Manuale_Sportelli

download Manuale_Sportelli

of 58

Transcript of Manuale_Sportelli

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    1/58

    m . , fj,fyhq k ,X ,cf KLh#}.oyhzolz k p k X l w l z f ,W k X . Xb kzf y l h Yf .n k k k o , ) . k A lf Wkg kk( h

    K fyghzo pyk}hzk1Kf wvf yfnolf, Kf cowzyf zvzf " K f

    f Kf ] k jb vyc f .#pfy mknv ,opfyhcz5 kc VP

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    2/58

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    3/58

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    4/58

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    5/58

    K z.#fyfh 0 pyk}4A" k . 1 Kf ]hj #b# wgvb pfyWVllfyfnhlf, , K f cow z yf lvlf,lff"## .yf opfyhcz/Kc KA

    KCKJKG(F%KP.yfbf#wwh jfs W,f .nyf zh y k ,o KYfnkoc,h lfBfyghzo P.y k}hz 1 k fllh cfffwwlzh j lk )mhyf gdlhyfqqh)C z j K G# j z" . Y.s KK X . j._O,_I ,__ _ # _"00y#"1_K,c4 , o y f _" "sfnsochf ####Vhk_Ayl

    . " " " " K M k n l v y f opfyhczl kc VPKkc j kkgh q k,o c k O pf y,h zs}f G VP f G,oslhio, yh z uoyf.B kh #cvhsf,WlgvyfqqhK Kcj kg h q ko c k0 p f y , h ,z k } f ,W ,p f f k h l k k w z h , Wh K h .G o c w v KhcqhB,k m kjGojkgf FzkgoK k cj kN4Qk koc k Opfyhzk}f WpoyzfllkwzhGoczf oyf opfyhzoyf jk wpoyzfllo z V m m k g k k " o PowzhlfPhv wh ]kjfozfyb kch , 8 k w z hHwwlwzfcqh V zp ,_ Clvb,fyo ] f " y j l fLh )Z yh wmf yzh ) f lf wlvf y fnh l , ,Hcz k$g k ,g_hnnz koFb lv lh zo y"f 7 9 ,> 0

    ) H zy zkgo lh q 1ko yl, f Bfygh#zo Pyl}hzl%WKFQKOCKF vCO.ZKQKKF,VZ.KLK)

    M , f yk.f ) P f ybfw #w k1 , Hwpfzzhzk}f f G1ocnfjkHn,f}o,lhqk1ozcs lfn,hzf hsK ,Ibhzfyckzh.Zvzfl .h# jfll( ldh#cjl kghpkK B ( h l l h # , z #k hK l c m o 1 y z # v l c ) o IVKK K h}hyJ(KBlolikl k zh $ K 1 y hw mf l y kb,fcz k +

    Powzfkzhlkhcf

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    6/58

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    7/58

    sss8sf,L#ss%B

    B z P lk, zl K K K K K z # # # jkyfygh 0 .#c}hc f h cfgfwwch bmhyf gdlhyfqqhyPowzf K zhVhcf } kkh nnkh wpf jVh kc vc boc j o phycgolhyb(fc.sf1 go b p ,d F D 6 ,W O ,gd f dh j f g lwo j l hiiyhog k ,h y ,f K f jfl xvh lh p y o i h # i k l b l f c z f c oc pvh P s K V. mhyf hb f co1 .x v f l l h . m kc h 1c q k, h y ko5(Bhzoyf j k vc yhbo h qbfcj , F j fsBfyghzo P yl}h zl, gd f c ff fwwlzh jl nyhcjfhzzfcqlgcf jh ph y z f wlc jhghlfl Hzzfcqkocf }ol zh 48 p8f ywfn lv kk lbfc zo jfllhKsvcn,h wzyhjh jfch zyhwphyfcqh, wlc.oyh phyqlhlbfczf yhnnkvczh # , fgo.czlcvhcjo cfll.lczfcjo jl , 8 l K . m o y f ) gdlhyfqqh) .WsKsmsKsolss8b.ilzl goycpfzfcqf. # " # g # . # # .# . 1 ) . , # # #, ) , # . # 1 1 .# . K 8 ( K 5 k K # " # , . l i # ) $ 1 5 z y " # ## # # 5 1, ,- . . # )".sK ,"s#,KK# KKK, s #.1 ) .1 ._ ,1) . , . # # 8 # " , . # . # . # . )c 0 .) yb##f ) .8 p yo g )f .j b K s y . f . p f y K h s " v " ! f . l l o , jf .) 8 lh}o yh zoyl go s K . c . }olzl) # " ) _ _ # " #" . # " " # # # # # # ) _ 1 ikll( ) , K m) .1) Kll, K s# "# 8 $5 1A A <

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    8/58

    Go)oyjkc1hzoyf XvhjykLo w zyv yc fc zo f df z 5 # 8 K V f w z h O )W) b ,f zzf h j lwp ow lq ko cf jf , 8 Lh}#oyh koy ,fjfsK)VP c loc 4a o}}lhbfczf, fwhvwzl}o jfll ,f" gobplfwwf bhzfylf gdf) Kc .wyfwwhc 0 1 " ) z."v.#1z,z"\sKsB c l ) n 1 ". " vyf , M . ( d 1 " ks yvo zhco )K czob , c s jwc # #yo c l ( l v m m ) kglo " p " c s s . s s K K X8l # (^ }~55AKn ),,###,,,####k ) # # K, ~ .(5#5(( ~ .#., n K, KK) Kll[ kK . ## ).) K, .K . #) ,s ,# (k5,5o .] V},UsXKK( k.,Bh onnk gdf goc wfbpyw blGl.Xlnkoyf,f}ljfcqh, l.vmmkglo powzhlf jk k} ,fczhmvlgyo )4 1 gfczyo j k k c zf yfww l k K f . jk yfwpocwhikllzh, pfy lf wfycpyf plvf,zfyonfcff h,s#z k} k zh gdf }k wk w}os;oco, gk wfbiyh}h cfgfwwh ylh vchlcmoyychml}h blyhzh gdf pozfwwf js} , fc zh y f , 1sh( kblfco Kkc ph y z f , pvczo jky kmf y kbfc zo f WV K ppoyzo pf y k , v D h lh wx v hj y h jfl szVKsKK Ovhj y o yfwpocwhillf jk V P 1 , kl Y ,f mf y f c zf O p f yh zko c , B U P yo m f ww k o c h lfobycf y g l h l f , k l Gols ,hioyh zo( yf ssO) ,f Ms) # K } l}o co go c wf bpyf ,bhn.Xl k koyh c w zh , f p yf oggvph q lo c f vc yvosogdf jl}fczh onc k nkoyco plkv gobp lfwwof . jksmm kgj,f.##j h nf wzkky"f ,,1 n lk hX.fbpkkbflcz k , y k kgckkfwzks l f _ # $ .fwp,olc,w,hiklUl kzhs g # c j " 5 1 5 5 c " ) l k l z f h ) z z K \ K K . s z s # . ,4 # 1 # . O )s f 2 , s l f 5 h )c f s ,. wp# # o # . ( . s o . l cgob p# , z . l i y k l . Ks K g o K c . " K b # ,0#) ).A(. Ks ) s_ ,Ksss }. _#" .Kms . k (1(l)) s.551(K) _ )+ s).s.ss#) .K _ ## }]##_h 1#X L, K ,,_KK(3kKs. z " . j Ks z ######, , . j " . K " K )o yb v f g d fb 5p .o h .$#K y w powbocf K yfcfoco, cf yh wowzhchh,lb .p .yf p 0 . c ( i s l ( .s # s.Kk ls,""o}f y c f ) , j " K s K " KkV " " " p ) lc z . 1 , . "k"ss . K s , # ...K 2 sKs s p " . 8 " . s,K K y # #, # # # # # K # b k sdnl #{ m ) # ##n #"# K#Vcls XVzV h s fks,Ass(88#sssf wopy ,s z (vs z #sx,s y lh ks Kssss_ .x Usvsss k .ssj k sss#psskqk ksscssk .scsssscssfsjf wzf yc f ##h lkh x vhll GKs68 j8f}fhzzfc fyf f f d f j f 1zf yb lc h co y f .w p, oc w #h ki lkllzh )kjkyfzl1f f pfywochll,Goc xvfwzo wzyvycfczo hiikhbo ylzfcvzo moyclyf vch ylwpowzh, wfppvyphyql hlf f pf.y lfVll ki k lfs h l lf l,f n kDs klb ,fy 1 kgd k kfw zf . j b g,d kh yf #q q h) j k #w k kgvyfqqh) ,j K j)zzl j Lz. j K.b)) z b .y f .X KXf fz ,kl#v# 8 7 1 hg f l . h }f yh oc 1 .f n K V D A K K ph w _ h j #

    Gocmkjlhbo, pf#ylgk . l ascfl .]owzy,o hpp y f q q hbfc zo pfy 8 0 w , mo yqo ,gdf .s,vch lhzk . z 8 ( # ) # , " # " # " " " " # " K . # d ) " " , " # " # " # . , , # # . " # " # " " #_ K # # " R # )K. ,)_ #,_. .# # s# .# s # .K K1 #s ) )(W cc Kvyh ( yfn koch f h b l4WWO Kc gh b po,K K gocmyoczo goc lkf ]owzyf ljff fj .K wvnnf(yslbfczkkgdf woco gfyzo) #.j " K . z. K) s K.yc}fyhcco, f yf h y hcco ; KW#lbOK ypfy ,blslnoyhyf hcgoyh#l # .hvwplg lo p,kv i fllo f gd f xvfwzh ViyfD o jl}fcm ]owz yo lcwfpwyhillfjl s #.1) # )###### # ## ) ,),1 ) #)u ## K K)1.ohbph nc h _K}yvhnlnlO#IVkoc lh}oyo h . z v Vb #

    "8 8 .8 G , ", , _ _ # # " j " ) s . "" , sK" G ." , ) . " . j " " s_ _##oo y L p \fn Koc ,h sf##sv h , yl,N " , " " # . , .w o h p kc f W " , zy hc h.sKKVs _. z .1 . ) s # 1 # s b

    KKKz]V,K"m/+,

    h #K

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    9/58

    Mknvyf opf y h c z l kc V #P_

    " J kkyfzzoyf vp_,G o l lhio yh zo yf JKVP.$mknvyh pbwfczf kc VPjoppAo zvycos# # # W l P f g A # h U w , z h W h l , f G,ocwvsK,f , )qh$mknvyf pyfw.cl,f kc h /hvc z VP+

    # #Yf m f y ,fcz .; Opfyhz k ,oc$ mk nvyh. p ,yowfc , zf . wozo kc ,VP Gfczyhll JZ gg)c ,hlb1fcu+ , 9 HyfhG"Jcw,vAscqhA.

    " P yo mf w#w kkoc h KGob yc f yglh l f$ m knV,B. ,p#yfsfczf. wolo kc ,VP GfczyhKk #JZ goc ,h#mb .,ms s #c X 5 H ,yffyo####c w v A lf c 1 q # # #1 K k. s ,l] sKlH .### # # g 5 p # ,

    " G o llh io yh zo yw j k MsF#$ mkn v y#h p yo w#f cz f wo lo kc , h A . g v . K 8 k VP Gf.c z yh l k J Z+

    Powzfkzhlkhcf

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    10/58

    lcjlfhqlfcl opfyhz#k}f pfy JVP f goll1hishyhzoyf

    KF .z ,gobpkko f y fw lpocw ,hiV k zh j f l J kklyf kzo yf KV P 0 j kll G o lll,h i o y h zo ,y fKJVKP1 1"Hggfjfyw hl gh}fhv h ghwwhmcyzf, hzzyh}fywo l .vVl k kqq #o l j k gojlgl ,0ph ww~ oyj kc ekyo powwfwwo5"Ylgdlfjwyf wo}}fcqlocl , fj f mm f zzv h yf }fywhycfczl w f b 8 l p y f f gobvcxvf, k K o jkj.kz) m z ilz j j jlcsOcyh Ag 8 .8 # oc o f goc f yb h yf wV,80 # ) G . O KP 0 goc pyo gf _vyh gh wfy}fy5 kO .GGV ph yw k jfVw m oy c k.zv y h j ~ }h Koyl, myh cgo i o K Kk, bf j v Kk w O X 5 X . f z 8 a ,4goc z yo l lo 1

    h #K

    "Ghylgo f wghylgo bh.n lGkqq kco foc hppowlzh pyogfjvyh jh yfzyo wpoyzfllo5" Oggv ph y wl j f ,KK.(#h nnbo #y c hbf c zo nko ychs k lf mo j f llf p yf wf c q f /h wwf c qf wv kZB"L knd z #

    Y kgo y j lh b f kcolzyf fdf ksphww k K # .X ln ko f d lh } l, kl phwwhnnkko f h wwh f dkwowzkzvqkocf JVKP }h gfyz"kmkghzhm goc# ,hppowk,lh #bojvllwzlfh fjh}f. " , "f ,c . k yf k . " 1 " J y " 1y kJ # j " . a m mk 1 " " 1 s " s.Jfj f ,) .# " 1 , " "zoykqqz""1 j , " l l 1 " " 1 " M ) . , " l k , " 1 " ( l k l _ # " " 8 8 " .~ _ ___ __ _ , c _ _ k K _ _ _ _ V _ KG K_ _ _ _WW_ylkklV #_ s " h # _ 1 h _ _i h _s _ k d f sp h sw .(K#c,clk5o#", gh s h h j " " s]" X 5 X#.s s f y f @ n " " 1 " 1 k z , .z " A J w ( g , y " 1 1 kz z " 1 .1 o . 1 1 , " .m . sKs"b,s1(8ssj .Ks" . " ) } , )s8h"# ,o1 1 ,s# K",X_nsss, __ Xsn s,s s,#5U(((s @ ,#,.,_ , _s sL} s_, ,KKK,,s,Wfy}zqko X . p f y h q k o c k f lk Mkl kh lf,#,

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    11/58

    B\hc#vhlf Wkg ,v yfqqh

    Lf phww~oyj woco wzyfzzhbfczf pfywochl k ,f jf}oco fwwfyfh ggv y h zhbf c z f fvwzojl zw f Kckoc jk k}vl kn#h5 z #f,#Lh phww~oyj bjfcz k m kgh l.opfyhzoyf gdf hggfjf f lk llh powzhqlocw fggwzlzvlwgf, pfyzhczo, , f l sf ,bfc zo pyoihczf pf y k8 c js k} kj v ,h , yf # Ag ollf n h y ,fl.opf yhqlocf hll.opfyhzoyf,KX . nc k xvhl}olzh cfghwwlzh , hVoczh #ch yw ks bobfczh c f h y c f c z f , jfllhpow zwq locf j a, lh}oyo ,$P.JL+ o ggo yyf j lw go yb f zzf yw l lhwgkhcjo d kpow zhq locf y c c GZY#% #HLZ .%GH#CGs

    cn yfwwo /Vwg k l h #Us kc n y f wwo jk zvcg kl p f y w o c h z f jf}f h } } f . c , ~ . y , ; jh ls) kcnyfw ,wo , p l y k cglph lfj fs K )VPsJ vyh c i fl K.oyhy lo j ~ wf y} ksq ko , KKkc 5 yf w wo f lk KA wf lzh j f .)}f h}}I.c k k yfvc z ghb f l c zf h z zy h } f y wo nlkl hggfwwl pyff5fc.sbwvl lh lkcf.4 jfl ih c go c fwpo yzf llf y lh $ p,h w w#h lP ,h ggd llk/p h w#w hp f y#w ocfs poy zf j )kk.c ny yf .w w,o , y c , c . d ( y i ( l o g g $ l z , affg # +l#.lczfyilo G ) ) 8 z ) . k K # l v : ( o . 8 s " K . K Q Q " . s 5 z o " go yc s . l . l c n " " y f " g . ( . c wfgocjhylo o } h pyfwfczw P " " 8 888c" Ks#__lll")5).v, _ 8Kl.s1" " " " " n _ . s _ s.K##1As.v _, #""_ K, }#, " 3 s _ Ks .s " " Ksv, " v . ( / A l kA m. 3.O f " z.K .s V . Ky f v c .K k).k5)(1(k,b f c , ( K ( o f fo km) , z ) 2 K K " j .8 "f b f l 8 ) ;0c q h f .Kc xvf" w z o kk))..2k w o " l . K .f . A . f " " z v sKK""X Kk## _ _1 K l(i(kn " __s__ Ks#_1_ #h. li() n" .~ ."_s#s#_K " " # " # " # _ , " K # 1 " " " " # \ # # k k . \##oh #"1 " 1_ _ " _ s K _ 1 K _ " z#h K" 1pyozfqlocf fwzwych $wfyyhcjh blfzhl"lk .gh 0 ghcofslo+ jlf}f ylbhcfyfo }} lhb f czw wo Vf }h zh #,

    A H gg f w #w o } k w kzh zo ykWh lh ylgdlfwzh j k h f gf wo f yfppyfwfczhzh jf h n f cV j h V f , m . MsOO #,cfV.fw4,yg kq ko j f B f . py$.+pykf mvcqk kock ll 0j h z f g c e 1 ~ $Zf l fgob, F#cfss,400##+ wzjf}f p yo gf j f y f ,h l" .h ggf y zhb #f c zo j f llkkj f c zklV z j f llh pfywoch K f j f , k ycoz k} kj f c h , y kgd kf wzh j k h gf f w w f ," L s , s: kss s "s g h "v" . KHs K , X " j "" , s Kc,scc,l kk ko s s "s y f h j " 0 " " " " c " 2 " 1 f " " z " s , . ) " . k K K " cfdf Kc .ss8oc ) )) 0" " " " " " c " . . k . j " " " .8_ M) d 8 ""s sssX"ss .\A# ,) yss s ## . ( K1.V #V l K.nsX (^K n##### . ##s V # _ . ^ K8 (^K,s }) .)# Klll# 8 8b # ## ## . K~ K8y kgd lf j f j k k ,f m mf zsvh # yf sh}oy k a c ,z(KKh yf zygwp oyzw KKfy kh a pf m. kGO c zo j k P.owihK lzhlskkh,cff jfn l kk w,zfww~ j k p , f c jf k c z k jl K P k o w z l f K z h A 8 ~ h c f fdf j f } o c o , hggfjf yfcf sKP VPpf y y h . X K 5 k o c k k ,gk kwf y} l q lo ,P.y k k lbh jk hgggcwfczlyf l.hggfwwg, fobvcxvf, kkc o zyb lw yf kkk JVP pfyoV # f c f y f s .hV .s #o y k , qqhq , k ocf #

