antiquariato - restauro - artigianato artistico

Provincia diMacerata

regioneMarche

comune diPollenza

XXIVesPosizione4/19 luglio 2015

w w w. v i v i p o l l e n z a . i t

camera dicommercio

Macerata

antiquariato - restauroartigianato artistico - laboratori artigianaliPollenza

2

Circondata da dolci colline disegnate dalle colture di cereali e viti, Pollenza (m 344, abitanti 6.529) è collocata su un panoramico colle di contrafforte che separa le valli inferiori del Potenza e del Chienti. Quando sorse, in età medioevale, era Monte Milone, mentre il nome attuale gli fu dato nel 1862 in ricordo della romana “Pollentia”.Nel nucleo storico dell’abitato, ancora in parte circondato dalle mura, si segnalano la Chiesa di San Giuseppe, con un portale cin- quecentesco, e la Chiesa dei SS. Francesco e Antonio, che nella facciata di Cesare Bazzani (1932) presenta un portale gotico, resto della primitiva costruzione del 1377. In fondo

alla via principale si trova la neo-classica Collegiata di San Biagio.Nella centrale Piazza della Libertà, con il settecentesco Palazzo Comunale, un busto di Giuseppe Verdi, realizzato nel 1913 da Vittorio Morelli, è l’unico monumento nella regione dedicato al maestro emiliano, a cui è intitolato anche il Teatro.Un bel palazzo nobiliare del centro accoglie il Museo Civico, custode della cultura e della storia cittadina. Lungo la vallata del Potenza da non perdere la suggestiva Abbazia di Rambona, risalente al IX secolo, uno degli edifici religiosi più importanti della provincia.

Pollenza

3

antiquariato - restauro - artigianato artistico

Nel nostro paese una delle forme di artigianato prevalente è quella della lavorazione del legno, del restauro del mobile e dell’artigianato artistico in genere. Vi si sono impegnati larga

parte dei pollentini fin dal primo Novecento, riuscendo a fare di questa attività uno dei settori economicamente trainanti del paese e la cui rinomanza ha varcato i confini regionali, rendendo Pollenza un centro di pregio nel campo della lavorazione del legno. L’Esposizione di Antiquariato, Restauro ed Artigianato artistico costituisce l’appuntamento annuale con cui il Comune di Pollenza tutela e promuove la ricchezza di questa tradizione. Lungo un percorso che si snoda per i vicoli dell’antico borgo è possibile visitare le storiche botteghe ed apprezzare il lavoro degli artigiani; arte, spettacoli ed enogastronomia faranno da cornice accogliente a cittadini e turisti che vorranno visitare il paese. Augurando a tutti di godere delle bellezze di Pollenza, voglio rivolgere un sincero ringraziamento ai nostri antiquari, restauratori ed artigiani, a coloro che da ventitre anni rendono possibile questa manifestazione, agli sponsor, ai Comitati di Quartiere, alle associazioni e a tutti i cittadini che collaborano preziosamente. luigi Monti

Sindaco di Pollenza

Pollenza: generazione di artigiani

4

espositoriXXIV esPosizione

4/19 luglio 2015

3 gigliola MoccicafreddoCERAMIChEVia P. U. Ciccioli, 2862010 Pollenza (MC)Tel. 0733549261Cell. 3409241864 Mail: gigliola.sandro@libero.it

2 Palazzo cardinale centoMuseo CivicoBibliotecaPinacotecaMUSEo dELLA VESPA(collezione Marco Romiti)

1 Franco nardiCoLLEzIoNISTAVia Roma, 2 62010 Pollenza (MC)Tel. 0733549141

5

6 la bottega di lattadi Emanuele ParentiCoLLEzIoNISTAVia Roma, 4362010 Pollenza (MC)Tel. 0733549329

4 rossano MariRESTAURo ARREdI LIGNEI C.da Morazzano, 54/A62010 Pollenza (MC)Tel. 0733542184Cell. 330419817Mail: rossano.mari@virgilio.it

