Menu à la carte

Autunno 2010 Autumn 2010

Gentili Cliente La Direzione e lo Staff del

Margutta RistorArte® Le danno il più caloroso benvenuto e sono a sua disposizione per assisterla e indirizzarla nella scelta del suo menu e dei vini Il menu che le presentiamo è il

Menu Autunno 2010 Gli ingredienti che compongono le nostre ricette sono al 70% biologici. Gli oli che usiamo anche per cucinare sono extra vergini di oliva con spremitura a freddo ma molto leggeri. La pasta all’uovo è preparata direttamente da noi con farine biologiche, così come i dolci preparati dal nostro pasticcere. Le consigliamo di dare un’occhiata ai nostri menu degustazione proposti dallo chef che ha composto 5 menu gustosi e armoniosi alternando sapori decisi a gusti particolari o delicati. Le auguriamo una buona serata……………

Dear Clients, Both the staff & the management of

Margutta RistorArte® welcome you to our restaurant & are available to assist you in choosing your dishes & the best combination of accompanying wines Our menus change with the seasons & the menu that we are now offering is our:

Autumn 2010 Menu The ingredients which we use in our dishes are 70% from biological cultivation or production. The olive oils that we use both in cold & cooked dishes are extra-virgin cold-pressed oils, thus rendering our dishes very light & palatable. Our pasta is made on the premises from organic flours, as are our desserts which are prepared daily by our pastry chef. Take a look at our Gourmet Menus which the chef has prepared for you. Our Gourmet Menus combine a perfect blend of dishes which together will make a most pleasurable dining experience. We wish you a most pleasant evening

MENU LIGHT Una proposta leggera per l’autunno Light dishes for Autumn

€ 29,00 Tonnarelli alla carbonara filante con fiori di zucca, zucchine e carote al pepe fresco Tonnarelli alla Carbonara with courgette flowers, diced courgettes, fresh pepper & smoked Provola cheese Impanata di melanzane farcite con provola affumicata Aubergine Platter breaded aubergine cutlet Insalatina di rucola selvatica con spinacino, valeriana, cicorino, indivia belga e mele Wild rucola salad with baby spinach, Valeriana, chicory, Belgian endive & apple Torta al cioccolato con mandorle e nocciole Chocolate cake Acqua e caffè incluso Water & coffee included

MENU CLASSICO Per chi preferisce i piatti tradizionale …or a more classical taste

€ 38,00

Crostini di polenta con funghi grigliati con salvia e alloro al battuto di erbe all’olio d’oliva Polenta croutons with grilled mushrooms scented with sage & bay leaf with an olive oil & herb dressing Trofie alla siciliana con melanzane, olive e capperi di Filicudi Trofie alla Siciliana with aubergines, olive & Filicude caper sauce Polpettine di cavolfiori e mandorle con caponatina leggera e mousse delicata al formaggio Cauliflower & almond loaf with a light ratatouille & a delicate cheese mousse Apple Crumble profumato allo zenzero con crema Inglese Ginger & Apple Crumble served with custard Acqua e caffè incluso Water & coffee included

MENU VEGAN Per chi non mangia uova e formaggi No egg, no cheese – just vegan € 36,00

Rollè di patate e spinaci con cuore di tofu su letto di misticanza selvatica e datterini Potato & spinach roll with a tofu heart served on a bed of wild mixed salad & baby tomatoes Linguine con funghi porcini e pomodori casalino al peperoncino fresco e basilico Linguine with porcini mushrooms, Casalino tomatoes with fresh pepper and basil Filetto di Seitan alla veneziana con cipolle rosse di tropea stracotte al vino con tortino di riso basmati profumato all’alloro Braised seitan fillet with red Tropea onions served with bay leaf scented Basmati rice Panna Cotta di Soia con cialde al cocco e salsa leggera alla lavanda e ribes Soya milk panna cotta with coconut wafers & a lavender & redcurrant sauce Acqua e caffè incluso Water & coffee included

