MANUALE TECNICO EKU WOODART TT THERMOPLUS 98

MANUALE TECNICO EKU WOODART TT THERMOPLUS 98

EDIZIONE 01/2017

TECHNICAL MANUAL EKU WOODART TT THERMOPLUS 98

EDITION 01/2017

Sistemi in Alluminio per l'Architettura

Indice - Table of contents

1 01 - 10INFORMAZIONI TECNICO COMMERCIALI

2 01 - 06ELENCO ACCESSORI E GUARNIZIONI

4 01 - 68PROFILI IN SCALA 1:1

5 01 - 24SEZIONI IN SCALA 1:1

6 01 - 16DISTINTE DI TAGLIO

7 01 - 05VETRAZIONI

8 01 - 19LAVORAZIONI

TECHNICAL INFORMATION BUSINESS

ACCESSORIES AND GASKETS LIST

PROFILES 1:1

CROSS SECTIONS 1:1

PREPARATIONS

GLAZING

TOOLING

3 01 - 03ELENCO PROFILIPROFILES LIST

9 01 - 04COLLEGAMENTI ALLA MURATURALINKS TO THE WALL

INFORMAZIONI TECNICO COMMERCIALI

TECHNICAL INFORMATION BUSINESS

Stato di fornitura: T5

Profilati estrusi in lega di alluminio EN AW-6060 ( UNI EN 573-3 )

Isolamento termico ottenuto tramite barrette in poliammide, da mm. 24 per i profili delle parti fisse e da mm. 32 per

Tolleranze dimensionali e spessori: UNI EN 12020-2

Lunghezza commerciale barre profilati: mm. 6500

I profilati a taglio termico della serie EKU WOODART TT THERMOPLUS 98 devono essere trattati superficialmente

i profili delle parti apribili, inserite in apposite sedi tra i due profili di alluminio ( guscio interno ed esterno ) e

osservando i criteri previsti dalle direttive per l'ottenimento del marchio Qualanod, per l'anodizzazione e Qualicoat perla verniciatura; in ogni caso non dovrà essere superata la temperatura max di 190 °C per oltre 15 minuti, al fine di nonpregiudicare le caratteristiche meccaniche e dimensionali delle barrette in poliammide.

Caratteristiche principali del Sistema:Dimensione base: - sezione del telaio fisso

- sezione dell'anta- sovrapposizione a muro dei telai fissi- altezza sede vetro- larghezza massima per vetro o pannello

mm. 70,5mm. 90,5 / 98mm. 28mm. 19mm. 52

Vetrazione effettuata con fermavetro in alluminio fissato a vite, sul quale si inserisce il fermavetro di finitura in legno;

Sedi alloggiamento accessori: a dimensioni standard ferramenta a nastro 12/20 - 13;

Tenuta aria/acqua ottenuta tramite guarnizione centrale a giunto aperto, con guarnizione di tenuta parapolvere eantirumore inserita nella cava dell'aletta interna dell'anta;

Possibilità d'impiego: i profilati consentono la costruzione di serramenti a superfici piane, complanari sul lato esternoe sormonto interno, con aletta di vetrazione dritta; si possono fabbricare porte e finestrea battente, con apertura ad una o più ante, a wasistas, ad anta ribalta, vetrate fisse, vetrine per negozi.

NOTE TECNICHE

Il peso dei profilati è quello teorico e potrà variare in funzione delle tolleranze dimensionali e di spessore previstedalla norma UNI EN 12020-2; le dimensioni di taglio indicate nelle apposite distinte inserite nel catalogo, sono calcolatein base alle dimensioni nominali: nella pratica potranno essere influenzate dalle tolleranze di estrusione, pertantodovranno essere arrotondate secondo la precisione ed il tipo di impostazione delle misure nelle macchine impiegate.Gli schemi, le sezioni e gli attacchi a muro riportati sul catalogo, non hanno valore limitativo, ma solo di esemplificazionedi alcune delle situazioni che più comunemente si trovano nella realtà e di soluzione consigliabile.La posa del serramento va eseguita rispettando la normativa, le prescrizioni e le raccomandazioni specifiche esistentiin Italia.

Il Sistema di profilati riportato in questo catalogo è brevettato; tutti i dati riportati nel presente catalogo sono indicativie non impegnano la Profilati S.p.A. e la Trafilerie Emiliane Sud S.p.A. che si riservano di apportare in qualsiasi momentoquelle modifiche che riterranno opportune al fine di migliorare i prodotti.Quanto illustrato nel presente catalogo è di esclusiva proprietà di Profilati S.p.A. e, a termine di legge, ne è vietatala riproduzione, anche parziale, se non esplicitamente autorizzata.

I momenti di inerzia riportati sono teorici.


DESCRIZIONE TECNICA DEL SISTEMA PER SERRAMENTI A BATTENTE TT ALLUMINIO-LEGNO EKU WOODART TT THERMOPLUS 98

Gennaio 2017

EKU WOODART TTTHERMOPLUS 98

1 - 01

successivamente bloccate mediante rullatura sulla parte esterna di alluminio.

Accoppiamento tra alluminio e legno: mediante appositi nottolini in nylon avvitati ai sagomati in legno;


Gennaio 2017


1 - 02

TECHNICAL DESCRIPTION OF THE EKU WOODART TT THERMOPLUS 98 SYSTEM FOR ALUMINIUM WOOD THERMAL BREAK WINDOWS

Temper: T5

Aluminium alloy EN AW-6060 ( UNI EN 573-3 ) extruded sections

Dimensional tolerances and thicknesses: UNI EN 12020-2

Commercial length of the bars: 6500 mm

The thermal break sections of the system EKU WOODART TT THERMOPLUS 98 have to treated on the surfacein compliance with thecriteria ser forth by the Qualanod Mark directives for anodizig and Qualicoat for varnishing .The max.190 °C temperature shall not be exceeded in any case for more than 15 minutes, i order not to jeopardizethe mechanical and dimensional characteristics of the polyamide bars.

Main characteristics of the system:Basic dimensions: - fixed frame cross-section

- wing cross-section- fin of rabbet for fixed frames- glass seat space- maximum width for glass or panel

Glass application by screwed aluminium glass beading on which is inserted wooden glass beading;

Accessory housing seats: standard 12/20 - 13 mm groove;

Sealing obtained through central open joint gasket with weather strip inserted in the slot on the internal fin of the wing;

Application: the system allow for constuction of plane surface fixtures, coplanar on the external side and the internaloverlap, with straight glass beading. It is possibile to manifacture door and casement, or top-hung, one or more wingopening windows, fixed glazing panels, shop-windows.

TECHNICAL NOTES

The weight of the sections is the theoretical and can vary according to the dimensional and thickness tolerancesspecified by UNI EN 12020-2 standard; The cutting dimension indicated in the appropriate forms are caluculated on thebasis of the nominal size. In pratice these dimensions can be affected by extrusion tolerances; therefore they shall berounded according to accuracy and type of measures set in the machines used. Diagrams, sections and wall situationswhich are most commonly found in pratice and recommended solutions. Fixture mounting shall be in compliance withstandards, requirements and specific recommendations existing in Italy.

The system of sections shown in this catalogue is patented; all data given in this catalogue are an indication and do notbind Profilati S.p.A. and Trafilerie Emiliane Sud S.p.A. which reserve the right to make any modifications deemedappropiate to improve products.All that is show in this catalogue is property of Profilati S.p.A. Any reproduction, even if partial, is forbidden by lawunless expressly authorized.

The moments of inertia shown are theoretical.

mm. 70,5mm. 90,5 / 98mm. 28mm. 19mm. 52

Thermal insulation obtained through polyamide bars of mm. 24 for fixed part profiles and of mm. 32 for opening part profiles,inserted in suitable seats between the two sides of the aluminium profliles and then loked by means of rolling on theexternal aluminium part.

Copulingof aluminium and wood: by specific nylon clips screwed into the wodden forms;


Gennaio 2017


1 - 03

DILATAZIONE TERMICA LINEARE

Qualunque corpo solido di qualsivoglia materiale, sottoposto ad una variazione di temperatura subisce una variazionedi volume. Un aumento della temperatura del corpo solido comporta un corrispondente incremento di volume

una riduzione della temperatura genera un decremento di volume.Normalmente le suddette variazioni di volume avvengono isotropicamente, ovvero il corpo solido subisce la stessavariazione percentuale di volume nelle tre dimensioni dello spazio.

Esistono comunque moltissimi casi in cui una dimensione del corpo solido prevale in maniera così evidente sullerimanenti da rendere trascurabili, su queste ultime, gli effetti delle deformazioni conseguenti a variazioni della

Questo è proprio il caso dei profili estrusi in alluminio dove la lunghezza del profilato è notevolmente superiore alledimensioni della sezione ortogonale alla lunghezza stessa.In tal caso si può parlare diIl coefficiente di dilatazione termica lineare, indicato con il simbolo , in prima approssimazione può essere consideratouna costante dipendente dal materiale ed esprime la variazione di lunghezza subita da una barra di un metro in seguitoad una variazione di temperatura di un grado centigrado.L'entità della deformazione subita viene calcolata confrontando le dimensioni spaziali del corpo prima e dopo lavariazione della temperatura.L'allungamento L è proporzionale all'aumento di temperatura ed alla lunghezza iniziale della barra e si calcola conla seguente equazione:

D

ovvero:L = L + L (t - t ) = L [1 + (t - t )]

dove:t = temperatura iniziale ;t = temperatura finale ;L = lunghezza alla temperatura t ;L = lunghezza alla temperatura t ; = coefficiente di dilatazione termica (vedi tabella seguente) ;

Tabella coefficienti di dilatazione lineare: la tabella indica per alcuni tipi di materiale, in rapporto al proprio coefficiente didilatazione lineare, di quanti mm si allunga una sbarra lunga 1 metro in seguito all'aumento di 1°C di temperatura.

