Medium Voltage Products SHS2 Apparecchi di manovra e ...

Medium Voltage Products

SHS2 Apparecchi di manovra e sezionamento isolati in gas

1

Indice

2 1. Descrizione

7 2. Comandi

9 3. Accessori

14 4. Tipologie disponibili

20 5. Dimensioni di ingombro

22 6. Fusibili

24 7. Schemi elettrici

34 8. Applicazioni in quadro

2

1

2

3

4 2 2 2

5 6

7 7 7897

Caratteristichetecniche

Gli interruttori di manovra-sezionatori e sezionatori SHS2 sono costituiti da un involucro cilindrico in acciaio inossidabile, una terna di isolatori superiori ed una terna di isolatori inferiori realizzati in resina epossidica, un comando frontale.All’interno del cilindro, in atmosfera di gas SF6 alla pressione di 125 kPa assoluti, sono disposti i contatti a lama per il sezionamento, l’interruzione, la chiusura e la messa a terra.Il complesso è di tipo sigillato conforme alle prescrizioni della Norma CEI EN 60694. è quindi esente da ogni problema di tenuta del gas.Nella parte posteriore del cilindro è posizionata una valvola di sfogo del gas per un’eventuale sovrapressione.I contatti possono assumere tre posizioni: CHIUSO - APERTO - A TERRA.La posizione dei contatti è riscontrabile dal fronte del comando tramite apposita segnalazione sicura, in conformità alle Norme IEC 62265-1 e CEI 17-4 e alle Norme IEC 62271-102 e CEI EN 60129.I tre isolatori superiori fanno da supporto ai contatti fissi e consentono il fissaggio delle sbarre principali.I tre isolatori inferiori fanno da supporto ai contatti mobili e consentono il collegamento dei cavi o delle sbarre.

1 Albero di manovra dei contatti mobili

2 Isolatore superiore3 Contatto fisso superiore4 Valvola sfogo gas5 Involucro in acciaio inox6 Comando7 Isolatore inferiore8 Contatto mobile9 Contatto di terra

Generalità

Gli apparecchi di manovra e sezionamento SHS2 sono interruttori di manovra-sezionatori e sezionatori isolati in gas, adatti per l’impiego in quadri protetti di media tensione.Vengono utilizzati in cabine di distribuzione secondaria per l’alimentazione di linee, di trasformatori di potenza e in reti ad anello.

1. Descrizione

3

Chiuso Aperto Aterra

Inoltre, la segregazione metallica realizzata dall’involucro riduce notevolmente le possibilità di corto circuito tra le fasi e tra i contatti superiore e inferiore della stessa fase dovuto a correnti di fuga.

L’involucro in acciaio inossidabile realizza una segregazione metallica messa a terra tra il compartimento sbarre e il compartimento linea dell’unità in cui l’apparecchio viene installato.Questa peculiarità garantisce la massima sicurezza per il personale in caso di intervento nello scomparto linea anche con le sbarre principali in tensione, ad esempio per la sostituzione di uno o più fusibili o la manutenzione dei cavi.

4

CaratteristicheelettricheInterruttore

di manovra-sezionatore Sezionatore Sezionatore di terra

IEC 60265-1 IEC 62271-102 IEC 62271-102

Linea

Sezionatore di terra

Linea


(SHS2 ES)Unità senza fusibili Unità con fusibili Unità senza fusibili Unità con fusibili

Tensione nominale kV 24 - - 24 - - -

Corrente ininterrotta nominale (40 °C) A 400-630 - - 400-630 - - -

Frequenza Hz 50/60 - - 50/60 - - -

Potere di stabilimento nominale su corto circuito

Senza sezionatore di terra distanziato kAp 31,5-40-50-62,5 31,5-40-50-62,5 N.A. - - N.A. N.A.

Con sezionatore di terra distanziato (1) kAp - - 2,5 - - 2,5 kA 62,5 kA

Corrente ammissibile nominale di breve durata - 1s (1) kA 12,5-16- 20-25 12,5-16- 20-25 1 12,5-16- 20-25 (2) 12,5-16- 20-25 (2) 1 12,5-16-20-25

Potere di interruzione nominale

Servizio carichi prevalentemente attivi A 400-630 - - - - - -

Servizio trasformatori a vuoto A 4...16 - - - - - -

Servizio linee a vuoto A 25 - - - - - -

Servizio cavi a vuoto A 50 - - - - - -

Servizio in circuiti ad anello A 400 - - - - - -

Comando T1-T1M-T2-T2M T1-T1M-T2-T2M T2-T2M T3-V1 T3-V1 - T4

Parametri di prova per il potere di chiusura, il potere di interruzione e per il potere di stabilimento su corto circuito (rms) (IEC 60265-1)

Test Duties1-2-3-4-5-6-7 - - - - - -

Vita elettrica E3 E1 E1 - E1 E1 E1

Transfer current secondo IEC 62271-105 A N.A. N.A. Chiedere ABB N.A. N.A. N.A. N.A.

Test di sovratemperatura massima su carico nominale (a norme) °C IEC 60694 - - IEC 60694 - - -

Durata meccanica M1 M1 M1

Tensione di tenuta ad impulso atmosferico (BIL 1,2/50 µs) (BIL 1,2/50 µs) (BIL 1,2/50 µs)

Fase-Fase verso terra kVp 125 125 125

Tra i contatti aperti kVp 145 145 145

Tensione di tenuta a frequenza industriale

Fase-Fase verso terra kVrms/1 min 50 50 50

Tra i contatti aperti kVrms/1 min 60 60 60

(1) Per valori diversi contattare ABB.(2) Fino a 16 kA per comando V1.

ConformitàalleNorme

Sezionatore

• IEC 60694

• CEI EN 60694

Prescrizioni comuni per le apparecchiature di manovra e comando ad alta tensione.

• IEC 62271-102

• CEI 17.4

Sezionatori e sezionatori di terra a corrente alternata e a tensione superiore a 1000 V.

Interruttore di manovra-sezionatore

• IEC 60694

• CEI EN 60694

Prescrizioni comuni per l’apparecchiatura di comando e di manovra ad alta tensione.

• IEC 60265-1

• CEI 17-9/1

Interruttori di manovra e interruttori di manovra-sezionatori per alta tensione. Parte 1: Interruttori di manovra e interruttori di manovra-sezionatori per tensioni nominali superiori a 1 kV e inferiori a 52 kV.