MENU MARGUTTA Rappresenta le nostre ricette più gettonate Our best selling recites € 46,00 Pecorino dorato in crosta di mandorle con mostarda di arance e cicoria saltata Fresh Pecorino cheese in an almond crust with chicory, Tagliatelline con funghi porcini e pomodori casalino al peperoncino fresco e basilico Home-made tagliatelline with Porcini mushrooms, Casalino tomatoes, basil & fresh chili Sfizio di melanzane con cestino di parmigiana, Crostino con patè di melanzane e ricotta salata e cotoletta impanata Aubergine Platter With an aubergine basket, aubergine paté & salted ricotta crostino, breaded aubergine cutlet Selezione di formaggi toscani lavorati artigianalmente con caglio vegetale serviti con mostarde e composte della casa Selection of artisan produced Tuscan cheeses served with mostarda & a fruit Tiramisù di pere al rum in coppa con pere caramellate Rum & pear Tiramisù dressed with carmel pears Acqua, caffè, Calice di Chardonnay Antonutti o Calice di Cabernet Sauvignon incluso Water, coffee and a glass of Chardonnay Antonutti or Cabernet Sauvignon included

_______________________________________________________

MENU GOURMET Il massimo dell’Autunno Vegetariano

For the best of Autumn € 60,00

Coppa di Champagne con

Mezzelune di sfoglia dorata farciti con fiori di zucca con Quenelle di ricotta al miele e crema al tartufo

Champagne Cup with Golden pastry half-moons filled with pumpkin served with a

ricotta & honey Quenelle & a truffle cream

DELIZIA DI FORMAGGI

con Pecorino in crosta di mandorle, Brie dorato con mostarda di arance e bavarese di chèvre con pere e noci

CHEESE STARTER Fresh Pecorino cheese in an almond crust with chicory,

Brie, goat cheese with a pear & walnut Baveroise

Ravioli farciti con gorgonzola su vellutata di spinaci con salvia croccante e scaglie di pecorino

Gorgonzona filled ravioli with a spinach velouté served with crispy sage & scales of Pecorino cheese

Risotto al barolo con taleggio e mirtilli freschi

Barolo risotto with Taleggio cheese & fresh myrtle berries

Involtino di funghi di pioppo farciti, brasati al ginepro serviti con patata al cartoccio e burro agli aromi

Stuffed mushrooms rolls baised with juniper & served with jacket potatoes & aromatized butter

Insalatina di rucola selvatica con spinacino, valeriana,

cicorino, indivia belga e mele Wild rucola salad with baby spinach, Valeriana, chicory,

Belgian endive & apple

Delizia di Cioccolato Degustazione di 3 inediti dolci al cioccolato: - Tortino caldo fondente al peperoncino - Crostatina di frolla al cioccolato bianco

- Mousse di gianduia con scorzetta d’arancio candita Chocolate Delight

Three postions of chocolate desserts: - Warm chili & chocolate cake

- White chocolater tartlette - Gianduia mousse with candied orange peel

Serviti con coppa di Moscato di Pantelleria Served with a glass of Moscato di Pantelleria

_______________________________________________________

MENU DEL BOSCO A LA CARTE (solo se troviamo Funghi Porcini freschi, di qualità, (e di provenienza Italiana) (only if we find high-quality Italian grown Porcini mushrooms) TAVOLOZZA DEL BOSCO (consigliata per 2 persone) Cappelle di porcini al Barolo, porcini alla griglia porcini impanati e fritti, porcini in tempura tortino di patate e porcini TAVOLOZZA DEL BOSCO (for two) Porcini in Barolo wine, grilled Porcini, breaded Porcini, Porcini Tempura & a Porcini & potato pie € 35,00 Funghi porcini alla griglia Grilled Porcini mushrooms € 14,00 Frittura di Funghi Porcini impanati Breaded Porcini cutlets € 14,00 Cappella di funghi Porcini al Barolo Porcini braised in Barolo wine € 18,00 Filetto di seitan brasato al vino rosso con funghi porcini Braised Seitan fillet in red wine & porcini mushrooms € 14,00 Carpaccio di funghi Porcini con rucola e scaglie di parmigiano in salsa limoncella Porcini mushroom carpaccio with rucola & scales of parmesan cheese with a delicate lemon dressing € 14,00

ANTIPASTI - STARTERS

TAVOLOZZA DALI’ (consigliata per 2 persone) Degustazione speciale di antipasti misti proposti dallo chef DALI’ PLATTER (for two persons)

The Chef’s special selection of starters € 26,00 DELIZIA DI FORMAGGI con Pecorino in crosta di mandorle, Brie dorato con mostarda di arance e bavarese di chèvre con pere e noci CHEESE STARTER Fresh Pecorino cheese in an almond crust with chicory, Brie, goat cheese with a pear & walnut Baveroise € 15,00 Mezzelune di sfoglia dorata farciti con fiori di zucca con Quenelle di ricotta al miele e crema al tartufo Golden pastry half-moons filled with pumpkin served with a ricotta & honey Quenelle & a truffle cream € 10,00 Verdurine in Wok con salsa di soia ginger e sesamo Wok-fried vegetables with soya sauce, ginger & sesame seeds € 8,00 Rollè di patate e spinaci con cuore di tofu su letto di misticanza selvatica e datterini Potato & spinach roll with a tofu heart served on a bed of wild mixed salad & baby tomatoes € 9,00 Crostini di polenta con funghi grigliati con salvia e alloro al battuto di erbe all’olio d’oliva Polenta croutons with grilled mushrooms scented with sage & bay leaf with an olive oil & herb dressing € 10,00