Materiale

l

D

L = L - L = L (t - t )t o l o o

l

AcciaioAlluminioFerroP.V.C.Vetro

l(°C )-1 Allungamento per aumento di 1°C per 1m di lunghezza (mm)11 * 10 -6

24 * 1012 * 1070 * 10 9 * 10

-6

-6

-6

-6

0,0110,0240,0120,0700,009

t

o

o o

t o l o o o l o

dilatazione termica lineare.

temperatura.

e viceversa


Gennaio 2017


1 - 04

DISTORSIONE TERMICA

I serramenti e le facciate continue tra le varie funzioni hanno anche quella, ben nota per il risparmio energetico, diseparare ambienti aventi condizioni climatiche differenti. I profili estrusi in alluminio, siano essi a taglio termico o meno,sono quindi sottoposti a variazioni termiche notevoli. Queste variazioni sono particolarmente elevate nel periodo estivoquando la superficie esterna dei profilati è soggetta ad una elevata esposizione solare che, per il fenomenodell'irraggiamento, genera un incremento di temperatura superficiale.

A causa di questo maggiore riscaldamento la parte esterna del profilo si dilata maggiormente rispetto a quella interna,generando una inflessione della barra, con estradosso rivolto verso l'esterno, che aumenta all'aumentare della differenzadi temperatura tra le due superfici interna ed esterna del profilo stesso.La situazione è illustrata nelle figure 1 e 2 dove il profilo è appoggiato alle estremità, è sottoposto ad una variazionetermica lineare T tra la superficie esterna, a temperatura T2 esposta all'irraggiamento solare, e quella interna nonesposta, a temperatura T1 < T2, e, a causa delle tensioni generate, subisce una inflessione con estradosso rivoltoverso la superficie con temperatura più elevata.

Questo fenomeno, particolarmente visibile nelle aperture a nei profilati molto lunghi, è noto come ,e questa deformazione, nei casi peggiori e durante le ore di maggiore irraggiamento solare, può causare difficoltà diapertura e chiusura di finestre e porte o generare altri tipi di malfunzionamento. ed ha l'unico scopo di informare i nostri clienti delfenomeno sopra descritto.La distorsione termica è sempre presente, in misura maggiore o minore, e non ècompletamente risolvibile con i materiali e le tecnologie attualmente disponibili per la costruzione di profilati per il settore

La distorsione termica è ancor più evidente nei profili dotati di taglio termico che sono dotati di maggiori capacità isolantie di conseguenza portano ad una maggiore differenza di temperatura tra le superfici interna ed esterna.Esistono comunque alcune semplici procedure che, quando applicabili, possono considerevolmente ridurre gli effettidella deformazione termica:1) la riduzione dell'esposizione diretta ai raggi solari2) la riduzione della dimensione S della superficie esposta del profilo3) l'utilizzo di finiture chiare del profilo4) la riduzione della lunghezza L del profilo5) l'utilizzo di profili aventi sezione di altezza H maggiore lungo il flusso di calore

S

H

L

T1

T2

T1

T2

Per ogni altra informazione o consulenza sulla correttezza di utilizzo dei profili, preghiamo di contattarel'Ufficio Tecnico di Profilati S.p.A.

D

distorsione termica

Il presente documento è da considerarsi di natura informativa

edilizio.


Gennaio 2017


1 - 05

THERMAL LINEAR EXPANSION

Every solid body, irrespective of the material, when exposed to temperature variations, undergoes a change in volume.An increase in temperature of the solid body means a corresponding increase in volume, whereas a decrease intemperature creates a reduction in volume.Normally, the variations in volume are uniformly distributed, in other words the solid body has an equal change of volumein all three dimensions.

However, many cases exist where one dimension of the solid body is particularly affected thus rendering thedeformations caused by temperature variations of the other dimensions almost negligible. This is exactly the case withextruded aluminium profiles where the length of the profiles is much greater compared to the orthogonal section of the

In this situation, the change in volume is referred to as thermal linear expansion

The coefficient of thermal linear expansion, indicated by the symbol , in general terms, can be considered a constantthat depends on the material and represents the variation in length of a bar of one metre having undergone a temperature change of one degree.The size of the deformation is calculated by comparing the dimensions of the bar before and after the temperaturevariation.The increase in length L is proportional to the increase in temperature and the initial length of the bar, it is calculatedby using the following equation:

D

or:L = L + L (t - t ) = L [1 + (t - t )]

where:t = initial temperature ;t = final temperature ;L = length at temperature t ;L = length at temperature t ; = coefficient of thermal expansion (see following table) ;

The table below indicates for five materials the coefficient of thermal linear expansion, how many millimetres a onemetre length bar expands having undergone a temperature increase of one degree.

Material

l

D

L = L - L = L (t - t )t o l o o

l

SteelAluminiumIronP.V.C.Glass

l(°C )-1 Material length increase, 1 degree per 1m (mm)11 * 10 -6

24 * 1012 * 1070 * 10 9 * 10

-6

-6

-6

-6

0,0110,0240,0120,0700,009

t

o

o o

t o l o o o l o

same profile.


Gennaio 2017


1 - 06

THERMAL DISTORSION

Window and door frames as well as curtain walling, among their many functions, well known for their energy-savingproperties, to separate completely different environmental conditions. Extruded aluminium profiles that are used forwindow and door frames, either thermal break or not, are therefore exposed to large thermal variations. These variationsare normally particularly extreme in the summer period, when the surface of the frames is subjected to strong sunlightthat causes a substantial increase in temperature.

As a consequence of this heating, the surface exposed to the sun expands more compared to the side not exposed,thus causing an inflexion of the bar outward towards the external exposed surface, that increase with the differenceof temperature between the internal and external surfaces of the profile.The situation is illustrated in figure 1, where the profile is anchored at the ends, undergoes a temperature variation Tbetween the external exposed surface, at temperature T2, and the internal non-exposed surface, at temperature T1 < T2,and, because of the stress generated, an inflexion of the bar is caused, outward towards the more higher temperaturesurface.

This phenomenon, which is particularly visible on wing-opening and on very long transom, is known asdistortion and is the deformation that, in the worst cases and during the hours of max sunlight, can cause difficulty inopening and closing windows and doors or generate other types of malfunctioning. and has the purpose to inform all of our clients of thephenomenon described herein.The thermal distortion is always present,to a greater or lesser degree,and is notcompletely resolvable with the materials and technology currently available for the construction of profiles in the building

The thermal distortion is even more evident in thermal break profiles as they have a larger insulating capacity,and as a consequence a greater difference in temperature between the exposed and non-exposed surfaces.Nevertheless, there are some simple procedures, where it is possible to apply them, that can considerably reducethe effects of the thermal distortion:1) the reduction of the exposure to direct sunlight2) the reduction in size S of the exposed surfaces of the profile3) the use of light colour finishing on the profile4) the reduction of the length L of the profile5) the use of a higher profile width H where there is the heat flow

S

H

L

T1

T2

T1

T2

For any further information or advice on the correctness of specific building systems, please contactthe Technical Office of Profilati S.p.A.

thermal

The present document is intended to be only informative

D

sector.


Gennaio 2017


1 - 07

SPECIFICHE TECNICHE LEGNO

PRESCRIZIONI PER LA LAVORAZIONE ED IL MONTAGGIO

Le peculiarità del sistema alluminio-legno impongono l’osservanza degli accorgimenti sotto indicati, sia perottenere validi risultati durante le fasi di lavorazione, sia per ridurre al mimino i rischi di formazione di condensa odinfiltrazioni di umidità tra l’alluminio ed il legno, con i danni che queste eventualità provocano:

TUTTE LE PARTI DEL LEGNO RESE VIVE DAL TAGLIO VANNO PROTETTE CON L’APPLICAZIONE DELLAVERNICE POLIURETANICA TRASPARENTE 238-OP390 MISCELATA AL 50% CON IL CATALIZZATORE238-C266;

LE GIUNZIONI DEGLI ANGOLI TAGLIATI A 45° NEI TELAI IN LEGNO CHE FORMANO LE CORNICI DAACCOPPIARE A QUELLI IN ALLUMINIO, VANNO AGGRAFFATE CON GLI OPPORTUNI PUNTI METALLICI;

SUI TELAI DELLE ANTE VANNO ESEGUITE LE APPOSITE ASOLATURE PER LA VENTILAZIONE DEI VETRI;

SU TUTTO IL PERIMETRO ESTERNO DEI VETRI DEVE ESSERE ESEGUITA UNA PERFETTA SIGILLATURACHE IMPEDISCA QUALSIASI INFILTRAZIONE DI ACQUA PIOVANA

NELLE OPERAZIONI DI POSA VANNO ELIMINATI I PONTI TERMICI TRA VANO MURARIO E TELAIOD’ALLUMINIO, pertanto è indispensabile porre la massima attenzione al fine di ottenere un efficace isolamento: aquesto scopo si possono usare distanziali in poliuretano espanso a supporto della sigillatura finale in silicone (vedischemi indicati nei vari disegni di attacchi a muro);in ogni caso si consiglia di rispettare la normativa, le prescrizioni e le raccomandazioni specifiche esistenti;INOLTRE, VA ASSOLUTAMENTE EVITATA LA POSA DEI SERRAMENTI IN COSTRUZIONI ANCORA DATERMINARE, DOVE I LOCALI NON SONO SUFFICIENTEMENTE ASCIUTTI.

Profilati S.p.A. e Trafilerie Emiliane Sud S.p.A., invitando a rispettare la tecnologia costruttiva ed a usare lacomponentistica indicata, si ritengono sollevate da ogni responsabilità per difetti dovuti all’inosservanza di quantoprescritto ed illustrato nel presente catalogo.

