ASI.CT.027.4 I

MotoriAsincroniTrifase a GabbiaSERIE MA - A4 - B4 - B5GRANDEZZE 63 - 400CATALOGO TECNICO

MarelliMotori®

MarelliMotori è una delle società del gruppo FKI presentia livello mondiale nei settori della generazione, trasmissionee distribuzione di energia elettrica. Con l’esperienza accu-mulata in oltre cento anni di attività, MarelliMotori èsinonimo di qualità e prestigio nella produzione dellemacchine elettriche rotanti.

I nostri prodotti rispondono alle più elevate esigenze delmercato con la garanzia di un servizio e un supporto tecnicoda parte di persone altamente qualificate. La flessibilità el’efficacia delle soluzioni offerte completano la TotaleSoddisfazione del Cliente, il traguardo di MarelliMotori.

2

MarelliMotori è un fornitore preferenziale nel settoreindustriale, petrolchimico e marino, offrendo una gammacompleta di motori e generatori standard e speciali inbassa e media tensione.

3ASI.CT.027.0

INDICE Pagina

METODO Dl CODIFICA DEI MOTORI 4

TARGHE 5

NORME 6

MARCATURA CE 6

RISPARMIO ENERGETICO 6

CARATTERISTICHE TECNICHE 6

TRATTAMENTI PROTETTIVI 7

FORME COSTRUTTIVE 8

RAFFREDDAMENTO 9

MATERIALI 9

EQUILIBRATURA E GRADI Dl VIBRAZIONE 10

ACCOPPIAMENTO 10

RUMOROSITA' 10

CUSCINETTI 11

FORZE ASSIALI - FORME COSTRUTTIVE ORIZZONTALI 14

FORZE ASSIALI - FORME COSTRUTTIVE VERTICALI 15

CARICHI RADIALI 16

COSTRUZIONE CARICHI RADIALI ELEVATI 17

SCATOLE MORSETTI 18

COLLEGAMENTO A TERRA 20

SCARICO CONDENSA 20

SCALDIGLIE ANTICONDENSA 20

PROTEZIONI TERMICHE 20

SCHEMI Dl COLLEGAMENTO 22

AVVIAMENTO 24

MOTORI PER APPLICAZIONI A VELOCITÀ VARIABILE 25

PROVE STANDARD E SPECIALI 27

DATI ELETTRICI 27

TENSIONE E FREQUENZA 29

POTENZE E DECLASSAMENTI 30

EUROTENSIONE 31

TABELLE DATI - SINGOLA POLARITA'

2 poli 32

4 poli 33

6 e 8 poli 34

10 e 12 poli 35

TABELLE DATI - DOPPIA POLARITA'

2/4 poli e 4/6 poli 36

4/8 poli 37

TOLLERANZE MECCANICHE 37

DIMENSIONI

63 - 132 38

160 - 315 40

355 - 400 43

DENOMINAZIONE COMPONENTI

63 - 132 45

160 - 315M 46

CODICE VARIANTI 47

Alluminio (63-315)

B3

B5

B14

B3/B5

B3/B14

V1

V6

V5

V1/V5

Forma Speciale

A

B

C

D

E

Q

V

T

X

S

METODO Dl CODIFICA DEI MOTORI

I prodotti MarelliMotori sono identificati da un codice a 13 caratteri indicato sulla targa principale del motore,secondo il criterio di codifica di seguito indicato.

Revisione Serie

0 1 2 3 4 5 6 7 8

S M L

M

LA-LB LC-LF

L

Grandezza

Codice

63 - 315S

315 M

355

400

S: Cassa cortaM: Cassa mediaL: Cassa lunga

A 4 C 1 6 7 2 A 0 0 0 1 0

Codice Grandezza Codice Grandezza0607080910111316

63718090100112132160

1820222328313540

180200225250280315355400

Codice Materiale

A

B Ghisa (315-400)

Singola Polarità Applicazione Industriale

Doppia Polarità Applicazione Industriale

Doppia Polarita schema PAM

Singola Polarità Applicazione Marina

Doppia Polarità Applicazione Marina

Singola Polarità Esecuzione Ex-n A II T3

Singola Polarità Esecuzione Autoventilata per Inverter

Singola Polarità Esecuzione Servoventilata per Inverter

Singola Polarità Esecuzione EExe

Esecuzione Descrizione

C

D

E

M

P

N

F (i)

S (i)

X

(i) Valido solo per le serie 355-400

Codice VarianteVedi pagina 47

4 ASI.CT.027.0

Polarità

Singola Doppia

1

2

3

4

5

6

2 Poli

4 Poli

6 Poli

8 Poli

10 Poli

12 Poli

5

6

7

8

9

2-4 Poli

4-8 Poli

4-6 Poli

6-8 Poli

Altre

Lettera Forma Costruttiva

CodiceSingola Polarità

HzTriangolo Stella

08101215161720212426

220220240290400230380415500380

380380415500

400

60505050505050505060

44 50380Codice Doppia Polarità Hz

5ASI.CT.027.0

GRANDEZZE 63 - 315S

TARGHE

Tutti i motori in esecuzione standard fino alla grandezza 250 sono forniti con targa in alluminio. Per esecuzioni con specialitàcostruttive è possibile fornire targa in acciaio inossidabile. I motori a partire dalla grandezza 280 sono forniti con targa in acciaioinossidabile. Tutte le targhe vengono realizzate mediante incisione laser e riportano i dati caratteristici della macchina elettricain accordo alle tipologie sottoindicate. I motori soggetti alla classificazione “EFF” riportano il simbolo della classe di rendimentosulla targa principale.

Su tutti i motori a partire dalla grandezza 160, ove richiesti gli ingrassatori o ove già forniti nell'esecuzione standard, i dati diingrassaggio compaiono sulla targa principale.

132Grandezza

MA:Codice Lunghezza pacco statore 4

Polarità

COD:Codice a 13 caratteri

MA:Serie motori

I.CL.:Classe di isolamento

h:Intervallo di lubrificazione

(in ore di esercizio)g:

Quantità di grasso ad ogni re-lubrificazione(in g)

GRANDEZZE 315M

GRANDEZZE 355-400

6 ASI.CT.027.0

NORME

MARCATURA CEI motori elettrici descritti nel presente catalogo sono progettati e realizzati in accordo a normative europee armonizzate.Questi sono conformi alle direttive comunitarie applicabili e precisamente:

• 89/336/CEE Direttiva compatibilità elettromagnetica• 73/23/CEE Direttiva Bassa tensione• 89/392/CEE Direttiva macchine

Essi sono dotati di marcatura CE il che ne consente la libera circolazione nell'ambito dell'Europa comunitaria.

RISPARMIO ENERGETICOMarelliMotori ha sottoscritto l'accordo volontario con il CEMEP che in collaborazione con la Commissione Europea ha stabilitodelle classi di rendimento energetico per motori trifasi a gabbia di scoiattolo, chiusi, da 1,1 a 90kW, 2 e 4 poli, a 400V, 50Hz, inservizio S1, in esecuzione standard, identificate dai simboli eff1, eff2 ed eff3, in ordine decrescente. La sostituzione di motorinormali con questi motori permette i seguenti vantaggi:

• Un aumento della vita del motore e dei cuscinetti, legato alla riduzione della sovratemperatura di funzionamento.• Una migliore capacità del motore a funzionare con variazioni di tensione nonché forme d'onda distorte• Una maggiore resistenza a condizioni di sovraccarico.

Argomento NormaInternazionale

NormaNazionale

IEC 60034 - 1IEC 60034 - 2IEC 60034 - 5IEC 60034 - 6IEC 60034 - 7IEC 60034 - 8IEC 60034 - 9IEC 60034 - 11IEC 60034 - 12IEC 60034 - 14

IEC 60038-

IEC 60072 - 1

CEI EN 60034 - 1CEI EN 60034 - 2CEI EN 60034 - 5CEI EN 60034 - 6CEI EN 60034 - 7

CEI 2 - 8CEI EN 60034 - 9

-CEI EN 60034 - 12CEI EN 60034 - 14

-CEI EN 50347

UNEL 13116 / UNEL 13119

CARATTERISTICHE NOMINALI E Dl FUNZIONAMENTOMETODI Dl DETERMINAZIONE DELLE PERDITE E DEL RENDIMENTOCLASSIFICAZIONE DEI GRADI Dl PROTEZIONE (CODICE IP)METODI Dl RAFFREDAMENTO (CODICE IC)CLASSIFICAZIONE FORME COSTRUTTIVE E TIPI Dl INSTALLAZIONE (CODICE IM)MERCATURA DEI TERMINALI E SENSO Dl ROTAZIONELIMITI Dl RUMOREPROTEZIONI TERMICHE A BORDO MACCHINAPRESTAZIONI ELETTRICHE DELLE MACCHINE ELETTRICHE ROTANTI ALL'AVVIAMENTOVIBRAZIONI MECCANICHETENSIONI STANDARDDIMENSIONI E POTENZE NORMALIZZATEDIMENSIONI E POTENZE DELLE MACCHINE ELETTRICHE

CARATTERISTICHE TECNICHE:

Servizio Continuo S1:Il tipo di servizio è definito dai simboli S1…S9 in accordo alla norma IEC 60034-1. Il servizio continuo S1 si riferisce a funzionamentoa carico costante per un tempo sufficiente a raggiungere l’equilibrio termico.

Grado di Protezione IP55I motori in esecuzione standard hanno grado di protezione IP55, dove:5 (primo numero di indice):protezione sufficiente ad impedire l'ingresso di polvere in quantità che possa interferire con il buon funzionamento del motore.5 (secondo numero di indice):protezione sufficiente ad evitare che getti d'acqua da qualunque direzione possano avere effetto dannoso al funzionamentodel motore.

125

I motori possono essere forniti con grado di protezione IP56 (motore protetto contro ondate di mare) su richiesta.

Classe di Isolamento F:La classe di isolamento F consente una sovratemperatura pari a 105K misurata col metodo della variazione di resistenza etemperatura massima nel punto più caldo della macchina pari a 155°C. La scelta dei materiali e il tipo di impregnazione permettonol'uso di questi motori in climi tropicali, per servizi con forti vibrazioni e notevoli escursioni termiche.

100

I motori possono essere forniti con classe di isolamento H, su richiesta.

Classe di Sovratemperatura Compatibile con la Classe B:La classe B consente una sovratemperatura massima degli avvolgimenti pari a 80K in condizioni di funzionamento normali(tensione, frequenza, carico nominali), a temperatura ambiente massima di 40°C e altitudine inferiore ai 1000m s.l.m.

Installazione ≤ 1000m s.l.m.:Le prestazioni indicate nelle tabelle del presente catologo si riferiscono a motori operanti in servizio continuo, con alimentazionealla tensione e frequenza nominali a temperature ambiente max 40°C ed altitudine fino a 1000m s.l.m. Per condizioni ambientalidiverse, le potenze erogabili si ottengono applicando i fattori correttivi indicati nella tabella a pagina 30.

7ASI.CT.027.0

SUPERFICI INTERNE

Tutte le parti interne dei motori a partire dalla grandezza 280 vengono sottoposte al trattamento di tropicalizzazione consistentenell'applicazione di uno smalto isolante atto a preservare i motori dai fenomeni di corrosione dovuti alla presenza di umidità edi agenti aggressivi.

107

Il trattamento di tropicalizzazione è applicabile su richiesta sui motori di grandezza 63 - 250.

Descrizione

Verniciatura

Colore finale

Processo

Std F96833

Su richiestaF96819

Std

Su richiesta Tavole RAL & MUNSELL

RAL 5010

Come Std + mano di finitura poliacrilicacon catalizzatore

Pittura bicomponente a base di resina epossidica modificatacon resine viniliche e catalizzatori poliammidici adottati

Caratteristiche Spessore

≥ 50µm

≥ 200µm

TRATTAMENTI PROTETTIVI

SUPERFICI ESTERNE

Il ciclo di verniciatura standard consiste nell'applicazione di pittura epossivinilica/poliuretanica: gli spessori adottati garantisconoun’ottima resistenza ambientale. Il colore di finitura standard è il RAL 5010.

930

Un ciclo di verniciatura speciale consistente nell'applicazione di uno strato di pittura epossivinilica e di uno strato di pitturapoliacrilica è disponibile su richiesta. Questo ciclo è particolarmente indicato per:

• Ambiente con presenza di spruzzi di liquidi acidi o basici;• All'aperto con esposizione alla salsedine;• Installazioni navali sopra e sotto coperta;• Ambienti con presenza di gas anidridici.

919

Su richiesta sono disponibili come variante i colori previsti dalle tabelle RAL e MUNSELL.

8 ASI.CT.027.0

FORME COSTRUTTIVE

I motori sono forniti nelle forme costruttive B3, B5, B3B5, B14, B3B14 e V1 compatibili con le disposizioni di montaggio mostratein tabella e definite secondo la IEC-60034-7. La targa riporterà le forme costruttive citate.

1) Motori con piedi2) Motori con flangia: fori passanti3) Motori con flangia: fori filettati

StandardConsultare MarelliMotoriX

I motori a partire dall’altezza d’asse 100 vengono forniti con golfari di sollevamento posizionati in accordo alla forma costruttivaB3, mentre saranno posizionati in accordo alla forma V1 solo in presenza di tettuccio parapioggia.

Codice I (Semplificato)

IM

B: Orizzontale - V: Verticale Codice montaggio

IEC 60034-7

Grandezza

Codice I Codice II

132

63 ÷

112

160 ÷2

50

280 ÷3

15

355

400

IM B3

IM B35

IM B34

IM B5

IM B6

IM B7

IM B8

IM B14

IM 1001

IM2001

IM 2101

IM 3001

IM 1051

IM 1061

IM 1071

IM 3601

1)

1) 2)

1) 3)

2)

1)

1)

1)

3)

X X X

X X X

X X X

X X X

Codice II (Completo)

IM

Categoria di forma costruttiva(1-9)

Tipo di estremità d’albero(1-9)

Dispositivo di montaggio

IEC 60034-7

Grandezza

Codice I Codice II

132

63 ÷

112

160 ÷2

50

280 ÷3

15

355

400

IM V1

IM V15

IM V3

IM V36

IM V5

IM V6

IM V18

IM V19

IM 3011

IM 2011

IM 3031

IM 2031

IM 1011

IM 1031

IM 3611

IM 3631

2)

1) 2)

2)

1) 2)

1)

1)

3)

3)

X X X

X X X

X X X

X X X

9ASI.CT.027.0

MATERIALI

I motori MarelliMotori sono realizzati con componenti meccanici utilizzanti materiali come riportato nella tabella seguente.

63 - 112 200 225 - 280 315S 315S 355 400132 160 - 180MComponenti Grandezza

Cassa2 poli

≥ 4 poli

Scudi

Copriventola

Ventola

Scatola Morsetti

Alluminio GhisaGhisa

Alluminio

Alluminio

Alluminio

Alluminio

Ghisa

Ghisa

Ghisa

Acciaio Vetroresina

PoliammidePoliammide

Acciaio

Ghisa

Polipropilene

Alluminio Ghisa

Lato D

Lato D

Lato D

Lato N

B3

B5

B14

2 poli

≥ 4 poli Alluminio

RAFFREDDAMENTO

Le definizione del metodo di raffreddamento è data dal codice IC (International Cooling), in accordo alla IEC 60034-6.

