MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

16
Tel. 051 784711 - Fax 051 784700 40055 CASTENASO (BO) - Via XXV Aprile, 46 [email protected] LUBROREFRIGERANTI UTENSILERIA - MACCHINE Scopri tutte le ultimissime OFFERTE sul sito www.utensilnova.com/contenuti/promozioni.php FRESE ALESATORI UTENSILI SPECIALI TESTE ALESARE SISTEMI MODULARI UTENSILI DA TAGLIO STRUMENTI DI MISURA Member IMC Group ASPORTAZIONE TRUCIOLO MASCHI Scopri tutte le ultimissime OFFERTE sul sito Va Provinciale Est, 14 - 40053 Bazzano (BO) tel. 051 831284 fax 051832884 e-mail: [email protected] rIVendItore AutorIzzAto sAlA metrologIcA alta tecnologia: tridimensionali, proietttori, rugosimetri ecc... centro VendItA e AssIstenzA AutorIzzAtA Compressori nuovi, usati e a noleggio COSTRUZIONI I NGRANAGGI eCREMAGLIERE Tel. 051 682 12 58 (r.a.) [email protected] www.parazzaingranaggi.com SE AVETE PROBLEMI INTERPELLATECI! s.r.l. PARAZZA CERCHI INGRANAGGI SU MISURA ? Ingranaggi con Dentature: Esterne - Interne Bombate - Bielicoidali • Dentature di Rotori Alberi scanalati Viti senza fine Corone per viti Pulegge Ruote dentate Cremagliere Stozzature Lavorazioni di brocciatura dA oltre 30 AnnI progettA e costruIsce brocce dI tuttI I tIpI per le pIù sVArIAte lAVorAzIonI meccAnIche InterpellAtecI per le Vostre necessItà Piazza A. Moro, 15-16-17 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. 051/750436 - FAX 051/758735 www.utilbrocce.it - E.Mail: [email protected] Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2008 seguici su Facebook A.A.A. GIORNALE DELLA GUIDA AL COMMERCIO DEI PRODOTTI E DEI SERVIZI PER L’INDUSTRIA E ALLE AZIENDE DI LAVORAZIONI INDUSTRIALI CONTO TERZI Anno XXVI - n° 491 491 OTTOBRE 2014 Le imprese del comparto della meccanica hanno visto chiudersi i primi sei mesi del 2014 con buoni risultati: rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, l’83,6% delle imprese registra una crescita o una stabilità dei fatturati e il 75,8% un livello occupazionale invariato. Gli ordinativi permettono di sostenere le esigenze finanziarie di quasi sei aziende su dieci e la liquidità è giu- dicata sufficiente o buona dall’87,4%. Risultati rassicuranti che portano il 45,1% degli imprendi- tori a dirsi ampiamente soddisfatto dell’anda- mento aziendale e il 44,5% mediamente appagato; solo il 10,4% non lo è per nulla. Allo stesso modo, si guarda con fiducia al secondo semestre: sei aziende su dieci prospettano una stabilità dei fatturati mentre tre su dieci attendono una crescita; sul fronte occupazione la situazione rimarrà stabile così come su quello del portfolio ordini. Ma quali sono le imprese che hanno ottenuto performance migliori e si dicono più soddisfatte? Come emerge dall’Osservatorio MECSPE, i fat- turati crescono per le imprese che innovano (per il 49,1% vs il 30,4% di chi non lo fa), che puntano sulla formazione dei propri dipendenti (48,7% vs 18,5%) e che scelgono la via dell’internazionaliz- zazione (47% vs 34%). Innovazione e formazione sono anche la ricetta della soddisfazione per l’at- tuale andamento aziendale, dato che chi investe in questo senso è sensibilmente più appagato. EDITORIALE Si denunciano invece enormi difficoltà legate al ruolo giocato dallo Stato e dalla Pubblica Ammi- nistrazione: l’89,8% degli imprenditori ritiene cri- tica la burocrazia, l’85,9% indica gli aspetti fiscali, il 75,5% teme i tempi della giustizia mentre il 74,1% l’incertezza normativa. Questa la fotografia delle imprese del comparto italiano della meccanica scattata dall'Osserva- torio MECSPE realizzato da Senaf in occasione di MECSPE, la fiera internazionale delle tec- nologie per l’innovazione (Fiere di Parma, 26 - 28 marzo), punto di riferimento per il settore punto di riferimento del comparto della mecca- nica e della subfornitura, che darà a responsabili acquisti e di produzione, titolari, referenti della direzione tecnica e dell’area ricerca&sviluppo, la possibilità di trovare prodotti all’avanguardia, tecnologie innovative, contenuti interessanti e partner con cui sviluppare occasioni di business. Dati positivi, nei primi 6 mesi dell'anno, dal comparto delle imprese meccaniche. all’interno

description

MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Transcript of MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Page 1: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Tel. 051 784711 - Fax 051 78470040055 CASTENASO (BO) - Via XXV Aprile, 46

[email protected]

LUBROREFRIGERANTI

UTE

NSIL

ERIA

- M

AC

CH

INE

Scopri tutte le ultimissime OFFERTE sul sitowww.utensilnova.com/contenuti/promozioni.php

FRESE ALESATORI UTENSILI SPECIALI

TESTE ALESARESISTEMI MODULARI

UTENSILI DA TAGLIO

STRUMENTI DI MISURA

Member IMC Group

ASPORTAZIONE TRUCIOLO

MASCHI

Scopri tutte le ultimissime OFFERTE sul sito

Va Provinciale Est, 14 - 40053 Bazzano (BO)tel. 051 831284 fax 051832884e-mail: [email protected]

rIVendItore AutorIzzAto

sAlA metrologIcAalta tecnologia: tridimensionali, proietttori, rugosimetri ecc...

centro VendItA e AssIstenzA AutorIzzAtACompressori nuovi, usati e a noleggio

COSTRUZIONIINGRANAGGIeCREMAGLIERE

Tel. 051 682 12 58 (r.a.) [email protected]

SE AVETE PROBLEMIINTERPELLATECI!

s.r.l.

PA

RA

ZZ

A

CERCHI INGRANAGGI SU MISURA ?• Ingranaggi con Dentature:

Esterne - Interne Bombate - Bielicoidali• Dentature di Rotori • Alberi scanalati • Viti senza fine

• Corone per viti• Pulegge• Ruote dentate• Cremagliere• Stozzature• Lavorazioni di brocciatura

dA oltre 30 AnnI progettA e costruIsce brocce dItuttI I tIpI per le pIù sVArIAte lAVorAzIonI meccAnIche

InterpellAtecI per le Vostre necessItàPiazza A. Moro, 15-16-17 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO)

Tel. 051/750436 - FAX 051/758735www.utilbrocce.it - E.Mail: [email protected]

Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2008

seguici su Facebook

A.A.

A.GI

ORNA

LEDE

LLA

GUIDAALCO

MMERCIODE

IPRO

DOTTIE

DEIS

ERVIZI

PERL’INDU

STRIAEALLEAZ

IEND

EDILA

VORA

ZION

IIND

USTRIALICO

NTOTE

RZI

An

no

XX

VI -

491

491

OTTOBRE

2014

Le imprese del comparto della meccanica hannovisto chiudersi i primi sei mesi del 2014 con buonirisultati: rispetto allo stesso periodo dell’annoprecedente, l’83,6% delle imprese registra unacrescita o una stabilità dei fatturati e il 75,8%un livello occupazionale invariato. Gli ordinativipermettono di sostenere le esigenze finanziariedi quasi sei aziende su dieci e la liquidità è giu-dicata sufficiente o buona dall’87,4%. Risultatirassicuranti che portano il 45,1% degli imprendi-tori a dirsi ampiamente soddisfatto dell’anda-mento aziendale e il 44,5% mediamenteappagato; solo il 10,4% non lo è per nulla. Allostesso modo, si guarda con fiducia al secondosemestre: sei aziende su dieci prospettano unastabilità dei fatturati mentre tre su dieci attendonouna crescita; sul fronte occupazione la situazionerimarrà stabile così come su quello del portfolioordini.

Ma quali sono le imprese che hanno ottenutoperformance migliori e si dicono più soddisfatte?Come emerge dall’Osservatorio MECSPE, i fat-turati crescono per le imprese che innovano (peril 49,1% vs il 30,4% di chi non lo fa), che puntanosulla formazione dei propri dipendenti (48,7% vs18,5%) e che scelgono la via dell’internazionaliz-zazione (47% vs 34%). Innovazione e formazionesono anche la ricetta della soddisfazione per l’at-tuale andamento aziendale, dato che chi investein questo senso è sensibilmente più appagato.

EDITORIALE

Si denunciano invece enormi difficoltà legate alruolo giocato dallo Stato e dalla Pubblica Ammi-nistrazione: l’89,8% degli imprenditori ritiene cri-tica la burocrazia, l’85,9% indica gli aspettifiscali, il 75,5% teme i tempi della giustiziamentre il 74,1% l’incertezza normativa.

Questa la fotografia delle imprese del compartoitaliano della meccanica scattata dall'Osserva-torio MECSPE realizzato da Senaf in occasionedi MECSPE, la fiera internazionale delle tec-nologie per l’innovazione (Fiere di Parma, 26 -28 marzo), punto di riferimento per il settorepunto di riferimento del comparto della mecca-nica e della subfornitura, che darà a responsabiliacquisti e di produzione, titolari, referenti delladirezione tecnica e dell’area ricerca&sviluppo, lapossibilità di trovare prodotti all’avanguardia,tecnologie innovative, contenuti interessanti epartner con cui sviluppare occasioni di business.

Dati positivi, nei primi6 mesi dell'anno, dalcomparto delle imprese meccaniche.

all’interno

Page 2: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

"Destroy your tools andlet them repair"

Such a statement wouldbe enough to earn thenickname crazy. Instead,it hides more than a grainof truth. Indeed, A, M.C.MECCANICA has deve-loped a special proce-dure that allows you torepair damaged or defec-tive tools. Almost all toolssubjected to this treat-ment showed a longerperiod than those thatcharacterized them goingout from the factory. Youcan to repair tools pro-ducts from almost any

company in this market,whether it's cutting toolsused for turning, boring,milling and drilling acrossall manufacturing sectors. The tools repaired withthe procedure regenera-tes are guaranteed to fit,tolerances, and highlightan optimal wear resi-stance compared to thebase body of the tool,and this is true regardlessof the degree of wear orthe type and extent of thedamage. In any case, it isnecessary that it is stillpresent 10% of the insertseat. The customer inthis way finds its tool in

original condition, is notforced to bear excessivecosts. at most, the costof repair is around 40-60% of the price of thetool again.

Obviously, it is possibleto repair the tools severaltimes and this can onlybring benefits to the bud-get foreseen. Today al-most no one can affordto throw in the wreckageof the damaged tools.

Only the correct materialallows to obtain the ex-pected yield.

why the tools recovered

differ from those new toquality? In this regard it isimportant to recognizethe source material used,since each manufactureruses different materials.A.M.C. has extensive ex-perience in the field ofidentification. In this way,it is possible to effectivelyprevent internal stressesor cracks repaired on thetool caused by the use ofan unsuitable material.The choice of the propermaterial and its applica-tion, respecting a suita-ble thickness allow toreach, in combinationwith the surface treat-ment, a hardness bet-ween 43 and 52 HRC(Rockwell hardness). Atfirst, it is convenint to re-pair all the tools, fromsimple turning tool to themills and drills. The lonelydifference is that with thecomplex and expensivetools the saving is higher.Whether you use stan-dard catalogue tools orSpecials, we guaranteeall our repairs to performas new and we aim toSAVE CUSTOMERS UPTO 75% ON THE COSTOF NEW TOOLING.

PAg. 2

RIGENERAZIONE

SERVIZI ALLE IMPRESE

Avete mai considerato quanto vi può co-stare il personale inattivo impossibilitatoad utilizzare i PC, i documenti sul server, ilgestionale o la posta elettronica anche sesolo per poche ore? Ora è possibile migliorare la propria effi-cienza e quindi la competitività aiutati dastrumenti informatici correttamente funzio-nanti. Mantenere in forma i vostri PersonalComputer, Server ed apparati di rete vi puòpermettere di ridurre al minimo o evitare iblocchi dell’attività lavorativa dovuti a si-stemi informatici malfunzionanti.Il nostro obiettivo è mantenere continua-mente la completa funzionalità dei vostri si-stemi tramite il “Servizio RemotoGestione Sistemi IT” che, con molteplicicontrolli automatizzati, ci trasmette intempo reale le informazioni sullo “stato disalute” del vostro sistema e, in caso di al-larme, ci permette di attivarci veloce-mente per prevenire e risolvere il problemaprima che il vostro lavoro subisca interru-zioni.Ci occupiamo sia della manutenzione sia

della consulenza personalizzata per orien-tarvi alla migliore soluzione in merito all’uti-lizzo, sostituzione e aggiornamento delvostro sistema. Siamo un’azienda cheopera nel settore informatico dal 1996 emolti dei nostri clienti ci accompagnano da20 anni riconoscendoci la loro fiducia. Af-fidabilità, competenza e responsabilitàsono per noi valori fondamentali per svol-gere il nostro lavoro.

Vi aspettiamo per dare una nuova “carica”a voi e al vostro sistema!

FinanziamentiPronti i voucher da 10 mila euro per ladigitalizzazione delle Pmi01 Ottobre 2014

Firmato il decreto attuativo per l'erogazionedei contributi a fondo perduto destinati al-l'acquisto di software, hardware e serviziche consentano il miglioramento dell'effi-cienza aziendale.Partono i finanziamenti per la digitalizza-zione delle Pmi previsti dal piano"Destina-zione Italia", Mise e Mef hanno firmato ildecreto, che consente a micro, piccole emedie imprese di ottenere un voucher finoa 10 mila euro per l'acquisto di software,hardware e servizi.Si tratta di una vasta platea di interventiche potranno consentire alle Pmi di acce-dere a un contributo pari al 50% dellespese ammissibili.Per informazioni http://www.2dc.it email [email protected] - tel 051 0547070

Segna 4559sul fax richiesta info a pag. 11

Segna 4553sul fax richiesta info a pag. 11

Repaired your tools should be better

Assistenza informatica 2.0:

Perché aderire al club della SubfornituA

Aderendo al Club avrai questi risultati:• rivolgerti a una platea di oltre 40.000 Aziende in Italia e all’estero;

• sarai più facilmente individuato e trovato dal tuo potenzialecliente;

• comparirai agli occhi del cliente come un'impresa adatta alle sueesigenze e sensibilità;

• rafforzare la tua attrattività e credibilità, aggregandoti con altrioperatori che hanno caratteristiche simili e che operano nelcampo industriale;

• aumentare la tua presenza e riconoscibilità presso il target deituoi potenziali clienti.

I vantaggi per chi aderisce1. Promuovere i tuoi prodotti,lavorazioni,

servizi, iniziative ecc, con la pubblica-zione di 3 articoli redazionali all'anno(2.000 battute spazi inclusi, foto e ti-tolo) nella sezione relativa di Meccanicae Ecoindustria.

2. Pubblicare 6 annunci economici all'anno,nella pagina annunci diMeccanica eEcoindustria. Per vendere/acquistare,collaborare, proporre, ecc.

3. Diventare punto di distribuzione di Mec-canica e Ecoindustria cartaceo per 1anno (con un numero di copie mensilida definire), avere gratis il link diretto alproprio sito web, fidelizzando così i pro-pri soci e clienti e incrementando le vi-site e i contatti.