Il Sistema di profilati riportato in questo catalogo è brevettato; quanto vi è illustrato è di esclusiva proprietà diProfilati S.p.A. e a termine di legge ne è vietata la riproduzione, anche parziale, se non esplicitamente autorizzata;tutti i dati riportati sono indicativi e non vincolano Profilati S.p.A. e Trafilerie Emiliane Sud. S.p.A. che si riservanodi apportare in qualsiasi momento quelle modifiche che riterranno opportune al fine di migliorare i prodotti.

Profilati S.p.A.


Gennaio 2017


1 - 08

WOOD TECHNICAL PRESCRIPTION

INSTRUCTIONS FOR WORKING AND ASSEMBLING

The peculiarity of the wood-aluminium system oblige the following warnings to be observed, both in order toobtain valid results during the construction phases and to reduce to a minimum the risk of condensation orinfiltrations of humidity between the aluminium and the wood, and consequently damage that may arise:

ALL THE PARTS IN WOOD EXPOSED BY CUTTING MUST BE PROTECTED BY A COAT OFPOLYURETHANIC VARNISH 238-OP 390 MIXED AT 50% WITH A CATALYST 238-C266;

JOINS OF THE CORNERS CUT AT 45° IN WOODEN FRAMES WHICH FORM THE FRAMES TO BEINSERTED IN THE ALUMINIUM ONES MUST BE STAPLED WITH THE APPROPRIATE METAL PARTS;

APPROPRIATE SLOTS MUST BE EXECUTED ON THE WING FRAMES TO ENSURE VENTILATION OF THEGLASS;

A PERFECT SEAL MUST BE EXECUTED ALONG THE ENTIRE EXTERNAL PERIMETER OF THE GLASS,THAT IMPEDES ANY INFILTRATION OF RAIN-WATER;

DURING PLACEMENT, ANY THERMAL BRIDGES BETWEEN THE WALL AND THE ALUMINIUM FRAMEMUST BE ELIMINATED, thus it is vital that the maximum attention is paid to obtaining an effective insulation: tothis end, expanded polyurethane thicknesses may be used to hold final silicon sealing ( see the diagrams shownin the various drawings for wall coupling);In any case we advise to keep to the standards, specific existing rules and suggestions;FURTHERMORE THE PLACEMENT OF THE FIXTURES UNDER CONSTRUCTION MUST ABSOLUTELY BEAVOIDED WHERE THE ROOMS ARE NOT SUFFICIENTLY DRY;

Profilati S.p.A. and Trafilerie Emiliane Sud S.p.A., inviting to comply with the constructive technology and usingthe indicated components, decline any responsibility for defects due to neglecting that which is illustrated andindicated in the present catalogue.

The system of profiles shown in this catalogue is patented; that illustrated is exclusively of property of ProfilatiS.P.A . and the law forbids the reproduction, even partial, without explicit authorization; all the data shown areindicative and do not bind Profilati S.P.A and Trafilerie Emiliane Sud S.P.A., who reserve the rights to carry out, atany moment, modifications that they deem necessary to improve the products.

Profilati S.p.A.


Gennaio 2017


1 - 09

SPECIFICHE TECNICHE LEGNO

SPECIFICHE TECNICHE RICHIESTE PER L' APPROVVIGIONAMENTO DEI SAGOMATI IN LEGNO DAUTILIZZARE NELLA SERIE EKU WOODART TT THERMOPLUS 98

Tipo di legno e caratteristiche dei sagomati normalmente previsti:sagomati in Frassino americano (American White Ash) verniciati tinto noce, tinto ciliegio, tinto rovere;

selezione del prodotto:non oltre il 15% del prodotto fornito potrà riportare sui lati in vista n° 1 difetto (scheggiatura, setolatura, fori di tarlo,ecc.) di lunghezza inferiore a cm. 30, mentre in via eccezionale, non più del 3% di questo potrà presentare n° 3difetti di lunghezza inferiore a cm. 10; in tutti i casi, i difetti non potranno essere ad una distanza minore di mm.800 dall' estremità della barra;le barre saranno lunghe mm. 3300-3600, con una percentuale di misure più corte non inferiore a mm. 3000, noneccedente il 15-20 % della quantità totale fornita;

verniciatura:dovrà essere eseguita a spruzzo su tutti i lati con due mani di vernice poliuretanica trasparente preceduta da unamano di impregnante antibatterico e, per i colori noce e ciliegio, una mano di tinta a base di pigmenti resistenti allaluce, mentre per il colore naturale (tinto rovere) dovrà essere usata una vernice trasparente opaca;il tavolame utilizzato dovrà essere opportunamente selezionato al fine di ottenere la massima omogeneità nellatonalità di colore tra un sagomato e l'altro;

applicazione di pellicola protettiva pelabile:su ogni sagomato dovrà essere applicata una pellicola protettiva pelabile, che verrà tolta al termine dellelavorazioni per la costruzione del serramento;

marchiatura di riconoscimento:sulla superficie non in vista di ogni sagomato dovrà essere stampigliato, con passo di mm. 300 l' uno dall' altro, ilcodice di riconoscimento dell' articolo, del fornitore e del lotto di produzione;

imballaggio:i sagomati dovranno essere imballati in adeguate scatole di cartone, con etichetta adesiva e relativa descrizionedel contenuto;le barre in misura più corta rispetto allo standard nonché quelle con eventuali difetti del tipo e nella quantitàmassima precedentemente definiti, dovranno essere distribuite in maniera omogenea scatola per scatola, ondeevitare concentrazioni di materiale con scostamenti di lunghezza e difetti qualitativi eccedenti le percentualipreviste.

In ogni caso, relativamente all’ idoneità tecnica delle specie legnose da utilizzare, si farà riferimento alla tabellaUNI 8938, nonché alle UNI 2853-2854-3917-4390-8662/1-8789-8940 per quanto concerne le nomenclature dellespecie legnose, le loro caratteristiche, i segati ed i trattamenti del legno e alla norma UNI EN 942 per laclassificazione della qualità del legno.


Gennaio 2017


1 - 10

WOOD TECHNICAL PRESCRIPTION

TECHNICAL REQUIREMENTS FOR SUPPLYING OF WOOD SHAPES TO BE USED FOR THE BUILDINGSYSTEM EKU WOODART TT THERMOPLUS 98

The following types of wood and shaped materials are normally utilized:America White Ash profiles, painted in walnut, cherry and oak colours;

selection of the product:no more than 15% of the product supplied may present n°1 defect on the visible side ( splintering, brushing andworm-holes etc.), less than 30 cm long, exceptionally and in any case no more than 3% of this may present nomore than n°3 faults with defects less than 10 cm long; in all instances, the defects have to be at least 800 mmfrom the ends;the bars shall be 3300-3600 mm long, with a percentage of measures not shorter than 3000 mm and in any caseno more than 15-20 % of the total batch of every type of product.

painting:shall be spray-painted on all sides with two coating of polyurethanic varnish preceded by a hand-brushedantibacterial impregnation and, for nut and cherry colours, a hand-applied coat of colour based on light resistantpigments; for natural colours (oak dye) a transparent opaque paint is used;the utilised planking has to be carefully selectioned in order to obtain the highly homogeneity in the colour shadesamong the wood shapes.

protective peelable layer application:a protective peelable layer shall be applied to every profile that is taken off at the end of the process, ready for theconstruction of the fixture.

identification mark:On every wood shape surface which is not in view, have to be marked the identification codes of article, supplierand production batch. These codes have to be marked at a distance of 300 mm from each other.

packaging:The wood shapes has to be packed in suitable carton boxes, with label and related description of contents;the wood shapes which are shorter than the standard length and those presenting the kind of defects namedbefore and in the maximal number mentioned, have to be handed out in homogneous quantity in each box, in thisway we will avoid the concentration of faulty material exceeding the foreseen quanties.

In any case, regarding any technical applicability concerning wooden items to be used, reference is made to UNI8938, as well as UNI 2853-2854-3917-4390-8662/1-8789-8940 concerning wooden nomenclature, woodcharacteristics, sawing and wood treatments and reference to UNI EN 942 for wooden quality classification