Interruttore di manovra-sezionatore combinato con fusibili

• IEC 62271-105

• CEI EN 60420

Interruttori di manovra-sezionatori combinati con fusibili ad alta tensione per corrente alternata.I fusibili devono essere conformi alle Norme DIN.

• IEC 60694

• CEI EN 60694

Prescrizioni comuni per le apparecchiature di manovra e comando ad alta tensione.

• IEC 60282.1

• CEI EN 60282.1

Fusibili a tensione superiore a 1000 V. Parte 1: fusibili limitatori di corrente.

GradidiprotezioneInvolucro metallico IP65

Comando IP3X

1. Descrizione

5

CaratteristicheelettricheInterruttore

di manovra-sezionatore Sezionatore Sezionatore di terra

IEC 60265-1 IEC 62271-102 IEC 62271-102

Linea


Linea


(SHS2 ES)Unità senza fusibili Unità con fusibili Unità senza fusibili Unità con fusibili

Tensione nominale kV 24 - - 24 - - -

Corrente ininterrotta nominale (40 °C) A 400-630 - - 400-630 - - -

Frequenza Hz 50/60 - - 50/60 - - -

Potere di stabilimento nominale su corto circuito

Senza sezionatore di terra distanziato kAp 31,5-40-50-62,5 31,5-40-50-62,5 N.A. - - N.A. N.A.

Con sezionatore di terra distanziato (1) kAp - - 2,5 - - 2,5 kA 62,5 kA

Corrente ammissibile nominale di breve durata - 1s (1) kA 12,5-16- 20-25 12,5-16- 20-25 1 12,5-16- 20-25 (2) 12,5-16- 20-25 (2) 1 12,5-16-20-25

Potere di interruzione nominale

Servizio carichi prevalentemente attivi A 400-630 - - - - - -

Servizio trasformatori a vuoto A 4...16 - - - - - -

Servizio linee a vuoto A 25 - - - - - -

Servizio cavi a vuoto A 50 - - - - - -

Servizio in circuiti ad anello A 400 - - - - - -

Comando T1-T1M-T2-T2M T1-T1M-T2-T2M T2-T2M T3-V1 T3-V1 - T4

Parametri di prova per il potere di chiusura, il potere di interruzione e per il potere di stabilimento su corto circuito (rms) (IEC 60265-1)

Test Duties1-2-3-4-5-6-7 - - - - - -

Vita elettrica E3 E1 E1 - E1 E1 E1

Transfer current secondo IEC 62271-105 A N.A. N.A. Chiedere ABB N.A. N.A. N.A. N.A.

Test di sovratemperatura massima su carico nominale (a norme) °C IEC 60694 - - IEC 60694 - - -

Durata meccanica M1 M1 M1

Tensione di tenuta ad impulso atmosferico (BIL 1,2/50 µs) (BIL 1,2/50 µs) (BIL 1,2/50 µs)

Fase-Fase verso terra kVp 125 125 125

Tra i contatti aperti kVp 145 145 145

Tensione di tenuta a frequenza industriale

Fase-Fase verso terra kVrms/1 min 50 50 50

Tra i contatti aperti kVrms/1 min 60 60 60

(1) Per valori diversi contattare ABB.(2) Fino a 16 kA per comando V1.

6

1. Descrizione

SistemaGestioneSaluteeSicurezza

Conforme alle Norme ISO 18001, certificato da ente terzo indipendente.

Laboratorioprove

Conforme alle Norme UNI CEI EN ISO/IEC 17025, accreditato da ente terzo indipendente.

SistemaQualità


SistemaGestioneAmbientale


7

6

1

5

2

7

4

3

Generalità

Gli interruttori di manovra-sezionatori utilizzano comandi tipo T1-T1M e T2-T2M con sedi di manovra separate per le operazioni di sezionamento e di messa a terra.I sezionatori utilizzano comandi tipo T3 e V1 con sede di manovra separata per le operazioni di sezionamento e messa a terra e T4 con sede di manovra unica.Con i comandi T1-T2-T3-T4 le operazioni di apertura e di chiusura sono effettuate localmente a mano mediante una leva di manovra fornita a corredo.Per il comando T2 è anche possibile eseguire la manovra di apertura a distanza mediante un apposito sganciatore di apertura.Con i comandi motorizzati T1M e T2M le operazioni di chiusura e di apertura vengono eseguite a distanza. Tuttavia, in caso di emergenza, possono anche essere eseguite localmente a mano mediante la leva di manovra fornita a corredo o elettricamente tramite gli appositi pulsanti.Le tensioni di alimentazione normali per i comandi motorizzati T1M e T2M sono: – 24 (*) - 48 - 110-220 Vc.c.;– 48 - 110 - 220 Vc.a. 50 - 60 Hz.

(*) solo T1M

1 Sede di manovra dell’interruttore di manovra-sezionatore

2 Sede di manovra del sezionatore di terra

3 Leva interblocco tra interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra

4 Indicatori meccanici di posizione dello schema sinottico

5 Lampade presenza tensione (a richiesta)

6 Blocchi a chiave sulla manovra dell’interruttore di manovra-sezionatore (a richiesta)

7 Blocchi a chiave sulla manovra del sezionatore di terra (a richiesta)

Comandodell’interruttoredimanovra-sezionatoreSHS2/T1M.

T1-T1MComandoamanovraindipendenteasuperamentodelpuntomorto

Consente la chiusura e l’apertura rapida, manuale o motorizzata, dell’interruttore di manovra-sezionatore con velocità di manovra indipendente dall’operatore, ottenuta mediante l’impiego di una sola molla.La chiusura o l’apertura avvengono caricando la suddetta molla (manualmente o tramite motore) fino al superamento del punto morto.Realizza inoltre la chiusura rapida manuale del sezionatore di terra con velocità di manovra indipendente dall’operatore. Viene impiegato negli interruttori di manovra-sezionatori tipo SHS2/T1, SHS2/T1/N, SHS2/T1M, SHS2/T1M/N.

T2-T2MComandoamanovraindipendenteadenergiaaccumulata

Consente la chiusura rapida manuale dell’interruttore di manovra-sezionatore con manovra indipendente dall’operatore, ottenuta mediante l’impiego di una molla caricata fino al superamento del punto morto.

