MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE...

86
MOTOCICLO TIPO FALCONE 500 c. c. CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO I ED !:!I ONE

Transcript of MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE...

Page 1: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

MOTOCICLO TIPO FALCONE 500 c. c.

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO I ED !:!I ONE

Page 2: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

CA RATTERI S TI C HE TE CN I C HE

MOTORE : e,do a.j t~ml", con "ah-ol~!Il 1':>1a CAPACITA' SERBATOIO BENZINA : Il 17 WIl n"",ya 1I11cn;oUlIII"Cal\l~ di Il 1.5 cIrca

TEST A OEl C ILI NDRO: 'n lega leggera _'<)1\ ~h Qf"~"n' comando ' "31'"ok <:<.>llll'!c'alllcnlc A.CCENSION[, a 1113g"<1c

wl",rto C" bagno d 'oho

NU M [RO C IUNORI : I ,n lega lcgg,-m cnn ,:anna "pO!tala '" ~III,;(' "1"'-'lOk

AL.ESAGGIO : 111m 88.

CORSA: 111m. 82

CIUNORATA ; M cc

COMA NDO" AL.VOL[ : :od "le c b,la,,",cn

RAFFREODAMENTO: ad aroa

RAPPORTO DI COMPRES SIONE: I 6.5 m~a.

POTE NZA EFFETTI\' A : HP 23 a 4500 glr'

CAMBIO : " 4 ,d().;lt;i .

RAPPORTI CAMBIO , I I 2 .. 1 - 11 1 1.7.1 - 111 1 UI -IV I .

COMA NDO CAMBIO : con ba a pedale

LUBRtFtCAZION.E: : t(lF/~11"

CAPACITA' S ERBATOIO OLIO: l" n J e ,rca .

ALIMENTAZIONE: a t""lZllla

FRIZIONE: con J,och, ""'taIl Lc! " Sl'-'W

TRASMISSIO NE: cnn ""Icna a n,Ilo

TEl.AIO : a """['CIISlon,, dastlca JX",'cnorc m,-d",,!c ron:cU"nc osc,lbll(c con molle"

sp"ale pOSl~ sollo 11 gmppo molOrc.

AMMORTIZZATORI POSTE RIORI: a fnzlOnc '''gola!),h (t ,l'o COI~').

fORCELLA: IdciI<.x>plca CO" mnnlOl1izzalon ,draullcl

RUOTE: antcnon: c 1)(,;;lcnUl\: a r"g", ~On ~~rch, In lega Ie~gcm 19 x 2.5.

GOMME : antc·foore ~.25 - 19 n~ala. posten"rc .,.50 - 19

FREN I : In lega leggera . ad espansione .. ,Ila nlOIO ant eriore cOll,andalO" IIIano. ,ulla

I)<);;,cnorc çon",nd,,' o c pcdnlc

A \'VIAMENTO : a p"dale

PASSO: 111(. IA7Sclrca.

PESO: kg. 167 c,rea

VE LOC ITA' MASSIMA: km. 1.'5 all·om ctrca .

IM PIAr-.TO ELETTRICO : dlllamo· ballen"· raro anlcrlOre . ranallllo postenore • trolllba ~ delinea. . ~'-"

Page 3: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

ltIO dl.s1noozione FIg. I -MolO<:ido-1 ..

Page 4: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 5: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Le"" ~o",""do frlllo"c. 2 Le"" "ùm"ndo "nl1ç'l'" Ti ,'"nJo rilaNa .l Le"" "O",""Jo "l!.a"ah" j. , 4 Pul"",,le I ..... ",ba clellnea , 5 P~-dalc ,:0In,mlo freno p.hlen0l\: (; l'~-d"lc a, ', ',"",~mo

7 Sellino j)ùS(enore 8- A",mOl'II7.7~1!OI'C r<"'!~norc

't (:Iua,'c per ,ml"anlO clcnnm IO. Int~'rn,IIMe lucc numma c lllaSS"na Il Lc"a mmando frc"o a"IL-r'OI'e 12 LC"a comando ana. 13 Ma'lÙ]lola comando g's. 1-1 lmc'mmorc comando lucc am,abbagll",,!e 15. Vùloulmù comando fr"n:"lerl.o. 16 . Lc"a comando camb,o

