Magazine LinfaTv Piemonte Ottobre

www.linfatv.com LinfaTV 3

Una Produzione dellaIn Press snc-Finale Ligure (SV)

periodico registratoc/o Il Tribunale di Savona al n 567/06

Edizione del PiemonteAnno 3 settembre numero 9

Direttore ResponsabileDiego David

Direzione pubblicitaria:Gianni Cammalleri

Responsabile marketing:Armando Musso

Grafica e Impaginazione:Elisabetta Bruno

Redazione:[email protected]

Referente Pubblicità Cuneo:339 6682136

Referente Pubblicità Torino:392 9873635

Responsabile Realizzazioni Pubblicitarie:

Imperia - Genova - Savona - Cuneo:Valentina Bariani

[email protected]

PubblicitàLinfaTv Multiservice

Piazza Bianchi, 10 Imperiatel. 0183-96.00.77

393-97.08.264www.linfatv.com

[email protected]

In redazione:Beatrice Baratto

Stefano BruzzoneBarbara Cibelli

Giorgia ManuguerraMarco Vallarino

StampaArtistica Savigliano

Cover:Elisabetta Canalis

Si specifica che tutte le forme di collabo-razione s’intendono in forma gratuita.

Non ci ritieniamo responsabili per even-tuali variazioni nell’agenda degli eventi.

imperiaBar il CorsaroBar il LeudoBar LigureBar PiccardoBar SolisBoutique AimoC’è Sole e SoleHair Style ArtemiaHair style Jean Luis DavidHair Style Roberto PalmaHair Style Sa-gliettoHotel CristinaHotel Croce di MaltaHotel RossiniRist. CacellotiRist. HobosRist. Il MelogranoRist. la BongaRist. La Fontana RosaRist. Sale FinoSilvia Boutique

laiguegliaIl buco del...Pacan

loanoClassDolce VitaU Caffè

noliBar SiritoBar Torino

pietra ligureAironeIguana

san bartolomeoCentro Estetico NamastèHotel EuropaHotel Villa Daniela

san remoAndry &CBar AstraBar MelodyBlock BusterCafè KermesseCaffetteria al ForteDieselGiampiero Gigante

Heasy RidingHotel LondraHotel MorandiHotel NazionaleHotel Royal HypeIl SommergibileMc Donald’sNuovi VoltiPasticceria la VenezianaReplayRistorante il GaleoneRistorante per MareVictory Morgana BayVino & Panino

savonaArgo CaffèBar NapoleonBar Saint TropezBar Sunsire CaffèBoulder BarBoutique Della BirraCaffè MaggioraCaffè Palazzo GavottiClub Nautico SavonaDolphin CafèEchoes Hair & Make upPiccolo Bar

vado ligureBar del Buon-giornoIl Mio BarRagazzi ItalianiRistorante Negro

valleCrosiaFoto CarloPub Music Box

varazzeKursaal Mar-gheritaQQ7Verde Mandarino

ventimigliaConsani Bar Smoke Cafè VerganoBananarama

MondovìEl Sueno CafèBar XoMaui CafèRealtà Parallele

PaESanaBar GinoBar Portico PEvERaGnoBar da val

REvElloCafè stazionebar Butterfly RifREddoPlaza Cafè RoBilantEil Sarvanot Pub

SaluzzoBlue Bar

SanfRontMarron Glaces

SalMouRChupa BarvillafallettoBar Castello

S. MauRizio C.SEzanzibar

toRinofast Energyon airlunediana viaggiHotel astorBarba trucco

villanova MondovìRitual Cafè

viGnoloBlue ice

Barracuda CafèPizzeria bella napoliBar SteviCaffè veneziaMacchia neraantica libreria SalomoneSillano pastic-cieriaElisirnon solo latteBlue lineCafè MozartMeeting Cafèosteria l’ ora barJocasta RistobarCarpe diemCathedralCafè BrasilPeccati di golaYogurtislanddoctor mad

foSSanoBar sala giochi XòBar 3 Jolie

GaMBaSCaCircolo GambascaPizzeria la Pampa

liMonE PiEMontESt. Patrick’s inn

luRiSia tERMEisla tortuga

oRMEaPit StopBar della StazioneBar Pasticceria Sappa

MaRGaRitale corti

andoraBar Ristorante TortugaHotel Garden

arma di taggiaAldo CassarinoRistorante Vento Largo

bordigheraLes Palmier Disco Bar Palestra Dennis Bar Nadia TBar Blanco

CerialeU recantu

Costa azzurraPorto di Garavan Porto di Mentone

Cisano sul nevaBar Meeting

diano marinaAbbigliamento BoyBar RomaBar Scacco MattoBar SkipperBiene-etreBirrificio ChevalierCafè NoireCaffè PlazaGrand Hotel Diana MajesticMignano Gioiel-leriaOttica SignorielloRenè

finale ligureBar BikiniBar Lux

genovaAlbikokkaAntico Caffè New AgeArti’sBar Nuovo CoralloCaffetteria OreficiDiskotic RecordFestiamoIl ClanObliqueTri.Be.Ca.Zarathustra

BaGnoloPiEMontEBar Persico

BoRGo San dalMazzoBowling tutti fruttiBreak Barl’ Baruciudiscoteca CuboCafè BrasilPizzeria Posillipo