    Powzfkzhlkhcf

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    12/58

    AHggfw,wo gl kfczkF k pyf f lvwo h wonUXlfDkk fw z y h c f l h l s K U . V m m k g . k o Pow zh lf s.kkcn.yf.wwo cf l l h qochK y U f i ) O w p ,o y zf l s f yk lh $ w lh VP i lk kc , j f , . V s ,f d f lV kP h lP fyz l+ ,zc ghwo j " . " . K .bh lo y f . j " " U k 6s l l k sg l k l . K # z ( k k . "c , z . lf l lnK " Kpf y woch l f j " , " h U " K s l k U V " " 8 U 1 R U sk j".,h,.,5h n . j ) o ) ) . p 1 . f " , y h y U ss _ }#)_ .s)) ",. ly 5 K_ < # _ X#_Xnsh . # 1 ~ # _ s _ _ # . 1#sh __ ##### s.) _h_ >#.8 # s _ s # yKsKK s}s K K 1 (K # ._ .s ))_ ) .) .# s 5b " " " d f " ms)z K) kz j K y k ) . ) z ) m # z" . )#,) # " " _## _ U .8 1 # # K " s _U "##"#, ## "# )1# )1 )_, ,,)1 ,)" _ ## ",) " .288 _ #s"K $ " ## K ) k k . " ,)h cfcw }fcnK4ob1c K4, c f )4PW, ,z5 ##f ) K]kfJ w o _ p y h N ., ,h ,08, fo ycvcxvf. " , j " K # " , # " 1 , .8)" ,k# "" .,". w z 2 , . " )a(.1". " " . " " 1 . d " , 5 1 , 1 1 " , 5 l , z " , " " " 1 ) 8 2, " " " " , kl q y k fd s5,,",ss j .) l c z " ." ." 1 .,2 . c " . % ) " k """K 2 j s" 0 1)hf ,snvhzh ,hWW,8,fcqh hcg f hzy yh} s ywo kh f 8 8 s , W K L ) , ) ) # # # #, Kc #A y}f Lh bff kgf#Cf ,a wo lo V P py k} ks j k. )H yf h Pyojo z z l KM k chcqsh y k a a $ wh lh g O K c #w v l ( f c q h + K fpowwlillf l.hfffwwo pfy opf yhqkock fobycf yg l h l l h Ugo .cj ksq kocf fdf,p yf lkb kc h yb f czw wv KKh 18c f h Wp z v ) z f s l l ( ks w ~ w # k h c 0 y k # wpf,Vhzf d7 ( h p f y h zkll} kzh j ksmD;nvk kzv jfwgylzzf .1

    " kjfcVsdAhqkocf hzzyh}fywo lh pyfwfczhqlocf jfl jofvycfczo jl.# z $#) js K.j )zs + j s j. m K j.f o c f w g c c f c 0 ) Kc KGOy#WO K , 1b}h Kk,c h 1 f y , fs8800., Kgf, kw OIk f #. Kg lhwgvch j f k l l s h ,pfywocf j h mh y h ogf j f yf 5

    # # }f y k . m kk gh jfllf wzhzf j k l l gd lvwvyh jf k l ycfqql moy z k , goc y kzh yjhzoyf. . ( 1 ( kk D . ) K . vc wf pyfwfczf jh yc) ( 1 + c z f c k l F k k y . O pfy zvzzo . K s K K pfylojo j .K# K }#}s ,s ## ),+#ssKs )Kzs, 1 K # A n l# . , . s s _1# 1KsK kl,v #1 v # 1# 1zsVl ss K1 ## 1 1 + 1 1pfybhcfcqh jfl l / . K G . . 1. K. lf . lc ) lf / .l h . K )8 88 . 8 . 8 8c z 4 . yc h j f . KK(VP)K K JK .#1 /1, y.#.,,8, #., )# KKk##) ,1" s KlL, #,. _._ ,)

    ( c z f k k l. \ y .O ns ) . A . K . ko c f h pplzgh zl}o kkO K s ( 1 k k g o " K o k lcfnhk\ A # 4 j l glhwg Kch j O ) K .w KA_ .1D _ 1_ ,s s s (_) s _ , _ _3s s _s, "",s ss _) _ " , . s ) _ j { " _ , . s K}l"ss.1(k55K(( __ 1 #.,s.j o g v b I . " c . z " r . K / ) G " 1 i fw l i l z l Ks .s w z h y c Z p h j ) .f . " l l k . ( c z l h k k k . \ k ) c ,c .s . . > . . o 1 .c" , k k ( 1 \ o ) , k ( \ # } ) g ,# # ## . # # _ K # , # " . #" )y# s#, 8 , " # (k#"#s ,s #s K K .( ) .# s #_ L # # . ((O kkKKKsVs(((l1

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    13/58

    Lkbkzk jk nkhg,fcqh }hloykGh w wfDo , opfyh zo yf/M f c j lo fhwwh#"L. kslbp"yz )mz b " zhww s K k b " " . 0 . h " v l z ) m l k M k s ) . ( a ( , # # , # , s z o fsl k k ) k k s y . l h . " . $ s b . s K k Q . , y 5 5 5 s + )fvyo lc i hcgocozf f ".__ K _K. , ._ #{k, __O 5 1 l k . )_ K ). , " _ " #}(llss((1l(( A # " () s,h, _ # ,} __ssssss s{_(, _ _" __}.((# 5 k(s, .Ka,s .#"_bocf z \ h , i)k gfcwfcc z h 8 " p yfwfcqh j " a slK.2k(2" yl js\5 k5 . ( 5 ys.sfw . G " 3 s . s kk @ 5 .h 8 8 0 . , " y s ._} ##s s }vK .XK 8 j , 8 h h_ K (.551)s Kk(mk#s ) kl . [ , k s i O _ K " # 8 ]KKkkOk( . k k1 (.^ , .# ) X) .hyls,####.^.,# ," KP.ow zhsksM os jf y , KI . n l " kf z z l L O y D , f y k f s f g f # + .m k c0 h j vc bh ww kb lo j k l $ z A # b / w w " ( w +IVyX) $}f jk B j W " wgdf j h 89s9, .8+Ghw , wfD o j l kk w, po y zf , KK .o #VP m j.s s K il s j z#s s sj.s . ) , zs ,s_ ) . 5yh " K q ,. o,ch , ., . )c, #h..K, P.K]K .1"#,gh.wwf.lO hclyhp.K,dh#,lc pyfwfcqh j k vc mllv#wwo coybhlw j yc lh}oyo f powwlillf zyhzzfcfyf, ,4 #

    8 8 K K , #s , j . $ . ) .+" # # # # # # # # # . " .# . " # " ) # , # # , , , . # 1 8 . " , K ,)wph f #0, coc PKV, K ,oblWW8W fvyo,8 , 8 W o V jjfzzo slbpoyz#h PV X fwwfyf flf}hzf, cfk p f y l o j l jk wfhjfcqhphxhbfczo p.fc.wsockl . K c w . fylzl c f " 8 s K K . h K P p s K .K . G " o . z . l } O # # # # B " " . o ) s / K . b f c . k K o . h m c c ) j l . K ( K l mkco hs , .# g 1 # ) . 1 1 , . g1 .A ) ,s 11 _ s , K ) ._ , 8_ 11 s ", ), v l _ 1 08 _ )0 _" _ s { ) K ) 1 1 # K lAj, . K v)", .K # [ ),$obkw.wkw+ fvyo, , $}fj k KB j W " w$sdf j h 8 9 s,9 #8 .+Pvczs}flcjszhWd#opscWdOKP.slkc o oc w kkj f yh q kko c f jfllh phyz5kgoshyl kzh, opfyhzk}f f e+nk#wVgdf. f jf,aj kw p o w k zk } kjslf v y f q q h , f P O , I , I ( k i k d f z yhzsf c fyf , c f lk pv c zkk } f c j k k z f , W k lW( o lz yfh,n ls .k b,poyzk w zh i , a K ~ z k pf y k kK )ghw w w z z o opf y 1hzoyfl mO.cjo f hwwh ) s v V f , y ~ o y llcghwwl pfy vc kblpoy zo( bhwwlbo jk fvyo $o,b.lwwkw+, $}fjk BjW kk ,w ,gdfjh. 8 , 9 , 9 , , 8 +Ghw,wfDo ,hczk yhplch,Olzyf hllzbpo c o wvzoylqqhzg goczfcvzg cfl ghwwhzzo opfyhzoyf, cf , l)ghwwfzzf hczklyhpkkch(sl $ yoVfy ghwd+ powwfco fwwfyf pyfwfczl ihcgocozfm lc o h j v c l lb lz w b h w w l y c ) 0 ) j s K . $ 0 ) b # k w " .s 5 .W . . + . . f ) v y o . ,. $ } . f j . K . B . j k w . # # # " , w , $ ) . k 5 d " f ) j 1 . 0 " 8 ) 9 , " +"_"JK#_ , K K L , " _ , K 8 $ 1 l K # # 1 A 8 . , , _ " . _ s # " 1 , A) sA"), ",. , , " )#"" , #. "#_ ", .). "qzk" h "s##8 .8JVP pvg y ljvy yh zh lf Kl kblcf#l#.opfyhzfyf, kc pyowwmyyvzh j kk vc powwlil lf wvpfyhbfczo jf K Klkbzkz.fz s z j K. ### z lj " K . jl j# z # ,,. # # .# ### # ### ,### , ) ## . #) ",.# # s .) .K #.# # # .# #.# # 1 ) ##_# # ## . l ### " # )1 #(### )## ### ### K. .#. , ).A K ##hv ccqqh sOcf}f h plVl pyfw 0 c sv yy h ,4 xyhffcqh pyf1 kwpocf c g 0 vc}f y w hb fc zo sc f Ky lw pf zzo j f k lkb kz k h vzoylqqhzk s$}fj#k Bkj W s wgd h j h ) ,9 #9 ,#8 88 " 8 "o K . s . K " f " "j . " # " , f " ) K . , h # # # c f o c 0 .1 z l f , , p y f w " "f ) . lc . K. c 08 8 "l .])Kk 8 " 8 "" ) " g h s i j . f ) . . 8 . . , 0 f w w f y f # k m y # h ) ) . K . 1." c f z . , k K ) . k k #__ #### ss ___1_# _ )K _s vs __]{ __.", ) ff" K s K # # #, _ _(s_K __ XK_ K v __ o a l # _ # #ssb K ._ . # . ._ s sX ##"# s [ ^ K l l ,. s_a _# _#y{kz KKkkczfbo j k jd/flyw, a gh wwf zzl $h wf fb ph ywf + s" 8 8 " 8 " K . # % # , . " , # " , $ + , s j " ) $ ) ) +kb Kzf hvzocqqh zo pf y" g~hwgvc ghwwf zzf # wgf yc ph ywh ###f k" K K . # ,o b. /,w ,W/,wf vyo # ,$}f j k B jW " wgdf jh 8 9 ##9 , 8 +^f.ywhbfczk jh wpoyzflloL.opfyhzoyf jh}f ,f . m mfziA,hl l)f ks8wywhbfczo jfllf ihcgocgzf kc hggfjfcqhh,KKJVP 0wvo lcghykghzo# $}f jla B lj W " wgdfjh .89#,7#8 f 8 , 9 # , 7 ) # 9 + 8g( mh zzh wh l}h h c gdf lh p O ) w W . K " i .K s K .8 : k o .5 , . Kc zvzzl n l l l l ) 8VP j . k l }.fl l l).y f ) jfchyo1151 , ." go 1. , _, zz ##), s n , _ , " # " 1 # # v KK1#s, # K# # .l, K #s 1 # # # , ."KKs " # ". #### l g k_ #_,hj vch , ghwwh l s . kb k V y o m h , , 1" j l ky f zzhb,fc z ,f c f c h , . mf"yVokh j f l gh}fhv 0 zfwoyfzzo ghwwhmoyzfmyhql0ch y b # # h}f pyfwf csfsK1c zhl ghwo lf ihcgocozw jf}oco fwwfyf lcwfykzf kkc vch # ivwzhoppoyzv ch bf czf w #k nkll h zh cvbf yh zh f . w ,k ; lh zh gd f j f y } . f fwwf yf gvwzojk k zhc fsgh }f h v ," L , s z . , . , j o 5 8 " s " 8 " 8 W " , " K ) H " . P " # j " ) z k k K M k k # # _ . ,h bO]K,b ,f c h Q K K X , c f # sk}h oy# c f # f f h f .\ , .#yf h _.Kyo 1sK O K( + 5 1 18 # . Kchc .q ,v l m l )(V( c oc j o ,zh zf j kyo l d h y ghyw d 5# f } .kf zh zh sF,}f ,c zvh l k f ,w kk k n ,f c qf k k kc . zh l , ( 8 , f c w o POWW,X,c 1ohw,wfyf w .Jjj k 1w mh z zf gocl.hvwlllo jfslo wpoyzflkllo, p k 1 , v .}kg kch 0, jfl J V K P . f wol,o ,7 K y h ,cw ,hq k ,ocf, $ y , fn kw z yhq kocf g5oczhikslf+,nkh G+ .}}fcvlh #

    1Po,wzfkzhl" k ,h,c1f

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    14/58

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    15/58

    ]h woz zo l k k cfh zo 1s k k lcmhzzk k, ," gobf kl xv ,hj y "o coybhzk}.o, }knf.czfhmz y k k l . i " v kk k wf h llkl)fl(.pJc .s )(Kkils8 . . . l z 5 5 . . 5 .Kcj.s]kk l j " vh "K kk k 5kk. 8 "s}o.ys1zoll)lkl.5c y.hKs#,k#ocf.s,KK( ( ( ( K k# _ K_ K _" _ _ sK 1_sp K1 _ _ . 55 5a a_ ,_ ., 1, , _ _ s,n_s_s _H ,, ___ _ 1 _ K s , _ _ # s n __ X_1 _,X1.1)_,n _ _1KKs KL_ _ _ks_#_ 1 k K( k K( . _ _ . sc oc J w,w fy} hc ,q h jflkl lf cfybf,z# f , y fnh lf kc lzy ,o jhV f, 4 0.),0 jh , h p p K 8 ~ g h y f 1 hllh g l zfc zw lh zvzzh wfcqhj lw zkc q lo c l myh gskkf .cz k4Kc" 5f 0powz 8 s co }fbi y f 900> . )

    Wf lkf powlqlocl zkzo,kk pyfwfczl coc woco wzhzf ghbplf zh , z #f goc s 8 . l h l y y , f j ojfllh hppowkzf kcjhnkcf yccmoyblhz k}4) j h l .8 lvnll . ko 900,4 pfy xvflk l ,f s s ### .s si .K j zzl m l. .k#### ######### s .# )8 ## # .K # ### . ###s ,.# #1. #.# K # # # u . # ) 1 . K) )8 , # K # K. .# , # #. # # # # K # # .# # k ) , ) K K .# # # #" K 1 pf wboyv c oc whyh p zv pOWWKs , 18 opfyhzf Kc p yo ####01 KK chcqyhc,,HK5yknvhyjo xvhlwlhwl wffyflhzolh opfyh#zkk},h coc f pyhzlfhillf ##L h B kmk,j , h l mkc f j k mo yc l yf vc , h jfnvh zo l l}fl lo j k zv zf lh ,4#nl k l c}fw z l zo y l df}osv zo y f h l lq f h y f vc h z l p l q qfq locf o y . n l h c ~ g h yccj)} kjvhcjo zy f zlp olo xlf j kg l l fc zf l h 1H+ G oczyo.ph l8kkxvhl kym kfhzf1wo co Kx,vf llls fjfllf xvhl(k wl pyf)wvppoclf vcso.zzkbh goco , wgfcq h jf, kKb f ygh zk f j f ,k p y ,o j,o l,z k kkc h cq kkh y k #I+ G Kkk fczl pbmfw,w dlchl1kk1Lh Bkm,kj jfmkckwgf k gllfczl pyomfwwkochl kk gobf1 )vc $11Kk kfc.zf fdfpowwsfjf, ss . , fwpf y k fcqh ) Kf ffcgwffcqf f l lh , gobphzfcqh cfgfwwhylhpfly p,yfcjf,yf lfk pyopylf jfgkw,kkoc,s kklc bhzfykh jk kc}.fwzkbfczk f} ,h k kv zhy ,f gfyyfzzhbfczf kylwgdl gdf hwwvbf)$J .~yfVk}h 900:/7#;# lG1 KF HVf nh lo ss+G " + G ) " K . ) , " 811"# ok, " K )__)s"sfc,1 " 18cfc Kp" yXKsWWcJc,h_ l 1K gcfc . zscoc p yo mf w wzo c h kl ,h k kw f c wl j f llh Bkml kj w f c f zvzzk xvwl glskfczkgldfc oc ,60,c lO .)Kk go c z#m lo p, hy zk xv h llkmkgh ,zf c Kk gsk _ c zk p y "o .mf ww koc h Kks0" # Kk "K ) z " . 8 5 5 . j # # i". # z " K .GOOMkyfK cO,j l ( . focowgf yf h wvh Wl"V;AQKOcf 8 8 .z) lc ,h c QD kky K4 f f K W VO K 0 s# l kf( ls]Kj.lc}fwzlbfczg hl m l kcf jkl pfzfy ,oml ly k yf k wfy}lql j( l kc}fwzkb,fczlo 0 nlkw , z c v b l f c . V m l c hc q l h y l Pk l k v goc}fc 1 a 8f z 8 z k kc y f lh q lo c f ,h wvo pybs1lo#C . f K fhwf kkc .GKVkk Kf lk f c#f coc mo yclwwf zh Kk k c mo yb,7q k 0ckk 0Kfmfyc lwwfkc bojo phyqlhlf, K . k k lbpy,fw,h j88 kc}fw z k kb,fc zo , xvlcjl kl gollfnh, j , f}fh,}}.fyzk yko j .k coc fwwf yf kc ; yhjf j k wzhi kkkyf wf k pyoj ozzf 0 k

    kk, 0 s Kk.s ,s K s.jl )w ,f y}cvJ Kc xv fW Km Kso ,c f,W,lhpfy VK,h ,1 fnv5hso#

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    16/58

    plf1 y x v # h k lkolpflyh5q1, koc kybg,d kf . wzf j hs G sskf ,c zfjh}f, ,fw1wfy,f f . y o n 8 h z , o kl wfy}kqso jl GocwVklfcqh8Ykfc z y "hco , cfll k ,hbi~zo j fVh ooc wvlf c qh B kmsj zv zsf Kf ,opkf1yhqk kocs j khgxv lwzf j k 1 1

    "lkzo 8 c j kWzhzc" Oiis 1kn h q ko c k"Hqlocl",Mocjl goycvcl jl lc}fwzlbfczo" PO Kk,Q Q .; Y h lb .J K K K sf ]

    Woco h w g l v w l k K I P K M f s K f ,pollqqh Y h kb o K K.; Yhbo Jwybl,

    V,K"m/+,

    h #K

    Wk KPVJ fyonhyf kk, w,fy}k,q, ko j kg .oc1w ,vlfcqhpy.1kblw jkk , h }f y pMomVh, zo f g(oczyhDvhl.sqqhzo kl glkfczf?." C . " #_ " p . # h y "K kf y f n h ) ) > c koc f j " hK s,kk(1.ko z.\lks),,)8HjsKfocw v K ll fc )5>5(1aa H c 5h5sl(7,z.k< w h y . l0)J # , Ks _ # ,s", _ K , " s~s, . . s ( ," s Xs ( .[~s_ ] ,#s# ] k" s ," ,^ ,"_ Ks s"_ ,sss15#+ s ." # " , 1

    " p 8yo,8mVhyf ^ K( gDfc zf goc kl X v f w ,kklo c h yko Bkcj $_fwgsvwh lhG K k f c z f Kh ;kkp y f , z k k lhzh G O l c l ksKx v fwm h c h ylo kc ] . k n 0yf h p h y z k k yfjh 8 ,7,c o}f bli yf 9 100;+", mh y m kyb lh yf h K g #8khczf kK cvf}o e lz goczyhzzv h K f $h . s # v D K . + # ,

    L , f Polkqqf jk Yhb,f K y k kf ,cz y ,7 Kco cfll wfy}i15ko j k k k ffcwvlfcqh?