5 creazioni artigianali “Dolceperla”di Anna e Domenico CapiglioniVia Roma, 6062010 Pollenza (MC)Tel. 0733549282

6

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

e s p o s i t o r i

9 bottega del restaurodi Gionni BrascaRESTAURo ANTIChITàVia Morazzano, 80/A62010 Pollenza (MC)Tel. 0733549512

8 giuliana Foglietta e Monica beniARREdAMENTo TESSILE PER LA CASAGiuliana FogliettaVia Salvo d’Acquisto, 2 - 62018 Potenza Picena (MC)Cell. 3332741007Monica BeniVia San Michele, 39 - 62027 S. Severino Marche (MC) Cell. 3669843744

7 giuseppe PelagalliCoLLEzIoNISTAVia Roma, 4562010 Pollenza (MC)Cell. 3480594717

7

12 annigoni e il novecentoSala Convegni – Palazzo ComunalePiazza Libertà, 1662010 Pollenza (MC)

10 sergio graziosiANTIQUITATESVia ospedale Vecchio, 5762010 Pollenza (MC)Tel. 0733549892Cell. 3296187905

11 new artdi Massimo CiccioliLAVoRAzIoNE ARTICoLI dA REGALo IN ARGENToVia Lazio, 162014 Corridonia (MC)Tel. 0733202674 - Cell. 3333559337Mail: newart.arg@alice.it

Pietro Annigoni, Ballo all’aperto, anni ’40, olio su tela, cm 85 x 107

8

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

e s p o s i t o r i

15 spolveriamo i libri PICCoLE, GRANdI, ESPERIENzEdI BookCRoSSINGa cura di Lucia AndreaniTel. 3403238094Mail: luciaandreani@hotmail.it

14 arredamenti Fratelli catinari ARREdAMENTI SU MISURAVia oreste Mosca, 3962010 Montecassiano (MC)Tel. 0733290601www.arredamenticatinari.itMail: info@arredamenticatinari.it

13 arti diverse oPERE dI ELENA RICCIARdELLIE MANUELA QUATTRoCChI

9

18 Patrizia MarianiCUCITo CREATIVoCell. 3290099299

16 liana santini ARTE dEL RICICLoC.da Santa Lucia, 64/A62010 Pollenza (MC)Tel. 0733549500

17 Premio cantagalloXV EdIzIoNE EXTEMPoRANEA dI PITTURAComitato Festeggiamenti CantagalloC.da Cantagallo62010 Pollenza (MC)

10

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

e s p o s i t o r i

21 giuseppe consoliRESTAURo MoBILIC.da Santa Lucia, 2862010 Pollenza (MC)Tel. 0733549068Cell. 3475731782

20 23 Paolo FermaniCoLLEzIoNISTAVia Fabiani, 1Via Leopardi, 2162010 Pollenza (MC)Cell. 3287020472

19 Ferdinando FiorettiCoLLEzIoNISTAVia Roma 62010 Pollenza (MC)Cell. 3337193008

11

25 26 giuliana MarinozziVECChIE CURIoSITàVia Leopardi, 55Via Leopardi, 9262010 Pollenza (MC)Tel. 0733549259Cell. 330280181

22 Woods and walls makeupdi Franco PaolucciVia G. Murat, 4 62010 Pollenza (MC)Cell. 3487784575Mail: sifflet@virgilio.it

24 la soffitta della nonnadi Gabriella SalvucciCollezione privataCell. 3341743532