4. Avere la possibilità di distribuire i tuoi de-pliants, brochure e materiale promo-commerciale in genere, nelle fiereorganizzate o partecipate dal CLUBdella SubforniturA

5. Prezzi convenzionati e particolarmentevantaggiosi per l'eventuale acquisto dispazi pubblicitari e degli altri servizi diMeccanica e Ecoindustria.

per le piccole e medie imprese manifatturiere

IN PIÙaderendo con la tua azienda e/o associazione entro il 31/10

il prezzo di adesione annuale sarà ridotto a

€187 + iva (invece di 400 + iva)Per aderire, invia ORA una mail a

[email protected] con il tuo nome, il nome della tua associazione o azienda

e il tuo recapito telefonico.Ti richiameremo per definire la tua adesione.

Promuovi Low Costi tuoi prodotti e la tua attività

ENTRA NEL

SOFTWARE / HARDWARE

PER LATUA

PUBBLICITÀTEL.

051 6061070

Page 3: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Per la tua pubblicità su AAA.IL GIORNALE DELLA MECCANICA telefona al numero 051 606 10 70

PAg. 3 MACCHINE UTENSILI

LOGISTICA

MACCHINE UTENSILI

Macchine utensili usate delle migliori marche - Esposizione di 3300mq Specializzati settore rettifica,lappatura piani e fori. Revisione e retrofit CNC su ns macchine.

MACCHINE UTENSILI USATE25064 GUSSAGO (BS) Via Mandolossa, 142d

Tel. 030/37.33.780 - Fax 030/32.29.132 E-mail: [email protected]

www.mimu.com - ultimi arrivi e video su: mimu.blogspot.com

… e ancora torni, fresatrici, presse, rettifiche ecc.

Aperti anche il sabato mattino. Contattateci senza impegno.

Acquistiamo macchinari usati.

Dear overseas buyer, feel free to contact us for allmachine-tool requirements!

IN ARRIVO - APPENA ARRIVATE- CENTRO DI LAVORO 10 ASSI WILLEMIN MACODEL W508 MT- RETTIFICATRICE SENZA CENTRI GHIRINGHELLI M400 CNC 7

ASSI SIEMENS 840D- RULLLATRICE PER FILETTI 3 RULLI ORT 3RP24, CON PLC- (3) TORNI A MANDRINO ROVESCIO FAMAR: ERGO 210, ERGO

250 E TANDEM 250 (2002)RETTIFICATRICI SENZA CENTRI- GHIRINGHELLI M400 CNC 7 ASSI SIEMENS 840D, CARICA-

TORE A PORTALE- MONZESI 510 CNC, MOLA 250X510MM, CARICATORE A POR-

TALE- MIKROSA SASL 5/1, FASCIA MOLA 500MM, 1999, CNC MONO-

ASSE ORIGINALE MIKROSA, CENTRO FISSO- MIKROSA SASL 200 CNC (REVISIONE E RETROFIT, MARCHIA-

TURA CE), MOLA 500MM DI FASCIA, MOTORE 45KW, CEN-TRO FISSO, COMPLETAMENTE REVISIONATA, IMPIANTOELETTRICO NUOVO, CNC E MOTORI DIGITALI FAGOR.

- MIKROSA SASL 125, MOLA 250X600MM, ANNO 1993 CON CA-RICATORE A PORTALE (2 PEZZI PER VOLTA)

- MONZESI 500, FASCIA MOLA 250MM, RIVERNICIATA, MOTOREC.C. SU MOLA DI TRAINO

- MONZESI 300, FASCIA MOLA 300MM, CONTROLLATA, FUNZIO-NANTE, CON TUTTO AUTOMATICO

- GHIRINGHELLI M500 SP610, FASCIA MOLA 500MM X 600MMDIA

- GHIRINGHELLI M300 SP610 CNC 6 ASSI CON CARICATORE APORTALE

- GHIRINGHELLI VARI MODELLI: M200, M2200, M120, M2120 CONMIA ANCHE CON MISURATORE LASER

- GIUSTINA R100 SC, FASCIA 250X610, 1980TORNI FAMAR TANDEM 250, TORNIO CNC A MANDRINO ROVESCIO,

CNC SIEMENS 840D, FAMAR ERGO 250, TORNIO CNC A MANDRINO ROVESCIO, CNC

SIEMENS 840D, FAMAR ERGO 210, TORNIO CNC A MANDRINO ROVESCIO, CNC

SIEMENS 840D, RULLATRICI PER FILETTI RULLATRICE PER FILETTI 3 RULLI ORT 3RP24 , 24 TON, CON

PLC, PREDISPOSTA PER CARICATORERULLLATRICE PER FILETTI ORT RP18U, CON PLCHAHN & KOLB, 2 RULLI, 15 TON, CONTROLLATA E FUNZIONANTECENTRI DI FRESATURA-TORNITURA- WILLEMIN MACODEL W508 MT, 2007, 10 ASSI, 5 ASSI SI-

MULTANEI (INTERPOLATI), LAVORAZIONE DA BARRA CONMANDRINO E CONTROMANDRINO DA FRESATURA E TORNI-TURA, CONTROPUNTA, MORSA, TESTA ORIENTABILE, ALTIS-SIMA PRECISIONE, CNC FANUC 31 A5, CARICATORE DABARRE LNS, MACCHINA VISIBILE COLLEGATA NEL NS MA-GAZZINO

CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALI TESTA BIROTATIVA- MANDELLI M10, 2 PALLET 1500X1000, TESTA OVER (BIROTA-

TIVA) U25 0/90°, 60 UTENSILI ISO 50, X=2200 Y=1500,CNC SIEMENS 840 C – VISIBILE FUNZIONANTE NEL NS MA-GAZZINO

CENTRI DI LAVORO VERTICALI:- CHIRON FZ15W HIGH SPEED, 2001, CNC SIEMENS 840D,

ALTA PRESSIONE, 20 UTENSILI- CHIRON FZ18W MAGNUM, 1999, CNC SIEMENS 840D, ALTA

PRESSIONE, 20 UTENSILI, BLOCCAGGI IDRAULICI- CHIRON FZ08S 4 ASSI, 12 UTENSILI HSK32, 15000 GIRI, CNC

FANUC 21M

- CHIRON FZ08W, 12 UTENSILI HSK32, 15000 GIRI, ROTOPALLET,CNC FANUC 21M

- STAMA MC331 TWIN BIMANDRINO, CNC FANUC 18IM, 2 MAN-DRINI 10500 GIRI, 2 PALLET, 48 UTENSILI, 1999

- N.2 STAMA MC 325S, ROTOPALLET, N.4 DIVISORI (QUARTI ASSE)LEHMAN SU OGNI MACCHINA, REFRIGERANTE DAL CENTRO,1996 E 1997

- CHIRON FZ18W MAGNUM, DOPPI QUARTI ASSI, 20 UTENSILI,ISO40, BLOCCAGGI IDRAULICI, FANUC 0M, COLONNA RIALZATA

- CHIRON FZ18W MAGNUM, 20 UTENSILI ISO 40, FANUC 0M- (3) CHIRON DZ18W MAGNUM HIGHSPEED, BIMANDRINO, ISO 40,

10.500 GIRI, 2X12 UTENSILILEVIGATRICI PER FORI (LAPPATRICI) N.2 SUNNEN ECA-3500 CON VIBRATORI E BRACCI PER

CARICO/SCARICO AUTOMATICO, MISURATORE ETAMICN.3 SUNNEN EC-3500 AUTOMATICHE CON PLC, MISURATORE,

COME NUOVE SUNNEN MBC 1805 CON MISURATORE(2) SUNNEN MBC 1804 ANCHE CON MISURATOREOCCASIONI: (1) MELCHIORRE LAMPOMATIC LAPPATRICI PER PIANI (1 PIANO) WENTZKY 4R150, DIAMETRO PIANO 1500MM , 4 ANELLI DIAM.

530MM PETER WOLTERS 3R90, DIA 900MM, 3 ANELLI CON PRESSORIGRIEB MYLAP 900, DIA 900MM, 3 ANELLIPRECISIONLAP 36, DIA 900MM, 3 ANELLIMELCHIORRE SP3/600 I, 4 ANELLI, PIANO IN GHISAMELCHIORRE SP3/600 I, 4 ANELLI, PIANO IN RAME LAPMASTER 24, 3 ANELLI, DIA 600MM, ANELLI NUOVISTAEHLI 400, 3 ANELLI, DIA 400MM, CON INVERTERLAPPATRICI PER PIANI (2 PIANI CONTRAPPOSTI) MELCHIORRE SP3/800 2P, DIA. 800MM, A PIANI CONTRAPPOSTILAPMASTER 24-2 A PIANI CONTRAPPOSTI, DIAM. 600MM, ANCHE

PER LAPPATURA CILINDRICA (CERAMICA AD ES.)N.2 PETER WOLTERS AL2 A PIANI CONTRAPPOSTI, DIAM. 800

E 900MMAFFILATRICI UNIVERSALIHTTP://MIMU.BLOGSPOT.COM)

LIZZINI CORSA 600MM SEMINUOVATACCHELLA 6P, TACCHELLA 4M ANCHE CON BARASENO E MOTO-

RIZZAZIONE FORATRICI PER FORI PROFONDI:KRAMATORSK KJ1910, PROFONDITÀ MAX FORATURA 10.000 X

600MM DIA, DIA ESTERNO PEZZO MAX 1300MM, PESO MAX25TON, MOTORE MANDRINO 85KW, CONTROROTAZIONE

RETTIFICATRICI A MOLE CONTRAPPOSTE:GIUSTINA R236 CNC, DIA 760MM, CNC RETROFIT 2000 CON

NUM1060, CARICATORE A DISCO(ROTARY), ATTREZZATAPER BIELLE / SET UP FOR CONRODS – PREZZO SPECIALE

RDC R236 CNC DIA 900MM, CNC NUM 1060, ANNO 1995, DIA760MM, CARICATORE A DISCO (ROTARY), ATTREZZATA PERBIELLE / SET UP FOR CONRODS – PREZZO SPECIALE

GARDNER 84B, DIAM MOLE 1100MM, VISUALIZZATA, LAVORA-ZIONI A TUFFO, RECENTEMENTE REVISIONATA

AFFILATRICI PER PUNTEBREDA: MODELLI AFP30, AFP50 E N.2 AFP 80 FINO A DIAM.

80MMCAWI SPIRAL N-4-90-30 OCCASIONE RETTIFICATRICI PER PIANI (TANGENZIALI):JONES & SHIPMAN 540X, ANNO 1988 CON PLC; QUOTE VISUA-

LIZZATE SUL DISPLAY, DIAMANTATURA E RECUPERO USURAMOLA A MEZZO ENCODER

ALPA RT450, COMPLETAMENTE REVISIONATA E RIVERNICIATA EALPA RTL 1000 CONTROLLATA E FUNZIONANTE

FAVRETTO RTF 1500X400 CON PIANO MAGNETICO 1500X400,MOLA DIA 500MM, PREZZO MOLTO INTERESSANTE

RETTIFICATRICI IN TONDO PER ESTERNI EUNIVERSALI

(2) GIORIA RU/P 1000, H P.TE 200X1000, MOTORE C.C. SUMOLA E FANTINA, MANDRINO IDROSTATICO, VISUALIZZA-TORE, BOANO PER CONTROLLO SFORZO MOLA

TACCHELLA 1018U, H. PUNTE 180X1000MM, REVISIONE MECCA-NICA

RIBON UTGA-1500, 180X1500 TRA LE PUNTE, IDRAULICA, MAR-POSS, CONTROPUNTA IDRAULICA

LIZZINI RUL 70 700X170 CON INTERNI MORARA REU 650 CON APPARECCHIO PER INTERNITOS BUB 40/1000, 1000X400, CON APPARECCHIO PER INTERNI,

FUNZIONANTE - OCCASIONETSCHUDIN HTG600, 100X600MM TRA LE PUNTEVARIE:N.2 ROTONDIMETRI TAYLOR HOBSON TALYROND 250TRAPANO RADIALI MAS CON SBRACCIO DA 1600 PROIETTORI PER PROFILI CON SCHERMO FINO A 1 METRO DI DIA-

METRO (MICROTECNICA CYCLOP)ANGOLO DELLE OCCASIONI:CARICATORE PER BARRE (CENTERLESS) FINO A 4 METRI PER

RETT SENZA CENTRI, MOTORIZZATO, OCCASIONE!PROVA TRAZIONE GALDABINI 10 TON E AVERY 50 TON SUPER OC-

CASIONITAVOLE GIREVOLI ROTOTRASLANTI 2000X1700 CORSA 3000,

GUIDE RIPORTATE, VITI A RICIRCOLO (NO MOTORI NE’ QUADROELETTRICO)

N.2 SECMU FBF5 CN “ECS 2001”, CORSE DA 1500, OTTIMOPREZZO, IDEALE PER RETROFIT CNC

N.1 SECMU CNC FAGOR, CORSA X=1000, RIGHE OTTICHETORNIO SCHAUBLIN 120HP DA RIPRESA

Centerless Mikrosa SASL 200 CNC fascia mola 500mmWillemin Macodel 5 assi 2007

Segna 4532sul fax richiesta info a pag. 11

PARTI-COMPONENTI E ATTREZZATURE

Il sistema GARANT Tool-UNIT consente diriporre gli utensili in sicurezza, di traspor-tarli comodamente e di utilizzarli in modoversatile.

Il sistema è compatibile sia con l’armadioUNIT GARANT sia con il carrello da trasportoCNC e possono essere appesi nelle rispet-tive guide. Consentono quindi di tenere co-modamente a disposizione gli utensilinecessari per le lavorazioni sulla macchinautensile o sulla macchina per il Presetting. Il portautensili GARANT Tool-UNIT è in poli-propilene, salvaguarda l’alloggiamento del-l’utensile ed è resistente a usura, oli, grassi elubrorefrigeranti. Un’etichetta posta sullaparte frontale permette all’utilizzatore di ve-dere immediatamente quale utensile è con-tenuto in ogni elemento.Il portautensili può alloggiare da 2 a 8 utensilidiversi con un peso massimo di 20 kg e hamisure di 240 x 148 x 130 mm.

Sicuro, comodo, versatile Con il portautensili GARANT Tool-UNIT si ha sempre tutto a portata di mano.

L’organismo umano opera in modo otti-male quando la temperatura del suo nu-cleo (ovvero la temperatura interna) vienemantenuta entro una determinata range incui svolge reazioni chimiche fisiologiche di-rette a garantire condizioni di benesserepsicofisico e ad evitare pregiudizi alla sa-lute dei lavoratori. Helios Radiant® IRK eli-mina l’umidità dalle postazioni di lavoroconconseguente miglioramento del micro-clima per i lavoratori. Helios Radiant® IRKprovvede a mantenere il benessere termico

sugli spazi di lavoro ed a evitare situazionidi stress. Helios Radiant® IRK adotta mi-sure naturali come il sole: raggi infrarossiad onde corte utilizzati anche nelle terapiemedicali e di benessere.

QUALITA’ DELL’ARIAUn aspetto importante è la qualità dell’ariache con Helios Radiant® IRK non vienemodificata poiché risulta nulla la movimen-tazione dell’aria e quindi delle polveri. E’ ri-saputo che le polveri industriali possonoprovocare allergie ai lavoratori. L’areazionedegli ambienti può essere realizzata inmodo naturale con le finestre aperte.

HELIOS RADIANT® IRK E LE FONTI DIENERGIA RINNOVABILIIl nostro pianeta è in continua sofferenza acausa della presenza di CO2 che vieneprodotta in numero di tonnellate conside-revoli. Per queste emissioni i vari paesi pa-gano cifre considerevoli. Non è solo unproblema economico ma, anche di salutepubblica e di futuro. L’orientamento di pro-durre energia elettrica dalla natura è sem-pre più in ascesa e questo per poterlautilizzare in contrapposizione alla combu-stione. Helios Radiant® IRK utilizza unafonte naturale, ecologica ed a risparmioenergetico: apparecchi proiettati nel fu-turo per un’infinità di utilizzi.