PRIMI PIATTI – FIRST COURSES

Zuppa di Azuki e funghi Porcini alle erbe d’autunno e crostini tostati Azuki bean soup with Porcini mushrooms with autumn herbs & tosted croutons € 14,00 Ravioli farciti con gorgonzola su vellutata di spinaci con salvia croccante e scaglie di pecorino Gorgonzona filled ravioli with a spinach velouté served with crispy sage & scales of Pecorino cheese € 14,00 Tonnarelli alla carbonara di fiori di zucca e zucchine con pepe fresco e provola affumicata Tonnarelli alla Carbonara with courgette flowers, diced courgettes, fresh pepper & smoked Provola cheese € 12,00 Trofie alla siciliana con melanzane, olive e capperi di Filicudi Trofie alla Siciliana with aubergines, olive & Filicude caper sauce € 10,00 Tagliatelline con funghi porcini e pomodori casalino al peperoncino fresco e basilico Home-made tagliatelline with Porcini mushrooms, Casalino tomatoes, basil & fresh chili € 13,00 Risotto al barolo con taleggio e mirtilli freschi Barolo risotto with Taleggio cheese & fresh myrtle berries € 14,00

SECONDI – MAIN COURSES Sfizio di melanzane con cestino di parmigiana, Crostino con patè di melanzane e ricotta salata e cotoletta impanata Aubergine Platter With an aubergine basket, aubergine paté & salted ricotta crostino, breaded aubergine cutlet € 15,00 Involtino di funghi di pioppo farciti, brasati al ginepro serviti con patata al cartoccio e burro agli aromi Stuffed mushrooms rolls baised with juniper & served with jacket potatoes & aromatized butter € 12,00 Soufflé di spinaci con fiori di zucca fritti in salsa di parmigiano al tartufo Spinach soufflé with deep fried courgette flowers with a Parmesan & truffle sauce € 12,00 Filetto di Seitan alla veneziana con cipolle rosse di tropea stracotte al vino con tortino di riso basmati profumato all’alloro Braised seitan fillet with red Tropea onions served with bay leaf scented Basmati rice € 12,00 Polpettine di cavolfiori e mandorle con caponatina leggera e mousse delicata al formaggio Cauliflower & almond loaf with a light ratatouille & a delicate cheese mousse € 10,00

INSALATE - SALADS

Carpaccio di Champignon con scaglie di parmigiano e sedano con misticanza in citronette Champignon mushroom salad with scales of Parmesan cheese, mixed wild lettuce, celery & a citronette dressing € 10,00 Insalatina di finocchi e arance sanguinelle con olive di Gaeta e erbe profumate Fennel & blood orange salad with Gaeta olives & fresh herbs € 9,00 Insalatina di rucola selvatica con spinacino, valeriana, cicorino, indivia belga e mele Wild rucola salad with baby spinach, Valeriana, chicory, Belgian endive & apple € 9,00

Pane € 2,00 a persona Bread € 2,00 per person

FORMAGGI - CHEESES

Sfizio Italiano Selezione di formaggi italiani con caglio vegetale, con mostarde e composte della casa Piatto piccolo € 9,00 Piatto grande € 12,00 Sfizio Italiano Selection of Italian cheeses served with mostarda & a fruit compôte Small plate € 9,00 Platter € 12,00 Forme d’Arte Selezione di formaggi toscani lavorati artigianalmente con caglio vegetale serviti con mostarde e composte della casa Piatto piccolo € 10,00 Piatto grande € 14,00 Forme d’Arte Selection of artisan produced Tuscan cheeses served with mostarda & a fruit compôte Small plate € 10,00 Platter € 14,00

DOLCI - DESSERTS

Tavolozza Picasso (consigliata per 2 persone) Selezione di dolci proposti dallo Chef Picasso Platter (for 2 persons) A gourmet selection of desserts presented by the chef € 24,00 Delizia di Cioccolato Degustazione di 3 inediti dolci al cioccolato:

- Tortino caldo fondente al peperoncino - Crostatina di frolla al cioccolato bianco - Mousse di gianduia con scorzetta d’arancio candita

Chocolate Delight Three postions of chocolate desserts:

- Warm chili & chocolate cake - White chocolater tartlette - Gianduia mousse with candied orange peel

€ 15,00

Tiramisù di pere al rum in coppa con pere caramellate Rum & pear Tiramisù dressed with carmel pears € 10,00

Tris di frutti D’Autunno con Degustazione di dolci con frutti D’Autunno:

- Tarte Tatin di mela - Tortino tiepido di loti al profumo di cardamomo - Sorbetto di uva

Three Autumn desserts with Three different autumn fruit dessert:

- Tarte Tatin - Warm lotus flower cake with a cardamom perfumed sauce - Grape sorbet

€ 15,00 Apple Crumble profumato allo zenzero con crema Inglese Ginger & Apple Crumble served with custard € 12,00 Panna Cotta di Soia con cialde al cocco e salsa leggera alla lavanda e ribes Soya milk panna cotta with coconut wafers & a lavender & redcurrant sauce € 10,00

Menu à la carte Vegan

Antipasti Rollè di patate e spinaci con cuore di tofu su letto di misticanza selvatica e datterini Potato & spinach roll with a tofu heart served on a bed of wild mixed salad & baby tomatoes € 9,00 Crostini di polenta con funghi grigliati con salvia e alloro al battuto di erbe all’olio d’oliva Polenta croutons with grilled mushrooms, sage & bay leaf with an olive oil & herb dressing € 11,00 Verdurine in Wok con salsa di soia ginger e sesamo Wok-fried vegetables with soya sauce, ginger & sesame seeds € 8,00

Primi Piatti Zuppa di Azuki e funghi Porcini alle erbe d’autunno e crostini tostati Azuki bean soup with Porcini mushroom with autumn herbs & toasted croutons € 12,00 Trofie alla siciliana con melanzane, olive e capperi di Filicudi Trofie alla Siciliana with aubergines, olives & capers from Filicudi € 10,00 Risotto al barolo e mirtilli freschi Barolo risotto with fresh myrtle berries € 12,00 Linguine con funghi porcini e pomodori casalino al peperoncino fresco e basilico Home-made tlinguine with Porcini mushrooms, Pachino tomatoes,basil & fresh spicy pepper € 13,00

Secondi Piatti

Filetto di Seitan alla veneziana con cipolle rosse di tropea stracotte al vino con tortino di riso basmati profumato all’alloro Braised seitan fillet with red Tropea onions served with bay leaf scented Basmati rice € 12,00 Polpettine di cavolfiori e mandorle con caponatina leggera Cauliflower & almond loaf with a light ratatouille € 10,00 Tempura di verdure con salse in agrodolce Vegetable Tempura with a sweet & sour sauce € 10,00 Insalatina di finocchi e arance sanguinelle con olive di Gaeta e erbe profumate Fennel & blood orange salad with Gaeta olives & fresh herbs € 9,00

Dolci Tris di frutti D’Autunno con Degustazione di dolci con frutti D’Autunno:

- Tarte Tatin di mela - Tortino tiepido di loti al profumo di cardamomo - Sorbetto di uva

Three Autumn desserts with Three different autumn fruit dessert:

- Tarte Tatin - Warm lotus flower cake with a cardamom perfumed sauce - Grape sorbet

€ 15,00 Torta vegana al cioccolato con mandorle e nocciole Vegan Chocolate cake € 9,00 Panna Cotta di Soia con cialde al cocco e salsa leggera alla lavanda e ribes Soya milk panna cotta with coconut wafers & a lavender & redcurrant sauce € 10,00

La nostra Acqua € 2 a caraffa Acqua potabile trattata Col metodo” Purity” certificata dal Ministero della sanità

APERITIVI Crodino €3 San Bitter €3 Campari €3 Spritz €3 Martini bianco €4 Cocktail Margutta Alcolico €8 Cocktail Margutta Analcolico€6

BEVANDE Sidro di mele €14 Sido di mele bic €3 Birra Biologica € 12 Birra alla spina piccola €4 Birra alla Spina Media €6 Coca cola €4 Coca cola light €4 Coca cola zero €4 Succhi di frutta €3 Spremute €4

CAFFETTERIA Caffè espresso €2 Caffè americano€2 Cappuccino €3 Cioccolato caldo €3.50 Espressino €3 The €3 Tisane€4