Page 6: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

MOTORE

Fi<;! •• • L010 YOlaqo

Page 7: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

NORME PER LA RI C HI ES T A D E I P E Z Z I

Ne'Ile ordinazioni dci I ..... LZi di ricamb,o si <1"'"0'>0 indicare chiaramente

• Il IlLl"'cro <1'",,101137.101..., ( ... "oo.<la C010 1\113)

• Il nLnncro <Idio ta\'ola nclla quale SI In","

- la Sloo JClltonlll>Zlollc (ler"" c"l"",," ),

-11 'I"onl nall\'"dc, pa.zl

_ I "umerl <Id "")(0"''' Who ddla mocd"na alla 'I"ole ,I pezzo è dC<'''laltl.

- Ilnolllc c 1' '' I<h ri~2t) ,ic i rid""dcnlc (cllI~rnmcn(c leggibIle)

• Il mcl.W d , Ira"",no

D I RI CA MBIO

I) r~ ~ j originali l'''rlan,, ind .'" un" d ~ i u gue nti !r ~ ma rc hi di fabbrica . ,Iep" , i,"' i ~ ler m ini ,Ii l egg e :

GUZZI MOTO GUZZI MOTO GUZZI

Page 8: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE

Cilindro - Testa· Coperch i · Valvo le , Basamento 2

Organi principa li Albe ro a gom~o - Biella - Pist<:>ne - Votano e coperchio lato volano 3

Motore Distribuzione • Coperchio lato distribuzPone · leva alzavalvola 5

AlimentazPone e scarico Serbatoio benzina - Tubazioni - Carburatore - Tubo scarico e silenziatore 5

lubrificazione Serbatoio olio - Tubazioni - Pompa olio - Valvo la automatica , Innesto Innesto a frizione ,

Trasmissione Avviamento Avviamento motore - Comando frizione , Motociclo Cambio Ingranaggi _ Alberi e comando del cambio "

Telaio anteriore - Parafango anteriore - Sella " Telaio Sopporto a squadra - Parafango e bracci posteriori - Cuscino f'Osteriore - Cassetta porta utensi li e cavalletto " Forcel la anteriore - Sospensione elastica anteriore - Sterzo " Telaio

Ruote Sospensioni e sterzo ManUbrio e leve di comando " Freni

Forcellone oscillante _ SospenSK>ne elastica posteriore _ Ammortiz~ atori posteriori " Ruota - Mozzo - Freno anteriore e comando " Ruote Ruota - Mozzo - Freno posteriore e comando "

Accensione Magnete - Comando - Candela " Impianto elettrico Generatore illuminazione

ed ac<:essor i Dinamo _ Batteria _ Faro _ Fanalino _ Tromba elettrica

~ Dotazione Attrezzi ed accessori Comuni e di Dotazione ind ivK:luale normale ed a richiesta !;)cM manutenzione .

Page 9: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

INDICE NUMERICO DEI PEZZI

Page 10: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 11: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Numero Numero d'ordinazione

N. di Numero

Page 12: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 13: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Numero d'ord inazione

Page 14: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 15: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

TAVOLE PEZZI DI RICAMBIO

Page 16: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

I~--S' ~~ 42

~\. 60 . f 56" ~ ~ .~09 9

" 026 ~-25

3l-~

Ta\ ola I

I~ '" 4 ~23

./ - 22

Page 17: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Complesso Motociclo Gruppo Organi principali Tavolll I

Motore Cilindro - Testa- - Valvole

N Figuro NUIll. d· oru IlLal .• :mc DENOf\.llNAZIUNE Qllant'la tn<]," :IllOni SlIWldlll'C

Page 18: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

I~--S' ~~ 42

~\. 60 . f 56" ~ ~ .~09 9

" 026 ~-25

3l-~

Ta\ ola I

I~ '" 4 ~23

./ - 22

Page 19: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Complesso Motocicl o Gruppo Organi principali

Tavolll I SOtlOfOllLlllesso' Motore . . . , . . Sotlo)!:ruppo ' Cilindro Testa Coperch i Valvole

N Figuro Num, d' oru IlLal .• :mc DENOMINAZIUNE Qllantlla In<],":IllOni SlIWldlll'C

