CadornaFNM - Triennale

Sant’Ambrogio

Sant’Agostino

CairoliConciliazionePagano

CastelloSforzesco

Triennale

San Maurizioal Monastero Maggiore

MuseoArcheologico

Darsena

Santa Mariadelle Grazie

Palazzodelle Stelline

Colonne diSan Lorenzo

C.SO MAGENTA

VIA ALEMAGNA

VIA

CA

RD

UCC

I

VIA SAN VITTORE

VIA

LE D

I P.T

A V

ERCE

LLIN

A

C.SO

DI P

OR

TA

TIC

INES

E

VIA GIAN BATTISTA VICO

VIALE PAPINIANO

VIA DE AMICIS

VIA BOCCACCIO

VIA VINCENZO MONTI

VIA PAGANO

FORO BUONAPARTE

Casa degliAtellani

Museo dellascienza e tecnologiaLeonardo da Vinci

Mausoleo diSan Vittore al Corpo

Basilica diSan Lorenzo

Basilica diS. Ambrogio

City Centre

EE.ERCOLESSI | C.so Magenta 25

KITCHEN | Via E. de Amicis 45

DE NIGRIS | C.so Magenta 2

CIRCOLO FILOLOGICO MIL.SE | Via Clerici 10

CASCINA NASCOSTA | Viale Alemagna

DOLLY NOIRE | C.so P.ta Ticinese 60

LA TRIENNALE DI MILANO | Viale Alemagna 6

ROSSANA ORLANDI | Via Matteo Bandello 14/16

STUDIO MUSEO A. CASTIGLIONI | P.za Castello 27

FONDAZIONE FRANCO ALBINI | Via Telesio 13

PALAZZO LITTA | C.so Magenta 24

FONDAZIONE P. PORTALUPPI | Via Morozzo della Rocca 5

1

2

3

4

5

6

19OFFICINE SAFFI |

Special thanks:

# P A R T Y # F R E E E N T R Y

Via A. Saffi 7

Via B. Zenale 3

ACTUAL SPOTTI | Viale S.Michele del Carso 4

8

FONDAZIONE STELLINE | C.so Magenta 61 7

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

AMMU | C.so Magenta 12

BAR MAGENTA | Via Carducci 13

PLAZA CAFÈ | Viale di P.ta Vercellina 2

C&C |

1

2

3

4

5

6

7

12

13

1415

19

16

17

18

8

91110

DISCOVER

ZONASANTAMBROGIOPUBLIC TRANSPORT

MM1 ConciliazioneMM2 Sant’AmbrogioMM1+MM2 CadornaMM1 CairoliMM2 Sant’Agostino

BUS 94 - TRAM 10 - 16

HEADQUARTER

DOUTDESignVia S. Vittore 49

4-9 APRIL - EVERYDAY

h: 10:00 - 23:00

I N H A B I T SMILANO DESIGN VILLAGEParco Sempione

Look back!

TUESDAY 4 APRILh: 18.00 - 23.00

IL GIARDINODEI VISIONARIwith COMEHOME

MARCO SELVAGGIO LIVE CONCERT

Restless + ETNA DJ SETWARIO VIDEO MAPPING

Yoga and art exposition.

WEDSNEDAY 5 APRILh: 18.00 - 23.00

THE GET DOWNIN TOWN

by

THE GET DOWN FAMILY

Alex De Ponti DJ SET

DGNR DJ SET

FREDBOY VJ SET

THURSDAY 6 APRILh: 18.00 - 23.00

SMASHING WEDNESDAY

with DOLLY NOIRE

IL PARTY DELLE #RAGAZZE

Special Design Week Edition

Soundsystema DJ SET+ guest

FRIDAY 7 APRILh: 18.00 - 23.00

HEADACHEfor Design Week

ANDREA MARCACCINI e LUCA CANTORE

D'AMORE

BRINA KNAUSS DJ SET

First Milan exibition ofAndrea Marcaccini’s artworks.

SATURDAY 8 APRILh: 18.00 - 23.00

DISCORARIOwith

FUNCLAB and

LOCALZ  AFFAIR Presentation of

Localz Fanzine Apr 017

Dj Set, Market, Food, Ping Pong and more

SUNDAY 9 APRILh: 11.00 - 20.00

BLUE VELVETMARKET

presentsA PIEDI NEL PARCO

Rockabilly mood

Games and vintage.Market, music, food, '50's

hairstyling and dance all day long...

CookYes PerformanceMAROCCAN TILES TALES

BOBSON + L’ACCIUGA OSTERIA + PIADA 3.0 + ASIAN CROSSOVER + APE PASTA + IL CANNOLO + GIAMILLA BAKERY + FRIE’N’FUIE + CAOTÈ + JOE PENAS

Special guest: B E E R O N F I R E

PANAMA BANANAAgota Rimsaite

An outdoor furniture that could be used as a hammock and also as football goal for beach sports.