BoRGaRo t.SEla luna del viale

BovESGelateria Mille-delizie

BuSCaScatto MattoMonte Cristo CafèBlue Sky Cafè

CafaSSEBar Ristorante laghetto delle valli

CaRaGlioPizzeria la Svolta CarrùCafè latino

CaSEllE t.SEPalestra Micky’s Club

CEvaPizzeria tripoli

CunEoCafetteria 800Caffetteria Pro-getto QuetzalCubaBowling la Granda

Alcuni dei nostri punti di distribuzione in Liguria

www.linfatv.com4 LinfaTV

sommario6 flash news

8 attualità Pa-Patto d’alleanzaPB:uPM - Processo di Barcellona: unione Per il Mediterraneo

10famous Piemonted’alo Sandra

11zoom 3 Bar’Sil primo locale d’intrattenimento ad alta tecnologia

14zoom torino 12eventi piemonte

musica, eventi, fiere e manifestazioni per un tempo libero di qualità

18post evento Queen touch Borgo San dalmazzo

19post evento Continua il succes-so delle ragazze della duff

16zoom Mondovicino e Castel Govone

cover Elisabetta Canalis testimonial della linea di abbigliamento Hollywood Milano20

20

23 30

21

10 16


sommarioEdizione della Francia

Edizione della Liguria

22design borsette cinguettantibicchieri giganti, borse anatomiche...

23design Maarten Baas alla Established & Sons limited Gallery

26beauty novità dal mondo della bellezza... e dintorni

24moda tutto cio’ che e’ trendy...da manhattan a saint tropez

28arte luci d’artista Contempo-rary arts torino Piemonte

32viaggi HaWaii... aloha! 30musica Elvis Presley

uscito a dicembre in italia per la prima volta un album di remix ufficiale

27in& out

zoom Hollywood Milano in tour con gli oaSiS21

oroscopo34

f ino al 25 gennaio 2009, in occasione di Tor ino World Design Capital , l ’Associa-zione SportDesign di Ivrea, presenta la Mostra Sport e design. Progettare la competizione. L’esposizione si avvale di progetti, filmati e materiale fotografico per fornire informazioni tecniche ed esplicative sull’evoluzione di veicoli

e oggetti, aziende e de-signer, che hanno fatto la storia delle diver-se discipline sportive italiane. Coprendo un arco tem-porale che va dal dopo-guerra ai giorni nostri, la mostra si presenta come una bella occa-sione per familiarizza-re con il design dello sport, dalla pallina da ping pong alle barche della Coppa America.

È la pista del “cannibale” della slitta, l’azzurro Armin Zoeg-geler. Sette coppe del mondo e quattro medaglie olimpiche, una bacheca decisamente invidiabile per il campionis-simo che non nasconde un feeling speciale con la di-scesa di Cesana Pariol e che vuole conquistare l’ennesimo

alloro. Nella tappa di Coppa del mondo che si disputa dal 9 all’11 gennaio, la squadra azzurra potrà schierare anche i fortissimi Reinhold Rainer, Gerhard Plankenstei-ner e Oswald Haselrieder, nel corso dell’anno già pro-tagonisti in pista di diverse sedute di allenamento.

Coppa del Mondo SlittinoCESana PaRiol 9 - 11 GEnnaio 2009Sport e Design

in Mostra a torino

Campionati italiani Pattinaggio di figuraI campioni italiani in carica Valentina Marchei, Samuel Contesti, Laura Magitteri e Ondrej Hotarek difenderan-no il loro titolo a Pinerolo dal 18 al 21 dicembre, durante i Campionati Italiani Assoluti di pattinaggio di figura 2009. Oltre 200

gli atleti impegnati nelle competizioni. Insieme ai veterani Carolina Kostner, Anna Cappellini e Luca Lanotte, Federica Faiella e Massimo Scali (per la danza su ghiaccio) scenderanno in pista le giovani promesse del pattinaggio italiano.



Pa-Patto d’alleanza PB:uPM - Processo di Barcellona: unione Per il Mediterraneo

ProPosta Denominare “Unione per il Mediterraneo” il “Processo di Barcellona:Unione per il Mediterraneo”.

Decisioni

Lega araba Partecipazione della Lega degli Stati arabi (http://www.arableagueonline.org/las/) a tutte le riunioni a tutti i livelli.

co-Presidenza Il principio della Co-Presidenza si ap-plica a tutti i livelli. I Co-Presidenti, uno dall’Unione europea e l’altro da un paese Partner mediterranei, co-presiedono il partenariato nel suo complesso. La Co-Presidenza consulta i Partner per l’adozione consensuale di conclusioni comuni nei vertici, nelle riunioni ministe-riali o di altro tipo, e su tutte le questioni relative al Partenariato.

alti FunzionariResponsabili per affrontare tutti gli aspetti del partenariato. Essi identifi-cano e valutano i progressi realizzati in tutti i campi dell’Unione, comprese le questioni trattate in precedenza dalla Comitato Euromed. Il prossimo Forum di Alti Funzionari deve essere tenuto

entro la fine del 2009 ed approvare il Piano d’azione preparato dal Comitato congiunto permanente. comitato congiunto permanenteCon sede a Bruxelles, da un concorso alle riunioni di Alti Funzionari alle quali assiste e partecipa alla loro preparazio-ne, assicura un adeguato seguito, serve come un meccanismo di reazione rapida in caso di circostanze eccezionali tratta le questioni discusse fin adesso dal Co-mitato Euromed, che sarà sciolto.

segretariato congiuntoCon sede a Barcellona, dà un impul-so al partenariato. Esso è incaricato del seguito e della promozione di nuovi progetti, della ricerca di finanziamenti e di partner per l’attuazione, della previa concertazione operazionale con tutte le strutture operative del Processo ela-bora i documenti di lavoro per gli organi

decisionali, con una personalità giuridica distinta, uno status autonomo, è compo-sto da uno Segretario generale (scelto tra i paesi Partner del Mediterraneo) e cinque vice segretari generali provenien-ti, per il primo mandato dai i seguenti partner: Autorità palestinese, Grecia, Israele, Italia e Malta.

alcune riunioni ministeriali euromedi-terranee nel 2009- 1a riunione sui progetti di sviluppo sostenibile - 6a riunione per i trasporti e lo sviluppo urbano - 2a riunione sull’istruzione superiore e la ricerca scientifica - 1a riunione sulla sicurezza alimentare, l’agricoltura e lo sviluppo rurale - 1a riunione in materia di giustizia, liber-tà, sicurezza - 11a riunione per gli affari esteri - 1a riunione sullo sviluppo umano.