ELENCO ACCESSORI GUARNIZIONI

ACCESSORIES GASKET LIST


Accessori - Accessory

Gennaio 2017


2 - 01

art. 104-600.01

Rapid Block Z/P

Rapid Block Z/P

art. 104-600.98Spessore per corpo Z/P 2.5mm

mm 2.5 Z/P body shim

art. 100-2328

Cappetta di drenaggio

Cover cap for drainage

art. 142-2145

Cappetta di drenaggio

Cover cap for drainage

art. 104-RV169

Nottolini di assemblaggio legno

Assembly elements for wood

art. 535-090.17

Viti autofilettanti TPS a croce 3,5 x 16UNI 6955

3,5 X 16 TSP screws UNI 6955

art. DND-6313

Tappi di tenuta a giunto aperto perriporto centrale

Seal plug for central rabbet

art. DND-2431

Piastrina rinforzo fissaggio cerniera

Reinforcement plate fixing hinge

art. 170-892100115

Collante monocomponente perincollaggio squadrette

Single component gluefor corner joint

art. 8014 MASTER

Cerniera per porte apertura esterna46.5 + 46.5

Hinge for external opening door46.5 + 46.5

art. 8010.13 MASTER

Viti per cerniera 53mm

Screw for hinge 53mm

2133 MASTER

2144 MASTER

DND-RV169

art. 104-600.99Spessore per corpo Z/P 5mm

mm 5 Z/P body shim

art. 8000.22 MASTER

Dima per interassi 93mm

Template fro inter-axes 93mm

art. 105-0427

Squadretta a scatto

Corner joint

art. 105-0148

Squadretta a spinare o cianfrinareper anta maggiorata

Corner joint locked by pinning orcrimping for oversize wing

art. 105-0133

Squadretta a spinare o cianfrinareper anta

Corner joint locked by pinning orcrimping for wing

art. 105-0092

Spinare in zama con manico

Pin for corner joint

art. 105-0927

Squadretta a scattoad angolazione variabile

Corner joint withvariable angulation

art. 105-2004

Squadretta di allineamento

Alignement corner joint

art. 0172 Monticelli

art. 130-00A5

Squadretta ad avvitareper anta maggiorata

Corner joint locked by screwfor oversize wing

art. 130-8032

Cavallotto per traversi

T-Joint for transom



Gennaio 2017


2 - 02

art. 105-0186



art. DND-24596100

Staffa per fissaggio telai alla muratura

Wall connection bracket

art. 153-0010

Squadretta a cianfrinare

Corner joint locked by crimping

0338 MASTER



1124 COMUNELLO

art. Dr. Hahn T311A0002

Dima di foratura

Drilling jig

art. Dr.Hahn K702G0000

Cerniera

Hinge

art. 174-1580



Gennaio 2017


2 - 03

Squadretta di allineamento

Alignement corner joint

art. 238-OP390

Vernice poliuretanica trasparente

Transparent polyurethane paint

art. 238-C266

Catalizzatore per vernice

Catalyst for paint

art. 153-0003*

Stick cera

Stick wax

C = Ciliegio

C = Cherry

N = Noce

N = Walnut

R = Rovere

R = Oak

*

*

*

*

*

*

art. DND-10900

Punzonatrice

Punching machine

art. DND-10700

Punzonatrice

Punching machine

art. VELOX

Aggraffatrice per telai in legno

art. 171-NR6FE

Aggraffi

Staples

Joining machine for wooden frames



Gennaio 2017


2 - 04

art. 102-6197

Guarnizione distanziatrice

Spacing gasket

art. 126-8162

Guarnizione di battuta interna

Internal rabbet gasket

art. 126-2217

Guarnizione per fissaggio fermavetroin legno

Wood glass beading gasket

art. 126-1155

Profilo isolatore canale accessori

Insulated profile for accessory groove

art. 126-2377

Guarnizione per riporto centrale

Central rabbet profile gasket

art. 126-1205

Guarnizione di vetrazione esternadi fondo giunto da 4mm

mm. 4 thick support glassexternal seal gasket

art. 126-2666

Guarnizione di tenuta esterna

External seal gasket

art. 126-2194

Guarnizione di vetrazione internaspessore 3/4 mm

mm 3/4 thick internal glass beadinggasket

art. 126-2195



art. 126-2197



art. 126-2800

Guarnizione di vetrazione internaspessore 2 mm

mm 2 thick internal glass beadinggasket

art. 102-3130

Guarnizione di battuta interna

Internal seal gasket

art. 5016 PRICAL

art. DND-1155/3335

art. 5019 PRICAL

art. 5015 PRICAL

art. 126-2874

Guarnizione di tenuta centralea giunto aperto

Open joint central seal gasket



Gennaio 2017


2 - 05

art. DND-200.2.180

Guarnizione termica

Thermical gasket

art. 126-20088

Guarnizione di vetrazione esternaspessore 4 mm

mm 4 thick external glass beadinggasket

art. DND-3159

Inserto isolante sottovetro43X13X10

Insulating insert under glass43X13X10

art. DND-3119

Inserto isolante tra barrette28X15

Insulating insert betweenpolyamide bars28X15

art. DND-3123

Inserto isolante tra barrette22X27

Insulating insert betweenpolyamide bars22X27

art. .

.

.

art. 126-4361

Angolo vulcanizzato per pinna centrale

Vulcanized angle for gasket 126-2874

art. 5040 PRICAL

art. EC100001 PRICAL

Guarnizione di vetrazione esternaspessore 3 mm

mm 3 thick external glass beadinggasket

art. DND-3149

Inserto isolante sottovetro37X8,5X5

Insulating insert under glass37X8,5X8



Gennaio 2017


2 - 06

art. FV603W PRICAL



art. FV604W PRICAL



art. FV605W PRICAL



art. FV606W PRICAL



art. FV607W PRICAL



art. FV608W PRICAL



art. 126-OUP3W

art. 126-OUP4W

art. 126-OUP5W

art. 126-OUP6W

art. 126-OUP7W

art. 126-OUP8W

ELENCO PROFILI

PROFILES LIST


Elenco Profili - Profiles ListSIGLA PROFILO PAGINAIMPIEGOPESO Kg/m

CODE PROFILE PAGEUSEWEIGHT Kg/m

14507 0.257

0.21614519

4-12

19730 0.257

24593 0.200

24594 0.135Glass beading connection profile

Collegamento per fermavetro

24595 0.284

Gennaio 2017


3 - 01

Glass beading

Fermavetro

Glass beading

Fermavetro

Glass beading

Fermavetro

Glass beading

Fermavetro

Glass beading

Fermavetro

6008

6007

5767

Door rabbet seal

Tenuta battuta porte

Door brush seal

Tenuta spazzolino porte

4-13Water drainage

Gocciolatoio

0.358

0.369

0.190

4-13

4-13

4-12

4-12

4-12

4-12

4-12




TTWA51 1.163 4-01

Gennaio 2017


3 - 02

Fixed frame

Telaio fisso

TTWA52

TTWA53

TTWA54

TTWA55

TTWA56

TTWA57

TTWA58

TTWA60

TTWA63

TTWA67

TTWA68

1.454 4-02Oversize fixed frame

Telaio fisso maggiorato

3.052 4-03160 mm horizontal / lower transom

Fascia / zoccolo da 160mm

1.763 4-0480 mm "T" profile for frame

T da 80 mm per telaio

2.240 4-04110 mm "T" profile for frame

T da 110 mm per telaio

2.131 4-05Lower additional transom for frame

Zoccolo riportato per telaio

1.690 4-0680 mm "T" profile for wing

T da 80 mm per anta

1.331 4-07"T" profile with glass to be inserted

T per vetro infilare

1.431 4-08Wing

Anta

2.051 4-09Oversize wing

Anta maggiorata

1.584 4-10Central rabbet

Battuta centrale

1.568 4-10Wing

Anta

TT62-41 2.591 4-11Corner jamb

Montante d'angolo

TTWA70

TTWA71

1.186 4-02Floor threshold

Soglia a pavimento

1.695 4-06Lower additional transom for wing

Zoccolo riportato per anta




Gennaio 2017


3 - 03

TTWA72

TTWA73

TTWA74 1.449 4-01Medium fixed frame

Telaio fisso medio

1.371 4-07"T" profile with glass to be inserted

T per vetro infilare

1.349 4-07Lower additional transom for wing with glass to be inserted

Zoccolo riportato per anta vetro infilare

TTWA75 1.463 4-08Wing

Anta

TTE772 0.874 4-11Door thresold

Soglia porte

PROFILI IN SCALA 1:1

PROFILES 1:1


Profili 1:1 - Profiles 1:1

50

64.5

TTWA51 XY

Kg/m

1.163mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X

PESO PERIMETRO SUP. VISTAWEIGHT PERIMETER SHOWN SURF.

TELAIO FISSO

FIXED FRAME

370 55 5.1514.69

- - 105-0427 153-0010

105-2004 174-1580 - 105-0927

ACCESSORI / ACCESSORIES

BOTTONEBUTTON

SQUADRETTE / CORNER JOINT

INT. EXT.

INT.

ALLINEAMENTO / ALIGNMENT

EXT. INT.

ANG. VAR. / ADJUST. CORNER

EXT.

CIANFRINARECALKING

CIANFRINARECALKING

BOTTONEBUTTON

Gennaio 2017


4 - 01

2525

TTWA74 XY

Kg/m

1.449mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


TELAIO MEDIO

MEDIUM FRAME

457 68 10.0424.42

58

69.5

2533

- - 105-0427 153-0010

105-2004 174-1582 - 105-0927


BOTTONEBUTTON


INT. EXT.

INT.


EXT. INT.


EXT.

CIANFRINARECALKING

CIANFRINARECALKING

BOTTONEBUTTON

CODICE LEGNO / WOOD ITEM

3200 - 3201


3229 - 3230

TTWA52 XY

Kg/m

1.454mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


TELAIO FISSO MAGGIORATO

OVERSIZE FIXED FRAME

430 72 14.0321.06

67

64.5

- - 105-0427 153-0010

105-2004 174-1580 - 105-0927


BOTTONEBUTTON


INT. EXT.

INT.


EXT. INT.


EXT.