2. Comandi

8

4

2

1

5

6

3

Durante la manovra di chiusura viene caricata automaticamente una molla separata che accumula l’energia per l’apertura.L’apertura dell’interruttore di manovra-sezionatore può essere eseguita a mezzo di:– leva di manovra– sganciatore di apertura (applicato al comando stesso) a

richiesta– sistema di sgancio azionato dal percussore del fusibile in

caso di fusione anche di un solo fusibile (solo per SHS2/T2F - SHS2/T2F/N - SHS2/T2MF - SHS2/T2MF/N).

Realizza inoltre la chiusura rapida manuale del sezionatore di terra con velocità di manovra indipendente dall’operatore.Viene impiegato negli interruttori di manovra-sezionatori tipo SHS2/T2, SHS2/T2/N, SHS2/T2F, SHS2/T2F/N e nelle corrispondenti versioni motorizzate SHS2/T2M - SHS2 T2M/N SHS2/T2MF - SHS2/T2MF/N.Con il comando T2M l’operazione di chiusura può essere eseguita a distanza oppure tramite la leva di manovra.

T3-V1 Comandiamanovradipendente

Consentono la chiusura manuale del sezionatore e del sezionatore di terra con velocità di manovra dipendente dall’operatore.La chiusura e l’apertura si ottengono tramite l’azionamento della leva di manovra. L’estrazione della leva è possibile solo dopo il completamento della manovra.Il comando tipo T3 viene impiegato nei sezionatori tipo SHS2/I, SHS2/I/N, SHS2/IF, SHS2/IB.Il comando tipo V1 è utilizzato nel sezionatore SHS2/A.

T4 Comandiamanovraindipendente

Consentono la chiusura manuale del sezionatore e del sezionatore di terra con velocità di manovra indipendente dall’operatore.Le operazioni di apertura e di chiusura sono effettuate localmente a mano mediante una leva di manovra fornita a corredo. La leva può essere rimossa solo dopo il completamento della manovra.Il comando tipo T4 viene utilizzato nel sezionatore di terra tipo SHS2/ES.

1 Sede di manovra del sezionatore e del sezionatore di terra

2 Blocchi a chiave sulla manovra del sezionatore e del sezionatore di terra (a richiesta)

3 Blocchi a chiave sulla manovra del sezionatore di terra (a richiesta)

4 Interblocco a chiave sezionatore-interruttore

5 Indicatori meccanici di posizione dello schema sinottico

6 Lampada presenza tensione (a richiesta)

ComandodelsezionatoreSHS2/IB(tipoT3).

2. Comandi

9

Accessoriarichiesta

ComandoSezionatore

tipo

Blo

cchi

a c

hiav

e in

terr

utto

re

di m

anov

ra-s

ezio

nato

re,

sezi

onat

ore

Blo

cchi

a c

hiav

e

sezi

onat

ore

di te

rra

Sga

ncia

tore

di

aper

tura

Mic

roin

terr

utto

re d

ise

gnal

azio

ne s

ganc

io fu

sibi

le

Con

tatt

i aus

iliari

Blo

cco

port

a

Lam

pade

pre

senz

a te

nsio

ne

lato

sba

rre

Lam

pade

pre

senz

a te

nsio

ne

lato

cav

i

Trav

ersa

isol

ator

i con

o s

enza

di

viso

ri ca

paci

tivi

Sez

iona

tore

di t

erra

dis

tanz

iato

Ada

ttat

ori f

usib

ili

Kit

per

retr

ofit

T1

SHS2/T1 C C – – C C C C C – – C

SHS2/T1/N C C – – C C C C C – – C

SHS2/T1M C C – – C C C C C – – C

SHS2/T1M/N C C – – C C C C C – – C

T2

SHS2/T2F C C C ABB C C C C C C

SHS2/T2F/N C C C ABB C C C C C C

SHS2/T2 C C C – C C C C C – – C

SHS2/T2/N C C C – C C C C C – – C

T1-T3-V1

SHS2/IF C C – – C C C C C C

SHS2/I C C – – C C C C C – – C

SHS2/I/N C C – – C C C C C – – C

SHS2/IB C C – – C C C C C C – C

SHS2/A C C – – C C C C C C – C

T4

SHS2/ES C C – – C C C C C – –

SHS2/T2M C C C – C C C C C – – C

SHS2/T2M/N C C C – C C C C C – – C

SHS2/T2MF C C C ABB C C C C C C

SHS2/T2MF/N C C C ABB C C C C C CC Montaggio a cura del cliente.ABB Montaggio a cura ABB.

Accessorio sempre fornito.– Non disponibile.

3. Accessori

10

3. Accessori

1 Blocchiachiave

SHS2-comandoT1,T2,T3eV1(*):

Manovrasezionatoredilinea

1 chiave libera IMS aperto

1 chiave libera IMS chiuso

1 chiave libera IMS aperto + 1 libera IMS chiuso

2 chiavi libere IMS aperto

2 chiavi libere IMS chiuso

Manovrasezionatorediterra

1 chiave libera ST aperto

1 chiave libera ST chiuso

1 chiave libera ST aperto + 1 libera ST chiuso

2 chiavi libere ST aperto

2 chiavi libere ST chiuso

SHS2/ES-(comandoT4)

1 chiave libera sezionatore di terra aperto

1 chiave libera sezionatore di terra aperto + 1 chiave libera sezionatore di terra chiuso

1 chiave libera sezionatore di terra chiuso

2 chiavi libere sezionatore di terra chiuso

2 chiavi libere sezionatore di terra aperto

IMS Interruttore di manovra-sezionatore.ST Sezionatore di terra.(*) Un interblocco a chiave, con chiave libera a sezionatore di linea chiuso, è sempre

fornita come applicazione obbligatoria.

2 Contattiausiliari

3 Sganciatorediapertura(solocomandoT2-T2M)

Permettono di bloccare in posizione di chiuso o aperto l’apparecchio.è possibile abbinare massimo quattro blocchi a chiave per i comandi T1, T2 e T3; massimo due blocchi a chiave per i comandi T4.Se non vengono richiesti blocchi a chiave, viene fornita una prolunga preassemblata che consente l’impiego di lucchetti per il blocco delle manovre.

Segnalano la posizione di stato dell’apparecchio.è possibile abbinare massimo due contatti di chiusura o di apertura, per ciascuna posizione (chiuso/aperto/messo a terra).