I Ministri degli Esteri del Processo di Barcellona:Unione per il Mediterraneo si incontreranno nella seconda metà del 2009 per fare un bilancio dei progressi compiuti nell’attuazione del program-ma di lavoro per il 2009 e dei progetti, comprese le principali iniziative adottate durante il Vertice di Parigi e per prepara-re il prossimo vertice nel 2010.

Dichiarazione finale di Marsiglia 3-4 novembre 2008: proposta e decisioni

Marsiglia


oPPoRtunità dall’unionE

EuRoPEa

SovvEnzioniTermine per la presentazione delle proposte: 9 gennaio 2009Formazione dei giudici nazionali sul diritto comunitario della concorrenza e cooperazione giudiziaria tra giudici nazionali. (2008/C 251/11)http://ec.europa.eu/dgs/competition/proposals2/

lavoRoTermine: entro e non oltre il 7 gennaio 2009 a mezzanotteInvito a manifestare interesse a partecipare ai gruppi di esperti scientifici dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare. (Parma, Italia) (2008/C 268/07)http://www.efsa.eu.int

oPinioniTermine: 31 Dicembre 2008Valorizzare cibi e bevande di qualità dell’UE: la Commissione avvia una consultazione sulla qualità dei prodotti agricoli.http://ec.europa.eu/agriculture/quality/policy/index1_en.htm

Siti di Recensione di opportunità dall’unione Europeahttp://esencateg.linfatv.comhttp://eue.linfatv.comhttp://tram.linfatv.comwww.linfatv.comwww.eussor.org

Siti di Recensione di opportunità dal Processo di Barcellona: una unione Per il Mediterraneohttp://papbupm.linfatv.comhttp://sapbupm.linfatv.comwww.linfatv.comwww.apbupm.eu

Iniziative dell’APB:UPM - Alleanza Processo di Barcellona:Unione Per il Mediterraneo http://www.apbupm.euIl cluster iniziale ha dei contatti con cr-Publicità a imperia, Le Vie dell’incontro di enrico sebastiani a Perugia, ehab Mohamed ahmed Mlegy a Giza, per il conferimento della qualifica di cluster aPB:UPM secondo il termini di un “PACE - Patto di Amalgama e di Convivenza Euromediterranei” particolare da concordare.


famouspiemonte

seGno zoDiacaLe:toro

Lei é una ragazza molto testarda ama fare sport e odia leggere.

Il suo sogno nel cassetto entrare a far parte dello spettacolo ,

ragazza molto orgogliosa, però chissa che in fondo in fondo

sia tanto dolce e simpatica.

D’alo Sandra


33Bar’S, l’ormai nota e leader catena italiana di happy-bar con future-casinò, ha lanciato il primo sistema italiano che permette di vincere un “jackpot” unificando tutte le sale con il proprio marchio.Tale sistema denominato “3Bar’S Connect” ha permesso, in questa prima fase, di lanciare l’ormai famoso “3Bar’S Jackpot”, un sistema unico ed inegua-gliabile che vede la sua forza proprio nel numero di 3Bar’S aperti. Il montepremi, infatti, crescerà proporzionalmente al numero di locali attivi.Sono previsti, fin dall’inizio, premi d’altis-simo livello quali autovetture sportive e beni di lusso.La rete in franchising conta ormai oltre 72 locali, alcuni di proprietà ma gran par-te gestiti da affiliati in franchising.Un 3Bar’S è un locale d’intrattenimento

con tecnologie di nuova concezione con un design giovane e moderno dove si può tranquillamente consumare un caf-fè, un cocktails o uno snack al banco-bar oppure comodamente seduti ai futuri-stici tavolini. In alcuni 3Bar’S e’ possibile usufruire anche della piccola ristorazione (sia a pranzo che a cena) ed il famoso happy-hour consumati nelle classiche ore della giornata. Inoltre si offre la pos-sibilità di vedere eventi sportivi in diretta grazie alle esclusive tecnologie 3Bar’S, il servizio di chat ,la community Friends 3Bar’S o giocare online legalmente a Poker Texas Hold’em sui siti dei monopoli di stato, tentare la fortuna alle slot-machine, scommettere su sport, ippica, giocare online al bingo o al gratta e vinci. Insomma proprio il Locale del Futuro.Presto, inoltre, arriveranno gli attesissimi tavoli denominati “i-tech” progettati e

realizzati interamente dalla struttura engineering interna.E’ un Tavolo in Cristallo Multifunzione con tecnologia touch-screen e tastiera ad onde acustiche posizionata al di sotto del vetro.Permette il collegamento e la navigazio-ne in Internet ed altre opportunità d’in-trattenimento come visionare e-book, giochi on-line, ecc.Inoltre, offre la possibilità di “chattare” non solo tra le persone presenti nel locale stesso, ma anche tra tutte le persone presenti nei locali della Catena 3Bar’S per conoscersi, scambiare opinioni, incontrarsi e magari trovare anche l’anima gemella, potendo vincere insieme uno dei numerosi viaggi premio offerti da 3Bar’S.Per trovare il locale più vicino basta collegarsi al sito: www.3bar.it

