MT novembre TS milano

24
www.tuttosport.com/mt-milano Info Line: 348 2209212 www.eurocamion.it Dal 4 novembre arriva in sala Warrior, film di riscatto e redenzione di due fratelli che vogliono vincere un torneo di arti marziali miste p.6 Un duo comico irresistibile, degno erede di quelli strepitosi del passato: Ale e Franz portano al Teatro Nuovo l’Aria Precaria del nostro tempo p. 11 Il menestrello del ROCK CINEMA TEATRO 02 u IL PUSHKIN SBARCA A BRERA 07 u ARRIVA PAUL MCCARTNEY 15 u HALLOWEEN IN CITTÀ 20 u PLANET FUNK A BRESCIA FLASH U n tunnel d’amore per i settant’anni di un poeta. Un Romeo trafitto d’amore che canta la sua serenata da strada con mister Tambourine e il suo blues sotter- raneo e nostalgico. Tra soldi che non comprano niente e vie della povertà. Il sultano dello swing e il poeta dei tempi che cambiano, che i tempi li attraversa “like a rolling stone”. È l’evento dell’anno, è la notte delle meraviglie. Il me- nestrello di Duluth, Bob Dylan, festeggia un compleanno spe- ciale con un concerto unico accompagnato da Mark Knopfler. I due hanno già lavorato insieme in passato. Il chitarrista dei Dire Straits ha infuso il suo sound morbido, elegante, molto radiofonico, ad esempio, a un album che segna una tappa importante nella vita, prima ancora che nella carriera, di Dylan: Slow Train Coming del 1979, il primo da “cristiano ri- nato”. Fortissima l’impronta di Knopfler nel singolo che sim- boleggia l’album, ormai diventato un classico dylaniano, “Gotta Serve Somebody”. A pagina 5 ROBERT ZIMMERMANN, IN ARTE BOB DYLAN, FESTEGGIA IL SUO SETTANTESIMO COMPLEANNO CON MARK KNOPFLER

description

mensile di musica, cultura, spettacoli, mostre, teatro, cinema, concerti

Transcript of MT novembre TS milano

Page 1: MT novembre TS milano

www.tuttosport.com/mt-milano

Info Line:

348 2209212

www.eurocamion.it

Dal 4 novembre arriva in sala

Warrior, film di riscatto

e redenzione di duefratelli che

vogliono vincere un torneo di arti

marziali miste

p.6

Un duo comico irresistibile, degnoerede di quelli strepitosi del passato: Ale eFranz portano alTeatro Nuovo l’AriaPrecaria del nostrotempo

p. 11

Il menestrello del ROCK

CINEMA

TEATRO

02 u IL PUSHKIN SBARCA A BRERA

07 u ARRIVA PAUL MCCARTNEY

15 u HALLOWEEN IN CITTÀ

20 u PLANET FUNK A BRESCIA

FLASH

Un tunnel d’amore per i settant’anni di un poeta. UnRomeo trafitto d’amore che canta la sua serenata dastrada con mister Tambourine e il suo blues sotter-raneo e nostalgico. Tra soldi che non comprano

niente e vie della povertà. Il sultano dello swing e il poeta deitempi che cambiano, che i tempi li attraversa “like a rollingstone”. È l’evento dell’anno, è la notte delle meraviglie. Il me-nestrello di Duluth, Bob Dylan, festeggia un compleanno spe-ciale con un concerto unico accompagnato da Mark Knopfler.

I due hanno già lavorato insieme in passato. Il chitarrista deiDire Straits ha infuso il suo sound morbido, elegante, moltoradiofonico, ad esempio, a un album che segna una tappaimportante nella vita, prima ancora che nella carriera, diDylan: Slow Train Coming del 1979, il primo da “cristiano ri-nato”. Fortissima l’impronta di Knopfler nel singolo che sim-boleggia l’album, ormai diventato un classico dylaniano,“Gotta Serve Somebody”.

A pagina 5

ROBERT ZIMMERMANN, IN ARTE BOB DYLAN, FESTEGGIA IL SUO SETTANTESIMO COMPLEANNO CON MARK KNOPFLER

Page 2: MT novembre TS milano

BRERA

Il 2011 è l’Anno dellacultura e della linguarussa in Italia e dellacultura e della lingua

italiana in Russia. Oltre 550eventi sono stati program-mati per celebrare l’ami-

cizia tra i due popoli. Inquest’ottica rientra lamostra che prenderà il viaa Brera il prossimo 11 no-vembre. Brera incontra ilPushkin. Collezionismorusso tra Renoir e Matissecelebra, con una eccezio-nale sequenza di capola-vori di Cézanne, Gauguin,Monet, Matisse, Renoir, Pi-casso, Rousseau e VanGogh, lo straordinario in-contro di due grandimusei.La nascita del Pushkin hapoco a che fare con il cele-bre letterato russo. Co-struito all’inizio del XXsecolo, fu nel 1937, dopola rivoluzione dei soviet e laconseguente nazionalizza-

zione, che il museo cam-biò il suo nome in occa-sione del centenario dellamorte del poeta. Nelle suesale, è ospitato il celebretesoro di Priamo. A Milano arrivano i capola-vori di due collezionisti pri-vati – anche questinazionalizzati dopo l’otto-bre rosso del ’17: SergeiSchuckin e Ivan Morozovche con il loro amore perl’arte e la frequentazionedelle più importanti gallerie

di Parigi divennero testi-moni di tutte quelle novitàe stimoli che hanno carat-terizzato l’Europa a cavallodei due secoli: le esposi-zioni universali, l’afferma-zione della fotografia, lapittura en plein air, i Salone i caffè parigini, lo studiodella forma estrema e delcolore puro. Entrambi se-guivano i propri gusti per-sonali: Schukin prediligevaCézanne e divenne patrondi Matisse, con ben 37

In mostrai capolavoridel museomoscovita con legrandi collezionidi due mercantirussi: Schuckine Morozov

2PRIMO PIANO

incontrail Pushkin

1

2

Ètempo di marcianuziale per unadelle saghe più se-guite della storia

del cinema. Il 16 novembre2011 ha inizio la fine comeormai è diventata abitudineripetere per eventi di questotipo. Infatti, con The TwilightSaga: Breaking Dawn - Parte1 si avvia alla conclusionel’adattamento cinematogra-fico dei romanzi di StephenieMeyer. Il libro conclusivo,composto di tre libri, saràportato sul grande schermocon due film.La franchise è arrivata ad in-cassare oltre 2 miliardi didollari in tutto il mondo. TheTwilight Saga: New Moon ha

venduto oltre 4 milioni di dvdnel suo primo weekend diuscita, nel marzo del 2010,superando Twilight, le cuivendite, nel primo weekenddi uscita nel 2009, avevanoraggiunto le 3,8 milioni dicopie, diventando successi-vamente il titolo in dvd piùvenduto dell’anno, con 9,2milioni di copie vendute.Dopo l’uscita di The TwilightSaga: Eclipse, la franchise èarrivata a vendere, soltantonegli Stati Uniti, più di 25 mi-lioni di dvd e blueray.Eclipse si conclude con i dueprotagonisti intenti a parlaredel loro imminente matrimo-nio in un campo di grano; ilprimo Breaking Dawn iniziacol mostrare il momento incui tutti i personaggi dellasaga ricevono un invito almatrimonio. Insomma, per laserie anche i vampiri subi-scono lo stress prematrimo-niale, per poi essere coinvoltinel matrimonio del secolo epartire per la luna di miele inBrasile. Lì, finalmente, i dueconsumeranno il loro amoree... anche i vampiri voglionofarsi una famiglia.

Sono in arrivoi fiori d’arancioper i Cullennella prima partedell’adattamentodi Breakingdawn

Una festa TWILIGHT

© 2011 SUMMIT ENTERTAINMENT

Page 3: MT novembre TS milano

quadri del pittore nella suacollezione. Senza contare iPicasso, oltre cinquantatele, per lo più da opere delperiodo cubista, con in mo-stra un capolavoro asso-luto, La Regina Isabeau.I pezzi forti sono rappre-sentati dallo splendidoBoulevard des Capucinnesdi Monet, che segnò lasvolta nel 1907 per IvanMorozov che d’ora in poiavrebbe agito tanto ingrande da superare talvolta

lo stesso Schukin, e an-cora, i tre Cézanne: Pierrote Arlecchino, Acquedotto, eil Ponte sulla Marna a Cre-teil scelto da Morozov nellaGalleria Vollard nel 1911. Eancora: Ehaiha Ohipa, altrocapolavoro della sensualeed esotica pittura del pe-riodo tahitiano di Gauguinacquistato da Morozov nel1907, e la Vista del ponteSèvres e Il Doganiere Rous-seau mai finora esposto inItalia.

Ivan Morozov spendeva negli acquisti di dipinti francesi da200 a 300 mila franchi all’anno, che equivalgono ai nostri 750mila euro/un milione e 125 mila euro, e in quindici anni riu-scì a raccogliere oltre duecento opere attraverso le quali èpossibile leggere l’evoluzione della pittura francese moderna.