CHIO

STRO

VIA GIACOMO LEOPARDI

VIA DEGLI ORTI

VIA OLIVIERI

VIA OSPEDALE VECCHIO

PARCHEGGIO

PARCHEGGIO

VIA MURA DI LEVANTE

VIA XX SETTEMBRE

VIA MARINOZZI

VIA S. BARTOLOMEO

VIALE MURA DI LEVANTE

VIA VASERIA

PIAZZA RICCI

VIA ROMAVIA ROMA

VIA ROMA

VIA ROMA

VIA ROMA

VIA G. LEOPARDI

CHIO

STRO

CHIE

SA S

. FRA

NCES

CO

E. S

. ANT

ONI

OTR

AV. F

ABIA

NI

MUNICIPIO

PIAZ

ZA D

ELLA

LIB

ERTÀ

PIAZ

ZALE

MAR

CONI

CHIESA

S. BIA

GIO

VIALE RAFFAELLO SANZIO

21

345689

10

11

12

13

1415161718

20

2223

21

7

PAscensori

19

2425

26 27

28 29 30 3132

33

i

CHIO

STRO

VIA GIACOMO LEOPARDI

VIA DEGLI ORTI

VIA OLIVIERI

VIA OSPEDALE VECCHIO

PARCHEGGIO

PARCHEGGIO

VIA MURA DI LEVANTE

VIA XX SETTEMBRE

VIA MARINOZZI

VIA S. BARTOLOMEO

VIALE MURA DI LEVANTE

VIA VASERIA

PIAZZA RICCI

VIA ROMAVIA ROMA

VIA ROMA

VIA ROMA

VIA ROMA

VIA G. LEOPARDI

CHIO

STRO

CHIE

SA S

. FRA

NCES

CO

E. S

. ANT

ONI

OTR

AV. F

ABIA

NI

MUNICIPIO

PIAZ

ZA D

ELLA

LIB

ERTÀ

PIAZ

ZALE

MAR

CONI

CHIESA

S. BIA

GIO

VIALE RAFFAELLO SANZIO

21

345689

10

11

12

13

1415161718

20

2223

21

7

PAscensori

19

2425

26 27

28 29 30 3132

33

i

l’arte nell’orto Delle artiMostra collettiva di arte e poesiaVicolo degli orti - 11/19 luglio 2015 - orario mostrainaugurazione sabato 11 luglio ore 18.00

14

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

e s p o s i t o r i

30 Di notte – quanDo la luce assuMe altre ForMe8° CoNCoRSo FoToGRAFICo NAzIoNALE a cura dell’Associazione fotografica ISovRAESPoStIInaugurazione sabato 4 luglio ore 19.30Via S. Bartolomeo, 14 - 62010 Pollenza (MC)www.isovraesposti.it - info@isovraesposti.it

27 28 Prof. andrea MarinozziRESTAURo – ANTIChITà – PERIzIEConsulente presso il Tribunale di MacerataVia Leopardi, 57Piaggia Sant’Agostino, 262010 Pollenza (MC)

29 Dalmazio e Paolo cuccagnaRESTAURo MoBILIVia P. U. Ciccioli, 562010 Pollenza (MC)Tel. 0733549551Cell. 3405631016Mail: dprestauro@live.it

15

33 Walter PelagalliMoBILIFICIo ARTIGIANoVia Vaseria, 362010 Pollenza (MC)Tel. 0733549812

32 Mobili d’arte gattucci dal 1920ARREdAMENToVia Mura di Levante62010 Pollenza (MC)Tel. 0733549805

31 Peter MayerCoLLETTIVA d’ARTE

e v e n t i e v i s i t e

16

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

Palazzo Cardinale CentoVite Da VesPacollezione privata di Marco romititra i vari collezionisti pollentini troviamo Marco romiti, che rende omaggio ad un veicolo storico al quale tutti gli italiani sono affezionati: la vespa. con grande cura e passione la collezione presenta pezzi unici e particolari che permettono di compiere un vero e proprio viaggio nel tempo attraverso un veicolo simbolo dell’italia, dei suoi costumi e della società che si evolve.