3Bar’S il primo locale d’intrattenimento ad a l t a t E C n o l o G i a

CASELLE TORINESE - Strada Aereoporto, 2b - 10072 - Orari: sala giochi 08.00-24.00 DOM 10.00-24.00 Bar Ristorante: lun-giov 06.30-01.00 ven-sab 02.00 - Servizi: Ordinazione dalla sala slot, Bar, Snack, Ristorante, Sala Casinò


dESiGn E aRtE nEl tES-Suto PER aRREdaMEnto11/11/2008 - 21/12/2008doRa CollEtta 129, BiS L’esposizione presenta una rara collezione di tessuti italiani d’epoca (1900 – 1960) disegnati da artisti come Lucio Fontana, Emilio Vedova, Roberto Sambonet, Emanuele Luzzati, Enrico Paolucci, Ettore Sottsass. L’alle-stimento include più di 50 autorevoli stoffe dise-gnate e firmate da artisti che negli anni Cinquanta, oggi così di moda, furono considerati innovatori e dissacratori: i cosiddetti artisti-contro. L’esposi-zione ripercorre un vero e proprio cammino artistico che va dall’ Art Nouveau al Futurismo, dall’Art Deco al Cubismo, dallo Stile Nove-cento all’ Astrattismo.

La collezione prevede dai tessuti Jacquard dei primi anni del ‘900 ai cotoni stampati oroginali degli anni 50/60.Saranno esposte opere uniche di grandi maestri che hanno fatto la storia dell’arte. Tra questi il tessuto di Lucio Fontana utilizzato sia dalla rivista “Domus” per la copertina del numero 302 che da Cassina per la poltrona “Distex” (disegnata da Gio Ponti nel 1953), e l’ opera di Roberto Sambonet, ripresa da un’architettura di Oscar Niemeyer.Telefono: 011 53006 int. 213

dEllEani E il Suo tEMPo18 DiceMBre 2008In programma a Torino, Palazzo Bricherasio, fino al 18 gennaio!

SonoHRa12 DiceMBre 2008 tEatRo ColoSSEo

CaSino RoYalE12 DiceMBre 2008HiRoSHiMa Mon aMouR

zuCCHERolivE in italY touRPalaoliMPiCo (iSozaki)CoRSo SEBaStoPoli 123 16 DiceMBre 2008Annunciate le date del Live in Italy tour! Da di-cembre Zucchero torna in concerto.

ian andERSon PlaYS JEtHRo tull at CHRi-StMaS16 DiceMBre 2008 tEatRo ColoSSEo

nEGRaMaRo - PalaiSozaki19 DiceMBre 2008 Telefono: 02 76113055

PEtER Pan il MuSiCal31 DiceMBre 2008 e iL priMo gennaio 2009 tEatRo ColoSSEo di I biglietti sono prenotabili dal 26 settembre 2008 attraverso il sito ufficiale del Teatro Colosseo

nEGRita12 FeBBraio 2009A tre anni di distanza dal successo dell’album L’Uomo Sogna Di Volare, l’album di Rotolando Verso Sud, torna una delle band più apprezzate con un nuovo lavoro che pro-mette molte conferme e straordinarie sorprese.

mostre

musica, eventi, fiere e manifestazioni per un tempo libero di qualità

musica&concerti

agenda torino

arte&cultura

t2, tRiEnnalE d’aRtE ContEMPoRanEaDaL 12 DiceMBreCaStEllo di RivoliPiazza Mafalda di Savoia - Rivoli

Torna, fino al 1° febbario, la rassegna triennale d’arte contemporanea internazionale di Torino.


CaRlo CaRRà. la natuRa CoME SoGnoDaL 11 ottoBre 2008 aL 14 DiceMBre 2008Dopo aver ospitato, negli anni scorsi, tra gli altri le mostre di Picasso, De Chirico, Guttuso, Palazzo Salmatoris propone quest’anno “Carlo Carrà. La natura come sogno”La mostra comprende circa 70 opere e ripercorre la ricer-ca di Carrà come interprete della natura, soprattutto del paesaggio, ma anche della figura e della natura morta.Il percorso espositivo do-cumenta tutta l’opera del Maestro Carrà, dal Realismo

al Divisionismo, dalla Meta-fisica al “Realismo mitico”, come lui stesso lo definiva, degli Anni Venti e Trenta, fino al dopoguerra.Una sezione di Palazzo Sal-matoris è poi dedicata alla grafica, con tutte le principali acqueforti dell’artista realiz-zate negli Anni Venti.Accompagna la mostra un ampio catalogo con i saggi dei curatori e di altri studiosi di Carlo Carrà.Orari della mostra: da mercoledì a sabato ore 9:30/12:30 - 14:30/18:30Festivi: 09:30/19:00Lunedì e martedì chiuso

non Si Sa CoME11 DiceMBre 2008Piazza tuRlEtti 7 SaviGlianoAutore: Luigi PirandelloRegia: Giulio Graglia

Compagnia/Produzione: Lingua DocCast: Elena Canone, Luciano Caratto, Valentina VirandoMilanolloAltra data - 13 dicembre Carlo MarencoVia Pallavicino - Ceva

Molto RuMoRE PER nulla20 DiceMBre 2008PolitEaMa BoGlionEPiazza CaRlo alBERto BRa

di William Shakespearetraduzione di Chiara De Marchi.Con Lorenzo Lavia, Giorgia Salari, Pietro Biondi, Fran-cesco Bonomo, Salvatore Palombi,Andrei Nicolini, Gianni De Lellis, Alessandro Riceci, Luca Fagioli.Scena e regia di Gabriele LaviaTEATRO DI ROMA – COM-PAGNIA LAVIA ANAGNI