I motori in esecuzione standard di grandezza da 63 a 400 sono caratterizzati dal metodo di raffreddamento IC 411, con ventolaradiale bidirezionale. Tutti i motori possono essere forniti con sistema di raffreddamento IC 418 su richiesta.

177

Su richiesta, i motori di grandezza da 90 a 400 possono essere forniti con modalità di raffreddamento IC 416.

Disposizione del circuito

Metodi di circolazione del fluido diraffreddamento primario.

Metodi di circolazione del fluido diraffreddamento secondario.

Codice I (Semplificato) IC

Motore autoventilato.Macchina chiusa, alettata esternamente.

Ventola esterna montata sull'albero del motore.

Motore con ventilazione assistita.Macchina chiusa, alettata esternamente.

Ventilatore indipendente montato sotto copriventola.

Motore con ventilazione esterna.Macchina chiusa, alettata esternamente. Raffreddamento

assicurato da un dispositivo non montato sul motore.

IC 411

Standard

IC 416

Su richiesta

IC 418

Su richiesta1)

1) Contattare MarelliMotori

10 ASI.CT.027.0

EQUILIBRATURA E GRADI Dl VIBRAZIONE

I motori sono bilanciati dinamicamente con mezza linguetta applicata all'estremità d'albero secondo la norma IEC 60034-14 ehanno grado di vibrazione normale (N) in esecuzione standard. La tabella seguente dà i limiti raccomandati dell'intensità divibrazione per le varie altezze d'asse. Vibrazioni più elevate possono verificarsi sul motore installato sull'impianto, a causa divari fattori come basamenti non adeguati o risposte da parte del sistema azionato. In questi casi delle verifiche più approfonditedovrebbero essere eseguite su ogni parte componente l'installazione.

132, 133

A richiesta possono essere forniti motori con vibrazioni di grado ridotto (R) e speciale (S).

La strumentazione può avere una tolleranza del ± 10%.

Grado di vibrazione Velocità nominale[min-1]

Valori efficaci massimi della velocità di vibrazioneper l’altezza d’asse H in mm.

[mm/s]

Nnormale

Rridotta

Sspeciale

600 - 3600600 - 1800

> 1800 - 3600600 - 1800

> 1800 - 3600

1,80,711,120,450,71

2,81,121,8

0,711,12

3,51,82,8

1,121,8

63 ≤ H ≤ 132 132 < H ≤ 225 250 < H ≤ 400

Grandezza Pressione sonora A (LpA) - [dB(A)]

63718090100112132160

180 M180 L200225250280

315 S315 M

355400

2 poli 4 poli 6 poli 8 poli

535862666969707878808084848483838282

LpA484949495656586565696974747777787981

LpA5052535658586062-

636366667272747576

LpA-

52535658586061-

626263637272747073

LpA

ACCOPPIAMENTO

L'accoppiamento realizzato con giunto elastico o flessibile deve essere eseguito correttamente onde evitare la trasmissione dispinte assiali e/o radiali all'albero ed ai cuscinetti del motore. Per quanto riguarda l'accoppiamento a cinghia, gli sforzi radialiammissibili possono essere ricavati dalla tabella a pagina 16.

RUMOROSITA'

La tabella seguente riporta i valori medi di rumorosità in pressione sonora (LpA), misurati ad un metro di distanza dal profilo dellamacchina e ponderati secondo la curva A (norme ISO R 1680). I valori di rumorosità sono rilevati con motore funzionante a vuoto,tolleranza 3dB(A). Per funzionamento a 60Hz, aumentare i valori di pressione e potenza sonora di 4dB(A) circa.

179

Per ridurre la rumorosità è possibile montare ventole speciali a partire dalla grandezza 225, su richiesta. Per la verifica di eventualideclassamenti consultare Marelli Motori.

11ASI.CT.027.0

CUSCINETTI

La durata di base teorica a fatica, L10h secondo la norma ISO 281/1, dei cuscinetti dei motori normali di serie, costruzioneorizzontale, senza carichi radiali e assiali aggiuntivi è superiore a 50 000 ore.La durata effettiva dei cuscinetti è condizionata da molti fattori e in particolare:❏ dalla durata del grasso (particolarmente nei cuscinetti con due schermi),❏ dalle condizioni ambientali e dalla temperatura di funzionamento,❏ dai carichi esterni e dalle vibrazioni.

I motori di grandezza ≤ 132 hanno cuscinetti a sfere a doppio schermo prelubrificati. La corrispondente durata del grasso infunzionamento normale a motore orizzontale, a 50Hz e a temperatura ambiente massima di 40°C è pari a❏ 10 000 ore di funzionamento continuo nei motori a 2 poli,❏ 20 000 ore di funzionamento continuo nei motori ≥ 4 poli.I motori di grandezza compresa fra la 160 e la 250 hanno cuscinetti a sfere a singolo schermo prelubrificati (senza ingrassatori).I motori di grandezza 280 hanno cuscinetti rilubrificabili (con ingrassatori tipo Tecalemit UNI) e relativo scarico grasso esausto.

Nelle tabelle che seguono sono indicati gli intervalli di lubrificazione dei motori senza ingrassatori e gli intervalli dirilubrificazione dei motori con ingrassatori.I valori indicati sono riferiti al funzionamento normale con motore orizzontale e ad una temperatura ambiente di 25°C.Ad una temperatura ambiente di 40°C, i motori necessitano di ingrassaggi più frequenti. In questo caso i valori indicati nelletabelle seguenti vanno dimezzati.

138

I motori di grandezza 160 - 250 possono essere forniti con ingrassatori e relativi scarichi grasso esausto su richiesta.

I motori con ingrassatori riportano in targa il tipo di grasso, la quantità e gli intervalli per la rilubrificazione.

GrandezzaIntervalli di lubrificazione [ore]

160 - 180

200

225

250

14000

11000

11000

10000

3600 min-1 3000 min-1

15000

14000

14000

11000

24000

22000

20000

19000

1800 min-1 1500 min-1

28000

24000

22000

22000

28000

24000

22000

22000

1200 min-1 1000 min-1

28000

24000

22000

22000

36000

32000

32000

28000

900 min-1 750 min-1

36000

32000

32000

28000

Motori senza ingrassatori

GrandezzaIntervalli di rilubrificazione [ore]

280 - 315S

315M

355 - 400

5200

4800

5600

3600 min-1 3000 min-1

5600

5600

7000

2800

2400

12600

1800 min-1 1500 min-1

3400

2800

14600

3400

2800

16800

1200 min-1 1000 min-1

5600

4800

18000

5600

4800

18000

900 min-1 750 min-1

6800

6000

18000

Motori con ingrassatori

12 ASI.CT.027.0

CUSCINETTI DEI MOTORI STANDARD

POSIZIONAMENTO ASSIALE DEL ROTORE

Grandezza

63 - 250

280 - 315

355 - 400

Disposizione orizzontale Disposizione verticale

Molla di precarico lato N

Cuscinetto bloccato lato N

Cuscinetto bloccato lato D Cuscinetto bloccato lato N

Tipo

MA

MA

MA

MA

MA

MA

MA

A4C

A4C

A4C

A4C

A4C

A4C

A4C

A4C

B4C

A4C

B4C

B4C

B5C

B5C

B5C

B5C

B5C

LatoD Lato N

Grandezza Poli Orizzontale Verticale Orizzontale Verticale

63

71

80

90

100

112

132

160

180 M

180 L

200

225

250

280

280

315 SM

315 S

315 M

315 M

355

355

400

400 LA-LB

400 LC-LD

6201-2Z

6202-2Z

6204-2Z

6205-2Z

6206-2Z

6306-2Z

6308-2Z

6310-Z-C3

6310-Z-C3

6310-Z-C3

6312-Z-C3

6313-Z-C3

6314-Z-C3

6314-Z-C3

NU 2217-EC-C3

6316-C3

NU 2217-EC-C3

6316-C3

NU 2219-EC-C3

6317-C3

6322-C3

6317-C3

6322-C3

6322-C3

6317-C3

6322-C3

6317-C3

6322-C3

6322-C3

6317-C3

6322-C3

6317-C3

6322-C3

6322-C3

7317-BE

6322-C3

7317-BE

6322-C3

7322-BE

6201-2Z

6202-2Z

6204-2Z

6205-2Z

6206-2Z

6206-2Z

6208-2Z

6209-Z-C3

6209-Z-C3

6210-Z-C3

6210-Z-C3

6213-Z-C3

6213-Z-C3

6314-Z-C3

6314-Z-C3

6316-C3

6314-Z-C3

6316-C3

6316-C3

- Tutti i poli

2

≥ 4

2

≥ 4

2

≥ 4

2

≥ 4

2

≥ 4

≥ 4

Su richiesta possono essere montati cuscinetti a sfere su entrambi i lati. In questi casi i cuscinetti vengono precaricati assialmentecome indicato nelle figure seguenti.

280 - 315 SCuscinetti a sfere

Lato NLato NLato D (4 - 8 Poli))

315 MCuscinetti a sfere

Lato NLato D (4 - 8 Poli))

13ASI.CT.027.0

SOPPORTI DEI MOTORI STANDARD

Lato D Lato N

63 - 132

Lato D (2 poli) Lato N (4 - 8 poli)

280 - 315 S1)

Lato N

Lato D (2 poli) Lato N (4 - 8 poli)

315 MLato N

Lato D Lato N

160 - 250

Lato D

355 - 400 Orizzontale

Lato N Lato DLato N

355 (4 - 8 Poli)400 LA-LB (4 - 8 Poli)

Lato N355 (2 Poli) - 400 (2 Poli)

400 LC-LD (4-8 Poli)

355 - 400 Verticale

1) B4C 315 SM2 in esecuzione standard: cuscinetti non schermati

14 ASI.CT.027.0

1) Consultare MarelliMotori per altre forme costruttive.

FORZE ASSIALI - FORME COSTRUTTIVE ORIZZONTALI

❏ L10h=20 000 ore (secondo ISO R 281-1);❏ Frequenza di alimentazione 50Hz;❏ Forze radiali esterne nulle;

Grandezza Massima forza assialeammissibile [N]

63718090100112132160180200225250280

315 S315 M

355 LA-LB355 LC-LF

400 LA400 LB400 LC400 LD

25027545048567099014001100110011001900190035003550400022002000195018501600

/

2 poli 4 poli

310350550610850120018001400135014002300220043504300485064506000620060005450

/

3704106507209801450205016001600160027002000510050005600760070007400710068006250

6 poli 8 poli

/4607308101100160023001800180018003000280055005500620085008000

/820080007400

250275450485690990

14002200220029003300370035003550400022002000195018501600

/

310350550610870120018002800270036004000445043504300485064506000620060005450

/

37041065072010201450205032003200415046005250510050005600760070007400710068006250

/4607308101100160023003500350046005200580055005500620085008000

/820080007400

Forme costruttive IM B3, IM B35, IM B34, IM B14 1)

Massima forza assialeammissibile [N]

2 poli 4 poli 6 poli 8 poli

I valori corrispondenti ai motori funzionanti a 60Hz si ottengono da quelli relativi ai 50Hz riducendoli del 6% (63-315) e del 10%(355-400). Per la doppia polarità considerare sempre la velocità superiore.

15ASI.CT.027.0

FORZE ASSIALI - FORME COSTRUTTIVE VERTICALI

❏ L10h=20 000 ore (secondo ISO R 281-1 );❏ Frequenza di alimentazione 50Hz;❏ Forze radiali esterne nulle;

1) Consultare MarelliMotori per altre forme costruttive2) Consultare MarelliMotori

I valori corrispondenti ai motori funzionanti a 60Hz si ottengono da quelli relativi ai 50Hz riducendoli del 6% (63-315) e del 10%(355-400). Per la doppia polarità considerare sempre la velocità superiore.

GrandezzaMassima forza assiale ammissibile

verso il basso [N]

63718090100112132160180200225250280

315 S315 M

355 LA-LB355 LC-LF

400 LA400 LB400 LC400 LD

31033054055075011501600240024003000340038003300315031001150010300930090008400

/

2 poli 4 poli

410440720730

108501500210031503100400042004700400037003300500030002500190019000

/

5005608508801250180025003800370049005000580053004700370055003100300024002300020500

6 poli 8 poli

/640980

10501400200029004400420054005800640059005400460066004100

/36002700023800

330360590630900130019501600160018002900290053005500680015001900160016002400

/

44048078084011801700250021002300235038003900730073009400

1460016200165001650018500

/

540600930

1000140020003000250027002800440045008200850011300177001960019400194002050020500

/68068011501600230034502800300031004900500091009400

124001980021800

/220002280022800

ESTREMITA D’ALBERO VERSO IL BASSOForme costruttive IM V1, IM V15, IM V18 1)

Massima forza assiale ammissibileverso l’alto [N]

2 poli 4 poli 6 poli 8 poli

GrandezzaMassima forza assiale ammissibile

verso il basso [N]

63718090100112132160180200225250

280 ÷ 400

310330540550750115016001100106090016501600

2)

2 poli 4 poli

41044072073010501500210014401350120020001750

2)

50056085088012501800250016901710145024502280

2)

6 poli 8 poli

/640980105014002000290019501910170028502550

2)

330360590630900

1300195029002900390045005050

2)

44048078084011801700250038003900510059506750

2)

540600930

100014002000300045004600610070007900

2)

/680680115016002300345050505200680077508800

2)

ESTREMITA D’ALBERO VERSO L’ALTOForme costruttive IM V3, IM V36, IM V19 1)

Massima forza assiale ammissibileverso l’alto [N]

2 poli 4 poli 6 poli 8 poli

16 ASI.CT.027.0

CARICHI RADIALI

Le forze radiali massime ammissibili applicabili in corrispondenza dell'estremità albero (Xmax)e della battuta estremità albero (X0) per motori aventi le caratteristiche:❏ costruzione standard;❏ disposizione orizzontale;❏ frequenza di alimentazione 50Hz;❏ durata di base teorica a fatica dei cuscinetti di 20 000 ore (secondo ISO R 281-1 );❏ temperature di funzionamento dei cuscinetti comprese tra -30 e +70°C;sono riportate nella tabella seguente.

La forza radiale esterna applicabile nella zona compresa tra i valori di X0=0 e di Xmax=E, è determinabile con la relazione linearedi seguito riportata.