è un dispositivo elettromeccanico che in seguito all’eccitazione di un elettromagnete aziona la leva di sgancio del comando provocando l’apertura dell’interruttore di manovra-sezionatore. Tensioni di alimentazione: – 24-48-110-220 Vc.c.– 24-48-110-220 Vc.a. 50-60 Hz.

11

4 Lampadepresenzatensione

Possono essere fornite una o due terne di lampade integrate nel cofano comando.Il dispositivo è predisposto per la verifica di concordanza delle fasi con fibra ottica.Può essere abbinato alla traversa con isolatori capacitivi.

Può essere fornita per il completamento del quadro nelle versioni con isolatori portanti o, in alternativa, con isolatori portanti capacitivi.Qualora fossero richieste le lampade di segnalazione presenza tensione sul lato cavi, è necessario installare una traversa con isolatori capacitivi.La traversa è sempre presente nelle versioni dotate di fusibili.

5 Traversaconisolatori

è un dispositivo meccanico che non consente di aprire la porta dell’unità con sezionatore di terra aperto.

6Bloccoporta

è fornito con:– trasmissione;– interblocco;– contatti ausiliari: due contatti di chiusura o apertura.Il sezionatore di terra distanziato è di serie per: SHS2/T2F, SHS2/T2MF, SHS2/T2MF/N, SHS2/IF, SHS2/ES.Nei sezionatori SHS2/IB è disponibile il sezionatore di terra con potere di stabilimento (62,5 kAp).

7Sezionatorediterra

12

e

DIN

8Contattodisegnalazioneinterventofusibile

3. Accessori

9Adattatoriperfusibili

10Diffusoridicampo

Il kit comprende tutti gli accessori necessari per adattare e montare tre fusibili a Norme DIN con dimensione “e” minore di 442 mm.Sono disponibili adattatori differenti per fusibili da 292 mm e da 192 mm.

Il kit comprende tre diffusori di campo da applicare all’estremità delle sbarre in corrispondenza della lamiera di chiusura del quadro. Il kit è a richiesta e il montaggio è a cura del cliente.Il kit deve essere utilizzato, per garantire l’isolamento, in scomparti da 375 mm (qualora il costruttore del quadro non preveda soluzioni alternative).Questa soluzione è già impiegata nei quadri ABB UniMix e l’applicazione del kit richiede una sezione delle sbarre analoga a quella del quadro UniMix.

In caso di fusione di un fusibile, un apposito cinematismo aziona un contatto di segnalazione.

13

Il kit include i supporti laterali da assemblare sulla struttura di acciaio inox per consentire il fissaggio in pannelli costruiti per interruttori di manovra sezionatori e sezionatori SHS2 della prima serie.Per quanto riguarda i collegamenti elettrici ausiliari, è necessario eseguire il retrofit del pannello secondo gli schemi elettrici, disponibili a richiesta.

11Kitperretrofit 13Presssostatoduelivelli

Il dispositivo permette il monitoraggio della pressione interna dell’interruttore di manovra-sezionatore SHS2. Nel dispositivo sono presenti due contatti che permettono di monitorare la pressione di funzionamento (contatto 1) e la pressione minima sotto la quale il funzionamento non è garantito (contatto 2).

12Valvoladirabboccaturegas

L’interruttore di manovra-sezionatore SHS2 è sigillato e la sua durata è 30 anni. In caso di manutenzione straordinaria la rabboccatura del gas SF6 avviene tramite la valvola frontale.

14

SHS2/T1SHS2/T2SHS2/T1/NSHS2/T2/NSHS2/T1MSHS2/T1M/NSHS2/T2M SHS2/T2M/N

Interruttoridimanovra-sezionatori

• SHS2/T1,SHS2/T1/N: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando manuale a superamento del punto morto.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti arrivo/partenza (Fig. 1).

• SHS2/T2,SHS2/T2/N: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando manuale ad accumulo di energia.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti arrivo/partenza e può essere dotato di sganciatore di apertura (Fig. 1).

• SHS2/T2F,SHS2/T2F/N: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando manuale ad accumulo di energia, telaio portafusibili, dispositivo di sgancio per intervento fusibili, sezionatore di terra a valle del telaio portafusibili.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti protezione trasformatore e può essere dotato di sganciatore di apertura (Fig. 2).

• SHS2/T1M,SHS2/T1M/N: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando motorizzato. è normalmente impiegato per realizzare scomparti arrivo/partenza (Fig. 1).

• SHS2/T2M,SHS2/T2M/N: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando motorizzato ad accumulo di energia.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti arrivo/partenza e può essere dotato di sganciatore di apertura (Fig. 1).

• SHS2/T2MF,SHS2/T2MF/N: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando motorizzato ad accumulo di energia, telaio portafusibili, dispositivo di sgancio per intervento fusibili, sezionatore di terra a valle del telaio portafusibili.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti protezione trasformatore e può essere dotato di sganciatore di apertura (Fig. 2).

Fig.1-UniMixP3

4. Tipologie disponibili

15

SHS2/T2FSHS2/T2F/NSHS2/T2FSHS2/T2MF/N

SHS2/ISHS2/I/N

Sezionatoriditerra

• SHS2/ES: sezionatore di terra con comando manuale

a manovra indipendente. è normalmente impiegato per realizzare scomparti arrivo/partenza (Fig. 7). Ha potere di stabilimento sino a 62,5 kAp.

Fig.2-UniMixP2 Fig.3-UniMixASR

Sezionatori

• SHS2/I,SHS2/I/N: sezionatore di linea a tre posizioni con comando manuale a manovra dipendente. è normalmente impiegato per realizzare scomparti arrivo/partenza (Fig. 3).

• SHS2/IF: sezionatore di linea a tre posizioni con telaio portafusibili e sezionatore di terra a valle del telaio portafusibili, entrambi con comando manuale a manovra dipendente. è normalmente impiegato per realizzare scom-parti misura (Fig. 4).

• SHS2/IB: sezionatore di linea a tre posizioni e sezionatore di terra distanziato, interbloccati, con comando manuale a manovra dipendente. è normalmente impiegato per realizzare scomparti arrivo/partenza con interruttore fisso (Fig. 5). Il sezionatore di terra distanziato può essere assemblato in modo da consentire l’impiego di interruttori fissi con sensori di corrente a bordo (versione standard) oppure può essere assemblato per l’impiego di trasformatori di corrente a norme DIN installati in quadro.