PRESEPE aniMato di San PiEtRo dEl GalloDaL 25 DiceMBre 2008 aL 06 gennaio 2009Il presepe meccanico di San Pietro del Gallo (frazione di Cuneo) presenta oltre 100 figuranti in movimento tra personaggi e animali. Scene di

vita quotidiana e scene legate alle descrizioni dei Vangeli fanno di quest’esposizione un’opera unica, spunto per la riflessione personale del visitatore sul significato del Natale.Luci, effetti veridici, rico-struzioni di paesaggi e scene storiche sono soltanto alcuni particolari atti ad immergere il visitatore in un atmosfera unica e suggestiva in cui la capanna del Redentore è il vero fulcro dell’opera.Il presepe animato di San Pie-tro del Gallo resterà aperto nelle successive domeniche 11, 18 e 25 gennaio 2009.

mostre

teatro

incontri&opportunità

agenda cuneo

Arredo, oggettistica ed abbigliamentodall’Indonesia ed estremo oriente.

Punto di incontro tra materiali naturali e design,dal sapore etnico ma moderno,

per dare un tocco di classe ed originalità ai tuoi ambienti.

Apri il tuo punto vendita Kudeta in franchisingper lavorare in un mondo unico, magico

e sempre ricco di novità.

KUDETAVia IV Novembre • 17100 Savona

Tel. e Fax: 019 848 9303www.dekudeta.com • [email protected]

Ispirazioni e creativitàper impreziosireogni angoloed esaltarei tuoi ambienti.

kudeta linfa tv.indd 1 16-09-2008 22:38:32


minerali e le pietre preziose, le tradizioni e le nuo-ve sinergie offerte dalle innovazioni tecnologiche e dal design.Passato e futuro, attra-verso un presente ricco di interessanti ed uniche caratteristiche.dal 19 novEMBRE

al 14 diCEMBRE 2008

Il Minas Gerais, uno dei principali stati del Brasile, è il protagonista della mo-stra “Viver Minas” al Museo Regionale di Scienze Naturali, nell’ambito delle iniziative le-gate al Protocollo di collabo-razione sottoscritto nel 2003 tra Stato di Minas Gerais e Regione Piemonte.Dal 19 novembre al 14 dicembre, una vasta pro-grammazione di iniziative

culturali, incontri scientifici e commerciali sarà mirata a diffondere la conoscenza e a promuovere l’immagine di uno stato ricco di opportu-nità economiche, turistiche e storico-artistiche.Con la mostra “Viver Minas”, creata dall’artista Paulo Pe-derneiras, il Minas presenta il suo passato coloniale, attraverso le immagini della Strada Reale, il Barocco Mineiro, la cultura popo-lare e le città riconosciute patrimonio dell’umanità, i

Periodo di apertura al pubblicoDal 19 novembre al 14 dicembre 2008

orario: tutti i giorni dalle ore 10 alle 19Chiuso il martedì

informazioni: agenzia MailanderTel.: 011 5527332E-mail: [email protected]

Museo regionale di scienze naturaliBiglietteria: 011 4326354Numero verde InfoMuseo: 800 329 329

viver Minasalla scoperta del

Minas gerais

Il 17 Dicembre a Torino all’OPEN 011 in C.so Venezia 11 si terrà l’annuale incon-tro dei soci e degli amici del Circolo Velaflash di Sanremo. www.flashvela.itAlle ore 18 Sabina Airol-di dell’Istituto Tethys Ci parlerà del Santuario dei Cetacei Pelagos presen-tandoci alcuni audiovisivi sui Cetacei nel Mar Ligure, registati dall’imbarcazione

Pelagos durante i campi di ricerca 20072008. Sarà possibile ascoltare i vari suoni prodotti da questi incredibili animali e saperne di più sulla loro vita e abitu-dini. . Alle ore 20 festa con Buffet. Verranno presentate anche le iniziative del Circolo Velaflash per l’anno 2009 e sarà un’occasione per scam-biare gli Auguri per le feste Natalizie.

incontro Velaflash di Sanremo a torino


a Mondovicino mostra su Salvador Dalì“Mondovicino Outlet Village” e Mondovì insieme per presentare per la prima volta in Italia la Mostra su Salvator Dalì con 100 tavole originali della Divina Commedia

Viotto - la prima parte della mostra “Salvador Dalì: le 100 tavole illustrate della Divina Commedia”, con 33 tavole che il maestro, ha disegnato per illustrare il

primo dei tre cantici della Divina Com-media, l’Inferno. La seconda parte, con le rimanenti tavole dedicate al Purgatorio ed al Pa-radiso sono esposte a Mondovì Breo, nella ex Chiesa di Santo Stefano. Tut-ta la mostra è composta da xilografie a colori - di dimensione 35,5 x 28 - realizzate in tecnica mista, acquerello con interventi a penna, concepite agli albori del periodo mistico del grande pittore surrealista.La visita alle due esposizioni è com-pletamente gratuita ed i visitatori di “Mondovicino Outlet Village” potranno poi - raggiungendo comodamente il centro di Mondovì, col bus navetta recentemente istituito gratuitamente nel fine settimana - proseguire la visita alla Città e visitare la Mostra delle altre 67 tavole, dedicate al Purgatorio ed al Paradiso.“Mondovicino Outlet Village” e Mondovì offrono quindi un’opportunità unica a

chi vorrà trascorrere una giornata nel Monregalese per fare shopping, per vivere l’emozione di un viaggio in funi-colare, ma anche per vedere le opere originali di un grande artista, Salva-dor Dalì che per la prima volta sono esposte – tutte insieme - in Italia e possono essere viste gratuitamente.Le tavole illustrano le tre cantiche dell’Inferno, del Purgatorio e del Paradi-so e sono suddivise in trentatré trittici e in un’ultima tavola, la trentaquattre-sima, Inferno: Lucifero. Orario delle visite sia a “Mondovicino Outlet Village” (all’uscita dell’au-tostrada Torino-Savona, casello di Mondovì) che nell’ex chiesa di Santo Stefano a Mondovì Breo: dal martedì al venerdì, dalle ore 15.30 alle ore 18.30; sabato, domenica e festivi, dalle ore 10.00 alle ore 12.00; dalle ore 15.30 alle ore 18.30.