    F, w f kk.K, gs 8f c zf w ky km k v zh j k Kyk#lkp ocj f yfhklf jobhcjf jfs.xvX.wz k ,o lchy ko jk pyo.mklhzvyh?KK X,vf)w.z koch#yko k vc o wzyvb fc zo k cj kwpfzc,whi, k l lf pkf y f go c o wf f y f klcowz yo gskfczf# sc gh wf , j ~ y k )s kvz ,ocOlc # w k k pozyh fyonlhyf k l wfy}lqlo jlgocwvlfcqh, pyopfjfvzlgh pfy d((opfyhqlocl jkklc}fwzlycfczo Bl km kj k s

    K F cfgfw(ww#h.yko pyom k 1 l lh,yf vc g.lkfcz,ffdf jf}f , woDowgyk,}.fyf vch pollqqh jk Y,hb.o ,K?

    WK1# P f y lh wozzowfylqlocf jk pyojozzl jl .Yhbo s k 8 8 s gsklfczf jf}foiil l nhzo y kh lbfczf fwwfyf p y" omkl, hzo go c R xvfwzlfchyko#

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    17/58

    XVlh, l k k j o g vbf c zl o i l i l k 1 n , h # . K 5 o . y s fffo y yf goc#wf .n lch yf 48 gll kfczfkkczswf j1k ,goczyhl,z1vhlkqqhqkocf?A _ _ _ H5#_ _ s__ _ #_________ _)_ __ ___ _" 8 " K" e ) li z 5 ) ) 0 " . c z y " h ! z l(5k(k5cl,h sksf o b pf " c " s j f l w f K c V . f 1 c " zs 8 jogvb f " . " c . k l a. 5f i i " 8 8 . l n " " 4 . 0 . " y " . K # )__ " .ss _K{ __ _1 ##,#_slllsksk#lDz1Hs slK( ] .38_ # _ _ # , s# 8_ _Ks K) X s)__,"1.,1_ ),#ss(V __ )#)#__ls_.) _#8 _ ##s K1# Ks) K ((

    " bojvlo j l ykfdkfwzh pfy lh pyfwzhqkocf jf l wfy}lqk kf j f l lfh D b } k . s h jk a c}f .w z kbf,c l zo f Kjfl wfy}lqlo Kjks gvwzojkh fhbbkck ,; k .s l yhq k kocf j k k w z y v y cfc z l m k c h c q k h y l pf y goc zo jf k k glkfclk k 5g o c j lqloc . K nOll l) .( kl f y .s K.8gdo yoncl.sco) .K K goczyhzzo p f y 8 .2 1 8 8[ # ## /# z, # 5 )sV1 K . 1 g # # # 1 ) s ~g#.vlgk ## .# Kk KKK .n#.v.s1 .s.p yf w zhq locf jlf. l . wfy}lql .f )jfllf hzz . l}yczs j.k k c }f wzkyc f c zo f j . f. .8 "# .s,Kss ##, ### .#)## #. . ( ( 5 5 k 1 v l ] ## s , .#. .,. #.#. ## . # .~ # n1# #)#5j ## K , # { # ###wfy}lqlo jk gvwzoj kh ,fhbblclwzyhqlocf jl wzyvycfczl mlchcqkhyl

    s ###K b ) z.pfy goyco v48 gcfyy K55" j ogv yc f c zo go c zf c f c zf 8 8 8 ; G oc j lq lo c l F go co bd Ad f j f l wfy}lqlj KK K zz l )8,1. j . zl z $ j " z zl +. f f , h K]sKs ,# v c }f w # lbf(c 0 Ks ##ogvbfc 0Wklnknlvc #8)8 .0) 5lF . o n . D ) s h .K c m o y b k O k z. K .] . Xo.kc l l k s z . K ) . O sy 1 1 # _ KKKs,. # 1 # 8 . _ 8 8 . kX K# ) 11_ . ,js.ns\# kk#ssPo##n ll o .Kcmoyb l O z . K ] . .0 ) z s sW 1 \ f ) . y } . ,KQ . s 8 8 8 . k ) . K K , j " k l g.vw#o j lh f hbyc s 8 8 8 . c . ) . K W . zyhqloc f j " . K# g .1 # # } K , 1 # g # .G l k ) ) s . , , # _ . # ) _ 1 1 # . # . _ \ #, KK . 1s## 1#1 1, #_#111 # # ## 11 ## 1# #. #, ,0, )#. n) # 8 # 8 # , _ , _ 1 .nA_11"#]# s# , .,G.8kl.;k kb,0c z .K ) kc 0 c ) ), .80y l po#lKl) y55k)kK5 c zo jlo . l fll K K ( ( ( ( ( 5cm KK .K c #y5#o)f5 K K ) . k K 5 j"K . . . 2 k K ,^, . K] . 4 # # , # . 8 o c f .,il{ __#s_1#_ c_ .J# ,k#5 #_ ,n _" ## .ssK",s{_"Ks{ ## s_ s __5k55[(s_, ___]ns){ _ #K n,lca_#1#,k,55#_.#_Ks(jf l l wf y} l q lo j k gvwzoj lf , f . hbbkcl l kw z yhq kocf . c # z s 5 1 + l k$ jogvbfc zoh n n kV 8 z c z d l o + 5" #sc m o ybhq k o lc f wvnlk wzyv bfc z k lp mojo z z k m k lc ,hcq khy k #

    _ , sc m o yb h z k} f kc yc hzlfskhj k go c m l lk kz zk j k kc z f y f wwf f j kl #k c gf c z l } l$Kcjvgfbfczw+,Wf ksl . k k f ,c zf .w kMkmk v zh jkk ybh y fscvo].k j logvbfc l , k go,cz # y ,h . l , zvhl k .?

    L h wo zzo w gy lq lo ch jf8 c vo }l j o .g1zlycfczl goczyhzzv 0" 8 . 8f .) 0 ) i # ## # l n o . s o y . l o . pf y.n .s($)5(K#K(K,#s#.1o#s #, k#_ ,111 ## 111#s #_ ## _#)))}l #s s8s.(k#5(# y _ _ s . _ _ .,lk_1n_s_#n# __sksKO_,s,Ks, __#"s y.s#v wv myv kyf j f l wfy} k q lo j k f oc wv lf cq h # lc G4 ,WO j l y lm lv zo j f ph y zf jf l l glsk ,fczfc oc w spoz yh p yo gf j f yf h ls K)f yo n, h5j o c fj f l w k f y } k q y c o #G df g O kw , .f K)k1bpow1lkl j k i ollkh h p p, lk ,gh zhk kc mh wf j ,k goczlyhzzvhlkqqhq.kocf?

    Lh coybhmk}h mlwfhlw py,I}fjkf b kl p h . X l 4 b l f c z o jfVsk 1bpow . zh ok iol 8 8 0 , wvk.goczyhzzl jfyl}hczl jhll l l l ,h,js k yf .V k}h KBkmk lj jk fv yo 8 8 : , , = 9 , # Wv zvzzk .k gllfcm gd fK K vy )j .) zl z zo zmlwnOhch f pyopykh 0KA l .fyhqs lhcs8)b b}fw kbfczo wv goc ,) goyyfczfKl k .sllbpowzh,f nkh ylgoycpyfwh c f l k l k . y c b p o w z h , jk ifl lo h c c v h jbfVKyO 7:,,90#L., kblpowzh j k iollo Bkmlj whyh, xvkcjl, hppllghzh hk glkkf cm gdf , kc mhwh jk00 czyhzzv "0 Klq q h q ko c f ) B)K.Ky#K .j" j )K y o d .K0yhco .j .K.8 Kc .0 c y .f n 0 K30 yf .K pyop y l_ ## 8 s llg .# ). s s ._ . Ks# K s ##### cllls1, K, K ks KK .i kl) vL, K ##,_# ##1,# .g .85#lKv l##1} y #.ac}fwm bf c zk go c ooczo $.50 y yf czf $ f w , yfnollhbfczo zyhb k.sf Kskiyf z zo 0.+wwfnc l , #

    Cf ls K . , hbi k zo jfl . w ,fy}, kq ko j kk f f c w v lf c q h xvhcjovc , k +p#boow zh ,j" ksc}#f"1"1z kb"cz,o# y lw vlzh h jffvhzf .8_ # _ _ 8 _ " " P " s "" " s " # " w ""__ _ # _"s"""_ h_s kz _Xvh c l j o yc pyoj ozzk wf c f kc B cf h goc k1slllk}flloj k fwpfylfcqhf f f y z o wgfcqhm l c hcq lh y l h o i k , f V k } k k jl l k kc } f w , k k k lb I lc z .O a s 8 8 ( ,o z y kq q o c zf z f l b p o , y h l l ( I kf j a. K ~ } f V o l j kz o l s K f " yhc q h ,h s y lw f d s k o ,j kf K g 1 k a , f c i f ,

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    18/58

    lFK( lh l $ l. y kkb ,h } h l lV . s h q ko c f ,gdf }k,fc,f l mf l .szh cfKK1( .hbiszo jfs,; ,fy}K KQrO j kgocwvlfcqh# sK foc z yo l lg } k . f l c f mh l zo jk ky lfVh#bfczf wv k w k c n o l l o , zkzol(ol.ly h ppo y z h c jo l k l l pyom k lf j kl f,w,pf. yvkfcqh/goco,wofcqh jf l , 0 8 k f l c . s f goc K G 8 9 l W , w . k j kgobplfwwl zh h , w w f n l c h 1 z # f h lspyojg z zo ,

    Xvh, l k k fl xvhczh wfcf Kf flhwwl jk gob.plfww,kzh pyojozzo?

    Lf . glhwwl jk gob1p/fww. 5 zh Kjf5 pyhjozzk WOzcO718 sI h ww h $h j f n vh zo kc o obp sf w wkzh p f y zv zz l k l gl kfczsk+59sB h j d h ,$ h j f n llL v s zo kc g o b l P Kfww l zh p f y , a g V f c z k g o c k f w p , f y l k f c l q h,0# 0) 8 c c ) o ) ) . s . s f # ) c " h h lb f c 0 ,. , ., by f j lh + )K ( k k \ ( k , . }) ).s] .# "s, ".,) s .".,1)1 "s ."" .")l.

    )l F K .l f .} h z h $ s lj . " . fcVs! yO" 1 )K s c ) g o b p " K , f , , s , s k l . z " 1 shy s " l k k f . _ c ) . z " ) K f o c f "s . K c l f . ssf . " c?h " .s "), .).")., )s),,),,s"s(s , ,s }# ) K, . X # . kO 1 8 K . .G(Ks_ V_s) ) ]((#5((., K, s K z y ) ) . ) K. KL, ,Ks,f gocgwgfcqh h lbf c o l4voch+s

    h #K.Xvhkllk Kf x vh c z h woco sKfGK,4WW,k jk gocowgfcqhj ).K KKs z . sfwpfyl,fcqh pfy. KK K fllfc lf,

    lL f (glh ww l j k GX, l8owg ,fcq .h fj. fwpfykfmA.q.h pf y kl j lk,f czf woc o 618sBkck l lbh9slkkb lzhzh7sB f , j kkf ,:. Ivochh " s . } # _ Kn86sFlf}hzh

    X 1vh lkf , x v h c z f 1- ,0 c o llf KGKh w wl j l k k y k wod k. X j kp ,o c h mo n kllkof lk f b,8h z k }f , g l h w w kj kz O l ll l lf yh c q h h K y kkw g d k0j Kk f k l l f c zf?L h glh w wl j k ,ykwgd,lo. ,j k po y z h mJ,n l ko w o c o 6 1 ,

    8)Pyv jhczf9sOfvlhzo7 ##Fxvkslkiyh,8Kzo:sJkchbkkoo6sKczyhpyf cj kf c k lfF ,) powwl i k sf wozzowg yk.}.fyf V l c h pf KQKshj kY hb ,o .KKK$ l . c jft 0 Vckz+ goc vc CJN gok kcz ,fwzhz lo.?

    Co# Coc z f l p ow wli klf lh w ozzo f gy kq lo c f j kk vc h p o l l ~ q q h j k Yhbo K .sKK o c kyh pp,o y zk go kc.zf,w1zhzk# 1 C d k z # s 8 0;,;0 kc gv yv KKKc oj f ,k go l c zf w, .s hzh "k }o lf wwfp ylo wfnv ky "f go c s llo .p fy h qkdo.c f f c fgf wwh ylo gyf h yf vc c vf }o C J N # #

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    19/58

    J k w.$(.nvkz,o,y KJ p o y zk , h b ,o kc wkczfwskh lf vckz( fwwf y }hcqf foc z fcv z f cf lsGojk kgfF#k k k kgo j,fs K N l y v P K P o P o wzf Kzh lkh c f , hppyo}h zo c f ll.h jvc hc qh j f 18 94wfzzfbiyf 900.; jfl G,oc#wAnlko jlk Hbb k c k w , . s _ y h q b o c f 5 gdf# },o l l n , ; ,;w}sklsvPlphyfhj hppllghyf zvzz#f d ; kclqlhzl}f gdf gocfoyyoco h pyoycvo}hyflh yfwpocwhilllzh wog lh lf jflsPk k k lbpc(wh, #Kkc Kw K wfcwh, Phw#z#f K lzhlshcf df wgflzo j k a.bpfn chyw k hj( hj ozzh yfgobpoyzwbfcm yfwpocwhilll wv l p lh c o wo glh lf , gocwhpf}olf gdf l .fkVghs yz zs zkz. K j " . s j.# . # # # # K.5 . # # # .# "# ## ) . ".# ), .# K .1.## . ,##### # .K # . , # # # 8 .$) # ###cfs gobpo hb f yb gow K kcwgf }h oyf f ghc, KQ s lo c f _ K w vggf w wo pfyK KsHq k 5 fcjh) .go c zy k ki vf cj o h j h mmf yb hyf lh gyf j li lllzh jfll 1h wzfwwh c f lgoc zf wzg $ 1~ } klff j f goc gb eo c f l xvh lf o pf yh f zyh j vgf c jo kc }h c zh .nn kooob pf zk.V }#X l.h ppyf qq hb fc zo j f(k }hsoykgdf gh yh z z w y l q qhco ll bojo j lO . P ) " 1 . f ) " y h s . K y f s j . . , " f ., 1 . 8 " sK.Ks " p# " # h s#(.1(ko,), __._#_#### ####Xsh.(7" sKK G .oj kkgf KF zkgo w l y k} .J lnf h nlkk hblbkc k ,w . z yh . zoy k k , h l(Vzzklk kk j k p fcj , f l c z kjf , l .Nyvppo Powz,w f h goloyh g5 k8f, o .p fm, kK,c o , w zh i kllb f c zf 0zfbpoyhcfhbfczf) pkfy g 1 oc k o jfllf , W R j o g k . k ( z h j,fl l .NlmVppos

    Powzfkzhlkhcf

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    20/58

    , Kc ph y zlf ol h yf ) zv zzk sjfw zl c hlh yl 1h , , + j f }o co f} k.z h y.; w kk zvF kq k ko c k, kc gv k Kn ls k k kci k 1 . yfww k l pfywgch l l powwhcgn ,fcf y , h y f gX l c m l k . V~ j k k lc z z D ) f W ; ,f goc k xvf Kk j fs ,Nyvppo5i+ j f}oc o f pf yh yf K c f , k yhppoyzl foc k zwyql lk c gOlcmoybkzH h 1 l d 7 lfnnfa hklfy fn ,o lf . j k k oobpoy zh ycfczo jf l l G,oj l k kof F1 zk gos h l lf co ybf f h llf p yoffjv y fkk c z f y cf 1g+ coc j f}oc o V .V Ks kq q h #yf ycc moy kb,hq k koc k k h}vzf lk c oggf wlocf j f ll,ow}oslnkblfclo jfllf pyopykh mvcqkock hqkfcjhskk pfy hgxvlwlyf }hcshn.nk kcbojo j ) y f .Do 0 lc j lyf zzo f j , f .]~ zhcooX l c k vwh lbpyopy lo f coc hvzoy l qqh zo 1j+ jf}oco opf yhyf c f , k yhppoyzl foc k z lf yq k goc kbph y q k h 1 k z h ) # z yhwph yfcqh .fgoyyfzzfqqh, f} l z hcjo jl y ccw # zhv yhyf yhp poyzl fdf wlhco myvzzo jk.wollfglzhqlocl fwzfycf 0fdf powwhco nfcfyhyf oocmlkVk jl k c z f yfwwf 1fR fwp l f z hco 8 4 p yop ykh kh #V as } kV kAh}oyhzl}h z w c f c jo gobpoyzwbfcm oo y y hj k ,f Ks kcf h y l kc f oc mo yb lzh h Vf j lwpow lq koc l jfl KBoj f l lo O y n,h c k lq q w zk} ohj o zzh z o j f l shW,ogk ,f zh sC,fll ghw,o }k wzhco jviik wvl Kw goc l joDh jh hjozzhyfs flhwfvcjfwzkchzhyk.o j , f} . f ,ysk},olnf,ywkkl p,yopyko yfwpoc#whi k lf jk wzyvzzvyh,K yh P K PO yzk f .# go b po y z hb , f . c l z , a sK h .kv zzk kls},fl k l lkh95 k ,f zcj ,h lss,j f }oco fwwf yf)K b 1"" #. # " # yoc zh z . K # s p ". K k y \ ( c s m.) . K P " " 1 ) K j " .K Klm.kLc,s sks, a.((\clk)kkl)sBs##,?, z y h w p h y f c q h "c"klls.s.)msz,kk5.>q/.s# sv Kln , ( 1 5 5( K , # kl Ks (aa#, ### VK , ) )) y jsNK KK]VK s K^ 8 # 8 K l # # # # # ....".s8( #- k (K . lk # # kX(K ~.KKKs" # a yvn,### Kkk( (ikll##~\# ( i o l l # a"f , llz .# jlll K Kz"# s zzlbph yQC;kch , # " K lnfcqhs f h #.4 f yf gkpyo go cwpf zo,K Kyhppoym Kyh k j kpf c j fczk , h p yfwg kc j fy kf j h k s} #f k ls j k y f wpoc wh iV k z h ) ,j s.K Kzs, zz ) 8 8 0 KK , a a k # j .# " K .# f } o c o W }o lllX . fy W,(lo oc f h y h ) goyyf , f , q qh # f cwpfco , y f y yb y f w l K (h c # # 0 K yvf K .flf j y v} f yw f mv c qlo c l h q lf c j h ll#Kf khwgv c yfwpo c wh iklfj k L Kc k kzh oynlWkc lqqwm }h jf}f fwf yglzh yf k pozfyl# " K K # k s j K i O . V . ) z s j k " K .i #goybf ww 1 h ,4 p yopch powbocf hqkfcfh f goc O # " s l f V l K . ] y c _ hfg , fxv ll" ky lo ,gvyhcjo lh gyfwfzzh pyomfwwlochlf jf,kk p l M o p y k gollwioyhzo y kk ,; kl. b k n l s k o y h b . f c z o j kf l l ,fgocj k q koc k j kl z h}oyo , h #K