AMBIENTI DI LAVORO SANI: MICROCLIMA,RISCALDAMENTO E QUALITA’ DELL’ARIA

Segna 4564sul fax richiesta info a pag. 11

La nuova porta MEKKANO si integra neicomponenti per le barriere antintrusioneEASY BARRIER superando i limiti dellecostruzioni in carpenteria saldata.Utilizzando elementi preverniciati e originalisistemi di collegamento con bloccaggio avite, è infatti possibile assemblare veloce-mente e in maniera pulita porte di diversalarghezza, subito pronte per l’installazione. Con gli stessi elementi, la porta MEK-KANO può essere allestita in configura-zione destra o sinistra, con aperturaesterna oppure interna.Tutte le configurazioni della porta sono ot-tenibili sia per la versione con traverso su-periore che senza.L’elevata robustezza degli elementi di col-legamento conferisce alla struttura una ri-gidità paragonabile a quella di una classicaintelaiatura saldata.

La nuova porta MEKKANO da Della Casa reti.Presentata all'ultima BIMU, dall'azienda modenese, la nuova porta MEKKANO

Segna 4563sul fax richiesta info a pag. 11

Page 4: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

A.A.A. GIORNALE DELLA

Direttore ResponsabileMassimo Fortuzzi

Direttore EditorialeSilvano Ventura

ASSOCIATO ALL’USPIUNIONE STAMPAPERIODICA ITALIANA

Edibit s.r.l.è inscritta al registro degli Opera-tori della Comunicazione al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993Registrazione Tribunale di Bologna n. 5797 del 26/10/89

Stampa:Centro Stampa delle VenezieVia Austria,19 - Padova

Grafica e impaginazione:Nanni Morena - Budrio (BO) Edibit: Via F. Santi, 4 - Castenaso (BO)

Redazione:Via F. Santi, 4 40055 CASTENASO (BO) Tel. 051/6061070 r.a.Fax 051/6061111www.edibit.come mail: [email protected]

HANNO COLLAbORATO A QUESTO NUMERO:graziella Armaroli, Eugenio bianchi,barbara Agus, Arianna Ceccaroni.

Copia per gli abbonati - Valore copia € 0,10 - CHIUSO IN TIPOgRAFIA IL 09/10/2014

Via F. Santi, 440055 CASTENASO (BO) Tel. 051/6061070 r.a.Fax 051/6061111

COMPRA-VENDITAAZIENDE, RICERCA SOCI

6

LAVOROOFFERTA RICHIESTA

B&B METALWORK snc officinameccanica di precisione forni-sce i seguenti servizi: lavorazionimeccaniche di precisione, torni-tura e fresatura di piccole e mediedimensione Tel 0445 315168 Fax 0445 315968

Off. Borsari di Cavezzo (MO)esegue taglio tubi ø max150x150x6 in automatico, ø min10x10. Inoltre si eseguono lavoa-razioni di carpenteria medio/leg-gera conto terzi. - Tel 0535 58763 Fax 0535 59713

OFFICINA TASSINARI DECENZIO& C. snc esegue lavorazioni e co-struzioni meccaniche, tornitura al-berame a Bevilacqua - Renazzo(Fe) - Tel. 051 900132 - Fax 0516852336.

D&D di Dall’Olio Daniele & C. of-ficina meccanica di precisione for-nisce i seguenti servizi: tornituratradizionale e CNC, fresatura tra-dizionale e CNC, rettifica, marca-tura compiuterizzata sui pezzi,saldature speciali, brunitura. Tel.051/697.06.06

EMMETI SRL ossidazione ano-dica specializzata in minuteriadi alluminio: OSSIDAZIONE: duraa spessore fino a 100 micron aduso alimentare- a foro aperto perserigrafia colorata, blu, rosso,verde, oro. Elettrocolore – Burat-taturaTel. 051/6814225 e-mail [email protected]

ATS commercia e fornisce assi-stenza tecnica su saldatrici a resi-stenza, refrigeratori a circuitochiuso, saldatrici per prigionieri a

IMMOBILI

7

AGENTI DI COMMERCIOOFFERTA / RICHIESTA

8

F.E.R.Menetti srl, commercioutensileria e macchine utensiliCERCA RAPPRESENTANTI perzone Forlì/Cesena e Ravenna.Offresi inquadramento Enasarco,provvigioni su fatturato zona,buon portafoglio clienti. Si richiede auto propria e personeintrodotte nel settore. Telefonareore ufficio al 051 460 082 - rif.Sig. Menetti

UTENSILNOVA srl, Utensileriameccanica CERCA RAPPRESEN-TANTI per zone limitrofe Bologna,offresi inquadramento Enasarco,rimborso spese, provvigioni sufatturato zone, vasto portafoglioclienti. Si richiede auto propria epersone solo veramente intro-dotte nel settore. Telefonare ore ufficio al n.051/784711 - Rif. Sig. Villani

Piemonte - Agente con espe-rienza ventennale introdottoaziende meccaniche di produ-zione esamina proposte mandatisettore meccanico/metallurgico.Inviare mail a: [email protected]

Agenzia commerciale di servizie consulenza, che opera nelcomparto metalmeccanico daoltre 13 anni in tutta Italia utiliz-zando i più moderni sistemi dimarketing, valuta mandati diagenzia per prodotti e servizi ri-volti alle aziende di produzione, disubfornitura del comparto metal-meccanico. Per essere contattati: inviare unabreve presentazione a [email protected] oppure tele-fonare allo 051/6061070

Azienda Svizzera CERCAsubfornitore/partner italiano (settore Stampi Termoplastico di altaprecisione), per fornitura di elettrodiin rame su sistema Erowa Cnc. Idati per concepire gli elettrodi CNC dafresare saranno forniti con il disegnoin 3D dello stampo che é in costru-zione. Se interessati mandare mail a:[email protected]

Servizio notturno e diurno di cu-stodia aziende con cani addestrati econduttori qualificati. Anche nei finesettimana e nei giorni festivi. Contat-tateci per preventivi al numero347/0559259 (chiedere di Massimo).

BRUNETTI UTENSILERIA - CENTER-GROSS (BO) Ricerca perito mecca-nico o persona proveniente dasettore metalmeccanico con attitu-dine uso computer. Si richiede età in-feriore 30 anni. Inviare curriculum alfax n° 051/[email protected]

MACCHINE,ATTREZZATURA, UTENSILI,

OFFERTA

4

Internet per le aziende meccani-che: www.expomec.it, per info: fax 051/6061111

Esponete in fiera? Organizzateun'Open-house? Informate i clinetie tutti gli interessati inserendo unannuncio in questa rubrica o pubbli-cando un Vs. spazio pubblicitario perinformazioni 051/6061070

FIERE,ESPOSIZIONI,OPEN HOUSE

5

PAg. 4 INFORMAZIONI PER I LETTORI ANNUNCI ECONOMICI

LAVORAZIONI E PRODUZIONISPECIALI

2

COMP I L ATE E SPED I TE SUB I TO !

COME FARCI PERVENIRE I VOSTRI ANNUNCI

COME UTILIZZARE GLI ANNUNCI• Compilare il testo dell’annuncio e completarlo con i dati aziendali

• Selezionare il numero di uscite

2 Uscite € 96,00 I.V.A. 21% compresa

4 Uscite € 126,00 I.V.A. 21% compresa

• Effettuare il pagamento con Bonifico o Assegno

Bonifico intestato a EDIBIT s.r.l. IBAN: IT 55Q 05080 36760 CC0070004197Banca di Imola - Villanova di Castenaso -BO- (allego fotocopia)

Allego assegno bancario non trasferibile intestato a EDIBIT s.r.l. , da inviare a EDIBIT Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO)

• Verrà emessa regolare fattura quietanzata dell’importo pagato• Se qualcosa non Vi fosse chiaro,chiedete informazioni allo 051 606 1070

CEDOLA ANNUNCI ECONOMICIRag. sociale

Indirizzo

Cap Città Prov.

Persona responsabile

P. I.V.A. C.F

Tel. Fax

E-mail Sito

Attività azienda

Data Firma

Bar rare la casel la cor r ispondente al la rubr ica1 - Lavorazioni conto terzi OFFERTA

2 - Lavorazioni e Produzioni Speciali

3 - Lavoro OFFERTE/RICHIESTA

4 - Macchine/attrezzatura/utensili OFFERTA

5 - Fiere,esposizioni, open house

6 - Compra-Vendita Aziende,Ricerca Soci

7 - Immobili

8 - Agenti di commercio Offerta/Richiesta

Il testo dell’annuncio é il seguente: (Scrivere in stampatello max.24 parolecompreso il numero telefonico)

L’annuncio verrà pubblicato dal 1° numero raggiungibile per il numero di uscite richiesto

VIA FAX 051/6061111 PER POSTA Indirizzato a EDIBIT Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO)

GLI SPECIALISTI DEL SETTORE MECCANICO

COME CONTATTARCI:Per fare pubblicare testi redazionali e comunicati stampa sulle nostre testate: Fax 051/6061111e mail: [email protected]

Per informazioni sulle nostre testate:Tel. 051/6061070 (Seg. Tel.) Lineadiretta Pubblicità Fax 051/6061111 Per richiesta preventivi pubblicitarie mail: [email protected]

LE NOSTRE TESTATE

I N T E R N E T

www.expomec.itn° 491

®

Informativa ai sensi dell’Art. 13 delD.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personaliEDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – haestratto i Suoi dati personali dall’archivioabbonati elenchi telefonici e da altre ban-che dati proprie e acquistate da terzi.Idati, di cui non è prevista la diffusione,sono trattati con procedure automatizzatee manuali solo dai dipendenti incaricatidel trattamento, per fini promozionali ecommerciali. Tali dati possono essere co-municati, in Italia e all’estero, ad aziendeo professionisti che li richiedono a EDIBITS.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersia EDIBIT S.r.l. Via F. Santi, 4 – 40055 Ca-stenaso – BO per avere piena informa-zione di quanto dichiarato, per esercitarei diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, eperciò consultare, modificare e cancellarei dati od opporsi al loro utilizzo nonché perconoscere l’elenco dei Responsabili deltrattamento.

Tutti i marchi sono registratidai rispettivi proprietariA.A.A. offre esclusivamente un servizio,non riceve tangenti, non effettua com-merci, non é responsabile della qualità ,veridicità, provenienza delle inserzioni. Laredazione si riserva, a suo insindacabilegiudizio, di rifiutare un’inserzione. L’edi-tore non risponde di perdite causate dallanon pubblicazione dell’inserzione. Gli in-serzionisti sono responsabili di quanto daessi dichiarato nelle inserzioni.A.A.A.Giornale della Meccanica & Ecoin-dustria si riserva il diritto di rimandare al-l’uscita successiva gli annunci permancanza di spazi e declina ogni respon-sabilità sulla provenienza e la veridicitàdegli annunci stessi.

A.A.A. GIORNALE DELLA

MARKETING PER LA MECCANICA

Ritagliare, compilare e inviare via Fax allo 051/6061111(per chiarimenti 051/6061070)

EDIBIT: ESPERTI DELLA COMUNICAZIONE NEL SETTORE MECCANICO

ASSOCIATO A:

LAVORAZIONI CONTO TERZI OFFERTA

1

3

scarica di condensatori. Tutti i tipidi prigionieri e boccole filettate.Tel.0542/670427

Rullatura e rettifica S.C. Bavierisrl (BO) Tel. 051/969787 Altre in-formazioni nell’inserto “Subforni-tura Italiana”.

La ditta "O.R.M.U." s.a.s. di Mo-dena esegue la rettifica tangen-ziale di superfici piane, eprismatiche per conto terzi, qualipiastre, tavole, traverse, guide,lame, bancali e montanti fino amm. 7000x1800x1500, con l’uti-lizzo di rettificatrici “FAVRETTO” adue montanti con motore univer-sale e di lapidelli “ATHENA”. Ese-gue inoltre la revisione parziale ela riparazione di macchine utensilied attrezzature per conto terzi. Vi-sitate nostro sito www.ormumo-dena.com Tel 059/251304

Cercate un agente o un rivenditore?Con un piccolissimo investimento po-tete trovarlo, pubblicando un annuncioeconomico in questa rubrica. Approfit-tate subito di questa opportunità com-pilando la cedola a pag.4. Per ogniulteriore informazione tel.051/6061070

UTENSILNOVA srl, Utensileria mecca-nica, Castenaso -BO- CERCA per pro-prio interno perito meccanico opersona proveniente dal settoremetalmeccanico, con attitudine usocomputer. Si richiede: età inferiore 30anni - residente in zone limitrofe. Faxare cv al n. 051/[email protected]

Azienda metalmeccanica S. Lazzaro(BO) cerca addetto macchine carpen-teria cesoia/piegatrice punzonatrice.Conoscenza disegno, si richiede espe-rienza - Tel. 051 6256111 ore ufficio

Page 5: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Inserto redazionale dedicato a : • Prodotti • Tecnologia • Ambiente • Energia • Ecologia • Infrastrutture

Servizi GRATUITI di comunicazione e marketing:Pubblicazione redazionali - Annunci - Abbonamenti ai nostri periodici

ECO-FIERA

I 5 PUNTI DI UNICITA' DI ECOMONDO•È la piattaforma di riferimento peril bacino del Mediterraneo dedicataalle principali strategie europee edinternazionali sull´ecoinnovazione ela trasformazione del rifiuto in ri-sorsa.

•È il Luogo privilegiato dove le im-prese espositrici incontrano leaziende competitor, partner pub-blico/privati nazionali e internazio-nali e nuovi target di clientela diindustria, servizi, edilizia, pubblicaamministrazione, utilities.

•È la vetrina più completa nell´areamediterranea sulle soluzioni tecno-logiche più efficaci per la correttagestione e valorizzazione del rifiutoin tutte le sue tipologie, oltre chesul risparmio idrico, l´efficienzanell´uso delle risorse e materieprime e seconde, l´efficienza ener-getica.

•È l´appuntamento B2B e R2B pergli operatori del Bacino del Mediter-raneo dove gli esperti nazionali edinternazionali approfondiscono leprincipali problematiche tecnicheannesse alla gestione dei rifiuti neisettori industriali prioritari (suolo,aria), la protezione e il ripristinoambientale, il trasporto sostenibilee le priorità tecnologiche dellesmart cities.

•È l´hub qualificato di Formazione -Informazione - Aggiornamento - In-novazione - Ricerca e Innovazionenazionale ed internazionale

Da una serie di studi mondiali e riper-correndo il processo che il nostropaese ha e sta tuttora compiendopossiamo affermare che il camminoverso la frontiera della green Eco-nomy è diventato un motore capacedi contribuire al superamento dell´at-tuale fase economica. Quasi unquarto delle imprese italiane ha già

investito negli ultimi anni o prevededi investire in prodotti e tecnologieverdi. Gli investimenti sono finalizzatia rendere più efficienti i processi pro-duttivi industriali a sviluppare pro-dotti più sostenibili e a sostenere laloro comunicazione e marketing chediventa anche comunicazione valo-riale e cardine di una nuova identitàaziendale. Sviluppo delle energie rin-novabili, risparmio energetico, inno-vazione green di prodotto e processosono i cardini del cambiamento. Mu-tuando dalle affermazione del Com-missario europeo all´AmbientePotocnick "la ripresa economica eu-ropea dipenderà molto dalla nostracapacità di innovazione e creativitàche deve essere alimentata a tutti i li-velli della popolazione attiva".Gli attuali processi di produzione econsumo non sono sostenibili evanno cambiati. In questo contestol´Unione Europea ha deciso di agirein una prospettiva di crescita verdeche ci aiuterà a traghettare l´econo-mia attuale verso un´economia fortea lungo termine offrendo opportunitàdi business concrete. Si tratta dunquedi costruire una industria sostenibilead alto contenuto di innovazione.Questo cambiamento richiede unaforte collaborazione e il coinvolgi-mento di tutti gli stakeholder. Go-verni, imprese, ricercatori,consumatori e sostituire l´approvvi-gionamento di materie prime con ri-sorse secondarie, l´introduzione diprocessi produttivi più efficienti conun rapporto produttore cliente piùtrasparente. Soddisfare i propri biso-gni con un minore impatto ambien-tale. Ecomondo mette in Mostra leimprese europee che stanno lavo-rando in questa direzione e si è af-

fermata come la più accreditatapiattaforma nell´area del Bacinodel Mediterraneo per la valorizza-zione e il riuso dei materiali edeve il suo successo ad una giustae proficua commistione tra la di-mensione commerciale e la dimen-

sione culturale e tecnico scienti-fica con uno spazio rilevante dedi-cato all'INNOVAZIONE nel settoredella Green Economy.