“Mondovicino Outlet Village” continua ad essere all’avanguardia nell’offer-ta di spazi diversi ai suoi visitatori. Sull’esempio di quanto già accade in Giappone, dove i Centri commerciali ospitano anche mostre ed iniziative culturali, Mondovicino Outlet Village oltre allo shopping e al tempo libero, permetterà a quanti lo frequente-ranno anche in questo periodo di fine anno, di avvicinarsi all’arte, visitando una mostra che già alla sua presen-tazione si prospetta un evento di importanza nazionale.Grazie infatti al Comune di Mondovì, alla Regione Piemonte e al supporto della Fondazione Cassa Risparmio di Cuneo, da sabato 29 novembre a domenica 1° marzo - sarà allestita nello spazio espositivo posto al primo piano del punto di promozione dell’ Artigianato d’Eccellenza della Regione Piemonte, proprio nel cuore di “Mon-dovicino Outlet Village” nella Cascina


Non solo i presepi di tutta Italia in mostra nel Castello Sabaudo, ma anche la Parata di Natale, il Christmas Film Festival e il Christmas Music Festival itinerante Babbo Natale abbraccia il Castello di Govone GOVO-NE - Dal 29 novembre all’11

gennaio 2009 la seconda edizione de Il Paese di Na-tale di Govone, organizzato dall’Associazione Culturale Generazione, si rinnova e si arricchisce diventa un contenitore di eventi che animerà le vie del centro e il Castello Sabaudo. La mostra Il Presepe e il Castello... I Mille Volti dei Presepi d’Italia che lo scorso anno ha riscosso grande consenso, rappresenta l’evento fisso, aperta per tutto il periodo della mani-festazione e si arricchisce di storia e di fantasia, protago-nisti i presepi della tradi-zione siciliana, provenienti dal Museo Internazionale del Presepe Collezione Luigi Colaleo di Caltagirone (con un esemplare di 32 metri quadrati che sarà collocato nel Salone d’Onore) e i pre-sepi di Campania, Trentino e naturalmente Piemonte, rappresentato da diversi artisti e artigiani. Orari da lunedì a venerdì, mattino su prenotazione, pomeriggio dalle 15 alle 20. Sabato, domenica e festivi orario continuato dalle 10 alle 20. Per il ponte dell’Immacolata,

il 7 e l’8 dicembre, un artista napoletano conquisterà i passanti con la dimostrazio-ne di come si costruisce un presepe in stile napoletano. Altra novità di quest’anno è il Christmas Film Festival, una rassegna di cinema (lun-gometraggi e cortometraggi)

per adulti e bambini. Nel salone ‘’la Ser-ra’’ del castello reale saranno proiettati il 29 e 30 novembre, il 6, 7, 8, 13,14, 20, 21, 26, 27, 28 dicembre e il 3, 4, 5 e 6 gennaio 2009 film e lungo-metraggi riguardanti il natale in tutte le sue

forme, selezionati da Ilaria Avanzi, Mazzino Montinari e Simona Rota, con uno sguardo attento non solo ai valori morali e spirituali della ricorrenza, ma anche all’ami-cizia e alla solidarietà. Ma Il Paese di Natale di Govone quest’anno si sposta e diventa Christmas Music Festival, musica e anima-zioni il 6 dicembre al Mira-fiori Motorvillage di Torino, l’8 dicembre al Castello di Govone, il 12 dicembre nel Centro storico di Perlo e per concludere il 18 dicembre nel Castello di Guarene. La Parata di Natale darà il via alle animazioni nel centro storico di Govone il 7 dicembre con artisti che impersoneranno per i bambini i giocattoli di Na-tale! Da mattina fino a sera del 14 dicembre, il centro storico di Govone offrirà l’opportunità di scoprire il Natale di una volta di alcune regioni, visitare la Casa di Babbo Natale e giocare nel suo laboratorio dei balocchi, restare incantati dal bosco del Polo Nord con le sue magiche creature, assaggia-re mille leccornie natalizie.

govone sempre più ‘’Paese di Babbo natale’’


Grande serata in occasione della festa di compleanno del primo anno di attività del Bowling Queen Touch di Borgo S.D, molti i curiosi che hanno partecipato al set fotograf i-co allestito per l' occasione insieme al staf f dell' animazione costituito dalle ragazze di LinfaTv Open Face e dal dj Nostradamus.Dopo il grande successo ci saranno

altri appuntamenti, segnatele sul calendario: Venerdi 5 dicembre, 12 dicembre, 19 dicembre, 16 gennaio, 23 gennaio, 30gennaio vi invitiamo a venire a scoprire i Venerdi magici al Bowling Queen Touch di Borgo S.D..Colgo L'occasione per ringraziare i Titolari e tutto lo staf f del Bowling per la cortesia dimostrata,grazie.