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    21/58

    Glhwgvc jlpfcjfczf f yfwpocwhillf j f c h pyozfqlocf f jfllhgocwfy}hq locf j f l ifc l~ h q l f c jh l l , lbhzfM8 kh lk k f lbb h zf ylh ll, h }v zl kch my m kj hbf c lzo p fy l.fwplfzhycfczo jfl pyo,py , a oobpVk , cocgdw jfl loyfv z k l y c v 1 o kc l boj 0 p y o p y z f f goc zo ybf # h ~m kc k k 5 h q k f . c j hs ks#C,f k k Ky h ppo y zkk go c kfl k kf ,c z k f goc kk m 1o yc kz,X , ylk glh wgv c j f wzkc lh zh ly k,oy kl,p py f w,f c lh K .Hq kf c j h #) KkkgV ll f phyzf k k k c zfnyhc kf kL .k...2kkDo c # , #. l .oc k KFk k s K K g l .Kf c z s f .)pf yw snv slllzs .g o c MOO.b k P . f zf c . ) # k l ( . )( 1 1 K p . yo m f F.8aFO . K08) h 8 8 . 8 . 8 8 ) . 5 )lL(s#s # , , , ,A # , . (X h, #1 sKKK s #,.} , # 5 5 , # 1 n # # . s , s , , # . #v s## ,).8 #1,.s5 K K ( < 5 , 5 Ks, K#. .8 . Ks. 5js ##,88K #, L$18,goyzfwkh zyhwphyfcqh, goyyfzzfqqh f kbphyq#k ,hl lch( cfllh ggcwhpf}olfqqhd s , , yz .zf . z . K K j kj . z1#, jkll D ) z.f .f llblpolhcc n,h # yhc . l y .4 h # wo, #KWlhQ,locf.#,f f hwpfcfc}f fgocwo l l jh y f lh m l k ljvgk,h cfsK .N1cAPpo#K# yhppoyzl jfl l . H q l f c jh goc nlkk o m l X l h c ~ j k kc moybhq loc f woco ylwfy}hml v w l ( K ( o .8 8 m ) j K ) . s #0 j " ks z#### fwg V WK]48b f c zf 4 88 f # v c Q K o c K hq kf cg 8 8 7 # s pyf pOW. Ks ,f. 0 PP V yf ,4^ K.s fwcch zh cjh , llls f ,zf w wf fwp y fwwhb fc zf h l,A.s,X y l qqh V l. f woco w .] $+lzkllkc gf f y f c q h go c lfw zy h z, f nk, f h q lf c j h ll j k g fbvc lg h qlo c f #Gkhw.gvc j kpf .c jf lc zf kc mobbh goc zflbpfw.zk k}. k . z k V p yo p yko yfwpf cwhi l lfjlywzzo j f llk kc w,o ynf c qh j l j lc hb lf df fdf powwhcg k c z , f c f . y k k y , f goc lhgoyyfzzh .nfwzkocl. jfll . ,hzzk}slzh kh}oy,h . z k k}h#Lh } ko lhq k .g+ cf jflspsfwfczf Gojd1f K lfjf kl yh,p.poyko, jk mskjvgkh.s K c w zh v .y h " .z o g o . ) c . p o k k l( 1 ( o k l( f KK)###8 5 1 . . ( l K K K c . f f . p V K O . s ) p O # # # # # ## # # # #( . 8 f "( ( k , K K K . K ) ( ( ( K K z z s88.].(lk .sKJlc"f l h.q.)K .o.ck k . l# . # # , , . , # , #s s # , # # . K1 .)),8 88 , # . Ulh sKkn #,#, K # . , 1 , 1 , 1 . KV1K#K.(# Kl0l, "(kkk 1 1 k lh_-## ,3 .# .1. _.1 . sKfnh K 5 f ,hs)hjoql0cf jkPyo~fj k kb,fczk k ks,c f k goczyoczk jf kjfwzkchzh y l,kkc fffyfcqh foc lkf j lwpowlqlocl j8kklsfnnff goc kpyf{swzk yfnlkklbkkfoczyhzzvhl k K s

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    22/58

    Kc j lgh q lo c k0 pfyhzl }f W po yzfKKlwzhX V I ,w z .v l z kb ,I # m kn v y " h k 1c ph y z lgo zh yw , c oj o zf yb lc h lf j f l kf y f z f , gd k hbh zhxvom jlhchycfczf h # w ] .o ln f .y f y v o , l k l jk sKk}flkl ko wvpfykoyf f hj f m m f . z z v h y 8 k (wow zkzv q lo c l p yf wwo h lzy k V P , cfgfww l zh gf y z hbfc z f j kk h lgv c w kc j lgh q lo c l8 8 ,# KK K . 8 B "wv foycf fobpo hckllcfsbfbo#

    Bobfczhcfh ,hpplllkg1hqkocf1 j f 8 jlwzhfgf pyfwwf hlzyo VPKK j lw zh ggd l c oc woc o c ob lc h zl} l, bf h yolhq k ko,c,f zyh k l pf ywo ch lfopf yhc zf cf l lPVP ^ c j y c } kj v h z oj k h l W , f C k q k s o Wpoy zfV k p f y vc pf y k o jo c ocwvpfy lo yf h 8 6 nko yzc k#, H c g d f dl x v f w z o ghwf } y v n 8 f ll py lcg lp lg jf l lh}os oc k zh ysf zhjf (sj k kp kf 5cjfczf l c z f y f wwh zo #Kscfhwf jKsjk kw zhg,GJ pyfwwg VKP pyf16,fclf kc vc go ,b vc f j k}f ywX ,j h xlvfslojk y f w l k j , f 1 c q h / V P lhppl1 k kgl lQkocf) 8 , 0 h #fw , y k o}h gX ,b vc kkgh zo goc plyfh^kkwX.? V,

    K"m/+#

    h #K,4 8b 8h Kyhwmfyzh mvo,y k k kl fobvcf j k y f s wklj f c q h / lh ] .o .y h j 8 f } f fwwwyf) g obhc j h z h ) go c h lb f ch , 7 nk ,o yc k j k p y f h } }kw o #KKKjkpfcjfckzf, fobhcjhzo kc j lw zh f go , ,x(v h lk kbfqql .m ( hvzfylqqhzoh j vzckqqhyf pf,y.ly,hnnkvcnfyf KKVP hl x v hlf f wzhzf h1w,wfnc#h . l 1o k?

    F #. h vzo ylq qh zo h Allksv zb qq hj f k y c f q q l p v i i llg l, goc o y " h y b moblm j h l lh M .kl k k kh l f,fm .f no lhb ,f c zh zk c f l zf yc pl j k k hpf y z v y f f gd lvwv yh jfl lh w zfwwo vmm k kgko go cv c o , w gh y zo j k 70 Kbscv . l1 kssc hwwfc qh j kA zh l k bf q q l 0 Wkll y lfdlfwzh j f lj lp f cj fc zf pvg f wwf yf h vzo y lq q h zo j f llh MV kkh lf lkvV Vq qo jfl bfq qopyop y ko #

    Fll poww k k,fpyo,z yh ywkkc vmmk f lf 0Kz,f s)Omh , y aOjkK ,h }o y ,o?CO k , 4 K h zz o hwwolvzo jk}kfiA ylbhcfy}kl Zh l l } koshqbhc) pozyfiifyo hcgdffwwfyf whcqlochzf wh chc jfi l z h y cwc zh hvzoykqqhm .k c wmyhoyjlchyko, l kcghwo jk f}fcV gylblcowl lh zvzlfllh cfl }owzyl goycyocm pozyfiif .].fck k y(4bhco

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    23/58

    Kc pyf ,w ,f c qh j k h lbb,hcGJ z f j kc ,hww,fcqh , j k y k, lf .} .h zo yk j kihcf,ocozf mhlwf,5 sKj k kpfcj lf ,c lf , f ,gowzyf, z l 1o h ykpkhkchyf. shGkh/66,#?s C s0 . " . s .c ) " b ) h c . l M k 3 h k).kk...lkK..h" K . 5 . K s y.l z f } h . z , c k m . \ s8s 58 5 i h c . ) ) 0 . ) " c " . # # ) z f # 5 m h . # , .s f . c"#HKH s ssmmk(\ #H i "i ) K " ,kX ) . hs .s l 1_. s f _ _ _K1 ,#_#s} K s#. _ # .Ks _ Vl # ## _ #. # _ .VsK KVlKA _ ]"1. ,)#X 8 s # 1 > s s . # . # _]sKs Ksyvsss ]_) #_s##l1" l 8 l l kfL# .) K j z " # K ) # " # 8 " #, m lpychclhyf h ghwwh c pywwfcqh f K goc A f ,w z4 q ko c k cf bwyco , c }o nf zf }k" " 8 "8 ." . " w l" .y f s wzc y zc " .s , "W s L P " . ) j . " K. }." ." z y " # z " , " y y lz _ #y lo," # L# . ) # K " # .# .# .# _ K )# " A _ K K.h s 0# .s) .) yvvs .,.," y ,owyo ,fyc 08 80#Ykgoyjkhb,o k c #o l z yf , ,gzdf kll gIly kghblfczo, HZB } , h fmmfzzvh,zo kcgaoczyhjjkzzoykko gOkc kl JVpsKc fhwf jk hbbhcfd kJ jfmkgkfcq,f lhyfwpocwhilllzh pozyhiif fwwfyf }owzyh,

    H K K K . K G . pf yhzfyf j )sKW P J _ ) f . l s8 0 . UP .V o . s )f .w w f y f g o c lf ylzf VK c" ##### 1 1#. .s#.,,) ,) #1.,,.KK$K,s, ##,.#, ,.#,1#1#., ) 1. .1 ## ,. 8 8 8 # , . 1 # # # #ivjnfz1 ffb lb f yf kh lkf pf ywf c h Kf?C o ) Hs . ) c o y b "0 .j . ,f ll . l . / KX . f c ) .f . .G ) )G . )C , K " l K K K0q l f c j .10 c O ) c pvg gO K ( ) K k . 1f ) . y .s yf ) " i v l # # # #n.f k_ s ,), . _ 11 . # #8 8 08 1, #111s . Kk (. l# # ,)") K L 1 _ 1 , , , _ 1 _ , . .K # zAa #z 1#" _1# sn # 1 # 8 # # . _ . s . # " , # 1 # c y l ._ , # l l l # .s 1 . # # 1 sKa,#,L _ , Ks, " K K s s # " , # yz ss#z ), # 5 + # ), ) # # y "1 # # ) # ," ) , ,) # #)# )8 . # . # # # 1 " _ # # .) , # # , ) # # ## # 1 _ K ) # lgob bf y f zf , y cpfywo c h K , hnv w P 08 _ = 1 # # 8 " 4 , A s # ,X vh Kk hD k k} kzk go .b lb ,f y gkkh ,lkk g1 olbpf zo co ,hlslmaXpfylazoyfjk Wpoyzfsllo?, W } k klv p p f jf , ( p ly o j o $ k k k z y hcwhq loch K k ,$Lkiy ,fz z k ) IMP , goczl, Wlb, P .Z Wd op )f gf ## #+, ,W} lklvppo f mljfllqqhqlocf jwk ygl kfcz k hDyh}fy ,wo , k h 1 V k } k l h j kpyopowlqkocf j k p l y o j o K V k k / . w , f y } k 8 q k go,KK.fnhzk hl p yo joVk .s yh c wh q ko ch lk1$joyclglllhqlocf, hggyfjlzl, , 8 7 0 $ 5 . # # # , + #V.sycskqqojfllh wzyvbfczo GYB Lklndz Upfy w}llvpphyw ll.ommfyzh wvp yo j ozzl/wf y }lq l j k jlyfzzh gobpf zf c q f j h n lkk W pw glh llw zl 0 0 jhsJ.kkyf(VoyfV,P #

    Kc fhw0jk vzklklkqqo ph,w6~oyj ,hkkzyvk,k l l R j k k l p f l l 8 8 j f c l f f gobvcxvf zvzflhzo8CO##sf . phww~oyj wfcf pf ywoc hll f coc } h c co c f m o , yc k 5 z f , h j hVy k , c fvsV.klQhzfxvfllsf.jl hl.syks , k g o y j d 7 ) b ( $ + # lcol z yf gdf jvyhc zf Kf phvwf pyf}lwzfp f l y Kk }kjfol zf,ybschlsk1w1sll ks gocw, knlihzo , i lof gh yf lh py,opykh p .ow zhq kocf . j k" K , # # , " ) K . . K z " , # " K k k " # # " # _ # # j " . " " " # # ,(,# ##k "."_#(z # (_ l j lK ,4 \ mo yo s_co 1 y f s . l 9 v 1 1 g f w w o , 4 P ly J KGFL# v y f h .8088 .c o c h v ( l # o c Q Q k s y l k z f ,}h yKW 9 " D O c , # # # #.pyomllo, bhcw loc l wvpfy lo y k , }h cc o y k.gd kf w,zf goc h ppowj o bojvlo hlll,hm lllh lf j k h pp hy zf c f c qh fj hvzoylqqhzf,

    L.opfyhzoyw jb wpoyzwllo avckoy foc h l lb1fco 9 .: ycfwl jk pyfgfjfczw hcqlh"ck.sh}fjf Kykjozlo. jh 8 8 9 h ; bf#wk b kl zfbpo jskpfybhcfcqh c f l ( l l k } # f l s l oJ .p y k k l b h jf l l . l cxvhj yh ycfc zo c f l kl kk}fklko G 1,opfyhzoyf jk wpoyzfllo wfckoy#

    Powzfkzhlkhcf

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    24/58

    Goczo oyf Opfyhzoyf jk Wpoyzf 80Vmmlglo Powzh fK f olc ,w~jfyh zf sf 6 8pf,gklmkgkk zkl ,j lfK l h}o yf w}o Kzo h goczh 1 z z ,X ffc kpV liisd 1 1o cfn l k .Vmmkgkk P.owzh l l ls Hq k f c j h , ,f j OO.#W,W, dh cc o goc }f cvzo,goc f wgl vw k}o ykmf y lbfczo , hch ; f w m 0cf j kf KKh j l lfczflh hcgoch pyfwfczfcf l . l .V m m k olf hs zf yb kc f . j f l l .o yh y lo jk h pf 8 k , 8 L K yh h K pv i i skg g( j k j k k w " g y c p , 8 kc h yf s,4mh y j h zh j kh l .8$A. nfcchbo, 9 0 8 9), kl goczo o yf lc j l} kj vh lh pf y nV opf yh zo y l j lwpoyzfllo wfgocjo lkfwfnvfczk bojhllzh1

    # , . # ) # # K ) # . z . # ) # m . + s ) ) , . ls . # z # . . .j . )j K ) : . 0 " # # #K # #_ . # )_ ## ,. # .8) K .8) ,) ) . # ) # ) ) # . ) 8 # # # 1 # K ) K) "pfy gkhwgvc h }f y h oyf goc v kwgocg cf f oc 0 oyf bf 8\/81 VWf._yfh cc vh ll j f ls lfpyfwzhqkocl f ggf jf c m V co yb hlf o yh y ko j k lh }o yo 1# # . 8 "s j " f . k syb K .ch Q . K . 0 1cf j l . K K ( # s 8 " , 0 8 p .# h , c ) o ) j ch "lK}1,h#y+Ms l c w f y f c jH c f sK fob". v z o kk 8 "KG( lK . ## 1# 1_ # "#k,s # "_s__11_._ ###1#_ss _ sK _y.s" _ # " " 2 " _ V ( _ ] )_ s_ .K0s__ss_" # # 1 1_[ l_ _ " ^ ]{ 1#1_#,)_2V l K A _zfbpo , kk, c zf y go "y yf c z f . 8 # y , I dk m kcf j f l l coyb,hl kf . oyhylf j kk lh}f y g f dkzkb iyh zv .m ,h kc Vlwgszhgdh . c oc j ,X } yk1 ak gfbvcxvf, fwwwkyf 1 w , v p f y k , o y b , h ,8.zhb p o k zf l y "go. y yf clf zyh s, o y h # y k k o , jkf dkw V.m,h KK K KKKv iislkkg,of K z . V 8 l z k bk#o . p f , y h q k 0 c f f m mf " z l , v #h l z h , kzKFV(y } . k k 1 k.g A # o l fKg K kf lcz # k ( ,

    Zhsfpf y l o jo WIyh , ylgocowglvzo dl bhclfyh hvzobhzlfh wfcqh ilwoxco jlv lzf y l o yl hvzoylqqhqkocl#

    V.K"m/+,

    V wvpfyhbfczo nkkoychVfyo m kco h 6 yclcvzl coc jhzfyyclchhgghczochycf .c"o jh N , y o b#sKsc)vl zo,)8 8 8 8 l ) ) k K) .O . K . K. s lzfbpo v s . l f c f hggh czochzo pfyc #####g, ,#, K " , ) K " .K . ." ," . .1 Kv, V K. )" # . ,s ,," ." #" # ] K ,.# ._ " . K AL5 5 # , kllll#" # , kK5AK_V,#,..s $## , wjhlvyl lcvzo+zf yo ., .gllo f " h pcbo bkcvzfR, h #K_#kl l lh1}g+yhzoyf. d f j ~ 1 y kV ,o h l y f gvpf .M o. j ,f 8 8 lf oyf . gocmzvkzf cfll goczo oy fk cj k}sjVlh lf( gof y f c z fbwc z f go c K .f f wknf cq f j k wf y} lq lo # Z h lf ywgvpfyoh }}f y yh f c zlmo 1 k : bfwl wvggfwhl}l hzlh b,hzvyhqkolcf , f , #i( 1cjflcq kh lbf.czf) K c f V h wfgocjw b.fzh jfl ycfwfLf o yf h ggh c zoc h zf pf y lf xvh lk c oc 1 ; A h w ,zh z o pOkw wki kk f KK y wfv p f y o kcmoyb h wp fg~ mkgh }f yyh yb o f o , b l P f c w , h z f ooc vch , bh nn ko ( yhq k .ocf #h Kf l > 0 / 0j f Kl,h l yfz l y kivq k ko ,c f o yh y lh oyj kc h yk h s