Segna EO482sul fax richiesta info a pag. 11

PAG. 5

ECO-NORME

Per effettuare un corretto smalti-mento dei cespiti aziendali bisognacurare tre aspetti fondamentali:

- OSSERVARE LE LEGGI FISCALI E AM-BIENTALI

- RISPETTARE L’AMBIENTE

- TUTELARE LA PROPRIA PRIVACY

Molte e non sempre di facile compren-sione sono le norme in materia di ge-stione dei rifiuti la cui inosservanzapotrebbe comportare pesanti san-zioni amministrative e penali anche acarico del produttore del rifiuto. Daqui l’importanza di avvalersi di un’or-ganizzazione che, come Eco TecnicaCommerciale, sia in grado di fornireun sia un efficiente servizio che un va-lido supporto normativo.

Molto succintamente, questi sono gliaspetti “fondamentali” da conoscere:

DEFINIZIONE DI RIFIUTO - La leggedefinisce rifiuti tutti i beni di cui ilproprietario si disfi o abbia deciso oabbia obbligo di disfarsi.

FORMULARIO IDENTIFICAZIONE RI-FIUTI (FIR) - E’ l’unico documento checonsente, in caso di controllo, di pro-vare l’avvenuto e corretto smalti-

mento del bene. Va riportato sul regi-stro di carico e scarico dei rifiuti econservato 10 anni. Con il rilasciodella IV copia firmata dallo smaltitoreil produttore è sollevato da ogni re-sponsabilità.

COMUNICAZIONE ALLA GUARDIA DIFINANZA - E’ obbligatoria quanto il va-lore storico dei beni dismessi supera€ 10.000 o quando si dismettonobeni soggetti a “Verificazione perio-dica” quali registratori di cassa, bi-lance e videogiochi.

AUTORIZZAZIONI DELLO SMALTIT-TORE - Il trasporto e lo smaltimentodi rifiuti speciali sono soggetti ad au-torizzazioni che devono essere esibiteal cliente prima di prestare il servizio.

TUTELA DELLA PRIVACY - Spesso sidismettono beni (tipo i PC) nelle cuimemorie sono rimasti dati e files. Losmaltitore deve garantirne la tutela e

la distruzione.

VENDITA BENI USATI - Vendere un ce-spite funzionante ad un prezzo infe-riore a quello corrente di mercatocostituisce evasione fiscale; vendereun cespite obsoleto o non funzio-nante ad un valore simbolico costitui-sce intermediazione abusiva di rifiutispeciali.

CONTROLLI SUI RIFIUTI SPECIALI -Sono demandati al NOE dei Carabi-nieri ma li effettuano anche Guardiadi Finanza, AUSL, ARPA e Provincia.

SISTRI - E’ obbligatorio dall’1/6/2014per le aziende produttrici di rifiutispeciali pericolosi con più di 10 di-pendenti.

ECO TECNICA COMMERCIALE Budrio ( BO)

Come dismettere i cespiti a norma di legge di Alessandro Altobelli

Segna EO485sul fax richiesta info a pag. 11

A.A.A.

GIORN

ALED

ELLA

Page 6: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

La serie Eco-Compatt ha lo scopo dicompattare il truciolo prodotto dallelavorazioni meccaniche per asporta-zione, ottenendo perciò un prodottocon un volume molto più ridotto,quindi più facile da maneggiare, dastoccare, da trasportare e con un resi-duo ridotto di acqua ed olio di emul-sione molto inferiore, rispetto altruciolo allo stato naturale non com-pattato. La serie Eco-Compatt è adattaper torni a controllo, torni automatici,frese a controllo, centri di lavoro a con-trollo con produzione di acciaio e al-luminio, rame, ghisa sferoidale eplastica.I VANTAGGI DELLA TRASFORMAZIONE: Riduzione impatto ambientale visivoper la condizione e lo stato ìdei contai-ners o dei luoghi di raccolta a cielo

aperto che talvolta si presentano mal-conci - Riduzione dell’inquinamentoambientale in quanto si ha un abbatti-mento del numero di viaggi dei contai-ners (con rapporto 1 a 4 o 1 a 5 quindida -75% a -80% di fumi immessi in at-mosfera) per il trasporto del truciolodall’azienda che lo produce, fino aicentri di raccolta e stoccaggio deicommercianti che poi rivendono alleacciaierie e o fonderie. - Riduzione deltempo operatore. Il contenitore postosotto alla bocca del nastro trasporta-tore deve essere versato nel container,con l’ausilio del carrello elevatore (0,5ore per 1 cassone da 500 litri con uncosto di 0,5xhx220 giorni anno = 110ore anno) risparmio 4.500 euro - Ridu-zione dell’uso del carrello elevatoreperché il prodotto compattato è ma-neggiabile manualmente e stoccabile

in pochi minuti in con-tenitori, i quali do-vranno essere solosuccessivamente caricati sui camion diraccolta. - Riduzione degli spazi di stoccaggio, inquanto il contenuto di un container,circa 12 metri cubi (da 40 mq di ingom-bro compreso spazi di manovra), puòessere stivato in uno spazio di 1 o 2euro pallet sovrapposti circa 1 mq (ciòvaria in funzione dello stato del tru-ciolo da comprimere) 40-1 = 39 mq. Ri-sparmio affitto = 39x3 euro al mq=117 euro al mese = a 1.400 euro anno.- Aumento del prezzo di vendita dovutoal minor costo di trasporto, in quantol’economia risultante può essere richie-sta come un effettivo minor costo inci-dente. Costo ritiro di 20 T in 5 viaggi =

euro 600 = 30 euro T, costo ritiro di 20T in 1 viaggio = euro 140 = 7 euro T,apprezzamento = 30-7 = 23 euro T,23x20 = 460 euro anno.4.500+1400+460=6.360 recupero dicosti

Servizi GRATUITI di comunicazione e marketing:Pubblicazione redazionali - Annunci - Abbonamenti ai nostri periodici

Inserto redazionale dedicato a : • Prodotti • Tecnologia • Ambiente • Energia • Ecologia • Infrastrutture A.A

.A.GIO

RNAL

EDEL

LA

PAG. 6

ECO-PROGETTO

Quando due anni fa la WASP di MassaLombarda (RA), azienda leader nellaprogettazione e costruzione di stam-panti 3D, annunciò il suo progetto:stampare case con materiali a km. 0trovando soluzioni legate a ogni terri-torio, con costi minimi per risolvere ilproblema della casa nel mondo, potevasembrare un’utopia.Ora la WASP ha costruito e presentatoalla fiera Maker Fair di Roma lo scorsomese di ottobre, una stampante 3Dalta 6 metri per realizzare costruzioniin argilla ed è già un prodotto commer-ciale. Massimo Moretti, artigiano, inventore ecoordinatore del progetto WASP: inter-vistato dall'agenzia Adn Kronos dice“Noi vogliamo fare una stampante 3dalta 12 metri per poter costruire unacasa. Siamo andati assieme ad ungruppo di Napoli a Marrakesh a pren-

dere terra per stampare queste casecome si usa ad Ait-Ben-Haddou, cheson tutte case d’argilla, e abbiamostampato delle piccole case in quellazona ”.Il sogno della WASP è quello di rimpiaz-zare bidonvilles e baraccopoli con cased’argilla quasi a costo zero, utilizzandomateriale provenienete dal territorio,senza recare danno all'ambiente, datoche l'argilla è un materiale naturale enon inquinante. Il progetto si autofinanzia diffondendole tecnologie e le conoscenze per cam-biare l’approccio al lavoro, creandonuove professionalità nel mondo dellastampa in 3D.La linea di stampanti 3D per materialipolimerici, tra le più veloci e precise almondo, consente a WASP di alimen-tare la ricerca, mettendosi a serviziodella piccola e media impresa per

quanto riguarda la prototipazione ra-pida.Con la creazione dei primi estrusoricommerciabili per argilla, ceramica eporcellana, si da la possibilità di pro-durre oggetti che abbiano una funzio-nalità e un valore di mercato. Graziealla stampa in 3D nei vari materiali uti-

lizzabili, è possibile l’autoproduzionereale di pezzi di uso pratico, comepezzi di ricambio, prototipi, modelli inscala, o di pezzi unici, come arredi,complementi, oggetti artistici e tuttociò che la fantasia vi propone!

LA CASA STAMPATA IN 3D: DA SOGNO A REALTA'La WASP ha realizzato una gigantesca stampante 3D con la quale si possonostampare case in argilla a basso costo e con materiale a Km 0.di Silvano ventura

Segna EO483sul fax richiesta info a pag. 11

ECO-ATTREZZATURE

Il recupero dei metalli nobili derivantida scarti di lavorazione industriale o ilriciclaggio di materiali obsoleti, comele schede elettroniche, rimane untema fondamentale per il ciclo produt-tivo delle aziende che operano in que-sti settori. Le moderne legislazioniinfatti impongono adeguamenti e con-trolli sempre più restrittivi, richie-dendo uno smaltimentoregolamentato di residui il cui valoreintrinseco è reso estremamente ele-vato dalla presenza di metalli preziosi.Per ovviare a tale problematica è oggipossibile avvalersi di sistemi più evo-luti ed “ecocompatibili” che semplifi-cano notevolmente l’esecuzione delprocesso. La Violi Srl, grazie all’espe-rienza maturata negli anni, ha messoa punto una nuova macchina per lo

staccamento dei componenti dalleschede elettronichemod. VM/STC chesfrutta il calore controllato al fine direcuperare non solo le parti costi-tuenti ma anche lo stagno di saldaturacon la formazione di fumi e le conse-guenti emissioni in aria libera di so-stanze tossiche ridotte al minimo. La generazione del calore avviene at-traverso l’impiego di soffianti e resi-stenze elettriche controllate datermocoppia e lo staccamento deicomponenti è effettuato tramite vibra-zione regolabile.

Tutti i macchinari Violi Srl sono con-formi alle normative di riferimento ap-plicabili. Ulteriori informazioni contattando ilnostro ufficio vendite all’indirizzo e-

mail [email protected] o consul-tando il sito all’indirizzo www.violi-macchine.it

VIOLI SRL – CICLO DI RECUPERO E DI RICICLAGGO DEGLI SCARTIMACCHINA STACCACOMPONENTI Mod. VM/STC

La soluzione per ridurre volume e liquido residuo nei trucioli metallici.

Segna EO484sul fax richiesta info a pag. 11

Segna EO481sul fax richiesta info a pag. 11

Page 7: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

PAG. 7

GUIDA ALL’USO E ALLA LETTURA

A FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA, STAMPAGGIO E FORGIATURA

B ASPORTAZIONE TRUCIOLO E LAVORAZIONI MECCANICHE

C CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO, STAMPAGGIO, LAVORAZIONI DELLA LAMIERA

D TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE

E ASSEMBLAGGIO E MONTAGGIO DI PARTI MECCANICHE , FLUIDICHE, ELETTRICHE

F INGRANAGGI, MINUTERIE METALLICHE, SEMILAVORATI

G STAMPI PER METALLI E PLASTICHE, PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE

H REVISIONE, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE MACCHINE E IMPIANTI

I ELETTROMECCANICA, ELETTROTECNICA, ELETTRONICA

L STAMPAGGIO E LAVORAZIONI DELLA PLASTICA E DELLA GOMMA

M SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ, SICUREZZA, PROVE E ANALISI, RICERCA E SVILUPPO, RICICLAGGIO, ALTRI SERVIZI

N LOGISTICA E MAGAZZINO SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO

L'elenco delle rubriche alle quali ogni singolo redazionale viene as-sociato serve per facilitare la consultazione di Subfornitura Italiana.

• Il pallino a fianco della rubrica indica la presenza, in questo numero,di articoli redazionali relativi alla rubrica stessa.Elenco delle rubriche

SOMMARIO

FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA,

STAMPAGGIO E FORGIATURA

• ELENCO DELLE RUBRIChE PAG. 7

• FONDERIE, FUCINATURA, TRAFILATURA, STAMPAGGIO E FORGIATURA PAG. 7

• ASPORTAzIONE TRUCIOLO E LAVORAzIONI MECCANIChE PAG. 7-8

• CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO, STAMPAGGIO, LAVORAzIONE LAMIERA PAG. 8

• TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE PAG. 8-9

• SERVIzI ALLE IMPRESE - QUALITà, SICUREzzA, PROVE E ANALISI, RICERCA E SVILUPPO, RICICLAGGIO, ALTRI SERVIzI PAG. 9

• LOGISTICA E MAGAzzINO, SERVIzI, ASSISTENzA, NOLEGGIO PAG. 9

ASPORTAZIONE TRUCIOLO

E LAVORAZIONI MECCANICHE

Per la tua pubblicità su SUBFORNITURA ITALIANA telefona al numero 051 606 10 70

Fonderia SA.BI, fondata nel1968, ha conosciuto nelcorso degli anni diverse fasidi sviluppo, fino a diventareun’azienda leader nel settoreghisa.Attualmente la capacità produt-tiva è di 30.000 tonnellate di fu-sioni in ghisa grigia e a grafitesferoidale, detta anche ghisaduttile o nodulare.La flessibilità della sua struttura

produttiva permette a FonderiaSA.BI di essere competitivanella produzione nelle piccole,medie e grandi serie di fusioniin ghisa con pesi variabili da 3kg sino a 600 kg. La fonderia,certificata ISO 9001:2008, di-spone di un sistema di controllodella qualità ad ogni livello delciclo produttivo, a partire dallaselezione dei materiali in in-gresso fino alla spedizione della L’azienda nasce nel 1977 da una

decennale esperienza del fonda-tore Tassinari Decenzio nel campodella meccanica in generale.

Alla fine degli anni ‘70 sono en-trati a far parte della società ilSig. Gilberto e il Sig. Paolo, at-tuali titolari, i quali hanno volutocreare nel tempo un’aziendasempre attenta alle nuove tec-nologie nel campo dell’asporta-zione del truciolo.L’azienda ha iniziato con la lavo-razione di perni per gru e scava-tori, fino ad oggi, dove si èspecializzata nella lavorazione dialberi e semiassi facenti partedel gruppo cambio e differen-ziale per autocarri.Il nostro parco macchine: TornioLEALDE TNC12 diam. 430x1570con utensili motorizzati e lunettaa seguire -Tornio CNC EMCOTURN 700 LABOR diam.500x1500 utensili motorizzati e

PORDENONE

PRODUZIONE DI GETTI IN GHISASFEROIDALE E LAMELLARE

fusione finita. Sin dal 2005 uti-lizza la metodologia 6Sigmaper l’ottimizzazione dei pro-cessi aziendali disponendo di 1Deployment Champion e di 3Black Belt certificate.Gli impianti produttivi sono co-stituiti da: impianto automaticoad alta pressione dalla capacitàdi 120 forme ora, che utilizzauna staffa delle dimensioni di850x740x270+270 mm - unalinea di formatura in Sabbia Re-sina per la produzione di getti dimaggior dimensioni con staffesino a 1.500x1.000x600+600mm - l‘impianto fusorio è attual-mente composto da due fornirotativi a ossigeno/metano da20 tonnellate ciascuno, servitida un receiver elettrico da 40ton.Fonderia SA.BI produce ghiserispondenti alle norme europeee ghise speciali secondo stan-dard specifici del Cliente.