Sala Convegni - Palazzo Comunaleannigoni e il noVecentocontinua senza soste l’attività espositiva in tra-presa a metà degli anni settanta dal comune di Pollenza per far conoscere nei suoi molteplici aspetti l’arte del XX secolo.quest’anno l’esposizione è incentrata sul maestro Pietro annigoni, rimasto sempre fedele a una pittura figurativa di respiro rinascimentale. Per comprendere il suo tempo e i differenti linguaggi che hanno attraversato il XX secolo sono presenti dipinti e sculture di artisti, alcuni dei quali storicizzati, come attardi, borghese, caffè, Dalì, gonzaga, grillo, Migneco, Murer, Pedretti, ranucci, schifano, sironi, sughi, tamburi, tessaro, tozzi, treccani e Piacesi.

17

Abbazia di RambonaVisite guidate a curadell’associazione Pro-rambonasabato e domenicaore 15.30-20.00

Teatro Giuseppe VerdiAffacciato sulla centrale Piazza Libertà, il teatro venne ricostruito su progetto dell’architetto ireneo alean-dri, autore dello Sferisterio di Macerata e del Nuovo Teatro di Spoleto. Fu inaugurato nel 1883 con l’opera “La Favorita” di doninzetti. Notevole è l’acustica della sala e di pregio sono le decorazioni, gli arredi lignei e i motivi floreali del soffitto realizzati dal pittore alle-vi. Sono invece da attribuirsi ad annibale brugnoli i quattro grandi ovali con le allegorie della danza, del canto e della tragedia, dipinte alla fine del secolo. Il Brugnoli, che doveva la sua fama ai lavori eseguiti nel Teatro dell’opera di Roma, dipinse anche gli ovali minori con putti musicanti. Il foyer fu deco-rato nel 1928 dal pittore pollentino giuseppe Fammilume con motivi floreali nei quali domina il gusto per la stilizzazione in perfetta armonia con l’eleganza degli arredi lignei originali.

l a b o r a t o r i a r t i g i a n a l i

18

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

1818

gioVeDì 9 luglio5

ore 21.30Perle, Fiori, bottoni,corDoncini e nastrini…Per un bijouX Fai Da tea cura di M. Cristina Capiglioni

VenerDì 10 luglioore 21.30 il legno e il Palato:il gustoso abbinaMentoDi gelato e Distillatia cura di Sabina e Tania Verdolinipresso Caffè Centrale

Nelle botteghe gli artigiani e gli espositori mostreranno la loro arte: questa verrà spiegata, dimostrata… e volendo… anche eseguita da chiunque voglia mettersi alla prova!

sabato 11 luglio3

ore 21.30Decorazione su ceraMicaa cura di Gigliola Moccicafreddo

DoMenica 12 luglioore 21.30Di botte in botte…Dal WHisKY alla birraSelezione di birre e whiskya cura di Mauro Gismondi e Maurizio Petrinipresso Biran Borù old Irish Pub

191919

MercoleDì 15 luglioore 21.30 Dal legno al PaneVisita al Panificio Artigianale e realizzazione di prodotti nel forno a legnaa cura di Ilenia Mitillovia XX Settembre n. 13

gioVeDì 16 luglio3

ore 21.30ManiPolazioni Floreali in cretaa cura di Gigliola Moccicafreddo

VenerDì 17 luglio25

ore 21.30il ritocco Pittoricoa cura di Giuliana Marinozziore 22.00il legno e la bellezza: laboratorio creatiVo DiFFuso nel centro storicoestetiste, parrucchiere e sarte di Pollenzalavoreranno insieme alla preparazionedi una sfilata di moda sul tema del legno.Pettinature a cura di:patrizia palmucci parrucchiera per signora, studio moda alberto, harmonie parrucchieri, parrucchiere per lui di fabrizio ciccarelliAbiti a cura di:giulia ciccarelli, velia piccioni, marinella piraniTrucco a cura di:adonis centro estetico, ametista centro estetico, bellessere centro estetico

sabato 18 luglio16

ore 21.30regaliaMoci un MonDo Di colori…creanDo insieMe oggetti in Plastica a cura di Liana Santini