1 - Henri Rousseau - Vista del ponte Sèvres, 190880 × 102 cm, olio su telaMosca, Museo Puškin - Collezione Schuckin

2 - Claude Monet - Viale dei Cappuccini, 187360 × 80 cm, olio su telaMosca, Museo Puškin - Collezione Morozov

3 - Pablo Picasso - La Regina Isabeau, 190973 x 92 cm, olio su telaMosca, Museo Puškin - Collezione Schuckin

3

> 3PRIMO PIANO

Lo spettacolo in tour in Italia, hagià fatto registrare il tutto esauritoal Teatro Folies Bergère di Parigi

Èpossibile coniugarela magia del grandeschermo con il fa-scino del teatro? La

risposta è Arturo Brachetti, ilpiù grande artista trasformistaa livello internazionale, e ilsuo ultimo spettacolo Ciak sigira!. Una produzione sor-prendente capace di traspor-tare il pubblico in un viaggioall’interno del mondo cinema,tra personaggi illustri comeZorro, Mary Poppins, Maciste,Crudelia De Mon, cowboys,corsari e avventurieri, aigrandi protagonisti dei filmd’animazione e dei divi dellaHollywood in bianco e nero enon solo: Charlie Chaplin,Gene Kelly, King Kong, Shrek,Liza Minnelli, Gollum, HarryPotter, Carmen Miranda, E.T.Judy Garland, Jack Sparrow,Biancaneve, Darth Vader, emolti altri. Un one-man showdalle mille facce, capace di la-sciare a bocca aperta, nellatournèe dei suoi due spetta-coli, quasi due milioni di spet-tatori nella sola Parigi facendoregistrare il sold out dal 30 no-vembre 2010 al 16 gennaio2011 al Teatro Folies Bergère,dove a grande richiesta è tor-nato anche dal 4 al 26 giugno

2011 conseguendo nuova-mente il tutto esaurito. OraBrachetti sbarca in Italia percatturare il pubblico del Bel-paese con il tour di Ciak sigira! Che, partito lo scorso 18ottobre da Varese, attraver-

serà lo Stivale facendo tappaal Teatro degli Arcimboldi diMilano dal 22 novembre al 4dicembre. Non resta cheaspettare che le luci si spen-gano per cominciare a so-gnare, lasciandosi trasportare

dalla magia di un palco incontinua trasformazione gra-zie all’abilità di un artista ca-pace con le sue mille facce dievocare in pochi secondi ri-cordi, simboli e immaginaricollettivi.

BRACHETTIil trasformistaIl one-man showdel travestimentosarà al Teatrodegli Arcimboldidal 22 novembreal 4 dicembrecon Ciak si gira!

PAOLO RANZANI

Page 4: MT novembre TS milano
Page 5: MT novembre TS milano

Un tunnel d’amoreper i settant’annidi un poeta. UnRomeo trafitto

d’amore che canta la sua se-renata da strada con misterTambourine e il suo bluessotterraneo e nostalgico. Trasoldi che non compranoniente e vie della povertà. Ilsultano dello swing e ilpoeta dei tempi che cam-biano, che i tempi li attra-versa “like a rolling stone”. È l’evento dell’anno, è lanotte delle meraviglie. Il me-nestrello di Duluth, BobDylan, festeggia un comple-anno speciale con un con-certo unico accompagnatoda Mark Knopfler. I duehanno già lavorato insiemein passato. Il chitarrista deiDire Straits ha infuso il suosound morbido, elegante,molto radiofonico, ad esem-

pio, a un album che segnauna tappa importante nellavita, prima ancora che nellacarriera, di Dylan: Slow TrainComing del 1979, il primo da“cristiano rinato”. Fortissimal’impronta di Knopfler nel sin-golo che simboleggia l’al-bum, ormai diventato unclassico dylaniano, “GottaServe Somebody”.La chitarra di Knopfler, cheDylan considerava il miglioreinterprete delle sei corde daitempi di Mike Bloomfield(uno dei principali esponentidel blues revival di Chicago

negli anni ‘60), torna ad ac-compagnare il fu RobertZimmerman nel 1983. Il redel fingerpicking chiude uncerchio e marca l’album delritorno alla laicità, dopo trelavori improntati a uno spi-rito evangelico con influenzegospel. Lo stile pulito, cheemerge nel brano che aprel’album, Jokerman, la raffina-tezza formale e il sound vi-cino al rock mainstream delperiodo ne scandiscono ilsuccesso.La magia dell’unione tra unachitarra e una voce unichetornerà, il 14 novembre alMediolanum Forum di As-sago, per uno degli eventipiù importanti di tutto il2011. Il tour che celebra il“walk of life”, il camminodella vita, di due immortalidestinati a bussare alle portedel paradiso.

Dylan e Knopfler si conoscono nel 1979. Quest’ultimo aveva appena pubbliato il primo album dei Dire Straits ed era in procinto di darealle stampe il secondo, Communiqué. Dylan assiste a un concerto del gruppo a Los Angeles e lo avvicina grazie al produttore JerryWexler. Knopfler è entusiasta (“Sono un suo fan da quando avevo undici anni”). È l’inizio di una bella amicizia. E non è ancora finita.

Curiosità

XXXXXXXXXXXX

La NOTTE delle STELLEBob Dylan e Mark Knopfler di nuovo insieme per festeggiare i settant’anni del menestrello di Duluth.Appuntamento il 14 novembre al Mediolanum Forum di Assago per uno degli eventi musicali dell’anno

Knopfler ha giàsuonato in due albumdi Dylan: Slow TrainComing del 1979 e Infidels del 1983

5PRIMO PIANO

Page 6: MT novembre TS milano

La boxe ha regalato al-cune delle storie piùbelle al cinema. Dalprimo Rocky, che nel

1976 vinse l’Oscar per il migliorfilm e rivelò Sylvester Stallone,passando per Toro scatenato diMartin Scorsese (la vera storiadel pugile Jack La Motta), Cin-derella man, Million dollar babye fino al recente The Fighter èpossibile affermare che il pugi-lato sia lo sport che ha vinto piùpremi alla notte più importantedi Hollywood. Il 4 novembre un

nuovo capitolo si aggiunge aquesta storia d’amore: Warrior,in cui due fratelli si confrontanoin un torneo di arti marzialimiste. Non è pugilato ma isogni che muovono i protago-nisti sono sempre quelli: vogliadi rivalsa sociale contro unmondo che fa di tutto per met-terti al tappeto. Il film di GavinO’Connor è perfettamente inse-rito nel nostro tempo. TommyRiordan (Tom Hardy) è un exmarine reduce dell’Iraq dove hasalvato alcuni commilitoni damorte certa, ma che ha ancheperso il suo migliore amico e hapromesso di occuparsi dellasua famiglia. È stato un cam-pione di lotta e decide di parte-cipare a un grande torneo diarti marziali miste, Sparta, chemette in palio 5 milioni di dollari,offerti da un ex speculatore diWall Street appassionato di

sport. YouTube ne farà unastella quando un telefonino loriprenderà mentre dà una le-zione al campione del mondo acui fa da sparring partner.Brendan Conlon (Joel Edger-ton) è un professore di fisicache la notte fa il buttafuori in unlocale. La banca si sta pren-dendo la sua casa e decide dipartecipare a Sparta per riac-quistare il diritto a sognare unfocolare con giardino dove fargiocare i propri figli. I due sonoin fuga da un padre alcolista eviolento e si incontreranno dinuovo nella gabbia di Sparta. Lì

cercheranno un modo per ri-mettere insieme le loro vite e re-cuperare quel che possono deiloro sogni spezzati. Sogni dinormalità come la possibilità diprendersi cura di chi si ama. Èla lotta al tempo della crisi conepicentro a Wall Street e pro-pagatasi in tutto il mondo, men-tre i nuovi media lo cambiano amodo loro, offrendo nuove pos-sibilità. Come Rocky Balboa,Jake La Motta, James J. Brad-dock o Maggie Fitzgerald tirarepugni è un modo per raggiun-gere i propri obiettivi, o sempli-cemente essere se stessi.

Dopo 5 anni, tornano i pinguini di HappyFeet. Il secondo capitolo è in 3D.Ritroviamo i protagonisti Mambo e Gloriain compagnia del piccolo Erik, il quale haun problema: non vuole danzare. Nonsolo, incontra un pinguino carismatico cheè convinto che possa volare.Nel frattempo, forze ostili si addensanocontro la comunità degli uccelli acquatici.Il cast delle voci originali, oltre a ElijahWood e Robin Williams è stato arricchitoda Brad Pitt e Matt Damon. In Italia, ilpersonaggio di Williams sarà doppiato daPierfrancesco Favino.

SPIRITOcombattenteWarrior in saladal 4 novembreripercorre leorme dei grandifilm sul pugilato

>Protagonisti gli astri nascentiJoel Edgerton e Tom Hardy in unastoria di lotta e redenzione

Due film su tutti per le produzioni italiche nelmese di novembre. L’1 arriva Lezioni dicioccolato 2. Dopo il successo del primoepisodio insieme a Violante Placido, LucaArgentero torna nei panni di Mattia e forsedovrà fingersi di nuovo egiziano per poterlavorare con il suo nuovo amico Kamal.Il 23, invece, è il giorno del duo comicoFicarra e Picone in Anche se è amore nonsi vede, solita surreale evasione nel mondodel grande schermo per i comici giunti alsuccesso con Striscia la notizia e Zelig. Conloro tre splendide donne: Ambra Angiolini,Diane Fleri e Sascha Zacharias.

>Ficarra e Picone contro Luca Argentero>Happy Feet 2 in 3D dal 25 novembre

Gli ITALIANIper novembre

È sempre tempodi PINGUINI

Per Gavin O’Connor interpreta Tommy Rior-dan, ex marine reduce dell’Iraq. Ma TomHardy è uno degli attori preferiti di Christo-pher Nolan. Ha lavorato con lui in Inceptione sarà Bane in Il Cavaliere Oscuro - Il Ri-torno, terzo capitolo della saga di Batman.