FERRARA

LAVORAZIONI E COSTRUZIONI MECCANICHE ALBERI PER CAMBI E DIFFERENZIALI PER AUTOMEZZI.CENTRATURA, FRESATURA, TORNITURA, FORATURA

continua a pag. 8 <

n° 212OTTOBRE 2014

• METALMECCANICA• TRATTAMENTI-FINITURA

• STAMPI• PLASTICA• ELETTROMECCANICA

Segna P02443 sul fax richiesta info a pag. 11

VISITATE il sito www.ormumodena.com

Rettifica tangenziale c/terzi di piani e guide

Affilature lame per Cesoie e Piegatrici

Dimensioni max rettificabili mm7000x1800x1500

Revisione macchine utensili Riparazione e revisione parziale di macchine utensili ed attrezzature

O.R.M.U. di Caiti Luciano e Franco s.a.s.

Via Salvador Allende, 20 - MODENATel. 059/25.13.04Fax 059/25.59.837

Segna P02489 sul fax richiesta info a pag. 11 Segna P03696 sul fax richiesta info a pag. 11

N.T.F.M. s.r.l.N.T.F.M. s.r.l.Nuova trattamenti finiture metalli

Ditta specializzata insmerigliatura, satinatura, lucidatura, a.c.n. e manuale

Per tutte le leghe metalliche di qualsiasi forma più lamiere,tubi tondi, quadri ed ellittici

Applicazione d’acciaio su ceramica

Sede amministrativa: Via G. Deledda, 13 - 40050 Monteveglio (BO)Sede legale: Via Claudia, 76 - 41053 Maranello (MO)

Tel 051 960250 - Fax 051 [email protected] • www.ntfm.it

Segna P22722 sul fax richiesta info a pag. 11

Sala Bolognese (Bo) - Via Labriola, 23Tel. 051/681.42.25 - Fax 051/681.42.23

www.emmeti-srl.it [email protected]

•Ossidazione anodica dal 1980 specializzata in minuterie•Ossidazione dura a spessore - Ossidazione colorata• Elettrocolore - Burattatura

Segna S1808sul fax richiesta info a pag. 11

Page 8: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

La torneria “Rica” nasce neglianni 70 prevalentemente comeattività artigianale nella lavora-zione della Tornitura in lastranella provincia di Modena e re-stando tutt’ora l’unica sul terri-torio modenese. E’ riuscita neglianni a rinnovarsi e migliorasicon l’acquisto di torni cnc, affi-

nando diverse lavorazioni quali:piegatura, saldatura, punzona-tura, calandratura, taglio laserecc. su ferro, inox, rame e allu-minio, distinguendosi per qua-lità, precisione e competitivitànei prezzi. Le nostre produzionitrovano applicazione in vari am-biti della sub-fornitura quali: ri-

scaldamento, aerazione, arredourbano, alimentare, illumina-zione, aspirazione, motori elet-trici, fumisteria, automobilisticoecc.per conto di piccole, mediee grandi imprese. Nell’anno2011 la torneria “Rica” ha am-pliato sia la sede produttiva cheil parco macchine con l’acquistodi un taglio laser. Siamo in gradodi offrire un servizio di fornituracompleto, dalla realizzazionedegli stampi, alla fase finale dellalavorazione, quali verniciatura,zincatura, trattamenti termici,avvalendoci di qualificati colla-boratori esterni.

Per garantire un alto livello dellaproduzione il nostro personale,grazie a professionalita’, impe-gno ed esperienza, e’ a disposi-zione per fornire al cliente unprodotto di qualita’ e puntualita’nell’ evasione degli ordini, ilquale ricevera’ il materialepronto solo per il montaggio fi-nale.Lavorazioni : saldatura – cesoia-tura – imbutitura - piegatura –puntatura – punzonatura – rifila-tura – bordatura – saldatura – ta-glio laser – tranciatura –tornitura.

lunetta a seguire - Tornio CNCPADOVANI LABOR 250500x1500 con lunetta - TornioCNC PADOVANI LABOR 190400x1800 con lunetta - TornioCNC PADOVANI LABOR 185350x600 - Centro intestatrice afresa TOVAGLIERI diam.125X1500 con doppia passata- Rettifica per esterni Fortunadiam. 300X1500 - Tornio paral-lelo CMT diam. 400X1500 -Fresa universale DEBER U2 iso40 - Fresa testa veloce iso 40 -Trapano radiale BREDA 1220RP CONO MORSE 5 - Seghettoa nastro SCORTEGAGNA250x1000.Disponiamo di 3 Isole di lavoro :Tornio a CNC DAEWOO Puma400 MB campo di lavoro torni-bile diam. 560x1100 con lunettaMonari MG 1300, robot rr robo-tica atom 100. - Tornio a CNCDAEWOO puma 400 MBcampo di lavoro tornibile diam.560x1100 con lunetta MonariSLZ 325, robot rr robotica atom100. - Tornio a CNC DAEWOO

puma 300 MB campo di lavorotornibile diam. 300x600 conutensili motorizzati, robot rr ro-botica atom 50. - Eseguiamo in oltre marcaturapezzi con marcatrici a micro punti.La sala metrologica, di nuovo al-lestimento, si compone di stru-mentazione a elevato contenutotecnologico per poter garantirela qualità’ ottimale del prodottofinale. Questo importante set-tore della nostra azienda è statocurato in tutti i dettagli e offre lapossibilità’ di ogni verifica di-mensionale.Le lavorazioni vengono control-late con strumenti come: DEA-MISRAL 07-10-05 corse dimisura (mm) X:660 , Y:1000,Z:460 peso max del pezzoKg:600 - Piano di riscontro conaltimetro TRIMOS da 0 a 600mm di corsa.TASSINARI DECENZIO & CS.n.c. – FE

Per la tua pubblicità su SUBFORNITURA ITALIANA telefona al numero 051 606 10 70

Segna P03721 sul fax richiesta info a pag. 11

Burattatura - VibrofinituraAlluminioOttoneRameInoxFerrosi in genereAbbattimento rugosità(fino a RA 0,05 - 0,03

ElettrolucidaturaImpianto automatico per elettro-lucidatura e decapaggio dell’ac-ciaio inox ad alta produttività,progettato per gestire piccole egrandi serie, dalla minuteria aparticolari di grandi dimensioni

BrillantaturaBrillantatura meccanica con in-serti in acciaio inox su allumi-nio, rame, ottone e acciaio inox

GULINELLIDi Mancino Davide

• Trattamentosuperficiale metalli

• Elettrolucidatura

• Decapaggio• Vibrofinitura• Brillantatura• Burattatura

• Micropallinatura• Lavaggio -sgrassaggio

Via dell’Artigianato, 16 - 18 40050 - Calderino di Monte S.Pietro (BO)

Tel 051 6760271 - Fax 0516761581www.gulinelli.it [email protected]

Segna P34083 sul fax richiesta info a pag. 11Segna P45959 sul fax richiesta info a pag. 11

¯ continua da pag. 7

Segna 4332sul fax richiesta info a pag. 11

La CIL Cromatura & Rettificavanta una trentennale esperienzanel settore della cromatura dura.Perseguendo una costante evolu-zione tecnologica, abbiamo sa-puto moltiplicare la nostracapacità produttiva e diversificarele applicazioni dei riporti di cromoe relativi trattamenti, fonte questodi valide esperienze volte a rag-giungere la migliore qualità delprodotto finito.Soddisfiamo con successo le ri-chieste di centinaia di clienti, dalpiccolo artigiano alla grande indu-stria, producendo per i settori: ali-mentare – automobilistico –navale – cartiero – macchine uten-sili – industria del legno – lamina-zione – meccanico in generale –gomma e plastica.

Abbiamo creato dei solidi rapporticon i nostri clienti basati sulla se-rietà, la fiducia e sulla fattiva col-laborazione; tutto ciò ci hapermesso di essere leader di mer-cato.ESEGUIAMO LAVORAZIONISPECIALI DI: Cromatura dura aspessore e a flash – rettifica – Pu-litura – Lucidatura – nastratura –sabbiatura.Disponiamo di oltre 3000 mq dicapannoni ed uffici di recente co-struzione, n. 11 gru carroponte eveicoli commerciali al servizio delcliente. Attualmente la produzione è com-posta dai seguenti reparti:RETTIFICA: disponiamo di n° 07rettifiche di varie dimensioni, ese-guiamo la rettifica in tondo sia in-

Segna S1810sul fax richiesta info a pag. 11

MILANO

CROMATURA DURA A SPESSORE

MODENA

TORNITURA IN LASTRA

TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI,

FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE

PAg. 8ENTRA NEL

vedi a pagina 2 e 10

Segna P50609 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P46354 sul fax richiesta info a pag. 11

Lavorazioni e Costruzioni MeccanicheTornitura alberame

Via della repubblica, 21tel. 051.90.01.32 Fax 051.68.52.336

renAzzo (Fe) - località: [email protected]

www.tassinari-decenzio.com

CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO STAMPAGGIO, LAVORAZIONE DELLA LAMIERA

Page 9: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

molteplicità di prodotti in po-lietilene (PE) ecologico, com-pletamente riciclabile.In questa gamma di prodottiDENIOS presenta un nuovodeposito PolySafe, intera-mente realizzato in PE e per-ciò idoneo allo stoccaggio diliquidi inquinanti delle acqueed aggressivi, all’interno edall’esterno. Sono disponibilidue modelli: il tipo C per duefusti da 200 litri su Europallet(800 x 1.200 mm) ed il tipo Dper una cisternetta da 1.000litri oppure 4 fusti da 200 litrisu pallet chimico (1.200 x1.200 mm). Altre interessanticaratteristiche di questi de-positi, forniti montati, prontiall’uso sono: la porta a duebattenti chiudibile a chiave,l’elevata altezza interna che

consente l’inserimento diuna pompa nel fusto ed iltravaso in sicurezza diretta-mente all’interno del depo-sito, le tasche per le forcheintegrate nella base che per-mettono il carico anche concarrello elevatore a razze e lapredisposizione per l’anco-raggio al suolo.Dal leader di mercato con 25anni di esperienza nel settoredello stoccaggio in sicu-rezza, un altro interessanteprodotto che si aggiunge allagamma più ricca d’Europaper la gestione di sostanzepericolose, nel pieno rispettodelle prescrizioni normativeed ambientali.

La Benedetti progettosubfor-nitura® si propone sul mer-cato del c/terzi come un veroe proprio PARTNER in gradodi offrire tutta una serie di ser-vizi INTEGRATI per risolvere leesigenze del cliente inerenti ri-cerca & sviluppo,realizzazionedi prototipi, preserie e piccole-medie produzioni.Non ci limitiamo ad offriresolo prodotti, ma affian-chiamo il cliente anche infase di progettazione, graziead una serie di risorseesterne che permettono direperire la tecnologia piùadatta per risolvere ogni sin-gola esigenza.

Il mercato oggi rivela un pa-norama frammentato in cuinessuna organizzazione puòoffrire da sola una capacitàcosì ampia da garantire alcliente un valido appoggio inciascuno degli ambiti di suointeresse; è proprio per que-sto che scegliamo di unirespecifiche competenze alfine di garantire funzionalitàe flessibilità. Ci proponiamo come ununico interlocutore qualifi-cato per integrare tra lorotante risorse qualificate.

terna che esterna e senza centri.Attualmente le dimensioni max.sono diam. 700 x 6000 mm ma ilparco rettifiche è destinato ad au-mentare sia come numero di mac-chine sia come dimensioni deipezzi da lavorare.CROMATURA: disponiamo di n°11 vasche di varie dimensioni checi permettono di cromare pezzi con diam. max.

1500 mm ed una lunghezza di6000 mm e piastre da 2000 x 4000mm.LUCIDATURA: disponiamo diun’attrezzato reparto di pulitura,lucidatura e lappatura per tutte ledimensioni che vengono lavoratenegli altri reparti.

Per la tua pubblicità su SUBFORNITURA ITALIANA telefona al numero 051 606 10 70

Segna S1811sul fax richiesta info a pag. 11

PAg. 9

ENTRA NEL

vedi a pagina 2 e 10

Segna P23653 sul fax richiesta info a pag. 11

officina meccanica di precisione con c.n.c.

Via Francia, 5 35010 VIGONZA (PD)Tel. 049.8930194 r.a. Fax 0498932191www.rettificanord.net [email protected]

* lavorazione di rettifica e lappatura di particolari meccanici dimedie e grandi dimensioni: canotti, assi mandrino, carri, ingra-naggi, utensili, pignoni, cilindri, pistoni in aisi e materiali con ri-porto ecc.,per escavatori, carrelli sollevatori, turbomacchine,macchine agricole , macchine utensili, carrelli di aerei, ecc.

* controllo ND magnetoscopico sui particolari dopo lavorazioneper la rilevazione di difetti superficiali, con rilascio di certificatidi conformità. Anche su particolari lavorati da terzi

* impiego di macchinari tecnologicamente avanzati* sofisticata sala collaudo dotata di una macchina di misura a

coordinate ZEISS, rotondimetro, rugosimentri, durometri per du-rezze HV, HB, HRA-HRB-HRC, proiettore di profili, Trimos per az-zeramento di micrometri, alesametri e rilascio certificatidi collaudo, anche su particolari lavorati da terzi.

Segna P32652 sul fax richiesta info a pag. 11

TAGLIO LASER LAMIERATAGLIO LASER TUBO E TUBOLARE

Diamo un “taglio”ai vostri tubi

by TUBEMATIC

...I NOSTRI "NUMERI" :

MATERIALE LAVORABILE FE; INOX; AL;TITANIOSORGENTE 3200 WSPESSORE MINIMO 0.5 mmSPESSORE MASSIMO 10mm Fe - 8mm Inox 5mm Al - 3mm Titanio PESO MAX BARRA 150 KgLUNGHEZZA BARRA 6500 mmDiam. MIN 10 mmDiam. MAX 220 mm

Diagonale MAX PER PROFILI 211 mm

PLANARITà TAGLIO SU

Diam. 219 0.1 mm

QUADRO MAX 150 x 150 x 6RETTANGOLO MAX 180 x 80 x

6

41032 CAVEZZO (MO) - Via F. Santi 333/a - Tel. 0535-58763 - Fax 0535-59713

e-mail: [email protected] http:www.off.borsari.it

Segna P32308 sul fax richiesta info a pag. 11

OFFICINA DIRULLATURA,

RETTIFICA S.C.,LAPPATURA ENASTRATURA

40056 CRESPELLANO (BO) - Via 2 Agosto 1980, 14 (z.i. Via Lunga)

Tel. 051/969787Fax 051/6720218

[email protected]

BAVIERIALFEO s.r.l.

SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ,

SICUREZZA, PROVE E ANALISI,

RICERCA E SVILUPPO, RICICLAGGIO,

ALTRI SERVIZI

TANTE LAVORAZIONIUNICO SERVICE

MONZA BRIANZA

LOGISTICA E MAGAZZINO

SERVIZI,

ASSISTENZA, MONTAGGIO

Già dalla loro apparizionesul mercato nel 2005, lebuste magnetiche TRThanno trovato nelle aziendemetalmeccaniche un impor-tante bacino di clientela.E' per questo che TRT SRL(dopo il grande successo aLamiera 2014) ha espostoal Bi-MU 2014 di Milanol'intera gamma produttiva ,ivi comprese le novità 2014.

