE PEELING CHIMICOPEELING ENZIMATICOAZIONE MECCANICA + AZIONE CHIMICA + AZIONE BIOLOGICAAzione rivitalizzante + azione schiarente

Sempre al l ’avanguardia nel l ’ innovazione, ERICSON LABORATOIRE ogg i presenta un metodo d’esfol iaz ione ul t raperformante che coniuga 5 innovazioni dermo-cosmetiche “HIGH TECH” ispi rate ai t rat tament i medico-estet ic i p iù moderni .

Questo t rat tamento denominato “PEELING” ad azione mult ip la appar t iene a queste nuove tecnolog ie per la ‘salute del la pel le’ che consentono di migl iorare radicalmente la qual i tà dei tessut i cutanei :• az ione meccanica con el iminazione immediata degl i

st rat i superf ic ial i e del le cel lu le mor te;• azione chimica is tantanea levigante e i l luminante

del l ’ incarnato, dal l ’effet to ‘ luce’ ;• azionebiolog icaalungotermine,f inoadiverseset t imane,

che st imola i l r innovamento dei tessut i ;• azione r iv i ta l izzante del le cel lu le cutanee e toni f icante

del la cute;• azione schiarente s tabi l izzata sul la pigmentazione

cutanea.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL I X-PRESSINPol imero di papaina ret icolata con massa molecolare elevata che conser va la propr ia az ione proteas ica. La papaina è una proteas i i so lata del latt ice di papaya (Car ica papaya) nota per i l suo ut i l i zzo nel l ’ indust r ia farmaceut ica e cosmet ica.

VIT.C TyPE AA2GLa VITAMINA C AA2G è l ’associaz ione di v i tamina C (acido ascorbico) s tabi l i zzata con una molecola di g lucos io a lunga durata. Schiar i sce l ’ incarnato, r iduce le macchie pigmentate, aumenta la produz ione di fibre di col lagene: un effetto ant ietà incontestabi le.

X50S i t ratta di una DOPPIA INCAPSULAZIONE DI ACIDO GLICOLICO + ACIDO LATT ICO, che formano una CAPSULA A DOPPIO STRATO. È una molecola inte l l igente perché è in grado di r i lasciare i l suo effetto r igenerante nel cuore del le cel lu le. Questa nuova tecnologia permette di andare più in profondità e di s t imolare la produz ione di nuove fibre di col lagene e di e last ina nel derma.


E897 Soft Enzym Mi lk E906 Whiteflu id Protect ion Cream

E898 Soft Enzym Lot ion E899 Cofanetto profess ionale

E905 Prozym Cream E900 Dermaxid Face Peeling

E903 Post Acid Model ing Mask E901 Glyco Serum Vit C 70/30

E904 Peel Off Mask E902 Glyco Serum PLGA 70/40

E911 GLyCO SER UM 70/10Trattamento r igeneranteconcentrato.Effetto peel ing immediato, s t imolala r igeneraz ione cel lu lare.

E912 PR OZyM CREAMTrattamento idratante r igenerantedel la pel le. Produce un effetto peel ing progress ivo.

E913 INTRAZyM CREAMTrattamento nutr iente r igenerante del la pel le. Peel ing progress ivo,schiarente eant i -macchie.

E914 WHITEFLUID CREAMTrattamento giorno con protez ioneso lare. Consente di ev i tare quals ias i r i schio di sens ib i l i zzaz ione cutanea.

E915 L IPAXID L IP-CONTOURTrattamento r igenerante delcontorno labbra a ‘doppia esfo l iaz ione’.

E910 DERMAXID PEEL INGLeviga i l micror i l ievo cutaneo, esfo l ia le cel lu le mor te e le impur i tà, affina la grana del la pel le. Ha un vero e propr io effetto ‘pel le nuova’.

E909 SOFT ENZyM MOUSSEMousse pur i ficante s t ruccante vel lutata. E l imina le impur i tà e deterge la pel le senza seccar la.

E907 SOFT ENZyM MILKSt rucca, deterge e pur i ficadel icatamente le pel l i spente.E l imina le impur i tà e i l t rucco.

E908 SOFT ENZyM LOTIONCompleta e perfez iona lar imoz ione del t rucco. Pur i fica,len isce e r inf resca del icatamentegl i incarnat i spent i .

PERFECTION

P P A R -g

ODA

18 19

TRATTAMENTO REGOLATORE DELLA PIGMENTAZIONEUNA TRIPLICE AZIONE PER UNA PELLE PRIVA DI MACCHIE E DI UN CANDORE ASSOLUTOAzione di riprogrammazione geneticaRegolazione della pigmentazione grazie all’inattivazione della tirosinasi e a un’azione diretta sul nucleo del melanocita Azione protettiva

F a t t o r e d it r a s c r i z i o n e

d e l l a t i r o s i n a s i

S i t o d i l e g a m e d e l f a t t o r e d it r a s c r i z i o n e d e l l a t i r o s i n a s i .

G e n e d e l l at i r o s i n a s i

R n A mt i r o s i n a s i

m E l A n I n A

T I R o S I n A S I

T I R o S I n A


E1015 Latte Act i -White E674 Cofanetto profess ionale

E679 Tonico Act i -White E675 Melano-Stop Serum

E673 Melano-Clear E676 Depigmax Serum

E680 Nutr i -Perfect E677 Melano-Repai r Concentré

E678 Maschera Ext ra-White

La pigmentazione è i l r i su l tato del la s intes i e del la dis t r ibuzione dei pigment i d i melanina nel la pel le, nei fo l l icol i p i l i fer i o negl i occhi . Le melanine sono prodotte dai melanoci t i . I l colore del la pel le è determinato dal la quant i tà di melanoci t i , dal la loro capacità di espor tare le melanine verso i cherat inoci t i superf ic ial i , dal la dimensione dei melanosomi che contengono i granul i d i melanina.

I Laborator i d i R icerca hanno scoper to un nuovo modo di ag i re sul le cel lu le e hanno potuto creare un t rat tamento del tut to innovat ivo che consente di ag i re molto a monte del processo del la melanogenesi , oss ia a l ivel lo s tesso dei geni del DNA contenuto nel nucleo dei melanoci t i .

L’ innovazione del nost ro Trat tamento PERFECTION - Whi te Exper t ise s ta nel fat to che ora r iusciamo a r isal i re i l p iù lontano poss ibi le nel percorso biolog ico del la pigmentazione inter venendo a 2 l ivel l i , ovvero modi f icando l ’az ione genet ica a monte del processo di pigmentazione e di rot tando i messagger i cel lu lar i a l l ’or ig ine del la produzione dei pigment i .

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IREGOLARE LA P IGMENTAZIONE GENET ICA CON O.D.A. WHITE®

O.D.A.white® (acido octadecenedioico) è ottenuto mediante biofermentaz ione del l ’acido ole ico naturale di or ig ine vegetale.

MODIF ICARE I MESSAGGI CELLULARI CON LUMISKIN®

Per rafforzare l ’effetto schiarente ottenuto con O.D.A.white®, i nost r i Laborator i d i R icerca hanno inser i to nel la formulaz ione del la l inea PERFECTION un al t ro pr incip io att ivo, i l LUMISKIN®. È cost i tu i to dal la Diacet i l boldina, una molecola naturale est ratta dal la cor teccia di un albero c i leno, i l “Boldo”. Questa molecola ha dimost rato di possedere del le propr ietà schiarent i graz ie al la sua modal i tà d’az ione est remamente innovat iva, dal momento che agisce a monte del la regolaz ione del la t i ros inas i .

E1014 ACTI-WHITE LATTESt rucca, pul i sc i e pur i fica preser vando lo s t rato protett ivo cutaneo.

E1016 ACTI-WHITETONICOSchiar i sce l ’ incarnato, regola la p igmentaz ione. Rafforza l ’az ione del la maschera EXTRA-WHITE.

E663 MELANO-CLEAREsfo l iante a base di argi l la b ianca, l ibera la pel le dal le cel lu le mor te car iche di melanina e cancel la le macchie pigmentate.

E664 MELANO-STOPSER UMS iero concentrato ant i -macchie. Agisce nel cuore dei melanocit i per e l iminare le iperpigmenta-zioni.

E668 MELANO-REPAIRTrattamento quot id iano notte schiarente e ant i -macchie. Nutre la pel le in profondità.

E665 NUTRI-PERFECT Trattamento quot id iano schiarente e ant i -macchie con protez ione UVA/ UVB intensa. Dona al la pel le nutr imento e una sensaz ione di benessere.

E666 MATT-PERFECTTrattamento quot id iano schiarente e ant i -macchie con protez ione UVA/ UVB. Consente di mantenere i lcontenuto di acqua del lapel le per tutta la g iornata.

E667 HyDRA-PERFECTTrattamento quot id iano schiarente e ant i -macchie con protez ione UVA/ UVB r inforzata per proteggere la pel le dal la comparsa del le macchie.

FEMINITY

20 21

PROGRAMMA HORMO-SKIN RIEQUILIBRANTEPRESERVA GIOVINEZZA E FEMMINILITÀ GRAZIEA 2 AZIONI DI PREVENZIONERiequilibrio ormonale cutaneo e protezione delle cellule staminali. Fonte di idratazione e di rigenerazione naturale della pelle. Applicazione dermo-cosmetica del premio Nobel per la medicina 2007 sulle cellule staminali.

R e g o l a r i z z a z i o n e d e l s e b oA z i o n e a n t i - i m p e r f e z i o n i

R i v i t a l i z z a z i o n e c e l l u l a r e

c A l oo R m o n A l E

S E T T I M A N A 1

R e i d r a t a z i o n eB o o s t e r c e l l u l a r e

S E T T I M A N A 2

I d r a t a z i o n e en u t r i z i o n e r i n f o r z a t e

c A l oo R m o n A l E

S E T T I M A N A 3

R i e q u i l i b r i o d e l l a f l o r aR e g o l a r i z z a z i o n e

d e l s e b o A z i o n e l e n i t i v a

S E T T I M A N A 4

Estrogeni

TASSo dI ESTRoGEnInoRmAlE

cAREnZAdI

ESTRoGEnI

Cellula

Recettoreestrogenico

Pelle normale Pelle atrofica,atona, secca

Nato dal la r icerca incrociata t ra ormono-cosmesi ebiolog ia cel lu lare, FEMINITy è la s f ida ad elevata performance dei nost r i Laborator i . Questa nuova l inea di t rat tament i inedi ta s i i spi ra al legame int imo t ra bel lezza e femmini l i tà: ogni donna nel corso del la sua vi ta sper imenta un corpo che vive al r i tmo dei suoi c icl i natural i . La pel le è un organo ormono-dipendente che r isente del le var iaz ioni ormonal i nel corso del ciclo e diventa più f rag i le col passare del tempo.

Questo t rat tamento preser va g iovinezza e femmini l i tà grazie a una prevenzione con 2 indi r izz i , c iascuno dei qual i mira a compensare i l ra l lentamento di meccanismi essenzial i , a l la base del la v i ta:

• r iequi l ibr ioormonalecutaneo;• protez ionedel lecel lu les taminal i medianteat t ivazione d i 2 proteine essenzial i per la loro sopravvivenza.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IPHyTO-AGE: UNA PIANTA ‘HORMONE-L IKE ’PHYTO-AGE è un est ratto del la p ianta Cimici fuga racemosa, detta anche Actea a grappol i , ut i l i zzata nel la medicina cinese per t rattare i d i s turbi legat i a i problemi ormonal i . È stata scel ta perché i l suo r i zoma è r icco di molecole ‘hormone- l ike’ est remamente affin i a i recettor i cel lu lar i degl i est rogeni . A iuta a mantenere la pel le soda e ne aumenta l ’ idrataz ione cutanea st imolando la s intes i dei fibroblast i .

SURVICODE: GARANTE DELLA LONGEVITÀ DELLE CELLULE STAMINALIDer ivato dal la biotecnologia, SURVICODE protegge i l capitale di g iov inezza del le cel lu le s taminal i del derma e del l ’epidermide, ne prolunga la v i ta e migl iora i l d ia logo t ra le cel lu le cutanee.


E757 Reviv i scent Mask

E758 Hydra-H-CreamE759 Nutr i -H-CreamE770 Est ro-Oi lE751 Cofanetto profess ionale

E752 Hormo Sk in DoseE753 Sur v iv ine Serum

E754 Cofanetto profess ionaleE755 L-PCA MaskE756 Hydra-Max Gel

E763 REVIVISCENT MASKVettore che penetra nei tessut i . Lenisce e dona una sensaz ione di benessere.

E764 S IER O SURVIVINEFormula superatt ivata che r ipara le rughe. Appl icare alcune gocce di s iero su l v i so e su l col lo matt ina e sera.

E765 H-SKIN PR OGRAMTrattamento ormonale cutaneo, programma completo di 28 g iorn i .

E760 PHyTO MOUSSES t rucca del icatamente senza seccare; sc iacquare abbondantemente con acqua.

E761 HyDRA-H-CREAMCrema leggera e cremosa, mant iene un l ive l lo ott imale di idrataz ione per 24 ore.

E762 NUTRI-H-CREAMCrema r icca e setosa, r icar ica la pel le d i sostanze nutr i t ive e r iv i ta l i zzant i .

SUPREME

1000

2000

3000

22 23

TRATTAMENTORIGENERANTE PER LA PELLE MATURAAPPORTA PRECURSORI DEL DHEA E RETINOL-LIKERinnovamento cellulareFunzionalizzazione del collagene - Rassodamento

Questo t rat tamento s i r ivolge al le donne che desiderano un t rat tamento al l ’avanguardia in grado di far r ipar t i re i meccanismi di g iovinezza del la loro pel le.

Grazie ad un’ intensa azione di r igenerazione cutanea,r iproduce i pr incipal i effet t i ant ietà del DHEA e del ret inolo sul la pel le. Gl i s tudi real izzat i hanno dimostrato un’eccezionale accelerazione del r innovamento cutaneo. Così , dopo 8 set t imane di appl icazione, s i nota un migl ioramento evidente del la qual i tà dei tessut i cutanei , nonché una r iduzione del la quant i tà e del la profondi tà del le rughe.