CIANFRINARECALKING

CIANFRINARECALKING

BOTTONEBUTTON

2542



TTWA70 XY

Kg/m

1.186mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


SOGLIA A PAVIMENTO

FLOOR THRESHOLD

373 79 2.4620.49

Gennaio 2017


4 - 02

39

66.6

2514


3205 - 3206



Gennaio 2017


4 - 03

160

68.6

1912219

TTWA58 XY

Kg/m

3.052mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


FASCIA / ZOCCOLO DA160MM160MM HORIZONTAL / LOWER

TRANSOM

605 167 190.6667.62


3208 - 3209 - 9808 - 9809



Gennaio 2017


4 - 04

80

60.6

253025

TTWA54 XY

Kg/m

1.763mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


"T" DA 80MM PER TELAIO80MM "T" PROFILE

FOR FRAME

526 87 14.5125.36

11060

.6

256025

TTWA60 XY

Kg/m

2.240mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


607 118 52.2131.58

"T" DA 110MM PER TELAIO110MM "T" PROFILE

FOR FRAME


3211


3211



Gennaio 2017


4 - 05

8424

60.6

2583

108

TTWA63 XY

Kg/m

2.131mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


475 88 61.8523.42

ZOCCOLO RIPORTATOPER TELAIO

LOWER ADDITIONALTRANSOM FOR FRAME


3205



Gennaio 2017


4 - 06

TTWA57 XY

Kg/m

1.690mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


"T" DA 80MM PER ANTA

80MM "T" PROFILE FOR WING

437 87 14.9836.59

TTWA71 XY

Kg/m

1.695mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


390 55 19.4735.08

ZOCCOLO RIPORTATOPER ANTA

LOWER ADDITIONALTRANSOM FOR WING

68.6

80

194219

52 19

68.6

52192.7

2.7


3210 - 9810


3226 - 9826



TTWA68 XY

Kg/m

1.331mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


"T" PER VETRO INFILARE"T" PROFILE WITH GLASS

TO BE INSERTED

385 93 19.4710.80

Gennaio 2017


4 - 07

85

40.5

194719

TTWA72 XY

Kg/m

1.349mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


290 56 15.7413.91

TTWA73 XY

Kg/m

1.371mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


"T" PER VETRO INFILARE"T" PROFILE WITH GLASS

TO BE INSERTED

402 93 19.6016.90

48.5

48.5

52

1951.6

194719

18.6

70.6

85

ZOCCOLO RIPORTATOPER ANTA VETRO INFILARE

LOWER ADDITIONAL TRANSOM FORWING WITH GLASS TO BE INSERTED


3214


3214


3228



TTWA55 XY

Kg/m

1.431mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


ANTA

WING

418 73 7.6030.18

105-0427 105-0133

- 174-1580 105-0927 -


BOTTONEBUTTON


INT. EXT.

INT.


EXT. INT.


EXT.

CIANFRINARECALKING

CIANFRINARECALKING

Gennaio 2017


4 - 08

72.5

37.520

1938.5

57.5


3202 - 9802

TTWA75 XY

Kg/m

1.463mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


ANTA

WING

406 73 8.2531.37

105-0427 153-0010 0172Mo 0172Mo

- - 105-0927 -


BOTTONEBUTTON


INT. EXT.

INT.


EXT. INT.


EXT.

CIANFRINARECALKING

CIANFRINARECALKING

SPINAREPINNING

72.5

37.520

1938.5

57.5


3202 - 9802

153-0010 105-0133

SPINAREPINNING



TTWA56 XY

Kg/m

2.051mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


ANTA MAGGIORATA

OVERSIZE WING

512 97 30.2546.88

130-00A5 - 105-0148 105-0148

- 174-1580 - -


AVVITARESCREWING


INT. EXT.

INT.


EXT. INT.


EXT.

CIANFRINARECALKING

CIANFRINARECALKING

SPINAREPINNING

Gennaio 2017


4 - 09

64.520

72.5

1965.5

84.5


3207 - 9807

71

70.8

2536.29.8

37.520

72.5

18.638.9

57.5



TTWA67 XY

Kg/m

1.568mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


ANTA

WING

357 56 9.9626.61

105-0427 153-0010 105-0186 105-0186

- - 105-0927 -


BOTTONEBUTTON


INT. EXT.

INT.


EXT. INT.


EXT.

CIANFRINARECALKING

CIANFRINARECALKING

TTWA53 XY

Kg/m

1.579mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


BATTUTA CENTRALE

CENTRAL RABBET

422 83 14.9831.23

SPINAREPINNING

Gennaio 2017


4 - 10


3215 - 3222



Gennaio 2017


4 - 11

TT62-41 XY

Kg/m

2.591mm mm

J

cm4 cm4

Y

x Jy

X


MONTANTE D'ANGOLO

CORNER JAMB

345 196 68.0768.07

58.4

15

TTE772 XY

Kg/m

0.874mm

145mm

58 -

J

cm

-

4 cm4

Y

x Jy

X


SOGLIA PORTEDOOR THRESOLD

80

621818

62



Gennaio 2017


4 - 12

20.2

12

16.5

7.8

23.5

25

14507

Kg/m

0.257mm

115mm

FERMAVETRO


GLASS BEADING 14519

Kg/m

0.216mm

104mm

FERMAVETRO


GLASS BEADING

19730

Kg/m

0.257mm

114mm

FERMAVETRO


GLASS BEADING

24594

Kg/m

0.135mm

71mm

-


24593

Kg/m

0.200mm

91mm

FERMAVETRO


GLASS BEADING37

.7

25

16.5

12

25

24595

Kg/m

0.284mm

126mm


-

--

- -

COLLEGAMENTO PERFERMAVETROGLASS BEADING

CONNECTING PROFILE

FERMAVETROGLASS BEADING

11



Gennaio 2017


4 - 13

37

266008

Kg/m

0.358

mm

140

mm

15

6007

Kg/m

0.369

mm

146

mm

4



TENUTA BATTUTA PORTEDOOR RABBET SEAL

TENUTA CON SPAZZOLINOPORTE

DOOR BRUSH SEAL5767

Kg/m

0.190

mm

75

mm

26

14.7

20


GOCCIOLATOIOWATER DRAINAGE

TTWA51

3201

50

70.5

2553



3200TTWA51

5070.5

2525

28

Gennaio 2017


4 - 31



3229TTWA74

TTWA74

3230

75.558

2533

75.5

2558

5825

Gennaio 2017


4 - 32



TTWA52

3206

2867

70.5

2570

3205TTWA52

70.5

67

2542

Gennaio 2017


4 - 33



3208TTWA58

86.7

1912

219

160

Gennaio 2017


4 - 34



3209TTWA58

160

86.7

1914

1

Gennaio 2017


4 - 35



3211

3211

TTWA54

TTWA60

66.6

66.6

80

2530

25

110

2560

25

Gennaio 2017


4 - 36



8424

66.6

2584

108

3205TTWA63

Gennaio 2017


4 - 37

3210TTWA57

86.7

80

1942

19



52

3226

19

86.7

5219

2.7 TTWA71

Gennaio 2017


4 - 38



57

85

3214

40

TTWA68

Gennaio 2017


4 - 39



65.2

64.6

52 52

18.6

70.6

85

3228

18.6

48

TTWA72

853214TTWA73

48

Gennaio 2017


4 - 40



3202

TTWA55

90.5

1958

.5

2020

37.5

Gennaio 2017


4 - 41

3202

TTWA75

90.5

1958

.5

2020

37.5



3207

TTWA56

64.5

2020

85.5

19

90.5

Gennaio 2017


4 - 42

37.5

2092

77.5



77.5

3215

TTWA67

20

48

37.5

20

90.5

77.5

TTWA67

20

40

77.5

3222

Gennaio 2017


4 - 43



9808TTWA58

94.2

1912

219

160

Gennaio 2017


4 - 44



9809TTWA58

160

94.2

1914

1

Gennaio 2017


4 - 45



9898

TTWA58

160

94.2

1915

8

Gennaio 2017


4 - 46

9810TTWA57

94.280

1919



9826

19

94.2

5219

2.7 TTWA71

4252

Gennaio 2017


4 - 47



9802

TTWA55

98

19

2020

37.5

Gennaio 2017


4 - 48

58.5

9802

TTWA75

98

19

2020

37.5

58.5

Nota: quando si utilizza il profilo in legno da 22mm per le ante TTWA55/56/75 il quadro 7x7per la maniglia deve essere lungo min. 43mm con viti lungheNote: when using the wooden profile 22mm with for the wing TTWA55/56/75 the square 7x7of the handle has to be min 43mm long, with long screw



9807

TTWA56

64.5

2020

85.5

19

98

Gennaio 2017


4 - 49

Nota: quando si utilizza il profilo in legno da 22mm per le ante TTWA55/56/75 il quadro 7x7per la maniglia deve essere lungo min. 43mm con viti lungheNote: when using the wooden profile 22mm with for the wing TTWA55/56/75 the square 7x7of the handle has to be min 43mm long, with long screw