GrandezzaXo [N]

63

71

80

90

100

112

132

160

180

200

225

250

280

A4C 315 S

B4C 315 SM

315 M

355

400

365

440

665

730

1050

1700

2270

3370

3300

4330

5050

5700

5300

/

4960

5850

4800

3450

2 poli 4 poli

250

365

540

610

855

1230

1740

2670

2610

3530

4230

4560

4350

/

4180

4930

4200

3100

4600

550

835

950

1320

1980

2720

4200

4020

5450

5950

6750

/

10200

8300

6 poli 8 poli

290

450

680

785

1080

1510

2110

3320

3180

4410

4760

5300

/

8650

7300

535

635

965

1110

1560

2210

3100

4810

4870

6350

7000

8000

/

11200

5800

305

500

740

920

1270

1530

2490

2950

3970

4850

4230

4400

/

9500

7500

/

690

1100

1260

1770

2500

3580

5400

5350

7100

7600

8650

/

12800

10400

/

505

745

1060

1450

1470

2880

2950

4340

4830

4100

4700

/

10900

9100

Xmax [N] Xmax [N]Xo [N] Xmax [N]Xo [N] Xmax [N]Xo [N]

Vedere costruzione carichi radiali elevati

Vedere costruzione carichi radiali elevati

Vedere costruzione carichi radiali elevati

COSTRUZIONE CARICHI RADIALI ELEVATI

129

Forze radiali esterne massime ammissibili per motori 4 - 8 poli equipaggiati con cuscinetti a rulli e aventi le seguenticaratteristiche:❏ disposizione orizzontale;❏ frequenza di alimentazione di 50Hz;❏ durata di base teorica a fatica dei cuscinetti di 20000 ore (secondo ISO R 281-1);❏ temperature di funzionamento dei cuscinetti comprese tra -30 e +70C°.Il cuscinetto lato N posiziona assialmente il rotore su tutte le grandezze.

Fr = Fxo – –– * (Fxo - Fxmax)XE

Fx0 = forza radiale massima sulla battuta estremità d'albero [N].

Fxmax = forza radiale massima sull'estremità d'albero [N].

E = lunghezza dell'estremità d'albero standard [mm].

X = distanza del punto di applicazione della forza radiale dalla battuta estremitàd'albero [mm].

X0Xmax

FrX

E

17ASI.CT.027.0

*Le grandezze 280, 315S, 315M vengono forniti di serie in costruzione carichi radiali elevati. B5C 400: consultare MarelliMotori

GrandezzaLato D

A4C 160

A4C 180 M

A4C 180 L

A4C 200

A4C 225

AS5 250

A4C 280*

A4C 315 S*

B4C 315 M*

B5C 355

B5C 400

NU310

NU310

NU310

NU312

NU313

NU314

NU2217-EC-C3

NU2217-EC-C3

NU2219-EC-C3

NU322-C3

NU322-C3

4 poli 6 poli

6209-Z-C3

6209-Z-C3

6210-Z-C3

6210-Z-C3

6213-Z-C3

6213-Z-C3

6314-Z-C3

6314-Z-C3

6316-Z-C3

6322-C3

6322-C3

NU310

NU310

NU310

NU312

NU313

NU314

NU2217-EC-C3

NU2217-EC-C3

NU2219-EC-C3

NU322-C3

NU322-C3

8 poli

6209-Z-C3

6209-Z-C3

6210-Z-C3

6210-Z-C3

6213-Z-C3

6213-Z-C3

6314-Z-C3

6314-Z-C3

6316-Z-C3

6322-C3

6322-C3

NU310

NU310

NU310

NU312

NU313

NU314

NU2217-EC-C3

NU2217-EC-C3

NU2219-EC-C3

NU322-C3

NU322-C3

6209-Z-C3

6209-Z-C3

6210-Z-C3

6210-Z-C3

6213-Z-C3

6213-Z-C3

6314-Z-C3

6314-Z-C3

6316-Z-C3

6322-C3

6322-C3

Lato N Lato D Lato N Lato D Lato N

Motori per elevati carichi radiali - cuscinetti

COSTRUZIONE CARICHI RADIALI ELEVATI

18 ASI.CT.027.0

SCATOLE MORSETTI ED ENTRATA CAVI

Le scatole morsetti dei motori appartenenti alla serie MA - A4 - B4 - B5 sono situate sulla parte superiore della macchina elettrica(considerando come riferimento la versione in forma IM1001 - B3) e sono normalmente a sei terminali. I motori di grandezzacompresa fra la 100 e la 200 permettono la disposizione della scatola morsetti sia sul lato destro sia sul lato sinistro, visto dallato accoppiamento. La scatola morsetti è orientabile di 90° in 90° per i motori fino alla grandezza 400.

1) : Foro a frattura prestabilita

Grandezza Tipo morsettiera

63-80

90-112

132

160-250

280-315S

315 MA-MC

315 MD-ML

355-400

Perni Filettati

Perni Filettati

Perni Filettati

Perni Filettati

Perni Filettati

Perni Filettati

Perni Filettati

Barre Piane in Rame

M4

M5

M5

M8

M12

M12

M12

M12

2,5

6

6

35

120

120

120

2 x 300

14

16

21

38

43

43

43

/

M20

M25 + M32 1)

M25 1) + M32

M40 1) + M50 1)

2 x M63 1)

2 x M63 1)

2 x M63

Piastra cieca

Filettaturamorsetti

Sezione massimadel conduttore

[mm2]

Massimo diametrodel cavo[mm2]

Fori passanti perpreessacavi metrici

63-80 90-132 160-250

280-315 MC 315 MD-ML 355-400

19ASI.CT.027.0

SCATOLE MORSETTI - DIMENSIONI

I motori in esecuzione standard vengono forniti con scatole morsetti principali aventi le seguenti dimensioni:

63 - 80 90 - 112

132 160 - 250

280 - 315 MC 315 MD - ML

355 - 400

20 ASI.CT.027.0

Grandezza Potenza[W]

100 - 112132

160 - 180200 - 250

280315S315M355400

8255065

100130200300400

COLLEGAMENTO A TERRA

All'interno della scatola morsetti è presente un morsetto per il collegamento a terra, mentre un altro morsetto è posto all'esterno.

SCARICO CONDENSA

Quando i motori sono installati all'aperto od impiegati per servizio intermittente con alto grado di umidità, devono avere fori perscarico condensa. Deve essere precisato in ordine anche la disposizione d'impiego dei motori al fine di assicurare il correttoposizionamento dei fori stessi. Nelle grandezze dal 280 al 400 i fori per scarico condensa sono previsti nell'esecuzione standard.

131

I motori di grandezza 63 - 250 possono essere forniti con fori scarico condensa su richiesta.

SCALDIGLIE ANTICONDENSA

108, 109

Per i motori funzionanti in ambienti ad elevata umidità e con forti escursioni termiche si consiglia l'applicazione di scaldiglieanticondensa. Sono di tipo a nastro e vengono montate sulla testata lato D degli avvolgimenti di statore.Viene normalmente prevista la loro alimentazione quando quella del motore viene interrotta, generando un riscaldamentoche previene la formazione di condensa.La tensione di alimentazione normale è 220/240V.I motori possono essere forniti con scaldiglie anticondensa a partire dalla grandezza 100, con terminali in scatola principale(Var. 108) oppure, a partire dalla grandezza 160, con terminali in scatola separata (Var. 109).Le potenze normalmente impiegate sono indicate nella tabella seguente.

PROTEZIONI TERMICHE

110, 111, 112, 113, 114, 115

Di norma gli interruttori magnetotermici sono sufficienti a proteggere il motore da sovraccarico. I motori comunque possonovenire equipaggiati con protezioni termiche aggiuntive aventi le caratteristiche indicate nella tabella seguente.

Protezioni termiche aggiuntive a bordo macchina

Tipo Principio di funzionamentoTemperatura di

intervento[°C]

Grandezza oveapplicabile

Motoprotettori con contatto normalmente chiuso.Il contatto si apre quando la temperatura degli avvol-gimenti raggiunge limiti pericolosi per il sistema isolante.

Proiettori bimetallici

TermistoriPTC

Termometri a resistenzadi platinoPT 100

150

155

Taratura sulpannello

di controllo

63-400

63-400

160-400

Alla temperatura di intervento questo dispositivo variarepentiamente la resistenza.

Il valore di resistenza varia linearmente con la tempe-ratura degli avvolgimenti. Dispositivo particolarmenteadatto per un rilievo continuo della temperatura.

21ASI.CT.027.0

PROTEZIONI TERMICHE - SOLUZIONI STANDARD E SPECIALI

Le soluzioni applicabili ai motori del presente catalogo sono descritte nella tabella seguente.

1) : I motori di altezza d’asse fino a 80 montano una singola protezione termica su una testata di avvolgimento.2) : La temperatura di intervento di entrambi i due set di termistori deve essere specificata all'ordine.3) : Del Cliente.

I motori della grandezza 315M montano di serie 3 PTC con terminali in scatola principale. Le grandezze 355 e 400 montano diserie 3 PTC con terminali in scatola separata.

122

I motori a partire dalla grandezza 280 possono essere forniti con termorivelatori PT100 in prossimità dei cuscinetti, su richiesta.

3 collegati in serie(uno per fase)

negli avvolgimenti1)

In scatola morsetti principale finoalla grandezza 132 (Var. 110).

In scatola principale (Var. 110) oin scatola separata (Var. 113) per

le grandezze 160-400.

3 + 3 collegati in serie (due set)(due per fase)

negli avvolgimenti1)

Consultare MarelliMotori

3 collegati in serie1)

(uno per fase)negli avvolgimenti con collegato

apparecchio di sgancio3)

nel circuito di controllo

In scatola morsetti principale finoalla grandezza 132 (Var. 111).

In scatola principale (Var. 111) oin scatola separata (Var. 114) per

le grandezze 160-400.

3 + 3 collegati in serie (due set)1)2)

(due per fase)negli avvolgimenti con collegato

apparecchio di sgancio3) nelcircuito di controllo. E' possibile

anche il montaggio in cava.

Per le grandezze 160-315Sconsultare MarelliMotori.

In scatola principale (Var. 111 x2)o in scatola separata (Var. 114x2)

dalla grandezza 315M.

3 separati(uno per fase)

negli avvolgimenticon collegato display

(o apparecchio di registrazione)

In scatola morsetti principale(Var. 112) fino alla grandezza 315S.

In scatola principale (Var. 112)o in separata (Var. 115)

per le grandezze 315M-400.

3 + 3 separati (due set)(due per fase)

negli avvolgimenti concollegato display

(o apparecchio di registrazione).É possibile anche

il montaggio in cava.

Per le grandezze 160-315Sconsultare MarelliMotori.

In scatola principale (Var. 112x2)o in scatola separata (Var. 114x2)

dalla grandezza 315M.

Tipo Proiettori bimetallici TermistoriPTC

Termometri a resistenzadi platino

PT 100

Soluzionestandard

Terminali

Soluzionispeciali

Terminali

Po

sizi

one

di m

ont

agg

io e

num

ero

di e

lem

enti

22 ASI.CT.027.0

SCHEMI DI COLLEGAMENTO

MOTORI A 6 MORSETTICOLLEGAMENTO ∆ / Y

MOTORI A 6 MORSETTIDOPPIA POLARITÀ

DUE AVVOLGIMENTI

Schema CollegamentiEsterni OperatiManualmente

SchemaAvvolgimento

SchemaConnessioni Interne

23ASI.CT.027.0

SCHEMI DI COLLEGAMENTO

Schema CollegamentiEsterni OperatiManualmente

SchemaAvvolgimento

SchemaConnessioni Interne

MOTORI A 6 MORSETTIDOPPIA POLARITÀ

COLLEGAMENTO ∆ / YY

MOTORI A 6 MORSETTIDOPPIA POLARITÀ

COLLEGAMENTO Y/YY

Dove:

k = 0,40 per h.a. ≥ 160

k = 0,45 per h.a. < 160

24 ASI.CT.027.0

AVVIAMENTO

Le grandezze caratteristiche di un motore nelle fasi di avviamento sono legate alla corrispondente tensione di alimentazione conle seguenti relazioni:

• La corrente di spunto (o di corto circuito) risulta quasi proporzionale alla tensione di alimentazione: Icc VAlim.• La coppia di spunto (Cs) e la coppia massima (CM) del motore risultano proporzionali al quadrato della tensione di alimentazione:

CS V2Alim.

TRANSITORIO Dl AVVIAMENTOLe correnti di corto circuito espresse in valore unitario riportate nel presente catalogo consentono di ricavare le correnti di cortocircuito in valore efficace, ovvero misurate dopo alcuni periodi dall'inserzione: nei primi istanti infatti si possono verificare picchidi corrente che possono risultare fino a 2,5 volte il valore stazionario. Tali picchi dipendono essenzialmente dal valore istantaneodella tensione sinusoidale di alimentazione al momento dell'inserzione e si estinguono rapidamente. I picchi di coppia di spunto,pur avendo un analogo comportamento, vengono notevolmente attenuati dalle inerzie del motore e del carico accoppiato, conconseguente trascurabile sollecitazione dell'albero e dell'organo di accoppiamento.

TIPI Dl AVVIAMENTOLe modalità di avviamento più comuni di un motore asincrono trifase sono:

1. Avviamento diretto (Direct-on-line)L'avviamento del motore avviene mediante inserzione diretta alla linea di alimentazione. In queste condizioni i valori di coppia ecorrente allo spunto sono quelli riportati sul catalogo.

2. Avviamento stella-triangolo (Star -Delta)Questo tipo di avviamento può essere adottato nei casi in cui la coppia resistente sia molto bassa e siano richieste basse correntiallo spunto. In questa modalità la coppia motrice e la corrente di linea, nella fase di avviamento, vengono ridotte al 28 % - 30% dei valori indicati nel presente catalogo con un modesto transitorio nella inserzione a triangolo.

3. Avviamento tramite soft starterQuesto dispositivo eroga una tensione gradualmente crescente, limitando la corrente di avviamento ed evitando brusche inserzioni.L'ampiezza della corrente nella fase di avviamento dipende direttamente dal valore della coppia resistente della macchinaoperatrice, dalle inerzie in gioco e dai tempi di avviamento prefissati. Il dispositivo adatta la tensione alle condizioni di coppiarichieste e consente un risparmio energetico in particolare con avviamenti a bassi carichi.

4. Avviamento con autotrasformatoreL' utilizzo di un auto trasformatore permette di ridurre le correnti in gioco; anche le coppie motrici risulteranno diminuite con leggisimilari; si avrà

ESEMPIO Dl CALCOLO PER L'INSERZIONE DIRETTAUna volta scelto il motore idoneo ad azionare il carico applicato, il calcolo del tempo di avviamento nel caso di inserzione direttapuò essere eseguito applicando il seguente metodo semplificato.

Considerati i valori di catalogo della coppia di spunto

Cs /Cn, della coppia massima Cmax /Cn e della

coppia nominale Cn , è possibile stimare la coppia

motrice media con la seguente:

VAT = tensione ridotta in uscita dell'autotrasformatore [V]

IAT = corrente di avviamento a tensione VAT all'ingresso dell'autotrasformatore [A]

VN = tensione nominale del motore [V]

IM = corrente di avviamento a tensione VAT all'ingresso del motore [A]

I = corrente di avviamento alla tensione nominale [A]

C = coppia di avviamento alla tensione nominale [Nm]

CAT= coppia di avviamento alla tensione VAT [Nm]

IM = I· VAT

VN

IAT = I· +VAT

VN

2

CAT = C· VAT

VN

2

CM = K·Cn ·CS

Cn+ Cmax

Cn

25ASI.CT.027.0

Il tempo di avviamento sarà dato dalla seguente relazione:

Per avviamenti gravosi, con inerzie delle macchine operatrici superiori a 8 volte l'inerzia del rotore, contattare MarelliMotori.