DoMenica 19 luglio17

ore 21.30laboratorio Di acquerello a cura di Raffaele Ciccaleni

i n t r a t t e n i m e n t o

20

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

20

a cura dell’associazione sportiva DilettantisticaMonteMilone Pollenza

sabato 4 luglioore 18.00 - Piazza della LibertàInaugurazione dell’Esposizione - Aperitivo di benvenutoore 19.00 - Centro Storicoofficina Teatrale Pollenza presentalaboratorio teatrale itinerantea cura di Victor Carlo Vitale in collaborazione con l’Associazione culturale “Massimo Romagnoli”ore 21.00 - Chiostro di Sant’AntonioViaggio nel teMPo… in Musicacon Alessandra Petrini (flauto), Beatrice Lattanzi (chitarra), daniele Giuseppucci e Giorgio Spadoni (pianoforte)ore 21.00 - Giardino vicolo degli ortiil Mare Di caraduo piano e voce

DoMenica 5 lugliodalle ore 16.00 - Piazza della Libertàbuon coMPleanno buFFi PuFFi! 10 anni Di noi Giochi e intrattenimenti per bambini da 0 a 12 anniore 18.00 - Centro Storicoofficina Teatrale Pollenza presentalaboratorio teatrale itinerantea cura di Victor Carlo Vitale in collaborazione con l’Associazione culturale “Massimo Romagnoli”ore 21.00 - Piazza della LibertàbaMbini in PiazzaIntrattenimento con i TAMARRI

luneDì 6 luglioore 21.00 - Piazza della LibertàjennY rose & tHe YesterDaY’s countrY WineMusica country folk americana

MarteDì 7 luglioore 21.00 - Chiostro di Sant’AntonioRassegna InConTr’Arti presenta“Il Mandarino Bianco”Musiche di Bach, Telemann, Pedrini e handel

MercoleDì 8 luglioore 21.00 - Piazza della LibertàsteFano conForti quartet jazz

gioVeDì 9 luglioore 21.00 - Piazza della LibertàXXIV San Severino Blues FestivalST. MUD AVENUEIl quintetto ligure di all stars in un raffinato, coinvolgente e divertente concerto di blues rurale, stomp e ragtime

VenerDì 10 luglioore 21.00 - Piazza della LibertàViale Mazzini presenta tributo a Mina

sabato 11 luglioore 18.30 - Giardino vicolo degli ortiofficina Teatrale Pollenza presentalaboratorio teatrale itinerante serata finalea cura di Victor Carlo Vitale in collaborazione con l’Associazione culturale “Massimo Romagnoli”

2121

ore 21.00 – Chiostro di S. AntonioeMPathia jazz Duo in concertoLa voce di Mafalda Minnozzi e le chitarre di Paul Ricci in un coctail musicale di swing, jazz e bossa nova

ore 21.00 - Giardino vicolo degli ortiriVersiDe Acustic duo

DoMenica 12 luglio

34a SAGRADELLAFRITTELLA

sezione comunaledi Pollenza

dalle ore 8.00

ore 17.30 - Piazza della Libertàla Magica bolla Del Mago KiKoSpettacolo di magia – Bolle Showore 21.00 - Piazza della LibertàLudovica Gasparri presenta: stelle Del PoP

luneDì 13 luglioore 21.00 - Piazza della LibertàtHe olD sWing bossa eXPerienceLatin jazz

MarteDì 14 luglioore 21.00 Chiostro di Sant’AntonioRassegna InConTr’Arti presenta“Vox Poetica Ensemble”Musiche di Monteverdi, Frescobaldi e Scarlatti

MercoleDì 15 luglioore 21.00 - Piazza della Libertàbarrique in concertoCanzoni d’autore prese in prestito

gioVeDì 16 luglioore 21.00 - Piazza della LibertàXXIV San Severino Blues FestivalsugaraY raYForDSax Gordon & Luca Giordano bandIl cantante soul e R&B di maggior caratura della scena blues contemporanea americana insieme a Sax Gordon e Luca Giordano in una trascinante big band