12

53

42

12

70

12

12

25

3200

3201

3205

3206

12

58

12

333229

3230




4 - 61Gennaio 2017

122

14.5

141

14.5

42

14.5

21.5

30

3208

3209

3210

3211



14.5

52

3226


4 - 62Gennaio 2017

13.1

85

52

12.5

3214



3228


4 - 63Gennaio 2017

14.5 14.5

77.5

22.5

77.5

16

58.5

3202

85.5

3207

3215



3222


4 - 64Gennaio 2017


4 - 65Sistemi in Alluminio per l'Architettura


22

58.5

22

85.5

42

22

52

22

9802

9807

9810

9826

Gennaio 2017


4 - 66

9808

9809



22 2212

2

141

9898

158

22

Gennaio 2017



3203

3225

31

19

39

19

22

19

9832


4 - 67

9803

46.5

19

15

33

26

2515

33

19

25

9804

9831

9893

9895

Gennaio 2017



9896

53.5

19


4 - 68

9825

38.5

199894

29.5

19

Gennaio 2017

SEZIONI IN SCALA 1:1

CROSS SECTION 1:1


Sezioni 1:1 - Cross sections 1:1

Gennaio 2017


5 - 01

126-8162

94.5

50 37.57

70.5

17 58.5 19

126-2800

126-20088

126-2217

126-2874TTWA55TTWA51

3200

126-1155

102-6197

3202 3225

90.5

20

19730

37

105-0427

105-0427

105-0133

105-2004

174-1580 174-1580

DN

D-2

00.2

.180

126-2666



Gennaio 2017


5 - 02

126-8162

94.5

50 37.57

70.5

45 58.5 19

126-2800

126-20088

126-2217

126-2874

TTWA55TTWA51

3201

126-1155

102-6197

3202 3225

90.5

20

28

126-8162

19730

37

DN

D-2

00.2

.180

126-2666



Gennaio 2017


5 - 03

126-8162

37.57

58.5 19

126-20088126-2874

TTWA55TTWA53

126-1155

126-2377

3202 3225

37.5 7

58.519

TTWA55

320232255

71

19730

126-

2800

126-

2217

45

DN

D-2

00.2

.180

126-2666



Gennaio 2017


5 - 04

126-2800

3202

3225

5080

37.5

7

1958

.514

3333

17

3211

3200

TTWA55

TTWA54

TTWA51

126-20088

126-1155

126-2217

126-8162126-2874

19730

27

9831

9831

DND-200.2.180

126-2666

102-6197



Gennaio 2017


5 - 05

126-20088

37.5

7

58.5126-1155

126-8162126-2874

126-2800126-2217

3225

TTWA55

TTWA70

3952

5219

6

TTWA71

3202

3226

66.6 20

86.6

19730

26

5767

DND-200.2.180

126-2666




5 - 06

3210TTWA57

126-20088 126-2800126-2217

3225 19

126-20088 126-2800126-2217

194280

86.6

19730

Gennaio 2017



Gennaio 2017


5 - 07

126-8162

111.5

67 37.57

70.5

34 58.5 19

126-2800

126-20088

126-2217


3205

126-1155

102-6197

3202 3225

90.5

20

19730

54

105-0427

105-0427

105-0133

105-2004

174-1580 174-1580

DN

D-2

00.2

.180

126-2666



Gennaio 2017


5 - 08

126-8162

138.5

67 64.57

70.5

34 85.5 19

126-2800

126-20088

126-2217

126-2874

TTWA56TTWA52

3205

126-1155

102-6197

3207 3225

90.5

20

19730

54

105-0427

105-2004

174-1580 174-1580

DN

D-2

00.2

.180

105-0148

130-00A5

126-2666



Gennaio 2017


5 - 09

TTWA52

32059831

67

34 33

FV606W126-2217

74.5

19730

EC100001

DN

D-3

149DN

D-R

K1

DND-3123

102-6197



Gennaio 2017


5 - 10

EC100001

DN

D-3

149

DN

D-R

K1

126-8162

111.5

67 37.57

70.5

34 58.5 19

126-2217


3205

126-1155

102-6197

9802 9825

98

27.5

19730

54

FV606W

105-0427

105-0427

105-0133

105-2004

174-1580 174-1580

DN

D-2

00.2

.180

DN

D-3

119

DND-3123

126-2666



Gennaio 2017


5 - 11

126-8162

111.5

67 37.57

70.5

34 58.5 19


3205

126-1155

102-6197

9802 9894

98

27.5

54

105-0427

105-0427

105-2004

174-1580

126-2217FV606W

0172Mo

2459424593

DN

D-R

K1

DN

D-2

00.2

.180

DN

D-3

119

DND-3123

126-2666

EC100001

DN

D-3

149



Gennaio 2017


5 - 12

126-8162

37.57

58.5 19

126-2874

TTWA55TTWA53

126-1155

126-2377

37.5 7

58.519

TTWA55

5

71

19730

FV60

6W12

6-22

17

45

98029802 98259825

EC100001

DN

D-2

00.2

.180

DN

D-3

149

DN

D-R

K1

DN

D-3

119

DND-3123

126-2666

DN

D-3

149

DN

D-R

K1

DN

D-3

119



Gennaio 2017


5 - 13

FV606W

8037

.57

1958

.514

33

3211

126-1155

126-2217

126-8162126-2874

19730

27

9802

9825

TTWA54

98E

C10

0001

EC100001

TTWA55

5767

DND-200.2.180

DND-3119

DND-3149DND-RK1

126-2666

DN

D-3

123

9831

DND-3149DND-RK1

102-6197



Gennaio 2017


5 - 14

126-8162

138.5

67 64.57

70.5

34 85.5 19

FV606W126-2217

126-2874

TTWA56TTWA52

3205

126-1155

102-6197

9807

98

27.5

19730

54

9825

EC100001105-0427

174-1580 174-1580

105-2004

130-00A5

105-0148

DND-3123

DND-3123

EC100001

DN

D-3

149

DN

D-R

K1

DN

D-2

00.2

.180

DND-3123

126-2666



Gennaio 2017


5 - 15

TTWA57

94.2

80

1919

429810

9825

9825

FV606W126-2217

19730EC100001

EC

1000

01

DND-3119

DND-3149DND-RK1

DND-3149DND-RK1



Gennaio 2017


5 - 16

9809 141

94.2

19

126-2217

160 TTWA58

10 10

19730

9825

FV606WE

C10

0001

DND-3119

DND-3119

DND-3119

DND-3119

DND-3119

DND-3119

DND-3149DND-RK1



Gennaio 2017


5 - 17

110

126-

8162

181.

5

64.5

7

4485

.519

126-2874

TTW

A56

TTW

A60

126-

1155

9807

98

1973

0

42

9825

102-

6197

9831 33

3211

3211

FV60

6W12

6-22

17

EC

1000

01

DND-200.2.180

DN

D-3

123

DN

D-3

123

DND-3149DND-RK1

DND-3149DND-RK1

126-2666

DN

D-3

123

DN

D-3

123



Gennaio 2017


5 - 18

33

67

70.5

34

TTWA52

3205

4

FV606W

EC100001

126-2217

19730

74.5

9831

DN

D-3

149 DN

D-R

K1

DND-3123

102-6197



Gennaio 2017


5 - 19

33

67

70.5

42

4

82.5

84

76

3205

TTWA63

9831

FV606W126-2217

19730

3205

3205TTWA52

151

EC100001

DND-3119

DND-3149DND-RK1

DND-3119

DND-3119

DND-3119



Gennaio 2017


5 - 20

110

TTW

A60

3211

3211

FV606W

37.5

7

1958

.5

126-2217

126-2874

42

TTW

A55

9802

9825

98

37.5

7

1958

.5

42

98

TTW

A55

9825

9802

1973

0

FV60

6W12

6-22

17

126-

8162

126-

1155

102-

6197

126-2874

EC

1000

01E

C10

0001

DND-200.2.180

DND-200.2.180

126-2666

DN

D-3

123

DN

D-3

123

DND-3149DND-RK1

DND-3119

DND-3149DND-RK1

126-2666

DND-3119



Gennaio 2017


5 - 21

TT62-41

80

111.

5

6737

.57

58.5

19

126-2217

98

FV606W

EC

1000

01

3205

9802

9825

19730

TTW

A55

126-

8162

126-2874

126-

1155

102-

6197

DND-200.2.180

TTW

A52

DND-3149DND-RK1

DND-3119

DND-3119

126-2666

50

DN

D-3119

TTWA52

EC100001

DN

D-3

149DN

D-R

K1

98313205




5 - 22

126-

8162

138.

5

6764

.57

70.5

126-2874

TTW

A56

TTW

A52

3205

126-

1155

102-

6197

27.5

1973

0

Gennaio 2017

FV60

6W

EC

1000

01

DN

D-3

123

DN

D-3

123

EC

1000

01

DND-3149

DND-RK1

DND-200.2.180

DN

D-3

123

126-2666

9807

85.5

199825

98

34

54




5 - 23Gennaio 2017

126-

8162

64.5

7

126-2874

TTW

A56

126-

1155

1973

0

FV60

6W

DN

D-3

123

DN

D-3

123

EC

1000

01

DND-3149

DND-RK1

DND-200.2.180

126-2666

9807

199825

TTW

A53

126-

2377

71

DN

D-3

123

64.5

7

TTW

A56

DN

D-3

123

DN

D-3

123

DND-3149DND-RK1

9807

85.5

199825

585

.5




5 - 24

9898

158

94.2

19

126-2217

160 TTWA58

15

7

19730

126-8162

9825

Gennaio 2017

EC

1000

01

DND-3119

DND-3119

DND-3149DND-RK1

DND-3119

DND-3119

DND-3119

DND-3119

FV606W

6007

9

TTE772

DISTINTE DI TAGLIO

PREPARATIONS


Finestra ad un'anta - One wing casement window

Gennaio 2017


6 - 01

Spessore vetro considerato mm 41

Gioco perimetrale tra profiloe vetro mm 8,5 minimo

Vetro N° 1 pezzo

(L-168) (H-168)

Notes:Note:

For glass with 41 mm thickness

Space between glass and profile 8,5 mm minimum

Glass N°1 piece

94.5

17 58.5 19

5037.5 7

1758.519

L

37

94.5

1719

5037

.57

1758

.519

H

37

58.5



Gennaio 2017


6 - 02

AccessoriesAccessori

Description

Descrizione N°pezzi

Nottolini assembl. legnoConnection clips for al.-wood 1/cm 20

GasketsGuarnizioni

Description


Guarnizione di tenuta centraleCentral seal gasket

126-6197 Spacing gasketGuarnizione distanziatrice

External glass beading gasketGuarnizione di vetro esterna

2L 2H

2L 2H

2L 2H

126-20088

2L 2H

Angolo vulcanizzatoVulcanized angle N° 4 pz

Drenaggio acquaWater drainage

Squadretta a cianfrinareCorner joint

8

2

105-0133

2

Squadretta a scattoCorner joint

4

100-2328

126-2800Guarnizione di vetro internaInternal glass beading gasket


Description


ProfiloProfile

N° Pezzi Schema di taglioPreparation

ProfiloProfile


2

2

2 L

2 H

TTWA55 + 126-1155

TTWA51

Pcs Pcs

L - 74

H - 74

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs

Rinforzo per cernieraHinge fastening reinforceDND-2431

4Squadretta all. interna telaioInternal frame align. corner joint105-2004

126-2217Guarnizione fissaggio legnoGasket for wood fixing

2 L

2 H3200

2

2

L - 34

H - 34

2

2

L - 189

H - 189

3202

3225

EspansoreAdjustable block 7104-600.01

Viti per nottoliniSelf-tapping screw 1/cm 20535-090.17

2

2

L - 151

H - 151

19730

126-2874

126-4361

2L 2H

126-8162Guarnizione battuta internaInternal rabbet gasket 2L 2H

Guarnizione di tenuta esternaExternal seal gasket 2L 2H126-2666

Guarnizione termicaThermical gasket 2L 2HDND-200.2.180

*Var.squadrette a cianfrinare Version corner joints locked by crimping

*

#

#Tagliare separatamenteSeparately cutted

8Squadretta all. esternaExternal align. corner joint174-1580


Finestra a due ante - Two wings casement window

Gennaio 2017


6 - 03



Vetro N° 2 pezzi

[(L-307)/2] (H-168)