Queen touch Borgo San dalmazzo

LinfaTV 19www.linfatv.com

Dopo l’ennesimo successo al Bowling di Madonna dell’Olmo, LE RAGAZZE DELLA DUFF sono state ospitate anche dal Bowling di Borgo San Dalmazzo. Sembra che al momento niente attiri tanta gente come queste bellissime ragazze. Decisamente attenti e fortunati i gestori che hanno capito il business e le ospitano chiedendo anche il biss.Per il capodanno se le è aggiudicate la discoteca PIT STOP di Ormea ma non saranno sole. A fargli compagnia ci sarà la COMBRICCOLA DEL BLASCO con lo strepitoso KIKKO che impersonifica perfettamente il famoso cantante. Con più di 900 concerti la band di KIKKO è la più famosa a livello nazio-nale e ha ricevuto anche i complimenti dal Vasco originale.

Continua il successo delle ragaZZe DeLLa DUFF


elisabetta canalis testimonial della linea di abbigliamento HollYWood Milano

Collezione autunno-inverno di HOLLYWOOD Milano, GOLD OR NOTHING, ha riproposto dunque il trionfo dell’oro come sim-bolo dell’esclusività e del lusso al servizio del glamour look metropolitano.


Hollywood Milano in tour con gli oaSiSHollywood Milano, il nuovo brand di abbigliamento che guarda alle tendenze gio-vanili, va in tournée con gli Oasis. Il gruppo rock britan-nico ha appena ufficializzato le date dei cinque concerti che terrà nel nostro Paese per promuovere l’album Dig Out Your Soul. Assieme alle loro facce, sui manifesti e

persino sui tram che circole-ranno nelle città italiane - da Milano a Roma, da Bologna a Firenze - nei prossimi quattro mesi ci sarà anche la stella dorata con la H al centro, che si richiama alla celebre walk of fame che punteggia il Sunset Boule-vard di Los Angeles, mecca del cinema americano.

Gli Oasis hanno annun-ciato 5 concerti in Italia a febbraio 2009, 5 tappe che faranno parte del loro tour europeo, da gennaio a marzo 2009, a supporto loro nuovo album Dig Out Your Soul, in cima alle Top Ten dei cd più venduti. Il tour partirà il 12 gennaio e si concluderà il 3 marzo. Questa tranche europea rientra nel tour mondiale 200809 e segue le date in Canada, Gran Bretagna, Messico e Stati Uniti.

Ecco le 5 date italiane 2 febbraio, Milano, Datchforum20 febbraio, Roma, Pala-lottomatica21 febbraio, Treviso, Palaverde23 febbraio, Bolzano, Palaonda24 febbraio, Firenze, Mandela Forum

I biglietti per tutte le date saranno in vendita dalle 11 del 21 ottobre tramite il circuito TicketOne www.ticketone.it e dal 28 ottobre nelle preven-dite autorizzate.

oaSiS CinQuE ConCERti in italia


il dESiGn dEl nuovo BRionvEGa RR 226Un gruppo di design australiano “Design By Them”, costituito da

Nicholas Karlovasitis e Sarah Gibson. Hanno realizzato “Stem Tree”, un appendiabiti di legno a forma di albero spoglio, dove poter

appendere i nostri indumenti. La linea pulita e minimale fanno di questo oggetto una idea semplice quanto efficace.

un BiCCHiERE GiGantE Il designer tedesco Rainer Spehl ha realizzato un curioso progetto.Si tratta di “The humongous coffee cup”, una sedia-contenitore a

forma di bicchiere di plastica gigante. Questo oggetto ha un utilizzo molto versatile e il suo utilizzo è molteplice.

una BoRSa anatoMiCaIl gruppo creativo olandese “XS-M-L” ha realizzato questo

interessante progetto. Si tratta di “Square Bag”, una borsa rettangolare provvista di una impugnatura “anatomica”, in quanto ci

permette di poterla facilmente “indossare” sulla spalla.

lE BoRSEttE CinGuEttanti Creata dalla designer sud africana Wendren.

La loro particolare forma rende questi oggetti belli e sicuramente da mettere in mostra. Tra le cose più curiose e belle, propongo le

borsette “Wren bird pouches”, tutte di colori e texture diverse.


Maarten Baas à l’Established & Sons limited GallERY

Dopo Milano e Shanghai, l’eclettico e spregiudicato talento visionario del giovane Maarten Baas, è in mostra alla Established & Sons LIMITED Gallery di Londra fino a gennaio 2009. Ad esibirsi 6 elementi della collezione Chankley Bore ludici. I materiali usati sono sicuramente originali: gomme, resine, colori e texture sorprendenti.


modamoda a cura di Beatrice Baratto

tutto Cio’ CHE E’ tREndY...da ManHattan a Saint tRoPEz

l’idEa in Piu’Quest’inverno saremo di pizzo vestite, il look più innovativo soprattutto per le serate di festa prevede abito tubino in pizzo nero. Quasi tutte le grandi griffe hanno inserito nella propria collezione un dettaglio in pizzo: dalle scarpe alla pochette ai maxi abiti da portare sui leggins. L’importante è saper dosare sapientemente e nel dubbio scegliere una cosa sola: o l’abito o gli accessori, il troppo stroppia sempre e comunque.

ConSiGli Sul lookMantelle e poncho saranno i grandi alleati dell’inverno, da portare sopra ai giubbini ma anche ai cappotti per essere al caldo e alla moda. Quelle più glamour sono le cappe in pelliccia, magari in visone o in cincillà, ampie e avvolgenti che stanno bene portate anche sopra ad un sobrio tailleur o ad un abito da sera in chiffon con paillettes.