Dove:

tempo di avviamento [sec]giri/min nominali del motore [min-1]giri/min nominali del carico (se diversi da quelli del motore) [min-1]momento di inerzia del motore [kgm2]momento di inerzia del carico [kgm2]coppia motrice media [Nm]coppia resistente media [Nm]

t =nM =nC =JM =JC =CM =CC =

JM + JC • • nMnC

nM2 • TT

CM + CC •

nC

nM

60t = •

2

D

CB

A

4 - 6 - 8 - POLI

2 POLI1201101009080706050403020100

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

[Hz]FREQUENZA PER MOTORE AVVOLTO A 50Hz

VALO

RI D

I CO

PP

IA D

ISP

ON

IBIL

E (%

) REL

ATIV

I ALL

AC

OP

PIA

NO

MIN

ALE

PER

ALI

MEN

TAZI

ON

E D

A IN

VER

TER

MOTORI PER APPLICAZIONI A VELOCITA' VARIABILE

I motori asincroni, previsti per alimentazione da rete con tensione sinusoidale e frequenza costante, possono, entro determinatilimiti, essere utilizzati a velocità variabile mediante l'impiego di un convertitore di frequenza.Generalmente i motori per applicazione a velocità variabile vengono alimentati tramite inverter mantenendo un rapporto Un/fncostante fino alla velocità corrispondente alla tensione e frequenza nominali, e aumentando solo la frequenza con tensionecostante pari alla nominale per velocità superiori.Il funzionamento dei motori alimentati da inverter è condizionato dal tipo di raffreddamento previsto: generalmente i motoriautoventilati sono adatti a carichi con coppie ad andamento quadratico con la velocità (caso tipico per pompe e ventilatori).

177

L'applicazione a carichi con coppia costante a partire dalle basse velocità impone di norma l'utilizzo della ventilazione forzata.

Generalmente, la scelta del tipo di motore può essere utilizzando il diagramma sotto riportato in base: al diagramma di coppiaerogabile, al campo di velocità, al tipo di ventilazione.

Per motori di dimensioni 355 e 400 con raffreddamento IC411 contattare MarelliMotori.

In entrambi i casi la coppia resistente deve essere inferiore ai limiti di coppia motrice per tutto il campo di frequenze di impiego.Tale campo è compreso tra una frequenza minima FMIN (tipicamente intorno ai 5-10Hz compatibilmente con le possibilità delconvertitore), e da una frequenza massima FMAX dettata da limiti di velocità del sistema rotante e/o di riduzione di coppia.

Grandezza

AA + B

A + B + C

Metodo di raffreddamento IC411 Poli

Metodo di raffreddamento IC416

A + B + C + D

Poli

2 / 4 / 6 / 86 / 82 / 4

2 / 4 / 6 / 8

>315≤315≤315

Grandezza

≤400

26 ASI.CT.027.0

La ventilazione assistita è disponibile come opzione a partire dall'altezza d'asse 90.

175

I motori alimentati da convertitore di frequenza possono essere interessati da tensioni ai capi dei sopporti a rotolamento dovuteall'effetto del tipo di alimentazione. L'entità di queste tensioni dipende dalle caratteristiche del convertitore e dalle dimensionidel motore stesso. Per motori di grandezza 315 e superiore o nei casi in cui la tensione d'albero ecceda i 500mV di picco,MarelliMotori raccomanda l'isolamento di un sopporto che viene normalmente previsto sul lato N del motore.

Quanto sopra esposto, unito alla corretta messa a terra del sistema azionamento, motore e macchina accoppiata, garantisce imigliori risultati.

178

L'utilizzo del convertitore richiede alcune precauzioni relative ai picchi di tensione e fronti d'onda che esso trasmette ai morsettidel motore. L'entità di tali picchi è strettamente legata al valore della tensione di alimentazione del convertitore e risulta amplificatadalla lunghezza dei cavi di alimentazione del motore.Per picchi superiori ai 1000V ai terminali del motore e/o per tensioni nominali superiori a 500V e/o rampe di tensione du/dt > aiterminali del motore 500V/µs MarelliMotoriraccomanda l'utilizzo di avvolgimenti con isolamento rinforzato e/o l'inserzione di filtri adeguati tra inverter e motore.

Isolamento standard Isolamento rinforzato Filtro*

500 V < Un ≤ 690V

X

X

X

*: Il filtro è legato alle caratteristiche del convertitore e pertanto va richiesto al produttore dell'azionamento.

5,35,66,17,7325453

215222232248250340415

0,250,250,250,550,551,852,20

0,820,820,821,71,74,34,9

0,260,260,260,580,582,042,42

0,750,750,751,41,44,04,7

90-132160-180M180L-200225-250

280-315S315M355400

Motore Servoventilato380-415V 50Hz

Grandezza

Servoventilazione

∆p [Kg] ∆I [mm] P [kW] In [A] In [A]P [kW]440-475V 50Hz

Contattare MarelliMotori

Un ≤ 500 Vdu/dt < 500V/ s

27ASI.CT.027.0

PRESTAZIONI A 60 Hz

I motori avvolti per V = 230/400V e V = 400V - 50Hz, se collegati su reti aventi tensione e frequenza indicate nelle tabelle a pagina28, hanno prestazioni ricavabili in base alle formule sottoindicate:

dove Kn: coefficiente di proporzionalità (valori di Kn indicati nelle pagine seguenti)

PROVE STANDARD E SPECIALI

Tutti i prodotti MarelliMotori vengono collaudati secondo le vigenti norme CEI/IEC. Su richiesta si possono eseguire i collaudiindicati nella tabella seguente.

DATI ELETTRICI

Tolleranze elettriche secondo norme IEC 60034-1.

Fattore di potenza

Rendimento

Velocità

-1/6 di (1-cosϕ)

-15%-10%

±20%±30% dello scorrimento garantito

min. 0,02max. 0,07

Pn ≤ 50kWPn > 50kW

Pn ≥ 1kWPn < 1kW

Corrente di spunto

Coppia di spunto

Coppia massima

+20% del valore garantito

+15%+20%

-10% del valore garantito

del valore garantito

Co

llaud

o s

tand

ard

Pro

vasu

pp

lem

enta

re

Ridotto• Misura della resistenza dell'avvolgimento (a freddo).• Prova di tensione applicata con misura della resistenza immediatamente prima e dopo la prova.• Misura della resistenza di isolamento.• Prova a vuoto• Prova di corto circuito.

Completo (= Ridotto +)• Rilievo della caratteristica di riscaldamento e misura della sovratemperatura con il metodo per variazione di resistenza.• Determinazione del rendimento e del fattore di potenza a 1/4, 1/2 e 3/4 del carico.

• Prova a carico con tensione variabile.• Misura della curva C = f(n).• Misura delle vibrazioni in accordo alle IEC 60034-14.• Misura del livello di rumore. Determinazione NRN (Racc. IEC 60034-9).• Verifica del grado di protezione in accordo alle IEC 60034-5.

...V60Hz480

2

x1,2Kn

...V60Hz480

2

x1,2Kn

Coppia di spunto

Ts/Tn (…V6oHz) ≈ Ts/Tn (400V50Hz) x

Corrente di spunto

Is/In (…V6oHz) ≈ Is/In (400V50Hz) x

Velocità

rpm (…V6oHz) ≈ rpm (400V50Hz) x 1,2

[p.u.]

[p.u.]

[min-1]

Potenza nominale

Coppia nominale

kW(…V60Hz) = kW(400V50Hz) x Kn

Tn (…V60Hz) =Tn(400V50Hz)

1,2x Kn

Coppia massima

Tmax/Tn (…V6oHz) ≈ Tmax/Tn (400V50Hz) x...V60Hz

480

2

x1,2Kn

[Nm]

[p.u.]

[kW]

di (1-η)

2 poliTIPO MOTORE

400V

60Hz

TENS

IONE

EFR

EQUE

NZA

ALIM

ENTA

ZION

E

4 poli 6 poli 8 poli

440V

60Hz

460V

60Hz

480V

60Hz

400V

60Hz

440V

60Hz

460V

60Hz

480V

60Hz

400V

60Hz

440V

60Hz

460V

60Hz

480V

60Hz

400V

60Hz

440V

60Hz

460V

60Hz

480V

60Hz

28 ASI.CT.027.0

COEFFICIENTE Dl PROPORZIONALITÀ KnMotori avvolti a 400V - triangolo - 50Hz

COEFFICIENTE Dl PROPORZIONALITÀ KnMotori avvolti a 230 / 400V - triangolo/stella - 50Hz

- : Alimentazione che non garantisce le caratteristiche funzionali previste dalle norme• : Tipo di motore non disponibile

63 A63 B

71A71 B

MA

80 A80 B

112 M

132 SA132 SB132 MA132 MB

160 MA160 MB160 M160 L

180 M160 L

200 L200 LA200 LB

A4C

90 S90 L

100 LA100 LB

225 S225 M

250 M

--

--

0,900,90

0,90

0,950,95

•0,95

1,001,00

•1,00

0,95•

•1,001,00

0,950,95

0,950,90

•1,00

1,00

1,001,00

1,001,00

1,001,00

1,00

1,051,05

•1,05

1,101,10

•1,10

1,05•

•1,101,10

1,051,05

1,051,00

•1,10

1,10

1,051,05

1,051,05

1,051,10

1,05

1,101,10

•1,10

1,101,10

•1,10

1,10•

•1,101,10

1,101,10

1,101,05

•1,10

1,10

1,151,15

1,151,15

1,151,20

1,15

1,201,20

•1,20

1,201,20

•1,20

1,20•

•1,201,20

1,201,20

1,201,15

•1,20

1,20

--

--

0,900,90

0,95

0,95•

0,950,95

••

1,000,95

0,951,00

0,95••

0,950,95

0,950,95

1,001,00

0,95

1,001,00

1,001,00

1,001,00

1,05

1,05•

1,051,05

••

1,101,05

1,051,10

1,05••

1,051,05

1,051,05

1,101,10

1,05

1,051,05

1,051,05

1,051,05

1,10

1,10•

1,101,10

••

1,101,10

1,101,10

1,10••

1,101,10

1,101,10

1,101,10

1,10

1,151,15

1,151,15

1,151,15

1,20

1,20•

1,201,20

••

1,201,15

1,151,20

1,15••

1,201,20

1,201,20

1,201,20

1,15

--

--

0,900,90

0,85

0,90•

0,850,85

••

1,001,00

•1,00

•1,001,00

0,900,90

0,90•

•1,00

1,00

0,900,95

1,001,00

1,001,00

0,90

1,00•

0,900,90

••

1,101,10

•1,10

•1,101,10

1,001,00

1,00•

•1,10

1,10

0,951,00

1,051,05

1,051,05

0,95

1,05•

0,950,95

••

1,101,10

•1,10

•1,101,10

1,051,05

1,05•

•1,10

1,10

1,001,05

1,101,10

1,101,10

1,00

1,10•

1,001,00

••

1,201,20

•1,20

•1,201,20

1,101,10

1,10•

•1,20

1,20

••

•-

0,900,90

0,90

0,95•

1,00•

1,001,00

•1,00

•1,00

1,00••

0,900,90

0,900,95

1,001,00

1,00

••

•-

1,001,00

1,00

1,05•

1,10•

1,101,10

•1,10

•1,10

1,10••

1,001,00

1,001,05

1,101,10

1,10

••

•-

1,051,05

1,05

1,10•

1,15•

1,151,15

•1,15

•1,15

1,15••

1,051,05

1,051,10

1,151,15

1,15

••

•1,00

1,101,10

1,10

1,15•

1,20•

1,201,20

•1,20

•1,20

1,20••

1,101,10

1,101,15

1,201,20

1,20

100 LA100 LB

112 M

MA

132 SA132 SB132 MA132 MB

160 MA160 MB160 M160 L

180 M180 L

200 L200LA200LB

225 S225 M

250M

280 S280 M315 S

315 S315 MA315 MB315 MC315 MD315 ME315 ML

355 LA355 LB355 LC355 LD355 LE355 LF

0,950,90

0,90

0,950,95

•0,95

1,001,00

•1,00

0,95•

•1,001,00

•1,00

1,00

1,001,00

•

0,951,00

•0,950,95

•0,95

1,001,001,000,950,95

•

1,051,00

1,00

1,051,05

•1,05

1,101,10

•1,10

1,05•

•1,101,10

•1,10

1,10

1,101,10

•

1,051,10

•1,051,05

•1,05

1,051,051,051,051,05

•

1,101,05

1,05

1,101,10

•1,10

1,101,10

•1,10

1,10•

•1,101,10

•1,10

1,10

1,101,10

•

1,101,15

•1,101,10

•1,10

1,151,151,101,101,10

•

1,201,15

1,15

1,201,20

•1,20

1,201,20

•1,20

1,20•

•1,201,20

•1,20

1,20

1,201,20

•

1,151,20

•1,151,15

•1,15

1,201,201,151,151,15

•

0,950,95

0,95

0,95•

0,950,95

••

1,000,95

0,951,00

0,95••

1,001,00

0,95

1,001,001,00

•1,00

•0,950,95

•0,95

1,001,001,001,000,950,95

0,90•

0,85

0,90•

0,850,85

••

1,001,00

•1,00

•1,001,00

•1,00

1,00

1,001,001,00

•1,001,001,000,95

•0,95

1,001,000,950,95

••

0,900,95

0,90

0,95•

1,00•

1,001,00

•1,00

•1,00

1,00••

1,001,00

1,00

1,001,001,00

•1,00

•1,001,001,00

•

1,001,000,950,95

••

1,051,05

1,05

1,05•

1,051,05

••

1,101,05

1,051,10

1,05••

1,101,10

1,05

1,101,101,10

•1,10

•1,051,05

•1,05

1,101,101,101,101,051,05

1,101,10

1,10

1,10•

1,101,10

••

1,101,10

1,101,10

1,10••

1,101,10

1,10

1,101,101,10

•1,10

•1,101,10

•1,10

1,101,101,101,101,101,10

1,201,20

1,20

1,20•

1,201,20

••

1,201,15

1,151,20

1,15••

1,201,20

0,15

1,201,201,20

•1,20

•1,151,15

•1,15

1,201,201,201,201,151,15

1,00•

0,90

1,00•

0,900,90

••

1,101,10

•1,10

•1,101,10

•1,10

1,10

1,101,101,10

•1,101,101,101,05

•1,05

1,101,101,051,05

••

1,05•

0,95

1,05•

0,950,95

••

1,101,10

•1,10

•1,101,10

•1,10

1,10

1,101,101,10

•1,101,101,101,10

•1,10

1,101,101,101,10

••

1,10•

1,00

1,10•

1,001,00

••

1,201,20

•1,20

•1,201,20

•1,20

1,20

1,201,201,20

•1,201,201,201,15

•1,15

1,201,201,151,15

••

1,101,15

1,10

1,15•

1,20•

1,201,20

•1,20

•1,20

1,20••

1,201,20

1,20

1,201,201,20

•1,20

•1,201,201,20

•

1,201,201,151,15

••

1,001,05

1,00

1,05•

1,10•

1,101,10

•1,10

•1,10

1,10••

1,101,10

1,10

1,101,101,10

•1,10

•1,101,101,10

•

1,101,101,051,05

••

1,051,10

1,05

1,10•

1,15•

1,151,15

•1,15

•1,15

1,15••

1,151,15

1,15

1,101,101,10

•1,10

•1,101,101,10

•

1,101,101,101,10

••

A4C

B4C

B4C

29ASI.CT.027.0

TENSIONE E FREQUENZA

La Pubblicazione IEC 38 indica come tensione di riferimento a livello europeo i valori 230/400V trifasi.Le tensioni 220/380V e 240/415V attualmente utilizzate per alcuni sistemi esistenti dovranno evolvere verso i sopracitati valoridi riferimento.I motori descritti nella tabella a pagina 31 sono stati progettati per operare con tensioni di alimentazione pari a 230/400V ±10%- 50Hz.Essi sono quindi in grado di funzionare con le seguenti tensioni di alimentazione:- 220/380V ± 5%- 230/400V ± 5% e ± 10%- 240/415V ± 5%.I motori descritti nelle tabelle alle pagine 32-36 hanno caratteristiche nominali e di funzionamento riferite alla tensione nominaledi targa in accordo alla norma IEC 60034-1 che classifica le variazioni di tensione e di frequenza in due distinte zone A e B comeindicato nella seguente figura.