Notes:Note:



Glass N°2 pieces

94.5

17 58.5 19

5037.5 7

1758.519

L

37

58.5 1958.519 5

45

37.5 71 77 37.5

94.5

1719

5037

.57

1758

.519

H

37

58.5

Gennaio 2017


6 - 04


Description



GasketsGuarnizioni

Description





2L 3H

2L 4H

2L 4H

126-20088

2L 2H




12

4

105-0133

2


8

100-2328

126-2800Guarnizione di vetro internaInternal glass beading gasket


Description


ProfiloProfile


ProfiloProfile


4

4

2 L

2 H

TTWA55 + 126-1155

TTWA51

Pcs Pcs

(L - 119) / 2

H - 74

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs

Rinforzo per cernieraHinge fastening reinforce



2 L

2 H3200

4

4

(L - 39) / 2

H - 34

4

4

(L - 349) / 2

H - 189

3202

3225



4

4

(L - 273) / 2

H - 151

19730

126-2874

126-4361

2L 4H


Guarnizione di tenuta esternaExternal seal gasket 2L 3H

126-2377

2L 3H


*

TTWA53 + 126-1155

1 H - 114

1Tappo riporto centraleSeal plug on central profile

Guarnizione di finitura riporto centraleCentral rabbet profile gasket 1H

126-2666

Guarnizione termicaThermical gasketDND-200.2.180

#


DND-2431

DND-6313

#






Gennaio 2017


6 - 05



Vetro N° 1 pezzo

(L-202) (H-202)

Notes:Note:



Glass N°1 piece

H

58.5 1934

111.5

L

54

58.519 34

6737.5 7

58.5

1934

111.

5

54

58.5

1934

6737

.57



Gennaio 2017


6 - 06


Description



GasketsGuarnizioni

Description





2L 2H

2L 2H

2L 2H

EC100001

2L 2H




8

2

105-0133

2


4

100-2328

FV606WGuarnizione di vetro internaInternal glass beading gasket


Description


ProfiloProfile


ProfiloProfile


2

2

2 L

2 HTTWA52

Pcs Pcs

L - 108

H - 108

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs




2 L

2 H3205

2

2

L - 68

H - 68

2

2

L - 223

H - 223

9802

9825



2

2

L - 185

H - 185

19730

126-2874

126-4361

2L 2H





*

#



TTWA55 + 126-1155



Gennaio 2017


6 - 07



Vetro N° 2 pezzi

[(L-341)/2] (H-168)

Notes:Note:



Glass N°2 pieces

L

58.5 1958.519 5

45

37.5 71 77 37.5

H

58.5 1934

111.5

54

58.519 34

6737.5 7

58.5

1934

111.

5

54

58.5

1934

6737

.57

Gennaio 2017


6 - 08


Description



GasketsGuarnizioni

Description





2L 3H

2L 4H

2L 4H

2L 2H




12

4

105-0133

2


8

100-2328

Guarnizione di vetro internaInternal glass beading gasket


Description


ProfiloProfile


ProfiloProfile


4

4

2 L

2 H

Pcs Pcs

(L - 153) / 2

H - 108

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs




2 L

2 H

4

4

(L - 73) / 2

H - 68

4

4

(L - 383) / 2

H - 223



4

4

(L - 307) / 2

H - 185

19730

126-2874

126-4361

2L 4H



126-2377

2L 3H


*

TTWA53 + 126-1155

1 H - 148



126-2666



DND-2431

DND-6313

#



TTWA55 + 126-1155

TTWA52

3205

9802

9825

#


EC100001

FV606W


Finestra ad un'anta+ fisso - One wing casement window + fixed frame

Gennaio 2017


6 - 09



Vetro N° 1 pezzo per anta

(L-Lt-175) (H-202)

Notes:Note:



Glass N°1 piece for wing

H

58.5

1934

111.

5

54

58.5

1934

6737

.57

58.519 34

6737.5 7

L

Lt

37.567

1958.57

27

3334 33 7

40 7

54

Vetro N° 1 pezzo per fisso

(Lt-86) (H-113)Glass N°1 piece for fixed frame

Lt

Gennaio 2017


6 - 10


Description



GasketsGuarnizioni

Description





2L 4H

2L 4H

EC100001

2L 2H




8

2

105-0133

2


4

100-2328



Description


ProfiloProfile


ProfiloProfile


2

2

2 L

2 H

Pcs Pcs

L - Lt - 81

H - 108

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs




2 L

2 H

2

2

L - Lt - 41

H - 68

2

2

L - Lt -196

H - 223



2

2

L - Lt - 158

H - 185

126-2874

126-4361

2L 5H

126-8162Guarnizione battuta internaInternal rabbet gasket 2(L-Lt) 2H

Guarnizione di tenuta esternaExternal seal gasket126-2666



*


TTWA54


1 H - 84

1 H - 84

TTWA52

3205

TTWA55 + 126-1155

9802

#

3211

19730

9825

2

2

Lt - 41

H - 689831

2

2

Lt - 107

H - 134



2(L-Lt) 2H

2(L-Lt) 2H

2(L-Lt) 2H



Gennaio 2017


6 - 11



Vetro N° 1 pezzo

(L-256) (H-256)

Notes:Note:



Glass N°1 piece

H

85.5 1934

138.5

L

54

85.519 34

6764.5 7

85.5

1934

138.

5

54

85.5

1934

6764

.57



Gennaio 2017


6 - 12


Description



GasketsGuarnizioni

Description





2L 2H

2L 2H

2L 2H

EC100001

2L 2H




4

2

105-0148

2


4

100-2328



Description


ProfiloProfile


ProfiloProfile


2

2

2 L

2 HTTWA52

Pcs Pcs

L - 108

H - 108

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs




2 L

2 H3205

2

2

L - 68

H - 68

2

2

L - 277

H - 277

9807

9825



2

2

L - 239

H - 239

19730

126-2874

126-4361

2L 2H





*



TTWA56 + 126-1155

#

4Squadretta ad avvitareCorner joint130-00A5



Gennaio 2017


6 - 13



Vetro N° 2 pezzi

[(L-449)/2] (H-256)

Notes:Note:



Glass N°2 pieces

H

85.5 1934

138.5

L

54

85.519 34

6764.5 7

85.5

1934

138.

5

54

85.5

1934

6764

.57

85.5 1985.519 5

45

64.5 71 77 64.5

555

Gennaio 2017


6 - 14


Description



GasketsGuarnizioni

Description





2L 3H

2L 4H

2L 4H

2L 2H




4

4

105-0148

2


8

100-2328

Guarnizione di vetro internaInternal glass beading gasket


Description


ProfiloProfile


ProfiloProfile


4

4

2 L

2 H

Pcs Pcs

(L - 153) / 2

H - 108

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs




2 L

2 H

4

4

(L - 73) / 2

H - 68

4

4

(L - 491) / 2

H - 223



4

4

(L - 415) / 2

H - 185

19730

126-2874

126-4361

2L 4H



126-2377

2L 3H


*

TTWA53 + 126-1155

1 H - 148



126-2666



DND-2431

DND-6313

#



TTWA52

3205

9825


#


TTWA56 + 126-1155

9807

EC100001

FV606W



Gennaio 2017


6 - 15



Vetro N° 1 pezzo per anta

(L-Lt-229) (H-256)

Notes:Note:



Glass N°1 piece for wing

85.519 34

6737.5 7

L

Lt

37.567

1985.57

27

3334 33 7

40 7

54

Vetro N° 1 pezzo per fisso

(Lt-86) (H-113)Glass N°1 piece for fixed frame

Lt

H

85.5

1934

138.

5

54

85.5

1934

6764

.57

Gennaio 2017


6 - 16


Description



GasketsGuarnizioni

Description





2L 4H

2L 4H

EC100001

2L 2H




4

2

105-0148

2


4

100-2328



Description


ProfiloProfile


ProfiloProfile


2

2

2 L

2 H

Pcs Pcs

L - Lt - 81

H - 108

104-RV169

605-0427

Art.Item

Art.Item

Art.ItemPcs Pcs Pcs




2 L

2 H

2

2

L - Lt - 41

H - 68

2

2

L - Lt -250

H - 277



2

2

L - Lt - 212

H - 239

126-2874

126-4361

2L 5H

126-8162Guarnizione battuta internaInternal rabbet gasket 2(L-Lt) 2H

Guarnizione di tenuta esternaExternal seal gasket126-2666



*


TTWA54


1 H - 84

1 H - 84

TTWA52

3205

TTWA56 + 126-1155

9807

3211

19730

9825

2

2

Lt - 41

H - 689831

2

2

Lt - 107

H - 134



2(L-Lt) 2H

2(L-Lt) 2H

2(L-Lt) 2H

#


VETRAZIONI

GLAZING


Schema vetrazione telaio - Fixed frame glazing diagram

Gennaio 2017


7 - 01

9804

9831

9895

9893

40

48

33

57

3200TTWA51

3200TTWA51

3200TTWA51

3200TTWA51

24595 14507

19730 24593+24594

26 19

15 15

Screw DIN ISO 3,5 x 16Vite DIN ISO 3,5 x 16

3225

3203

9832

3202

TTWA55

24593+24594


Schema vetrazione anta - Wing glazing diagram

Gennaio 2017


7 - 02

48

19730

33 40

57

1450724595

3202

TTWA55

3202

TTWA55

3202

TTWA55

39

31 22


9803

46.5

9802

TTWA55



Gennaio 2017


7 - 03

33

24595

9896

9802

TTWA55

53.5

40

14507

46.5

9803

9802

TTWA55

48

19730

9825

38.5



Gennaio 2017


7 - 04

9802

TTWA55

24593+24594

57

9894

29.5




Gennaio 2017


7 - 05

Spazio Netto Spessore Esterna Interna PRICAL COMPLASTEX Esterna Interna PRICAL COMPLASTEX Esterna Interna COMPLASTEX24595 EC100001 126-20088 126-20088