Levigata, più morbida e più soda, la pel le r i t rova la suares is tenza e la sua vi tal i tà. Formulata per garant i re una perfet ta to l leranza, questa l inea di prodott i d i t rat tamento è adatta a tut te le pel l i mature.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IDHEAI l DHEA (deidroepiandrosterone) è prodotto pr incipalmentedal le ghiandole sur renal i . D iver s i s tudi hanno dimost rato che lo yam selvat ico è una fonte naturale di DHEA. Questa pianta cont iene infatt i del le sostanze stero idee e, in par t icolare, un precur sore ormonale: la d iosgenina.

LOX.AGE e RET INOLOLa v i tamina A acida (o acido ret inoico) e i l suo der ivato, i l ret inolo, sono ut i l i zzat i dai dermatologi nei t rattament i dei problemi del la pel le, qual i secchezza cutanea, perdi ta di elast ic i tà, assott ig l iamento cutaneo e rughe. I laborator i d i r icerca propongono oggi un complesso con un’efficacia cl in ica s imi le a quel la del ret inolo, ma senza i suoi inconvenient i . Questa efficacia s i basa su l l ’az ione di una proteina chiave, la LOX ( l i s i l oss idas i ) , indispensabi le a l la differenz iaz ione dei cherat inocit i .

PRODOTTI PROFESSIONALI

E312 Latte Detergente R igenerante

E314 Tonico Idratante R igenerante

E316 Maschera F i lmogena Tens iva

E317 F lu ido F i lmogeno Tens ivo

E1578 Ext ra Nutr i t ion R ich Crema


E315 S iero R igeneraz ione Ul t ra- Intens iva

E318 Ext ra Nutr i t ion R ich Crema

E319 Super Power L i f t ing S iero

(dHEA) (μg/l)

20 anni

d H E A : c o n c e n t r a z i o n ee m a t i c a i n f u n z i o n e

d e l l ’ e t à

30 anni 40 anni

E1413 COFANETTOCofanetto con E739 + E297



E311 LATTE DETERGENTE R IGENERANTESt rucca, deterge e pur i fica condolcezza la pel le matura. Preser va i l f i lm protett ivo cutaneo.

E313 TONICO IDRATANTE R IGENERANTECompleta e perfez iona ladeter s ione. Pur i fica, lenisce er inf resca dolcemente la pel lematura.

E296 EXTRA NUTRIT ION RICH CREMEAnt i rughe, ant i - r i lassamento enutr i z ione potenz iata. La pel lemostra nuovi segni d i v i ta l i tà e digiovinezza.

E297 SUPER POWER L IFT ING SER UMPotente s iero con un’az ione‘ l i f t ing’ immediata. R idona al lapel le tutta la sua v i ta l i tà.

E298 TOTAL COMFOR T L IGHT CREMERassoda l ’ovale e off re unaprotez ione cel lu lare potenz iata.Rigenerata in profondità, la pel ler i t rova v i ta l i tà e compattezza.

E739 MAXIMUM L IFT ING CREMEVero e propr io t rattamento ant is tanchezza. Effetto tensore, lev igale rughe. La pel le aumenta la suaelast ic i tà e res i s tenza.

FRESH CAVIAR

24 25

TRATTAMENTO NUTRIENTE RIVITALIZZANTEL’ECCELLENZA DEGLI ESTRATTI DI CAVIALE HIGH-TECH - COSMESI BIO FRIGODERMIACombatte l’invecchiamento precoce.3 obiettivi: idratazione, nutrizione ed effetto tensore

Trat tamento profess ionale di r igenerazione intensa per pel l i mature o devi tal izzate, FRESH CAVIAR s f rut ta tut te le v i r tù del caviale per contrastare l ’ invecchiamento precoce.

Gl i obiet t iv i fondamental i d i questa l inea sono IDRATAZIONE,NUTRIMENTO ed EFFETTO L IFT ING: in effet t i , questo t rat tamento s t imola i l metabol ismo cel lu lare in profondi tà e fornisce i nutr ient i d i cui la pel le ha bisogno per r imanere g iovane.

I l CAVIALE cont iene tut te le r isor se essenzial i per la g iovinezza del la pel le. Rappresenta un’al ternat iva agl i est rat t i p lacentar i un tempo ut i l i zzat i nel la famosiss ima Cel lu loterapia sv izzera.

I nost r i Laborator i d i R icerca hanno messo a punto del le formule SENZA CONSERVANTI CHIMICI CLASSIF ICATI per rendere i l prodotto completamente compat ibi le con le pel l i p iù f rag i l i e per garant i re una tol leranza massima. I prodott i FRESH CAVIAR contengono quindi una SOSTANZA BATTERIOSTATICA NATURALE di or ig ine vegetale che contrasta in modo naturale la prol i ferazione dei batter i , dei l ievi t i e del le muffe, proteggendo l ’ integr i tà del le formule.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IIL CAVIALEI l CAVIALE è una sostanza RARA e PREZIOSA, r icca d’element i nutr i t iv i chiamat i VITELLUS (dal lat ino ‘v i ta’) , necessar i a l lo sv i luppo e al la cost ruz ione del le s t rutture v i ta l i . I l V i te l lus racchiude pr incipalmente fosfo l ip id i e fosfoproteine, component i essenz ia l i del le nost re membrane cel lu lar i e d i quel le d i tutt i g l i organismi v ivent i . I l V i te l lus è inol t re r icco di precur sor i metabol ic i e forn isce un ‘cocktai l ’ d’aminoacidi e pept id i dal for te valore nutr i t ivo e r igenerante. Le cel lu le cutanee ass imi lano tutt i i precur sor i metabol ic i del caviale in base al le loro necess i tà.

Graz ie a l la lo ro compos i z ione un ica, le ce l lu le f resche d i CAVIALE s t imolano la s in tes i ce l lu lare de i co l lagene I e I I I , e del la f ib ronect ina. La s t imolaz ione del le f ib re d i co l lageneper mette d i rafforzare l ’e las t ic i tà e la ton ic i tà de l la pel le . La f ib ronect ina è la prote ina ch iave per l ’ades ione del le ce l lu le a l la matr ice ext racel lu lare e r ives te un r uo lo fondamenta le ne l processo d i r iparaz ione cutanea.

E863 TRATTAMENTO RINASCITA NOTTECREMA RICCHISS IMA: Effettorassodante e ant i - rugheefficace.EL IS IR PREZIOSO: U l t rar igene-rante, r ipara i danni del leaggress ioni .

E746 CREMA IDRATANTEEssenz ia le per r i s t rutturare er iv i ta l i zzare la pel le. For temente idratante, preser va le r i sor se idr iche del la pel le.

E747 CREMA NUTRIENTEFavor i sce la r icost ruz ione cel lu lare e protegge la pel le dai radical i l iber i . R icca e leggera s i fonde su l la pel le per nutr i r la e r iparar la.

E748 CREMA L IFT INGRassoda, lev iga e dis tende i t ratt i del v i so. R icca e leggera, s i fonde su l la pel le per nutr i r la e rest i tu i r lela luminos i tà del la g iov inezza.

E1009 OLIO R ILUCENTEDeterge la pel le e i l lumina l ’ incarnato.

E1010 ACQUA ILLUMINANTEPur i fica del icatamente la pel le lasc iando una piacevole sensaz ione di f reschezza.

E1011 GOMMAGE CORALLOQuesto GOMMAGE, ar r icchi to con concentrato di coral l ina, e l imina le impur i tà e lev iga la superfic ie cutanea.


E1012 Latte Vi ta le

E1013 Acqua I l luminante

E1071 Dark Mask


E525 Gommage Coral lo

E449 Est ratto Puro Al leCel lu le Fresche DiCaviale

E521 Ol io Caviale

E522 Crema Idratante

HYDRA CLINIC

26 27

STRuTTuRA dEllA mEmBRAnA cEllulARE doppio strato di fosforilcolina. La superficie della membrana

cellulare è ricoperta dalla parte idrofila di fosforilcolina.

STRuTTuRA dI lIPIduRE: RIVESTImEnToPRoTETTIVo

I gruppi di fosforilcolina sono presenti sulla superficie ricoperta.


E804 Aqua Source Latte

E805 Aqua Source Tonico

E806 Cofanetto professionale

E807 Aqua Booster AQP-3

E808 Aquafix MPC30

E809 Nutr i Force C34

E931 Intensive Repair C34

E810 Hydro Patch H25

E812 Maschera Hydrothermal

E813 Aqua Vital MPC30

TRATTAMENTO IDRO-NUTRIENTEAZIONE SUI MECCANISMI NATURALI DI IDRATAZIONEINCREMENTO DEI FLUSSI IDRICI PER UN LIVELLO DI IDRATAZIONE OTTIMALEMolecole che trattengono l’acqua - Fosfolipidi BiomimeticiStimolazione delle AQP-3 Micropatch IdratantiPotere Ristrutturante Auto-adattivoEffetto Pelle Nuova

Fedel i a l nost ro spi r i to di innovazione, ci s iamo basat i sugl i s tudi medici più recent i per selez ionare e r iuni re in questo t rat tamento dei pr incipi at t iv i innovat iv i e s tupefacent i , der ivat i del la r icerca biomedica. La gamma HyDRA CLINIC è arr icchi ta con IDROLIPIDI INTELLIGENTI in grado di regolare i l l ivel lo di idratazione del la pel le in funzione del tasso di umidi tà esterno. Dotat i d i una dupl ice funzione, quest i idrol ip idi r iproducono in maniera BIOMIMETICA i l ruolo dei FOSFOLIPIDI CUTANEI e r icreano in questo modo la s t rut tura idrol ip idica naturale del la pel le.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL I L IP IDUREPr incip io att ivo der ivato dal la r icerca biomedica. Graz ie al la mot i l i tà del la sua st ruttura 3D, L IP IDURE ha la capacità unica di ott imizzare i l l ive l lo d i idrataz ione cutanea:- adattando la sua conformazione in funz ione del l ’umidi tà ambientale;- agendo in s inergia con i meccanismi natural i d i idrataz ione del la pel le.

AQUAPHyLINESt imola in s i tu la s intes i del le acquapor ine 3, proteine speci fiche che rendono poss ib i le i l passaggio di 3 mi l iardi d i molecole di acqua in un secondo. AQUAPHYLINE favor i sce la ci rcolaz ione del l ’acqua dal derma ver so l ’epidermide e ha anche la capacità di aumentare i l tasso di acido ia luronico nel l ’epidermide.

SKIN REPAIR B IORiatt iva la s intes i del le proteine fondamental i coinvolte nel la differenz iaz ione epidermica. Rende poss ib i le la r icost ruz ione epidermica del le pel l i secche o rov inate.

MICR OPATCH IDRATANTEDer ivato dal l ’ indust r ia farmaceut ica, svolge i l ruolo di ‘ seconda pel le’ e permette ai pr incip i att iv i incorporat i di essere stoccat i negl i inter st i z i del la s t ruttura del patch pr ima di essere l iberat i progress ivamente nel le cel lu le del la pel le. Possono quindi agi re nel cuore del le cel lu le in modo mirato e duraturo.

E798 AQUA VITAL MPC30 CREMAImmerge la pel le in un bagno di idrataz ione per r icost i tu i re le sue r i ser ve d’acqua.

E799 INTENSIVE REPAIR C34 MASCHERA-CREMACompensa le carenze l ip id iche del le pel l isecche secche. Coni l suo potere r icost i tu-ente, dona al la pel leuna r icar ica di sostan-ze essenz ia l i e r iatt iva.

E800 HyDR O PATCH H25 CREMAColma i defic i t d i acqua graz ie al suoeffetto “patch” che garant i sce un l ive l lo di idrataz ione perfetto per tutta la g iornata. Diss ipa i segni d i s tanchezza e r impolpa le p iccole rughe.

E801 AQUAJETAQP-3 FLUIDOInonda la pelle di freschezza e di idratazionebenefica. Con la suatexture fine e fondente, penetra facilmente e disseta la pellein profondità.

E803 L IPST ICKHyALUR ONIC 101Per tutte le donne che des iderano del le labbra carnose e sensual i . Ha ben 4 azioni : idratante, volumizzante, ant i rughe, immunoprotett ivo.

E794 AQUA SOURCE LATTESt rucca, deterge e pur i fica del icatamente le pel l i secche. Protegge i l f i lm protett ivo del la pel le.

E795 AQUA SOURCE TONICOCompleta e rende perfetta la deter s ione. Pur i fica, lenisce, r inf resca del icatamente le pel l i secche.

E2338 AQUA SOURCE ACQUA MICELLARESt ruccante rapido 2 in 1 . Deter s ione senza r i sc iacquo.

E796 AQUAFIX MPC30 S IER OCompensa i s tantane-amente le carenze di acqua del la pel le. La pel le r iceve un appor to idr ico costante ed è dissetata in profondità.

E797 NUTRI FORCE C34 S IER ORipara e dona confor t a l le pel l i secche o i r r i tate dal le aggress ioni esterne.

SENSITIVE PRO

28 29

SOLUZIONE PER LA PELLE ULTRA-SENSIBILEASSOCIA NEURO-COSMESI E COSMESI GENICA contro lo stress cutaneo e l’infiammazione

E1804 B IODORFINE SCHIUMA DETERGENTESt rucca, deterge e pur i ficadel icatamente la pel lereatt iva. Lenisce e r inf resca del icatamente la pel le p iù f ragi le.

E1378 B IODORFINE GEL DETERGENTESt rucca, deterge e pur i fica con dolcezza. Preser va i l f i lm protett ivo cutaneo.

E1379 B IODORFINE LATTE DETERGENTESt rucca, deterge e pur i fica con dolcezza la pel le reatt iva.

E1380 B IODORFINE TONICO DETERGENTECompleta e perfez iona la deter s ione.

E1381 CyTOKINOL S IER OLenisce rapidamente l ’ i r r i taz ione e attenua l ’ar rossamento. St imola le capacità di autodi fesa del la cute.

E1382 HyDRALANINE CREMALeggera e confor tevole, idratante e r iequi l ibrante lascia la pel le meravig l iosamente morbida.

E1383 ASPARTONINE CREMAGraz ie al la sua az ionetoni ficante, s t imolaimmediatamente lapel le. Lenisce immediatamente la sensaz ione di fast id io.