CARTELLONENovembre 04 La kryptonite nella borsa

di Ivan CotroneoCon Valeria Golino, Luca Zingaretti 04 I soliti idioti

di Enrico LandoCon Fabrizio Biggio, Francesco Mandelli 11 Immortals 3D

di Tarsem SinghCon Henry Cavill, Freida Pinto

6CINEMA

© 2011 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.

Page 7: MT novembre TS milano

Èil mese della lotta alcinema. Scritto diWarrior, il 25 no-vembre arriva Real

Steel. Tratto da un racconto diRichard Matheson (autore delclassico Io sono leggenda,adattato in due pellicole), rac-conta di un futuro non troppodistante quando i pugili in car-ne ed ossa sono stati sostitui-ti da dei robot. Charlie Kenton(interpretato dall'ex WolverineHugh Jackman) ha così persoil suo lavoro di pugile ed oratira a campare come promo-tore. E se è vero, come inse-gna al cinema, che quellaboxe e la celluloide è una sto-ria fatta di seconde occasioni,anche Kenton avrà la sua. In-vece, il regista Shawn Levy è

alla sua prima chance con unfilm dal budget importante.Per mettere in scena dei robotche se le danno di santa ra-gione – e per affiancargli la stel-la Jackman – sono stati stan-ziati circa 110 milioni di dolla-ri. Ha sorpreso la scelta diLevy, conosciuto per comme-die come Una notte a Manhat-tan, La pantera rosa e Una not-te al museo. Conoscitore deitempi comici, il regista ha do-vuto imparare a gestire sulset effetti speciali ed emozio-ni diverse.

Finalmente anche in Italia arriva la saga di John Marsden,Tomorrow, costituita da sette libri, ha venduto oltre 2 milioni emezzo di copie ed è stata tradotta in sette lingue. EaglePictures la porta finalmente sul grande schermo: Il domani cheverrà (in sala dal 4) racconta la storia di otto amici della scuolasuperiore di un paese rurale sulla costa australiana, le cui vitesono improvvisamente stravolte da una invasione. Separatidalle loro famiglie e dagli amici, i ragazzi devono imparare acombattere e a sopravvivere a forze militari ostili. Sono Ellie(Caitlin Stasey), Corrie (Rachel Hurd-Wood), Kevin (LincolnLewis), Fiona (Phoebe Tonkin), il combina-guai Homer (DenizAkdeniz), Robyn (Ashleigh Cummings) e Lee (Chris Pang).Nel 2000 il governo svedese pagò per distribuire il libro a tuttii ragazzi e poi fu selezionato come il libro più adatto astimolare la lettura e far divertire i giovani. Oggi diventa un filmmentre Fazi editore porta la saga nelle librerie. Chissà che aqualcuno non venga anche la voglia di leggerlo.

>Piccoli australiani CRESCONO

Con Hugh Jackman c'èEvangeline Lilly, stardella serie Lost

In sala dal 25, Real Steel in cui ipugili in carne ed ossa sono sostituitida dei robot

SUDORE,SANGUEe ACCIAIO

18 Scialla! (Stai sereno)di Francesco BruniCon Fabrizio Bentivoglio, Barbora Bobulova 18 Il Buono Il Matto Il Cattivo

di Kim Jee-woonCon Byung-hun Lee 18 Anonymous

di Roland EmmerichCon Edward Hogg 25 Tower Heist

di Brett RatnerCon Ben Stiller, Eddie Murphy

7CINEMA

Hugo Cabret DI MARTIN SCORSESE

TrishnaDI MICHAEL WINTERBOTTOM.

Di BartolomeiStoria di un campioneDI FRANCESCO DEL GROSSO

Too big to fail DI CURTIS HANSON

La kryptonite nella borsaDI IVAN COSTRONEO

FINO AL 4 NOVEMBREFESTIVAL INTERNAZIONALEDEL FILM DI ROMA

Consigliati da MT

1

2

3

4

5

©DREAMWORKS

Page 8: MT novembre TS milano

Milano si confermacapitale dellamusica. Anchenel mese di no-

vembre, infatti, per gli amantidel rock ce ne sarà per tutti igusti, dalle sonorità indie aquelle garage, passando persuoni più vivaci e repentinidelle nuove generazioni del-l’underground musicale. Rockallo stato puro, quindi, e nonsolo. Sui palchi meneghini sialterneranno tutte le sottotra-

me di un genere che ha unitoe continua ad unire genera-zioni disparate. L’artista più at-teso è sicuramente Lenny Kra-vitz che ritorna in scena con pi-glio da rockstar di classe perpresentare dal vivo, al Medio-lanum Forum di Assago il 21novembre, l’ultimo lavoro diinediti Black And White Ame-rica, un lavoro ben ispirato earricchito da arpeggi soul,ballate funk e suoni di tessituramoderna ben ritmati. Sullo

stesso palco, il 28 sarà la vol-ta di una delle band che hadefinito i dettami dell’era del-la musica alternativa, gli Sma-shing Pumpkins che arriverà inItalia in occasione di un tourpartito nei confini americani eche proseguirà in Europa an-ticipando l’uscita del nuovo al-bum, Oceania, che compren-derà 12 tracce inedite. Imme-diati, divertenti e potenti, sonole note distintive dei KaiserChiefs che, dopo tre anni di

pausa, tornano a far cantare esaltare i propri fan come nel-le migliori tradizioni rock madein UK. La band di Leeds cheda poco ha pubblicato il nuo-vo disco The future is medie-val, scatenerà tutta la propriaforza live il 13 novembre ai Ma-gazzini Generali, tra ritmi in-diavolati e chitarre intrise dirock’n’roll allo stato puro.Sempre dall’Inghilterra arrivala band che con il tempo hapreso il posto degli Oasis nei

cuori degli amanti del rockinglese, i Kasabian che il 20saranno live all’Alcatraz con laloro miscela esplosiva di brit-rock, pop, elettronica e psi-chedelica ben espressa negli“etilici” brani del quarto al-

bum Velociraptor. Il 18 ai Ma-gazzini Generali sarà, invece,la volta dei The Drums, laband americana che - con unsolo singolo Let’s Go Surfing,tanto semplice quanto accat-tivante - è riuscita a conqui-

Attesa per Lenny Kravitz il 21 e non solo: il 13 Kaiser Chiefs, il 18 The Drums, il 20 Kasabian e il 28 Smashing Pumpkins

Il Teatro Elfo Puccini spalanca le porte aduno dei cantautori più apprezzati dellascena musicale italiana. Dal 18 al 27novembre, infatti, Pacifico - artistapoliedrico e autore tra i più richiesti deinomi più importanti della canzone italiana -porterà sul palco Boxe a Milano -Ricostruzione di Agostino Sella, mite edisperato, un progetto di musica-teatroscritto e interpretato dall’artista milanese,un reading con canzoni inedite che rendeomaggio ai “brocchi”, ai miti e ai più fragili,a tutti coloro che rischiano di perdere ognigiorno nella feroce lotta metropolitana.

Il rombante RINGCITTADINO

Il bluesTRICOLORE

>Pacifico a teatro dal 18 al 27 novembre

>Milano si prepara ad accogliereil meglio della scena undergroundmusicale internazionale

A TUTTOROCK

Zucchero torna in Italia per proseguire il suofortunatissimo Chocabeck tour. Il bluesmanitaliano più apprezzato dal pubblico e dallacritica internazionale, infatti, dopol’entusiasmante concerto (primo e unico artistaitaliano) al Rock and Roll Hall of Fame andMuseum di Cleveland, dopo aver conquistatoanche New York registrando un sold-out altempio del live, il Beacon Theatre, e dopoaver calcato le scene internazionali di Parigi,Monaco, Londra e Vienna, giunge finalmentein Italia con nuove tappe, toccando le principalicittà. A Milano sarà sul palco del MediolanumForum di Assago il 7 e 8 novembre.

>Zucchero live, 7 e 8 al Mediolanum Forum

CONCERTInovembre 06 The Ghost Inside

Alcatraz 07 The RaptureMagazzini Generali 10 The Subways

Tunnel21.00 21.00 20.30

8MUSICA

Billy Corgan, leader degli Smashing Pumpkins

Page 9: MT novembre TS milano

Uno dei cantautori più apprezzati del panorama musicaleinternazionale, George Michael, sbarca in Italia con un tourspettacolare che abbraccerà la musica a 360°: Symphonica.Considerato dal pubblico e dalla critica del settore uno degliesponenti di spicco della scena musicale britannica, il tour chetoccherà tutta Europa, segnerà un nuovo percorso nella carrieradell’artista che per l’occasione eseguirà non solo una selezioneaccurata delle sue canzoni, scelte tra un repertorio quasitrentennale, ma anche delle cover di alcune delle sue canzonipreferite di altri artisti. Le musiche verranno, inoltre, riarrangiatein chiave sinfonica da un’orchestra che accompagnerà GeorgeMichael in ogni sua tappa e che donerà nuove sfumature adogni canzone arricchite da un’inedita impostazione classica. Iltour, che toccherà diversi paesi tra cui Danimarca, Svizzera,Francia, Spagna, Belgio, Germania, Irlanda e UK giungerà inItalia a novembre e farà tappa al Mediolanum Forum di Assagoper un doppio appuntamento, l’11 e 12 novembre.

>Symphonica perGEORGE MICHAEL QUESTO MESE A MILANO...