33 23 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219533 24 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219533 25 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219433 26 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219433 27 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 233 28 3 2 4 1 4 1

1450740 29 3 8 FV608 126-OUP8W 4 7 FV607 126-OUP7W 4 7 126-219740 30 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219540 31 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219540 32 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219440 33 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219440 34 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 240 35 3 2 4 1 4 1

1973048 36 3 9 4 8 FV608 126-OUP8W 4 8 126-219748 37 3 8 FV608 126-OUP8W 4 7 FV607 126-OUP7W 4 7 126-219748 38 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219548 39 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219548 40 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219448 41 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219448 42 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 248 43 3 2 4 1 4 1

24593+2459457 44 3 10 4 9 4 957 45 3 9 4 8 FV608 126-OUP8W 4 8 126-219757 46 3 8 FV608 126-OUP8W 4 7 FV607 126-OUP7W 4 7 126-219757 47 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219557 48 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219557 49 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219457 50 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219457 51 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 257 52 3 2 4 1 4 1

Non Possibile

Net Space Thickness External Internal PRICAL COMPLASTEX External Internal PRICAL COMPLASTEX External Internal COMPLASTEX24595 EC100001 126-20088 126-20088

33 23 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219533 24 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219533 25 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219433 26 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219433 27 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 233 28 3 2 4 1 4 1

1450740 29 3 8 FV608 126-OUP8W 4 7 FV607 126-OUP7W 4 7 126-219740 30 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219540 31 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219540 32 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219440 33 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219440 34 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 240 35 3 2 4 1 4 1

1973048 36 3 9 4 8 FV608 126-OUP8W 4 8 126-219748 37 3 8 FV608 126-OUP8W 4 7 FV607 126-OUP7W 4 7 126-219748 38 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219548 39 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219548 40 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219448 41 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219448 42 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 248 43 3 2 4 1 4 1

24593+2459457 44 3 10 4 9 4 957 45 3 9 4 8 FV608 126-OUP8W 4 8 126-219757 46 3 8 FV608 126-OUP8W 4 7 FV607 126-OUP7W 4 7 126-219757 47 3 7 FV607 126-OUP7W 4 6 FV606 126-OUP6W 4 6 126-219557 48 3 6 FV606 126-OUP6W 4 5 FV605 126-OUP5W 4 5 126-219557 49 3 5 FV605 126-OUP5W 4 4 FV604 126-OUP4W 4 4 126-219457 50 3 4 FV604 126-OUP4W 4 3 FV603 126-OUP3W 4 3 126-219457 51 3 3 FV603 126-OUP3W 4 2 4 257 52 3 2 4 1 4 1

Not Possible

LAVORAZIONI

TOOLING


Lavorazioni - Tooling

Gennaio 2017


8 - 01

21 11

46

6

Ø10

LAVORAZIONE PER SQUADRETTAPER TELAI FISSI

TOOLING FOR INSTALLINGCORNER JOINTFOR FIXED FRAMES

12.2

5



Gennaio 2017


8 - 02

LAVORAZIONE PER SQUADRETTAPER ANTE

TOOLING FOR INSTALLINGCORNER JOINT FOR WINGS

21 11

46

Ø10

6

16.2



Gennaio 2017


8 - 03

LAVORAZIONE PER SQUADRETTAPER ANTA MAGGIORATA

TOOLING FOR INSTALLINGCORNER JOINT FOROVERSIZE WING

50 14

98

Ø6.5

8

16.2



Gennaio 2017


8 - 04

LAVORAZIONE PER SQUADRETTAA SPINARE PER ANTA TTWA55

TOOLING FOR INSTALLINGPINNING CORNER JOINTFOR WING TTWA55

34

5.2

Ø3



Gennaio 2017


8 - 05

LAVORAZIONE PER SQUADRETTAA SPINARE PER ANTA TTWA75

TOOLING FOR INSTALLINGPINNING CORNER JOINTFOR WING TTWA75

30

4

Ø3



Gennaio 2017


8 - 06

LAVORAZIONE PER SQUADRETTAA SPINARE PER ANTA MAGGIORATA

TOOLING FOR INSTALLINGPINNING CORNER JOINTFOR OVERSIZE WING

8.2

30

Ø3



Gennaio 2017


8 - 07

2516

86

412

105

1.5

6.5

4.5

1.5

LAVORAZIONE TRAVERSIPER TELAI FISSI

TRANSOM TOOLINGFOR FIXED FRAMES



Gennaio 2017


8 - 08

LAVORAZIONE TRAVERSIPER ANTE

TRANSOM TOOLINGFOR WINGS

2536

59

109

4

6



Gennaio 2017


8 - 09

LAVORAZIONE PER SCARICO ACQUAPER 142-2145

WATER DRAINAGE TOOLINGFOR 142-2145

25.7

6



Gennaio 2017


8 - 10

LAVORAZIONE PER SCARICO ACQUAPER 100-2328 / 2144

WATER DRAINAGE TOOLINGFOR 100-2328 / 2144

25.7

8



Gennaio 2017


8 - 11

LAVORAZIONE PER SCARICO ACQUAE VENTILAZIONE VETRI

WATER DRAINAGE ANDGLASS VENTILATIONTOOLING

6

6

ATTENZIONE! NON ALLINEARE I FORI

WARNING! DO NOT ALIGN THE HOLES

15°



Gennaio 2017


8 - 12

LAVORAZIONE PERRAPID BLOCK Z/P 104-600.01

TOOLING FORRAPID BLOCK Z/P 104-600.01

13

Ø16

Ø7



Gennaio 2017


8 - 13

LAVORAZIONE PER FISSAGGIO TRAVERSISU TELAI FISSI

TOOLING FOR FIXING TRANSOMFOR FIXED FRAME

13.4

Ø4

Ø10

54.3

Ø4

Ø10 *INTERASSE PER PROFILO TTWA54 21.4 mmINTERASSE PER PROFILO TTWA60 51.4 mm

CENTER DISTANCE FOR PROFILE TTWA54 21.4 mmCENTER DISTANCE FOR PROFILE TTWA60 51.4 mm



Gennaio 2017


8 - 14

LAVORAZIONE PER FISSAGGIO ZOCCOLO RIPORTATO TTWA63SU TELAI FISSI

TOOLING FOR FIXING LOWER ADDITIONAL TRANSOM TTWA63FOR FIXED FRAME

13.4

Ø4

Ø10

*INTERASSE PER PROFILO TTWA51 32.7 mmINTERASSE PER PROFILO TTWA52 49.7 mm




Gennaio 2017


8 - 15

58

Ø4

Ø10

LAVORAZIONE PER FISSAGGIO TRAVERSISU ANTE

TOOLING FOR FIXING TRANSOMFOR WINGS

*INTERASSE PER PROFILO TTWA57 22.8 mmINTERASSE PER PROFILO TTWA58 102.8 mm




Gennaio 2017


8 - 16

58

Ø4

Ø10*INTERASSE PER PROFILI TTWA55 E TTWA75 80.2 mm

INTERASSE PER PROFILO TTWA56 107.2 mm

CENTER DISTANCE FOR PROFILES TTWA55 AND TTWA75 80.2 mmCENTER DISTANCE FOR PROFILE TTWA56 107.2 mm

LAVORAZIONE PER FISSAGGIO ZOCCOLO RIPORTATO TTWA71SU ANTE

TOOLING FOR FIXING LOWER ADDITIONAL TRANSOM TTWA71FOR WINGS



Gennaio 2017


8 - 17

LAVORAZIONE PER FORATURA TRAVERSIPER TELAI FISSI FISSAGGIO CON CAVALLOTTO

TOOLING FOR FIXING TRANSOM FOR FIXED FRAMEFOR T-JOINT FIXING

9.5

Ø10



Gennaio 2017


8 - 18

LAVORAZIONE PER FORATURA TRAVERSIPER ANTA FISSAGGIO CON CAVALLOTTO

TOOLING FOR FIXING TRANSOM FOR WINGSFOR T-JOINT FIXING

54

Ø10



Gennaio 2017


8 - 19

LAVORAZIONE PER FISSAGGIO SOGLIA TTWA70SU TELAI FISSI

TOOLING FOR FIXING LOWER TRANSOM TTWA70FOR FIXED FRAME

13.4

Ø4

Ø10

54.3

Ø4

Ø10

COLLEGAMENTI ALLA MURATURA

LINKS TO THE WALL


Collegamenti alla muratura - Links to the wall

Gennaio 2017


9 - 01

3201

TTWA51

9831

32019831

TTWA51



Gennaio 2017


9 - 02

TTWA51

3200

9831



Gennaio 2017


9 - 03

TTWA51

3200

TTWA55

3202

3225



Gennaio 2017


9 - 04

TTWA51

3201

TTWA55

3202

3225

MANUALE TECNICO EKU WOODART TT THERMOPLUS 98

Documents

Transcript of MANUALE TECNICO EKU WOODART TT THERMOPLUS 98