Zona A - Il motore deve poter assicurare la sua funzioneprincipale in maniera continua, ma non è necessarioche soddisfi completamente alle prestazioni relativealla tensione e frequenza nominali e può presentaredegli scostamenti.

Zona B - In questa zona il motore deve essere ingrado di assicurare la sua funzione principale ma puòpresentare scostamenti nelle prestazioni, rispetto aquelle a tensione e frequenza nominali, maggiori chenella zona A. Il funzionamento prolungato alla periferiazona B è sconsigliato.

304

I motori possono essere forniti con tensioni e frequenze speciali, su richiesta.

Tensione

Frequenza

1,10

1,05

0,95 0,98 1,00 1,02 1,03

0,95

0,90B

A

30 ASI.CT.027.0

POTENZE E DECLASSAMENTI

Nelle tabelle che seguono sono indicate le caratteristiche normali in servizio continuo, con alimentazione alla tensione normaleed alla frequenza di 50Hz, temperatura ambiente max 40°C ed altitudine fino a 1000m s.l.m. Per condizioni ambientali diverse,le potenze variano e si ottengono applicando i fattori correttivi indicati nella tabella.

RENDIMENTO E FATTORE Dl POTENZA

I valori di rendimento (η) e fattore di potenza (cos ϕ) per la potenza nominale sono riportati nelle tabelle dei dati tecnici per ciascuntipo di motore. I valori per gli altri carichi si possono stimare usando le seguenti tabelle.

η97969594939291908988868584838281797877767574737271706968676664626058

4/4 3/4 2/4 1/4Rendimento (η) e fattore di potenza (cos ϕ) a

5/4

cos ϕ0,910,900890,880,880,870,860,860,850,850,830,820,820,790,780,780,770,760,750,740,730,720,710,700,690,680,670,660,660,650,640,630,620,61

η97969594939291908988878685848382818079787776757473727170696866646260

cos ϕ0,910,900,890,880,870,860,850,840,830,820,810,800,790,780,770,760,750,740,730,720,710,700,690,680,670,660,650,640,630,620,610,600,590,58

η979695

93,59392919089888786858483828180797877767574737271706968

65,563,561,559,5

cos ϕ0,880,870,860,850,840,830,820,810,800,780,760,750,730,730,720,700,690,670,660,650,640,630,620,610,600,580,570,560,550,540,530,520,510,50

η96

94,593,5929190898786

85,585

84,5848381

80,5807978767574737271696867666563615957

cos ϕ0,820,800,790,780,770,750,730,720,700,670,660,650,630,600,590,580,560,540,520,510,500,480,470,450,430,410,400,390,380,370,360,350,340,33

η929088868584828079

78,578

77,5777674737270

69,569686766646361595857

55,553,55249

47,5

cos ϕ0,640,630,600,580,570,550,530,510,490,470,450,430,420,410,400,380,360,360,350,340,340,330,330,320,300,280,270,260,250,240,230,220,210,20

del pieno carico

1,071,041,000,960,920,880,82

1000150020002500300035004000

Altitudine [m] s.l.m.

30 30-40 45 50 6055

Temperatura ambiente [°C]

1,000,970,970,900,860,820,77

0,960,930,900,860,820,790,74

0,920,890,860,830,790,750,71

0,870,840,820,780,750,710,67

0,820,790,770,740,700,670,63

31ASI.CT.027.0

EUROTENSIONECorrenti riferite a 380V, 400V e 415V - 50Hz

250 M 199 6,5 193 7,1198 142 5,5 137 6,2137 106 5,5 106 6,0105

280 S280 M

136170

6,36,3

133157

6,97,3

134160

137164

6,66,5

135157

7,27,2

136160

88106

5,45,5

84102

6,36,3

83101

7389

5,75,7

7389

6,16,2

7488

315 S315 MA

199238

5,75,6

194235

6,46,3

192232 241 5,8 239 6,5236 171 5,4 163 6,2163 144 5,7 143 6,2144

Fattori di ricalcolo della coppia di spunto e coppia massima a 380V e a 415V

2 poliTIPO MOTORE

380V

63 A63 B

4 poli 6 poli 8 poli

71A71 B

MA

80 A80 B

112 M

132 SA132 SB132 MA132 MB

160 MA160 MB160 M160 L

180 M180 L

200 L200 LA200 LB

A4C

90 S90 L

100 LA100 LB

225 S225 M

0,490,67

1,001,43

1,752,49

8,1

11,515,2

20,5

22,630,0

39

43

5667

3,354,85

6,298,20

83

3,43,6

3,83,9

4,25,0

6,0

6,06,5

6,6

5,76,0

6,7

6,5

6,36,6

5,05,2

6,16,0

6,1

0,470,65

1,001,40

1,702,40

7,8

11,114,8

20,8

22,029,0

38

42

5465

3,34,7

6,28,0

80

3,63,8

4,14,2

4,65,6

6,8

6,57,0

7,2

6,36,6

7,3

7,5

7,27,5

5,55,8

6,76,8

7,0

400V 415V 380V 400V 415V 380V 400V 415V 380V 400V 415V

0,50068

1,001,43

1,742,43

7,8

11,415,2

21,0

22,229,4

38

41

5364

3,254,78

6,228,00

79

0,450,62

0,781,20

1,542,02

8,9

11,6

15,418,1

23,131

3843

59

2,783,59

4,956,51

7083

2,82,9

3,63,6

3,63,9

5,1

5,8

6,36,8

4,85,5

5,75,8

6,2

3,84,4

4,84,9

6,06,0

0,440,63

0,801,20

1,502,00

8,6

11,4

15,317,8

22,530

3742

58

2,73,6

4,96,4

6880

2,93,0

3,83,9

3,84,1

5,7

6,3

6,87,6

5,46,0

6,36,5

6,8

4,04,6

5,35,3

7,06,9

0,460,65

0,801,20

1,582,07

8,7

11,6

15,617,8

22,331

3742

58

2,853,72

4,886,42

6578

0,500,59

0,731,01

1,191,72

5,4

7,3

9,313,2

15,922,5

31

3743

2,072,94

3,83

60

1,92,0

2,22,3

3,53,5

4,9

5,1

5,35,8

4,65,1

4,8

4,75,0

3,54,7

4,7

5,9

0,490,59

0,701,00

1,201,70

5,4

7,1

9,113,3

15,522,0

30

3641

2,13,0

3,8

59

2,12,2

2,42,5

3,83,7

5,3

5,6

5,86,3

5,35,7

5,4

5,45,7

3,84,9

4,9

6,5

0,500,58

0,711,00

1,171,74

5,4

7,2

9,213,3

15,122,0

30

3641

2,063,00

3,96

58

0,62

0,680,93

4,3

5,7

7,4

9,812,7

16,8

25,5

34

1,351,93

2,193,30

4050

1,9

2,32,4

4,0

4,2

4,1

3,93,9

3,9

4,2

4,7

2,93,3

3,83,9

5,04,8

0,60

0,670,92

4,2

5,7

7,4

9,712,5

16, 6

25

34

1,41,9

2,23,3

4048

2,1

2,52,5

4,3

4,5

4,5

4,24,3

4,3

4,7

5,2

3,23,4

4,14,2

5,55,4

0,62

0,670,95

4,3

15,7

7,3

9,912,7

16,7

24,8

34

1,362,01

2,223,35

3948

250 M 102 6,2 99 7,098 101 5,8 97 6,894 74 6,0 72 6,870 64 5,3 65 5,864

B4C

380V

50 H

z Ts/Tn(380) =[Ts/Tn](400) x 0,9TMAX/Tn(380) =[TMAX/Tn](400) x 0,9

415V

50 H

z Ts/Tn(415) =[Ts/Tn](400) x 1,07TMAX/Tn(415) =[TMAX/Tn](400) x 1,07

Is/Inp.u.

InA

InA

Is/Inp.u.

InA

Is/Inp.u.

InA

InA

Is/Inp.u.

InA

Is/Inp.u.

InA

InA

Is/Inp.u.

InA

Is/Inp.u.

InA

InA

Is/Inp.u.

InA

32 ASI.CT.027.0

3000 min-1 = 2 poli - 50Hz

n.c. - Potenza esclusa da accordo CEMEP• - Non incluso nell’unificazione EN 50347 (potenza superiore)TMAX: Coppia massima, Ts Coppia di avviamento, Is Corrente di avviamento

POTENZANOMINALE

RENDIMENTO3/4

(CARICO)

COPPIAMASSIMA

RUMOROSITÀ MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001(IM B3)

280 S2280 M2

71 MA271 MB271 MC2•

80 MA280 MB280 MC2•

112 M2112 MB2•

132 SA2132 SB2132 MB2•132 MC2•132 MD2•

180 M2

200 LA2200 LB2

90 S290 L290 LB2•

100 LA2100 LB2•

225 M2

250 M2

400 LA2400 LB2400 LC2

B5C

355 LA2355 LB2355 LC2355 LD2355 LE2

B5C

315 S2315 MA2315 MC2315 MD2315 ML2

B4C

160 MA2160 MB2160 L2

A4C

63 MA263 MB263 MC2•

MA

TIPO MOTORE

η

%Tmax/Tn

p.u.LPA

dB(A) kgm2J

kgApprox.

7590

0,370,550,75

0,751,11,5

45,5

5,57,591115

22

3037

1,52,23

34

45

55

500560630

250315355400450

110132160200200

1115

18,5

0,180,250,37

29602960

273027302730

283028402850

29102910

29102910291029102905

2930

29502950

280028502850

29002900

2960

2955

298129822983

29802980298029802980

29702970297529802980

292029252940

276027902790

242290

1,31,92,6

2,53,75,0

1318

1825303649

72

97120

5,17,410,0

9,913,2

145

178

160017922015

8001008113612811441

353424513640640

364960

0,620,851,27

min-1rpm

VELOCITÀ

CARATTERISTICHE A POTENZA NOMINALE

COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTOη

CLASSETn

NmInA eff %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ

-

PERAVVIAMENTO

DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.

133157

1,01,41,9

1,72,43,6

7,810,8

11,114,817,020,829,0

41,7

5465

3,34,76,3

6,28,0

80

99

8409291043

418526591666749

196235280340351

22,029,037,8

0,470,651,00

22

n.c.n.c.n.c.

n.c.22

22

22-3-

2

22

223

22

2

2

n.c.n.c.n.c.

n.c.n.c.n.c.n.c.n.c.

n.c.n.c.n.c.n.c.n.c.

222

n.c.n.c.n.c.

93,894,2

69,572,374,1

74,177,878,7

85,385,7

85,887,087,888,088,0

90,8

92,592,9

79,281,182,4

83,384,3

92,9

93,0

96,796,897,0

96,096,296,496,596,5

94,294,394,995,495,7

88,489,890,7

68,670,469,5

0,870,88

0,780,790,79

0,840,840,76

0,870,86

0,830,840,870,870,85

0,84

0,870,88

0,840,830,84

0,840,86

0,88

0,87

0,890,900,90

0,900,900,900,900,90

0,860,860,870,890,87

0,820,830,78

0,800,790,77

93,694,4

69,072,374,1

74,177,879,2

85,185,5

85,286,887,287,788,0

91,0

92,793,1

79,280,781,0

82,683,6

92,6

92,7

96,796,896,9

96,096,196,496,496,4

93,593,794,495,295,2

88,189,690,2

67,669,969,0

6,87,2

4,04,24,2

4,65,56,0

6,66,6

6,57,07,17,66,9

7,1

6,87,2

5,35,76,0

6,56,6

6,7

6,7

6,36,87,8

7,07,17,27,27,2

6,26,06,06,56,8

6,26,57,2

3,73,94,5

2,32,3

2,62,83,0

2,02,33,0

2,12,0

3,33,54,03,42,8

2,5

2,42,5

2,33,03,0

2,32,1

2,4

2,4

1,81,72,0

2,32,22,12,12,2

2,02,02,12,12,2

2,12,42,6

2,32,42,7

2,72,6

2,72,83,1

2,32,53,1

2,62,6

3,13,33,83,83,2

3,0

2,93,0

2,63,23,2

2,92,6

3,0

3,0

2,02,02,2

2,32,22,22,12,2

2,12,12,12,22,6

2,83,03,0

2,22,62,8

8484

585858

626262

6969

7070707070

78

8080

666666

6969

84

84

828282

8282828282

8383838383

787878

535353

0,350,42

0,000400,000450,00057

0,000830,000970,00120

0,00630,0078

0,0160,0190,0230,0280,028

0,048

0,1650,180

0,00160,00220,0028

0,00500,0063

0,23

0,25

8,29,1

10,0

3,74,55,25,96,5

0,950,951,121,301,60

0,0300,0350,040

0,000200,000230,00030

335378

5,56,37,2

8,09,6

10,8

27,032,0

39,545,052,060,062,0

98

130148

12,915,517,3

22,027,0

210

225

268028503030

16201810203021802310

713713780840930

677887

3,54,04,8

kW

33ASI.CT.027.0

1500 min-1 = 4 poli - 50Hz

n.c. - Potenza esclusa da accordo CEMEP• - Non incluso nell’unificazione EN 50347 (potenza superiore)TMAX: Coppia massima, Ts Coppia di avviamento, Is Corrente di avviamento

POTENZANOMINALE

RENDIMENTO3/4

(CARICO)

COPPIAMASSIMA

RUMOROSITÀ MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001(IM B3)

280 S4280 M4315 S4

71 MA471 MB471 MC4•

80 MA480 MB480 MC4•

112 M4112 MS4•

132 SA4132 MA4132 MB4•

180 M4180 L4

200 L4

90 S490 L490 LB4•

100 LA4100 LB4

225 S4225 M4

250 M4

355 LA4355 LB4355 LC4355 LD4355 LE4355 LF4

B5C

315 MA4315 MC4315 MD4315 ML4

B4C

160 M4160 L4

A4C

63 MA463 MB463 MC4•

MA

TIPO MOTORE

η

%Tmax/Tn

p.u.LPA

dB(A) kgm2J

kgApprox.

7590

110

0,250,370,55

0,550,750,92

44,8

5,57,59

18,522

30

1,11,5

1,85

2,23

3745

55

560630710

250315355400450500

132160200200

1115

0,120,180,25

148014801480

138013801380

138013851385

14251430

144014501455

14651465

1465

139013951400

14201420

14701475

1475

149014901490

149014901490149014901490

1485148514851485

14601460

137013701370

483580709

1,72,63,8

3,85,26,3

2732

364959

120143

195

7,510,312,6

14,820,2

240291

356

358640344543

160120172273256128813201

848102812851286

7298

0,841,251,74

min-1rpm

VELOCITÀ

CARATTERISTICHE A POTENZA NOMINALE

COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTOη

CLASSETn

NmInA eff %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ

-

PERAVVIAMENTO

DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.