" (;W2251l Candd" ''''n guarn"'~>IIc , " I I 500J III I j.O.I - T C_,~I dd n",lorc.icOllll'fcIIJ" , I>.:"ai , I ;_16- 1 7_1~·19_10-1)_; )·:;1-53·).1-55·;6) , ; 1 _ 11500 bi. .. "Iucr~ 'r"'-'<k: l'al\"ol. a_ ,"w,,,"'c , " TIm lcr "h"'fa 'f ""'" l'al\""I. "" arie" , ,. 5J M 2J071cr "Iucf' ',:r ""'" <aud,,1a , 5J 115Q.J c.uK13 ' ·ah·ob. Lr:\;'Lone , " 11505 "ulda '-ah-ola .""',.".., , '" M 107 l'n 'OIIICf\) ,..,11a lc"", >r alt",,<{> tul>o ,"-,arJ<0 , 7MA"n 5J M2169 "uamL7jO'lC o",ma "',. tubo < ' <1"", , " 11531 A<1ll1" <0In..-,,00 !>ilall<lCfI , " DN; IhIo >Cf 1fl~'OUlCn li .. tubo« 'flashu" , 7 UNI 207

'" 11526 TII!>o <o lfiaslulC , " M 8002 Ili. GuafILL7J01l< r""", c amiamo fra "ilinJm c k:<1a , " 11501 CilmJro <o", 1<10 <o", "'",id< l "'l.ll , 6.1-.(H , " 11503 C.,UIO dd <iI"idro , " 11502 ç c';lcmo dd clltlldro , " (;llaml~J()!Ii' t~1"Ill fra t,llIIdro c NBml\~n(n , M M 1~O76 Pr",,,,,,,,,,,, fl,," , c,l lll<lm " (c,l" , I h""''')\L"lo , 10 MA ~ 227

Page 20: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

31

J 4 40 ~

~25

21 16

o ~:i:l

Ta\ ola 2

Page 21: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Tavola 2

" F'g"r'~ NUlli d"ordll""'""'"

Motocic1o

Motore

" "

>, >,

'" ,,, "

,

"

GrII llllO Organi principali

BaS3meniO

DENOMINAZIONE 0""" .. 1"

" > ,

" , :Ix 1.25 M

. 1 , ',

,

,

Page 22: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

31

J 4 40 ~

~25

21 16

o ~:i:l

Ta\ ola 2

Page 23: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o

Tavda 2 Motore

'"

" "

"

. " " ,

Gruppo Organi principali

Basamento

DENOMINAZIONE 0""""1"

,

." 11 .,

Page 24: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 25: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

MOlocic1o Gruppo Organi principali

Tavda 3 Motore Albero a - Biella - Pistone- Volano e IalO volano

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

Page 26: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 27: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso MOlocic1o GrII llllO Organi principali

Tavola 3 Motore Albero a - Biella - Pistone- Volano e Ialo volano

DENOMINAZIONE 0""""1"

Page 28: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

26~

o" , • •

r,0

"

Ta\ ola .!

Page 29: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Motocic1o GrII llllO Organi principali

Tavola 4 Motore Distribuzione

DENOMINAZIONE 0""""1"

Page 30: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

:~ J

l yr

29

~.---'-_. TT""'ola 5

Page 31: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso GrII llllO

Tavola 5

N. ' 101'-\'" .\ENOMINAZIONE

Page 32: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

111 __

12-

13'---1

""--11 32 35

Ta\ ola 6

Page 33: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

C Olllllle550 Motocic1o GrII llllO Alimentazione e scarico

Tavola 6 Motore SerbaI. benzina - Tubaz. - CarburaI. - Tubo scafo e silenzial.

DENOMINAZIONE 0""""1"

'l Il

"

" •

• • .. , 2~·25..:26,) ___ _

, . '" '" '"

., . , m' .. '"

'" , , ,

Page 34: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

111 __

12-

13'---1

""--11 32 35

Ta\ ola 6

Page 35: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Alimentazione e scarico

Tavda6

- - - - -Sottooompiesso· Motore SottO!}'uppo· Serbat benzina Tubaz Carburat Tubo scar e si1enziat

N. F'g"r'~ NUlli d" OrdII"'" "li'" DENOM INAZIONE 0""""1" 1,1(1","",,0, "'I~lkl""c

~G b .. Ca "",md:! ,,- tl1lSlnl:<<IO.IC ""I <arbllr:lwrc comalloo aria , " T2H '" ;f,1o -, ""ma , '" 1!729 G'""!l" nuda ,,- II:lSllù",ionc coma!ldo ari:! , " 11 710 (';"""0 ""d, 1m'"""".",, ' o",",,,,,, ~"'