Per una veloce digestione, si può pasteggiare con le seguenti tisane: THE BANCHA € 3 TISANA AL FINOCCHIO €3 THE ALLA MENTA €3 THE VERDE €3

Lista dei Vini

Wine list

Vini Bianchi – White Wines

Vini poco strutturati

Light Bodied Wines

Frascati Superiore, (Malvasia di Candia, Trebbiano, Malvasia del Lazio, Bombino, Greco)

Regillo (biodinamico)

€

16,00

Trebbiano D’Abruzzo Tre Bì Talamonti € 18,00 Pinot Grigio Collevento € 14,00 Vermentino di Sardegna Albitia Feudi Della Medusa € 18,00

Sauvignon Chardonnay

Collevento Collevento

€ €

14,00 14,00

Monferrato Ciaret (Barbera) La Marchesa (Rosato) € 18,00 Falanghina Vigne Irpine, Figura € 16,00 Friulano Collevento € 14,00

Vini strutturati Medium Bodied Wines Chardonnay

Antonutti

€

18,00

Traminer Aromatico Friulano Antonutti € 26,00

Sauvignon Antonutti € 18,00 Pinot Grigio Antonutti € 18,00 Chardonnay Poderi Sinaglio € 22,00 Greco di Tufo Vigne Irpine € 26,00 Gavi Tenuta La Marchesa (biodinamico) € 20,00 Fiano d’Avellino Vigne Irpine € 26,00

Falanghina Vigne Irpine DOCG € 20,00 Coda di Volpe Vigne Irpine € 20,00 Chardonnay Aeternum (Trebbiano d’Abbruzzo)

Del Tufo Talamonti

€ €

22,00 22,00

Vini molto strutturati Full Bodied Wines

Roero Arneis

Negro

€

30,00

Sauvignon Blanc Antonutti € 28,00 Pinot Grigio Vis Terrae Antonutti € 28,00 Chardonnay Vis Terrea Antonutti € 28,00 Sophie (Chardonnay, sauvignon) Manincor € 40,00

Ribolla Gialla

Puatti € 35,00

Rossi – Red Wines _________________________________________________________

Vini poco strutturati Light Bodied Wines

Aglianico IGT Vigne Irpine “Latino” € 16,00 Refosco Antonutti € 18,00 Merlot Antonutti € 18,00 Cabernet Antonutti € 18,00

Pinot Nero Antonutti € 18,00 Cabernet Sauvignon Collevento € 16,00 Merlot Collevento € 16,00 Sulco (aglianico) Crocco (biologico) € 22,00 Monferrato Ciaret (barbera, merlot) Tenuta La Marchesa € 18,00

Modà (Montepulciano d’Abruzzo) Talamonti € 16,00 Vini strutturati Medium Bodied Wines Barbera d'Alba Poderi Sinaglio € 26,00 Dolcetto d’Alba Poderi Sinaglio € 24,00 Montecucco (Sangiovese e Merlot) Casal di Pari € 22,00

Aglianico Giubilo Vigne Irpine € 24,00 Morellino di Scansano (Sangiovese e Ciliegiolo)

Poggiopaoli (biologico) € 24,00

Sangiovese Crocco (biologico) € 18,00 Syrah Notarnicola € 22,00 Nero d’Avola Tumoli Curatolo (biodinamico) € 20,00

Il Brigante (Merlot lucano con Barrique)

Masseria Crocco € 24,00

Kudos (colline Pescaresi Rosso) Talamonti € 22,00 Tre Saggi (Montepulciano d’abruzzo) Silene (Cesanese Di affile)

Talamonti Damiano Ciolli

€ €

22.00 16,00

Vini molto strutturati Full Bodied Wines Nebbiolo d’Alba Poderi Sinaglio € 30,00 Cabernet Sauvignon Vis Terrea Antonutti € 35,00 Brunello di Montalcino (Sangiovese grosso)

Col d’Orcia € 50,00

Taurasi (Aglianico) Vigne Irpine € 60,00 Barolo Reverdito € 70.00 Amarone (Corvina veronese, Corvinone, Rondinella, Molinara)

Tommasi € 80,00

Summus (Cabernet sauvignon e Merlot)

Villa Banfi € 100,00

Savuto doc (Gaglioppo, Greco, Nerello, Capuccio, Malvasia)

Antiche Vigne

€ 30,00

Barbaresco (Nebbiolo) Produttori di Barbaresco € 70,00

Nero d’Avola Riserva Roero riserva (Nebbiolo) Barbaresco

Curatolo Negro Negro

€ € €

26,00 30,00 40,00

Sinaij (Nebbiolo, Barbera, Freisa) Cirsium (Cesanese di Affile)