135157193

0,81,21,7

1,52,02,4

8,610,2

11,415,317,8

3742

58

2,73,64,3

4,96,4

6880

97

96910831220

440554624702778835

239286353353

22,530,0

0,440,630,82

22

n.c.

n.c.n.c.n.c.

n.c.n.c.n.c.

2

22

n.c.

22

2

22

n.c.

22

22

2

n.c.n.c.n.c.

n.c.n.c.n.c.n.c.n.c.n.c.

n.c.n.c.n.c.n.c.

22

n.c.n.c.n.c.

93,794,594,7

67,669,570,4

72,373,274,1

84,285,0

85,787,988,0

90,290,8

91,6

76,679,480,6

81,483,4

93,193,4

93,7

96,596,696,7

95,595,695,695,896,196,2

94,995,195,295,3

88,689,8

59,363,064,9

0,860,880,87

0,680,670,68

0,730,730,75

0,800,80

0,810,810,83

0,800,83

0,82

0,760,760,78

0,800,81

0,850,87

0,88

0,870,870,87

0,860,860,860,860,870,90

0,840,850,860,86

0,800,80

0,660,660,68

93,994,694,3

66,769,069,9

72,373,274,1

84,884,2

86,188,288,0

90,391,0

91,7

77,780,081,0

81,984,4

93,193,7

93,9

96,596,697,0

95,095,195,295,395,595,7

94,594,795,095,0

88,789,9

54,761,663,5

7,07,17,1

3,73,83,9

3,94,14,6

5,66,0

6,26,77,4

6,26,3

6,6

4,14,64,7

5,15,2

6,56,5

6,4

6,66,66,9

6,26,26,26,26,26,5

6,26,36,56,9

5,25,9

3,03,03,1

2,52,72,6

2,52,72,9

2,32,82,8

2,62,6

2,12,52,7

2,32,4

2,4

2,42,52,5

2,22,4

2,32,4

2,3

22

0,9

2,02,01,91,91,91,2

2,62,52,52,6

2,02,3

2,62,52,5

2,32,42,4

2,52,73,0

2,32,82,8

2,92,8

2,52,92,9

2,52,5

2,8

2,52,52,6

2,42,6

2,82,8

2,6

2,32,42,5

2,42,42,32,42,32,8

2,52,52,62,7

2,12,4

2,62,52,7

777777

494949

494949

5656

585858

6569

69

494949

5656

7474

74

818181

797979797979

78787878

6565

484848

0,891,061,15

0,000500,000600,00076

0,001300,001600,00190

0,01150,1320

0,02380,03000,0338

0,090,11

0,18

0,00330,00400,0048

0,00730,0090

0,320,41

0,52

11,413,018,0

6,17,48,39,4

10,211,2

2,12,53,13,4

0,0630,075

0,000250,000300,00040

362427455

5,36,06,7

8,49,510,4

3135

425258

100122

146

12,815,017,2

21,024,8

207230

264

270029003100

169018802100225023602430

739812918990

7488

3,53,94,3

kW

400 LA4400 LB4400 LC4

B5C

34 ASI.CT.027.0

1000 min-1 = 6 poli - 50Hz

280 S6280 M6315 S6

71 MA6•71 MB6•80 MA680 MB6

112 M6132 SA6132 MA6132 MB6

180 L6200 LA6200 LB6

90 S690 L6100 LA6

225 M6250 M6

355 LA6355 LB6355 LC6355 LD6

B5C

315 MA6315 MB6315 MC6315 MD6315 ML6

B4C

160 M6160 L6

A4C

63 MA6•63 MB6•

MA

200250315355

0,180,250,370,55

34

5,57,511

455575

0,751,11,5

90110132160160

400450500560

15

0,090,12

830830

1,031,33

0,490,59

n.c.n.c.

43,046,8

0,620,63

39,042,7

2,02,1

2,32,5

2,02,2

5050

0,000250,00030

3,63,9

400 LA6400 LB6400 LC6400 LD6

B5C

2,2

18,5223037

850850

2,02,8

0,701,00

n.c.n.c.

54,456,3

0,680,64

51,052,8

2,42,4

2,02,1

2,02,0

5252

0,00050,0006

5,86,3

930930

3,85,6

1,21,7

n.c.n.c.

65,868,7

0,700,68

63,066,2

3,63,7

2,12,5

2,22,4

5353

0,00240,0027

8,810,3

930930

7,711,3

2,13,0

n.c.n.c.

71,575,3

0,730,71

70,473,6

3,64,8

2,22,6

2,12,5

5656

0,00370,0050

13,417,5

940 15,2 3,8 n.c. 75,3 0,75 73,6 5 2,3 2,2 58 0,010 21,2940 22 5,4 n.c. 78,2 0,75 76,9 5,2 2,3 2,2 58 0,015 28,8950950960

304055

7,19,113,3

n.c.n.c.n.c.

80,181,082,0

0,760,780,73

78,780,681,5

5,55,76,1

2,12,42,6

2,12,42,6

606060

0,030,0380,046

3948,058,0

965970

74108

15,522,0

n.c.n.c.

85,488,2

0,820,82

86,188,4

55,5

2,02,3

2,32,5

6262

0,0870,110

6786

970 148 30 n.c. 88,4 0,82 88,9 5,2 2,3 2,2 63 0,13 110970970

182216

3641

n.c.n.c.

88,789,4

0,840,86

89,489,8

5,25,6

2,12,4

2,32,4

6363

0,170,22

125145

975 294 59 n.c. 91,5 0,81 91,7 6,3 2,4 2,4 66 0,47 216975 362 72 n.c. 90,3 0,82 91,2 6,5 2,6 2,6 66 0,57 258980980980

438535730

84102137

n.c.n.c.n.c.

92,192,892,9

0,840,840,85

92,493,293,2

6,06,06,0

2,42,52,3

2,32,62,3

727272

0,851,071,45

314353426

985985985985992

8721065127815501540

163199238284279

n.c.n.c.n.c.n.c.n.c.

93,893,894,394,895,0

0,850,850,850,860,87

94,193,994,394,894,8

6,06,06,36,36,9

2,52,42,52,52,3

2,52,42,52,52,4

7474747474

2,63,03,64,45,2

7077588489531110

990990990990

1927240930353421

357445553614

n.c.n.c.n.c.n.c.

95,395,595,796,0

0,850,850,860,87

95,395,495,696,0

6,06,06,36,5

2,12,12,32,3

2,12,12,32,4

75757575

10,513,117,018,6

1160189023152390

992992993994

3847432848045375

719195890966

n.c.n.c.n.c.n.c.

96,096,296,396,3

0,840,850,840,87

96,096,196,296,3

6,97,27,76,9

1,51,61,71,4

2,52,52,62,6

76767676

17,519,522,030,0

2680285030703200

POTENZANOMINALE

RENDIMENTO3/4

(CARICO)

COPPIAMASSIMA

RUMOROSITÀ MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001(IM B3)

TIPO MOTORE

η

%Tmax/Tn

p.u.LPA

dB(A) kgm2J

kgApprox.

min-1rpm

VELOCITÀ

CARATTERISTICHE A POTENZA NOMINALE

COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTOη

CLASSETn

NmInA eff %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ

-

PERAVVIAMENTO

DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.kW

n.c. - Potenza esclusa da accordo CEMEP• - Non incluso nell’unificazione EN 50347 (potenza superiore)TMAX: Coppia massima, Ts Coppia di avviamento, Is Corrente di avviamento

750 min-1 = 8 poli - 50Hz

280 S8280 M8315 S8

80 MA8•80 MB8•

112 M8132 SA8132 MA8

180 L8200 L8

90 MS890 ML8100 LA8100 LB8

225 S8225 M8250 M8

355 LA8355 LB8355 LC8355 LD8

B5C

315 MA8315 MC8315 MD8315 ME8

B4C

160 MA8160 MB8160 L8

A4C

71 MB8•MA

160200250315

0,180,250,370,55

45,57,5

374555

0,751,11,5

7590

110132

355400450

11

0,12 650 1,8 0,6 n.c. 49,1 0,58 46,4 2,1 2,3 2,1 52 0,0006 6,3

400 LB8400 LC8400 LD8

B5C

2,23

1518,52230

665665

2,63,6

0,670,92

n.c.n.c.

53,858,4

0,720,67

51,055,6

2,42,5

1,71,8

2,02,0

5353

0,00240,0027

8,810,3

680680

5,27,7

1,41,9

n.c.n.c.

59,364,5

0,660,64

56,561,2

3,03,5

1,92,3

2,02,0

5656

0,00370,0050

13,417,5

700700

10,215,0

2,23,3

n.c.n.c.

72,373,5

0,690,66

71,372,3

4,04,1

1,82,1

2,02,0

5858

0,00900,0120

19,024,0

700 20,4 4,2 n.c. 73,2 0,70 73,2 4,3 2,0 2,1 58 0,0170 30,8

700710

30,040,3

5,77,4

n.c.n.c.

75,076,9

0,740,76

75,577,8

4,44,3

1,91,9

2,12,0

6060

0,03800,0460

4858

720720720

537399

9,712,516,6

81,582,484,7

80,681,584,3

0,0800,0920,110

627085

n.c.n.c.n.c.

0,730,770,77

4,24,24,2

1,91,92,0

2,12,12,1

616161

725 145 25 n.c. 86,7 0,74 87,1 4,5 2,0 2,2 62 0,16 121

725 197 34 n.c. 87,1 0,74 87,5 5,0 2,1 2,3 62 0,22 143

725730

243288

4048

n.c.n.c.

88,088,9

0,760,74

88,088,4

5,25,3

2,22,2

2,42,4

6363

0,420,52

195220

730 392 65 n.c. 90,8 0,74 90,4 5,5 2,3 2,5 63 0,62 263

735735735

480584714

7389106

n.c.n.c.n.c.

92,292,693,0

0,790,790,81

92,693,192,9

6,06,05,8

2,52,52,0

2,52,52,2

727272

1,051,251,60

356388459

735735735735

973116814281713

143166203243

n.c.n.c.n.c.n.c.

93,894,494,594,6

0,810,830,830,83

94,194,394,494,6

6,06,26,26,2

2,12,22,22,2

2,22,32,32,3

74747474

2,803,504,004,30

735815883952

740740740740

2063257832234061

293366456574

n.c.n.c.n.c.n.c.

95,095,295,595,5

0,830,830,830,83

95,095,195,495,4

5,85,65,86,0

2,122

1,5

2,12,12,02,6

70707070

12,715,418,821,4

1710191022402390

743743743

456051405780

655737835

n.c.n.c.n.c.

95,595,795,8

0,820,820,81

95,495,695,7

6,06,25,8

1,31,31,3

2,32,32,3

737373

2124

27,5

285030703230

35ASI.CT.027.0

n.c. - Potenza esclusa da accordo CEMEP• - Non incluso nell'unificazione IEC 60072-1TMAX: Coppia massima, Ts Coppia di avviamento, Is Corrente di avviamento

500 min-1 = 12 poli - 50Hz

POTENZANOMINALE

RENDIMENTO3/4

(CARICO)

COPPIAMASSIMA

RUMOROSITÀ MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001(IM B3)

TIPO MOTORE

η

%Tmax/Tn

p.u.LPA

dB(A) kgm2J

kgApprox.

90110132150

455575

490490490495

490490490

87610711460

min-1rpm

VELOCITÀ

CARATTERISTICHE A POTENZA NOMINALE

COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTOη

CLASSETn

NmInA eff %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ

-

PERAVVIAMENTO

DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.

182218262297

94112153

n.c.n.c.n.c.n.c.

93,093,593,593,5

91,092,092,0

0,770,780,780,78

0,760,770,77

92,893,493,393,4

90,79292

5,35,35,45,7

4,85,24,3

1,61,71,71,7

1,51,41,2

2,62,62,62,8

2,42,52,1

12,015,218,220,7

4,004,705,50

735815883

kW

315 MA12315 MC12315 MD12

B4C

355 LA12355 LB12355 LC12355 LD12

B5C 1752214225702891

n.c.n.c.n.c.

747474

70707070

1710191022402390

600 min-1 = 10 poli - 50Hz

POTENZANOMINALE

RENDIMENTO3/4

(CARICO)

COPPIAMASSIMA

RUMOROSITÀ MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001(IM B3)

TIPO MOTORE

η

%Tmax/Tn

p.u.LPA

dB(A) kgm2J

kgApprox.

min-1rpm

VELOCITÀ

CARATTERISTICHE A POTENZA NOMINALE

COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTOη

CLASSETn

NmInA eff %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ

-

PERAVVIAMENTO

DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.kW

737373

180200225

494495495

347638554336

378420471

94,194,294,4

0,730,730,73

93,793,894,0

4,75,04,9

1,51,61,6

2,52,62,6

283234

268028503070

400 LA12400 LB12400 LC12

B5C n.c.n.c.n.c.

737373

110132160180

557590

590590590590

590590590

88912131455

210251299336

111149177

n.c.n.c.n.c.n.c.

93,594,094,494,5

92,092,093,0

0,780,780,770,78

0,780,790,79

93,494

94,494,4

91,992,193

4,74,95,15,1

5,04,84,5

1,11,21,21,2

1,41,21,1

2,42,42,52,5

2,62,52,3

12,014,317,018,2

4,004,705,50

735815883

315 MA10315 MC10315 MD10

B4C

355 LA10355 LB10355 LC10355 LD10

B5C 1779213425872911

n.c.n.c.n.c.

747474

70707070

1710191022402390

250280315

593593593

402245055068

487545612

95,095,295,3

0,780,780,78

95,095,195,2

4,34,64,6

1,21,31,3

2,42,52,5

232729

268028503070

400 LA10400 LB10400 LC10

B5C n.c.n.c.n.c.