I Cani • 03 TunnelLinea 77 • 03 C. MagnoliaM.E.Giovanardi • 09 C. MagnoliaDavide Zilli • 10 RagooVerdena • 11 LeoncavalloNina Zilli • 18 Trezzo sull’AddaCristina D’Avena • 19 AlcatrazStadio • 22 T. SmeraldoMango • 23 T. SmeraldoPatty Pravo • 25 Blue Note

20 Feet FloxesTeatro Smeraldo 22 The Horrors

Magazzini Generali 24 OpethAlcatraz 26 David Garrett

Teatro Smeraldo21.00 21.00 21.00 21.00

9MUSICA

Ha da poco pronun-ciato il suo terzo sìe per la cerimoniaha scelto una data

che rievoca ricordi a tutti gli ap-passionati della musica, primadi riabbracciare la sua chitar-ra per un nuovo imperdibiletour. È Paul McCartney che il 9ottobre scorso, giorno in cui ilsuo amico e compagno neiBeatles John Lennon avrebbecompiuto 71 anni, ha portatosull’altare l’ereditiera america-na Nancy Shevell. Ma l’amorenon è l’unica cosa a cui il ba-ronetto non riesce a rinuncia-re perché il suo primo amoreera e continuerà ad essere lamusica. Quella musica che loha consacrato con i Beatlesnell’Olimpo della musica con-

temporanea grazie agli innu-merevoli successi diventati coltempo “vangelo” per tutti gliaspiranti musicisti e espres-sione massima di comunica-zione artistica. Orfano, oggi,del suo compagno, ma anco-ra pieno di voglia di cantare, ilbaronetto di Liverpool ritorna inpista con il suo On the run tour,con due concerti in program-ma in Italia a fine novembre, il

26 all’Arena di Casalecchio diReno, vicino Bologna, e il 27al Mediolanum Forum di As-sago a Milano. E saranno pro-prio le due date italiane adaprire la nuova tournée dell’exBeatles che proseguirà in di-verse città d’Europa per un to-tale di undici live che si chiu-deranno a Liverpool dopoaver infiammato Francia, Ger-mania, Svezia e Finlandia.

Paul McCartneysul palco delMediolanumForum diAssago il 27novembre perl’On the run tour

ETERNAMENTE SIR

CURIOSITÀIl 9 ottobre scorso,McCartney si è sposato per laterza volta. Il suo nuovoamore è Nancy Shevell

stare la scena indie-rock d’Ol-treoceano grazie anche ad unpop caldo che cattura per laforza e la delicatezza delsound dal gusto retro, tra psi-chedelia sixties e armonie in-die-folk.

Lenny Kravitz

Page 10: MT novembre TS milano

Adicembre Priscilla, LaRegina del Desertosbarca in Italia, primopaese europeo (dopo

la Gran Bretagna) ad ospitareuno dei musical di maggiorsuccesso al mondo. Il GruppoMAS Music, Arts & Show di Mi-lano è il primo produttore ita-liano a entrare nel Board of Pro-ducers di un prestigioso, pluri-premiato First Class Musicaldi New York.Lo spettacolo evento della pros-sima stagione debutterà a Mi-lano il 14 dicembre 2011 conuna lunga tenitura nella sededel Teatro Ciak, per l’occasio-ne completamente rinnovatoe trasformato nel Priscilla Pa-lace grazie ad un intervento direstyling in perfetto PriscillaStyle che riguarderà sia l’inter-no che la facciata della struttu-ra e permetterà al teatro di ac-cogliere l’imponente allesti-mento del musical.L’imprenditore Daniele Luppi-no, fondatore del MAS, spiega lascelta: «Nel panorama interna-zionale, Priscilla è l’unica vera no-vità. Sia a Broadway che a Lon-dra. Siamo entrati nel board deiproduttori dello spettacolo aNew York. Da lì ci è venuto inmente di portarlo in Italia».

Cosa l’ha colpita di Priscilla? «La vivacità, il dinamismo, le me-

ravigliose storie d’amore: tra unpadre e un figlio ritrovato, e tradue persone che si incontranoin un mondo pieno di pregiudi-zi come era quello degli anni No-vanta. Musiche eccezionali, unmusical che non ti molla mai nonpermette di annoiarti in nessunmomento, molto divertente, lasceno-tecnica ricca, i costumihanno vinto gli Oscar cinema-tografici e i Tony Awards nel giu-gno di quest’anno (con i costu-misti Tim Chappel & Lizzy Gar-diner, ndi). È un musical unico».

Il Teatro Ciak è stato comple-tamente rinnovato in perfetto“Priscilla Style”: mi può darequalche numero di un’opera-zione importante per tutto ilteatro musicale italiano?«Al di là dell’aspetto estetico cisono tanti particolari tecniciche abbiamo dovuto sistema-re. Come accennavo, dal pun-to di vista sceno-tecnico èuna produzione imponente.Sul palco c’è il bus super tec-nologico (pesa quasi 6 ton-nellate, ha 3 ascensori al suointerno, è ricoperto da centi-naia di led e la sua realizza-zione richiede un budget di700 mila dollari, ndi), soloquesto richiede spazi e strut-ture portanti. Abbiamo dovutorisistemare tutto quello chepoteva supportare l’ingresso di

una scenografia così impor-tante. Insomma, lavori di am-modernamento, di abbelli-mento e di supporto tecnicoalla produzione. Posso direche in un panorama abba-stanza arido è una boccatad’aria fresca. Il teatro italianonon offre grandi opportunità agrandi produzioni perchè gliinvestimenti sono misurati inbase agli incassi fatti nellaprovincia italiana. Noi abbiamocercato di posizionarci all’in-terno di un mercato che non èsolo italiano ma quello delSud Europa che ci permette diprevedere investimenti anchepiù corposi».

Di che cifre stiamo parlando?«La produzione costa 8 milio-ni di euro».

Prima ha accennato al-l’ingresso nel board dellaproduzione di Broadway.Cosa state imparando daquesta esperienza?«Noi stiamo acquisendo im-portanti conoscenze madevo dire che anche gliamericani stanno imparan-do. Loro sono molto meto-dici nei processi di lavoroma loro stanno compren-dendo che anche gli italia-ni possono produrre ingrande: tutta la parte sceno-tecnica è realizzata in Italia.Ovviamente in collabora-zione con il team originaleaustraliano di registi, co-stumisti e scenografi matutto quello che vedremosul palco è rigorosamenteitaliano».

Il Teatro Ciak rinasce per ospitare adicembre uno degli eventi dell’anno.Daniele Luppino di Music, Arts &Show ce ne rivela i segreti

PRISCILLASTYLE

>Il musical ha vinto quest’annoil prestigioso Tony Awards per imigliori costumi di Broadway

10TEATRO

Daniele Luppino, fondatore di Mas.A fianco, la facciata del Ciak “Priscilla style”

Page 11: MT novembre TS milano

La coppia è una delleforme più riuscite diarte comica. Direttodiscendente del vau-

deville francese, in Italia ha co-nosciuto numerosi interpreticapaci di esaltarne l’alchimia.Totò e Peppino, certamente,ma non solo. Cinema e tvhanno trasmesso al paese

personaggi (e coppie) del li-vello di Vianello e Tognazzi,Franco e Ciccio, Ric e Gian,Cochi e Renato. Solo per ci-tare i più celebri. Il XXI secoloè segnato da battutisti comeLuca e Paolo che, insieme aisiciliani Ficarra e Picone, han-no cambiato le regole “di in-gaggio” della coppia comi-ca, diventata quasi paritaria,mentre prima c’era sempreuno saggio che rispondevaalle cialtronate del compa-gno. In quest’ottica, sono sen-z’altro più tradizionali Ale eFranz, ma solo apparente-mente: il loro stile disincanta-to non ha eguali. Incapaci diprendersi sul serio e soprat-tutto di prendere sul serio il

loro successo, il duo riempiei suoi show di paradossi, pa-rodie e controsensi. È il casodi Aria precaria che, fin dal ti-tolo, suggerisce un tempocome il nostro, precario perl’appunto, da colorare con lefresche note di una risata. Lospettacolo girà l’Italia da qual-che tempo e ciò non può cer-to che deporne a favore. Idue si incontreranno e scon-treranno, da un cornicionefino a un call center, condivi-deranno e si scontreranno,rideranno, sorrideranno e ri-fletteranno. Fino a evidenzia-re l’ultima contraddizione delloro incontro. Ale e Franz sa-ranno al Teatro Nuovo dall’1 al13 novembre.

In DUE è meglio

SEMPRE AL TEATRO NUOVOIl 31 ottobre è previsto Caveman Speciale Halloween. Sempre a novembre, dal 15, sarà inscena Luisa Corna (insieme a Salvo Bruno ed Erminia Moscato) con Pirates, musical chepropone cinquanta pezzi tra i maggiori successi degli ultimi 20 anni.

Ale e Franzal Teatro Nuovocon l’Ariaprecaria diquesto tempo

In pillole

>A TEATRO

ARLECCHINOSERVITORE DIDUE PADRONI Piccolo TeatroGrassidall'1 al 20novembreArlecchino, torna,immancabile eamato, aentusiasmare il suopubblico. Perchè lastoria di Arlecchinoservitore di duepadroni, dicevaGiorgio Strehler, è"memoria vivente".

SNOW ON THE MESA(PORTRAIT OF MARTHA)TeatroSmeraldoDal 9 novembre Robert WilsonCon MarthaGraham DanceCompanySi tratta del primoe unico lavorocreato da Wilsonper una compagniadi danza.