E1384 GLyCINUTRINE CREMARicca e nutr iente, attenua immediatamente la sensaz ionedi i r r i taz ione.

E1385 GLUTA-CALMINE MASKCalma e r ipara lapel le. Sensaz ione di benesseree morbidezza immediate.


E1366 Biodorfine Gel Detergente

E1367 Biodorfine Latte Detergente

E1368 Biodorfine Tonico Detergente

E1369 Gluta-Calmine Mask

E1370 Betadorfine Mask

E1371 Powder Mask

E1372 Shaker


E1374 Hydrophile Peel-Cream

E1375 Cytok inol S iero

E1376 L ipophi le Seroi l

E1377 Hydralanine Crema

La pel le reatt iva è più f rag i le del la pel le normale. In effet t i , l ’epidermide del la pel le reatt iva presenta una funzione barr iera al terata. Questa sensibi l i tà cutanea der iva da una diminuzione del la sogl ia di to l leranza. P iù la pel le è reatt iva, più la sogl ia di to l leranza è bassa. Questo fenomeno favor isce una reazione cutanea eccess iva in r i sposta a degl i agent i normalmente non i r r i tant i . L’epidermide è i r r i tata e ciò causa pizz icore e prur i to intermit tent i o cont inuat iv i .Sempre al l ’avanguardia del la r icerca scient i f ica, i nost r i Laborator i off rono ogg i una r isposta eff icace ai problemi del la pel le reatt iva grazie al la sofis t icata elaborazione di una formulazione di t ipo innovat ivo, del tut to adatta a questo t ipo di problemi, che associa neuro-cosmesi e cosmesi genica.

Ogg i i laborator i scient i f ic i lavorano sul l ’u l t imo progressoscient i f ico, ovvero l ’anal is i dei geni . Le r icerche condottenei laborator i d i b iolog ia hanno così permesso di e laborare un nuovo pr incipio at t ivo capace di ag i re sui geni legat i a l l ’ in f iammazione e al lo s t ress cel lu lare.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL ISEPICALM SQuesto nuovo pr incip io att ivo permette di contro l lare i pr incipal i geni responsabi l i del la reaz ione infiammator ia indotta che s i t rovano al l ’ interno del le cel lu le epidermiche sottoposte a st ress . Inol t re, i l suo campo d’az ione par t icolarmente ampio gl i permette di agi re su diver s i t ip i d i s t ress cutaneo, ovvero su diver s i fattor i chiave del l ’ infiammazione, come le c i tochine proinfiammator ie, leinter leuchine, g l i enz imi , le proteine pro-apoptot iche. Questo campo d’azione molto completo permette di dare una r isposta al lo s t ress oss idat ivo, al lo s t ress ner voso e al l ’ in f iammazione.

Il ventaglio di azioni di questo nuovo tipo di formulazione è, quindi, vasto: • az ione ant i radical ica; • az ione ant i - ia luronidas i ; • az ione ant i -e lastas i ; • az ione ant i - l ipo-oss igenas i ; • r iduz ione del le c i tochine proinfiammator ie; • r iduz ione del l ’er i tema; • s t imolaz ione del le beta-endorfine; • migl ioramento del la sensaz ione di benessere cutaneo.

BIOPTIC

30 31

TRATTAMENTO CONTORNO OCCHIPER LE ZONE PIÙ FRAGILI DEL VISOCombatte le alterazioni del contorno dell’occhio:rughe, borse e occhiaie

E231 MASCHERAANTI-BORSEAzione drenante e ant i -acqua. St imolaz ione delmicroci rcolo.Azione decongest ionante.R iduz ione degl i accumul i d i grasso.

E354 FLUIDOANTI-OCCHIAIEAttenua immediatamente le occhiaie. R iatt iva i l microci rcolo ra l lentato e favor i sce l ’e l iminaz ione degl i accumul i d i p igment i . Az ione ant infiammator ia.

E815 COLD PATCHCONTORNO OCCHICubett i d i ghiaccio decongest ionant i ,len i t iv i e idratant i .

E860 TWIN-PATCHCONTORNO OCCHII TWIN-PATCH l iberanouna combinaz ione di pr incip i att iv i che consentono di combattere i segni del las tanchezza per uno sguardo immediatamente r iposato e luminoso.

E16 STR UCCANTE B IFASICOFormula ol io / acqua che garant i sce una deter s ione nel lo s tesso tempo efficace edel icata degl i occhi .

E230 LOZIONE CALMANTEAmmorbidisce, lenisce e decongest iona le palpebre. Az ioneant i - radical ica.

E21 FLUIDO RIPARATORECONCENTRATOAzione ant i -d is idrataz ione, decongestionantee l ipol i t ica: r iduce le bor se a componente acquosa e adiposa.

E229 L IFT INGMICR O-COLLAGENERiempie rughe e rughette. Leviga i s tantaneamentela pel le. Effetto l i f t ing. Rest i tu i sce splendore e f reschezza al lo sguardo.

E232 F I TO-CAPSULEANTI-STANCHEZZA OCCHIAzione drenante, lev igante, ant i -dis idrataz ione e ant ioss idante. Rest i tu i sce elast ic i tà e tono.

I nost r i ser v iz i d i r icerca hanno messo a punto dei prodott i speci f ic i adatt i agl i occhi più sensibi l i che permettono di t rat tare i problemi che s i sono g ià mani festat i . I l contorno occhi è una zona est remamente del icata, f rag i le, che s i segna precocemente. Le al terazioni del contorno occhi sono t re: rughe, borse, occhiaie.• LERUGHE: Pr imi segni del l ’ invecchiamento, le rughettee le rughe s i formano al l ’angolo esterno del l ’occhio dando or ig ine al le cosiddette ‘zampe di gal l ina’ .• LEOCCHIAIE: Leocchiaiesonounacolorazionedel le palpebre infer ior i d i ret tamente connessa ai dis turbi del microcircolo.Con l ’avanzare del l ’età, le paret i dei capi l lar i s ’ indebol iscono, favorendo la s tas i venosa e rendendo più di ff ic i le i l r i torno del sangue nei vasi . Ciò causa una pigmentazione sot tocutanea che lo spessore cutaneo r idot to del la zona palpebrale non fa che accentuare.•Leborseedematosesonoprovocatedal las tas i l in fat ica.• Le borse genet iche der ivano da un eccesso di cel lu leadipose nel la zona sub-orbi tale.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IREDULITES i t ratta di un fi tocomplesso che, o l t re a possedere l ’az ione diuret ica del l ’est ratto di sambuco, agisce contro i l feno-

meno di sc lerot izzaz ione, caratter i zzato dal l ’accumulo di grass i , acqua e toss ine, che è la causa del gonfiore palpe-brale.

MICR O-COLLAGENEI l microcol lagene è un microf rammento di col lagene prodotto t ramite bios intes i a par t i re dal col lagene naturale. Graz ie al le loro dimens ioni microscopiche, queste piccole molecole di col lagene penetrano nel la pel le con faci l i tà, raggiungendo i fibroblast i profondi per s t imolar l i .

SILOX GTRidona elast ic i tà a l la pe l le s tanca. Graz ie a l la sua r icchezza in b io f lavono id i , S i lox è in g rado d i f renare l ’az ione de l l ’an ione superos s ido , responsa b i le in par te de l l ’os s idaz ione ce l lu la re e d i a lcun i fenomen i d’ in f iammaz ione.

VEGESERyLIdrosoluz ione di fi toproteine ad elevato peso molecolare r icca di a lbumine e globul ine. Potere tensore e rassodante, azione r iparatr ice ant i - rughe, migl ioramento del l ’e last ic i tà cutanea, nutr i z ione e r igeneraz ione cutanea.


E06 St ruccante B i fas ico

E234 Loz ione Calmante

E05 F lu ido R iparatore Concentrato

E233 L i f t ing Micro-Col lagene

E858 Maschera Ant i -Bor se

E859 F lu ido Ant i -Occhiaie

E04 Bi -Patch Contorno Occhi

BIOPURE

32 33

TRATTAMENTO DETOSSIFICANTESUPER-OSSIGENANTEOSSIGENAZIONE CELLULARE PROFONDACattura gli agenti inquinanti grazie all’effetto ‘Patch charge’ - Neutralizza le particelle tossiche - Resistenza allo stress ipossico.

E841 S IER O OXyGENRiatt iva la respi raz ione cel lu lare e r iv i ta l i zza le pel l i asfi t t iche, f ragi l i e atone.

E842 OXyGELGel fondente che r inf resca e r iatt iva la pel le spenta e stanca.

E844 HyDRA SOFTCREMAConcentrato di idrataz ione, mant iene la r i ser va idr ica del lapel le. E l imina i segni d i s tanchezza.

E843 HyDRA MATTCREMAConcentrato d’ idrata-z ione che favor i sce i l mantenimento del le r i ser ve idr iche cutanee. E l imina i segni d i s tanchezza.

E845 REOXyGEN INTENSE CREMABiost imolante, r iatt iva la respi raz ione cel lu lare e r iv i ta l i zzale pel l i asfi t t iche,f ragi l i e atone.

L’Oss igeno è essenziale per la v i ta. Un appor to costante di oss igeno è indispensabi le al le cel lu le cutanee per produrre l ’energ ia necessar ia ai loro bisogni metabol ic i e garant i re in questo modo la v i tal i tà del la nost ra pel le. Senza un appor to permanente di oss igeno, le cel lu le s i affat icano con est rema rapidi tà e sono quindi soggette a quel lo che viene chiamato ‘s t ress iposs ico’ . S for tunatamente, l ’ar ia del le ci t tà è povera di oss igeno. Inol t re, inquinamento, metal l i pesant i , tabag ismo, prol i ferazione microbica sono i mal i del la crescente urbanizzazione che intensi f icano questa vera e propr ia asf iss ia cutanea. Asf iss iata, s t ressata, la nost ra pel le s i affat ica, perde i l suo potenziale energet ico. Le ‘batter ie’ del le nost re cel lu le s i scar icano, a vol te f ino a r imanere. . . a l lumicino. Per far f ronte al la carenza di oss igeno e al l ’ inquinamento, i nost r i laborator i hanno ideato BIOPURE, una gamma di TRATTAMENTI URBANI dest inat i a tut te le persone che vivono in ci t tà e che hanno bisogno di ar ia pura, desiderose di e l iminare le toss ine dal la pel le in profondi tà e di permetter le di respi rare megl io.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL I PURISOFTCattura come una calamita gl i agent i inquinant i e i metal l i pesant i che s i accumulano su l la pel le per neutra l i zzar l i : effetto ‘PATCH CHARGE’. PURISOFT e l imina tutte le micropar t icel le ambiental i che asfi s s iano la pel le s t imolando i s i s temi d i d i fesa cutanea.

PHyTOVITyLPHYTOVITYL è una f raz ione vegetale ottenuta a par t i re dal l ’est raz ione contro l lata di semi d i mais (senza OGM) i cui cost i tuent i pr incipal i par tecipano al metabol i smo cel lu lare. I cost i tuent i pr incipal i sono: un der ivato del mioinos i to lo sotto forma di ioni fi tat i , g l i o l igoelement i (Fe, Cu, Zn, Mn), gl i zuccher i , le sostanze azotate (pept id i , aminoacidi) , le vi tamine B (B1, B2, B3, B5. . ) .

OXyGESKIN• R iatt iva le capacità di r i sposta al lo s t ress iposs ico normal izzando la produz ione di H IF-1α , vera e propr ia ‘chiave di vol ta’ del la capacità del le cel lu le di adattar s i a l ive l l i d i oss igeno bass i . • Faci l i ta i l t raspor to cel lu lare del l ’oss igeno, aumentando la s intes i del la c i toglobina.

E837 LATTE DETOSSIF ICANTESt rucca, deterge e pur i fica del icatamente le pel l i asfi t t iche.E l imina le impur i tà e le t racce di inquinamento.

E838 TONICO OSSIGENANTECompleta e rende perfetta la deter s ione. Pur i fica, lenisce le pel l i aggredite dal lo s t ressdel la c i t tà.

E839 PHyT’OXyGENSCHIUMASchiuma pur i ficante detergente vel lutata. Deterge ed el imina leimpur i tà senza seccare la pel le.

E840 DETOX GUMGOMMAGESvolge un’az ione s ia esfol iante cheschiarente graz ie al suo elevato contenuto di argi l la b ianca.

E846 DETOX MAXXMASCHERAMaschera pur i ficante, vera e propr ia ‘car taassorbente’ b io logica. Assorbe gl i agent iinquinant i e a l t re impur i tà che ost ru i scono la pel le.


E847 Latte Detoss i ficante

E848 Tonico Oss igenante

E856 Hydra Soft Crema

E857 Hydra Matt Crema

E855 Reoxygen Intense Crema


E850 S iero Oxygen

E851 S iero Oxymatt


E853 Mask Tox ine-Captor

E854 Tonico Act i -Detox

ACTI-BIOTIC

34 35

R E G o l A Z I o n Ed E l l A S E c R E Z I o n E

d I S E B o


E836 Sebo-Sapone

E536 S iero Por i D i latat i

E538 S iero Punt i B ianchi

E532 Sebo-Peel ing

E835 Sebo-Gel

E533 Sebo-Creme

E534 Sebo-Mineral

IL TRATTAMENTO ANTI-ORMONALE E ANTIBIOTICOTRATTAMENTO DELLE PELLI MISTE, GRASSE E ACNEICHEStimolazione degli antibiotici naturali della pelle - Regolazione degli ormoni androgeni - Eliminazione delle tossine cutanee - Regolazione della seborrea - Opacizzazione delle pelli lucide

E528 SEBO-PEEL INGEsfo l iante ar r icchi to con acidosal ic i l ico, r imuove le impur i tà inprofondità.

E531 SEBO-MASCHERAMascherapur i ficante dalpotere u l t ra-assorbente e schiarente.R icca di un concentratodi pr incip i att iv isebo-regolator i eant ibatter ic i .

E833 SEBO-CREMAIdrata e r iequi l ibra le secrez ionisebacee. Lascia su l la pel le una sensaz ione di benessere senza untuos i tà.