VenerDì 17 luglioore 21.00 - Piazza della Libertà“un Volto X FotoMoDella”Concorso di bellezza, esclusiva regionaleAstralfashion by Astralmusic

sabato 18 luglioore 21.00 - Piazza della Libertàrolling tHunDer banD in concertoMusica pop nazionale e internazionale

DoMenica 19 luglioore 18.30 - Chiostro di Sant’AntonioRassegna di poesia, filosofia, narrativa, arte e musica “Non a Voce Sola”Nadia Terranova“Gli anni al contrario”ore 21.00 - Piazza della LibertàFBT sounD LiveClassici pop della musica italiana

r i c e t t i v i t à

22

XXIV esPosizione4/19 luglio 2015

22

Ristorante Albergo “Parco hotel”Viale dante, 41 - Tel. 0733.549347info@parcohotel.it

B&B “I 5 colli”Via XX Settembre, 22Tel.0733.549453 - 3473898375bbmaurelli@yahoo.it

B&B “Cantagallo”C.da Rambona, 47Tel. 0733.541408 - 3341743532

B&B “La casa di Vale”C.da Morazzano, 72Tel. 0733.843123 - 340.6279563

Casa Vacanze “La Casetta”C.da Molino, 16 - Tel. 3477291599ppaciaroni@tiscalinet.it

Agriturismo “La Morla”C.da Morla, 19/b - Tel. 0733.843318

Agriturismo “La Casa di zoe”C.da Morla, 26 - Tel. 0733.843437info@agriturismolacasadizoe.it

“Brian Borù” old irish pubPiazza della Libertà, 1 - Tel. 0733.549032

Pub “La tana del Luppolo”Via Falcone, 27 - Tel. 0733.202527

Ristorante “Il Ritrovo”C.da Piane di Chienti, 33 - Tel. 0733.203750

Ristorante “La Scaletta”Via Nazionale, 12 - Tel. 0733.202164

Ristorante pizzeria “La cucina degli Angeli”Via Vecchietti, 2/4 - Tel. 0733.203858

Ristorante pizzeria “Moulin Rouge”C.da Rambona , 18 - Tel. 0733.843153

Ristorante pizzeria “2P”Via Vecchietti, 7 - Tel. 0733.203252

Pizzeria “da Vitto’ Sotto la Torre”Piazza della Libertà, 20 - Tel. 0733.548024

Pizzeria “La porta di mezzo”Via Roma, 72 - Tel. 0733.549897

Pizzeria “Le Casette”Via Bonaccorsi, 2 - Tel. 0733.202334

Pizzeria “Andrew”Via Europa, 61/B - Tel. 3346888431

Pizzeria Rosticceria kebab “Ai Cinque Colli”Largo G. Verga, 15 - Tel. 0733.549948laura.scattolini@ticertificata.it

osteria “Cantagallo”C.da Cantagallo, 54 - Tel. 0733.549214

dal 4 al 19 luglio a partire dalle 20.00PIAzzETTA RICCISTANd GASTRoNoMICocon piatti tipici del territorio

TRASPORTO • RACCOLTA • SMALTIMENTORifiuti Speciali e Pericolosi - Solidi - Liquidi

Studio e produzione di arredamenti

www.falegnameriabf.com

s.r.l.

ANCONA

POLLENZA

PESARO

URBINO

ASCOLI PICENO

A14

A14

USCITA AUTOSTRADACIVITANOVA M.

USCITA AUTOSTRADALORETO - P. RECANATI

JESI

FABRIANO

TOLENTINO

USCITA AUTOSTRADAANCONA NORD

MACER

FERMO

ATAMACERATAcomune di Pollenza

ufficio culturaTel. 0733548707Info point tel. 0733549936Aperto tutti i giorni(orario mostra)

orario Mostrada sabato 4a domenica 19 luglio 2015feriali 20.30 - 24.00prefestivi e festivi 17.30 - 24.00

www.vivipollenza.com