GIN GAMETeatro San Babila -Milanodal 1° al 20novembre con Valeria Valeri e Paolo Ferrari Gin Game offre lavisione di unospaccatoesistenzialeriguardante dueanziani, Fonzia eWeller, ospiti di unacasa di riposo.

Il grande melodramma in scena al Teatro degli Arcimboldi

>RITORNA RIGOLETTOPer la stagione del decennaledalla fondazione il Teatro degliArcimboldi di Milano torna aospitare la grande lirica. Inau-gurato nel 2002 da Traviata, ri-porta proprio Verdi in scenacon una grande produzione delCircuito Lirico Lombardo: Rigo-letto. La messa in scena volutae diretta da Massimo Gasparonaccompagna la partitura a unamessa in scena fisica e forte,che diviene, così, specchio del-la contemporaneità e che volu-tamente si richiama visivamen-te ad atmosfere tiepolesche, inossequio alla prima rappresen-tazione dell’opera che andò inscena a Venezia alla Fenicel’11 marzo del 1851.Gasparon è stato allievo di PierLuigi Pizzi e si avvale della col-laborazione del Maestro Gui-

darini, esperto conoscitore del-la produzione verdiana e uncast di interpreti giovani ma giàaffermati sulla scena interna-zionale.

RIGOLETTOMelodramma in tre atti- Musica di Giuseppe Verdi- Libretto di Francesco

Maria Piave- Direttore: Marco Guidarini- Regia, scene, costumi,

disegno luci: MassimoGasparon

- Maestri del coro:Antonio Greco

- Coro As.Li.Co del CircuitoLirico Lombardo

- Orchestra I PomeriggiMusicali

Teatro degli Arcimboldi diMilano - V.le dell’Innovazione20 - Milano

11TEATRO

Page 12: MT novembre TS milano

Zoran Music e DanieleGalliano, contempo-raneamente, a Palaz-zo Leone da Perego

di Legnano. Non è solo ungioco di parole per raccon-tare due protagonisti dell’ar-te figurativa del Belpaese de-gli ultimi anni. Novanta ope-re – più di 50 dipinti, oltre a di-segni, acquerelli, tecnichemiste e incisioni – ripercor-rono la carriera di uno deimaestri del Novecento, ZoranMusic (Gorizia, 1909 – Vene-zia, 2005), i cui lavori hannocaratterizzato il panoramacreativo italiano e internazio-nale. Se questo è un uomo,rappresenterà uno dei piùcelebrati artisti italiani, cometestimonia l’ampia retrospet-tiva del Grand Palais di Pari-gi nel 1995, oltre a quelle di

Villa Medici a Roma e di Pa-lazzo Reale a Milano nel1992, del Musée d’Art Mo-derne della capitale francese(la prima antologica di unartista ancora vivente) e allevarie partecipazioni alla Bien-nale di Venezia.In contemporanea, le saledel palazzo legnanese acco-glieranno, dal 19 novembre2011 al 19 febbraio 2012,Urbi et Orbi, la personale diDaniele Galliano, uno dei prin-cipali protagonisti della pittu-ra figurativa del nostro paesea partire dagli anni Novanta,che ha iniziato portando al-l’estremo l’idea di corpo perpoi indagare il paesaggio e glispazi aperti con una ricercatutta interna al linguaggio del-la pittura, ben aldilà dell’im-magine stessa.

A Legnano dal 19 novembrela mostra dedicata a Zoran Music,Se questo è un uomo

DOPPIOEVENTO

CORSI...

DISEGNO ANATOMICO – NUDOIl corso di Pittura Figurativa – Ritratto di OD’APalestra Artistica propone uno studioapprofondito dei volti e della figura umana. Siparte dalla definizione della forma del volto edella struttura sottostante fino a creare lasomiglianza fedele del viso e della figura,realizzati con la tecnica preferita, dalcarboncino ai pastelli, dall’olio all’acrilico ecc. Intutti gli incontri è presente la modella o ilmodello vivente in posa.Info 02 47718594

STORIA DELL’ARTEUn’analisi approfondita dell’Arte Italiana, conparticolare attenzione alle realtà locali e a quellemeno conosciute. Uno studio attraverso laproiezione di immagini, un confronto storico,sociale, artistico tra architettura, scultura epittura.Tel 02 47718594Info 02 47718594

DISEGNO DAL VERO - CORSO BASEAlla Nuova Accademia di Belle Arti Milanopratiche di esplorazione visiva nonconvenzionale, (disegno cieco, con manosubalterna, a conduzione tattile, conimpedimenti, mediante superfici interposte,etc.). Metodologie e aree tecnico-tematichestoricamente determinate nella tradizione dellebotteghe e delle accademie. Infine vi sarà unaproiezione commentata di esempi tratti dallastoria del disegno occidentale. Info 02 973721

ILLUSTRAZIONEIl corso propone una metodica finalizzata allarealizzazione ed elaborazione di immagini,attraverso la tecnica manuale e digitale,prefiggendosi lo scopo di sviluppare le capacitàtecniche, compositive, di assemblaggio diimmagini eterogenee ed omogenee, nonché larielaborazione di immagini originali. Info 02 973721

>Insieme alla personale diDaniele Galliano, protagonistadella pittura figurativa italiana

12ARTE

Page 13: MT novembre TS milano

IN PILLOLE

L’ormai tradizionalemostra di PalazzoMarino presenta dal26 novembre all’8

gennaio 2012 un’esposizionegratuita davvero particolare.Grazie alla collaborazione trail Comune di Milano e delMuseo del Louvre arriva per laprima volta in Italia il San Giu-seppe falegname di GeorgesDe Latour con l’Adorazionedei pastori.Probabilmente uno degli arti-sti più suggestivi e misteriosidella Francia del Seicento, diGeorges De Latour si cono-sce davvero poco: la sua for-mazione rimane avvolta nelmistero ed anche se la suaopera è caratterizzata da unagrande abilità nel controllodi luci ed ombre che lo han-no fatto conoscere al grandepubblico come il più origina-le continuatore della scuoladel Caravaggio, resta ancoraun’ipotesi l’idea di un suoviaggio in Italia. I visitatoripotranno ammirare questi duedipinti in un allestimento a lorodedicato, con una puntigliosaricerca per quanto riguarda ladistribuzione degli spazi e lascelta dei materiali.

La giovane artista milanese Ta-mara Ferioli inaugurerà mer-coledi 16 novembre presso leOfficine dell’immagine a Milanola sua esposizione “Idola” ca-ratterizzata da una forte com-ponente autobiografica con 20opere su carta intelata di diversiformati ed un’inedita installa-zione ambientale. Il corpo prin-cipale sarà costituito da disegni

realizzati a matita. Elementipresi dalla natura come foglie,insetti, sassi si riversano sullecarte giapponesi lavorate amano raccontando aspetti del-la vita quotidiana e narrazionicariche di inquietudine come in“Danza macabra” dove le manidell’artista si trasformano inrovi da cui delle spine fuorie-scono come artigli e “Spirito di

gravità” dove una zanzara siappoggia al suo polso pun-gendolo, mentre un compassotraccia i cerchi del tempo chepassa sul palmo della mano.Sono lavori davvero comples-si ed articolati che generano di-versi livelli di lettura con unosfondo quasi sempre biancoper dare atemporalità e di-stacco alle scene.

EWA-MARI JOHANSSON

Nero su Bianco: della fotografasvedese, la proposta espositiva offreun’interpretazione originale e raffinatadel nudo femminile.Galleria 70 - Via Della Moscova 27

PAOLO MANAZZA.PAESAGGI DELL'ANIMACONTEMPORANEA

Fino al 26, la mostra presenta circa 20uniques works realizzati con interventidi pittura ad olio su un supporto di telastampata con scatti realizzatipersonalmente dall'autore. La mostraè curata da François Inglessis. Click! Gallery - Via Maria Teresa 11

"TANCREDI: NATURA E SPAZIO. OPERE DAL 1955 AL 1957"

In esposizione una decina di dipintiche illustrano un periodoartisticamente molto fecondo esignificativo per l'artista, fortementeinfluenzato dall'amicizia con PeggyGuggenheim. Fino al 12 novembre.Matteo Lampertico Arte Antica eModernaVia Montebello 30

CHI È?Georges de La Tour era uno scrupoloso osservatore della realtàquotidiana. Con il suo gusto per il naturalismo e un attento occhiosui giochi di luce ed ombre, risultava essere in Francia uno dei piùoriginali continuatori della scuola del Caravaggio.