• SHS2/A: sezionatore di terra a tre posizioni rovesciato e sezionatore di terra distanziato, interbloccati con comando manuale a manovra dipendente. è normalmente impiegato per realizzare scomparto arrivo con interruttore fisso (Fig. 6).

16

SHS2/IF SHS2/IB

HD4/UniMix-FVD4/UniMix-F

SHS2/A


Fig.6-UniMixP1AFig.4-UniMixM Fig.5-UniMixP1F Fig.7-UniMixA

17

Tipo Disegno U[kV] In[A]Icw[kA]Unità

Larghezzascomparto

Unitàdirif.UniMix

SHS2/T1 24.04.12 1VCD003305 24 400 12,5 500 P3

SHS2/T1 24.04.16 1VCD003305 24 400 16 500 P3

SHS2/T1 24.06.16 1VCD003305 24 630 16 500 P3

SHS2/T1 24.06.20 1VCD003305 24 630 20 500 P3

SHS2/T1 24.06.25 1VCD003305 24 630 25 500 P3

SHS2/T1/N 24.04.12 1VCD003307 24 400 12,5 375 P3

SHS2/T1/N 24.04.16 1VCD003307 24 400 16 375 P3

SHS2/T1/N 24.06.16 1VCD003307 24 630 16 375 P3

SHS2/T1/N 24.06.20 1VCD003307 24 630 20 375 P3

SHS2/T1/N 24.06.25 1VCD003307 24 630 25 375 P3

SHS2/T2 24.04.12 1VCD003309 24 400 12,5 500 P3

SHS2/T2 24.04.16 1VCD003309 24 400 16 500 P3

SHS2/T2 24.06.16 1VCD003309 24 630 16 500 P3

SHS2/T2 24.06.20 1VCD003309 24 630 20 500 P3

SHS2/T2 24.06.25 1VCD003309 24 630 25 500 P3

SHS2/T2/N 24.04.12 1VCD003311 24 400 12,5 375 P3

SHS2/T2/N 24.04.16 1VCD003311 24 400 16 375 P3

SHS2/T2/N 24.06.16 1VCD003311 24 630 16 375 P3

SHS2/T2/N 24.06.20 1VCD003311 24 630 20 375 P3

SHS2/T2/N 24.06.25 1VCD003311 24 630 25 375 P3

SHS2/T2F 24.04.12 1VCD003313 24 400 12,5 500 P2

SHS2/T2F 24.04.16 1VCD003313 24 400 16 500 P2

SHS2/T2F 24.06.16 1VCD003313 24 630 16 500 P2

SHS2/T2F 24.06.20 1VCD003313 24 630 20 500 P2

SHS2/T2F 24.06.25 1VCD003313 24 630 25 500 P2

SHS2/T2F/N 24.04.12 1VCD003315 24 400 12,5 375 P2

SHS2/T2F/N 24.04.16 1VCD003315 24 400 16 375 P2

SHS2/T2F/N 24.06.16 1VCD003315 24 630 16 375 P2

SHS2/T2F/N 24.06.20 1VCD003315 24 630 20 375 P2

SHS2/T2F/N 24.06.25 1VCD003315 24 630 25 375 P2

SHS2/T1M 24.04.12 1VCD003306 24 400 12,5 500 P3

SHS2/T1M 24.04.16 1VCD003306 24 400 16 500 P3

SHS2/T1M 24.06.16 1VCD003306 24 630 16 500 P3

SHS2/T1M 24.06.20 1VCD003306 24 630 20 500 P3

SHS2/T1M 24.06.25 1VCD003306 24 630 25 500 P3

SHS2/T1M/N 24.04.12 1VCD003308 24 400 12,5 375 P3

SHS2/T1M/N 24.04.16 1VCD003308 24 630 16 375 P3

SHS2/T1M/N 24.06.16 1VCD003308 24 630 16 375 P3

SHS2/T1M/N 24.06.20 1VCD003308 24 630 20 375 P3

SHS2/T1M/N 24.06.25 1VCD003308 24 630 25 375 P3

SHS2/I 24.04.12 1VCD003318 24 400 12,5 500 ASR

SHS2/I 24.04.16 1VCD003318 24 400 16 500 ASR

SHS2/I 24.06.16 1VCD003318 24 630 16 500 ASR

SHS2/I 24.06.20 1VCD003318 24 630 20 500 ASR

SHS2/I 24.06.25 1VCD003318 24 630 25 500 ASR

SHS2/I/N 24.04.12 1VCD003319 24 400 12,5 500 ASR

SHS2/I/N 24.04.16 1VCD003319 24 400 16 500 ASR

SHS2/I/N 24.06.16 1VCD003319 24 630 16 500 ASR

SHS2/I/N 24.06.20 1VCD003319 24 630 20 500 ASR

SHS2/I/N 24.06.25 1VCD003319 24 630 25 500 ASR

18

Tipo Disegno U[kV] In[A]Icw[kA]Unità

Larghezzascomparto

Unitàdirif.UniMix

SHS2/IF 24.04.12 1VCD003317 24 400 12,5 500 M

SHS2/IF 24.04.16 1VCD003317 24 400 16 500 M

SHS2/IF 24.06.16 1VCD003317 24 630 16 500 M

SHS2/IF 24.06.20 1VCD003317 24 630 20 500 M

SHS2/IF 24.06.25 1VCD003317 24 630 25 500 M

SHS2/T2M 24.04.12 1VCD003310 24 400 12,5 500 P3

SHS2/T2M 24.04.16 1VCD003310 24 400 16 500 P3

SHS2/T2M 24.06.16 1VCD003310 24 630 16 500 P3

SHS2/T2M 24.06.20 1VCD003310 24 630 20 500 P3

SHS2/T2M 24.06.25 1VCD003310 24 630 25 500 P3

SHS2/T2M/N 24.04.12 1VCD003312 24 400 12,5 375 P3

SHS2/T2M/N 24.04.16 1VCD003312 24 400 16 375 P3

SHS2/T2M/N 24.06.16 1VCD003312 24 630 16 375 P3

SHS2/T2M/N 24.06.20 1VCD003312 24 630 20 375 P3

SHS2/T2M/N 24.06.25 1VCD003312 24 630 25 375 P3

SHS2/T2M/F 24.04.12 1VCD003314 24 400 12,5 500 P3

SHS2/T2M/F 24.04.16 1VCD003314 24 400 16 500 P3

SHS2/T2M/F 24.06.16 1VCD003314 24 630 16 500 P3

SHS2/T2M/F 24.06.20 1VCD003314 24 630 20 500 P3

SHS2/T2M/F 24.06.25 1VCD003314 24 630 25 500 P3

SHS2/T2MF/N 24.04.12 1VCD003316 24 400 12,5 375 P2

SHS2/T2MF/N 24.04.16 1VCD003316 24 400 16 375 P2

SHS2/T2MF/N 24.06.16 1VCD003316 24 630 16 375 P2

SHS2/T2MF/N 24.06.20 1VCD003316 24 630 20 375 P2

SHS2/T2MF/N 24.06.25 1VCD003316 24 630 25 375 P2

SHS2/IB 24.04.12 1VCD003320 24 400 12,5 750 P1F

SHS2/IB 24.04.16 1VCD003320 24 400 16 750 P1F

SHS2/IB 24.06.16 1VCD003320 24 630 16 750 P1F

SHS2/IB 24.06.20 1VCD003320 24 630 20 750 P1F

SHS2/IB 24.06.25 1VCD003320 24 630 25 750 P1F

SHS2/IB 24.04.12+kit 2CT 1VCD003320 24 400 12,5 750 P1F

SHS2/IB 24.04.16+kit 2CT 1VCD003320 24 400 16 750 P1F