E834 GEL SCHIUMOGENOPURIF ICANTEDeterge e pur i fica del icatamente.Pel le pul i ta, e last ica, f resca,splendente.

E529 SEBO-SIER OAzione locale per t rattare i punt ib ianchi e i punt i ner i .

E530 SEBO-GELGel correttore, t rattamento a t r ip laazione. Combatte la prol i feraz ionebatter ica. Affina lagrana del la pel le. Normal izza la secrez ione di sebo.

I l t rat tamento del le pel l i grasse è un problema ampio e complesso che s i presenta sot to var ie forme. Le più sempl ici sono: un eccesso di t rucco su una pel le mal detersa, pel le asf i t t ica che dà or ig ine a comedoni e punt i ner i , pel le lucida soggetta ad un eccesso di seborrea che ha bisogno di essere r iequi l ibrata e opacizzata. S i t rat ta di casi a l l ’ordine del g iorno che è poss ibi le gest i re faci lmente con prodott i d i t rat tamento appropr iat i . Ma sappiamo che le pel l i grasse possono presentare anche problemi ai qual i è più di ff ic i le t rovare una soluz ione. È i l caso del le pel l i acneiche. L’acne, che ha or ig in i d iverse, può evolvere in maniera est rema e lasciare dei postumi. Quindi è impor tante t rat tar la con at tenzione e in modo eff icace.

In questa l inea di prodott i d i t rat tamento sono stat i inclus i dei potent i pr incipi at t iv i che svolgono del le az ioni speci f iche (ant i-seborroica, ant ibatter ica, ant i-ormonale, ant i- i r r i taz ione) che andremo ad anal izzare.

• Pur i f icazione •E l iminazionedel le toss ine •R imozionedei punt i ner i •R iduzionedel sebo •Azioneant i-ormonale •Azioneant ibatter ica •Regolazionedel laghiandolasebacea

PRINCIPI ATT IVI DERMAPURPer combattere le infez ioni microbiche, la pel le produce degl i ant ib iot ic i natural i che le permettono di mantenere l ’equi l ibr io del la flora res idente. Quando questo ecos is tema è per turbato o perde i l suo equi l ibr io, i batter i pro l i ferano e la pel le sv i luppa del le les ioni r i tent ive e infiammator ie. Gl i ant ib iot ic i natural i permettono di l imi tare l ’ invas ione e la cresci ta dei batter i patogeni su l la superfic ie cutanea.

ACNETACNET è un pr incip io att ivo che der iva dal la biotecnologia. S i t ratta di un complesso che associa l ’acido nordi idroguaiaret ico (o NDGA) e l ’acido oleanol ico formulat i in gel Osmocide. Agisce s imultaneamente su tutt i i problemi del le pel l i grasse: iper seborrea, ipercheratos i , in fiammazione e sv i luppo di batter i . Combatte tutt i iparametr i che favor i scono la comparsa del l ’acne.• Az ione seboregolatr ice• Az ione ant i - ipercheratos ica• Az ione ant infiammator ia• Az ione ant ibatter ica

BIODEXTR OLQuesto pr incip io att ivo è ottenuto per b ioconver s ione del l ’est ratto di amido graz ie ad un enz ima speci fico: la c ic lodest r ina gl icos i l t ransferas i . I l tempo di az ione di BIODEXTROL su l le ghiandole sebacee è rapido: in 10 g iorn i la pel le iper seborro ica ha nuovamente un flusso l ip id ico normale, senza essere secca.

DERMA SUN PERFECTION

BEACH SUN PROTECTION CITY SUN PROTECTION36 37

E664 MELANO-STOPS iero concentrato ant i -macchie. Agisce nel cuore dei melanocit i per e l iminare le iperpigmentaz ioni .

E665 NUTRI-PERFECT CREMATrattamento quot id iano schiarente e ant i -macchie con protez ione UVA/ UVB intensa. Appor ta nutr i z ione econfor t .

E666 MATT-PERFECT CREMATrattamento quot id iano schiarente e ant i -macchie con protez ione UVA/ UVB. Formulata per le pel l i mis te, questa crema normal izza la produz ione di sebo, senza effetto ‘pel le luc ida’.

E667 HyDRA-PERFECTCREMATrattamento quot id iano schiarente e ant i -macchie con protez ione UVA-UVB. Consente di mantenere i l contenuto di acqua del la pel le per tutta la g iornata.

L’AUTO-PROTEZIONE RAFFORZATA TERMOATTIVAMEGLIO ABBRONZARSI SENZA RISCHIAccelera l’abbronzatura e protegge la pelle

I nost r i laborator i s i sono interessat i a l Thermus Thermophi lus , un microorganismo che vive nel le profondi tà degl i oceani v icino ai vulcani sot tomar in i , in grado di res is tere a del le temperature super ior i a i 70°C. I nost r i r icercator i ne hanno est rat to una nuova molecola che permette di t rasporre a

l ivel lo cutaneo le sue sorprendent i capacità di adattamento e di autoprotezione. Inclusa in tut te le formule di questa gamma, questa molecola, intensamente st imolata per effet to del calore, ot t imizza i l s is tema di autodi fesa del la pel le in funzione del l ’esposiz ione al sole.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL ITHALITANI l THALITAN è un pr incip io att ivo ottenuto mediante tecniche di b iotecnologia. S i t ratta di un complesso or ig inale formato da un ol igosaccar ide est ratto dal l ’a lga bruna Laminar ia dig i tata, associato a magnes io e manganese. I l THALITAN permette di s t imolare la melanogenes i proteggendo nel contempo la pel le dagl i effett i nociv i del so le.

VENUCEANE TM

Pr incip io att ivo ant ietà termo-att ivabi le ottenuto mediante tecniche biotecnologiche a par t i re da un microrganismo che v ive nel profondo degl i oceani a una temperatura di 70°C. Ott imizza i l s i s tema di autodi fesa del la pel le durante l ’espos iz ione solare.

E887 CREMA SOLARE - SPF30Protez ione solare ant ietà integraleper aff rontare le condiz ioni p iù est reme (montagna, so le dei t ropic i ) e mass ima protez ione per le pel l i p iù sens ib i l i .Accelera l ’abbronzatura.

E888 CREMA SOLARE - SPF50Ideale per le zone del icate del viso e per i l décol leté. Accelera l ’abbronzatura. Combatte i radical i l iber i e l ’oss idaz ione cel lu lare. R igenerante e len i t iva.

E889 LATTE SOLARE - SPF30Trattamento so lare mult i -att ivo che combatte i l foto invecchiamento favorendo l ’abbronzatura. Idratante e r igenerante.

TRATTAMENTO REGOLATORE DELLA PIGMENTAZIONEUNA TRIPLICE AZIONE PER UNA PELLE PRIVA DI MACCHIEE DI UN CANDORE ASSOLUTOAzione protettiva

Un t rat tamento totalmente innovat ivo: i Laborator i d i R icerca hanno scoper to una nuova via, che consente di ag i re molto a monte del processo del la melanogenesi , a l ivel lo s tesso dei geni del DNA contenuto nel nucleo dei melanoci t i . La pigmentazione è i l r i su l tato del la s intes i e del la dis t r ibuzione dei pigment i d i melanina nel la pel le, nei fo l l icol i p i l i fer i o

negl i occhi . Le melanine sono prodotte dai melanoci t i . I l numero di melanoci t i , var ia in base al la loro capacità di espor tare le melanine verso i cherat inoci t i superf ic ial i , la dimensione dei melanosomi che contengono i granul i d i melanina, condiz ioneranno al lora i l colore del la pel le.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IEFFETTO ANTI UVERICSON LABORATOIRE ha ar r icchi to alcuni f lu id i , creme e s ier i con schermi e fi l t r i so lar i protett iv i . Hanno infatt i un ruolo essenz ia le di assorbimento o di r i f raz ione degl i UV che l imitano la loro penetraz ione nel la pel le. Contr ibuiscono cos ì att ivamente al la prevenz ione del la comparsa del le macchie iperpigmentate.

SCHIARIMENTO DELL’ INCARNATO - LUMISKINLUMISKIN® è cost i tu i to da una molecola naturale, laDiacet i l boldina, der ivata dal la cor teccia di un albero c i leno,i l ‘Boldo’ che ha mostrato di possedere del le propr ietàschiarent i graz ie al suo modo d’az ione est remamenteinnovat ivo, a monte del la regolaz ione del la t i ros inas i .

SLIM

-FAC

E-LI

FT

SKIN

JEXI

ON

SEN

SITI

VE P

RO

FEM

INIT

Y

MES

O-V

IT

SUPR

EME

FRES

H C

AVIA

R

GEN

XSKI

N

ENZY

MAC

ID

ACTI

-BIO

TIC

HYD

RA C

LIN

IC

BIO

PURE

PERF

ECTI

ON

u u u u u u u

38 39

Medico-esteticaAntietà over 50Speciale Rughe Booster anti-stanchezzaPelli secche sensibili IdratazioneFreschezza - DetoxPurificazione - SchiarimentoAnti-macchie

PROMOZIONI TEMATICHE

UN NUOVO STILE, UNA PROFESSIONALITÀ VINCENTE

Trasferimento delleconoscenze medichealla professioneestetica

Trasferimentodelle conoscenzescientifiche allaprofessione estetica.

Rinascere, evolversi,guadagnare con un concept innovativo,nonostantela crisi

Rispettare il ciclo di vita delle celluledi 28 giorni

Lavorareper cure di4 settimane

Agire inprofonditàcon programmipersonalizzatidi 1, 2, 3 mesi

Adattare itrattamenti ai bisognicutanei di ciascunacliente

LIPO

DRA

INA

GE

3D

CEL

LULI

T’VIB

DIE

TETI

KD

IETE

TIK

SLIM

& L

IFT

X50 BODy M

ATRIX

GEN

ETIXSLIM

LIPO-STRESS

OSM

O-THERM

y

40 41

8 BIOLISI ANTI-CELLULITEPERCHé L’ADIPOCITA È IPER-CONNESSO

Abbiamo tutte la stessa cellulite, ormai è assodato, ma i nostri esperti hanno potuto individuare 8 fattori molto diversi che la

provocano. È importante poter offrire delle soluzioni mirate ed efficaci.

CELLULITE

CIRCOLATORIA

CELLULITEALIMENTARE

CELLULITE

FUNZIONALE

CELLULITEINDURITA

CELLULITENERVOSA

CELLULITE

GENETICA

CELLULITE DA

MENOPAUSA

CELLULITE

LINFATICA

CELLULIT’VIB

42 43

1

2

3

4

TRATTAMENTO D’URTO A EFFETTO ULTRASUONISNELLENTE A 3 LIVELLI:DISTACCO DEGLI ADIPOCITI, ELIMINAZIONE DEI GRASSI, DRENAGGIO DELLE SCORIE.Risultato: rimodellamento tridimensionale del tessuto adiposo

E785 FAT BURN S IER OL’ innalzamento termico determina una vasodi lataz ione del la micro-ci rcolaz ionecutanea. Favorendo i l passaggio del contenuto l ip id ico nel la c i rcolaz ione e i ldrenaggio dei grass i .

E786 GEL FAT CHOCI l GEL FAT CHOC - CELLULIT’VIB att iva i s i s temi enz imat ic iper sc iogl iere le adipos i tà chedeformano la superfic ie cutanea.

E787 GEL DRAIN CHOCI l GEL DRAIN CHOC - CELLULIT’ VIB att iva i s i s temi enz imat ic i per sc iogl ierele adipos i tà che deformano lasuperfic ie cutanea. Effeto drenante per permett re l ’e l iminaz ione degl i acidi grass i l iber i .

ERICSON LABORATOIRE ha creato CELLULIT ’ VIB, un t rat tamento r imodel lante ad al ta precis ione che combatte i l grasso in profondi tà e leviga la cel lu l i te in superf ic ie. CELLULIT ’ VIB è i l TRATTAMENTO D’UR TO con EFFETTO ULTRASUONI dei nost r i laborator i . S i i spi ra di ret tamente al le tecniche di l i s i adipoci tar ia prat icate in medicina estet ica per combattere gl i eccess i d i adiposi tà e la cel lu l i te. Queste prestaz ioni s i ot tengono grazie al l ’az ione di un f i tocomplesso potente, in grado di rompere i legami responsabi l i del la formazione degl i accumul i d i cel lu le adipose e la loro incrostazione sot to la pel le. Da quando vengono ut i l i zzat i per f in i estet ic i , g l i u l t rasuoni fanno par te dei metodi dimagrant i r iconosciut i . Sempre al la r icerca del la massima eff icacia, i nost r i Laborator i sono r iusci t i a integrare l ’ELEVATO POTERE VIBRATORIO degl i u l t rasuoni in nuove formule dimagrant i ad al to contenuto tecnolog ico, capaci di correggere in modo mirato gl i accumul i adiposi .

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IPHyTOSONICPHYTOSONIC è i l r isultato di nuove tecnologie anti-cel lul ite: la l is i cel lulare agli ultrasuoni. È in grado di distaccare

selett ivamente gl i adipocit i ipertrofici senza distrugger l i . È stato osservato i l meccanismo di azione di distacco con PHYTOSONIC, s ia durante lo stadio preadipocitar io che durante quello di adipocita maturo e in entrambi i casi s i tratta di una ‘‘ l iberazione’’ del le cel lule.

LEGACTIFLEGACTIF è un’associaz ione di 3 est ratt i vegetal i : So l idago gigantea (o Verga d’oro) , l imone e agr i fogl io. LEGACTIF, graz ie al l ’e levato contenuto di f lavonoidi (esper id ina e nar ingina) e pol i fenol i ( rut ina):- s t imola la micro-ci rcolaz ione cutanea; - migl iora l ’e last ic i tà dei capi l lar i sanguigni ; - consente un’az ione decongest ionante ant i - infiammator ia e ant iedematosa.

L IPOCAREL IPOCARE, un t r i s d i agent i att iv i : BUPLEURUM CHINENSE, CAFFEINA e COENZYMA A. L IPOCARE mostra un impor tante effetto ant icuscinett i : D iminuz ione del l ’effetto ‘bucciad’arancia’ : 33% La pel le è più soda, p iù tonica e i cuscinett i d i cel lu l i te sono meno evident i .