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    25/58

    Y1fnolhbfcz#h,qkocf Phvwh.]kjfozfybkkch lwzhG ob .f h ,zv zzk c ozo f oc yh ff oyj o j f ll , 96/07 /9 08 0, h .ns kw p , o l y z f l s l k , w z A kj k P 8 o w z , fK . z " 1 " 2 "8 8 8 ." " 2 ", , , s , 2 " zh # #o "".,"11""1".,",1"""1","" z " 1 K " 8 , . " , , " 1 , s 1 1 "" " " " , . .j A. k l s 1 s j " 1 " 1 " 1 1 " s z" " " , " s " , " ", .s " 1 "" ,Ks1" 1 . K " " . " " " 1 . 5 " A . " "11 , ., " , " " )" "" 1 , j . s " " 1 1 1 ." G kA ~ D j #c @ ,f w ) ,0 cgocowgvco 0 wzhzvw ,K ]K fo" 5fyy,blschKKkWK h km( x V l k c sK,4mh y sB.K5"]1ss K , J y f l h z l } w p 1" y o gfj vyw , j k.l f o c w v "K zh q lo c f s .j ) G " 1 A K k ) ) ." s Q " 1 " 1 1 .) K " . O 1 " c f . j 1 " 1 s,.K., ,K XKKLs,n,K. .^ ~ KK ~ n, ) _ ,.,".(kAv" sK).) ,.^ ).V K1, ._ ,- 088_ ." ,._ s ." 8 $ 5 5 8 8 8 , . , . . ( 0 > # P . _.(kA#^." , ^ .s)bfcgpfyhzoyf) gdf f w w f c j g woll h w #}o l.X l f yf k l wfy}lqlo coc powwoco}fjfyw k ylghchWGK kvzh lh ph v wh jf hpp l l d 1 1 5 h q , k o c f ,4 . ] b j f o , pf c a d f ( # w lgo cm " KXv ylO yf i .i f .KK yf h zf . j l . l k K . K .s lc . z (h l l l ) yVK) .sKJcf.jl pviillgo wf.y}sK.>sKJ,c#1 18 8 .# _ # 1 1 . # # s .81 _ 1# 11# )1##. ) , K ,) " # s 8 K 8 ) _ ._ , , . 1 1 " , , 1 " 5 # # , ) _ # K 11# KK ]) #.1# #.# #.#. llklkkl K###s# #8L.hggoyjo y lgo c o wf w gobf }ljfo zfyblchllwzl zvzzo b kl pfywochzf go c .m .l" nv y h1#_s#,_."_k # 1 # .1_. ## ##_ 1 #_ 1# # _1#s (# )) ",, 1 # ## ## ) 8 # 1 _ ## .# 8._ s # KV" 8 ._ #. 1 # .# sj#_ #. _ #Ks, _# z kl ._ .1 ., # _1 8 1_ . ,8 . ls.#### Ks 1# ## # ## # 1 ## K # .8._#pyomfwwlochlf )opfyhzoyf jl wpfyzfllf) goc fyhylf j kk lh}oyfwfzzlbhchlf wvpfyloyf h 90 8 J.yh( , hj li l zo kcboj o g oc zkc v h zl} g hj hzzk}k k zhj " yz k " K .. , ,. , " "k .K. ,". K )1 ._ K wpo z f ho ,lhsf pfywochzf, f l wfcwk j l xv hc zh p yf }lw zo j h ,KK1 .h yzs8>= Jsln1w, 8 / 0 4 ) ,j f}f I .Iwf yw. wf zzopowzo h }kkw kzh jsgoczfo l lf pf y zh w,o y}fn l khcqh w 1 w ,c l k k z h , y k k h ) ,.Kj"; 8. "cs . k5 s l gh c j .0 , c .f M O O 3 c p yf K k k )) ) 8 1 5 ; . . K , Y c .f s K " K p##f " k l ) k kK O . , j o c f l x " v "h " "K z(kk5 W 5 . K f\ h yfi",.f j o } v z f# # Ks,K )_ ### , "(K,, 5kl## " ( K k O O k . ) ) ) _ , , , V _ , . " # " , # " K . s " # # # . # # # # s 8 8 8 . ( ( 1 O k k # # # , . sn _ .^ l. s ### " ,,.(l# _ " v.P o y z h y w h z f yb k k y D h ^ K( p y , k b o , g~ g l ,o j k} d . 5 5 , k l z f .j f l o k y g h 74 k0 0 0 w po .cf ,88a k w z 5 a a z v z z 1 oG " ) K H f c z y f )K K y c f w s , j . l k l b" h yq 0 " . " " " 1K####K "KK. c " . K " c 1 "c . 9 " . 0 ) 8 ) k l lV .( K , V K .K^s~_ s alXa### #(V} ( L o( A Kk v ###" K K # #

    """"""""""""""""""""""Powzfkzhlkhcf

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    26/58

    P fy sfphvwf jkf h pp Kkgh q lo c f h } lj 40) wl , f kc j k}sjvhzo vc p y lcg l p looibf zz.k}o pf y ll lo yf y lgo yy ow glb f c zo , go llf n h c j glf h l cvbf y o j k,opf y w q l oc l w}osz lfn k ,o ychsbfczf j h onc k , opf y h z f y f j k l wpoy zf l lg #Hlly ,h,nnkvcn, kb,fczo, jf , llf p y kbf co}hczhgkcxvf $; ,6+ opf,z"hqk .gAck l f zhwgvco p f y h zo " .kk.#k .s"}1y j 1" K . " y " y k . K . z " g z # # c n j . ) v c h lczfyyvqlocf jslkl.asCk.K.#mk!#-, " b )k k k , . j . lhc z " , n #~ v#K } v KK V #### s#l#.v l( n sK.s .## # (s ) #s nsn#lln88(sV ) ( ^ k . (s ### sghb ilh ycfc zo j f lsh w,zfw,wh a p kf y sKhj v yh zh j K, k8 0b kl c v z b s KcoVyf 80 w zf wwoopf yh zoy (sjoph v z ,f y k ko , yk gfc z f $800+ opf , y h q k 0 c kl .myvk y , h , j k V lch v K . s , f k h y f.Kc ,kzO y y v q l 0 c h# hc k m ) d ) k k ( 1 1 1 ( K o )" ) (1 .( KK # ## # s K Ks.j V 8 8 K ) ) ) ( 1 1 + 8 ) 2 ( 8 8 j s .K l . 0 . b )K1c V. , # # s Ks, 8 8 #, k5 55 5. .(lVK. ,#1 . s, .# ( , , ,) , ,. ),),,)"1ld#.5zn Vs n )v h lsa- 8 KK ) s ) . K) KLl#,8 ,8y #h nn kkv cn kb f c zo j f l cvbfyo j kk opfyhqkoyv pyf}lwzf mh chwgfyf kchvzobhmlgo kl jl . k y kVo hl j k w zon l ls kblfc zojh }kjfo, lhwglhcjo , h kly f wpo c w h i llfjf , K z v c k k z h kl bfyo #wgh#n k k koch,blfczo jf l l f phvwf j f k }wyl hjjfzzl, f} l z h cjogowl poww kiVk goczfcqlowk , hVs k #c zf ycojfnlk vmm lgyc#,KK pf y lo j o j k k c k k q ko / m k 1cf hjkikq k ko ,c ,f h j h lzyh , h .zzk} kz h j o ,} c 7, f w wf y fyo.n .,.wzyhzo j h , # . 8s s,y#vlcoff yhzoyf z . K k ) . . . . 2 ( k , b k k l z f . . K " K . s)Ks,5l#hyc.,0j),.y K y l } o , # , b o c h j h l . K . " 8 , 0 5 ,. s s _ . . L # s s , 1 1 1 . s # s _ 0#_,s))} s##"_sss.("ns,]s ss$n_z# LK _#. o j k _ 1 s l l , s _ " _ . _ n _ 5 _ _ _ c# .s K ss~. 1 1 1 .As 121_s __.sp y f w f c q f kc l vwf ,CkWk1 go c K.kkb plfb flc zh q ko ,c f j f lkllh , c lv o.} h p k,h lzh mo ,yb ,4 wjp cfnlkvmmlfl hiilhbf y kwg,ozc. zy ,hzo , bojkkmkgdf ykwp,fzzo hlllhggoyj.Xg ,oc}f cv z ,o , s Wh y h cfwzyf jo}flyf kc m o yb , k8 , y} k w v nlk w}klvppkkk ,4 wfnvkkzojl s,s , z sK cVO[llcGOdk 1ylll.

    h #K

    H ww zw zf c qh V D8 k#g, kPowzhlkCv bfyf ]f,yjf 400),000#8m V A ,

    Yhb bfc zlh y c g h zv zzf Kf z knvyf opf yh c zl kc h yc i lzo V 1P 5,gd f Kk 1 (Goc.shlgs,K G f c z f y f h }gwzyh j d h , p o . w ~ q A o c f pf y m oy c 1ky }y vl c m o ybhh l fc l f j fww l w z f c q h ,xvh lo yh s kw ,v ls zh w w, f fgfwwh y l f l

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    27/58

    , W . O lc , ogo c wlj f yh zl kc zyh wmf c h z v Vb k j lp ,f . cjfc z k gd lh yc h zl, p f y fDwsnlfcqfjkwlfl m}lq koa h j o pwyh yf p y o ~ k l w o y k h b f czf 1 mvo yl j h Vh K l o gh l k . z h o } f 4 v ikgh zhlh pyopy lh wfjf jk K lh } O m ,O #G oc kksf y b l y c cf )lffh Kkzhc f l.fwpyfwwkocf )KVo.n0 j.k Kh}fyo) wkk kczf cjfK lk )ob.i . lsok Kofyy \szoll l) k kh lf . k vc G). . . .0 . ycvcf G )o c l.f w py f ww ko c f l m k . w f " jf jl lh}fyo)K K ._ kk k1 ## l " 8 .8 8 8 # "8 . lk1 _ _ , ) 8 , " . " _ . # 8" K, # , ." ". " sK5,# a l""" . # " s . _ b _ . 1 1 1 , _ 1 _ , , 1 . _ ) , s , . s _ # . , 1 .w k kc z , f c j f lh w#zyvzllzvyh kb b 0i k llh yf c f KKh xv #h lsff , w l z v h zo kK phwzh j l Kh }o yolc gv k hilzvwzyc f cs f }kkfcf yf wh lh pyfwzhqlocf#

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    28/58

    G d k h vzf y lq qh lh . z y ,hwmf(yzh j kk v c j k . pfcjfc z , f> .

    L h zyh w,mf yzh j f }f fwwfyf pyf}lfcz k}hbfcz#f, h v zo y kq qh z h j f , K , Yfw ,po cwh ,i k l, fjf" K ,h wzyvzzvyh j l y k mf y kb,fczo jf l l . l c zf yfwwh zo , pf y a .c j k ym mf y ki klk ,f wkknf cq f j kw,fC lllO f 1 p f y kl l z f yc P O K wzyfzshbfczf c f gf w wh y lo h ll.f wp lf zh b f c zojfVssl lch l ylGO.s

    V,K"m/+,

    h #K

    WKK, vzkllqqhcjo l.hppowlzo bojvlo hlbfcf zy1f nkoy8ck pylbh jfll.lclqlojfch , zy hw mf y zh go c zf wzv h ly c f c zw h (ll)f } f c zv h ,lf ylgdlfwzh j .hc z lg kpo #F( KP .f } l w zh o . " K z . yf w s K. b o p . O . K K1 ( .w # . K s l i " ) K " K . s K K . K % 1 )j " K . K s . h s , c A\O " Kf y w s j .K V cklks,vzf ys K K K K K A K ( ( .Q ( ( l ( ( k .Q 8) lc .f . #_ _1_ #., s s " _ os nA , _ K z # " 1 # 1 # # s s ^i s .#s sK1 K l # # s_ s . # 1 _ _ ( = s._."~y..n _.1#_,_s K K A # 1 . # s _ s 1 _ k K( k K( #_ ) _ # s 1 # # _ _ #""2vs .#s## " 2 1 _ # KgV lbv lh z k }h vz~l ,w.p kf y nfwz ky f p kv z y hw m f y zf j l vc h w zf w wh p f yw oc h cfl l .hyfoj f sbf w f ,C k I s1 C l f ,afhw l jk g O lb p y o . } , h .lh f ggkf q ko c h .lkz kA f j v mn f cq h kc gv k ,W ^f c j h, c .K (G ( y(D 7 W y ko n ,h , y h c kz ky f l lsfmmlg~fcq h jfl wAfC.kq lsok o}}f"yo Kh kc zf ( n , l 8 . K k z h flo lhw l f v y f q q h jfn l k kbp. khc .s k8 k sh z yhw, mfc 1h pvi h }f y Ksvon,ohcfdf w f c q h lhp, yf}fc z k}h hv zo y l q h h q l o c f # lkc zh l f h w o , k klllj kpf c jf c zf kc lzf yf V(5kwh zo jo}yhz f b p f w . l, k} y l lb fclf kcmo,yb,hyf k Yf1w,po,cwhiklf jfl k l kh W1z l mv l , zv yh, jkh,PKP)hyzfcfcqh ,fj h l skfczyo pyo}}fjfyf hl k lh moybhllqqhqlocf wfgocjoxvhczo pykbh jfwgylzzo,

    Wk.l kl l j kkp ,f c jf c zf kkc }k kh zo kkc zywwzffzh pvh oz zfcf yf vc h , c V g ~ p ol l kbk k zh zhbfck zf h k lf wpfwf }k,}kf. pyf }kwzf , pf y v c lyc p oy zo yclclbg j s 8 0 .0f . V l k y " o # K K K p v c zo h b ,b k c lkw .d ) .h zk} o ~ lc zf ly f .w w h zo , py ,o}}fjfyh h 1 l lk f , b n h q k o l c fj f 5lk k kb p oy zks g df p ozyh f wwf yf f m m fVvh z h lkc goc z h c z l 0 goc ,hg ,g yfj k k z oWLKK f o c z g goyyfc . , k m ( pOKk . l hd( #CsKI#1 KsKjkpfcjlf.czf gdf , w ~ h}}hlf jk zh lsf mhool l zh jo}yh pyfwfczhyfhls.vmmsgkolgobpfzfczf lh c kozh , "WlP fW4 a, goc ,hlklfnhzh lh yflhzl}hjogvbfczhqlocf, fczyf 8(0 n1so.yckjhl ylfczyf ykjozzl h,W, h yljowwfjf88 lhfd kk v#wv yh jfll . f ,w ,f yf kq k 0 Kkc h # c q k hyl0#,X " K . s , s s K jj zz z #,# 1 1 . , . , ) " # # # , . . # . K. # ) # " "1_,.,"# " ,.K #. ), , .#, ,".# . # 8 . # K. ),. ) )#. ",.)vh oyh coc WKI,co phy}fcv ,K fczyf b wvcz f _ofylbllcf)hvzoychzlfhbfczf }fbM,4,f m m fVvh zh , Kw yf .lh z.k.} ,h zyh zzf c vzh ,wv k gf j o,lkkc ,ow, m k k lpfcjshlf j fsps kbo0w f f o c j o bfwf wvggfwwl}o hllh z y hw m f y zh ,

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    29/58

    KK K p f y W J c K K lf j k K k } f , 8 8 0 M k K F 10 l ) G , aI k}k h zf kk c zy h ,w 5m f yzh , m V X , y k l j#f Ksh Koghsl k k zho,}f , f . vi lf hzh Kh wf jf j k l h}o yo j k p yo}fc k fcqh h} yh j~y k zso, 1h l hl y ^ l b i o m W O K j f D f w p f , w f j k } k kh nn ko a j k }kVo, f h V o k y 5 l n k , oj og vy c fc z h z w 5i + h klKh Kk c j k f c Kckshj k z yhw mf y zh lc yc kwv yh pyopoyqlochlf ,hsl l k .hw l))wfcqh j h l powzo j kk lh }o yo k} k go yc pyf wo kl zfb po myh wgo ywo kc

    } k h X . n 1 b h f c f j l.4wfnvfczk blwvyh5###Lky}fls8 0 MFvyo 0 8, .>8 pf y Kf o yf , j lv ycfF v yo l. . 0 " ) 6 " " " p f y Kfoyf cozzvycf pfy goycp lfww l} .K fv yo 9 s . O g 1 1 , 9 "G . = s 1 ).)lobhllfyl1 ) # _ # 1 # # ()s111.1. .1)G# _ s :In kko yc h lkf y kCkIk 1 1 L . kcjf .c k c k .sh j k z yhw m f y zh f j kl y l y cio ywf j f , l l f wpfwf j k . } k, zzo co c W,Jcoj .mak].v lk; p f y z y h , w k . m f c , f . 1 1

    h + jk K jVy h z h # k k c m f l y k , o y f h : 0 yf 5i+ lfmmfDvhlf KcfVh logh Kklzh Kjk hi#a .s#vh#lf j kboyh, ko}f(xv f w zh w k h jk, "}f ywh j h .xavfk l llh ,jf ,K K K.hi ksv h,lf wfjf j k lh}oyo5g+ f obplv zf kc logh l(kzh j yc wzh c zk( bh c h j l 80 Eb jhllh wfj lf j k lh"}o yo 3 0 j h k K K kh , j lbo yh hilzvhlf#G o . .K c s K k . f ) w . y f #) 6 6 ) ) 8 0 ) )cf . # . #lkj."s . l lbo. yo hilzvhlf.. s b .K c z f cj f . " 8 0 #j ) " . K . lb . o y h fVfs.K.v.ob) . f ) c z f .l # #1 ## ., KA .# s K 1##1_ 1_ #__ f ,#s#s. # _11 _ z _ # 1 # 1 K .##1 s ,K Ks K Ks, n#, .8 # _ #s _ _ 8_# .slKA ,1# . s 8 8 8 k 8 _ , # ## ## n).1 ##__##nA ( # 1# 1# ,K ,H K # ,1 _ L s s K) mss,_ k#1 ._ ). __KvzkKlqqhzh , kc bojo coc ogghw loch lf , jhl lh}oyhzoyf f j h l f ob po cf c m klpyopyko cvg lfo . m hb, kKk h yf #"Ls}fsloHKK pfywoch lw b l c } k kh z o kc zyh w mf y zh mv h y k jhll l ,I Ko g h s l k z h kc gv k fsvikghzh lhpy o 5 p , y a kh w f j f jk z h } o y f dhj kzkzz.J1

    h + h l y l y cio ywo j f l l f , w p , f k w f 1 j k } k h n , n ~ o ) j k } kV g, f h l l o n . y 5 m . o , jogv "b f 1c mh z , f 5i + h j v c) K . cjs c c .l.K.zhs yh y kh ph yl h . l. 7 9 ) fv yo p f y sKo8m.kK5s# j s . K K K KKyc KF kk s.n # K L s .# K, ###-,K, K#n # . s# .s )s ) .s K ~ k v .VY K,#,555, K# c#8K ## Kn Ks8 (; .> fv yo pfy lk f oyf c ozzv b f , kc ghwo j k zyhwmfyzh j ksj lv y h zh ,go bp y fwh zyh sKf . f lf 8 h oyf5g+ h j vc h xvozh m lwwh phyl 48 9X /Xjf lyclclyc o z h i fVh y f Kbfcwk l k lf ,fjfll.lcj f c ) c b z h s . j " k lgo c z )l cnf . c q h pfy o ncbn. lo . l( )8c cj . K ) 8 z yhw mf yzh pfy1,s U.1f) 1b,o., K#(88 #), K, # .# )# . ,8 # ,. ,,1 # # 1. s # # . ,.kll)]),8 , ) . # 5 5 A K . , g , , . _ ) # # # #ksk l lbioywo j fVf wpf wf coc jogvbfc z hi l ll, pfy zyh wmf yzf j kj v y h zh w vp f yko yf ,4 8 0 oyf#