SHS2/IB 24.04.12+kit 3CT 1VCD003320 24 400 12,5 750 P1F





SHS2/ES 24.12 1VCD003321 24 — 12,5 500 A

SHS2/ES 24.16 1VCD003321 24 — 16 500 A

SHS2/ES 24.20 1VCD003321 24 — 20 500 A

SHS2/ES 24.25 1VCD003321 <24 — 25 500 A

SHS2/A 24.04.12 1VCD003322 24 400 12,5 750 P1A

SHS2/A 24.04.16 1VCD003322 24 400 16 750 P1A

SHS2/A 24.06.16 1VCD003322 24 630 16 750 P1A


19

MIX-LMMIX-UMIX-T

IMS-ST1

ST2

IMS-ST1

ST2

MIX-L

IMS-ST

Interruttoridimanovra-sezionatoriomologatiEnel

Ordinabili solo unitamente a scomparto UniMix completo in configurazione fissa e con gli accessori sotto indicati.

• Mix-L: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando manuale a superamento del punto morto, con manovra indipendente dall’operatore.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti tipo 1L a DY803/1 e DY 803/116.

• Mix-T: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando manuale ad accumulo di energia con manovra indipendente dall’operatore, telaio portafusibili, dispositivo di sgancio per intervento fusibili, sezionatore di terra a valle del telaio portafusibili.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti tipo 1T a DY803/2 e DY 803/216.

• Mix-U: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando manuale a superamento del punto morto

Tipo Tab.unif.unità U[kV] In[A] Icw[kA]

Mix-L 24.04.12 DY 803/1 24 400 12,5

Mix-L 24.04.16 DY 803/116 24 400 16

Mix-T 24.04.12 DY 803/2 24 400 12,5

Mix-T 24.04.16 DY 803/216 24 400 16

Mix-U 24.04.12 DY 803/3 24 400 12,5

Mix-U 24.04.16 DY 803/316 24 400 16

Mix-Lm 24.04.12 DY 803/4 24 400 12,5

Mix-Lm 24.04.16 DY 803/416 24 400 16

e sezionatore di terra distanziato, entrambi con manovra indipendente dall’operatore.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti tipo 1UT a DY803/3 e DY 803/316.

• Mix-Lm: interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con comando motorizzato (tensione ausiliaria 24 Vc.c.) a superamento del punto morto.

è normalmente impiegato per realizzare scomparti tipo 1LE a DY803/4 e DY 803/416.

20

SHS2/.../Nperscomparticonlarghezza375mm

Gli interruttori di manovra-sezionatori e sezionatori SHS2 sono stati progettati con un interasse tra i poli pari a 230 mm.A titolo di esempio, nella figura vengono riportate le dimensioni dell’interruttore di manovra-sezionatore tipo SHS2/T1.

Le dimensioni di ingombro dei diversi apparecchi sono disponibili a richiesta. Per informazioni dettagliate contattateci.

5. Dimensioni di ingombro

21

SHS2perscomparticonlarghezza500mm

22

F (N)

60

50

40

30

20

10

10 20 30 40 S (mm)

F= Forza del percussore.S = Corsa del percussore.

All’interruttore di manovra-sezionatore SHS2 possono essere associati, collegandoli in serie, nella parte inferiore, tre fusibili per protezione trasformatori con caratteristiche dimensionali conformi alla Norma DIN 43625. Il percussore del fusibile deve avere forza e corsa come a diagramma.La scelta del fusibile in funzione della tensione e della potenza del trasformatore deve essere effettuata in conformità dei dati della tabella.

6. Fusibili

Protezionedeitrasformatoriesceltafusibili

Quando i sezionatori sono impiegati per il comando e la protezione dei trasformatori vengono dotati di un particolare tipo di fusibili limitatori che garantiscono la selettività con altri dispositivi di protezione e possono accettare, senza deterioramento, le elevate correnti di inserzione dei trasformatori.In questo caso la protezione contro le sovracorrenti sul lato media tensione del trasformatore non è indispensabile in quanto tale compito è assunto dalla protezione prevista sul lato di bassa tensione. La protezione sul lato media tensione può essere affidata al solo fusibile, che deve essere scelto tenendo conto della corrente di inserzione a vuoto, che può assumere valori uguali o maggiori di 10 volte la corrente nominale in funzione della potenza del trasformatore e al tipo di lamierini impiegati (laminati a caldo oppure a cristalli orientati).La massima corrente di inserzione si ha quando la chiusura dell’interruttore avviene in corrispondenza del passaggio per lo zero della tensione.Altro risultato da garantire è la protezione contro i guasti dell’avvolgimento di bassa tensione e del tratto di collegamento da questo all’interruttore posto sul secondario, evitando l’impiego di fusibili con corrente nominale troppo elevata, per poter assicurare l’intervento in tempo breve anche in queste condizioni di guasto.