E782 Gel Fat Choc

E784 Gel Drain Choc

E783 Hui le Cel lu l i t Drain

FORMAZIONE DELLA CELLULITE

1 / I l g r a s s o i n e c c e s s o a c c u m u l a t o c a u s a a l t e r a z i o n i d e l t e s s u t o c o n n e t t i v o . 2 / S i s t e m a c a p i l l a r e c o m p r e s s o d a s t r u t t u r e i p e r t r o f i c h e d i g r a s s o . 3 / c e l l u l e a d i p o s e i p e r t r o f i c h e r a g g r u p p a t e ( n o d u l i ) . 4 / I l c o l l a g e n e e l e f i b r e d i e l a s t i n a i p e r t r o f i c h e p r o v o c a n o a v v a l l a m e n t i n e l l a p e l l e .

LIPO DRAINAGE 3D

44 45

TRATTAMENTOANTI-RITENZIONE IDRICA, DRENANTEDRENAGGIO - DISINFILTRAZIONE - ELIMINAZIONESollievo, gambe sgonfie, riduzione della cellulite e della pelle a buccia d’arancia.

E818 CELLUL IT DETOXCombatte la cel lu l i te local i zzata eccess iva, i l fenomeno del le gambe pesant i che s i mani festa inmaniera v i s ib i le con gonfiore, sensaz ioni dolorose, disturbi marcat i .

E817 QUICK DRAINArr icchi ta con pr incip i att iv i venotonic i e ant i -acqua, questa formula drenante agisce rapidamente su i tessut i intasat i . S i avver te un’ immediata sensaz ione di f reschezza fin dal l ’appl icaz ione.

Con i l tempo, i l nost ro equi l ibr io biolog ico naturale è al terato e queste modi f iche r iguardano i var i metabol ismi . I l corpo perde tono, compattezza, i tessut i iper t rof ic i s i r i lassano, la nost ra s t rut tura corporea s i appesant isce, s i deforma. A l ivel lo del tessuto cutaneo, s i constata ‘un’ intoss icazione’ ,‘un’ indigest ione’ del le cel lu le che ha come conseguenza var ie mani festaz ioni : i l tessuto adiposo diventa più esteso, s i creano zone cel lu l i t iche con una modi f icazione dei volumi, compaiono pel le a buccia d’arancia, r i tenzione idr ica, edema, inf iammazione.Questo t rat tamento presenta moltepl ic i effet t i terapeut ici estet ic i che s i inser iscono in questa nuoviss ima cosmetolog ia scient i f ica innovat iva ed eff icace: • in ibiz ionedel losv i luppodei tessut i adiposi grazie a l l ’ in ibiz ione del la fosfodiesteras i ; • az ionesul l ’ang iogenesi grazieal la r iduzione del l ’espress ione del l ’autotass ina e del la MT1-MMP; • el iminazionedel le toss inedai tessut i ; • ant i- l ipopeross idazioneeant i- iposs ia; • l iberazionedei grass i ; • mantenimentodel lacoesionedel lamatr ice ext racel lu lare • az ionesul la f ibronect inaesul la laminina.

- az ione sul la f ibronect ina e sul la laminina.In ibiz ione dimostrata del l ’espansione t r id imensionale del tessuto adiposo.

PR INCIP IO ATT IVOSCULPTOSANE ®

SCULPTOSANE® è un prodotto del la b iotecnologia mar ina der ivato dal la col tura di una microalga del l ’est remo: la Scenedesmus del Sahel associato a un pr incip io att ivo ant i -gl icaz ione, i l feru lato di argin ina.

SCULPTOSANE® :- L imita l ’espans ione t r id imens ionale del tessuto adiposo l imitando la capacità di quest’ult imo di occupare un nuovo volume nel la matr ice ext racel lu lare e r inforzando la presenza di fibronectina e di laminina al fine di restaurare e aumentare la coes ione cel lu lare del la matr ice ext racel lu lare. SCULPTOSANE® rende poss ibi le in questo modo un vero e propr io r imodel lamento t r id imens ionale del tessuto adiposo.- St imola l ’energia cel lu lare, oss igena i tessut i in ibendo la peross idaz ione l ip id ica e ass icura l ’e l iminaz ione ott imale del le toss ine dal le cel lu le.


E825 Morpho F ix E826 Vein Repai r Serum

E820 Maxi Press E824 Drain ing F lu id

E821 F i tness Pack E819 Cel lu l i t Detox

DIETETIK

46 47

DIETA DIMAGRANTEPER LE CELLULE ADIPOSERIDURRE LA CELLULITE CONTRASTANDOLA CATTIVA ALIMENTAZIONE (JUNK FOOD) E1747 CAFEIN’ FAT BURN

Ricco di Complesso Snel lente, questo s iero s i adatta al b ior i tmo corporeo per att ivare e st imolare la combust ione dei grass i durante la g iornata. Giorno dopo giorno, la s i lhouette s i assott ig l ia e la pel le a buccia d’arancia s i lev iga.

E1746 CELLUL IT ’ FUS IONGraz ie al Complesso Snel lente, questa crema da notte s i adatta al b ior i tmo del corpo per favor i re l ’e l iminaz ione dei grass i immagazz inat i nel cor so del la g iornata. Notte dopo notte, la s i lhouette s i assott ig l ia e la pel le a buccia d’arancia s i lev iga.

Oggi sappiamo che la catt iva al imentazione e la mancanza di eserciz io f i s ico sono al l ’or ig ine del l ’aumento di peso. I l mondo moderno è carat ter izzato dal l ’aumento del numero dei ‘ fast food’ , o local i d i r i s torazione veloce, e dal consumo di prodott i a l imentar i indust r ia l i . Eppure sappiamo che quest ’al imentazione di or ig ine indust r ia le consumata da unnumero crescente di persone è for temente squi l ibrata. Cont iene, in fat t i , t roppi glucidi e acidi grass i satur i o ‘ t rans’ , vere e propr ie toss ine per le nost re cel lu le adipose. Gl i anglofoni hanno chiamato questo cibo ‘ junk food’ , ovvero cibo spazzatura.

I l nost ro t rat tamento snel lente è s tato elaborato con l ’obiet t ivo di contrastare questo mal funzionamento responsabi le del lo sv i luppo cronico del la cel lu l i te mettendo un f reno al l ’aggress ione degl i acidi grass i ‘ t rans’ . Le r icerche effet tuate sul f i tocomplesso che ut i l i zz iamo hanno messo in evidenza la sua eff icacia su quatt ro piani divers i :• diminuzionedel laproduzionedei messagg i inviat i dagl i acidi grass i ‘ t rans’ (-77%);• r iduzionedel l ’az ionedei macrofag i (-66%);• aumentodel laproduzionedi adiponect ina(+73%);• combust ionedei grass i grazieadunamaggiore espress ione (+104%) di desnutr ina, molecola che innesca la l ipol is i ( f rammentazione dei grass i ) .

PR INCIP IO ATT IVOINTENSL IMI laborator i hanno svi luppato INTENSLIM™, un pr incipio att ivo innovativo che r iunisce 3 ingredienti di or igine vegetale:• estratto di Zingiber Zerumbet, o zenzero selvatico;• estratto di Globular ia cordifol ia;• estratto di caffeina.

La sinergia di questi tre elementi permette di:• att ivare la l ipol is i tramite la st imolazione della desnutr ina e l’ inibiz ione della fosfodiesterasi;• diminuire lo stoccaggio dei grassi r iducendo l’att ività del la l ipoproteina l ipasi;• st imolare la r isposta antinfiammator ia;• migl iorare la s intesi di elast ina.

INTENSLIMTM è stato elaborato con l’obiett ivo d’intensificare la l ipol is i e di contrastare lo stato infiammator io del tessuto adiposo per r ipr ist inare l’omeostasi. INTENSLIM™ è stato testato in laborator io per confermarne l’azione mirata sugl i effett i nocivi che gl i SFA provocano negli adipocit i .

E1745 TECHNIC BOX DIETET IK• E1747 CAFE IN’ FAT BURN• E1746 CELLUL I T ’ FUS ION


E1743 F i tness Super Detox E1741 Cel lu l i t ic Massager

E1742 Cafein’ Fat Burn E1744 Cel lu l i t Pumper

GENETIXSLIM

40%

+40%

1 1 2

+80%

80%

48 49

TRATTAMENTO CELLU-GENIC SLIM CONTROLATTIVAZIONE GENETICA, POTENZIATORE DI DIMAGRIMENTODiminuzione dell’effetto ‘buccia d’arancia’ - Riduzione della cellulite - Aumento della tonicità cutanea

Le in iz iat ive di r icerca al l ’avanguardia s i s forzano di comprendere i l legame t ra obesi tà, nutr iz ione e patr imoniogenet ico. Mentre l ’obesi tà prende proporz ioni sempre più preoccupant i , s i è avviato un dibatt i to sul la sua or ig ine: è legata al l ’a l imentazione o scr i t ta nei geni degl i indiv idui? I l nost ro nuovo t rat tamento snel lente GENETIXSLIM è una vera e propr ia innovazione nel campo del dimagr imento e s i r ivolge a tut te quel le donne che s i r i f iu tano di accettare i l sovrappeso come se fosse una fatal i tà eredi tar ia. La r icerca nel campo del la genet ica nel corso degl i u l t imi anni ha permesso di ident i f icare poco a poco i geni che inter vengono nel metabol ismo dei l ip idi e nel l ’aumento di peso. Ora sappiamo che es is tono dei geni che inf luenzano l ’appet i to, la secrezione degl i enzimi necessar i per bruciare i l ip idi e f renare i l loro s toccagg io.Questo t rat tamento, grazie al le sue moltepl ic i az ioni , permette di :•r idurre lacel lu l i te;•diminui re la‘bucciad’arancia’ ;•aumentare lacompattezzadel lapel le.

PRINCIPIO ATT IVOTIMIL INET IMIL INE è un pol i saccar ide speci fico, detto acido

pol ig lucoronico, ottenuto t ramite biotecnologia. T IMIL INE permette di att ivare i geni F IAF (Fast ing Induced Adipose Factor) , che a loro vol ta att ivano la s intes i del l ’adipochina F IAF, s t imolando la s intes i d i apol ipoproteine, responsabi l i del la t rasformazione e del t rasfer imento ver so i muscol i degl i acidi grass i l iberat i dal l ’ interno degl i adipocit i t ramite la l ipol i s i . T IMIL INE:• r iduce la l ipogenes i l imi tando l ’ ingresso degl i acidi grass i negl i adipocit i t ramite l ’ in ib iz ione del la LPL (L ipoProteina L ipas i ) operata dal l ’adipochina F IAF;• s t imola la l ipol i s i , graz ie al l ’att ivaz ione del l ’ATGL ( l ipas i adiposa del t r ig l icer ide) t ramite l ’adipochina F IAF;• s t imola la t rasformazione e l ’usci ta degl i acidi grass i l iberat i dal l ’ interno degl i adipocit i t ramite la l ipol i s i innescata dal l ’aumento del la s intes i d i apol ipoproteine;• incrementa i l t rasfer imento degl i acidi grass i l iberat i dagl i adipocit i ver so i muscol i per i fer ic i , att raver so l ’aumento del la s intes i d i apol ipoproteine e la produz ione d i l ipoproteine;• inibisce la differenziazione dei pre-adipociti in adipociti matur i ;• aumenta la compattezza del la pel le s t imolando la s intes i dei col lageni e dei g l icosaminogl icani .

E943 GENIC SL IM CREAMEmuls ione fondente, dotata di un cocktai l d i pr incip iatt iv i che agi ranno in s inergia per e l iminare i cuscinett i ,s t imolare la microci rcolaz ione e idratare la pel le.

E944 INTRAGENIC SER UMS iero penetrante dal la formula super-att ivata peruna potente az ione ant icel lu l i te. L’az ione snel lente diquesto s iero è stata abbinata al la caffe ina per s t imolare lacombust ione dei grass i e a l g inseng per combatterei l r i lassamento cutaneo.

E942 GENET IXSL IM TECHNIC BOX

S e s i h a n n o u n p a d r e o u n a m a d r e t r o p p o g r a s s i , i l r i s c h i o d i i n g r a s s a r e è s t i m a t o a l

S e e n t r a m b i i g e n i t o r i s o n o i n s o v r a p p e s o , q u e s t o r i s c h i o è d e l l ’


E937 L ipo-Genic Scrub

E938 Int ragenic Serum

E939 Remodel ing Genwax

E940 Thermogenic Body Mask

E941 Genic S l im Cream

OSMO-THERMY

50 51

TRATTAMENTO SNELLENTEE DETOSSINANTEL’OSMOSI, PROCESSO DI ELIMINAZIONE ATTIVASovrappeso generalizzato, ritenzione idricaGommage al sale, esfoliazione, eliminazione delle tossine

OSMO-THERMy è un t rat tamento snel lente che s i basa sul l ’equi l ibr io osmot ico, la r imineral izzazione del corpo e i l benessere aromaterapico. I l t rat tamento OSMO-THERMy combina una tecnica di gommage ed esfol iaz ione cutanea a un impacco termico prolungato, r icco di sal i mar in i ed est rat t i d i f ior i e f rut t i .

Vera e propr ia cura di MACRO e OLIGO-ELEMENTI , i l t rat tamento OSMO-THERMy ha un’azione r imineral izzante che r iv i ta l izza i l corpo in profondi tà. Divers i OLI ESSENZIALI dai var i benefic i sono stat i agg iunt i a l t rat tamento per r i lassare i l corpo e dis tendere la mente.

Questa cura consente di ot tenere un’at t iv i tà osmot ica eff icace sui tessut i satur i . In quanto processo di e l iminazione at t iva, l ’OSMOSI cost i tu isce un’eccel lente al ternat iva ai t rat tament i snel lent i . Questo fenomeno consente infat t i d i d is intoss icare l ’organismo, at tenuare i cuscinett i adiposi e migl iorare l ’aspetto del la pel le.