Page 36: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

17bis

/. /'" . ,. ~ ,? ~. o~~~r 0)4 ~7

1~ O" ~38 A l' ~. "- "39

33 \. l '4 ~,~'

~2~ Q~:' 42

8

~. /2 23.-fJ ~~'O

~g

28

29~

30~ ~f'

" 48

Page 37: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Lubrificazione

Serbatoio olio - Tubazioni - olio - Valvola automatica

0""""1"

" "

,,, , " ,

" '" "" _ "I " , , " " '"

-II"

Page 38: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

17bis

/. /'" . ,. ~ ,? ~. o~~~r 0)4 ~7

1~ O" ~38 A l' ~. "- "39

33 \. l '4 ~,~'

~2~ Q~:' 42

8

~. /2 23.-fJ ~~'O

~g

28

29~

30~ ~f'

" 48

Page 39: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

C Olllll le sso Motocic1o GrII llllO Lubrifi cazione Tavola 7

- - - -SollOl:om plesso· Motore Sott(j~r Il P IIO· Serbatoio oli o Tubazioni Pompa olio Valvola automatica

" F'g"r'~ NUlli d " OrdII"'" ""I<; DENOMINAZION E 0 "" " .. 1" 1,1d",,,,,.,o, "'I~lkl""c

" MII .. In ",,,,,"~,n ,om"""" lOn, '" nlio , '" M 117 Vito (I .. 'o ,.,,"< 111<> con "i<la )Cf m 01;"1 , 5,,0.8511.1,,1"

" M2106 '" ""bio 'O" mda "" In,. olio , " MI16 In ",,,,,""in ~limcnlazi"n" -, In '" olio , " MI21 '" m • m '" olio , ~ M l22 bIS Gu:\CnizIOM 'rta ~ILa "' (Ilio , " M2107 Albcrdk> <knL1IO , m "''''

, '" M 120 P~k110 'f )(1m .. 01., , " M IO~ ,d, ~,I·tI · lO l\ "''' •

Page 40: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 41: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Motocic1o GrII llllO Innesto

Tavola 8 Trasmissione Innesto a frizione

DENOMINAZIONE 0""""1"

,

Page 42: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

~. 4(J

29

Z5

Ta\ ola 9

Page 43: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Motocic1o GrII llllO Avviamento

Tavola 9 Trasmissione Avviamento motore - Comando fri zione

DENOMINAZIONE 0""""1" .,

'" .. , , .

. "

". .. , ., " " , " " 'II, , ,,'

'"

" "

, .. "'I H I"

Page 44: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

~. 4(J

29

Z5

Ta\ ola 9

Page 45: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Avviamento

Tavda9 Trasmissione Avviamento motore - Comando fri zione

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

Page 46: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 47: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Cambio Tavda 10

Trasmissione - A lberi e comando del cambio

DENOMINAZIONE 0"",,","

III li'

" "0 " 0' ,,' 0' 0" " ° , ,

" ," " , ° " 0' 0' -'" 0' !\l' 0" ,I "

.. "

" , " ,I> "

'" ."

,

Page 48: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 49: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Cambio Tavda 10

Trasmissione - Alberi e comando del cambio

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

, .,

"

Page 50: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

)1

/ 12 ~

Page 51: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

M otocic1o Gruppo Telaio

Tavda 11 Telaio - Ruote - Freni Telaio anteriore- anteriore - Sella

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

,

Page 52: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

)1

/ 12 ~

Page 53: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso M otocic1o GrIIllllO Telaio

Tavola Il Telaio - Ruote - Freni Telaio anteriore- anteriore - Sella

DENOMINAZIONE 0""""1"

r • I , " ., . ., " .,

, .,

Page 54: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 55: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Motocic1o GrII llllO Telaio

Tavola 12 Telaio - Ruote - Freni 1'= f c I"""c, I

" F'g"r'~ NUlli d"ordll""'""'" DENOMINAZIONE o""" .. ," ., .,

" ., ., ., .,

, "

., . . , " " . ILlI ., "

, "ili

, , ,,, , '" , , " 5

'" " , ,

" "'"" 1 "