23

Tabelladisceltadeifusibiliperprotezionetrasformatori(*)

UnretePotenzanominaledeltrasformatore(kVA)

25 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000

(kV) CorrentetermicanominaledelfusibileIN(A)

3 10 16 25 25 40 40 40 63 63 63 80 100 100 – – – – – –

5 6 10 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63 80 100 100 – – – –

6 6 6 16 10 16 25 25 40 40 40 63 63 63 80 100 100 – – –

10 6 6 10 10 16 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63 80 100 100 –

12 6 6 10 10 10 16 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63 80 100 –

15 6 6 10 10 10 16 16 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63 80 80

20 6 6 10 6 6 10 16 16 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63 63

24 6 6 10 6 6 10 10 16 16 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63

(*) Fusibili tipo ABB CEF. Maggiorazioni della corrente termica nominale dei fusibili devono essere previste in caso di sovraccarico del trasformatore o in caso di temperatura ambiente superiore a 40 °C.

Una rapida verifica della corrente di corto circuito ai morsetti secondari del trasformatore e a monte dell’interruttore sul secondario, se posto a distanza significativa, consente di verificare sulla curva di fusione del fusibile il tempo di intervento.

La tabella di impiego sotto riportata tiene conto di entrambe le condizioni richieste, ossia corrente nominale sufficientemente alta per evitare fusioni intempestive in fase di inserzione a vuoto e comunque di valore tale da garantire la protezione della macchina per guasti sul lato di bassa tensione.

24

7. Schemi elettrici

Schema elettrico SHS2/T1Circuitodicomandodell’interruttoredimanovra-sezionatore(24Vcc)

Circuitodicomandodell’interruttoredimanovra-sezionatore(48-110Vcc–110Vca)

Continua a pag. 25

25

Schema elettrico SHS2/T1Circuitodicomandodell’interruttoredimanovra-sezionatore(48-110Vcc–110Vca)

Circuitodicomandodell’interruttoredimanovra-sezionatore(220Vcc/Vca)

Continua a pag. 26

26

Schema elettrico SHS2/T1Circuitodicomandodell’interruttoredimanovra-sezionatore(220Vcc–220Vca)

Circuitodellosganciodiapertura(vedinotaC)

7. Schemi elettrici

27

Schema elettrico SHS2/T2Circuitomotoredichiusura

Circuitodellosganciodiapertura

28

Schema elettrico SHS2/T1 - SHS2/T1M - SHS2/N-T1 - SHS2/N-T1M Circuitodicomandodell’interruttoredimanovra-sezionatore

Contattiausiliariinterruttoredimanovra-sezionatoreesezionatorediterra

7. Schemi elettrici

29

Schema elettrico SHS2/T4 Contattiausiliaridelsezionatorediterra

Circuitoperlasegnalazionedipresenzatensionesullesbarreesullalinea

30

CircuitoperlasegnalazionedipresenzatensionesullalineaperisezionatoriSHS2/T1,SHS2/T2,SHS2/T3eSHS2/T4

7. Schemi elettrici

Contattiausiliaridelsezionatore(vedinotaC),perisezionatoritipoSHS2/T1,SHS2/T2eSHS2/T3.

31

CircuitoperlasegnalazionedipresenzatensionesullaterraperisezionatoriSHS2/T1eSHS2/T3

CircuitoperlasegnalazionefusibileintervenutoperisezionatoriSHS2/T1eSHS2/T2

32

7. Schemi elettrici

Nota: Per tener conto dell’evoluzione del prodotto è comunque utile riferirsi sempre allo schema circuitale fornito a corredo di ogni interruttore

Statodifunzionamentorappresentato

Lo schema è rappresentato nelle seguenti condizioni:

- interruttore di manovra-sezionatore aperto

- sezionatore di terra aperto

- circuiti in assenza di tensione

Legenda = Numero di figura dello schema

* = Vedere la nota indicata con la lettera

A1 = Applicazioni del comando dell’interruttore di manovra-sezionatore

A4 = Applicazioni del quadro (apparecchi e collegamenti indicativi per comando e segnalazioni)

AK = Schema circuiti ausiliari dell’interruttore di manovra-sezionatore

-B80/1…2 = Contatto di posizione del sezionatore di terra

-B80/L = Contatto di posizione aperto durante la manovra manuale del sezionatore di terra -Q80

-B80-90/1…2 = Contatto di posizione aperto durante la manovra manuale del sezionatore di terra -Q80 e durante la manovra manuale dell’interruttore di manovra-sezionatore

-B90/1…3 = Contatti di posizione dell’interruttore di manovra-sezionatore

-B90/C = Contatto di posizione aperto a interruttore di manovra-sezionatore chiuso

-B90/E = Contatto azionato dal blocco a chiave

-B90/L = Contatto di posizione aperto durante la manovra manuale dell’interruttore di manovra-sezionatore Q90

-B90/O = Contatto di posizione aperto a interruttore di manovra-sezionatore aperto

-BE7 = Contatto di posizione aperto durante la manovra manuale del sezionatore a terra

-BF = Contatto per la segnalazione di fusibile Media tensione intervenuto

-BI1...4 = Contatto di posizione aperto a interruttore di manovra-sezionatore chiuso

-BI2...5 = Contatto di posizione aperto a interruttore di manovra-sezionatore aperto

-BI7 = Contatto di posizione aperto durante la manovra manuale dell’interruttore di manovra-sezionatore

BI51...53 = Contatti di posizione aperto a interruttore di manovra-sezionatore

BI411...412 = Contatti di posizione dell‘interruttore di manovra-sezionatore

BI413 = Contatti di posizione del sezionatore di terra

BI421...422 = Contatti di posizione linea terra-aperto

BI431...432 = Contatti di posizione del sezionatore di terra-QE

-BK = Contatto azionato dal blocco a chiave

-BU1...3 = Divisori capacitivi ubicati sulle fasi L1, L2, L3 della linea

-BU1...6 = Divisori capacitivi ubicati sulle fasi L1, L2, L3

-BU4...6 = Divisori capacitivi ubicati sulle fasi L1, L2, L3 delle sbarre

-C1/L1...L3 = Divisori capacitivi ubicati sulle fasi L1, L2, L3 della linea

-C2/L1...L3 = Divisori capacitivi ubicati sulle fasi L1, L2, L3 delle sbarre

-F1…-F3 = Fusibili di Media tensione

-FF1…3 = Fusibili di Media tensione

-KC = Relè ausiliario per la chiusura dell’interruttore di

manovra-sezionatore

-KO = Relè ausiliario per l’apertura dell’interruttore di manovra-sezionatore

-KD = Relè ausiliario con due contatti ritardati all’attrazione e due contatti istantanei