PR INCIP I ATT IVISALE DI GUERANDECome i l vino var ia a seconda del terreno su cui cresce la vite, anche i l sale vanta caratter ist iche qualitative che cambiano in funzione di differenti parametr i natural i . I l s i to di GUÉRANDE, s ituato in una posiz ione ideale tra mare e terra sul la costa Atlantica, è da molt i secoli legato al la raccolta del sale, autentico ‘oro bianco’. Le sal ine funzionano ancora in modo artigianale. La modalità di raccolta è determinante nel la cr istal l izzazione del sale e nel la concentrazione di mineral i .

OLI ESSENZIAL IGli o l i essenz ia l i sono del le essenze vegetal i concentrate, est ratte da piante mediante dis t i l laz ione a vapore acqueo. Provengono dal l ’est raz ione di fogl ie, fior i , f rutt i , cor tecce, semi, radic i , ecc. S i t ratta di essenze rare e prez iose poiché occorre una grande quant i tà di mater ia vegetale per ottenere pochi grammi di sostanza att iva, che verrà ut i l i zzata per le sue propr ietà terapeut iche.

E P I d E R m I d E

d E R m A

I P o d E R m A

m i n e r a l i

c r i s t a l l i d i s a l eA c q u a

PRODOTTI PROFESIONALI

E445 Osmo-Thermy Relax

E446 Osmo-Thermy Energy

E447 Osmo-Thermy Drainage

E448 Osmo-Thermy Cel lu l i te

E441 Phyto-Aromes Relax

E442 Phyto-Aromes Energy

E443 Phyto-Aromes Drainage

E444 Phyto-Aromes Cel lu l i te

E946 OSMO-THERMy RELAXSal i dal l ’az ione esfo l iante,depurat iva, r imineral i zzante edistens iva.

E947 PHyTO-AR OMESRELAX Quest’o l io ar r icchi to con ol iessenz ia l i r i lassant i e calmant i è d is tens ivo e dona benessere.

E949 OSMO-THERMy CELLUL ITESal i dal l ’az ione snel lente,pur i ficante, che favor i sconol ’e l iminaz ione del le toss ine.

E950 PHyTO-AR OMESCELLUL ITE Quest’o l io è ar r icchi to con ol i essenz ia l i dal l ’az ione l ipol i t ica, toni ficante e ant i -r i tenz ione. Favor i sce l ’effetto snel lente, decongest iona e combatte la cel lu l i te.

E952 OSMO-THERMy DRAINAGESal i dal l ’az ione detoss inante e decongest ionante per le gambe pesant i .

E953 PHyTO-AR OMESDRAINAGE Quest’o l io è ar r icchi to con ol i essenz ia l i dal l ’az ione drenante, venotonica e decongest ionante.Favor i sce i l drenaggio l infat ico e venoso.

E955 OSMO-THERMy ENERGySal i dal l ’az ione st imolante.Toni fica le zone r i lassate es tanche.

E956 PHyTO-AR OMESENERGy Quest’o l io ar r icchi to con ol iessenz ia l i s t imolant i , ant i s tanchezza e ant i - s t ress appor ta v i ta l i tà, energia e benessere.

LIPO-STRESS

52 53

TRATTAMENTONEURO-CELLULITICOTRATTAMENTO SNELLENTE DI NUOVA GENERAZIONEDuplice azione sui neuromediatori, in superficie e inprofondità - Liberazione delle molecole decontratturanti - Potente liberazione dei grassi

L IPO-STRESS è un t rat tamento snel lente di nuova generazione che svolge una dupl ice azione sui neuromediator i , in superf ic ie e in profondi tà:1. sugl i s t rat i superf ic ial i del la pel le, aumenta la produzione

del le ß-endorf ine, impor tant i neuromediator i ‘ant i-s t ress ’ che permettono di al lentare le tens ioni e di e l iminare megl io i grass i grazie al la s t imolazione del l ’adeni lc iclas i (+85%);

2. sugl i s t rat i profondi del la pel le, ha l ’az ione di un potente neuroprotet tore che consente di inner vare megl io i l

tessuto adiposo e di sgonfiare così gl i adipoci t i (+51%).

PR INCIP I ATT IVI BETAPHR OLINEBETAPHROLINE è un pr incip io att ivo neurocosmet ico brevettato di or ig ine vegetale est ratto dal la Tephros ia purpurea, una pianta che cresce nel le regioni t ropical i del l ’ India, del l ’Af r ica e del Sud Amer ica. BETAPHROLINE è in grado di s t imolare la l iberaz ione del le beta-endorfine

mediante i cherat inocit i . La fi s saz ione di queste beta-endorfine a recettor i speci fic i ( recettor i μ ‘mu’) del le cel lu le ner vose cutanee neutral i zza gl i s t imol i dannos i , doloros i e genera una sensaz ione di benessere. È s tato dimost rato che BETAPHROLINE st imola i l meccanismo di l ipol i s i , responsabi le del la l iberaz ione dei t r ig l icer id i contenut i negl i adipocit i .

GLUTRAPEPT IDEI laborator i d i r icerca hanno ident i ficato e messo a punto un nuovo pr incip io att ivo di NEUROPROTEZIONE: i l GLUTRAPEPT IDE, ottenuto graz ie al le tecniche di biotecnologia. Glut rapept ide è c lass i ficato come NEUROATT IVO. Agisce come un NGF (Ner ve Growth Factor) . Att iva l ’ inner vaz ione del tessuto adiposo e favor i sce la l ipol i s i agendo su l la lunghezza del le fibre ner vose (neur i t i ) . In a l t re parole, poss iede propr ietà neurotrofiche. Agendo su i neuroni , GLUTRAPEPT IDE ne aumenta:- i l tasso di sopravvivenza;- l ’att iv i tà metabol ica;- la capacità di ott imizzare la l ipol i s i .

E879 FLUIDE DESTRESSSt imola i recettor i ant i - s t ress graz ie al la l iberaz ione di betaendorfine,al lenta le tens ioni e dis tende i tessut i congest ionat i .

E880 S IER O NEUR OLySE Effetto lev igante sugl i ant iestet ic i cuscinett i adipos i .

E881 TRATTAMENTO NEUR O-CELLUL IT ICOQuesto dupl ice t rattamento, agendo a due l ive l l i , superfic ia le e profondo, permette di a l lev iarerapidamente le cel lu l i t i local i zzate bloccate, dolent i , ma anche di d is tendere l ’organismost ressato soggetto al la r i tenz ione di grass i . S t raordinar io! L IPO STRESS coniuga i benefic i d i un massaggio r i lassante e di un t rattamento snel lente. Questo t rattamento per i l corpo permette di sent i r s i bene s ia a l ive l lo mentale, graz ie al la l iberaz ione di molecole decontratturant i , chea l ive l lo fi s ico, graz ie al la potente l iberaz ione di grass i che produce.

Liberazione dib-endorfine ad

operadei cheratinociti

Fissazione delleb-endorfine sul

recettore μ

Trasmissione delmessaggio di benessere

al cervello

B E T A P H R o l I n E


E882 L ipo-Gum

E883 Solut ion Neurolyse

E886 AQ-Press

E884 L ipo-Massage Zeol i the

E885 F lu ide Dest ress

X50 BODYMATRIX

54 55

cAPSulA x 5 0 cAPSulA x50 con TEcnoloGIA ITd

p r i n c i p i oa t t i v o

p r i n c i p i oa t t i v o

P l G AS t r a t o i n t e r n o

S t r a t o e s t e r n o

l e g a n t ip e p t i d i c i

TRATTAMENTO SNELLENTE ANTI-AGE SPECIFICO PER LA DONNA MATURATRATTAMENTO SNELLENTE & BENESSEREAzione snellente più profonda e mirata - Azione ormono-regolatriceAzione decongestionante delle gambe pesanti - Azione ventre piattoAzione pelle luminosa

E1029 X50 BODy MATRIX TECHNIC BOX

E1031 ABDOFIX CONCENTRATEConcepito speci ficamente per e l iminare le rotondità addominal i e combattere l ’accumulo dei grass i local i zzat i su lpunto v i ta. Aiuta ad assott ig l iare la s i lhouette. Cont iene un potente agente snel lente a doppia az ione: impediscela produz ione di grass i , confer i sce al la pel le una migl iore qual i tà per ev i tarne i l r i lassamento.

E1030 GyNOID-CONTOUR CREAM Creata speci ficamente per combattere i l fenomeno del la gl icaz ione, responsabi le del r i lassamento dei tessut i . Appor ta una protez ione potenz iata contro l ’az ione nefasta delglucos io. R igenerata in profondità, la pel le r i t rova compattezza e v igore. La crema t ratta anche le macchie pigmentate.


E1021 Ult ra-White Serum E1025 Lympha-Tonic Foot Mask

E1022 Peel ing Mineral -Sodium E1026 Zeo-S l im Thermic Paste

E1023 Base Phys io-Massage E1027 Gynoid-Contour Cream

E1024 Ult ra-Cel lu l i t Serum E1028 Red Thermic Complex

Questo t rat tamento estet ico s i r ivolge al le donne ‘mature’ desiderose di prenders i cura di sé in modo completo e di aff rontare megl io i d ivers i problemi che s i presentano con i l superamento di una cer ta sogl ia d’età. I l t rat tamento profess ionale v iene completato dal l ’autocura domici l iare per una vera e propr ia az ione ur to contro le zone r ibel l i : cosce, glutei e pancia.

X50 BODy MATRIX propone un t rat tamento profess ionale completo ed eff icace unendo 5 azioni mirate: • Azionesnel lentepiùprofondaemirata •Azioneormono-regolatr ice •Azionedecongest ionantedel legambepesant i •Azioneventrepiat to •Azionepel le luminosa.

Risul tato: • Unar iduziones igni f icat iva: del lapel leabuccia d’arancia, del l ’edema, del la cel lu l i te. • Unmigl ioramento: del l ’aspettodel lapel le, del la compattezza cutanea.

PR INCIP I ATT IVIX50 S ILHOUETTEX50, BODY MATRIX s f rutta gl i u l t imi progress i tecnologic i che consentono di convogl iare in s i tu, d i rettamente nel cuore degl i adipocit i , i l pr incip io att ivo snel lente, graz ie a un s i s tema di doppia incapsulaz ione: l ’ Inte l l igent Target ing Device ( ITD technology), in i ta l iano ‘Dispos i t ivo di Targett i zzaz ione Inte l l igente’ . Questo s i s tema di doppia incapsulaz ione è ut i l i zzato in ambito farmacologico per indi r i zzare e di ffondere progress ivamente i medicinal i su cel lu le speci fiche.

DHEAI l DHEA faci l i ta i l lavoro del la massa muscolare, poiché le calor ie vengono semplicemente convert ite in calore, invece di essere immagazzinate come grassi . Inoltre, agisce da ‘anoressizzante’ naturale. Per r idurre in modo duraturo i l tessuto adiposo, occorre r ipr ist inare l’equi l ibr io ormonale sopperendo al le carenze di DHEA del corpo.

SLIM & LIFT

56 57

f a s e d id i f f e r e n z i a z i o n e

m A T u R A Z I o n E

s t o c c a g g i od e i g r a s s i

m E c c A n I S m o d E l l ’ A d I P o G E n E S I

TRATTAMENTO SNELLENTE ‘ADIPO-REVERSE’UN TRATTAMENTO MULTI-ATTIVOEffetto snellente e rassodante - Effetto riparatoredelle smagliature e protettivo dei capillari.

Grazie ai più recent i s tudi del la R icerca scient i f ica, abbiamo a disposiz ione un pr incipio at t ivo che permette ogg i di dis togl iere gl i adipoci t i dal la loro funzione naturale, che è quel la di produrre grass i , per obbl igar l i a formare… col lagene!Sappiamo che i l col lagene permette la formazione di nuove f ibre necessar ie al la r is t rut turazione dei tessut i , ed è propr io questo che rende questo nuovo t rat tamento così sorprendente.L’obiet t ivo r icercato non è più sempl icemente l ’e l iminazionedei grass i , ma passare dal la formazione dei grass i a l rassodamento cutaneo!

Questo meccanismo viene defin i to ‘ADIPO REVERSE’ . In sostanza, con la s tessa molecola s i t rat tano due problemi che sembrano non coincidere, ovvero i l d imagr imento e i l rassodamento, grazie ai seguent i effet t i d ivers i e complementar i :1 . l ’effet to SNELLENTE ‘SL IM’ previene l ’accumulo di grass i e innesca la l ipol is i per r idurre l ’aspetto ‘a buccia d’arancia’ ;2 . l ’effet to RASSODANTE ‘L IFT ’ ot tenuto dis togl iendo l ’adipoci ta dal la sua funzione pr incipale;3. l ’effet to r iparatore sul le SMAGLIATURE;4. l ’effet to r iparatore e protet t ivo sui CAPILLARI .

PR INCIP IO ATT IVOCONCENTRATO CORALL INEERICSON LABORATOIRE forn isce una r i sposta per lo snel l imento e i l rassodamento con un pr incip io att ivo di or ig ine mar ina assolutamente stupefacente: la CORALLINA. S i t ratta di un’alga rossa del la famigl ia del le Coral l inacee (Coral l ina offic inal i s ) . La sua or ig inale s t ruttura calc i ficata le confer i sce una coloraz ione rossa che la fa assomigl iare al coral lo. Da questa alga, i Laborator i d i R icerca hanno est ratto un pr incip io att ivo, i l CONCENTRATO DI CORALLINA, molto r icco di mineral i come calc io e magnes io, nonché di ol igoelement i ( fer ro e z inco).

I l CONCENTRATO DI CORALLINE in ib isce la di fferenz iaz ione adipocitar ia. I l calc io impedisce al preadipocita di t rasformars i in adipocita maturo, quindi d i t rasformare i l ip id i in t r ig l icer id i e d i immagazz inar l i nel la cel lu la adiposa (process i d i adipogenes i e l ipogenes i ) . I l preadipocita, invece, è in grado di s intet izzare grandi quant i tà di proteine del col lagene. Da un lato, quindi , in ib isce l ’adipogenes i e la l ipogenes i , dal l ’a l t ro aumenta la produz ione di col lagene. Questo è l ’effetto ‘ADIPO-REVERSE’ del CONCENTRATO DI CORALLINE: meno grass i accumulat i , p iù col lagene s intet izzato. S i ha quindi una diminuz ione del l ’aspetto a buccia d’arancia e una pel le p iù soda e tonica.