COCO MOOONAlberto Gallo

A new history for dynamic furnishing.Can change in according with needs and locations in the various positions.

DUBLA TRAYCarola Pasquino

After countless lost forks, forgotten drinks and missed hugs, we decided to do something to solve this problem.

BENCHMARKDavide Galli

Before the product, design and function, the starting point is create emotions, driving us to the meaning.

ALCHIMIAGinevra Taccola

Turning a waste such as orange peel, into something useful and positive, such as bioplastics.

PATIENCE & PRESENCESandra Lundberg

Presence and Patience form a dynamicduo that complements each other. Direct way to play and interact with light.

MENELAVOToscano . Testelli . Viscardi . Monacchi

A clear reference to the practice of construction abuse, want to create a reaction for consumer changes.

TABLE SWINGFalco . Liquori . Del Vecchio

A table made with birch wood and non-toxic paints, that with a simple turnover transforms into a rocking chair.

FOOD TRUCK FESTA selection of the best street food on wheels between apecars and vintage vehicles, placed among trees and garden paths, offering Italian and international gourmet dishes. Enjoy!

CAMARDCamerini . D’Adda . Tormena

LZR frame gives stability and stiffness,without down tubes forming classic lattice structure.

IDEAS BIT FACTORYIdeas bit factory is an innovative start up that realizes digital fabricated objects. A "light factory" and a place that transforms bits in powder.

MAKERS HUBThe biggest maker space in Milan with4 different laboratories: screen printing, printing, textile, woodworking and educational room. Think+design+realize.

HOPPA & THE LEMONADE FACTORYRenske Rothuizen

Children find the joy within the obvious, they have the capacity to look at the world with an incredible sense of wonder.

MAROCCAN TILES TALES Troni . Fenoglio . CookYes

CookYes creates edible sculptures, modular biscuits and installations where cookie is always the protagonist.

WAMI Water with a mission

A new water brand which was born with a specific mission: guaranteeing everyone the right to clean water.

SAVE#ECODESIGN#SELFPRODUCTION#TRADITION

DREAM#INTERNETOFTHINGS#METADESIGN#VIRTUALREALITY

CHANGE#NEWCRAFT#SERVICEDESIGN#FOODESIGN

Zona Santambrogio Design District, official district of Milano Design Week, presents the 5th edition of DOUTDESign dedicated to the environmental and social sustainability with the theme “DESIGN TO SAVE, CHANGE, DREAM THE WORLD”. The 2017 edition of DOUTDESign, which will take place at the headquarter of the district, the ex convent of Via San Vittore 49, is an invitation to young under 35 designers to wonder themselves about the potential of design in the world of social and environmental sustainability.

Gardenfurniture

Milano Design Week | 4-9 Aprile 2017

#zonasantambrogio is a territorial, communication

and marketing project that want to promote young designers

and brands,and also historical and cultural excellences

in the district, in the centre of Milan, during Milano Design Week.

m i l a n o d e s i g n v i l l a g ea p r i l 4 - 9 2 0 1 7

p i a z z a d e l c a n n o n ep a r c o s e m p i o n e

e v e r y d a yf r o m 9 : 0 0

t o 1 : 0 0

P a r c o S e m p i o n e i n M i l a n o b e c o m e s a g a i n t h e p r o t a g o n i s t o f a g r e a t e x h i b i t i o n , a f t e r t h e h i s t o r i c T r i e n n a l i o f t h e e a r l y ‘ 9 0 0 .

I N H A B I T S - M i l a n o D e s i g n V i l l a g e i s a n e x h i b i t i o n - e v e n t d e d i c a t e d t o d e s i g n a n d a r c h i t e c t u r e : t h e p r o t a g o n i s t s o f t h e e v e n t w i l l b e h o u s i n g u n i t s a n d i t i n e r a n t u r b a n a r e a s , c a p a b l e o f g e n e r a t i n g d i v e r s i f y c o n t e n t .

C h a n g i n g h a b i t s a n d e s p e c i a l l y t h e s o c i o - p o l i t i c a l c u r r e n t n e w s i m p o s e a r e f l e c t i o n o n t h e h o u s i n g i s s u e a n d o n t h e p e r c e p t i o n o f t h e u r b a n p u b l i c s p a c e . I n w e s t e r n s o c i e t y , p e o p l e a r e i n c r e a s i n g l y i t i n e r a n t a n d f o r c e d t o m o v e d u e t o v a r i o u s r e a s o n s a n d f o r s e v e r a l t i m e s i n a l i f e t i m e . I n c r e a s i n g l y r e l e v a n t a r e a l s o t h e p a t h o f m i g r a t o r y f l o w s a n d t h e c r e a t i o n o f l a r g e r e f u g e e c a m p s a l l o v e r t h e w o r l d .