36 ASI.CT.027.0

MOTORI A DOPPIA VELOCITÀ PER APPLICAZIONI POMPE E VENTILATORI

3000/1500 min-1 = 2/4 poli - 50Hz - unico avvolgimento - collegamento YY / Y

90 S4/6♦90 L4/6♦

80 A4/6♦80 B4/6♦

MAD-FP

100 L4/6♦

112 M4/6♦

132 MA4/6♦132 MB4/6♦

160 M4/6160 L4/6

A4D-FP

180 M4/6180 L4/6

200 LA4/6200 LB4/6

225 S4/6225 M4/6

250 M4/6

280 M4/6

315 S4/6

315 MA4/6315 MB4/6315 MC4/6315 MD4/6

B4D-FP

610

15

4565

20

2839

2,84,5

7898

118150

203247

293

335

438

514610768960

2,54,5

7

2332

10

1420

1,21,8

3948

5873

102121

145

169

217

251307384479

2,53,8

5,9

16,222,6

7,5

10,313,6

1,21,8

26,831

3645

6276

86

99

128

151178232278

1,41,9

2,6

9,712,6

3,5

4,05,3

0971,1

14,313,4

15,819,2

21,425,8

30,0

33,0

43,5

52,0638196

6268

76,5

83,185,3

80,4

76,680,7

5965

86,280,2

82,485,1

86,187

87,6

91,7

90,6

90,190,791,191,8

4353

58,8

73,177,5

63,3

6772,6

3241

79,376,2

77,379,4

77,379,4

85

86

87

8788,288,489,9

0,850,85

0,71

0,750,75

0,72

0,790,79

0,80,8

0,750,88

0,870,87

0,840,83

0,86

0,83

0,85

0,850,850,820,85

0,620,64

0,66

0,490,49

0,66

0,750,75

0,560,56

0,510,71

0,710,71

0,850,83

0,85

0,87

0,86

0,830,830,810,84

3,84,5

5,1

5,96,4

5,8

6,16,4

3,13,6

6,64,2

4,55,4

5,25,4

5,5

5,5

6

5,35,66

6,2

4,65,4

3,2

4,65,1

3,4

4,65,2

2,42,9

5,25

55,4

66,6

6,5

5,2

5,4

66,57,77,7

1,11,3

2,3

2,02,2

2,5

2,12,2

1,31,5

2,41,4

1,61,9

1,31,4

1,4

1,9

2,0

1,51,61,81,9

2,22,4

1,2

1,81,9

1,3

1,61,9

1,81,9

2,01,7

1,81,9

2,02,2

2,2

2,1

2,2

2,02,22,72,7

1,71,9

2,4

2,62,8

2,9

2,72,8

1,71,9

2,92,0

2,22,5

1,82,0

2,0

2,4

2,5

2,22,32,52,4

1,92,2

1,9

1,81,9

2,0

2,12,1

2,42,9

2,01,7

1,81,9

2,02,2

2,2

2,1

2,2

2,02,22,72,7

0,003750,005

0,01

0,06250,075

0,015

0,0380,046

0,00240,00275

0,090,13

0,170,22

0,240,52

0,62

1,07

1,44

2,63

3,64,4

13,417,5

21,2

7488

28,8

4858

8,810,3

100110

125145

195220

263

353

426

707758848953

13651385

1435

14701475

1440

14501450

13801390

14751455

14601465

14601465

1465

1480

1482

1485148514901490

960960

955

984984

965

975975

965965

985985

984985

985985

985

988

988

990995995995

POTENZANOMINALE

COPPIAMASSIMA

MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001 (IMB3)

TIPO MOTORE

Tmax/Tn

p.u.min-1rpm

VELOCITÀ COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTO

ηTn

NmInA %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ-

PER AVVIAMENTO DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.kW

4 6poli

4 6poli

4 6poli

kgm2J

kgApprox.

4 6poli

4 6poli

4 6poli

4 6poli

4 6poli

4 6poli

1500/1000 min-1 = 4/6 poli - 50Hz - doppio avvolgimento

0,91,5

2,2

710

3

4,36

0,40,65

1215

1823

3138

45

52

68

8095

120150

0,250,45

0,7

2,43,3

1

1,42

0,120,18

45

67,5

10,512,5

15

17,5

22,5

26324050

♦ : unico avvolgimento - collegamento YY / Y

80 A2/480 B2/4

71 A2/471 B2/4

MAD-FP

90 S2/490 L2/4

100 LA2/4100 LB2/4

112 M2/4

132 SA2/4132 MA2/4132 MB2/4

0,660,88

1,251,6

5,57,79,2

2,23,3

4,8

0,330,48

1114

18,52225

30

3745

55

7080

95

110130160

0,130,17

0,250,32

1,11,51,8

0,450,65

0,95

0,060,09

2,33

44,65,5

6,5

8,511

14

1821

27

303545

160 M2/4160 L2/4

A4D-FP

180 M2/4180 LA2/4180 LB2/4

200 L2/4

200 S2/4200 M2/4

250 M2/4

280 S2/4280 M2/4

315 S2/4

315 MA2/4315 MC2/4315 MD2/4

B4D-FP

2,43,1

4,45,5

182530

7,511

16

1,21,7

3646

617282

98

120147

179

227260

308

356421518

0,871,14

1,72,1

71012

34

6

0,410,61

1520

263036

42

5571

91

116135

173

193225289

1,782,2

3,13,9

12,317,019,8

5,17,4

10,8

0,931,3

22,528,3

36,64248

56

6983

101

129146

171

198229279

0,750,94

1,341,55

3,85,16,1

1,92,6

3,7

0,390,55

7,49,5

12,713,616,0

18,1

23,730,2

38,0

46,353,3

66,7

70,480101

6770

7173

798081

7578

78

6466

8384

858687

88

8889

89

9091

91

909192

4345

4548

646566

5558

60

4042

6667

677071

72

7273

74

7677

78

808284

0,80,82

0,820,82

0,820,820,83

0,830,83

0,82

0,80,8

0,850,85

0,860,870,87

0,88

0,880,88

0,88

0,870,87

0,88

0,890.90,9

0,580,58

0,60,62

0,650,650,65

0,620,62

0,62

0,560,56

0,680,68

0,680,70,7

0,72

0,720,72

0,72

0,740,74

0,75

0,770,770,77

3,33,2

3,44,0

6,06,66,8

4,24,6

5,5

3,03,5

5,56,0

6,06,56,5

7,0

7,57,5

7,5

7,07,2

7,2

7,57,57,5

3,64,4

4,85,7

8,08,58,8

5,05,9

7,3

3,43,4

7,28,0

8,08,07,6

8,7

7,97,3

7,0

6,97,2

6,4

6,97,16,6

2,02,2

2,02,2

2,22,32,2

2,22,3

2,2

1,81,9

1,82,0

2,02,02,2

2,2

2,22,2

2,2

2,02,0

2,0

2,22,22,2

1,92,3

2,52,6

2,42,42,5

2,02,4

2,4

2,02,0

2,22,5

2,62,52,4

2,3

2,32,1

2,0

2,12,1

1,9

2,22,22,0

2,52,8

2,62,7

2,62,82,6

2,72,8

2,8

2,02,1

2,12,3

2,32,32,6

2,6

2,82,8

2,8

2,42,4

2,3

2,42,42,4

2,63,1

2,72,7

3,03,03,1

2,63,1

3,1

2,62,6

2,62,9

3,02,82,6

2,5

2,42,2

2,1

2,12,2

1,9

2,22,22,1

0,000130,00016

0,00330,004

0,02380,03

0,0338

0,00730,009

0,0115

0,00050,0006

0,0620,075

0,090,110,15

0,19

0,370,4

0,5

0,911,05

1,15

2,12,53,1

8,49,5

12,815

425258

2124,8

31

5,36

7285

108144155

168

207225

238

370435

465

740815920

26002710

27302780

290529102930

28102850

2890

26002640

28802890

290029202920

2920

29302930

2930

29402940

2940

294529452945

14201420

14251425

143514401440

14301430

1435

14101410

14451450

145514601460

1465

14701475

1475

14801480

1485

148514851485

POTENZANOMINALE

COPPIAMASSIMA

MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001 (IMB3)

TIPO MOTORE

Tmax/Tn

p.u.min-1rpm

VELOCITÀ COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTO

ηTn

NmInA %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ-

PER AVVIAMENTO DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.kW

2 4poli

2 4poli

2 4poli

kgm2J

kgApprox.

2 4poli

2 4poli

2 4poli

2 4poli

2 4poli

2 4poli

37ASI.CT.027.0

MOTORI A DOPPIA VELOCITÀ PER APPLICAZIONI POMPE E VENTILATORI

1500/750 min-1 = 4/8 poli - 50Hz - unico avvolgimento - collegamento YY / Y

TOLLERANZE MECCANICHE

Nelle pagine seguenti sono indicate le dimensioni d'ingombro in mm dei motori nelle varie grandezze e forme. Esse valgonoanche per le forme derivate. Nella seguente tabella sono indicate alcune tolleranze, in accordo con IEC 60072-1.

127

La seconda estremità d'albero viene costruita solo a richiesta.

FORI SULLE ESTREMITÀ D’ALBERO

Nella tabella seguente sono indicati i fori sulle estremità d'albero, secondo DIN 332.

90 S4/890 L4/8

MAD-FP

112 M4/8

100 LA4/8100 LB4/8

22,8

3,5

56,27

1,31,5

1013

1618

25

3240

50

5565

80

100120150

0,450,6

0,75

11,31,5

0,250,3

2,22,8

3,54,5

6,2

810

12

1316

19

253037

160 M4/8160 L4/8

A4D-FP

180 M4/8180 L4/8

200 L4/8

225 S4/8225 M4/8

250 M4/8

280 S4/8280 M4/8

315 S4/8

315 MB4/8315 MC4/8315 MD4/8

B4D-FP

1419

24

334146

910

6585

104117

163

206258

322

355419

516

645771964

6,48,4

10,2

13,217,019,6

3,74,4

2937

4658

80

103129

155

168206

245

322387477

4,86,4

7,7

11,113,815,1

3,23,6

21,627,7

33,435

49

6175

94

96112

136

171207255

1,92,3

2,8

4,15,35,8

1,11,2

8,010,2

12,314,6

18,9

23,228,3

35,6

28,433,9

41,1

51,46375

7377

80

80,582

83,5

73,576

84,686

86,589,7

88,5

91,592,2

92,6

92,893,1

93,6

93,894,194,4

59,562,5

65

68,571,372,7

53,255

7576,5

77,578,2

83

8686,5

87

88,288,6

89

90,191,291,8

0,830,82

0,82

0,810,790,8

0,810,8

0,790,79

0,80,82

0,83

0,830,84

0,83

0,890,9

0,91

0,90,890,9

0,590,6

0,6

0,510,5

0,51

0,620,65

0,530,52

0,530,52

0,57

0,580,59

0,56

0,750,77

0,75

0,780,760,78

4,45,1

5,9

5,86,87,1

4,54,8

5,66,0

6,06,5

6,3

7,77,7

8,2

6,56,3

6,9

6,07,47,1

2,82,9

3,0

3,84,24,4

2,52,7

3,23,4

3,53,7

4,0

5,35,3

5,4

5,55,1

5,7

5,05,95,7

1,82,0

2,2

1,92,22,3

2,02,2

2,22,3

2,42,1

2,0

2,22,4

2,6

1,92,0

2,2

1,41,71,7

1,41,6

1,8

1,41,61,5

1,61,8

1,82,0

1,91,8

1,9

2,02,0

2,2

1,71,8

1,8

1,62,01,9

2,02,2

2,5

2,62,83,0

2,02,2

2,52,6

2,62,5

2,4

2,62,6

2,8

2,32,5

2,7

2,02,42,3

1,61,8

1,9

1,61,71,8

--

2,22,3

2,52,0

2,1

2,52,4

2,8

2,42,2

2,4

1,82,22,0

0,00730,009

0,0115

0,0240,03

0,034

0,0040,0048

0,06250,075

0,090,11

0,18

0,320,41

0,32

1,051,25

1,6

33,64,4

2124,9

31

425258

1517,2

7488

7488

146

207230

264

356388

459

758848953

13651390

1410

145014551460

13351370

14601465

14651465

1465

14801480

1480

14801480

1480

148014851485

670685

700

725730730

640655

730730

730735

735

740740

740

740740

740

740740740

POTENZANOMINALE

COPPIAMASSIMA

MOMENTO DIINERZIA

PESOIM 1001 (IMB3)

TIPO MOTORE

Tmax/Tn

p.u.min-1rpm

VELOCITÀ COPPIA CORRENTE(400V)

RENDIMENTO

ηTn

NmInA %

FATTOREDI POTENZA

COS ϕ-

PER AVVIAMENTO DIRETTO

Is/Inp.u.

Ts/Tn

p.u.kW

4 8poli

4 8poli

4 8poli

kgm2J

kgApprox.

4 8poli

4 8poli

4 8poli

4 8poli

4 8poli

4 8poli

132 S4/8132 MA4/8132 MB4/8

Elemento Dimensione TolleranzaEstremità d’alberoLiguettaCentraggio della flangiaAltezza d’asse

D-DAF-FA

NH

da 11 a 28mm Ø j6 / da 38 a 48mm Ø k6 / da 55 a 100mm Ø m6h9

fino alla grandezza 132 j6 / oltre la grandezza 132 h6fino alla grandezza 250 - 0,5mm / oltre la grandezza 250 - 1 mm

Grandezza Lato D Lato N718090100112132160180200225

250-280-315355-400 (2poli)355-400 (≥4poli)