E594 CREMA SNELLENTECREMA SNELLENTE: snel l imento + rassodamento. Ral lenta la differenz iaz ione adipocitar ia, favor i sce la r iduz ione del la produz ione di grass i .

E595 S IER O RIPARATOREConcentrato l i f t ing e r iparaz ione cutanea. St imolaz ione del la s intes i d i col lagene e di e last ina. Favor i sce la r iduz ionedel le smagl iature e dei capi l lar i v i s ib i l i .

E593 TECHNIC BOX CURE MINCEUR• E594 CREMA SNELLENTE• E595 S IERO R IPARATORE


E596 Adipo Break E599 S l im Wax

E597 Sérum Adipo-S l im E600 Adip’Enzym

E598 Sérum Réparateur E601 Crème Minceur Calc ium Act iv

ENZYMACIDBODY

58 59

TRATTAMENTO PEELINGAD AZIONE MULTIPLAMICRO-DERMOABRASIONE - PEELING CHIMICO - PEELING ENZIMATICO Azione meccanica + azione chimica + azione biologica

Questo t rat tamento ‘PEELING ad azione mult ip la’ fa par te del le nuove tecnolog ie per la cura del la pel le che consentono di migl iorare radicalmente la qual i tà dei tessut i cutanei . Ha t re az ioni :• az ionemeccanicacheel imina immediatamentegl i s t rat i superf ic ial i e le cel lu le mor te;• az ionechimica is tantaneache levigae i l lumina l ’ incarnato con un effet to ‘ luminosi tà’ ;• az ionebiolog icaa lungotermine, f inoadiverse set t imane, in grado di s t imolare i l r innovamento dei tessut i .

Sempre al l ’avanguardia nel l ’ innovazione, ERICSON LABORATOIRE ogg i presenta un metodo d’esfol iaz ione ul t raperformante che coniuga 3 innovazioni dermo-cosmetiche ‘HIGH TECH’ ispi rate ai t rat tament i medico-estet ic i p iù moderni .L’esfol iaz ione ’accelerata’ , det ta anche ‘peel ing’ , è entrata a far par te dei metodi ut i l i zzat i dai dermatolog i o dai centr i d i medicina estet ica per correggere le imperfez ioni cutanee e aumentare i l tasso di r innovamento cel lu lare.- Micro-dermoabrasione: Cr is tal l i d’al luminio- Al faidross iacidi ad al ta concentraz ione: Acido

gl icol ico t i to lato al 70%- Enz imi s tabi l izzat i at t iv i a lungo termine ( f ino a 12 set t i - mane): pol imer i ret icolat i d i papaina.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IX-PRESSINI nost r i laborator i hanno sv i luppato un pol imero di papaina ret icolato di massa molecolare e levata che conser va la propr ia az ione proteas ica. La papaina è una proteas i i so lata del latt ice di papaya (Car ica papaya) nota per i l suo ut i l i zzo nel l ’ indust r ia farmaceut ica e cosmet ica.

AHAGli a l faidross iacidi migl iorano la s t ruttura cutanea att raver so diver se az ioni : • d iminuz ione del lo spessore del lo s t rato corneo; • s t imolaz ione del r innovamento cel lu lare; • rafforzamento del la funz ione barr iera; • idrataz ione del l ’epidermide; • s t imolaz ione del la s intes i dei g l icosaminogl icani .

E921 DERMAXID BODy PEEL INGGommage che associa i cr i s ta l l i d i oss ido d’al lumin io a 3 d iver s i a l fa idross iacidi , l ’acido gl icol ico, l ’acido sal ic i l ico e l ’acido latt ico, per lev igare i l micror i l ievo cutaneo. Ar r icchi to con un agente schiarente, questo gommage consente di attenuare le ant iestet iche zone pigmentate.

E922 SUPRAXID BODy LOTIONLoz ione per i l corpo a base di acido gl icol ico, acido sal ic i l ico e acido latt ico. Poss iede un vero e propr io effetto‘peel ing’ che el imina le cel lu le mor te e attenua le ant iestet iche zone pigmentate .

E920 ENZyMACID BODy TECHNIC BOX

PRODOTTI A PROFESSIONALI

E924 Dermaxid Body Peel ing

E925 Suprax id Body Lot ion 70/40

E926 Dermazym Body Cream

BODY PHYSIO

60 61

E405 HyDRA DERMIdrata dolcemente i l corpo, rendendo vel lutata la pel le. Dona una piacevole sensaz ione di benessere.Cons ig l iato per pel l i secche e sens ib i l i

E53 L IPO L IFT INGPotente complesso rassodante. Favor i sce la r i s t rutturaz ione dei tessut idi sostegno, pur procurandoun effetto toni ficante immediato.

NUTRIRE, RIGENERARE

E49 DERMO STRETCHLa sua az ione favor i sce la prevenz ione e la r iduz ione del le smagl iature.Azione nutr iente e r igenerante deltessuto cutaneo.

E214 VENO TONICDiminuisce sens ib i lmente imicrovas i sanguigni v i s ib i l i a l ive l lo cutaneo. L ibera gl i ar t i infer ior i dal la fast id iosasensaz ione di pesantezza.

ATTENUARE GLI INESTETISMI

E51 CELLUL IT ’ GELGenera un vero processo dimagrante. Att iva i l microci rcolo e favor i scel ’e l iminaz ione dei l iqu id i in eccesso.

E52 ANTI RETENT IONDona sol l ievo e decongest iona legambe stanche o gonfie. Faci l i ta i l drenaggio e l ’e l iminaz ione dei l iqu id iin eccesso.

ATTACCARE LA CELLULITE OFFRIRE SOLLIEVO ALLE GAMBE

E39 L IPO GOMMAGERimuove le cel lu le mor te, lev iga le rugos i tà. Rende l i sc ia e ammorbidiscela pel le, lasciandola f resca e tonica.

E76 L IPO FLUIDEQuesta crema dimagrante per i l corpo è caratter i zzata da una formula att iva,ar r icchi ta con agent i l ipol i t ic i

AFFINARE LA SILHOUETTE

PRINCIPI ATTIVI: SIERO DI LATTE Idratante e r i s t rutturante cutaneo. GLICERINA Idratante. VITAMINA A Calmante, ant i - i r r i taz ioni e c icatr i zzante. OLIO DI JOJOBA Idratante e nutr iente.

PRINCIPI ATTIVI: FIRMIDERM Rassodante, effetto tensore. OLIO DI GERME DI GRANO Ant i -d is idrataz ione. ESTRATTO DI MIRRA S t imola la c i rcolaz ione sanguigna.

PRINCIPI ATTIVI: DERIVATO DI SILICIO Citost imolante, ant ig l icante e idratante. ESTRATTO DI CENTELLA ASIATICA Cicatr i zzante. OLIO DI JOJOBA Idratante e nutr iente. VITAMINA A Calmante, ant i - i r r i taz ioni e c icatr i zzante.

PRINCIPI ATTIVI: ESTRATTO DI ARNICA MONTANA Astr ingente, Venotonico. ESTRATTO DI IPPOCASTANO Ant infiammator io. ESTRATTO DI FRUTTI DI CIPRESSO Venotonico. ESTRATTO DI POLyGONATUM MULTIFLORUM Vasocost r i t tore.

PRINCIPI ATTIVI: UNISLIM Impedisce lo s toccaggio dei grass i . ESTRATTO DI TÈ VERDE Azione ant i - radical ica, toni ficante venoso e l ipol i t ico . NICOTINATO DI METILE Favor i sce la di ffus ione dei pr incip i att iv i d imagrant i . CAFFEINA L ipol i t ica.

PRINCIPI ATTIVI: UNISLIM Impedisce lo s toccaggio dei grass i . CANFORA E MENTOLO Az ione ref r igerante att iva, vasocost r i t t r ice e toni ficante. VITAMINA B3 O NIACINA Vasoprotett iva. ESTRATTO DI VITE ROSSA Migl iora la s t ruttura dei capi l lar i . OLIO ESSENZIALE DI ARANCIO L ipol i t ico.

PRINCIPI ATTIVI: TERRA DIATOMEA Es fo l iante del icato. OLIO DI MANDORLA DOLCE Emol l iente, nutr iente. ESTRATTO DI TÈ VERDE Ant ioss idante, toni ficante venoso e l ipol i t ico. ESTRATTO D’EDERA D is infi l t rante, ant i sett ico, vasoprotettore. ESTRATTO DI IPPOCASTANO Ant infiammator io, vasoprotettore.

PRINCIPI ATTIVI: UNISLIM Impedisce lo s toccaggio dei grass i . CAFEISILANE L ipol i t ico e rassodante cutaneo. ALGISIUM C2 Favor i sce la combust ione dei grass i . ALLANTOINA Emol l iente e c icatr i zzante. VITAMINA B3 Venoprotett iva.

8 SOLUZIONI FISIOLOGICHETRATTAMENTI PER IL CORPO DI ALTA TECNICITÀMantenersi in forma, proteggere la pelle per rimanere in linea - La bellezza del corpo ogni giorno

Che cos’è la f i s io log ia? S i t rat ta del lo s tudio del ruolo, del funzionamento e del l ’organizzazione meccanica, f i s ica ebiochimica degl i organismi v ivent i e dei loro component i (organi , tessut i , cel lu le e organel l i cel lu lar i ) . L’associazione dei termini ‘‘ BODy’’ (CORPO in inglese) e ‘‘PHySIO’’ (abbreviazione di F IS IOLOGIA) indica perfet tamente questa l inea di prodott i sv i luppata per r i spondere in modo speci f ico e personal izzato al le problematiche del corpo.

BODy PHySIO è i l r i su l tato del la competenza scient i f ica dei nost r i Laborator i , basata sul l ’approfondi ta conoscenza e comprensione dei divers i problemi f i s io log ici che al terano la bel lezza del nost ro corpo e la qual i tà del la nost ra pel le:r i lassamento cutaneo, cel lu l i te, problemi ci rcolator i , secchezza cutanea, smagl iature, ecc.

MORPHO BUST

62 63

RIVITALIZZAZIONEDEL DéCOLLETéCON AZIONI MIRATE SUL VOLUME DEL SENOMiglior mantenimento del seno - Azione sulle smagliature e sui microcapillari.

MORPHO BUST è or ig inale nel senso che poss iede un effet to VOLUMIZZANTE grazie a formule dal le prestaz ioni e levate che at t ingono tut ta la loro eff icacia dal cuore di pr incipi at t iv i or ig inal i . Per permettere un r imodel lamento del décol leté, è ormai poss ibi le s t imolare in s i tu la produzione dei l ip idi (componente pr incipale del la ghiandola mammar ia) combinando t re meccanismi d’azione per r idensi f icare localmente i l tessuto adiposo. Consapevol i del l ’evoluz ione compor tamentale del le donne nei confront i del loro corpo e più in par t icolare del loro seno, abbiamo i l dovere di proporre a queste donne dei t rat tament i per formant i e che corr ispondano al le loro at tese at tual i evi tando nel contempo i l t rauma di un inter vento chi rurg ico.

Tre meccanismi di az ione: • lamolt ip l icazionedel lecel lu leadipose; • las t imolazionedel laproduzionedei l ip idi ; • l ’aumentodel l ’ immagazzinamentodei l ip idi .

Per completare queste azioni , abbiamo anche azioni mirate per dare volume al seno, at tenuare smagl iature e micro-capi l lar i , migl iorare la tenuta del seno.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IVOLUFIL INEI l VOLUFIL INE st imola progress ivamente la formazione e lo sv i luppo del lo s t rato adiposo sottocutaneo. I l VOLUFIL INE è un fi tostero lo pr ivo di att iv i tà est rogenica e progest in ica, nonché di att iv i tà g lucocor t icoide e testosteronica.

DERMOCHLORELLAPermette di s t imolare l ’espress ione genica dei fibroblast i , aumentando cos ì la produz ione di col lagene I e I I I . Infatt i , i l col lagene è la pr incipale proteina fibrosa del l ’organismo che dona cons is tenza ai tessut i . I l suo ruolo può essere paragonato a quel lo d i un’armatura.

E603 S IER O L IFT ING MULT I-TARGETTrattamento completo di r iv i ta l i zzaz ione del seno, MORPHO-BUST S IERO L IFT ING MULT I -TARGET coniuga l ’efficacia di var i ingredient i r igenerant i e r i s t rutturant i .

E604 CREMA VOLUMETrattamento completo r iv i ta l i zzante del seno,MORPHO-BUST CREMA VOLUME coniuga l ’efficacia di var i ingredient i ad az ione mirata.L’appor to di un complesso vegetale unico che forma una ‘ rete’ ad effetto tensore,r id i s tende i tessut i e ass icura una tenuta naturale.


E606 S iero L i f t ing Mult i -Target

E607 Impacco Volume

E608 Maschera St ruttura

E609 Crema Volume

PEDICARE

64 65

FOOT REPAIR ENZyMATIC PEEL OFFPOTENTE COMPLESSO ENZIMATICO RINNOVATOREAzione proteolitica ‘peel off’Esfoliazione rapida della cheratina induritaBiosintesi di pelle nuova

I problemi legat i a i p iedi , spesso t rascurat i , rappresentanoin real tà un vero e propr io problema di salute pubbl ica. S i s t ima, in fat t i , che 8 persone su 10 soff rano di problemi ai piedi . S tudi recent i hanno dimostrato che 3 gruppi di enzimiproteol i t ic i speci f ic i sarebbero in gran par te responsabi l i del complesso processo di desquamazione. Quando questo equi l ibr io s i rompe, in iz ia la degenerazione del l ’epidermide, la pel le div iene più spessa, più secca e talvol ta i r r i tata.

Le nost re recent i r icerche nel campo del la biolog ia cel lu lare e del la biochimica hanno por tato al la nasci ta di PEDICARE, un t rat tamento speci f ico e completo per i p iedi . I l nost ro repar to R icerca ha selez ionato PROZyMEX HBT LS 9142, un potente complesso di enzimi s tabi l izzat i prodotto in laborator io nel r i spetto totale del pH f is io log ico del la pel le. Questo t rat tamento r icco di proteasi e agent i cheratol i t ic i permetterà la r iat t ivazione del r innovamento cel lu lare grazie a una for te at t iv i tà cheratol i t ica (peel off ) . La presenza di un agente ant imicot ico e ant ibatter ico garant isce i l r i s tabi l imento del l ’equi l ibr io del la f lora microbica del piede. Cont iene enzimi s tabi l izzat i at t iv i a lungo termine ( f ino a 12 set t imane): i pol imer i ret icolat i d i papaina.