Le buste magnetiche TRTaiutano gli operatori dei re-parti logistico / produttivo /qualità, a identificare inmodo chiaro, veloce e si-curo i cassoni, i particolarifiniti e fin anche i ripianidelle scaffalature delle vo-stre aziende.Disponibili in vari formati ecolori , sono disponibili siaper l'inserimento di fogli inverticale che in orizzontale.Tutti i modelli sono dotati diun irrigidimento che per-mette una perfetta tenutaanche contenendo diversifogli.TRT S.r.l. (PR)

Segna S1814sul fax richiesta info a pag. 11

PARMA

PRODUZIONE BUSTE MAGNETICEH STANDARD E SU MISURA

Segna S1806sul fax richiesta info a pag. 11

Spesso, per la raccolta di li-quidi aggressivi, sistemi inacciaio non sono adatti:acidi e soluzioni alcaline, peresempio, corrodono questomateriale costruttivo chenon offre perciò una prote-zione duratura. In questi casila preferenza cade sull’im-piego di prodotti in plasticacon un’elevata resistenza aoli, acidi, basi e altri liquidi

inquinanti, non infiammabili:soluzioni che hanno costidecisamente più contenutirispetto a depositi analoghiin acciaio inossidabile conuna resistenza paragonabilenei confronti di liquidi ag-gressivi.Nel suo moderno impiantodi stampaggio rotazionaleper materie plastiche ilgruppo DENIOS realizza una

Segna S1815sul fax richiesta info a pag. 11

GENOVA

NUOVO DEPOSITO POLYSAFEDENIOS

Page 10: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Segna P39368 sul fax richiesta info a pag. 11

Per la tua pubblicità su SUBFORNITURA ITALIANA telefona al numero 051 606 10 70

PAg. 10ENTRA NEL

vedi a pagina 2 e 10

Segna P31157 sul fax richiesta info a pag. 11

Perché aderire al club della SubfornituA

Aderendo al Club avrai questi risultati:• rivolgerti a una platea di oltre 40.000 Aziende in Italia e all’estero;

• sarai più facilmente individuato e trovato dal tuo potenziale cliente;

• comparirai agli occhi del cliente come un'impresa adatta alle sue esigenze e sensibilità;

• rafforzare la tua attrattività e credibilità, aggregandoti con altri operatori che hanno caratteri-stiche simili e che operano nel campo industriale;

• aumentare la tua presenza e riconoscibilità presso il target dei tuoi potenziali clienti.

I vantaggi per chi aderisce1. Promuovere i tuoi prodotti,lavorazioni, servizi, iniziative ecc, con la pub-

blicazione di 3 articoli redazionali all'anno (2.000 battute spazi inclusi,foto e titolo) nella sezione relativa di Meccanica e Ecoindustria.

2. Pubblicare 6 annunci economici all'anno, nella pagina annunci diMecca-nica e Ecoindustria. Per vendere/acquistare, collaborare, proporre, ecc.

3. Diventare punto di distribuzione di Meccanica e Ecoindustria cartaceoper 1 anno (con un numero di copie mensili da definire), avere gratis illink diretto al proprio sito web, fidelizzando così i propri soci e clienti eincrementando le visite e i contatti.

4. Avere la possibilità di distribuire i tuoidepliants, brochure e materialepromo-commerciale in genere, nellefiere organizzate o partecipate dalCLUB della SubforniturA

5. Prezzi convenzionati e particolarmentevantaggiosi per l'eventuale acquisto dispazi pubblicitari e degli altri servizi diMeccanica e Ecoindustria.

per le piccole e medie imprese manifatturiere

IN PIÙaderendo con la tua azienda e/o associazione entro il 31/10

il prezzo di adesione annuale sarà ridotto a

€187 + iva (invece di 400 + iva)Per aderire, invia ORA una mail a

[email protected] con il tuo nome, il nome della tua associazione o azienda

e il tuo recapito telefonico.Ti richiameremo per definire la tua adesione.

ENTRA NEL

PromuoviLow Cost

i tuoi prodotti e la tua attività

SERVIZI ALLE IMPRESE

Page 11: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

La rassegna di Eima International, chesi tiene dal 12 al 16 novembre pressoil Quartiere Fieristico di Bologna, si im-pone nel panorama mondiale non sol-tanto per l’ampiezza di superficie e divoci merceologiche, ma per l’alta qua-lità delle tecnologie esposte.Alla manifestazione, giunta alla sua41ma edizione, partecipano diretta-mente le industrie costruttrici di ognicontinente, portando il meglio dellaproduzione, le anteprime assolute, letecnologie d’avanguardia. Promossada FederUnacoma (Federazione Na-zionale Costruttori Macchine perl'Agricoltura) ed organizzata dalla suasocietà di servizi FederUnacoma surl,in collaborazione con BolognaFiere,secondo una rigorosa ripartizione mer-

ceologica, articolata anche nei salonispecializzati di Eima Componenti,Eima Green, Eima Energy ed EimaM.i.A., l’esposizione consente ad unaenorme platea di operatori professio-nali di focalizzare subito i settori d’in-teresse e di ottimizzare gli incontri dibusiness.Eima International 2014 in numeri :Oltre 300 mila mq. di area fieristica im-pegnata, di cui 140 mila di superficieespositiva netta;oltre 50.000 modelliesposti, per ogni tipo di lavorazione eper ogni modello di impresaagricola;più di 40 paesi di ogni conti-nente partecipano all'esposizione, pro-ponendo anteprime assolute etecnologie d'avanguardia.

PAg. 11 FIERE

www.expomec.itLa più grande fiera della meccanica in internet24 ore su 24, 365 giorni all’anno

Inserisci i dati aziendali negli appositi spazi.Scrivi i dati della tua azienda (in stampatello)

Rag.Sociale ......................………………………..............…………………………..

Indirizzo .........................……………….........................…………………………..

Città ...........................………………………..........................…………………..

C.A.P. .....................……………….......................…………Prov........................…

Persona Resp. .....................………………………..............………………………..

Attività azienda ........................………………………...........................................

........................................................………………………..............................

Telefono ………..........………..............…........FAX: ……….…..…………………...

E-mail: …….......................………………………..……………................................

Web: ………….……………..............................………………………......................

Desidero avere maggiori informazioni sui redazionaliidentificati dal numero (segna nelle caselle sottostanti)

.....................

•Inoltreremo la Vs. gentile richiesta all’azienda di riferimento, la quale provederà ad integrare le informazioni da Voi

richieste. La Edibit non risponde di qualsiasi disguido o ritardo in merito.

data: ........................... Firma ...............................................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

F A X RICHIESTA

I N F O

Invia la Richiesta INFO al FAX 051/606.11.11 se desideri maggiori informazioni puoi chiamare il numero tel. 051/606.10.70

Servizi gratuiti del “Giornale della Meccanica & Subfornitura Italiana”

Sui redazionali pubblicati

A.A.A. GIORNALE DELLA

491

P IANO ED I TOR IALE 2014 l e f i e r e e l e d a t e s o n o i n d i c a t i v e ep o t r a n n o s u b i r e v a r i a z i o n i

FIERE

ECOMONDO5-8 Novembre 2014

RIMINITecnologie Innovative

METALMECCANICA energIe rInnoVAbIlI

P IANO ED I TOR IALE 2015 l e f i e r e e l e d a t e s o n o i n d i c a t i v e ep o t r a n n o s u b i r e v a r i a z i o n i

FIERE

AFFIDABILITà & TECNOLOGIE22-23 APRILE 2015 La manifestazione specialistica dedicata all’innovazione

ECOMONDONovembre 2015 - RIMINITecnologie Innovative

METALMECCANICA energIe rInnoVAbIlI

TEKNOMECMAGGIO 2015 - LANCIANOExpo tecnologie macchine & soluzioni per l'industria meccanica

ESPOSIZIONE INTERNAZIONALEDI MACCHINE

PER L'AGRICOLTURA E IL GIARDINAGGIO

COMPOTEC - 4-6 FEBBRAIO 2015 CARRARARassegna internazionale compositi e tecnologie correlate.

SEATEC - 4-6 FEBBRAIO 2015CARRARARassegna internazionale tecnologie, subfornitura e design per imbarcazioni, yacht e navi.

MECSPE26-28 MARzO 2015 -PARMALa fiera internazionale della meccanica specializzata

FORNITORE OFFRESI 5-6-7 FEBBRAIO 2015 - LECCOIl luogo ideale per incontrare le imprese della filiera metalmeccanica.

MIDESTNOVEMBRE 2015 - PARIGISalone mondiale della subfornitura industriale

IMPIANTI SOLARI EXPOMarzo 2015 - PARMA

Soluzioni fotovoltaiche per tetti industriali

MIDEST4-7 NOVEMBRE 2014 - PARIGISalone mondiale della subfornitura industriale

EIMA12-16 NOVEMBRE 2014BOLOGNAEsposizione internazionaledi macchine per l’agricoltura e il giardinaggio

EMO MILANO 2015 - 5-10 OTTOBRE 2015 - MILANOCostruiamo il futuro

FARETE 2015 - 7-8 SETTEMBRE - BOLOGNACostruiamo il futuro

SPECIALEsul numero di Novembre

Page 12: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Si avvicina l’appuntamento con MCM Mostra Convegnodella Manutenzione Industriale e Asset Management, ap-puntamento di riferimento in programma a Veronafiere il 28e 29 ottobre.

Organizzata da EIOM, la mostra convegno torna a Veronaper presentare le migliori soluzioni e prospettive delle tecni-che di manutenzione, le novità normative, oltre che qualemomento di incontro ideale tra aziende e operatori per svi-luppare nuove sinergie di business. L’importante due giorni, giunta ormai all’ottava edizione, sirivolge a tutti gli operatori qualificati - quali responsabili ma-nutenzione, tecnici, manutentori, asset manager, ingegneri,responsabili impianti e operations, direttori di stabilimento,progettisti, strumentisti e molti altri.

Molte le Associazioni, Università, centri di eccellenza chesupportano l’iniziativa e che porteranno in mostra il loro con-tributo, come dimostra il ricco programma di convegni e se-minari che vedrà il coinvolgimento dei principali protagonistidel mondo della manutenzione che condivideranno le loroesperienze e si confronteranno con esempi di best practice.

Già nella giornata di apertura si entrerà nel vivo delle tema-tiche più significative, con il convegno organizzato daAIMAN (Associazione Italiana Manutenzione), Associazionedi rilievo che supporta e patrocina l’iniziativa, che introdurràalla manutenzione degli impianti, con approfondimenti de-dicati alle innovazioni e applicazioni nel monitoraggio, nelladiagnostica e nella predittiva, il tutto naturalmente riferito

alla manutenzione industriale; si continuerà poi con il con-vegno curato da FESTO C.T.E. (Società di consulenza e for-mazione e parte del gruppo multinazionale Festo), nel qualesaranno trattati casi applicativi di manutenzione, e verrà uf-ficialmente presentata una importante survey sul tema dellamanutenzione industriale, che ha visto la partecipazione dicentinaia di produttori.Il secondo giorno di mostra si parlerà invece di “Ingegneriadi Manutenzione: soluzioni e strategie per la disponibilitàoperativa, efficienza e risparmio energetico” nel seminarioa cura di Auditech; ma anche di ottimizzazione dei processidi Manutenzione industriale, con l’analisi del modello di ge-stione WCM - World Class Manufacturing, e delle strategieper la riduzione dei costi e l’aumento della competitività, nelseminario a cura di AIAS (Associazione Professionale Ita-liana Ambiente e Sicurezza).

Tra gli appuntamenti in calendario ricordiamo poi i convegniorganizzati da ANIPLA (Associazione Nazionale Italiana perl’Automazione), incentrato sulle applicazioni industriali e le in-novazioni nel sistema HMI; da AIS / ISA Italy Section (Asso-ciazione Italiana Strumentisti) con focus sul “Wireless Healthand Usage Monitoring System”; e il convegno di AIAT (Asso-ciazione Ingegneri per l'Ambiente e il Territorio) dedicato al-l’attualità nel campo della depurazione delle acque reflue.

Non mancheranno le iniziative verticali, come l’importanteconvegno “Cogenerazione e Efficienza Energetica” del 28ottobre, organizzato da CTI (Comitato Termotecnico Italiano)e in programma all’interno della giornata mcTER, con focusrivolto alle innovazioni in tema di cogenerazione ed effi-cienza energetica.

I maggiori player del settore, tra cui ricordiamo i PlatinumSponsor Carl Software, Exxon Mobil, Infor, Olympus e SKF,hanno già confermato la loro adesione all’appuntamento diVerona, che si prospetta imperdibile.

Il programma dell’evento sarà presto disponibile sul sitowww.mcmonline.it/programma.asp <http://www.mcmon-line.it/programma.asp> attraverso cui gli operatori interes-sati possono anche preregistrarsi per accederegratuitamente alla manifestazione e alle mostre in contem-poranea, partecipare a convegni e workshop e usufruiredell’offerta dei servizi collegati.

MCM si svolgerà a Verona il 28 e 29 ottobre in concomi-tanza con SAVE - evento di riferimento per automazione,strumentazione e sensoristica per l’industria di processo, ealtri eventi verticali sinergici quali il già citato mcTER, in pro-gramma il 28 ottobre.Una sola location per aggiornarsi, conoscere e condividerele migliori strategie, soluzioni e applicazioni specifiche per ilmondo della manutenzione.

L’evento promosso da ANIE del 24 settembre scorso ha vistooltre 500 persone assistere alle diverse interpretazioni delletecniche e tecnologie che contribuiscono alle evoluzioni nelcampo dell’automazione.

In questa disciplina di ampio respiro che va sotto il nome dimeccatronica si trovano applicazioni dell’elettronica, asser-vita alla meccanica, per ottenere controlli sofisticati primad’ora impensabili.Il tema principale dell’evento era “Innovare e competere conle tecnologie dell’automazione”. Un eccellente esempio diqueste innovazioni sono gli algoritmi di motion evoluti pre-sentati da B&R; algoritmi che portano notevoli benefici nonsolo in fase di progettazione ma direttamente in produzione,dove si osservano maggior efficienza e precisione delle mac-chine, il che si traduce in contenimento energetico, riduzionedegli scarti e maggiore qualità del prodotto finale.

Vantaggi degli algoritmi di Motion Evoluti, elaborati dal-l’AzionamentoQuesto il titolo dell’intervento di B&R che ha spiegato chia-ramente come le attuali esigenze di alta produzione, flessibi-

lità e modularità delle macchine automatiche pongano i si-stemi di controllo del movimento (Motion Control) in primopiano durante la progettazione e lo sviluppo di qualsiasi im-

pianto di automazione.Risulta evidente come il mercato abbia quindi necessità diazionamenti elettrici sempre più intelligenti e avanzati, ingrado di risolvere, in autonomia all’interno del drive, proble-matiche tecniche sempre più complicate, senza scomodarela CPU di controllo generale della macchina.Si è deciso di approfondire in questa presentazione due al-goritmi di controllo del movimento che migliorano, la reazionedell’intero sistema alla traiettoria impostata, dando gli stru-menti per affrontare particolari esigenze di controllo, altri-menti impossibili o troppo costosi da risolvere con controllitradizionali.

Le domande di elevato tenore scientifico nate dal pubblicosono state la conferma dell’interesse del mercato per le pro-poste inedite e di grande contenuto ingegneristico, fruttodella continua ricerca di B&R.