    ,CsIs1 zyhzzhbfczk5 jk gvk ,h~pvczl 4 ,f ,G wl l c z fcjgco c o c gvbvlhiV k fjh K.s fy c h zk} lk zy h lo yfCsIs11fy zvzzh kl Kp fywo ch llf kkk z fb8po z yhw ,goywo, kk c }dlnnko, m f yb ,oyfw lhcj 0 Kkh G Om yfw pocwk,ocf jkfKK K kcjfc ckKkjk zyw,wmfykh, co c fg,ocw, k kjfyhzo, ,hjo.nck go,cwfnvfczh f ,m mf zlo ) h kk .m kc .k j , f (8gobpvzf j , f ld lj v yh ,kh j f KK. f m mf ,D k}h p y F ( y W 5 . lh q k k o , c f j ,k K ,h}loy .o. k

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    30/58

    X,v , h l lkwfcf nKkflfbfczk vzk sKkhsmkckjf , 8 ghllgolkloj KKK j : ko j l ) sz . mf " 88 . l.f l ,7 ovyhzh ,,.#,YK,W, )h,

    V,K"m/+,

    Lh jvyhzw jffoyyf j , h lsbfbfczo j f ,llh p hy zf c q h jhl l .d#Aono j k lh }o yo )o}}o yh j .h .lsh Kogh k k l . M l z hs . .jl.K.8h i lzv "0 "K f j .5 . 8 .b h yh ) wf j . K . }f y f o 08 j h x Ksf .KK,0 .Kc g v .K fskls( g,_ ,"1s)_ ,1,1V KK#, .,1 ) 1 . ,) ., .g 15 l- ., .1 ) 8 _ . _ (,sK)#1 ., #j)sOKK.,,1,),,,(K#KK.1s, 8, #)_,_,is . . . . O A 5 " K j j " s K ,,s #) sKKK " K K.zsjl j #aak#) ,v _~ gh s , h wf ) f . _ , 8 8 8 h }o yh Kf PKKV } l g b c h , h lsh # 004#8 h # _ K .g fWjllchQlocf), , fzf y kb kklc h hl bfbfc z o jfl ykkfclc+ cfkl kh wzfwwh K,oghskzh#

    h #K

    CsIs1Hk msc k j,fsgo1b,p,vlo jflsh,jvyhzh jl z y h w mf # y zh # , # 6 vpf y h z f l kf .p y kbf: " oy\H lf m"ys)1kl...lcckkl j " k k l . Jys s#5 xyyozoc.j" hc f h " K " K .K"888); ,sc 5f,Vp." y).l0 l)klk oW 7 " ) 0K ."s k k k _ " 5 #A _ s ,_ .} ._ ## s( ",n (kAk(s n__s1#1 __1 1 _ ( p " _ s . 1 _ _ K OsX s 8 (( ( ( ( 8 s sf._ZsK.Ksk k ( ( ) _Kbk kcvVsscgh,wo j,k }kkhnnk jk lvcnw, pfboyyfcqhf KP,yf}kwz ,X K)vw,n j f l bfQQ,X h# ,f y;0? .

    l#.vwo jfl bfqqo hfyfo f pyf}lwzo pfy fwlxfcqf mvcqlochll (X jlgoc}fclhcqh fgocoblgh f gobvcxvf pkfy Kpfygoyyfcqf wvpfylfyl hl: "XOEb#F , K ff cwfczlzo K.vzk K K kqq#o jfl zht k?

    L kV)(.l k l .)K).>k)Oj zf K K.sT K" s pkPH].sK ,f) .o) f wg "K v . G . 8 .}h b f c zf pf y XP fwzfyc 0c)( . R.c)gh wo j " . ,Ks#_K. l ~ , _ s , 1 , K s#1s1 ._ # sn s _ #1 1# #_ s 1 _ # 1 ) 8 sA#sK_sss#1 K # s # s { _ ) 1 . # _ s K }. ,"1,_"#_s A_ ) " # A 1 1_ 1 ,8 ## #s . 1 . ,_ # " s " " 1 k 1 s1 s ##_ #s _ s ) _ ) _ s K ) A s _5 s _## 111 1," ,_ ) # " ) , #3 ## .s _Kz yhn k.V k k v y ihc l , f h f tsyh Vlkyi hc k c oc h jf nlvh ,.zh bf czf wf y}km j h h l.i a b fq qlpv li iV gk o kc l gh wf j k p,hy z . fcqf 0 y kf ,c lzy k kc oyh y 5 k vwgobolj, k ) ,kc go c f klkkhikkk, f f f kK Kc on c k. gh wo kK pf yf o ywo j lf }f f wwf yf y klkmf yVo hl s 8 ( l kcfh y lgo jk wfy} kq k lo, fj1k c j K lghzo wvK l k h y kk of} v zh ,

    Fkllgocw,fclkkzo #K.vzklizqo jfl bfqqo hqkfcjhlf,?

    WKK, mfybo yfwzhcjo $sKv,h#czo jhzzo kc p y f g f j f c q h , K P o i ) , ( 7 , fwwfyfhv zo y l q qh zo K .vzk l k ,qqo j k vc }f lgo lo j k k wfy} l q lo h j vwo fwg lvw l}o h q k f c j h l f ,

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    31/58

    F K ,gocwf.czkzo l .vzkk k, l kqq#o( j fll b 4V,0 p,yopy k ,o? .

    L(vWX jfl bfq q o pyopyko }lfcf yfbvcfyhzf yhppoyzhcjolo hj 8/: jflgowzo j lk vc skzyo jk fhyivyhczf K }k lX,fczf hlzh jhzh jk phyzfcqh jfllhzyhwmfyzh, pfy o n c y v Eb pfygoywo l#.lczfyfwwhzo j O . ] l y h , gobpllhyf kl y f l l h , z ~ } obojvlo k cj k kghcjo kK gowzo jl vc llzyo jk ghyivyhc zf vzlllqqhzo f k Ebf mmf zzk} h bf c zf p fygo ly w k $h c j hzh 4. 8 k zo b c o + # #

    Xvhkl f .kl 8slbk 5 zfjk wpwwh Kpf y }czo?FK pyf}kwzo sKylbioywo jfllf wpwwf jofvbfczhzf jh ykkof}vzh m kwgh l (f ,llkblkzhzhbfczf h 9# phwzk k k nkoyc#hlklkfyk jh gocwvbhyf cfllh oyf yk k zvhll k hjfczyf V lkb kk ,f j 5 k , 7 6 fvyf,Cfkl f WWkN kc gv k ll lh}oyhzoyf coc pywwfczl hlgvc y l ycioywo jofvbfczhzfpfy sKfph/wh jl }lzzo bfy lj l hco $pyhcqo + ( . hllo wzfwwo }f(yyh .GXkbvcxlsv7(hzzylivlzo kllsg,efzf,w . lsh ,v l yhcz bhzvyhzf pfylh ,nl kobhzh j y c zyhwmfyzh,

    Xvh , 8 f , k.skbkzf h l k k w ,pfwh , h ,w,fnvkzo j l pfycozzhlbfczo?

    l. lll kb k kz f js wpfwh f l m k,ww,k8AK#okc hvyh 8 96 ,h coDf cfl lh so (gh lk5shj k zyhwmfyzhKi d. #, zk j z " z " jh yl z" 1 " .8 " 8 ." ". 8 1" ,. "" 1 " 1) , " 2 " , ) , "2 " " # " 2 " # " # , , . " , " , " # #"8 2""" 1" "" " "1 1 # ." "" 1) ." #" # "1 11 1" #1# # s # )" 5" ,,, " #R " #" " " " ", ## "" " # , 2 # ) , " # . " # # # " _ " """"82 ""5##"s#, )"8 8"1 ) # 2 ) " 1 " # 1 " 1 # , " # " 1 " # # 2 "#pyfwwg h, fyn ( K goc}fcqyochc f fobvcxvf ogvbfc h h h cgf}v hmlwghlf,Cfl l l.4 wh lf gk.Vh j ak Y,obh f . B lkkl, h c o, xvhloyh }kk wlh lcjlwpoclilllzh j lhlifyxdl goc}fcqlochzl pozyhcco hwwfzw hvzoylqqhm pfycozzhbfczl b k c hl l z y khlifyxdl hc z y h c l kbkzf jk wpfwh jk .8 ,60 fVk l yoh cocf,

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    32/58

    sKoc 1 zf , w .k o co ybh z k}o .KK J ,#L sc, 978/0> f w vf gf w wl} f b o j kkm kgd f dh k lczyojozz,o f yhm y 1oyqh5zo, nlko ii ll nd k p fy p yf 1}f c sk1yf k k s v z k l k k l Q O j fl wkwzf bh , m l chcq lh y k o h WOOlpkO j lzy kfk5g#l#hnnlo f .m k c h c qlh bfczf jfl zfyyoylw bh kc zfbh j k1

    " Hjfnvhzf ]fy k k m kgh jfllh .G,Vfczf, lh$WfbpAk m kghzh a, Oyjkch.y kh, Yh. m mo k yqhz #h+" Yfn llk w, zy h q kk ocf kc H ,V KK jf ( K. ; lcmoybhqlocl yfl #h1V}f , h # k k yhppoy mgoczlcvhzl}l fj hl lf opwyhqlocl hcgdf myhqlochzf hdhwvpf y hco 8 , 8 4 woxl lh w zhi kV zh , jh llh lfn .nf .# ##,W f n c h Kh q l o c f h K K ( V K M . j f l l f opf y h q l oc b w o w pfzzf# # B o c k k zo l y h n n k o jf l l h g l l l k ( f c z . f l k h ,h b m kc k (h c z lzf y y o yl wbh# #Lk lb lzfqlgcf h , l s k l v w # g +jfsgoc zwc zf f . j f , k z k z ,ok k kh l l poy zhzfyf

    Hjfnvhzh } f , y k m z k . g hlkc gf wh gX , c ,wk,wzfG,oc,wkkwzf c f k l l s h o x l v k w k k q k o c f j k w p , f g k m k k g c f lc mo yb h qlo c l wv k g s k , f k c z , fXvh cjf }h fDfzzvhzhX vh c j o kkkl glklfczf gdlfjf K).hpfyzvmh. 0 A1h }I,y khqkocw. jkk vc yhppoyzogoc z k c v h z k} o ,Kc pf wzf wh ch # gocwljfyhm Yhppoyzksooc z k 1cvh z k} k 1 1"gocm ihcgopowzh

    " jf P k O Wkzo zl zol k" y #h ppo y kzh m ocj kk" po KQQ4,hww zgvyh z l}h K $hj f ggfq lo c f yh yc o j h c c k+## lki yf zzo j k y lw p h yb lo## gh y zf p ,y fpkhn ,h zh c ob lc f zl} h p ow zf p h }# # p y " f , w 5V z k# # # g f w w ~ o l c ~ jfk l .xvkczo,kk kw,fy}kll, a jkl l , h # g x v y c y k c K Xk k k ,b lv zv k kkk k mkjkk k k ,ghyzh jk gyf j kzo" ghyzh K l C K P W ,C,fs8hwo j kk yhppoyzl golczfwzhzl }h gobpllhzo vc bojflek pfy o n c k l

    yc czfwzhzhylo, K C . h l l ghwf j k k yh P KPoyzl kc z f . w z h # . V h Pf ywo cf .N k1vylj l g d f kKxvfwmlochylo jo}yw fwwfyf wozzofgylzzo jkhl wonnfzzo K lfnl l kDkbhzo h l l l , 4y hpp y fwfc z hc q h $yhPP.L lfnlWk Kf ( pyo hv yh zoyf +KsPfy #}hykhqkocf jfsyhppoyzo # w b ~c l hcj fzh, }h ykhq l ocf j fl j hzk hc,h,; yhmlgljf l l z k zo lh# yf hlh j f k .P h zf , ) j k m ly,b h ,$c oc ,87go cw l j f yh zh }h ylh q loc f lhboj l m l fh 0 l.lcwfybwczo j f l l jfl . lfn,hzo l #P h yzlf o zh yf w . z zfcq kOlc.; j ( $ + k } y h f wwf yf pyf wzh zh Up kf y K kh k cj k } k jvhq kocf jf ,8y k z o ) ,h yf lF mmf z, z k}o . c f l f f , w 0 j k h PFV8V yh /}h y k h q lf cfj ^ K yhPKP0y zfgoc z l cV,4.V}O lc zww zh zg h p fywo c h , n l k k v y k a k j a g h s

    KKKz]V.K"m/+,

    h #K

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    33/58

    Pf y Zlzolhyf Fmmfz z k}XK w #k kc zfcjf go KV^88A5f ywoch m y k w kgh+ pf y g"oczo j fl xvh ds.y f . yf,hskQlhzhvch gpf yhq locf 0 vc h hzz k} k zh f ., cfk l ghwo j lk fcz k zh nkvcj zgw ,K .s ch y w . 0 . " c h " 0 . 1 . lf K P , f )w o c , f " " . g d k(\ p . KO.1 .G. s 5 5 f , k j " 0 " # c 0 . 1 . 0 g o cz y f s l l " s c o .k#,s K " , f 1 # 5kO c , , ( . z ) h s ., s , 8 K K . )) 8 ( k( k k( k ._ # 8 #_ _ . , s K s[# ,} __s )# sss)# _ ,., ) {_#l s _ ^ #s _ # s s _ , ) .) ) _ L # ,# # "K F , kkk ghykgo jfl gkkkfczf Kloilil kno k jk m o yc l yc # y lf pfy lwgyczf zvmzf lf k lc moybk4qkockcfgfwwhykh fj h n n k o b c , h z f . ) jfsKslf,x v h s k wlh h focowffhqh, , g y c l y g h lhp y fwfcq h j k zkz,osh k k f . mm f zs kll} k f j K h wvo gh y k go Ksh yf w p oc wh i ksl l k zhj) , s s K K s ) K . 8 8)sj ) s1}1)K,j\v.q .Kc c . " K KX # # K # K K # k l 1 k kn 11" KK.Ks zfww .K5^K 8 . # # ~ , , # # , v ~1 vs1 # 55 l l( , .X55jK)Cfll ghWKO, phyzhczo, j,k hpfyzvyh/}hylfqlocf jk yhppoyzo goczlcvhzl}g 8 8 ;lcmoyychqlock yflhzk}f h kl zkzoslhyf f m m f zV}o jf}oco hw"wfyf goboyo}fz jhjogvbfc zk vmmlgkhlk u HVh # Gowzlzvzl}o, #w,.zhzvzo j k Wu+g k , f zh , H wwogk wq l oc kKMocjhqlocl, fgg#+,lkc w oll zyf ghw l , h l bf bf czo , c oc K f pyf} lw zh lh kj f cVmk#gh q ko c f j f kl Z kkzo lh y,fFmz zzl ). ) K_K Kf A]X) #h,,+8xvh cj o s Kwonnfzzo wo zzo po wzo h j h j f nV kh zh } fy km kgh h lh vc Gocjob l "c koi + 8 xvhcjo, w lh vc Fc.sf Foglfw, khw,z kkooy5\,x V. 8 "" c f 1 1 j 1 1 1 # " f 85 K K s.c c y 8 l k G k k k k z .% K M K K , A # ) . z o d " #h . 0 0 1 . c z K k) .Mk k " KK h lh " P s K k k . \ s oc h N .szl"V"y g k k j ) . " 8. M O h " .ssKk z y h .K ,kka5 kMko$.8c sB.K)s A ) # # . # " .N, K s X#v51l(Ks( K.k#LVs s. ss## v# h " 8s8K8 sV# K .) 8 # s s s s v s s(vss.XL(KA#.P f y kxvhs k ofgoyyf vch .Kf yk.mkkgh wfb plsmkghzh $}f j sBhc v h Kf H c z k y k.G 1 k.g l lh n ; 8 0fj ,Hjfn .vh , zh ]fyk.skgha ,W ,gd f j h P KK,#H : p hns 7 j kk 80+)