01 ' " I . , " '"

" ".. III Il "

Page 56: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 57: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Motocic1o GrII llllO Telaio

Tavola 12

. - -Sottoçom plesso' Tela io Ruote Freni - - . < Sott(j~r Il P IIO' Sow a "'t ,ladro l'=f c I"""c, tlO" Cu«ino p Cm", p ulcnsill 'ca"alldIO

" F'g"r'~ NUlli d" OrdII"'" ""I<; DENOMINAZIONE 0""""1" 1,1d",,,,,,,,o, "'I~lkl""c

" T ,7M Re: lin enle (e"ull <onlronlOlI~ , ., M IHa" R"""tta .- oolloni r.,.. """fan" allc ,w<tre , " T 2138 nullo,,,, ti,.. . ""aran~o~lIe li,>lrc , 8/111\" 20

'" 11665 Parar""." <tenore , " T 05l102 Cas,«:l!a 10113 wCllsili , lD 11653 . lIldrenJ sU1iollra di SOolle.111O cass.etta rom l~dl tahoo , , , " ,,"" . lI"drella d.:slr3 d, ... <le 'Il" cassolL, , " 11669 Cm"'''10 sul ~'r' .. tan~o ><>.<! ,

~ . " T t:l~ 1"110,, ,,, " 'Hl a l~"'r.,"""

Page 58: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

r 35

Page 59: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Tavola 13

1""'""1020

Motocic1o

Telaio - Ruote - Freni

."

."

, '"

GrIIllllO Sospensioni e sterzo

Forcella anleriore anleriore - Sterzo

DENOMINAZIONE 0""""1"

, , • III "

Page 60: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

r 35

Page 61: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Sospensioni e sterzo

Tavda 13 Telaio - Ruote - Freni Forcella anteriore anteriore - Sterzo

DENOMINAZIONE O"",,"!"

, . . ,

" . ,

·1 o , .,

"

Page 62: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

r 35

Page 63: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Sospensioni e sterzo

Tavda 13 Telaio - Ruote - Freni Forcella anteriore anteriore - Sterzo

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

"

Page 64: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

~1 34 4~~ I :? j . l~ <v 37 36 35 3~ ~2

Page 65: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

~,'"PIJJ,,, 'U""'<l:"P"1 CIIIIIITI'Ù 3NOI2VN~ON,1(1 :'"'"'"'''''pJ''.P LllnN ,).III~L" N

opllllmo:) Ip ;}I<;! ] ;} O !Jqnllll~~ !ll~J.:l - ;}Ion~ - O!" I;}l

v~ epAel OZJ~IS J ruO!SUJdSOS oddnJ~ OP!:>OIOI"J """"",,o

Page 66: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

T~\·ob 15

Page 67: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Sospensioni e sterzo

Tavda 15 Telaio - Ruote - Freni Forcell. osci ll. - n elast. . - Ammortizz.

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

"

Page 68: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

T~\·ob 15

Page 69: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Sospensioni e sterzo

Tavda 15 . - - . - , -Sottooompiesso· Telaio Ruote Freni SottO!}'uppo· Forcell oscill Sospensione eiaSI pOSI AllllllOrtizz pOSI

" F 'g"r'~ NUlli d " OrdII"'" ""I<; DENOMINAZIONE o "" ""t" 1,1(t",,,,,.,n, "'I~,kt""c

" T S5~~ Vik (j"" "nodo fenu",,,,, al 1,,,,cUun,, o,.. iIL,nt" , 8MA,, 18

'" T S78 S Snodo r"nlllll"" <k,ll,~nt, , " 11667 Cuslod", ,la molle , " I I IOS Molla "" so ",n,oo,," , 12.- ,ire , " ,,"" Roselta di rcrodo "" "'SSOfC tra le molle , ~ T S776 Molla , 'n;;J()flo) , ". ~ l

" ,,'" Roselta di l'c,odo "', "',;"'>re l'm tubo c molla l

'" DK 8 Dado ""00110", li<.<. lUI><> lo lle , " REa R""'tla .. ..- lIullo", fiss. tubo ~"ta molle al ,. ", , 85~ n5~ 2_ S

" ' " 1\1 11" " lu"', O l (> ." '",,~, " , . "

Page 70: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

lO

Page 71: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

M otocic1o Gruppo Ruote

Tavda 16 Telaio - Ruote - Freni Ruota - /I.'lozzo - Freno anteriore e comando

DENOMINAZIONE 0""""1" , , .