PR INCIP I ATT IVI ESSENZIAL IPR OZyMEX HBT LS 9142PROZYMEX HBT LS 9142 è un complesso s inergico di proteas i (enz imi) a l tamente stabi l i zzat i che accelera i l processo naturale di e l iminaz ione degl i s t rat i super ior i del l ’epidermide. Favor i sce quindi i l r innovamento cel lu lare del la pel le. PROZYMEX HBT LS 9142 suppl i sce al defic i t enz imat ico responsabi le del ra l lentamento del la desquamazione naturale del lo s t rato corneo. L’appor to di enz imi s tabi l i zzat i a l ive l lo del la pel le consente di s t imolare un’att iv i tà che non avviene più naturalmente.

EVOSINA NA 2 GPEVOSINA Na2 GP è un sale del l ’acido usn ico, o acido usn in ico, ottenuto dal l ichene i s landico (Genus Usnea o Usnea barbata). L’aggiunta di EVOSINA Na2 GP nel le formule PEDICARE permette ai prodott i d i avere propr ietà ant imicot iche e ant ibatter iche. I prodott i possono r i su l tare efficaci so lo se vengono r i spettate appropr iate misure di ig iene.

E871 ENZyMATIC REPAIRNutre intensamente le pel l isecche e ruv ide, r ipara lescrepolature e combattele cal los i tà graz ie al la suaconcentraz ione di enz imicheratol i t ic i . Favor i sce i lr innovamento accelerato del la pel le.

E872 DECONGEST ION REFRESHDecongest ionante dona sol l ievoai p iedi s tanchi e malt rattat i .Un “effetto ghiaccio”is tantaneo fa scompar i re lesensaz ioni d i pesantezza, d igonfiore e di calore.


E878 Podo-Socks E874 Exfol iant Peel Off

E876 Podo-Cl in ic Mask E873 Glycol ic Solut ion

E875 Proteolyt ic Repai r E877 Decongest ion Refresh

EPILEX MANUCARE

66 67

HAND REPAIR INTENSIVELOTTA CONTRO I SEGNI DI INVECCHIAMENTO DELLE MANINutriente e riparatore – Idratante e anti-secchezza -Corregge le macchie scure e previene la formazione di nuove macchie

Tutt i i g iorni le mani entrano r ipetutamente in contat to con divers i t ip i d i sostanze aggress ive: acqua, sapone, solvent i , radiazioni u l t ra-violet te… Inol t re, poss iedono par t icolar i carat ter is t iche che aumentano i l loro fabbisogno di l ip idi . Ciò s i t raduce rapidamente in un indebol imento del s is tema protet t ivo del la pel le e dei suoi s is temi r iparator i , rendendo a vol te meno eff icace la sua funzione di barr iera.

Le mani s i rovinano, diventano secche e sensibi l i , possono screpolars i incrementando la poss ibi l i tà di sv i luppare del le dermatosi . Per questa rag ione è impor tante ut i l i zzare prodott i per la cura del le mani che compensino i l ip idi pers i , conser vino i l pH f is io log ico, s t imol ino i l processo di r igenerazione del la pel le e la proteggano dai ragg i u l t ra-violet t i .

PR INCIP I ATT IVI

HyDR O-ACTIVEViola del pensiero / Melone / Cetr io lo / Angur ia

CLEAR-ACTIVEDiacet i l boldina / Acido ot tadecanoico / Cinorrodone / Chlorel la Vulgar is / Acqua di mare

E929 HyDR O-ACTIVETrattamento quot id iano idratante e ant i - secchezza. Questo t rattamento disseta l ’epidermide e r i lascia cont inuamente le sue molecole idratant i perun’efficacia di lunga durata. Non grassa, questa crema s i assorbe rapidamente e lascia la pel le vel lutata.

E928 CLEAR-ACTIVETrattamento quot id iano a TRIPLA AZIONE formulato speci ficamente per combattere i segni v i s ib i l i del l ’ invecchiamento del le mani . Ar r icchi to con agent i d i schiarent i , cor regge le macchie scure e previenela formazione di nuove macchie graz ie al fi l t ro so lare UVA-UVB (SPF 20) .

E188 CREMA ANTI-R ICRESCITAUn t rattamento quot id iano ad az ione HORMONE-BLOCK che permette di ra l lentare la cresci ta del pelo e di r idur re la f requenza del le epi laz ioni . L’aggiunta di una miscela di v i tamine e mineral i attenua i fast id i del l ’epi laz ione e dona sol l ievo al le i r r i taz ioni .

E189 DEO-NETT ANTI-R ICRESCITATrattamento 2 in 1 che unisce l ’az ione deodorante e ant i - r icresci ta del pelo. Graz ie a potent i agent i regolator i , svolge un’az ione ant i - t raspi rante, neutra l i zzando i catt iv i odor i e proteggendo dal l ’umidi tà. Speci fico per ascel le sens ib i l i , a l lev ia e calma l ’ i r r i taz ione dovuta al l ’epi laz ione e lascia una sensaz ione di morbidezza senza appiccicare, né lasciare t racce bianche sugl i indument i .

E115 S IER O ANTI-R ICRESCITAI l S IERO ANTI -R ICRESCITA è un t rattamento post-epi lator io ad az ione HORMONE-BLOCK che permette di ra l lentare la cresci ta del pelo e di r idur re la f requenza del le epi laz ioni . Graz ie al la sua texture f lu ida e leggera, s i assorbe rapidamente e non appiccica.

TRATTAMENTOPOST-EPILAZIONEAZIONE ‘‘HORMONE-BLOCK’’ANTI-ANDROGENO, ANTI-MITOTICO EANTI-CHERATINA.

La l inea di t rat tament i post-epi lator i dei nost r i Laborator i ag isce nel cuore del processo di cresci ta del pelo, per f renarne g iorno dopo g iorno la r icomparsa. Tut t i i prodott i d i questa l inea sono basat i su un potente complesso ant i-r icresci ta ad AZIONE ‘‘HORMONE-BLOCK’’ .

Per una st rateg ia completa, l ’eff icacia ant i-pelo è s tata rafforzata da un dupl ice meccanismo: •AzioneANTI-MITOTICAcheblocca l ’at t iv i tàdel fo l l icolo in ibendo la produzione cel lu lare al la radice del pelo. •AzioneANTI-CHERATINAper impedire la formazionedel pelo t ramite l ’ indebol imento del s is tema di produzione del la cherat ina.

PR INCIP I ATT IVIARP100L’ARP100 è un fi toatt ivo composto da est ratt i d i sabal , epi lobio e zucca. L’efficacia di questo complesso è dovuta al la sua capacità di in ib i re l ’ influenza degl i ormoni maschi l i su l l ’att ivaz ione del la cresci ta del pelo. S i par la di az ione ant iandrogena o HORMONE-BLOCK.

PIL ISOFT TM

PIL ISOFTTM è un att ivo est ratto dal le fogl ie d i Gymnema Sy lvest re che cont iene in acido gimnemico. L’efficacia di P IL ISOFT™ è dovuta al la sua capacità di b loccare la prol i feraz ione cel lu lare nel cuore del pelo per ra l lentarne la r icresci ta.

68 69

LA BELLEZZAINTERIOREÈ chiaramente r iconosciuto che l ’equi l ibr ionutr i z ionale interessa in maniera generale i l nost robenessere, ma più in par t icolare le condiz ioni del la pel le.È per questa ragione che ci s iamo adoperat i per t rovareun modo di curare la nost ra bel lezza. . . dal l ’ interno.

TURB

O S

LIM

DRE

NAN

TE

HIG

H PR

OTE

IN

SLIM

SM

OO

THIE

S

TURB

O S

LIM

PAN

CIA

PIA

TTA

TRATTAMENTI INTERNIL’EQUILIBRIO NUTRIZIONALE

Bevanda ‘‘detox’’ concentrata

Drenare, pur i ficare l ’organismo

Faci l i tare l ’e l iminazione dei grass i

Mini -dosi concentrate

Faci l i tare i l t rans i to intes t inale

Evacuare le scor ie

Pul i re l ’organismo

Bevanda Iper-proteinica per dieta ipocalor ica

Aiuta a r idurre l ’appor to di c ibo

Obbl iga l ’organismo ad at t ingere dai propr i grass i

Faci l i ta la perdi ta di peso

Bruciare i grass i e at taccare gl i adipoci t i

Favor i re i l drenaggio e l ’e l iminazione del le scor ie

Combattere i cuscinet i adiposi e la pel le r i lassata

CEL

LULI

T EX

PRES

S

70 71

TURBO SLIM EXPRESS SLIMMINGPERCORSO DI DIMAGRIMENTO EXPRESSTURBO SLIM MINCEUR EXPRESS è un ‘TRIPLICE PROGRAMMA DIMAGRANTE’ che permette di eliminare il grasso, di ridurre la pelle a buccia d’arancia e di affinare la silhouette in tempi record grazie a 3 prodotti snellenti dosati perfettamente!!! Ritmo di vita molto intenso, alimentazione squilibrata, stazione seduta prolungata, mancanza di esercizio fisico: tutto ciò porta a un aumento di peso al quale desiderate porre rimedio rapidamente.

TURBO SLIM

LA DIETA IPERPROTEICADIMAGRIRE RAPIDAMENTE PER DIMAGRIRE MEGLIO!Queste bevande sono PRONTE DA BERE in qualsiasi momento, perché non necessitano di alcuna preparazione nel frullatore. La PRATICISSIMA PRESENTAZIONE in bottiglietta di plastica richiudibile consente di portarle dove volete e di consumarle ovunque vi troviate. La FORMULAZIONE ESCLUSIVA di queste bevande assicura un’alimentazione IPOCALORICA che permette all’organismo di attingere l’energia necessaria al suo funzionamento direttamente dalle riserve di grasso.

SLIM DRINKSPROGRAMMA DIMAGRANTE 7 GIORNISPECIALE CELLULITE - GUSTO MOJITOCELLULIT EXPRESS è un «Concentrato dimagrante» bevibile in fiale, vera e propria CURA SHOCK che ha l’obiettivo di favorire l’eliminazione rapida della cellulite e della pelle a buccia d’arancia. CELLULIT EXPRESS coniuga 3 azioni importanti che permettono di ridurre in modo efficace il tessuto adiposo.3 AZIONI SNELLENTI MIRATE: Bruciare i grassi e attaccare gli adipociti, Favorire il drenaggio e l’eliminazione delle scorie e Combattere i cuscinetti adiposi e la pelle rilassata.

CELLULIT EXPRESS

72 73

Sul mercato francese, le nostre linee sono distribuite in 500 centri di trattamento, scelti per la loro competenza. Marchio di riferimento di un grande gruppo alberghiero francese, ERICSON LABORATOIRE è presente nei centri di talassoterapia come marchio leader. La produzione è realizzata in 8 laboratori francesi; questo ci permette di commercializzare dei prodotti di trattamento dalle formule uniche, sviluppate da unità di ricerca specializzate. Grazie a un accordo firmato con un laboratorio specializzato in test sui cosmetici di rilevanza internazionale, le formule sono costantemente esaminate per garantirne efficacia e dispongono del ‘certificato di sicurezza’.ERICSON LABORATOIRE rappresenta oggi una filosofia di trattamenti internazionale diffusa in una65 di paesi.

DISTRIBUZIONEINTERNAZIONALE

KULM HOTEL ST.MORITZ / SVIZZERA

SOFITEL / POLONIA

RIXOS ROYAL SPA / TURCHIA

CONTREXÉVILLE / FRANCIA

ORIENTAL / CINA

74 75

STRUMENTI PUBBLICITARI:In istituto: Pannelli, poster, brochure, campioni, tester, espositori.Fuori dall’istituto: Promozioni bimestrali, inviti alla prova, regali promozionali, pubblicità radiofonica, distribuzioni mirate di opuscoli.

ALLESTIMENTO DELLE CABINECamici, T-shirt, accappatoi, teli spugna con il nostro marchio.

PUBBLICITÀ SUI GIORNALIBudget ‘personalizzato’ per i migliori clienti.

PARTNER DEL CENTRO ESTETICO

FASCICOLI TECNICITRATTAMENTI PROFESSIONALI VIDEO DEI TRATTAMENTI PROFESSIONALI MATERIALE INFORMATIVO PER IL PUBBLICO

FORMAZIONE PROFESSIONALEAggiornarsi, rigenerarsi, migliorare le proprie conoscenze ed il proprio know-how sono priorità assolute se si vuole sfruttare al massimo il potenziale della propria impresa. La qualità delle vostre prestazioni è totalmente legata alla qualità del vostro know-how. L’informazione e la formazione quindi sono per voi delle vere e proprie necessità. Gli stage che organizziamo vi permetteranno di migliorare efficacemente il vostro strumento di lavoro, ovvero voi stessi!

CENTRO DI FORMAZIONE:Il nostro centro di formazione permette di accogliere ogni mese gruppi di estetiste e di offrire loro una formazione completa su trattamenti e prodotti.

FORMAZIONE COMPLETA:Un professore di estetica ed un chimico saranno costantemente a disposizione. Le nostre formazioni sono realizzate da formatori certificati.

L’INSEGNAMENTO COMPRENDE:La composizione dei prodotti, i consigli per la vendita, la pratica dei diversi protocolli dei trattamenti viso e corpo. Al termine dello stage viene consegnato un attestato di partecipazione.

FORMAZIONE CONTINUA:Il marchio organizza stage su tecniche di massaggio, digitopressione, tecniche di vendita, ecc.

MULTI-TERAPIA · E973 NUTRIGEN MILK Strucca, deterge e purifica preservando il film protettivo...

Documents

Transcript of MULTI-TERAPIA · E973 NUTRIGEN MILK Strucca, deterge e purifica preservando il film protettivo...