Per saperne di più su questi algoritmi evoluti di controllo dimovimento e sulle numerose soluzioni avanzate per la mec-catronica di B&R è possibile visitare il sito: www.br-automa-tion.com\it

B&R, GRANDE SUCCESSO A FORUM MECCATRONICA

PAg. 12 FIERE - EVENTI - NOTIZIE

MIDEST 2014 : UNA BELLA EDIZIONE IN PROSPETTIVADAL 4 AL 7 NOVEMBRE PRESSO IL QUARTIERE ESPOSITIVO DI PARIS NORD VILLEPINTE

Nonostante un contesto economico sempre difficile, le iscrizioniall’11 settembre sono in linea con quelle dello scorso anno, siaper quanto riguarda gli espositori francesi che quelli internazio-nali. Segno che il numero uno mondiale dei saloni della subfor-nitura industriale è sempre più riconosciuto dagli operatori comeuno strumento efficace per attraversare il periodo delicato, perrafforzare la propria attività e per svilupparla grazie al contattocon i visitatori in grado di offrire sbocchi concreti e remunerativi. Nel 2014, MIDEST presenta alcune novità e animazioni speciali.Mette al posto d’onore, per la prima volta, un paese del NordAfrica – la Tunisia – e una regione francese - la Normandia - erealizzerà un focus sul settore portante dell’economia europea,l’aeronautica. Per quanto riguarda gli eventi collaterali, MIDESTpresenterà numerose novità come ad esempio il camion « De-stinazione Plasturgia MAJOR ». L’accoglienza degli addetti al-l’orientamento delle scuole della regione Paris Ile-de-Franceassicurata dalla Federazione Francese delle Industrie Meccani-che (FIM) ed un focus sulla stampa 3D completeranno i momentiforti del salone, sempre apprezzati dagli operatori, come i Trofei,gli appuntamenti d’affari, le conferenze, lo studio TV…

Cifre stabili all’11 settembreFacendo un paragone con l’edizione 2013, in cui MIDEST avevain totale riunito 1.702 espositori, le cifre all’11 settembre sonostabili. A logica e salvo imprevisti, l’edizione 2014 dovrebbe con-fermare ancora una volta una partecipazione sostenuta e dibuona qualità. La subfornitura francese si conferma l’offerta principale del sa-lone MIDEST e dovrebbe rappresentare circa il 60% degli espo-sitori. Le partecipazioni collettive delle 15 regioni francesirappresentate raggrupperanno circa 600 imprese. Bisogna inol-tre sottolineare il ritorno della regione Bretagna con 180 m² dopo14 anni di assenza.Per quanto riguarda gli espositori internazionali, i partner stranieridi MIDEST hanno confermato la loro presenza e dovrebbero riu-nire circa 650 imprese. Ad oggi, 35 paesi sono già iscritti, di cui

18 attraverso partecipazioni collettive ufficiali presenti nel settorededicato agli stand nazionali. E l’Italia è il primo paese internazionale per numero di espositorigrazie alla presenza, ad ogni edizione, di un centinaio di società.Per l’edizione 2014, da segnalare : l’aumento della superficieespositiva prenotata dalla Camera di Commercio di Brescia, an-cora una volta la presenza della partecipazione collettiva dellaregione Piemonte, l’organizzazione di una partecipazione collet-tiva italiana curata direttamente da MIDEST…e la presenza ditutti i leader di ogni settore.

Sul fronte dei settori d’attività la plasturgia / la gomma / i com-positi, la lavorazione industriale / la tornitura a barra / le macchinespeciali, la forgia / la fonderia, i servizi per l’industria e l’elettricitàsono ad oggi in netta progressione rispetto allo stesso periododello scorso anno. Il legno, la formatura ed il taglio dei metalli /la caldareria e le microtecniche sono stabili. Unicamente i settorie finiture / trattamenti delle superfici / trattamenti termici, materieprime / materiali / prodotti semi-finiti e finiture registrano ad oggiuna leggera perdita. Da notare : i tessuti tecnici fanno per la primavolta la loro apparizione all’interno del salone.

Un’edizione ricca di eventi collateraliAl di là del suo ruolo primario di facilitatore di incontri e di gene-ratore di affari, MIDEST accompagna i visitatori e gli espositori ascoprire le principali evoluzioni dell’industria mondiale. E’ quindi logico che il salone metta quest’anno l’accento sul set-tore industriale probabilmente più dinamico in assoluto non sol-tanto in Europa ma in tutto il mondo, l’aeronautica. Il salone

realizzerà inoltre due anteprime collocando al posto d’onore unanazione del Nord Africa, la Tunisia ed una regione francese, laNormandia, che saranno da scoprire attraverso due grandi spaziespositivi e, come l’aeronautica, attraverso alcune conferenzeed interventi all’interno dello studio TV. Altre novità 2014 : la presenza del camion « Destinazione Pla-sturgia MAJOR » della Federazione della Plasturgia e dei Com-positi che proporrà alcune dimostrazioni inerenti le principalitecnologie del settore, e l’invito da parte della FIM degli addettiall’orientamento degli istituti scolastici della regione Paris Ile-de-France per scoprire direttamente durante il salone la ricchezzadelle professioni meccaniche nell’ambito della nuova « Place dela Mécanique ». Sarà inoltre proposto un focus sulla produzioneaddittiva, meglio conosciuta con il nome di « stampa 3D » attra-verso alcune conferenze.All’interno degli altri momenti di spicco proposti ai visitatori e agliespositori, bisogna segnalare il ritorno dei Trofei del MIDEST pervalorizzare l’eccellenza dei subfornitori. Un programma di con-ferenze gratuite, brevi ed esaurienti, presenterà gli ultimi avan-zamenti tecnici, strategici ed economici. Lo studio TV e gliappuntamenti d’affari – molto apprezzati dagli operatori – com-pleteranno l’offerta di questa edizione.Negli ultimi anni, MIDEST si è inoltre sforzato di animare il propriomercato di riferimento al di là di questi quattro giorni di incontri.E con successo. Infatti più del 50% delle visite al sito www.mi-dest.com nel 2013 sono state effettuate durante i primi otto mesidell’anno e si è registrato un aumento del 25% delle visite du-rante i primi sei mesi del 2014 rispetto al 2013. Il sito internet,che ha appena lanciato il proprio canale su YouTube, dà ampiospazio ai contenuti in tempo reale e per settore d’attività. Obiet-tivo : superare i 2,4 milioni di pagine visualizzate del 2013, cifrain aumento del 10% rispetto all’anno precedente, e le oltre350.000 vite, cioè +20% rispetto al 2012. Infine MIDEST è piùche mai presente sui vari social network, che si tratti di Viadeodove conta circa 2.000 membri, Twitter con più di 1.300 follower,Linkedin per il pubblico anglofono o Facebook.

MCM 2014: la manutenzione fa tappa a VeronaTorna il 28 e 29 ottobre l’evento di riferimento dedicato a manutenzione industriale e asset management

Page 13: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

PAg. 13 COMMERCIO E LAVARAZIONI

UTENSILI

SALDATURA - MECCHINE E ACCESSORI

Sistemi automatici di saldaturaPosizionatori standardImpianti specialiIsole robotizzateSaldaturaTaglio-puntaturaInseguimento giunto al laser

SALDATRICI - PERMUTA - VENDITA USATO CON GARANzIA

novitàESCLUSIVISTA PER L’ITALIA

Torce TIG-MIG e ricambi

Sede e Uffici:• Villanova di Castenaso Bologna 40055

Via Ca' dell'Orbo Sud, 8/2Tel. 051/78.20.00 (3 linee r.a.) - Fax 051/78.20.90

• Filiale (FE):Argenta (FE) - Via Cristo, 14/b - 44011Tel. 0532/80.53.15 - Fax 0532/85.22.43

• Filiale (FO):Forlì - Via Keplero, 2 - 47100 Tel. 0543/72.46.71 - Fax 0543/ 72.36.39

• Filiale (MO):Modena - Via Emilia Est, 1420/13 - 41100 Tel. 059/ 28.22.00 - Fax 059/ 28.00.99

ORGANIZZAZIONE DI VENDITA FIORENTINI WELDING

e-mail: [email protected]: www.fiorentiniwelding.it

Presenti in Expomec Pad. 37

Deposito FORLÌ - Via Keplero, 2 - 47100Tel. 0543/723679 - Fax 0543/ 774743

ATTREZZATURE

La più grande fiera della m

etalmeccanica on line

®

ww

w.e

xp

om

ec.i

t

Per la tua pubblicitàchiama

il n°051.6061070

ACCIAI SPECIALITUBIBARRE CROMATE

TAGLI su misura e di diverso tipoa seconda delle esigenze.

CONSEGNA immediata direttamente con mezzi nostri.

Via G. Marconi 45/7 - 40010 Bentivoglio ( BO )Tel. +39 051 664 0958 - Fax. +39 051 199 [email protected] • www.acciaio.net

Si effettuano lavorazioni di taglio, tornitura, rettifica e cromatura anche su particolari a disegno.

®

Page 14: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

PAg. 14 SERVIZI ALLE IMPRESE

SERVIZI ALLE IMPRESE

FIERE / EVENTI / NOTIZIE

Per la prima volta i professionisti del CAD italianipotranno diventare Professionisti Autodesk Cer-tificati (Certified Autodesk Professionals) utiliz-zando la propria lingua nel corso del prossimoOpen Doors day che si terrà venerdì, 14 novem-bre 2014. Solo per un giorno la certificazione suAutoCAD 2015 sarà disponibile al prezzo scon-tato di 30 euro.

"L'Italia rappresenta un mercato vivace per Auto-desk, supportato in modo proattivo dai Centri diFormazione Autodesk Autorizzati (ATC) locali,quindi questa è una iniziativa guidata dalla do-manda - e rappresenta una tappa fondamentaleper la certificazione Autodesk" dichiara KirstinDonoghue, Autodesk Program Manager, Europe,in Connect.

Gli Open Doors si sono svolti negli ultimi tre annicon enorme successo e gli organizzatori si aspet-tano risultati simili anche per quest'anno.

"La certificazione sta diventando sempre più im-portante per convalidare le competenze e garan-tire le best practices nell'utilizzo del softwareAutodesk" continua Donoghue. "Siamo contentidi poter continuare a supportare i professionisti

della progettazione offrendo anche per il 2014questa opportunità."

Diventare Certified Autodesk Professional offremolti vantaggi; il suo conseguimento è ricono-sciuto a livello mondiale come benchmark affida-bile delle competenze di un professionista, poichéne verifica la credibilità e l'impegno professionale.Aiuta a creare migliori opportunità di carriera econsente ai team di dimostrare di avere compe-tenze aggiornate in un ambiente altamente com-petitivo.

I professionisti che superano l'esame vengonodotati di un certificato elettronico personalizzatoe possono utilizzare un logo speciale sui propri bi-glietti da visita.

Se siete interessati, bloccate la vostra agendae contattate il Centro di Formazione AutodeskAutorizzato (ATC) più vicino a voi, consultandol'indirizzo: Autodesk Training Center.

About Connect

Connect è un fornitore di programmi di Forma-zione, Certificazione e materiale didattico per ilmercato della formazione IT in tutta la regioneEMEA ed è Geo-Distributore gestendo la rete dipartner per la Formazione e la Certificazione diAutodesk in Europa.

Connect è un servizio di KnowledgePoint Ltd.

Dal 7 al 10 settembre si è svolta, presso il Dipar-timento di Ingegneria informatica dell’Universitàdi Brescia, la XXVIII edizione di Eurosensors, chesi è avvalsa del sostegno di Gefran quale princi-pale sponsor privato. Dal 1987 l’evento chiama araccolta centinaia di accademici, ricercatori, in-gegneri e tecnici da tutto il mondo, per confron-tarsi sulle ultime novità in materia diprogettazione, fabbricazione e design di sensori,attuatori, nanotecnologie e microsistemi. Gefran,costantemente impegnata nella ricerca e nellosviluppo di soluzioni tecnologiche nel campodella sensoristica, che trovano nel settore dellatrasformazione di materie plastiche e gomma uno

dei campi applicativi principali, ha avviato da anniun'intensa collaborazione con l’ateneo di Brescia.“In occasione di un importante evento come Eu-rosensors non poteva mancare la nostra parteci-pazione, alla luce del ruolo decisivo che i sensorisvolgono nel nostro business. La collaborazionecon l’Università è un elemento strategico per ilsuccesso di Gefran; molti degli ingegneri che la-vorano con noi si sono laureati a Brescia”, haspiegato Maria Chiara Franceschetti, amministra-tore delegato di Gefran. Nell’ambito del ricco ca-lendario di workshop e incontri tecnici che si sonotenuti nei 4 giorni di evento, l’azienda brescianaha presentato il proprio know-how, dalla proget-tazione e dall’elemento sensibile del sensore finoalla sua produzione. Ha inoltre proposto uno stu-dio, realizzato in collaborazione con l’Universitàdi Berlino, dedicato alla tecnologia brevettata Im-pact per la misura della pressione ad alte tempe-rature mediante un chip di silicio.

Open Doors 2014 - Save the Date per la certificazione di AutoCAD in italiano

GEFRAN IN PRIMA FILA NELLA XXVIII EDIZIONE DI EUROSENSORS

IL BARATTO TRALE AZIENDE

Oggi raggiungere i tuoi potenziali Clienti è veramente molto semplice.Grazie alla nostra Banca Dati di Aziende Meccaniche Italiane,

che curiamo da oltre 25 anni, puoi inviare una tua comunicazione in modo Semplice ed Economico.

I VANTAGGI OFFERTI DALLA NEWS LETTERIncrementare le vendite:

attraverso la newsletter proponi i tuoi prodotti ad un pubblico ben selezionato e attento.

Le possibilità di realizzare la vendita sono altissime.Fidelizzare i clienti:

l’invio regolare crea un dialogo continuativo e piacevole, è un elemento che crea un rapporto con la tua potenziale clientela.

Conferma la tua professionalità:nei contenuti si esprime anche la tua conoscenza del settoremeccanico, il know how unico e specifico della tua azienda.

In ogni ambito professionale questo fa la differenza: possedere qualcosa in più della concorrenza.

Contattaci per ricevere

informazioni o preventivi

[email protected]

NEWS LETTER SPECIFICHE PER LA MECCANICA

tel. 051 6061070

®

Come acquistare merci, beni e servizi, da destinare allanormale attività aziendale, senza esborso monetario

Da oggi le aziende possono acquistare merci, benie servizi, da destinare alla normale attività aziendale,senza esborso monetario. BexB S.p.A dal 2001 hasviluppato in Italia il barter (baratto o compensa-zione) multilaterale tra aziende, un business ambi-zioso che oggi coinvolge più di 2700 aziende in Italiae genera un fatturato superiore ai 60 milioni di euro.Le vendite e gli acquisti sono effettuati in contocompensazione ed il “corporate barter è strumentooperativo che solo negli Stati Uniti movimenta an-nualmente oltre 7 miliardi di dollari. Alle imprese chepartecipano al circuito gestito da BexB S.p.A. vieneconcesso un affidamento commerciale a tasso zero(revolving) per acquistare merci, beni e servizi, conil solo impegno, per le società acquirenti, di fornire ipropri beni o servizi per l’importo equivalente aquanto acquistato. Questa è la straordinaria oppor-tunità che BexB S.p.A. offre alle imprese nazionalied europee. Ogni azienda che aderisce al circuitogestito da BexB S.p.A. viene assegnata ad un “tra-der dedicato” che, la affianca nell’espletamento ditutte le operazioni necessarie per la conclusione diun’operazione (acquisto e/o vendita) in compensa-zione. Semplice ed innovativo è anche il funziona-mento degli scambi. Alle aziende viene, infatti,concesso un limite di spesa al momento dell’ade-sione, il cui importo dipende oltre che dallo stan-ding, anche dalla potenzialità merceologica delbene-servizio prodotto. L’azienda può da subito av-valersene comprando beni e servizi presenti nei ca-taloghi di vendita inseriti nel network. Qualora

l’aderente al circuito non trovasse tra le imprese giàoperanti il fornitore adatto, lo staff commerciale diBexB S.p.A. è impegnato in un’immediata campa-gna di ricerca e affiliazione di nuove aziende per iprodotti richiesti dal paniere. Non sono applicati in-teressi sul limite di spesa assegnato. La leva finan-ziaria attivata dall’adesione al circuito è evidente:l’azienda aderente acquista senza spendere ed hala certezza di coprire il debito con la vendita di propribeni-servizi, acquisendo nuovi clienti. In questomodo non si utilizza la liquidità dell’azienda, che puòquindi essere destinata a nuovi investimenti evi-tando il ricorso al mercato del credito. Inoltre più siusa il canale del barter, più aumentano le venditeaggiuntive che si effettuano per bilanciare il sistemae compensare il conto economico. L’incrementodelle vendite, sistema per ripagare il debito nei con-fronti del circuito gestito da BexB S.p.A. e crearecosì nuova capacità di spesa, si basa principal-mente su nuova clientela e mercati alternativi. Tuttociò comporta un aumento dei profitti per l’impresaed un incremento qualitativo e quantitativo dellaclientela. Far parte del circuito BexB consentegrande visibilità nella community imprenditoriale epermette di sviluppare nuovi contatti con un vastogruppo di potenziali clienti sia sul territorio nazionaleche in relazione agli altri circuiti internazionali di bar-ter. Il risultato è una maggiore penetrazione geogra-fica, un risparmio sui costi di espansione e dicomunicazione commerciale.