"

, 'li. ,.

Ilo l ,I" ""lcnn'" ,,' , ,

" • '" ilI'

" " "

,"

111.

" '" " , , " ,

" , "

" " m, " .,

" m

Page 72: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

lO

Page 73: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

COllllllesso Motocic1o G rII llllO Ruote

Tavola 16 . - - - - , Sottoçom plesso' Telaio Ruote Freni Sott(j~r Il P IIO' Ruota /I.'lozzo Freno anteriore e comando

, F'g"r'~ NUlli d" OrdII"'" ""I<; DENOMINAZIONE 0""",,10 1,1(1"''''''''0' "'I~lkl""c

" T 2172 C",..in<.1Io a ",III cOllicl 'r 100"'.0 .nt , 17x.wxJ2 17UNI636

'" 11169 Dado so.'lTa. '" CU""ino.1to al m<>.110 lato tamburo , " 11175 Ro""tLl co i >oh'c"-c "" ",,07= alli l'~'' tamburo , JOSx~9.75xl

" 11I7~ Anello Idlro ,." mozzo ruoL, alli Lllo Llmb"ro , " 1117:1 RoseILl 'misto " " mozzo ruota "nt Ialo lamb"", , ~ L I L68 P.~ r mC\ZziI rooL1 ani , " T 149 "

,. 'r rn~~j lUOla ani " '" I II S'I Ra"~IO<on .. )."ruolo"n!. .. " TO IH Ra""10 IWl"" ...... roola "nl .. " 11158 C ..... dlMl ,.,. nkd. an!. , " I I I (,o ." ~'" ' ,0 ,,, I

Page 74: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 75: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

CO'lIlllesso Tavola 17

I ' ".o" ""

Motocic1o GrIIllllO Ruote

Telaio - Ruote - Freni Ruota - /I.'lozzo - Freno

DENOMINAZIONE

,.", , <:>lllpk1a (C<:> Ill,.rm<k l l'C'W 2~ _ 25 - 26 - n· 2& - 29.lO. 3' - .12· .1.1 - H· .15·36 -.l7. ~2 ~5 · .j6 · ~7 _4~ - 49 _ 50 · 51 _ 52 - 5.1 - 5-1 _ 55 · 56 - 57 · 58 _59 _GO · 61 _62 · 63 - (;.1 _65)

" .. " " '" Il, ,', ,,'

" " " "r""'e , "" " '

" "

" h, , , ,

11'1 " " ,

"

" "

, "

'"

comando

o""'"''"

Page 76: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 77: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

M otocic1o Gruppo Ruote

Tavda 17 . Telaio - Ruote - Freni ~

. Ruota - /I.'lozzo - Freno comando . .

N. F 'g"r'~ NUlli d"ordll""' " "'" DENOMINAZIONE O""",,!" 1,1(t",,,,,.,n, "'I~lk!",'c

I .,

~ 1= ~ % ,

" , , 1= ,;= ,

~ ' 1= C-

, , , " "

1= " . .,

" , ,

1= ,,, ·tI ,

, , I '" .,

1= " "_ti" 'II I ., " ,

~. . I .

I , , I-

I

~ I 1=

, . , , , ,

I I ,

-::c-= "i' -$ , - I-

1= ~ ,

~ ~J.ll!

Page 78: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

" \ 18 ' , \ ..

2L

Page 79: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Motocic1o Gruppo Accensione Tavda 18

" - Comando - Candela

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

" . ,

, , "

"

Page 80: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 81: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

CaTlple99:l Motociclo Gruppo Generatore - Illuminazione ed accessori

Tavda 19 Di namo - Baneria - Faro - Fanalino - Tromba elettrica

NUIll d"oruIlLal .• :mc DENOMINAZIUNE

"

Page 82: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella
Page 83: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

CaTlple99:l Motocicl o Gruppo Generatore - Il luminazione ed accessori

Tavda 19 ScttocanplE9iO' Impianto elettrico . . , - - - - , Sctt<g"UPPO' Di namo Batteria Faro Fanalino Tromba elettrica

N Figuro Num. d' oru IlLal .• :mc DENOMINAZIUNE Qlla"t'la IndIC:IllOni SlIWI~llll 'C