Un’esposizionestraordinaria chearriva dal Museodel Louvre

ANDRES SERRANO

Holy Works: l'artista americano offreuna rilettura del ritratto sacro, inparticolare di quello offerto dallapittura italiana del XV e XVI secolo.Fino al 19 novembre.Galleria PackForo Buonaparte, 60

Vita quotidiana e narrazioni nell’arte di Tamara Feroli

>ESPOSIZIONE “IDOLA”

DE LATOUR sbarca a MILANO

13ARTE

Page 14: MT novembre TS milano

L’ambiente minimal,reso sofisticato daun uso sapientedei colori, e il menu

originale e “intrigante” fannodel Controluce di Brugherio

uno dei ristoranti più allamoda del momento. Un lo-cale che punta all’eteroge-neità e che riassume in sé unasteak house, una pizzeria e,allo stesso tempo, un ameri-can bar. La cucina proponeuna rivisitazione moderna del-la tradizione mediterranea,periodicamente aggiornatasecondo le stagioni: dagli an-tipasti di terra e mare, pas-sando per i primi di pasta fre-sca, continuando per una gu-stosa selezione di carni e pe-sce alla griglia e finendo conle oltre settanta varietà di piz-za cotta al forno. Nella top tennon possiamo non citare la ta-

gliata di tonno al sesamo, glignocchi speck e zafferano, lafiorentina e la crema di ma-scarpone con fragole e sca-glie di cioccolato. Insomma,tutto in piazza Santa Caterinada Siena è ricercato, persinoil brunch domenicale, l’happyhour a buffet, il dopocena, lefeste a tema, le cene aziendalie il servizio catering. Info:www.ristorantecontroluce.it.Non lontano, e precisamente

a Cologno Monzese, si trovaun vero e proprio 3x1! Parlia-mo di Artéteca, dove convi-vono tre anime d’eccezione: laristorazione, il laboratorio ar-tigianale e il catering. La pastafatta in casa è il fiore all’oc-chiello del locale di via Risor-gimento 23, la sfoglia e i ripieniopere d’arte dal gusto incon-fondibile. Info: www.arteteca-pasta.it e 0225459536.

Controluce aBrugherio e Artéteca aColognoMonzese,l’eccellenza simoltiplica per tre

> GIALLO DI NOME E DI FATTOIl nome e l’ispirazione li deve al colore più utilizzato nelle sfilatedi moda del 1978. La reputazione, alla simpatia e alla profes-sionalità di Ivan e Marcello. La fama, alla fantasia e alla ricer-catezza di chef Michele. Il Ristorante Giallo è, ormai da anni,punto di ritrovo per tutti i milanesi, famosi e non. Sono moltissimi, infatti, i vip – attori, cantanti, calciatori – ospitidel locale di via Milazzo 6, attratti non solo dalla possibilità dicenare in tarda serata (la cucina è aperta fino all’una), maanche e soprattutto dalla ricchezza dei piatti proposti. Fra gliantipasti consigliamo i carpacci crudi e quelli scottati al forno,guarniti con prodotti genuini e freschissimi. Il primo più gettonato sono le pennette al Giallo con pomo-doro, pancetta affumicata e battuta di prezzemolo, sfumate alcognac. E che dire del riso pilaf con gamberoni reali e curry?I secondi, poi, non sfigurano: la vasta scelta di filetti parla pra-ticamente da sola. Stesso discorso per le insalate, fra cui merita una menzioned’onore quella di puntarelle con acciughe al tartufo bianco.Anche i dolci non scherzano: su tutti, però, si staglia il soufflèal cioccolato fondente, una tentazione a cui pochi sanno resi-stere! Infine, gli amanti degli animali saranno felici di sapereche i cani di piccola taglia sono i benvenuti. Info: www.ristorantegiallo.com e 026571581.

>Nell’hinterland milanese il ristorante è passato di moda:eterogenità è la parola d’ordine

Tutti per UNO

14GUSTO

Page 15: MT novembre TS milano

INCONTRI

Si avvicina la notte più terri-ficante dell’anno e nei lo-cali di Milano non man-cheranno divertimento e

feste a tema. Ad esempio, si puòcelebrare Halloween immergen-dosi in un misterioso giallo: al Re-staurant Villa Cà Bianca (via Lo-dovico il Moro, 117 – tel 02

49797222) c’è la cena con delittocon menu a tema. I commensali sitrasformano in investigatori divisiper squadra in competizione l’unocon l’altro. La squadra investiga-tiva che si avvicinerà di più alla so-luzione del caso sarà la vincitrice.Al Sio Cafè (via Temolo, 1 – tel 0266118087), la serata è dedicata auno dei brani più celebri di MichaelJackson: Thriller con uno show asorpresa del corpo di ballo. Al LeBanque (via Bassano Porrone, 6– tel 02 86996565), il tema dellaserata è La notte dei dannati, notofilm horror degli anni ’70. Start dal-le ore 20 con un ricco buffet e poitutti in pista!

Ecco dovefesteggiareHalloween in modooriginale a Milano

POSTO DI CONVERSAZIONE

Un’osteria vegetariana che un tempofu anche una latteria, a due passi dalNaviglio Grande. La vecchia insegnasembra ricordare un passato fatto disapori e profumi (quasi) perduti.

Alzaia Naviglio Grande, 6Tel 02 58106646

TASTARI

Ricercare e portare a tavola prodottidi nicchia è l’obiettivo di questo risto-rante che prende il nome da un ter-mine tipico del dialetto siciliano, dicui sono originari anche i proprietari.

Corso Garibaldi, 26Tel 02 72023313

JOIA

Un locale che è il tempio della cuci-na naturale e vegetariana. Il patron èlo chef di origini elvetiche Pietro Lee-man. Gli ingredienti della sua cucinasono tutti di origine biologica e biodi-namica.

Via Panfilo Castaldi, 18Tel 02 29522124

NOI DUE

Ristorante vegetariano situato in unadelle più vecchie latterie di Milano,una ex stalla in pratica, ma con l’ar-redamento tipico della zona di PortaTicinese.

Viale Col di Lana, 1Tel 02 58101593

BE BOP

Il ristorante propone una cucina me-diterranea, vegetariana e vegana,versatile e senza stereotipi. Persinosenza latticini e senza glutine. Gli in-terni sono firmati dall’architetto Da-niele Brandolino.

Via Col di Lana, 4Tel 02 8376972

Dalla cena con delitto alle serate a tema ispirate a grandi successimusicali e cinematografici del passato, nei locali meneghini non c’è tempoper annoiarsi

LA NOTTEdel TERRORE

COUS COUSUna lezione monotematica per imparare a preparare al meglio que-sto piatto della tradizione maghrebina.

2 novembre (19.00-22.00) – Scuola de La Cucina ItalianaPiazza Aspromonte, 15 – Tel 02 70642242

CUPCAKESUn corso divertente per provare il sapore di questi dolci tipici ame-ricani che impazzano da qualche tempo anche in Italia.

7 novembre (15.00-18.00) – Scuola de La Cucina ItalianaPiazza Aspromonte, 15 – Tel 02 70642242

FINGER FOOD VEGETARIANOGrandi piatti in piccole porzioni, sfiziosi e allegri manicaretti a basedi verdure per fare dell’aperitivo un momento di festa e genuinità.

25 novembre (ore 20) – Con GustoVia Enrico Tazzoli, 11 – 02 63471982

CORSI di ENOGASTRONOMIAFOTOLIA

15GUSTO

Page 16: MT novembre TS milano

Il nettare degli DEI

“Grande è la fortuna di co-lui che possiede unabuona bottiglia divino,un buon libro, un buon

amico”, scriveva Molière, e cosa c’è dimeglio del sorseggiare un buon bicchieredi vino in compagnia di amici o in tota-le relax al fianco il proprio partner? Laclasse e lo stile di una buona enoteca as-sociata a un wine-bar non ha eguali e lestrade di Milano ne ospitano molte. Traqueste spicca sicuramente Seven WineBar Restaurant Steak House, il luogoideale dove gustare un ventaglio di car-ni e prelibatezze particolari: il filetto stec-cato, la costata di angus, insaccati arti-gianali e molto altro ancora, il tutto ac-compagnato da vini delle migliori eti-chette vinicole scelte tra una selezionedi produttori italiani (Seven Wine Bar è di-slocato su quattro locali: Via Bertelli, 4 -Tel 02 2615190, C.so Colombo, 11 - Tel02 58101669, Viale Monte Nero, 29 - Tel02 54019867, Via Gherardini, 1 - Tel 0234592908). Altro punto per gli eno-ap-passionati milanesi è B:free Cocktail Bar(Via Lecco, 21 – Tel 02 36707971 ), mo-derno e sofisticato locale dallo stile mo-derno: dappertutto vi sono tavolini, di-vanetti e sofà, un arredamento sofisticatoin una zona non eccessivamente ampia

per far sì che ci si senta a proprio agioin un contesto accogliente. Il locale èdavvero molto intimo e piacevole, per-fetto per degustare un’ottima bottigliadi vino in compagnia. Poco fuori Mila-no si trova, invece, il Lola Living Bar(V.le della Repubblica, 131 (Lissone) –Tel 039 2454413), un locale elegante ed

esclusivo situato nel cuore della Brian-za la cui atmosfera ricorda quella dei ti-pici loft newyorkesi, dalle tenui tonali-tà del beige e del marrone degli arredi,esaltati e impreziositi da giochi di lucee specchi che restituiscono all’occhiodel cliente una sensazione di eleganzae grande raffinatezza.

Viaggio alla scopertadei migliori vinid’Italia e internazionalitra le affascinantienoteche di Milano:Seven Wine Bar, B:freeCocktail Bar e LolaLiving Bar

INCONTRI

ACQUACHETA

Una cascina di campagna nelcentro di Milano specialista dellecarni ancora cotte sulla bracenell’ampio giardino esternocome si faceva dall’inizio deitempi.

Via Erodoto, 2Tel 02 25713980

MANGIAFUOCO

Vanto del locale è la brace dipietra lavica dell’isola di Strombolisu cui vengono preparati i piattiprincipali del menu e ogni tipo dicarne: dalla fiorentina allagroppona.

Via C. Pisacane, 40Tel. 02 29522171

RENOIR

Locale posizionato in unabellissima villa ricavata in unavecchia fornace del ’700 con unagrandissima braceria a vista di tremetri, per degustare tantissimi tipidi carne e pesce alla brace.