-MI4 = Motore per la manovra dell‘interruttore di manovra-sezionatore

-MM = Motore per la manovra dell’interruttore di manovra-sezionatore

-MO = Sganciatore di apertura (vedi nota C)

-MS = Motore per la manovra dell‘interruttore di manovra -sezionatore

-PGN = Lampada per la segnalazione dell’interruttore di manovra-sezionatore aperto

-PRD = Lampada per la segnalazione dell’interruttore di manovra-sezionatore chiuso

-PU1...2 = Segnalatore di presenza tensione ubicati sulle fasi L1, L2, L3 linea/sbarre

-PUD1 = Segnalatore di presenza tensione sulla linea

-PUD2 = Segnalatore di presenza tensione sulle sbarre

-Q80 = Sezionatore di terra

-Q90 = Interruttore di manovra-sezionatore

-QE = Sezionatore di terra

-QI4 = Interruttore di manovra-sezionatore

-RR1…2 = Soppressori di transienti

-S75F = Contatto di segnalazione di fusibile Media tensione intervenuto

-SC = Pulsante per la chiusura locale dell’interruttore di manovra-sezionatore

-SO = Pulsante per l’apertura locale dell’interruttore di manovra-sezionatore

-SS = Selettore locale/distanza

-TR = Convertitore

-TR1…2 = Raddrizzatore

-X = Connettore di interfaccia con l’alimentatore (esterno allo scomparto)

-X1…-X3 = Morsettiere delle applicazioni del comando

-XB1 = Morsettiere per i circuiti ausiliari dell‘interruttore di

manovra-sezionatore

-XB2 = Morsettiere per i circuiti interni dell‘interruttore di

manovra-sezionatore

XB91...94 = Morsettiere delle applicazioni del comando

-XB93 = Morsettiere di applicazione comando

33

M

U

M

Movimento ritardato

Interblocco meccanico tra due apparecchi

Comando rotativo

Comando a pulsante

Comando a motore elettrico

Terra (segno generale)

Tre conduttori

Connessione di conduttori

Presa e spina (femmina e maschio)

Resistore dipendente dalla tensione, varistore

Motore (segno generale)

Raddrizzatore a due semionde (a ponte)

Contatto di chiusura

Contatto di apertura

Contatto di posizione di chiusura (fine corsa)

Contatto di posizione di apertura (fine corsa)

Sezionatore

Interruttore di manovra-sezionatore

Bobina di comando (segno generale)

Bobina di comando di un relé con ritardo all’attrazione

Lampada (segno generale)

Divisore capacitivo

Interruttore di manovra-sezionatore a doppia interruzione

Segnigraficiperschemielettrici(NormeIEC60617eCEI3-14...3-26)

34

Gliinterruttoridimanovra-sezionatoriesezionatoriSHS2

hannocaratteristichemeccaniche,elettricheelay-outideali

perlarealizzazionediquadridimediatensioneditipo

protettodestinatiacabinedidistribuzionesecondaria.

Possonoessereimpiegatiinunitàinversionestandard

oppureatenutad’arcointerno.ABBèingradodioffrire

tuttigliapparecchieicomponentinecessariperil

completamentodelleunitàdelquadro.

Perulterioriapprofondimenticontattateci.

Interruttoredimanovra-sezionatoreSHS2.

Completo di telaio portafusibili e sezionatore di terra a valle dei fusibili.

SezionatoreSHS2.

Completo di sezionatore di terra a valle dell’interruttore.

Interruttori

Per la realizzazione di unità con interruttore, sono disponibili sia l’interruttore di media tensione isolato in gas SF6 serie HD4/R che l’interruttore

DispositividiprotezionePR521eREF601Vengono forniti a bordo degli interruttori HD4/R e VD4/R abbinati a sensori di corrente di tipo dedicato. è disponibile anche la versione REF601 CEI 0-16 appositamente realizzata conforme alle norme CEI 0-16. Per ulteriori informazioni contattateci.

Fusibili

Sono disponibili fusibili a Norme DIN da abbinare agli apparecchi SHS2.

Esempiodiunitàconinterruttoredimanovra-sezionatoreefusibili.

8. Applicazioni in quadro

35

UnitàamicrorocessoreREF542plus

L’unità REF542plus realizza l’integrazione di tutte le funzioni secondarie relative ad una unità del quadro.

DispositividiprotezionedaquadroPR512

I PR512 sono dispositivi di tipo autoalimentato e assicurano la completa protezione dell’impianto senza alimentazione ausiliaria.

Sensoricombinatitensione-corrente

è disponibile una gamma di sensori che copre in modo ottimale le caratteri-stiche delle nuove generazioni di strumentazione ed in particolare dell’unità REF542plus.

I sensori di corrente rispondono allo standard IEC 60044-8 (CDV), quelli di tensione allo standard IEC 60044-7. Le dimensioni sono in accordo allo standard DIN 42600.

Trasformatori dicorrente

I trasformatori di corrente sono di tipo isolato in resina. Rispondono agli standard normativi IEC 60044-1. Le dimensioni sono normalmente in accordo allo standard DIN 42600.

Trasformatoriditensione

I trasformatori di tensione sono di tipo isolato in resina. Rispondono agli standard normativi IEC 60044-2. Le dimensioni sono normalmente in accordo allo Standard DIN 42600.

Esempiodiunitàconinterruttore.

Sono disponibili anche trasformatori di tipo toroidale da cavo.

in vuoto VD4/R, con comando laterale destro e interasse poli 230 mm.

36

Note

ABBS.p.A.PowerProductsDivisionUnitàOperativaSace-MVVia Friuli, 4I-24044 DalmineTel.: +39 035 6952 111Fax: +39 035 6952 874e-mail: [email protected]

www.abb.com

Dati e immagini non sono impegnativi. In funzione dello sviluppo tecnico e dei prodotti, ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto di questo documento senza alcuna notifica.

Copyright 2010 ABB.All rights reserved.

Contatti

1VC

P00

0046

- R

ev.

F, it

- T

echn

ical

cat

alog

ue -

201

0.08

- (S

HS

2) (g

s) a

Medium Voltage Products SHS2 Apparecchi di manovra e ...

Documents

Transcript of Medium Voltage Products SHS2 Apparecchi di manovra e ...