    8,#Xvhcjo k s 8 glkfczw kfwfnlvf ouA;_,yhqkock osgohwkochlkjk kbz9o.jOXhc0WVmA_fy kJ8As^ 6 s _ O O O _ , 0 hvyo$ , j. ) .K. si KK zzl sj s ( K ( o #aak# . I ) K MP ,wfyc pl# K hpf yhqkoc K OOGFlW,K,Xh # K 11 b#0 f ##8cs# ,sKoczo go yyf c K s ,fs K. #5, Kbocf{nyhb) KK fyclwwlocf jk } h n l b h glygolhyl, fgg#+W 0 c o j #0hcc w l j ) f . KKk).O yWsKskj op ; 8 8 ) . 0 # # , # . 8 . 8 0 c 5 . 0 ggh Kk(.) . 8 0 . c ) 2 k K . " 8K c h c gd f s1g1)#1#1111_,n,.O 1s, # s.K.n,ss .} 5K#1#1KKXKs#111 ##sK#s 0111858,5)18 # _K5 Kn # #1### s ## ,ss_ , K,f opf yh q loc l j ~ y lgh ylgh # w V k pow zfph{ h c o c ~ k b , h j k lbpo yzo ph y l 0W V K P f.skoyff y c .8 s0 0 O ( O u + wvyf K## lf opfywqlgcl jk woz zowgf kq zgcf/ y lbioywf m o c j b pfy vc l ycpoy zo phyk fwvpf co yf ,h s ) X O O a O O fvyo#H : ( K" 1. f " . c " 1 " . > . s8co"c1", 5J# Kk c s K m.k5s,c, j ) )K c l c f y h q l o . " c " . Kk cm.k5,,##,s K . O " " 1 K c " 1 l s 8 8j sph c " . " s j 1 " .K (,M.K5cs,kz .K "c " ocKK, ,## ] ((Kkk.k s ,####nsV #.# Vy)) n),,s).## KsV\#kl.((AV5555(K ## , (^ zs ## ,X K # n ,#/^k# sVy51lls Ks # VZF $ZKzoshk F m m f z z k } k k+ lh yh ggo lzh jf ll f kk cmoy b h q b o , c ~ whyh , ihwhzhfwg lvw l}hbfc zw wvllf jlgdlhyhqloyv j lf l fllfczf $xv k kcjs c loc ,wv mm yhn ,h zh jhjogvbfczhqlocf+#Pfy xvhczo wopyh, gofyfczfbfczf goc xvhczo jlwpowzo wvl yhppoyzlzl zl b Kz j l j z) , ZF.s. ).iK z j h# Koc KcVI#.l]KK,sKhyhggo# h .#fl .#,.4# K WzVK ( 1 f Ov #8.lnI, ocf f, # # fwwfcQKI.f pkfyo y o ( m. ( fn _ v ,) ,y ,f, # .0 . cf yfq koc, 1#.s# sl "_.,# .188 #.s # s #Ks" Kz.gk# #{, #sKKKCfl fhwf ,fdfllfllfczf coc wlh kc nyhjo jKsOl yc k k yf l kk jhzk cfgfwwhyl pfyl.lscjk{sjvhqkocf jfl ZF Kcob w,hy# pfwwlillf p .mog,f j kf yf ,h lsd lf wf gv qk 0c f j ,f ls8 8 0 p f,y lh q ko cf $h kwf c w kjf l l . h 88 ,s97 j f , 8 J s 8;ws # 978/u8.86 8 v 1 8 8 8 oii Kkn o j k,hwz,fc,wk ko .cf+s,

    Powzfkzhlkhcf

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    34/58

    Xvhlhyw K.opf,yhqk1o,cf mgwwf wzhzh fwfnvk5zh fffoyyf py .ogfjf, yfhklkhccvlllosaf+ K . G . " ) ., " 8).") " j # . # . " s H . s " K ) " , # . # " . # "D # j . w . , " . # # ) / s " # " ) , y) ## ., ,##,a) k ,s"L "., ,), , " ",". ""s)" .".h #, . " ,v h c $+ ]K s K # w o w p f d s ,O K . # / mlgv5hnnlmA ,0 (#Kz vchcq hbfc,j. ,Wkz. .#" ## " .# ## #.# )" #j . " ) " # # " j . " # z " # " .# # .#z j ) # " 8 8 . 8 ) _ # # . # # zf.518 # .,," )#### # #"#_ K.) ."8 # ," " ## ", .K "# #" K" .""8".fyyOmzWbO.k Kc Kpfc fcyfbfbf #.#h yycpoyyfj f . K K , ( . , o p l f s l y h q k k oc f si"+.X ) ckhc jo ./8 . . . o . . , c " c . j . ) A i " s . A 1 . . . . .A , k l l . . KLzz9A#c,").#,#aA.5k). (.s.K#(1\\ c s v " K . K ) n j . ) k ( k ( A k c v s 5B K s q ) q s " . s. ##_#### Nll ,,.#{ .. km . s .) ., . lv ##1 V s# s {, V . K K )"~5y, "[.( \#-pyKn. } s#) #n#K# . 8 ^ m1 5y 1 #1sKKLsK. ,, , .n.jf#llw. # k c moybhq koc k f jf k jhzk moyc kzk j h j gl kl f czf kc wf j f j a,kjfcz k . m l kghq , kocf)

    K C K . f l l l l l s h z z f w h jfllh gobplfzf lcmoybfzlqqhqlocf jfl pyogfwwo hllo wzhzoK l k . h j " " f .; v h zh . 1 z f . ) c k m k . lgo W . K K f ) f z z v "0 h zz y h } f y w o K k z v z kl l . KQ ) ) . O j .k : ." j . K .) f y f lc ) K .##., s c}1 s,".Ok _ 1 .sKKk.) k K 5 lK K .U5kK#.L.f ) } _ . , 1 . 1 k, 8 ) k##, , ) ## ,K.KK__(Kk#

    ) K .9 . #y#. . 9 s . , sj".Xv fw j oc hM l11 #.#pf y pfywoch lv( .WDAI ,f ,####pfy pfywoch ,nsvyzsghsh + P f yw oc h K M l kw k N W$Yhp.poyz #h gocmcvhzl}o h j O pf yh q ko cf o ggh wlgc h lf +i + P f 1yw oc h N kv ylkj kgh$Yw KPPo y8o kgo ,c .s k, cvh zk }o fj Opf y h q ko ,c f g gg h wlo c h lf +

    P h y z l g o l h y f h k z f l c q k o c f K j o } y h fwwf yf pyfwzhzh cf . l G 9 V ( l , O K j ~ opf yhq kgc lskgdkkfwzfj h glkfczk P.FP. $ P f . y w o lc f P o , l k z k g w lb f 1 c zf F,wpowzf+ coc yfwljfczk # ac f l x v h sf h wo KKh pf y zv yh j k yh p po yzk goc m c vh mk } k j o}yh f #wwf yf h vzo,yvkqqhzhj h K J kyf zzo yf j k mkll a , h , ( k f , )Yfnkwzyhqkocf kc H#VK

    h #Kcffwh ffcwlwzf8 d # # l l k f K K . K s . of;. K W . s K y . Q s K s Of y l l l l ) . k k1.ygd . K ] s K O .L A " c lfo Kk kcmo# .b hz .Kf o j " . f " 8 " 8 h p f y h q e k c KsgdfsKs# si K.1.# .".+s(K G , KK,. 1.1 ksK .## .#,_s K , v 5 _ ( _ k,V]"." KV . 8 88_) _,. .0.g .,81"1U"," #.s#. s # KK]) _ l s _ # # . , 1wvpf yh c o lkf w o n , l k , h w zhd l llzh jh l lh l f n l n f sX v h c j o }h fm mfz zVkhzhi.c sc b p . l f z h b o O " c ) z " # h )K)c)c y b h z . K . ) ) , ) , , . 5 k 5 ( k 5 . ki, w o c Hc l . s h ( . { p s 8K))hzs}5.. " .K . Pfwzf g d . f hl## } ]_ "#. _ _ K_ 1_G Ks .1_ A"_s"s. # " Ky.}lsA#_s ssh s 1,,s # ] Ks , K # " KM ._ s ~ K[ " " 1 A A _ 88 " " ]15#+.((k5" . ,s ", 511., s ,wvpf y hbfc z f j . " l K . ( k k 5 m l s s.O .cHKs.s gl y kgd ) l k G 3 j .o c o l.lc w f cbf c zo j ."z((k k #s j " w . z " . y ) K ) . d . l f w z l#1s" "_"#,1_.sVs s ~ 5 h , s .s s kls), .K , K . # sk Ks , s K. K (k 1 ( k" , _ . K # _ s s " #ss , , " KK K .0" K.", 55 55 .( (1 . #$ " O ) .h c o c G . O . " . c m f c .j ,.h,s .K. G ) G . , " c " . lh s . s , c l c . h Kdl,. . . a .)K1.c c s j ) 8 . 8o p f y h q .K. o c f s,kl).mk#f p f zzh .+. # ) # # # # _ # # 8 8##### K n#X #. v , # _ Xss# K,_ ,hL#lv s .# V ## s #. s (^ K8sVn X#y (^s l k y

    o

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    35/58

    Wf ; c h shq . ko , c #f KkK . lV KKM j kopf y h q l 0c kWf w p fzzfKc ffwh gocwlwzf" C KK K k F ( . s c l c " s nllsqsc.lcc " a K J . kyfzz Kk. ) ( k#s j sK M ) 8 " 8 ) 8 1;f jk 0 " . p " " " 1 5 ( a k . " y " s ; k ) . K " . 0 1 " 1.c l fdf .j s k l k A i " ) . i . . K ) . 8 k . ) ( k ##~ K( K n~s KVn KV n n ), ~## KVVK.KK5k ####8Kl Nll K K # ## s ns \#kkk n # (^ k) ## Vs KVylzfcfywl w o w p f V l f #K.KJkyfzzoyf, wv llh wgoyzh jfllf cozlqlf solyckzf,jhl JVP f kc ihwf h pyopykf,

    K, K z s .# j lj .s .s K. K.hvzocobf }h v h qboc , y fg kg fyh WoD5( .yo,wf.nvlyf yc h w # fnch h Q K O k c f hn K .oynhck wvpfy loc 8 4 , xvkkcj 8 k k ) , h c .V KKM #XV4 ,cj ,o },h f m m fD ,v ,w zh0".#,# j . , . # ) K s " K " , . # $ . # , y z l# " ) j 8 8 # # , . # , # . # # " 5 . ) "g# ### "",### ) ### , ) )#1" 5) ,).1,1## .) 8 . 0 ) " . . 8 8 . m m k ) ")k_,Vlhc # #O WVsh # wfh h cf f gocowgfcqf bc pofwfwwo "f V K 8,gKOyf lh zl}h yb f , c . z f ) 0 K pyomllo ,f . O ., ) . c ) o , K b " 1l gg "m lchcq 1 .lh y KO# #j lf l gllfc zf h xvhcjo p f . ) y .1#. Gol _ [ G) _ _ s" n y " . G s1 .< f #1 K ))) G") n sK" . g 1# .,., .__ ),." V K _ # ,_ 1 . 8. #11G., )" "8 . _ ,s v K s .##_ 1 5 g . " ) "lh chzvyh jfll.opfyhqkocf, 0 pkf y lkf bojhlkzh ylgdlfwzf, l.opfyhqlocfy lgd lf w zh j f f i h y lzf c fyw l wowpf zzh , Lh #w f nc h lh q ko c f } h mhzzh "k kc phny vch# i zzyh # " K K . ( " K s z. " ^ k k# , \ r K K K1 . / N " " 1 " 8 8 k # " C )" O " " ) . W 1 " " 1 , ( ( ) 5 + " J ) C " 1 " 88 \ 8 " l . " V " Z . H ) . > b O " ) . C " ) " " K~ f _ 2 , h "syh }fyw,o _h ,P PA,gh yA}#o )#sk))}s ## s"B __ .# { . _ _ _ ) .1l)\_#s# _ s ~ #_ .KC ,HZZFWKK/PYHZKG ,DF " KF 1TZYH NKKHCO,W lcwfy k yf k jhzk ylgdlfwzl. Hl"""""""" . " . s.""""111,a," "1",. ),. M ) K " ) , " " 8 " ) " . # . " . . # " . K"""s"" . j " . " k , " K L jO # K. . " 8 #s #" # " , z " , " 1 1 " 1 , " " , " ) ) s , , , K k k o " 1 " , .s z , " ,w zh ycphyf , Kc]lhyf Kc K ~hf vc h gopyh # f ~ F + ogvbf ch Qlloc f j )h bll"fj z" j ) #,yh f f obh c h 1h Kwf.C Kl1l0sP fy b fnklko mo.ghlkqqhyf nslkc j d 1 k 8 jl hcobhl lh jflsf op f y h q ~ h c ~ hl m kcf jk.K l kb . kz h , y f ( kk k mhcobwco jfl y kgd 1lh n nlko f , j f lszfyyoylwbo lczfychqlochlf yz kwvllzhkcj.kwA9,fcw#h/+klf lh sf ,Vv yhjfl .s.PyJ.}}fj.bfc1zoyfgh.c1zf nlk k l l .jk kg,h.~,yk jkh c o" .bhl ,sh) pfk l) ) n .K K. s , .s c . z f b f j l s . (( lK k K K z) # , s A K )f j h zzo j .h lkh I .h c g h jllazh.Ks.lh , # # # 8 h # # # 4 ,,) #### .#...s1. ##### U1, # ########## ). ,sK_sA(",1,K,1 ## , ##s#1 .nlms .#1###_1 ,(#1 #1#, , K11 1#OKl1sgk c # V ( # ) " A slsK(#1powwzhbo wghykghyw f wzhbphyf jh JBW),

    B 0ckzoyh nkn k0 j f ll h fl lkfc zf,8h 7,k mkckjf lkPh c zlzf y yf yk w b 0A c go wh gocwkwzfCf kll, w } f j mkgh jfk coblchzl}l jf l lh gsd7cz,fslhf oc gvk wk k c z y ,h z zfcn,ocoyhppoy z l yooc!(c. vhz . lv .s h l m lcf j " . K ljzf " c ) k K K . ( " m " . l k K ) . 3 h y f son. n .f),k lkk ((KM)Kssi.KH,g

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    36/58

    L kb k zh q k k . ocf hA l8 lvwo j f l ggczhczf f zki,s.kh z pfyzhzfyf

    Kc ffwh gfcwlwzfCf(K K .oiil kno l, y k mf , y k .sohlsgs. k lfczf . a j kl l l yc l zh yf K . lvz k l kqqo jf , l goc zh czf ,f jfn l kw zyv bf c zk h c h l hnd5 k , ; , 8 8j k w ozzo j ll vch , w o n l l lh wzhi l l l zh ,X v h ,c j .J } ,h f ,m mf D v h zhX vhc jo wk fbfzzoco hwwwxcl j . kbpoyzo phyk 0wvpfykoyw h 6sOOO,OOfvyoc f y c xvfll oggoyyf, hii l k k nhiAs k h ,bfc z l f , l.hppowlqlocf jfllh glhvwolh jl) C o c Z y h w mf y li lm lzh ) f sK z kcj kgh ,q l kocf j f l . k lI,fcfmkgkhy kos.# ,XV lh c j "o ) W)(f y c f D ) hch h w w f nc l lczfwzhm ,0)bf bfjfwlyco) gdf jfiioco1 # . . M f , , _ # _ a , s . _ K zbv ( g 5 k K . 1 . 1 g 1 . _ 1 _ . ) .,g_1_ _")K, k y 5 5 l K . , . , . ) , . , 1 _ 1 ) ) . . , . . _ " . _ 1 1 , , 1_8, s.K,""s1,]fwwfyf n k yh z k 60 8 8 0 pf y 8s.d8,ghwwoh j kc zf yb f j lhyl m l c h c q z h y k , h p y fwf l c jf y fj o , b l " K ) s l b . ) po y 8 1 0 ) j f 8 ; . . K " K . K s w zf w wk_ns ..11_.,_Ka ##__ ##1 , # # _ V .1##1#(s

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    37/58

    H " G "0 " .0 " . N " mk H # ] .) j ) : 5, z,1#.11.#######"11,fW1KOcf.WW,fncl# KK"Kb,hl(kHCHN " $7 lfwVocf , h c , h , n y , h z k g h,H C H6 " .N .ww#kk ko cf G h ylkzh lhcz k p yf} l jfcq l h l l K$ C p#nGhyj+#HCH( " Nfwzkocf hccvVo . hwwfxcl#HZOO " N ,f wzkoc f wzhzo hwwfxcl }fywhzlIPOH# " Nfwzkocf( fwzyhzzo goczo powzhxlyo#IP GM " .N fw zkkoc f Ivocl M.svzVmfy8 kPowzfllJY9 ,O " G7f w .Voc f wpf wf wv Jfpow k z o bk l zo l k k Lkiyfz z k# J Y 9 8 " N f wmloc f wh lj kk klki y f . z z ~JYM.Y# s N lfwVocf m oy q h zv yh m b n , h l k kiyfzV" J " Y " #N ." .) J " " 1 " . .)f . )w z lo c f )j f cv c ) ) . ; . ) m . v y z ) K / s .b . ) hyy l yc f c z l " l k 5 i " ) y f z z .K i " 8 0 ) 0 . 5 k ) . ( 5 c / . s "i ) l o g g os _ y #s s _ 1 _ # . 2z# ##2#KsKs# "2_ s#s__ # 11_# _ 1 #L . #_ s 1# + _ _ ) _ ) ]#s _.__ .#_#.s no _ks # #__ f__ s_1_ _#s_1#"_) { __1#1?svms_k 1#_] # #ss]s#,#j " K ) VP._llg4Qllocf,JYN D Ks# N,f wzk oc f F 1 # } k s jfcqf ,I [ kkki y , f V k" J " Y " K " C " N " . z " . ) # , , zlwvl b ) i z. k

    . A # # # # # # # # # f ##Wl locf. pO.WsKQK l c K f blO]Kb,fc1 a WVK ~ k 5 # " yf 1jJYYG " Nfwzkocf y kgd lfw zf j k f dkvwv yh Kk k l i y f z z k 1 k goczf.nnk ~ l c z f c ( . w w k p f . y .f # w 5 z k k cqk ko,clIJ .Y K.G , " N f wzk oc f kczfyfwwl lskiyfDkl l

    F B O 0 " .N fw , mk h c f fh y c i l o } h l vzh, K k # w Vc 0 }h n K kh hlsowgopf y zoMKYB " Nf#wzkkocf pozhyl j k k mlybhN F .G . # H ) " N . 1 ) .f . m lo c f . g h y z ,f . j f i l zo / g y f j l zo ) K 1 ) p .y f .phxh z . o , ip .0 . .K ipzhl # H ) Z B . " # # # # # 1 _ # ,# , 5 1 1 + ,8 8 8 ## , _ # 8 8 #' #) # # # # . , # ._ # . # Kk####( ## k K ) ) , ## ) , , ) 0 1 # g# ," K l8 50 .1 , # # g #) # . # ,K K( # . # ,1 , c#D K.8 8 " NfwVOlcf zyhwmfydcfczo pfcwlock, K K C P W K # K K C H # 8 LDKBM N z ) s , ,#. " " .#, #f #w 1l locf cof ygh K P fcw l h c KK KI,HC " Nf#wz kocf } l w v h K lqqhqlocf goo yj k l lchzf i h c GF K z k k fK K C H ,W " Nf.w z kocf . h w w fx c l kc jo z h q l o c f 4 8 # 8 o c z g,BMZP " Nf "wVocf Ykbllioywk Mlwghlz c fll gh wf j k gh jvzh l k c fhP].O .O s N ,f wzkoc f gh ylgg Pgl l qqf .]szhZP98 s Nf wzk oc f p y f co z f q l o c l wzo,yk kgdf WVKooc z kZP77 s Nfwzk ocf g X l c z k k s ,cc lfn lh zk} o. fj h llzy k. j f z zhn8 lkZPN B #####N fwlk 0 c f kg1o .c .s k,bo}l b,fc zk .a h wwf n l l c ka F D .1 1G h#VJYO " N ,f wzk ocf }hn Kkh c ,o1c hcgo yh wfh yk gh zk j h b ojs9h]IHO "N f wzko cf p yf wh kc , gh c go h lw wf nc k] k .O O " NfW)z ksmAcf}hnl l kh]BF,C ",Nfwzkhcf}h8Kvzh fwzfyh^ h#0 8 " N fw zkoc f bhxhqqbo wzhycphzl wonnfzzk h goczyollo1 KIM .(P,Lki yf z"zksfGN#