Via Gioberti, 1 Tel 033 1516866

16GUSTO

Milano si “profuma” dei sapori della terra e a novembre siappresta ad accogliere un evento di grande richiamo per gliappassionati di vino. Al Westin Palace Hotel di Piazza dellaRepubblica, infatti, l’Associazione “Go Wine” - costituitasi adAlba nella primavera del 2001, nata da un’idea semplice, cheguarda al consumatore di qualità che ama viaggiare per ilvino, per conoscere i luoghi della produzione e si propone dicostruire un progetto che gradualmente possa coinvolgerlo estimolarlo – promuove un appuntamento alla scoperta diparticolari vini e le sue origini. La manifestazione in agenda èper il 10 novembre (a partire dalle ore 16.00) con Barbera eTerroir, un evento che ha come intento il comunicare lospeciale legame del vino Barbera con tanti territori piemontesie per dare voce alla grande rinascita che il Barbera haregistrato negli ultimi dieci anni e riaffermarne il ruolo, lepeculiarità, il rapporto con la storia anche culturale del vinopiemontese. Verrà, così, allestito un banco d’assaggioorganizzato per aree omogenee di denominazione, permeglio rappresentare la presenza vinicola del Barbera sulterritorio, distribuendo materiale informativo con l’ausilio deiconsorzi di produzione.

“GO WINE”da degustare

Il Seven Wine Bar di Viale Monte Nero

Page 17: MT novembre TS milano
Page 18: MT novembre TS milano

In questa società modernadove si è sempre in con-tinuo movimento, dove legiornate sono condite da

tanti spostamenti, con trafficocaos e frenesia, è normale a vol-te sentirsi stressati. Bisogne-rebbe fermarsi un attimo per re-cuperare le energie, liberare lamente e dimenticare lo stress.Allora perchè non concedersi ungiorno di puro relax lasciando-si coccolare dai rigeneranti trat-tamenti delle SPA milanesi? Nelcuore di Milano troviamo vere eproprie oasi del benessere doveconcedersi una giornata tra

massaggi e trattamenti in am-bienti suggestivi. Uno di questiè il Culti Day SPA, dove vieneabbandonata la vecchia con-cezione di SPA e si concretizzaun nuovo progetto che ha comepunto di riferimento la cura delsè. Ci sono suites solo per lacura di mani e piedi o per trat-tamenti vasodilatatori e diversiprogrammi per i trattamenticome il Culti Rebalance: unprocedimento non invasivo perla bio-stimolazione dei tessuti.Rifugio urbano per il corpo e lospirito, la SPA dell’hotel Bulga-ri offre tutti i rituali del benesse-re contemporaneo in un conte-sto sontuoso ed elegante.L’Hammam, racchiuso da unavetrata, evoca un misteriososmeraldo ed è arredato con se-dili in pietra Aphyon. Entrandonell’Hammam Della Rosa inve-ce, si viene proiettati in un an-golo d’oriente e ci si immerge inuna magica atmosfera con doc-ce purificanti, massaggi e trat-tamenti per la tonificazione delcorpo. Un’ampia scelta per lesvariate esigenze di relax.

Un tour tra i centribenessere di Milano per rinvigoriremente e corpo

Domenica 13 novembre 2011 all’Idroscalo vain scena la prima maratona del Fitness con“Milano Fit Marathon”: 8 km non competitivi emezza maratona. Tutte le persone chefrequentano centri fitness e wellness avrannola possibilità di incontrarsi, per vivere insiemeemozioni, gusti e passioni attraverso la corsa,la camminata sportiva e l’aerobica. I centrifitness sono ormai i luoghi preferiti daglisportivi per allenarsi in varie discipline. Numeriin continua crescita che spesso vengonotrascurati. L’utile della manifestazione verràdevoluto in beneficenza per l’associazioneonlus The heart of children.

È giunta alla settima edizione la manifestazione podistica dell’Alpin cup,patrocinata dalla Regione Lombardia, dalla Provincia di Milano e dai comunifacenti parte del Consorzio del Parco di Sesto San Giovanni. Come perl’edizione del 2010 la gara sarà divisa in 2 categorie: competitiva e noncompetitiva. Il centro logistico sarà presso il centro scolastico parco Nord dellaProvincia di Milano con partenza ed arrivo davanti alla Cascina sede delladirezione del parco. La manifestazione è nata nel 2005, dopo che sin dagli anniSessanta, molti sestesi, tra cui parecchi alpini si erano prodigati per larealizzazione di un parco a settentrione della metropoli lombarda, per creare unpolmone verde in modo da consentire alla popolazione lo svolgimento dellepiù svariate attività di tempo libero ed esercizio fisico. Nel ’75 viene riconosciutocome parco regionale dalla Regione Lombardia e nei primi mesi dell’83 c’èstata un’opera di riqualificazione. Oggi è un luogo di qualità, dove tecnologia,creatività e passione si incontrano per soddisfare i frequentatori e perrispondere ai bisogni della città.

Di corsa nel CUORE VERDEdi MILANO NORD

Una domenicadi FITNESS

>Settima edizione per l’Alpin Cup il 13 novembre

>Sport, divertimento e solidarietà scendono in campo

AVVOLTInel RELAX

>Per dimenticare i rumori della città, il continuo stress e la frenesia della quotidianità

18SPORT

Page 19: MT novembre TS milano

Negli storici padiglioni del Parco Espo-sizione Novegro, nel cuore dell’hinterlandmilanese, torna dal 25 al 27 novembreMilano Danza Expo: la più moderna edinnovativa esposizione della danza e del-lo spettacolo. Una vera e propria full im-mersion, per studiare, imparare e con-frontarsi con i grandi professionisti, etoi-le, coreografi e ballerini conosciuti e ri-

conosciuti in tutto il mondo grazie ad im-portanti partnership con le più autorevolie prestigiose accademie, scuole ed isti-tuti. Ai visitatori saranno offerti 4 padi-glioni di puro e sano movimento e15.000 metri quadrati di area espositiva,stage e workshop tenuti dai principaliprotagonisti del settore che spaziano dal-la danza classica fino al ritmo etnico, con-

corsi e rassegne con in palio importan-ti borse di studio e montepremi. Tra glieventi da non perdere il Concorso Uffi-ciale Tripudium Ballet, l’InternationalChoreografic Competition, la sesta edi-zione del Musical day, i laboratori, se-minari e convegni dell’Accademia Teatrodella Scala e tantissimi altri specialevents.

CULTI DAY SPAVia AngeloMauri, 5Tel 02 28517588

HOTELBULGARIVia PrivataFratelli Gabba,7/bTel 02 8058051

HAMMAMDELLA ROSAViale Abruzzi, 15Tel 02 29411653

GLAMINDAYSPAViale ReginaMargherita, 4Tel 02 54107921

TERMEMILANOP.le Medaglied’Oro, 2Tel 02 55199367

HARBOURCLUBVia CascinaBellaria, 19Tel 02 452861

DOVEe QUANDO

Talento e gioventù in vetrina all’Expo Internazionale di Milano

>Una NUOVA DIMENSIONE della DANZA

19SPORT

Page 20: MT novembre TS milano

MANTOVA5 novembre

Sull’onda dell’entusiasmo referendario, SabinaGuzzanti torna sul palco per riproporre un excursustra le persone e i personaggi che hanno animato lavita politica e civile degli ultimi vent’anni in Italia. Ilnuovo tour dell'attrice Sì! Sì! Sì! Oh, sì! farà tappa alGran Teatro Palabam.

VARESEBusto Arsizio16 novembre

Al Teatro Sociale va in scena Libertà, uno spettacolodedicato all’Italia unita tratto da un racconto breve diGiovanni Verga. In quelle pagine, l’autore cataneseracconta un fatto storico realmente accaduto tra il 2e il 5 agosto 1860 quando un’insurrezione contadinafu repressa nel sangue dal generale Ninio Bixio edalle truppe garibaldine.

MONZA E BRIANZASeregno19 novembre

È partito il nuovo tour invernale dei Bud SpencerBlues Explosion, l’esplosivo duo composto daAdriano Viterbini (chitarra e voce) e da CesarePetulicchio (batteria). La band presenta il nuovoalbum Do It che sarà pubblicato il 4 novembre.«Abbiamo scelto Do It perché fare è il nostroimperativo, fare a modo nostro senza perderetroppo tempo!».

VARESEAeroporto della MalpensaDal 24 novembre

L’Associazione Culturale «FuoriSerrone» di Monzaorganizza una mostra fotografica internazionaleitinerante dal titolo WoMen in Africa (donne e uominiin Africa) – No color one color. Un’iniziativa culturaleche vuole abbracciare due continenti tanto vicini maanche tanto distanti: l’Europa e l’Africa.

COMO26 novembre

Prosegue il tour nei teatri di Vinicio Capossela:Marinai, Profeti e Balene che è anche il nome deldoppio disco di inediti pubblicato ad aprile, fa tappaal Teatro Sociale. Lo spettacolo ripercorre le rotte diun album che trova ispirazione nei grandi libri dimare, da Omero a Conrad.