M5M6M8

M12

M24

M10

M16

M20

M5M6M8

M12

M16

M10

M20

38 ASI.CT.027.0

DIMENSIONI

MA 63 - 132

IM B3 IM 1001

IM B35 IM 2001

GrandezzaMA 63MA 71MA 80MA 90 SMA 90 LMA 100MA 112MA 132 SMA 132 M

Poli2 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 8

LC W D E F GA DA EA FA GC LA M N P S T233272312373373463463566566

9399116132132153153172172

111419242428283838

233040505060608080

45688881010

12,516

21,5272731314141

111419242428283838

233040505060608080

4568888

1010

12,516

21,5272731314141

101012121214141414

115130165165165215215265265

95110130130130180180230230

140160200200200250250300300

9911111114141414

33,53,53,53,54444

Estremità d’albero Flangia

GrandezzaMA 63MA 71MA 80MA 90 SMA 90 LMA 100MA 112MA 132 SMA 132 M

Poli2 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 8

A AA AB AC AD B BA BA1 BB BC C CA H HA HD K L100112125140140160190216216

232732353540404444

120136155174174194224252252

122137158177177197197253253

-----

159159184184

8090100100125140140140178

2628,532,5585846468080

2628,532,5333346464242

100110125155155180180226226

1010

12,5151520202424

404550565663708989

677782

11792

140133177139

6371809090100112132132

778

101012121616

164178198239239259271316316

7799911111111

208240270320320400400482482

39ASI.CT.027.0

DIMENSIONI

MA 63 - 132

IM B5 IM 3001

IM V1 IM 3011

IM B14 IM 3601

IM V18 IM 3611

GrandezzaMA 63MA 71MA 80MA 90 SMA 90 LMA 100MA 112MA 132 SMA 132 M

Poli2 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 8

D E F GA DA EA FA GC111419242428283838

233040505060608080

45688881010

12,516

21,5272731314141

111419242428283838

233040505060608080

45688881010

12,516

21,5272731314141

Estremità d’albero

GrandezzaMA 63MA 71MA 80MA 90 SMA 90 LMA 100MA 112MA 132 SMA 132 M

Poli2 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 82 - 8

AC AD L LC LD W LA M N P S T M N P S T122137158177177197197253253

101107118149149159159184184

208240270320320400400482482

233272312373373463463566566

226263290345345423423501501

9399116132132153153172172

101012121214141414

115130165165165215215265265

95110130130130180180230230

140160200200200250250300300

9911111114141414

33,53,53,53,54444

7585100115115130130165165

6070809595110110130130

90105120140140160160200200

M5M6M6M8M8M8M8M10M10

2,52,5333

3,53,53,53,5

Flangia B5 Flangia B14

40 ASI.CT.027.0

DIMENSIONI

A4 160 - 315SB4 315 M

IM B3 IM 1001

Grandezza

A4C 160

A4C 180

Poli

2 - 8

A AA AB AC AD B BA BA1 BB BC C CA H HA HD K L258258258278278

-----------------

296296283320347360360360406406480480480480470520520520520520520520

212121

20,521

24,524,524,528,528,530,530,530,530,532,532323232323232

108108121121133149149149168168190190190190216216216216216216216216

223179179216178260235235178178272272221221208299299299299299299299

160160180180200225225225250250280280280280315315315315315315315315

20202222242828282828404040404545454545454545

418418458458478523523523548548640640640640675765765765800800800800

14,514,514,514,518,518,518,518,52222242424242827272727272727

6486486487237238308008308308309599599599599891102110211321102113212021232

254254279279318356356356406406457457457457508508508508508508508508

MLMLLS

A4C 200

A4C 225

A4C 250

A4C 280

A4C 315

B4C 315

M

M

S

M

SSM

MA-MCMA-MC

MDMD-ME

ML

2 - 44 - 82 - 84 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 84 - 8

22

4 - 82

4 - 82

4 - 6

5555605874767676909090909090

110110110110110110110110

296296321320360405405405465465540540540540590590590590590590590590

314314314354354411411411411411490490490490490604604604604604604604

210254241279305286311311349349368368419419406406457457457457457457

90906080708080809090110110110110110160160160160160160160

60606080708080809090110110110110110110110110110110110110

Grandezza

A4C 160

A4C 180

Poli

2 - 8

LC W D E F GA DA EA FA GCMLMLLS

A4C 200

A4C 225

A4C 250

A4C 280

A4C 315

B4C 315

M

M

S

M

SSM

MA-MCMA-MC

MDMD-ME

ML

Estremità d’albero

12121414161816181818182018202218182220252025

12121212121616161616181818181818181818181818

761761761836836945915945945945

111011101110111011401252125212821252128213521382

2 - 44 - 82 - 84 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 84 - 8

22

4 - 82

4 - 82

4 - 6

279279279296296318288318318318350350350350380387387417387417387417

42424848556055606065657565758065658070907090

110110110110110140110140140140140140140140170140140170140170140170

4545

51,551,559645964646969

79,569

79,585696985

74,595

74,595

42424242425555555555606060606560606560656065

110110110110110110110110110110140140140140140140140140140140140140

45454545455959595959646464646964646964696469

41ASI.CT.027.0

DIMENSIONI

A4 160 - 315SB4 315 M

IM B35 IM 2001

Z = n u m e ro d i f o r i

Grandezza

A4C 160

A4C 180

Poli

2 - 8

A AA AB AC AD B BA BA1 BB BC C CA H HA HD K L258258258278278

-----------------

296296283320347360360360406406480480480480470520520520520520520520

212121

20,521

24,524,524,528,528,530,530,530,530,532,532323232323232

108108121121133149149149168168190190190190216216216216216216216216

223179179216178260235235178178272272221221208299299299299299399399

160160180180200225225225250250280280280280315315315315315315315315

20202222242828282828404040404545454545454545

418418438458478523523523548548640640640640675765765765800800800800

14,514,514,514,518,518,518,518,52222242424242827272727272727

6486486487237238308008308308309599599599599891102110211321102113212021232

254254279279318356356356406406457457457457508508508508508508508508

MLMLLS

A4C 200

A4C 225

A4C 250

A4C 280

A4C 315

B4C 315

M

M

S

M

SSM

MA-MCMA-MC

MDMD-ME

ML

2 - 44 - 82 - 84 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 84 - 8

22

4 - 82

4 - 82

4 - 6

5555605874767676909090909090110110110110110110110110

296296321320360405405405465465540540540540590590590590590590590590

314314314354354411411411411411490490490490490604604604604604604604

210254241279305286311311349349368368419419406457457457457457457457

90906080708080809090110110110110110160160160160160160160

60606080708080809090110110110110110110110110110110110110

Grandezza

A4C 160

A4C 180

Poli

2 - 8

LC W D E F GA DA EA FA GC LA M N P S T Z12121414161816181818182018202218182220252025

12121212121616161616181818181818181818181818

45454545455959595959646464646964646964696469

15151514151616161818181818182222222222222222

300300300300350400400400500500500500500500600600600600600600600600

250250250250300350350350450450450450450450550550550550550550550550

350350350350400450450450550550550550550550660660660660660660660660

18181818181818181818181818182222222222222222

5555555555555566666666

4444488888888888888888

761761761836836945915945945945

111011101110111011401252125212821252128213521382

MLMLLS

A4C 200

A4C 225

A4C 250

A4C 280

A4C 315

B4C 315

M

M

S

M

SSM

MA-MCMA-MC

MDMD-ME

ML

2 - 44 - 82 - 84 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 84 - 8

22

4 - 82

4 - 82

4 - 6

279279279296296318288318318318350350350350380387387417387417387417

42424848556055606065657565758065658070907090

110110110110110140110140140140140140140140170140140170140170140170

4545

51,551,559645964646969

79,569

79,585696985

74,595

74,595

42424242425555555555606060606560606560656065

110110110110110110110110110110140140140140140140140140140140140140

Estremità d’albero Flangia B5

42

DIMENSIONI

A4 160 - 315SB4 315 M

IM B5 IM 3001

IM V1 IM 3011

Grandezza

A4C 160

A4C 180

Poli

2 - 8

AC AD L LC LD W LA M N P S T Z D E F GA714714714789789896866896896896104410441044104410741177117712071177120712771307

250250250250300350350350450450450450450450550550550550550550550550

350350350350400450450450550550550550550550660660660660660660660660

18181818181818181818181818182222222222222222

5555555555555566666666

4444488888888888888888

42424848556055606065657565758065658070907090

110110110110110140110140140140140140140140170140140170140170140170

12121414161816181818182018202218182220252025

4545

51,551,559645964646969

79,569

79,585696985

74,595

74,595

314314314354354411411411411411490490490490490604604604604604604604

MLMLLS

A4C 200

A4C 225

A4C 250

A4C 280

A4C 315

B4C 315

M

M

S

M

SSM

MA-MCMA-MC

MDMD-ME

ML

2 - 44 - 82 - 84 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 8

24 - 84 - 8

22

4 - 82

4 - 82

4 - 6

258258258278278298298298298298360360360360360450450405485485485485

6486486487237238308008308308309599599599599891102110211321102113212021232

761761761836836945915945945945111011101110111011401252125212821252128213521382

279279279296296318288318318318350350350350380387387417387417417417

15151514151616161818181818182222222222222222

300300300300350400400400500500500500500500600600600600600600600600

DA EA FA GC42424242425555555555606060606560606560656065

110110110110110110110110110110140140140140140140140140140140140140

12121212121616161618181818181818181818181818

45454545455959595959646464646964646964696469

Flangia B5 Estremità d’albero

Z = n u m e ro d i f o r i

43

DIMENSIONI

B5 355B5 400

IM B3 IM 1001

IM B35 IM 2001

24 - 12

24 - 12

24 - 8

Grandezza

B5C 355

Poli A AA AB AC B BA BA1 BB BC C CA H HA HD K L435505435505455525

610610610610686686

LA-LB

LC-LF

B5C 400LA-LCLA-LD

LC W228228313313458458

254254254254280280

456456656656785785

355355355355400400

404040404242

962962962962

10571057

282828283535

147515451675174519101980

162016901820189020552055

130130130130140140

770770770770850850

630630630630710710

208208208208

--

818818

1018101812391239

133133133133155155

740740740740830830

24 - 8

24 - 8

24 - 8

Grandezza

B5C 355

Poli D E F GA DA EA FA GC LA M N P S T75

10075

10075

100

LA-LB

LC-LF

B5C 400LA-LCLA-LD

140140140140140140

740740740740940940

680680680680880880

80080080080010001000

242424242828

666666

140210140210140210

79,510679,510679,5106

757575757575

202020202020

79,579,579,579,579,579,5

252525252828

202820282028

Estremità d’albero Flangia B5

44 ASI.CT.027.0

IM V1 IM 3011

DIMENSIONI

B5 355B5 400

24 - 12

24 - 12

24 - 8

Grandezza

B5C 355

Poli AC AD L LD W LA M N P S T770770770770850850

LA-LB

LC-LF

B5C 400LA-LCLA-LD

252525252828

242424242828

666666

607607607607657657

159516651795186520302100

435505435505455525

740740740740940940

680680680680880880

80080080080010001000

147515451675174519101980

24 - 12

24 - 12

24 - 8

Grandezza

B5C 355

Poli D E F GA DA EA FA GC751007510075100

LA-LB

LC-LF

B5C 400LA-LCLA-LD

140140140140140140

140210140210140210

79,510679,510679,5106

757575757575

202020202020

79,579,579,579,579,579,5

202820282028

Estremità d’albero

Flangia B5

45ASI.CT.027.0

DENOMINAZIONE COMPONENTI 63-132

100 Cassa con pacco statore

111 Piedi

170 Tirante

200 Rotore con albero

211 Linguetta

300 Scudo IMB3

301 Scudo IMB5

302 Scudo IMB14

310 Cuscinetto lato D

318 Anello di tenuta lato D

318 Scudo lato N

410 Cuscinetto lato N

419 Molla

510 Ventola

511 Copriventola IBM3

512 Copriventola IMV1

610 Scatola Morsetti

611 Coperchio scatola morsetti

612 Guarnizione

613 Guarnizione

620 Morsettiera

I motori forniti possono differire nei dettagli rispetto a quello illustrato.

Costruzione Normale

1) Solo su richiesta

320 Anello elastico bloccaggio cuscinetto lato D418 Anello di tenuta lato N

46 ASI.CT.027.0

DENOMINAZIONE COMPONENTI 160-315M

100 Cassa con pacco statore

111 Piedi

200 Rotore con albero

211 Linguetta

300 Scudo IMB3

301 Scudo IMB5

310 Cuscinetto lato D

312 Coperchietto interno lato D

314 Valvola rotante lato D

321 Labirinto rotante lato D

326 Ingrassatore

329 tappo scarico Grasso

400 Scudo lato N

410 Cuscinetto lato N

412 Coperchietto interno lato N

414 Valvola rotante lato N

417 Anello elastico

419 Molla

421 Labirinto rotante lato N

426 Ingrassatore

427 Tubo

429 Tappo

510 Ventola

511 Copriventola IMB3

512 Copriventola IMV1

520 Spina

521 Anello elastico

610 Scatola morsetti

611 Coperchio scatola morsetti

612 Guarnizione

613 Guarnizione

620 Morsettiera

640 Piastra pressacavi

641 Guarnizione

I motori forniti possono differire nei dettagli rispetto a quello illustrato.

Costruzione Normale

Lado D - lato comandoLado N - lato opposto comando

47ASI.CT.027.0

100

103

103

104

107

108

109

110

111

112

113

114

115

122

125

127

128

129

N Variante Gradezza OveApplicabile

Pagina

CODICE VARIANTI

63 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 400

100 - 400

160 - 400

63 - 315

63 - 400

160 - 400

160 - 315

160 - 400

160 - 400

280 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 250

160 - 250355 - 400

7

/

/

/

9

24

24

25, 26

25, 26

25, 26

25, 26

25, 26

25, 26

26

7

47

/

130

131

132

133

134

135

137

138

139

154

159

160

161

170

175

177

178

179

304

312

313

919

930

Anello tenuta olio

Foro scarico condensa con tappo

Vibrazioni di grado R

Vibrazioni di grado S

Ventola metallica

Copriventola tessile

Per basse temperature -25°C. -40°C

I ngrassatori lato-D e lato-N

Predisposizione per SPM

Predisposizione tachimetrica

Completo di tachimetrica

Predisposizione encoder standard

Completo di encoder standard

Tettuccio parapioggia per forma V1

Cuscinetto isolato lato-N

Ventilazione assistita

Isolamento superiore per alimentazione da inverter

Ventola speciale per rumorosità ridotta

Tensione e/o f requenza speciale

Imbocchi speciali entrata cavi

Pressacavi in ottone

Punto colore non standard RAL - (Std = RAL 5010)

Ciclo verniciatura per ambiente corrosivo

63 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 315

160 - 250

63 - 400

160 - 250

160 - 400

160 - 400

160 - 315

100 - 400

100 - 400

63 - 400

280 - 400

100 - 400

315M - 400

225 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 400

63 - 400

/

24

12

12

/

/

/

14

/

/

/

/

/

/

33

11, 32

33

13

38

/

/

9

9

Isolamento classe H

N° 9 morsetti

N° 12 morsetti

Cavi uscenti L = 1000 mm

Trattamento avvolgimento per ambiente umido e corrosivo

Scaldiglie anticondensa, con terminali in scatola principale

Scaldiglie anticondensa, con terminali in scatola separata

Protettori bimetallici con terminali in scatola principale

Termorivelatori PTC con terminali in scatola principale

Termorivelatori PT100 con terminali in scatola principale

Protettori bimetallici con terminali in scatola separata

Termorivelatori PTC con terminali in scatola separata

Termorivelatori PT100 con terminali in scatola separata

Termorivelatori PT100 sui cuscinetti

Protezione IP56

Seconda estremità d'albero

Cuscinetti stagni

Cuscinetto a rulli lato-D 20

ASI.CT.027.4 I

MarelliMotori S.p.A.

PART OF THE FKI GROUP OF COMPANIES

®

Gra

fich

e M

arco

lin S

chio

20

76

MARELLI MOTORI si riserva il diritto di modificare il progetto, le caratteristiche tecniche e le dimensioni per aggiornare e migliorare i propri prodotti, senza alcun preavviso.

Marelli Motori S.p.A.

Via Sabbionara, 1

36071 Arzignano (VI) Italy

(T) +39.0444.479711

(F) +39.0444.479888

www.fki-et.com/mm

sales@marelli.fki-et.com

Branches

Milano

(T) +39.02.66013166

(F) +39.02.66013483

Firenze

(T) +39.055.431838

(F) +39.055.433351

U S AFKI Marelli-USA1524 Lebanon RoadDanville, KY 40422 - USA(T) +1.859.236.6600(F) +1.859.236.8877e-mail: marellisales@fkilogistex.com

G E R M A N YFKI Marelli - Central EuropeHeilswannenweg 5031008 Elze - Germany(T) +49.5068.462-400(F) +49.5068.462-409e-mail: sales@marelli-ce.fki-et.com

S O U T H A F R I C AFKI Rotating Machines (Pty) LtdUnit 455 Activia Rd-Activia ParkElandsfontein, 1406GautengRepublic of South Africa(T) +27.11.8225566(F) +27.11.8288089e-mail: fki@iafrica.com

F R A N C EMarelli MotoriL’Atrium 4Rue du Colonel Chambonnet69500 Bron - France(T) +33.4.78602502(F) +33.4.78602737e-mail: sales@marelli.fki-et.com

G R E A T B R I T A I NAMCO MARELLI LtdMeadow LaneLoughboroughLeicesterLE 11 1NB(T) +44 1509.615518(F) +44 1509.615514e-mail: sales@amco.fki-et.com

A S I A P A C I F I CFKI Energy Technology AP Sdn BhdLot 7, Jalan Majistret U1/26Hicom - Glenmarie Industrial Park40150 Shah AlamSelangor D.E., Malaysia(T) +60.3.7805.3736(F) +60.3.7803.9625e-mail: enquiry@asiafki-et.com

M a r e l l i M o t o r i o v e r s e a s o f f i c e s :