1.:0\'0 "'~rlll,<="IO () I l"" ;1111',"1110 ckunco (Co"'l""nJc , ta" , 11.,1 faro al fan"l",o P<)'le"M~ II\L 2.30. illilla d,,'''"'''' 3.65 ",l,

'" "ll~ ,~ml 1.3:;) C,'-o ,terhng,to O I.S pcr impi,nto elettrico (ComJlfendc i c" ' i <1,) (oro ,lIo d",o",o mI I.J S. dal r:m) "li" trombo 3.70 ImI mI. LlO. J."I (,m alI" '"'_<_'''''01. mI 1.15)

" G"",,~) ço ,.. .. m·o O II ' lO ,,'l lO T 237 bis FA'>Cdt~ hLl\~A rc~<:;l~g .... ,~" ~1 Ida,,) , ~~- TAH7 F"'<tc1!' m,"<ha ti'«lgg,o ~",.; , ,- TI6O'Xl MolkU" lì",,,"",O "",'0 fan., hno sknOIVal · ) r~f.,""() ,

{. ) I """""Il d'ord",,,,,,,,,,,-, "ontm""",,,01l "01 d,sebc11O. sooo ,t011 "">~'"11 dal Calal"i'O l'eT.l' d, R""mb,o dell a Fobbn<. M'gnell M"rclh

Page 84: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

" " " 'i " " " I , \ \ i , I \

C

J

.... il'

l ,.,_oo ... ~,

. . ".

~ "OT~Jc:,O "((o~I • •

-~

! ' · ....... ~MI -- "-I r I I \ ,

p~ , ,

" n 23 "

Page 85: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Dotazione Gruppo Comune e di manutenzione

Tavda20 Attrezzi ed accessori Dotazione individuale norm ale ed li richies ta

DENOMINAZIONE O"a,,"!"

., I ) r,mllil ",I,," ndllc.'ta

Page 86: MOTOCICLO TIPO FALCONE - ThisOldTractor...COMPLESSI SOTTOCOMPLESSI GRUPPI SOTTOGRUPPI TAVOLE Cilindro -Testa· Coperchi · Valvole , Basamento 2 Organi principali Albero a gom~o -Biella

Cet t e Par t s Li st est i ssue de I a nurrér i sat i on d' une phot ocopi e de I a par t s I i st d' or i gi ne I\Ibt o GJzzi .

La par t i e t ext e a ét é t r ai t ée en OCR de f açon à r édui r e I e poi ds du docurrent. l'v13l gr é un cont r 61 e aussi sér i eux que possi bi e, i I se peut que des er r eur s appar ai ssent ; cer t ai ns chi f f r es peuvent avoi r ét é conf ondus par I e I ogi ci el de r econnai ssance de car act èr e, not amrent I es 6 et I es 8 excl usi verrent dans I a I i st e des r éf ér ences.

I\.IBr ci de comruni quer t out e i nf or rrat i on à Ser gi o sur I e si t e ht t p: Il guzzi t hegue. free. f r

Cont r ai r errent au rranuel d' or i gi ne, I a I i st e des r éf ér ences avec r envoi aux pl anches et N° de f i gur e a ét é ni se par or dr e nurrér i que i nf or rrat i que (M 22 ser a apr ès M 218, par exerrpl e) et non par t ype de pi èce.

La I i st e de di scussi on t echni que sur I aquel I e I e I ect eur est convi é est : ht t p: Il f r. gr oups. yahoo. com' gr oupl guzzi t ek

ai nsi que sur I a I i st e dédi ée aux I\Ibnos : ht t p: Il f r . gr oups. yahoo. com' gr oupl rmno guzzi

Vi si t ez I e si t e hi st or i que I e pl us corrpl et sur I\Ibt o GJzzi : ht t p: Il per so. vvanadoo. f r I r 01 cat . vm' guzzi

I\.IBr ci à I a Scuder i a GJzzi ht t p: Il \NNIN. scuder i aguzzi. or 9

I\.IBr ci à t ous ceux qui cont r i buent à I a GJzzi t hèque et à rres cor r espondant s i t al i ens ht t p: Il \NNIN. guzzi st i . i t

ht t p: Il \NNIN. rmt 0- guzzi . i t

Docurrent édi té I e 27 aout 2005