W h a t c a n a r c h i t e c t u r e a n d d e s i g n d o ? T h e c o n t r i b u t i o n o f a r c h i t e c t s a n d d e s i g n e r s i s i m p o r t a n t i n s h a p i n g o u r n e w l i v i n g h a b i t s a n d i n g i v i n g a n a n s w e r t o e m e r g e n c i e s t h a t c h a r a c t e r i z e o u r c o n t e m p o r a n e i t y , u r b a n a n d e x t r a - u r b a n .

I N H A B I T S w a n t s t o b e t h e m e e t i n g p o i n t b e t w e e n d e s i g n e r s a n d i n s t i t u t i o n s , t o f i n d o u t s o l u t i o n s a n d t e c h n o l o g i e s t h a t w i l l c h a n g e t h e w a y w e l i v e , c o n v e y i n g t h e m e s s a g e a l s o t h r o u g h m o m e n t s o f e n t e r t a i n m e n t a n d c o l l e c t i v e r e f l e c t i o n .

# i n h a b i t s# z o n a s a n t a m b r o g i o# m i l a n o d e s i g n w e e k# d e s i g n v i l l a g e

h i s t o r i c a l i m a g e scourtesy Archivio Fotografico© La Triennale di Milano

a d o s e o f

i n h a b i t sg r o o v e

# i n h a b i t s

s p e c i a l e v e n t s

APRIL 4 - a DOSE of ... MUSIC FOR THE PARKh.17-18:30 _ DANILO PAZ (Musicheeleganti)h.18:30-20 _ AVIKAL vs MANIPOLATO (Defora Records) h.20-20:45 _ M¥SS KETAh.20:45-22:15 _ KISK (Apparel Music)h.22:15-24 _ NICE 7 (D-floor / Crosstown Rebel)

APRIL 5 - a DOSE of ... PURE MILANO SOUNDh.17-18:30 RESA (Novantanove)h.18:30-20 RUFUS (Bosconi Records)h.20-22 STEFANO FONTANA (Stylophonic)h.22-00 Silent Disco by Silent System APRIL 6 - a DOSE of ... PROPAGANDA VIBESh.18:00-19:30 SABOTAGEh.19:30-20:30 GIORGIO DI SALVO Dj Seth.20:30-21:30 DJ 2P (dj set + Scratch Performance)h.21:30-22:30 DELETERIO aka DELh.22:30-23:30 RASTY KILO & STABBER (Live)h.23:30-00 VIRUS SYNDICATE Live (UK) + Secret Special Guest

APRIL 7 - a DOSE of ... ELITA DESIGN WEEK FESTIVAL by red bull #WALKTHROUGHh.17-19 PAQUITA GORDONh.19-21 Shanti celeste h.21-23 EMIKAh.23-01 AZIMUTE (Azimute Music / Serialism / Crosstown Rebels) APRIL 8 - a DOSE of … inhabits h.15-16:30 RICKY LEO (Spades / Defora Records) h.16:30-18 GOMMAGE DJ TEAMh.18-19:30 SOUND SHAPES (Defora Records)h.19-21 LUCA DOOBIE (Spades)h.21-23 DANIELE PAPINI (Club de Visionaires)h.23-01 SYSTEM OF SURVIVAL (Get Physical)

APRIL 9 - a DOSE of … PIRACYh.15-17 UNIQUE REPEAT h.17-19 JOHNNY N’TRAVISh.19-21 VESy FRANCESCA LOMBARDO ANTONIO PONTI (A DOSE OF / Killer Kiccen)

l IGTH SHOW resa (novantanove)

vjs & Mapping >>>april 4 _ rorschach visual projectapril 5 _ hz_lab _ durden vj set

april 6 _ Angelica zitoapril 7 _ u-zip vj

april 8 _ rorschach visual projectapril 9 _ i’m let - tube or not tube

red bull studio mobile - sound tag_ Opening: 4 April h 18:00 _ sound installation: 5-9 April h 10:00-18:00 _ Workshop: 5-6-7 April h 11:00-13:00_ Talk / Listening session: 5 April ENRICO ASCOLI: sound and research 6 April NICOLA RATTI: sound and space7 April EMIKA: sound and music 8 April: MATTEO MILANI: sound and media

A.I.F. – ASSOCIAZIONE ITALIANA FRISBEE_ performances april 8-9 @ stage area and park area_ Precision competition + throw and catch + boomerang + baby frisbee + stage exibitions

TUNDRA - REFUGE FOR REFUGEES investigates different housing emergency situations aiming to offer a shelter to the people without it.