Poderi Sinaglio (biodinamico) Damiano Ciolli

€ €

28,00 26,00

Bollicine – Champagnes & Sparkling wines

____________________________________________________________

Antesa Brut (chardonnay)

Antonini Ceresa € 14.00

Prosecco di Valdobbiadene Valdo € 22,00 Piemonte Brut (vino spumante dolce rosé)

Marchesa € 22,00

Champagne Brut Henri de Verlaine € 32,00 Champagne Blanc Souverain (Pur Chardonnay)

Henriot € 55,00

Champagne Dom Perignon Moet & Chandon € 180,00

Vini Dessert – Dessert Wines ____________________________________________________________

Cannellino Da/From € 5,00 Moscato di Pantelleria Moscato di Trani Passito di Pantelleria

Zibibbo di Sicilia

Bevande – Soft Drinks ____________________________________________________________

Puryti: acqua potabile trattata Treated mineral water € 2,50 Coca Cola, Fanta Coca Cola, Fanta € 4,00 Succhi Fruit juice € 3,00 Spremute Fresh squeezed fruit juice € 4,00 Birra piccola Beer, small € 4,00

Birra Media Beer, medium € 6,00 Sidro di Mele: Nectar des Dieux

Apple Cider € 14,00

Grappe e Distillati – Grappe & Spirits

____________________________________________________________

Selezione di grappe bianche e barricate

Da/From € 5,00

Cognac, Armanac, Brandy, Rum, Whiskey

Amari

Amaro Averna € 5,00 Amaro Braulio € 4,00 Amaro d’Abruzzo ‘77 € 3,50 Amaro Lucano € 3,50

Amaro Ramazotti € 3,50 Fernet Branca € 4,50 Amaro Montenegro € 4,50 Amaro Jaegermeister € 4,50 Anice € 5,00 Limoncello € 4,00

Martini Dry € 4,00 Mirto di Sardegna € 6,00 Sambuca € 4,00 Branca Menta € 4,00

A Pranzo……

“GREEN BRUNCH” Tutti i giorni dal Lunedì al Venerdi:

in tre formula

“SATURDAY BRUNCH”

€ 15,00 per persona/per person Il Sabato dalle ore 12:30 alle 15:30

Saturday from 12:30 to 15:30

Consono alle esigenze di un pasto veloce, leggero con prodotti di qualità che compongono più di 50 piatti tra cui scegliere.

Comprende un piatto misto a scelta, una zuppa, un dolce, una macedonia, acqua, pane, un succo, caffè americano.

For a quick but wholesome lunch for a working day. Choose from over 50 dishes on the hot & cold buffet. Price includes a mixed platter, a soup or consommé,

dessert, fruit salad, mineral water, bread, fruit juice & coffee.

“FESTIVITY BRUNCH”

€ 25,00 per persona/per person Tutte le domeniche e festivi dalle ore 12,30 alle 15,30

Every Sunday and Holiday from 12:30 to 15:30

Si può mangiare a sazietà tutto quello che è esposto sul buffet compreso acqua, pane, dolce, succhi, caffè americano.

Eat as much as you wish or as much as you can from the hot & cold buffet. Price

includes bread, mineral water, dessert, fruit juice & coffee.

Telefono - phone 06 32650577 Sito - website www.ilmargutta.it email info@ilmargutta.it

Coperti - covers 150

apertura pranzo - opening (lunch) 12,30 - 15,30

apertura cena - opening (evening) 19,30 - 23,30 con prenotazione with reservation anche dopo teatro – also after theatre

accesso disabili – wheelchair access si/yes

aria condizionata – air conditioned si/yes

posti all'aperto – outside seats 30

sala fumatori – smoking area no

Art Gallery apertura – opening hours 10,30 - 24,00 giorno di chiusura - closed sempre aperto – always open MUSICA DAL VIVO - LIVE MUSIC Sabato sera – Saturday evening

Domenica a pranzo – Sunday lunch

Ultimo Martedì del Mese DEGUSTAZIONE DI JAZZ

Last Tuesday of the Month

SPECIAL JAZZ EVENING

www.ilmargutta .it

www.ilmargutta.it ____________________________________________________________________

Le Opere esposte si possono acquistare per informazioni rivolgersi al Direttore

The Art work is for sale for further information, please speak to the Restaurant manager

____________________________________________________________________

grafica by cierredata srl