Segna 2568sul fax richiesta info a pag. 11

Olimpiadi Italiane della Saldatura, partita la terzaedizione. La partecipazione è completamentegratuita. L’Istituto Italiano della Saldatura, in col-laborazione con ANASTA ed i suoi più tradizionalipartner tecnici, organizza la terza edizione delleOlimpiadi Italiane della Saldatura®, manifesta-zione riservata a Saldatori Professionisti e non,suddivisa in categorie. L’obiettivo della manife-stazione è valorizzare le professionalità esistentiin Italia nel settore, espressione di una dellescuole più apprezzate nel mondo, e richiamare altempo stesso l’attenzione su un mestiere tuttoraessenziale per lo scenario industriale nazionale.Non sono previsti specifici requisiti di accesso allamanifestazione, anche se si consiglia il possessodi una Certificazione in corso di validità con-gruente con la categoria di proprio interesse, ab-binata ad una consolidata e pluriennaleesperienza industriale. Gli interessati possonopartecipare alla manifestazione in una delle se-guenti categorie: A) saldatura con elettrodo rive-stito su tubi in acciaio al carbonio (SMAW tubewelder). B) saldatura TIG di tubi di acciaio inossi-

dabile austenitico (GTAW pipe welder). C) salda-tura a filo continuo con protezione gassosa di la-miere di acciaio al carbonio (GMAW plate welder).D) saldatura a filo continuo con protezione gas-sosa di lamiere di lega di alluminio (GMAW alumi-num plate welder) . Come per la prima edizione,dopo lo svolgimento delle prove di selezione sa-ranno stilate le classifiche per ogni categoria, sullabase dei risultati pervenuti dalle varie sedi, e sa-ranno ammessi alle prove finali, ad insindacabilegiudizio della Commissione tecnica preposta, isette saldatori meglio classificati per ogni catego-ria (i restanti partecipanti saranno tutti classificatia pari merito). I risultati delle prove di selezioni sa-ranno comunicati ai partecipanti e pubblicati sulsito: www.formazionesaldatura.it.

Le prove finali delle “III Olimpiadi Italiane della Sal-datura®” si terranno presso il Laboratorio dellaSede di Genova dell’IIS, nel mese di Marzo 2015,con un calendario che sarà comunicato agli inte-ressati al termine delle selezioni. Prove di qualifi-cazione e prove finali saranno valutati da unacommissione tecnica composta da Ispettori del-l’IIS sulla base dei criteri di cui al paragrafo 7 dellanorma UNI EN ISO 9606-1:2013, riferiti per ogniimperfezione al livello di qualità B della norma UNIEN ISO 5817:2014.

Per i primi tre classificati di ogni categoriasono previsti nell’ordine Trofeo Olimpico, Coppee premio denaro (Euro 1.500,00 al primo, Euro1.000,00 al secondo ed Euro 500,00 al terzo). Atutti i partecipanti sarà consegnato un Attestatodi Partecipazione dell’IIS.

Inoltre, le “Olimpiadi Italiane della Saldatura”avranno una fase internazionale, grazie alla colla-borazione fra Istituto Italiano della Saldatura e Eu-ropean Welding Federation (EWF); infatti fra ipartecipanti più giovani (quanto prima sarannocomunicati i limiti di età) sarà formata la “SquadraUfficiale Italiana” che parteciperà al “Wel-dCup2015″, in programma a Cambridge in GranBretagna nell’Ottobre del 2015. Ulteriori dettaglisaranno comunicati nelle prossime settimane.

Olimpiadi Italiane della Saldatura2014/2015

Page 15: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Milano, ottobre 2014 – Chi inve-ste in innovazione e punta sullaformazione dei propri dipendentinon solo è più soddisfatto del-l’attuale andamento aziendale,ma vede crescere i propri fattu-rati. Come emerge dall’OsservatorioMECSPE, realizzato da Senaf inoccasione di MECSPE - la fierainternazionale delle tecnologieper l’innovazione (Fiere diParma, 26 -28 marzo 2015) - ifatturati crescono per le impreseche innovano: è ben il 49,1% adaffermarlo contro il 30,4% di chinon lo fa. Allo stesso modo, chiinveste sulla formazione dei pro-pri dipendenti vede un sensibileaumento dei propri ricavi (48,7%vs 18,5%), così come chi scegliela via dell’internazionalizzazione.

“Il nostro Osservatorio confermal’importanza strategica della re-silienza da parte degli imprendi-tori in un periodo non facilecome quello attuale – com-menta Emilio Bianchi, Direttoredi Senaf – Chi sceglie di investireparte dei ricavi nell’innovazionedi tecnologie e processi, cosìcome chi continua a crederenella strategicità della forma-zione dei propri addetti, vieneampiamente ripagato con fattu-rati in crescita, segno che, solo

chi è disposto a rischiare, partedella propria sicurezza econo-mica per migliorarsi, ha suc-cesso sul mercato. Persupportare le imprese nella ri-cerca di tecnologie all’avanguar-dia, che permettano di rinnovaree ottimizzare i processi produt-tivi, MECSPE si presenterà,anche nella prossima edizione,come un vero e proprio incuba-tore di una cultura imprendito-riale aperta all’innovazione edove le aziende potrannoesporre le loro novità di pro-dotto”.

Articolata in nove saloni tematicitra loro sinergici, MECSPE per-metterà agli imprenditori di tro-vare le migliori soluzionitecnologiche in termini di mec-canica di precisione, automa-zione, software, subfornitura,trattamenti e finiture, stampi estampaggio, metrologia e logi-stica, e grazie all’articolazione inquartieri e piazze tematiche, diindividuare e confrontare con fa-cilità le migliori proposte delmercato. L’offerta espositivaverrà accompagnata da nume-rose occasioni di aggiornamentoe formazione, grazie alla realiz-zazione di un calendario conve-gnistico di assoluto rilievo e unampio programma di miniconfe-renze organizzate da aziende,università e istituti di ricerca.

Accanto all’area espositiva,processi, tecnologie e materiali

all’avanguardia troveranno nellePiazze dell’Eccellenza di MEC-SPE uno spazio celebrativod’alto livello. Nate per mostrareil meglio della produzione indu-striale nei settori strategici delmade in Italy - come ad esem-pio, l’aerospaziale, il motor-sport, il bianco, il nautico ed ilferroviario - le Piazze torne-ranno a mostrare un prodotto fi-nito eccellente o un’innovazionedel settore, mostrando il valoree la precisione di ogni singolocomponente ed esaltando ilcontributo dato da ogni singolofornitore nella sua realizzazione,grazie alla presenza di macchi-nari funzionanti.

“In questo contesto le aziendeavranno la possibilità di aggior-narsi, mostrare e condividere leproprie competenze e tecnolo-gie, incontrando realtà italiane einternazionali con cui svilupparesinergie imprenditoriali – precisaBianchi – Per questo l’interna-zionalizzazione rimarrà uno deipunti fermi di MECSPE con lapresenza di buyer stranieri.D’altro canto, come emerge dalnostro Osservatorio, chiesporta maggiormente dichiarafatturati in crescita. Per soprav-vivere in un mercato sempre piùcompetitivo, le imprese mecca-nica devono uscire dai confininazionali e cercare nuovestrade per approcciare i mercatiinternazionali”.

Innovazione, formazione ed export come leveper fare crescere i fatturati. A MECSPE tra Piazze dell’eccellenza, con-vegni e Saloni espositivi il comparto dellameccanica troverà le risposte per aumen-tare ricavi e competitività

PAg. 15 FIERE

FIERE / EVENTI / NOTIZIE

Ha fatto il suo debutto sullascena internazionale, EMO MI-LANO 2015, la mostra mon-diale dedicata al mondo dellalavorazione dei metalli che siterrà dal 5 al 10 ottobre 2015 afieramilano.

La manifestazione, ritenuta ilpunto di riferimento per tutti glioperatori dell’industria mani-fatturiera mondiale, è statapresentata, mercoledì 10 set-tembre, in anteprima a Chi-cago dove è in corso IMTS,fiera di settore di riferimentoper il mercato statunitense.

La presentazione di EMO MI-LANO 2015 si è svolta nell’am-bito della Serata italiana aIMTS, iniziativa organizzata daUCIMU-SISTEMI PER PRO-DURRE, l’associazione dei co-struttori italiani di macchineutensili, robot e automazione,e Ice, Istituto nazionale per ilcommercio con l’estero, conl’obiettivo di promuovere ilmade in Italy di settore in unodei mercati più vivaci e interes-santi quale quello americano.

Alla Serata, cui hanno presoparte circa 200 ospiti tra rap-presentanti di aziende costrut-trici di macchine utensili nonsolo italiane, aziende utilizza-trici statunitensi, istituzioni emedia locali, sono intervenuti:

Chandra Brown, Deputy Assi-stant Secretary for Manufactu-ring at International TradeAdministration US, Carlo Ca-lenda, viceministro italiano alloSviluppo economico, LuigiGaldabini, presidente UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE,Roberto Luongo, direttore ge-nerale di ICE, Adriano Monti,console generale a Chicago,Adam Pollet, rappresentantedel governatore dell’Illinois uf-ficio commercio, Pier LuigiStreparava, commissario ge-nerale EMO MILANO 2015,Douglas Woods, presidenteAMT, l’associazione statuni-tense che rappresenta il set-tore delle macchine utensili,Jean Camille Uring, presidenteCECIMO, l’associazione euro-pea delle industrie della mac-china utensile.

Quarta nella classifica interna-zionale di produzione e terza inquella di export, l’industria ita-liana di settore, da sempre, re-cita un ruolo di primo pianosulla scena internazionale.

Con 400 imprese e un valorerelativo alla sola produzione di4,5 miliardi di euro (dato 2013),l’industria italiana costruttricedi macchine utensili, robot eautomazione ha un valore eco-nomico ancora più alto per ilsistema paese Italia: il settore,

infatti, concorre al PIL nazio-nale per ben 7,2 miliardi dieuro considerando, oltre allaproduzione di macchine, laproduzione di parti, utensili,controlli numerici e i servizi allemacchine.

Particolarmente votata all’atti-vità di export, cui è destinatopiù del 75% della produzione,l’industria italiana di compartoha negli Stati Uniti uno deimercati più floridi e vivaci. In-fatti, con 400 milioni di mac-chine vendute, performancetra le migliori mai registrate, nel2013, gli Usa sono risultati laseconda area di destinazionedell’export italiano di settore.

“L’interesse dei costruttori ita-liani per il mercato americano- ha affermato Luigi Galdabini,presidente UCIMU-SISTEMIPER PRODURRE - è d’altraparte confermato dalla pre-senza a IMTS di più di ses-santa brand del made in Italy,rassegna internazionale digrande visibilità per gli opera-tori del comparto”.

“Anche in ragione di ciò - ha ri-levato Pier Luigi Streparava,commissario generale di EMOMILANO 2015 – IMTS, per tra-dizione, ospita la presenta-zione ufficiale di EMO, la cuiprossima edizione si terrà in

Italia, in concomitanza con laparte finale di Expo”.

Con le sue “macchine per co-struire il futuro”, come recita loslogan della manifestazione,EMO MILANO 2015 sarà la piùgrande fabbrica allestita all’in-terno di un quartiere fieristiconei cui padiglioni sarà presen-tato il meglio della produzionemondiale di settore.

D’altro canto - ha conclusoPier Luigi Streparava - il mi-glioramento dell’economiamondiale e l’incremento delconsumo in macchinari previ-sto dalle stime di Oxford Eco-nomics per Europa e Italiadaranno ulteriore slancio aEMO MILANO 2015, favo-rendo quanti si troveranno infiera nell’ottobre del 2015”.

Informazioni aggiornate, ser-vizi ad hoc per espositori e vi-sitatori, il video spot realizzatoper promuovere l’evento pre-sentato in occasione della Se-rata, insieme a uno dei branicontenuti in EMOTION 2015, laraccolta di musiche italianerealizzata per celebrare la ma-nifestazione, sono disponibilisul sito www.emo-milan.com.

Nilfisk-CFM, marchio leadernella produzione di aspiratoriindustriali con sede a Zocca(Mo), già parte del gruppomultinazionale Danese Nil-fisk-Advance, annuncia chedal 1 Gennaio 2015 diven-terà “Nilfisk”.

Nilfisk è il marchio di puntadel Gruppo e l’azienda diZocca ne sarà rappresen-tante a tutti gli effetti. La di-visione aspiratori industrialisarà denominata “industrialvacuum solutions”.

Il General Manager di Nilfisk-CFM Morten Mathiesencommenta così la decisione:“Crediamo che Nilfisk-CFMabbia tutte le potenzialità perdiventare leader mondialenella produzione di aspiratoriindustriali. Assumere comemarchio il più famoso e dif-fuso di tutto il gruppo a livelloglobale, è il primo passoverso l’obiettivo. Cambiarenome non avrà conseguenzesui dipendenti e la produ-zione continuerà presso lasede di Zocca. Un passo

avanti, un orgoglio per tuttal’azienda”.

“Il cambio di marchio offrebenefici ai clienti e ai dipen-denti.” ci dice LeonardoBianco, marketing managerdi Nilfisk-CFM “I clientiavranno accesso a un porta-foglio di macchine per la pu-lizia, sotto un solo marchio,incomparabile per ampiezzae varietà di scelta. I dipen-denti saranno parte di unmarchio molto diffuso e notoin tutto il mondo, per tuttiloro aumenteranno le possi-bilità per esprimere edespandere la propria profes-sionalità a livello internazio-nale”.

Non un semplice cambio delnome del marchio quindi, mauna scelta che offrirà imme-diatamente maggiore visibi-lità e diffusione del prodottosul mercato e maggiore valo-rizzazione delle professiona-lità.

La Nilfisk di Zocca continuaquindi la sua inarrestabileascesa che riesce a imporreai vertici dei mercati interna-zionali diventando al tempostesso esempio e ispirazioneper tutte le aziende del no-stro Appennino.

EMO MILANO 2015: LA MOSTRA MONDIALE DEDICATA ALMONDO DELLA LAVORAZIONE DEIMETALLI PRESENTATA IN ANTEPRIMAA CHICAGO A IMTS

Nilfisk-CFM inarrestabileL’azienda di Zocca diventa Nilfisk esi espande sul mercato mondiale.Cento addetti a Zocca, produconoaspiratori industriali venduti in 135Paesi.

Page 16: MECCANICA & ecoindustria n° 491 Ottobre 2014

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati, compila il fax richiesta info a pag. 11

PROTEZIONI

PAg. 16

LAVORAZIONI MECCANICHE

P.E.I. s.r.l. - Via Torretta, 32-32/2

40012 Calderara di Reno (BO) Italy

tel.: +39 051 646 4811 (r.a) - fax: +39 051 646 4840

[email protected]

TAGLIO LASER

ATTREZZATURE