Sustainable refuge, cheap, simple to build and assemble.

food court everyday 10:00-1:00 the best italian street food

+ repower charge + locanda alla mano

HYPERCUBE DINAMIC lED SHOW & VIDEOMAPPING

e n t e r t a i n m e n t p a v i l i o n s e c o i c o n s f o o d c o u r t

c a s t e l l o s f o r z e s c o

a r c o d e l l a p a c e

H Y P E R C U B E * n _ d c r e a t i v e s t u d i oThe Inhabits project is built upon two cornerstones of ND Creative Studio’s approach to design, namely, creating cooperation network with professional from diverse sectors and employing repurposed materials.The aim is to drive design towards a circular economy that enhances the use of recycled materials and objects that were made up for different purposes.

s u r i * s u r i c a t t a s y s t e m sSURI is designed to improve the living conditions of people displaced by emergencies and natural disasters, quickly and with dignity.It is easy to transport and assemble, lightweight, foldable, elf-sufficient, sustainable and resolves problems arising in these situations such as temporary or transitional, seasonal, workers or low cost accommodation.

F O O D T R U C K SA selection of the best street food on wheels between apecars, bikes and other vehicles, placed among trees and gardens, in the middle of Parco Sempione, in the Inhabits square. Offering Italian and international gourmet dishes and creating the best food court in town. Enjoy them in the nature, all day, all night with music and expositions.

w u n d e r b u g s * o f l a r c h i t e c t u r eAn interactive wooden pavilion with sensors collecting environmental changes and allowing insects to modulate music. Six spherical interactive ecosystems are equipped with Arduino and sensors. This data is used to modulate in real time the a musical composition for an integration between architecture and environment.

o m n i a m o b i l e * s t u d i o d e d a l oOmnia is a Tiny House, that is, a particular housing module belonging to that new class of buildings devised to meet present-day needs in contemporary cities. Ecological, affordable and smart. It is amenable to transportation, it may fit in both unusual places and pre-existing urban spaces . An answer to globalized metropolitan living.

L A N C I A y p s i l o n * u n y c aYpsilon Unyca, the new special series of the Lancia brand.The Fashion City Car, queen of the B segment, through its name expresses the main feature: she is unique. Unique balance of compact volume and style. Unique glamour, unconventional and practical.

L O C A N D A A L L A M A N O * s t u d i o i t a l o r o t aLocanda alla Mano is a project for integration and training, dedicated to young people with disabilities, which combines good food and solidarity,in a refined designenvironment. Realized by Italo Rota Studio, powered by Repower and cooperativa sociale Contè, with the patronage of Comune di Milano, Assessorato alle Politiche Sociali.

m . a . d i * a r e a l e g n oM.A.Di. is a completely manufactured in Italy building system and revolutionary in green buildings. Designed and developed by Italian architect Renato Vidal, with research and development activity lasting several years; M.A.Di. is presented to the world market of the mobile home and beyond. It is a highly innovative patent protected product.

s t a r t k u b e * b i o s t i l eBioStile, RadioImmaginaria (Bologna) and I.N.C.I. srl (Ferrara): three outstading realities in Emilia Romagna merge their ideas, solutions and sustainable tehcnologies to bring a venture project to life. “Startku-be”is a creative space for companies, professionals or teenagers who want to experiment innovation.

H Y P E R B A R * N _ d c r e a t i v e s t u d i oNo additional manufacturing has been carried out on materials, so that they can be set back to their original place in our everyday life-cycle, like the stage area. The ND approach minimizes the stocking costs for the organizers: when the exhibition is over, they will be left with reusable materials rather than waste. No waste. No dump.

c a b i n * o f i s / c + c / c 2 8The research for the Cabin was initiated to develop Self-contained wooden shell, which can be flexible and adaptable on different locations, climate conditions and terrains. They can be used as holiday cabins, hide away, tree houses or short-time habitations for research, tourism or shelter; their small size allows easy and different transport possibilities.

r e p o w e r c h a r g eA village within the village: Repower presents its temporary space dedicated to recharging your mind and body. In front of Locanda alla Mano, founded by Repower, Repowercharge area is composed of housing units dedicated to food and relax. The best way to recharge the Design Village’s guests.

s o u n d t a g * r e d b u l l s t u d i o m o b i l eThe Red Bull Mobile Studio is a cutting-edge recording studio on wheels, equipped with everything a top-flight recording studio needs today. Each participant will be able to leave a “sound print”, their own contribution to a collective composition in which sounds transform and combine to generate a multi-form spectrum of textures, words and fragments in constant flux. #

inh

ab

its

#z

on

asa

nt

am

br

og

io

#m

dw

17 #

de

sig

nv

ill

ag

e

Structures ////////////////////// Lights ///

//////////////// Media Partner ////////////////

//////////////// Expositors ////////////////

Tech Service ////////////////////////////

Entertainment ////////////////////////////////////////////////////////////////////////Partner ///////

Project by /////

Award //////

Friends /////////////////////////////////////////////

//////////////// Thanks to ////////////////

POWERED BY

Patronage ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////