APPUNTAMENTI

Marco Travaglio e Isabella Ferrariaffrontano il delicato temadell’informazione del nostro Paese

>L’attrice rilegge in scenagli articoli di Indro Montanelli.Il 12 novembre al Palabrescia

Nuovo tour per la band, che presenta il suo ultimo album

>IL RITORNO DEI PLANET FUNK

WEEKEND.itReduci da un’intensa estate diconcerti e dal successo del pri-mo singolo Another Sunrise, iPlanet Funk ripartono con unanuova serie di date nei princi-pali club italiani per presenta-re il loro ultimo album TheGreat Shake uscito lo scorso20 settembre insieme al se-condo singolo estratto YouRemain.Il quarto lavoro discograficorappresenta per la band l’albadi una nuova era, con l’in-gresso del nuovo cantanteAlex Uhlmann. Restano, inve-ce, intatti i tratti distintivi delsound firmato da Sergio DellaMonica, Domenico “GG”Canu, Marco Baroni e AlexNeri. L’appuntamento per ifan è il 12 novembre allo Spa-zio Mad di Brescia.

20IN REGIONE

Con il suo ultimo spet-tacolo Promemoria,Marco Travaglio ri-percorreva gli ultimi

15 anni di storia d’Italia, dallafamosa “discesa in campo” diSilvio Berlusconi. Come ècambiata l’informazione da al-lora? Ovvero come ha originela disinformazione che ci cir-conda? Un tema molto caro algiornalista, che è analizzatonel nuovo spettacolo Aneste-sia Totale – Il primo spettaco-lo del dopo B. Cosa rimarràdella storia attuale dopo il ci-clone mediatico che stiamo vi-vendo? Come i posteri legge-ranno la nostra epoca? Sonole domande che Travaglio si

pone e a cui risponde con l’iro-nia che lo contraddistingue.L’ipotesi del giornalista è chegli storici del futuro, studiandola nostra epoca, penseranno auna misteriosa epidemia cheha cloroformizzato e loboto-mizzato un intero Paese ridu-cendolo all’anestesia totale. Èquella che i teorici dell’infor-mazione definiscono “distra-zione mediatica”, un metodoche certamente non sarebbepiaciuto a un grande profes-sionista come Indro Monta-nelli, di cui Travaglio è uno dei“discepoli”. Originario di Fucecchio, in To-scana, fondatore de Il Giornalee successivamente La Voce,

FABIO LOVINO

AnestesiaTOTALE

exibart.com

musicclub.it

qualeteatro.com

bergamoavvenimenti.it

palabrescia.it

livenation.it

visitbrianza.it

eventiesagre.it

savethedate.it

Page 21: MT novembre TS milano

Spettacoli, ospiti illustri, mo-stre, convegni e soprattuttoprelibate degustazioni: è unprogramma ricchissimo quel-lo della Festa del Torrone, inprogramma a Cremona dal 18al 20 novembre.Non sarà una festa qualsiasi,ma un vero e proprio unicumgastronomico-culturale che va-lorizza le eccellenze di un in-tero territorio. Il tema dell’edi-zione 2011 (la quarta) sarà ilviaggio, seguendo in partico-lare due direttrici guida: l’artee il territorio.Il concetto di viaggio a Cre-mona si lega indissolubilmen-te al grande fiume: il Po, men-tre per quanto riguarda l’arte sipunta su idee originali ed ele-menti di cultura popolare.

Torna a Cremona l’evento più dolce dell’autunno

>LA FESTA DEL TORRONEForse non sapevate che...

A MONZA CORREANCHE IL RALLY

Nel 1978, gli organizzatori del-l’Autodromo di Monza aprono leporte, per la prima volta, alle

vetture da rally. Nasce il Monza Rally Show,che in quei primi anni aveva un’immagine digara totalmente “ibrida” con le prove specialidisputate su percorsi sterrati ricavati nellearee interne dell’Autodromo. In seguito, si èdeciso di gareggiare esclusivamente sul per-corso asfaltato del circuito. Il Monza RallyShow si terrà anche quest’anno dal 24 al 27novembre. Le nove prove speciali, in pro-gramma dal venerdì alla domenica, valideper la classifica generale si snoderanno su154,7 km complessivi. Al termine, avrà luogola prova spettacolo Masters Show su un per-corso opportunamente allestito (1,5 km)lungo il rettilineo centrale dell’Autodromo.

21IN REGIONE

Montanelli rimane un esempiodi serietà professionale. Nel1991 rifiutò l’incarico di sena-tore a vita proposto dal presi-dente Cossiga: «Il mio non èesibizionismo, ma un modoconcreto per dire quello chepenso: il giornalista deve te-nere il potere a una distanza disicurezza». Isabella Ferrari ne

rilegge alcuni pezzi di altascuola. Un invito rivolto so-prattutto ai più giovani, chenon hanno avuto modo di co-noscere professionisti di que-sta levatura, come lo stessoMontanelli, ma anche comePrezzolini, Longanesi ed EnzoBiagi.Passa proprio attraverso il

confronto con le grandi vocidel passato, l’analisi della si-tuazione attuale dell’informa-zione che, secondo Travaglio,ha portato il nostro Paeseall’”anestesia totale”. La regiadello spettacolo è affidata aStefania De Santis. L’appun-tamento è fissato per il 12 no-vembre al Palabrescia.

Epifanio, L’Ottimista, ilSommelier, AlexDrastico, Perego,Cetto La Qualunque

sono maschere che possiamoritrovare nella quotidianità,magari nel nostro miglior ami-co o nel vicino di casa. Sonoalcuni dei “personaggi” (che èanche il nome dello spettaco-lo) portati in scena da AntonioAlbanese, che si esibirà indue serate, il 19 e il 20 no-vembre (inizio ore 21), al Pa-

labrescia. Sul palcoscenicosi rivedranno dunque alcunidei volti più celebri creati dal-l’attore: dall’immigrato chenon riesce a inserirsi al Nordall’imprenditore che lavora se-dici ore al giorno fino al som-melier serafico e il candidatopolitico poco onesto, senza di-menticare il visionario Ottimi-sta e i sogni internazionali diEpifanio. I testi sono scrittidallo stesso Antonio Albanesee da Michele Serra.

I personaggidi ALBANESE

LA SCENAUn palcoscenico scarnoè quello che si parràdavanti agli occhi deispettatori di AnestesiaTotale. Presenti soloil violino di ValentinoCorvino, un’edicoladi giornali e i dueprotagonisti.

Page 22: MT novembre TS milano

Anno 2011 - STAMPA - Monza Stampa S.r.l. - Via Buonarroti, 153 - Monza - MilanoSPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

Tutto pronto per l’evento piùcaldo dell’autunno jazzisticoitaliano: è il Bologna Jazz Fe-stival, in programma dal 9 al 19novembre. Dieci giorni di con-certi nei teatri e nei jazz di Clubdel capoluogo emiliano, maanche di Ferrara, Minerbio e Vi-gnola. Si parte dal Teatro del-le Celebrazioni, con il quartet-to vocale più famoso del ge-nere: The Manhattan Transfer.

Tra gli eventi più attesi, quellodel 12 all’Europaditorium diBologna con il chitarrista PatMetheny, accompagnato alcontrabbasso da Larry Gre-nadier e Bill Stewart alla bat-teria per una “reunion” chemancava da oltre un decennio.Domenica 13, appuntamentoal Teatro Comunale di Minerbiocon il sassofonista argentinoJavier Girotto con Andrea Des-

si e Torres De Mar. Grandechiusura, infine, il 19 al Teatrodelle Celebrazioni, con Stefa-no Bollani, che torna sul palcobolognese dopo il grande suc-cesso del 2008.

Il programma completodel Bologna Jazz Festivalè disponibile sul sitowww.festivaljazzbologna.it

Del parigino, per la primavolta in Italia, l’operaconsiderata il testamentoartistico

<

Sesta edizione della rassegna dal 9 al 19 novembre

BOLOGNA JAZZ FESTIVAL

La forma diventa con-tenuto. Il sogno si faimmagine. “VanGogh e il viaggio di

Gauguin” è una mostra chefarà storia, che mette insiemedue artisti straordinari e li fadialogare, dal 12 novembre al

15 aprile al Palazzo Ducale diGenova, sul tema del viaggio.Al centro, l’opera simbolo de-gli interrogativi esistenziali diGauguin, “Da dove veniamo?Chi siamo? Dove andiamo?”del 1897, testamento idealeprima di un tentativo di suici-

dio, fallito. Un’opera maestosa,quattro metro per uno, maiesposta in Italia: in Europa èstata presentata una sola vol-ta, a Parigi una decina di annifa. Quaranta le opere di VanGogh, arrivate grazie ai prestitidel Van Gogh Museum diAmsterdam e del Kröller-Mül-ler Museum di Otterlo. Il suo èun viaggio baudeleriano, alfondo di se stesso per trovarequalcosa di nuovo, un male divivere che esplode di colorenei gialli e nei neri del “Campodi grano con corvi”e nel cele-berrimo “Autoritratto al caval-letto” del 1888. Marco Gol-din, curatore della mostra, hascelto personalmente 15 di-segni, mai in mostra in Italia, inprecisa relazione con i dipintiesposti.Accanto ai due protagonisti simuovono altri due viaggi, in

America e in Europa. Da unaparte Edwin Church, il pittoredell’Est, e Edward Hopper,che come nessun altro ha raf-figurato il viaggio silenzioso eimmobile della media borghe-sia della provincia americana.Dall’altra l’infinito di CasparFriedrich, la materialità di Wil-liam Turner, la visionarietà oni-rica di Vasslij Kandinskij. Puraforma che si fa messaggio.

22IN ITALIA

Van Gogh e il viaggio di Gauguin, al Palazzo Ducale di Genova dal 12 novembre, fa dialogare i dueartisti sul tema della scoperta

Invito alVIAGGIO

Javier Girotto. A fianco, Pat Metheny

Page 23: MT novembre TS milano
Page 24: MT novembre TS milano