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    38/58

    Oyh yko jk lh}oyoKK yfnkbf jf l l )o , y , h y ko j k 1 lh}oyol j f } f , fwwf y f m v c , q 5 , k o c h l f hj vc o V k k b h d h 1vzk. lqqo jf pf y woch l f kc yflhqkocf hlll,f yfhls fwknfcqf ,Olpfyhz k k}fyf h llq q h c j o go c gy fzh y cf c zf lh gol cf l j f c qh zy h lh j kwpo zc ki . k l ksh jf 18sh mo y qhlh}f yc f lh p ly mlw zh q kko c f f mz1f V k} h j l k lh}oyo hlzlczfbo j f , 8 p yogfwwop y o j v zz l} o ,l # .oyhy lo goczyhzzvhlf j k5 lh}oyo f . j k 1 7 = , o y f wfzzkblkl#chlk gocgfczyhzf kc 8=0, 6 nk.oyck b c goyyflhqlocf h k lf f w kkn #f c qf zwgclgo pyojvzzl}h#G z z. z K ilz m . K z s z j mK . .z s K. K K.) ,.) ## 1#. K. .# ) ) 8 . , .8 ,# 8 . ## . , ) # 1 # K # , . # 1 ) # K_ocwfnvfc fbfcf, Kc h,f hb,18 0, ,f , #_0wh }h xvhc 0 1Kf KlcV1A K y h fPh y z l kc yfdhq~ ocf ,h l k l lf .fw knfcqf ( o yxh c lq q h zl}f gd f gh yh zzf y kq q h c o lhp y . f ) , s # A K l# O . > K ) ) .c f lh } o y " o l z . K . ,K "O k j .k wp f . ) g , . l m k l g . d f . ) ) K n v . y 1 o # pyomf wwloch " ) K . l k K k . o ) y < ) ( l k , K K K ) " l oK ## s slllln#ke## } 1 1 1 _ . _ # , ## # _ # . _ 1 1 # n ]nA 1s# #"s#1##8#1#5).111.+ #"#15_. Ks# KK #(#.#, ._# s s)K#1# K(#ss#s# }. s#s ,,s,s888 #1__ .nkoychlkfyo f . , jk co . yb,h A ykwpfzzk}hbfczf j k =0"j k > KJ y f ,f 8,9lbs1cvzks

    Coc f focwfczlzo hl Kh.].Jh #80 mkfzlyhlzfcf,ywk wvk powzh jk Kh .} .oyo . olzyfl.oyhylo coybhlf wfcocjf}f pyfwzhyf lh}oyf wzyhfyjlchylf#

    L.fyhykf j lkk K#} hyo w kf zzk ychcwlf gocgfc z y h zf 16V 6nso,yckf co ybh lbfc z fy kph y l(kzo j h l lvc f j l h l }f c f yj l gkoc vc kc zf y} ,h kV o "j h 7 0 h #,0 b kzc v lk kck y 8 f A K h q k o c f hlll,f k fDw knfcqf j l wf y} lq lo gd f gobffyzh vc g o c w f . n l v 8 f c z fp#yo lvcnhlbfczo m k k l c ,o ,h#8gobp l , f zhbfc zo , jfVsoy ,h y ko n koych l kf l yo j.oiil lno5 z. (z ) K k j . . 8 8 . k m z ) K k k o s K K K 8 " ksKc xAvfW .4 . j p , o v o . n c h Ks ,K k o y h c o y c nloyco Kc yhwf .j lb h lc ,h ~ f . c oc h ]O l y h ls s K ] .Oooscg~jfgoc kl w 5 h , i h , z o b

    h #K

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    39/58

    K " K "psH"ys .osh " K h ms)y"b111"yf wzhcj f ov zhc zo pyf} lw zo jh K"Knff lw lhq locf ] 1 K 5 K $ 8 n , c " z " , n #s s) ($kkk ssK \5Km#l K #] }s8KK# " ,) v )8" . K ( KK , ## sV #. s # s . y 1)_ 1 "" s GK ss Xnsss ### ) ),s(^. ### sK. kc b h z f ykh c fc p V J fW(kblfywk(, I , h , K ] o j lgd zh yh zo f onnfV ak }#o bo ,zk k} o j k, kblp,fjkblfczo, jhll)fDfzzvh,yf K l l h}X, yowz yho , yj kch y ko gdf } f c n l h y lgd lfw zoj .K W) " . , ##sh K h # fogkfzh,F ,( gocwljfyhzo wzyhoyjlchylo b kl lh}oyo f #wfnv k z o olzyh D coyychlf oyhylogoczyhzbhlf jl lh}oyo, hvzfylqqhzo jhl yfwpocwhillf jfllll.vmmkgk5oAvckkzhj k hpphyzfcfchh pfy hggf y zh zf fwlxfcqf j y c wfy}lqlo,8 .8 ) . 8 . " K z j s j kz.s Kcogywo hz h }o yo w yh gyg s lc h ly lO#sf }f h #}f yf .gh yh _ _yf f .ggf 9voc h f ,fzy o} hy f o ilf zzl} h n kv wzkm klG 4,Q (ko cf . lc cfgfww l zh dcpyfwf lcj li l l l K #kcjkmmfy5kik( l k k ,fj l j .) vyhzh z fbpo y h c f h_ #11##1#1 s#_n __1_K _ _ 1# #_[,n# ,__ 1 _ # O ( ( sM " f l y b l o yfw zhcjo 5 a ,K kb1kzk j kk Klfnln,f } k n f c z y c b .c bh zf ykh j k l h } o y o , w 1 z y , f # o , y j k l c , h s k o )}kf lc f mlwwh zo vc lkbkisk bh#ww kbo gobp, lfww k] .o jl 960 o ly "f hccvf pf .M .glhwgvc lh}o,y ,h k lo , yfs Jf z z k l kbkzk k h c f d f k c l h c , h s o , n l k k hgoc xvh czo pyf} lw zojhkl l kf 1 co ybh z l } f } k . X l f c z k 5 pozyhcco f wwf yf wv pf yh zl x avhcjo wvww lw zhcofggf q k o c h l l f W k l n , f c q f zfgclgo"pyojvzzk}f fko cfl ghw l jk m o y q h b h n l n k o y , f #KK lh } oy hzo yh gdlwbhzo h j fmmfzzvhyf pywwzhqlocl wzyhoyjlchylf jf}ffwwfycf kcymoybhzo hlbfco j vf .h yf . pykbh j f l mfybkc#f jfllc,oylbhlf## jl K z.i.K z K . j l ) , )yh c o #_K h ] O ly , o f , gobphb # 8bf c # z 7 k foc .f fWlnfcqf, KK wlfPAKQKKO)mk zz % # # # # # "K ) zhql K. j) zl K K " s .K K f # vh yf zh l pyfw# hq ko y c wfcqh wo vqkocf .# Ksgoc KcVK . KLhfoc K h}o yo

    o yj lc h y lo ##Za,gefz

    ,H k l h}f yh zo y l f df , f ) m m f zsvhco .vc zv yco j ~ lh }f yo wf zzlyc h ch lf j kk ,7= n,y"fooc,gh( .czy 1h kf kk c ,= ; lfyc k } I y y h y k gocowg kvzo vc . zd1e#fz, jf l }h K0 y"f j kcH Kf7 , 0 0 p f y 0;c 1 k ; l o b o j kk f m mf z s ~ } # ow f y } kq lo f j vc zlf ef z jfls}h K0 s f j k k f , V 8lO:,60 h k lh}oyhzoj gdw , f m m fDvhco , vc zvyco jk lh}oyo wfzzlbhchlf j kl 7= oy"fgocgf cmyhzf kcW D K loyck,#J 4 8 8 pylbo n , f c c h k k, o 9 .08988 KkA . kk lc , g y f b f k B l 1l o jflk lo wzfwwo wh y h .phyk h 8 0 , , 6 0 fvyo,

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    40/58

    HyzK(K K B z p KK(K z#s_sKGX,_hQKOcf ss_lygho .ys}hs8

    .".151aKA KD. # # # # _ ###

    K #Ks K K K

    5 \ , , \ . 7 l K \ . l y c CKWZYHQK1V5m#k(m(1KV WOY,W5F V)sHC1F m# WKFY]A qz HL GVF 1K .K k1 8 Kl .# 8 l1 .GOL\(K1BEmzGk(,k#\L 88 oylF#K]\.LKOK)sKYAo, .ifmzo s. K7K 1 . Ass KGOm . y ,8ZYOV# # )O Gs8,U , (k $A A Kl1cwk(k1lkk# 8+0 y k l A < Wok 5 k yV k l k kG . 1 l + A #H sdk .(. lk k ll( D^ l ( 1 z ; k l k) k ( m y # v k,sss)z.1 . (A lc 1 as+ .K#5v6s(.KVK _D5+L(l l y5 U (.(#sK K YsssV# l ls 5 5KK( Kll # \ ) .L .As Ys . s KV s z \ ( A o k ( l # i s K . ( # ksK.aD y l k l. ll O . W o l #1 k ls 1 ## l 5 $ d 5 o s a K a ( l # # )lyzlAK vf A o # k k ja k#z \ck,ll.d# 8 \ # 8 z#lkyzyllss ElsslKykV MsA1kss

    A A A K# K Flz]llA LD H K] ( klkl))lCK1W.l)lz#)\QVR KTKswkll ks .PV YZO $^ 8 61 s#K \ 8y K. s+ GOB # s KG##Q#K OE 881 K" u_ .vz \ l #B z #1 A YKA \ V 1 8s#K. 5 z l yHm l k lm .cb$.y5 1 .w5yc U\R57 y 1 k 1 A k #)k,1# ( K[1K)lAkka8)W1klk1#l ZF lkzYKZOKYlHLF usOCZDOVsO 18 . h A d + a A U U l Pkcv,lk8 \8 1" 8 # dl k N , 8 k 4 # . ) l k # m r UHjs1 K$a K l lAs# (k . l l.Poa R . k l l R + w k1)k1lAylkJkll(

    K KHR5MHDK LFNHLK$ ,O1B.( k K, k M # cg#dl# 88 1 s.s.5KPk5ys1Wll(# o1y .UssHQR OCs ZFYYKZOY#l1H1Vz.slly.Al8.s,kl]vlk k ll kf Hlgg(WhlLk,j.b#Wjlvl1o # 8 # \ Kln,gdll ckos(oj

    sA _l _Ks ,s b _ c"\.8s#((# 1 KVH#("M# # AVssy y #ZZoc 5 k # M ( m ) o ll " \8 _(# KlU(YsZZsKs,._Ks((sKk\Vs] H K # A lA Y k \ (( O ( $( 8 \ , ) 8 . # < " ,# C . s 8 \# s m \D 1 w , y s # s (kl))m,sma#sslkkBbs+R(mK Hss(lkd.KKK#((jl ^Ai(k)Kz( s (kkKRsz\sV

    K 8 Alkyc8lc1d uaels"K, s ,8szls KAs,s1.m).c Ks)) kl sl l\ _ ss mAbF1)yl. Ks " 8 k . 8 8 s 8 / . L zk"8+## K , z z L . z mk k (88 0 8 G A V. H Cl #l kk# s k k K. lz 1 1 ws8 CH 11 k K. ss)KAslyvl l l lz(z1lLyv(j K lsJ~l l Rs88 sj(l1klyj$R $ a sdbdA l l k k o . $ . 1 1K k ll L kn . lkl#

    K.K s8Jl .81(F)cb YF ,^KL KHlvzF K A( b 1 ) s Z Z o c s MD ##(k"\sk##k K3ssYFZZODKs"11MK LK s\v1## ,GHlLZH8\ lV< ( c"#\\# W . 8 88 K8 A \ U . K A- \ YHsVWH 8 25 1 ( $lqykoo HlmK#1O1KRssb #zK,1llk# k Q k8 lkk1klll, .V . y8?ps ksj k G o 7,sz1lAUl8.K, yk(( l l r8#m zlFZKK. $DVl1# #sKlAHLP" V Ua Ym lZ Z OYs # Kk .V _ K# )\ lK LF bsAccsc1FMKK#lHlLol?_ sHN l l1 k NC U kk ,K .8 K \8 .kll.llHPq\#A((lK# CT5\

    1D+s K P . s D A s k #$.kAl.#kl.V.yb l##ss(UKK(lK yAoc18ka,a, # # #bl 1 .c zo P.yl m kqFk8 BBs kb l 8 (

    V.V+#

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    41/58

    Cozkqkf KVzkl , k" _# "s " ""Jl w,wnvkzo y kpo y z khbo hlgvcszyh nkll ,hwpfzzk psOy kgo,yyf,cyz1k jfsG1GCKL,o o o,b vc xv f jk Kbhnn k , o y gok .c}olnlslbfcko f l k zvzlh k k k l Kpf ywoc ,hs lf g l k .P .owzf Kzh Kk c ,f . l l

    MfykhP f yb fww kKc j k} 1 klj v h KkYf zyk i v k#k Mfwz k} kzh ,f k} .k Kkk1f M f Kk kw f Wo 1p pyfwwlf .3 l .$ mf" zk k s z.) +ft yfw .K]s. h wJ,PP.yf,ww.f)

    H p h l8 sKs s.j h l . 8 , 8 8 nf c c h ko ,9 00 4 1 s K yf(nslbf mf ykf pf y ll pf y woch l f n d f , kcwf y}lq ko h lkh j h zh j f c k8 8 8 l v n l l k ( o 90 (0 7 , s ll wfn lvfc zf 1pf yloj o h cc vh sf 1 j k mfy kf p hy k h 7 ,0 n ko yc kk lh} lo yh z k} k kc ghwf j k pyfwzhq# k ,o l y .D(y f wh wv wf l nk(o y 1c k K lh}oy, h .k .k }k k Cf , l ghwf kc gvkl l .o yh y ko j k lh }o yo w lhgoc gf byh zo wv gkc xvf nk ,o yc k l h ,Vhwf z z lbhch kk wvjjf z z l nkoyck l go y y k wpgc "j 9.6 s j .ss .#co h ,.# X lboycK.,. kyfcf#,H k 1 K lh ,}oyh zoy ,k hwwvczl wvgffwwl}hbfczf h,KKs .88 .8vnlk,X 91007, wpfzzh vcpfylojo h c c vh lf j k mf y kf ( j k 9 4 nk koycl k lh}oyhz k l l} k kkcghwo j k pyfwzhqlo c f yfwhW V .W ) ; . ) s K K 5 .K o ,y c . K .,4 . j .) 9 " 1 " 1" 7 . . n 1 .)0 y c b K h , \ a K ) c , s z . K ] 1 . 8 j l k s # z f ) K M . K , f .c f ksg h w 0 ) j ., . p ) l y f 1 .6 , k K k O 4 . ) )) 8 0. c f . y f w .4) , , s , . , v . , s " , . # , . . _ ) " . 1 " ) ~ , ,.(k(.VK, XK .,K .G )F KK, ,, , # . . ,# )b lK#5#k(kOK)1l),,# # ,s,#),,s1 .).) ,",. ,#.,#1)#wv gkcxvf nk koyck # ,Kc mh ,wf j s ylc co}o j fs G G 1C L( f ( w zh zf y li h j lzo l kK K ,g o c " g h D o gd f f w w f wocgm k ch K l qqh zf h K yfgVK5p f yo pw kgom k w kgo jfslkh}oyh.zoyk5 kc,olkzyf w k f o z D f c v zhvc lc goc zyo h c c vwlf j~ gfcwv l zh q locf wv pyonlyh,bbhqd1lcf f m yv l q locfjfsl kf m f y k lf s

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    42/58

    K KP f M 8 b fwwl kcj d,#kj.v,hl kk y " f . z y k i v kzk58 " 0 ." 8 " 8 " c s " " c ,n(0 9 ) 0 ) 0 ) 0 h Z s8.s\kY y h z 0 " s , c . # # l # ) K " . c . Ks s K Y / ) . k k K ) s " y c8 " j l" .h jf l " K " k a K 8 . " 8 . " K "Kv " " Ks . c, 98 #8 _ s,sc.h l( s##_# is ._ ~ ~s}} ys , c s K .X 1 # . sss] 8 , 5 g # 5 , K O ,h ll ,h #. hs #" #g #" __ _#_nlldA9 80 0 , 7 . 8 }k kfcf y zgocgwglvzg vc boc zf Jk yf hccvo jk pfybfww l l cj k } k jvh l zyw, k y kivVk p h y k l h 8 8 9 o yf c , f l l G;mV.l j k p yf wzh q ko cf yf wh w v .= n ko l yc k sh}o yh z k} kl fp h c R h , 8 : ,o yf f ,9 : bkcv z k kc ghwf j k p yww zh q loc f ywwh wv 6 n koyc k . sh}oyhz k} k . )Ylwlpfzz,o h xv fwz.vlzlbl, f ,wzhlo lczyojfzzo, goc k k l l l y kcco.}.KJ jf,8G1GCKL,kk k , gocGf ,D,XK jk jffhjwcqh olszy,f kl pykbo zylbfwzyh jf KK.h,ckcowvgffwwl}o# Ikwonch xvlcjl wfy}kywk jf1k wvjjfzzl pfybfwwl fczyf kl78 8b 9 KA yq o j f l l .hccf wvfffwwl}o h , xvfl lo j k bhcffzh .myv,kkqkocfs

    V.K"m/+#

    h #8H ) . 0 . " y c . k ) .C kG k 5 l c " whq l o cf f j " ,8 K c " ) K l kscn"H j "g # l 8 8 8 8 f f w z ) K \ . K s z H 5 # ) . s Ks k . K K . 8 #f o y " h , K ) K " n " o w f l f < k O l c p k K l ) k k hGsf " KK K 5 5 5 ( 5 K "Kz)).s" _ s K) 5O k( (#- _] # , ., # sK]_]_s.s^g p

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    43/58

  • 8/6/2019 Manuale_Sportelli

    44/58

    J kykkzzo h l so., wzv j k, o5K jkpfcjfczk goc y hppo y zo j kl lh}gyo h zfbpo l c j f z f yb lc h zo pozyhccovwomyv kf , w, y d 12 d kf .w zh ) "phk y ksKGJc wh nlkVkb f .c z , o j kzkzo lkjkwzv j lf kc GKOck k .s, )#s. z "s, ),# .), ))) .). _ kk ### k"vcl}fywljlylls, Kphw "svcl.}fywljlyl.a K K[# go,bpyf,w,s b , l A w z , f , y f .goyWK {.,spfg,kslkqqhq,k.ocf _f. K p f y m f q k . ; c hbfcso pss,z, lhvyfh, j k l _wgvflf _jkswzyvqso,cfKP l ysbKK ylhswfgokcj,WAlyk