I jeans sono un capo che non passa mai di moda anche se tengono caldo in estate e freddo in inverno. Ognuno di noi ne possiede più di un paio nel proprio armadio. Nel corso degli anni hanno subito varie e svariate metamorfosi a seconda dell’estro degli stilisti del momento. Questa stagione vede il ritorno di quelli strappati, dall’aria un po’vissuta che ben si adattano ad un look sportivo e informale per il giorno ma diventano sexy per la notte se portati con i giusti accessori. Abbiamo scovato per voi quelli che stanno facendo impazzire la Grande Mela, sono quelli in vendita da Abercrombie & Fitch, sulla Fifth Avenue. Un vero must per le fashion victim.


a cura di Beatrice Baratto

Cose Cosìcose così è qui, a portata di mano, a Cuneo in Piazza Europea 20, con la mas-sima attenzione alla qualità dell’offerta, al valore della vostra immagine, il tutto all’insegna del risparmio!Le linee proposte da cose così, uniscono le diverse vestibilità alla qualità dei tessuti e delle lavorazione per ragazzi, uomo, donna abbigliamento sportswear, casual, ma anche adatto alla quotidianità disinvolta. Ogni stagione nuove collezioni e come di consueto dal 5 luglio si rinnova il successo degli sconti da non perdere! Ecco lo stile giusto per ogni occasione con grandi firme a prezzi davvero vantaggiosi.cose così ha sempre l’attenzione a recepire le

evoluzioni e le nuove at-titudini, cosi vi presenta in esclusiva la completezza del vestire di Matt Davis. Fresche proposte sulle nuovissime collezioni au-tunno inverno. Si tratta di un’occasione davvero unica, che diventerà tangibile realtà perché cose così ha siglato uno speciale accordo con Matt Davis, appunto per offrivi e subito ogni privilegio per indossare il meglio.Mentre si passeggia si può dedicare un po’ di tempo allo “shopping” per indossare comfort, attualità di tessuti e colori, fantasie e modelli, aggiungendo alla tendenza moda, il tocco in più di tanti nuovi e particolari accessori, scelta di borse per ragazze e signore, cinture…

aBBiGliaMEnto aCCESSoRi uoMo donna


beautybeautyle ultime novità dal mondo della bellezza e... dintorni

a cura di Beatrice Baratto

CaPElli SPlEndEntiAlmeno una volta al mese prima di andare a dormire legate i capelli con una coda di cavallo alta e bagnate solo le punte con dell’olio extravergine di oliva. Al mattino fate uno shampoo e procedete all’acconciatura. I vostri capelli saranno ristrutturati in maniera naturale e in più avranno maggior lucentezza e docilità.

lavandaL’olio naturale di lavanda è un prezioso alleato per la salute e la bellezza; poche gocce sciolte nell’acqua calda del bagno vi daranno immediato sollievo e benessere mentre qualche goccia sul cuscino vi garantirà un sonno tranquillo e sereno.

alfaPaRf GRouPUn’intera linea per la cura e la bellezza dei capelli a base di midollo di bamboo, dallo shampoo alla maschera al daily repair, una gamma di prodotti assolutamente da provare in grado, già dopo le prime applicazioni di regalarvi una chioma da vera star.

GoCCE MaGiCHE di ColliStaRPer i fan della tintarella tutto l’anno Collistar ha lanciato questo prodotto sul mercato che è una vera magia:poche gocce sul viso e il decoltè prima dell’abi-tuale crema vi doneranno in pochi istanti un colorito uniforme e un’abbronzatu-ra da fare invidia.

RilaStil aQua Una maschera idratante per il viso; rende la pelle morbida e luminosa ripri-stinando il corretto strato di idratazione dello strato corneo grazie anche alla presenza di acido ialuro-nico e ceramidi. Indicato per tutti i tipi di pelle è consigliabile l’uso una volta alla settimana. Si trova in vendita in farmacia


di Giorgia Manuguerra

Un must have per questo inverno 2008/09? Il cappello in feltro, il borsalino. Questo copricapo, tipicamente maschile, monocolore con una fascia di stoffa dalla tonalita’ piu’ scura, entra infatti a far parte anche del guardaroba femminile, se impreziosito di detta-

gli piu’ stilosi e particolari. Le star ne vanno gia’ matte: Victoria Beckham ce lo ha mostrato all’aeroporto di Los Angeles, mentre Kate Walsh e Hillary Duff puntano per una versione piu’ casual e ironica.

Gli stilisti hanno lanciato una nuova tendenza: scollature asimmetri-che e monospalla per i loro abiti da sera; quasi sempre in black, spesso

lunghi, sempre elegantissimi, nonostante la varietà di fogge, materiali e personalità di chi li indossa, tutti presentano la caratteristica comune dell’uni-

ca spallina a sorreggere le sorti dello stile…

Il personaggio più IN degli ultimi mesi, conosciuto e amato in tutto il mondo, continua la sua rapida ascesa… Parliamo del 44° Presidente degli USA, Obama,

che ci auguriamo di citare ancora spesso nella nostra rubrica!

Un look decisamente disastroso quello di Christina Aguilera! Orrendo il frangettone anni ’90, aggra-vato da un portamento non proprio regale… Peccato per quelle belle Louboutin open toe in vernice,

decisamente sprecate!

Difficile da credere, ma calza smagliata, già da tempo diventata dettaglio di stile da sinto-mo di sciatteria o estrema sfortuna qual era, è decisamente trendy…Primo fu Alexander Wang, seguito (o precededuto?) dallo street-style. Tendenza sorta per ovviare ad un disa-

gio assai diffuso, facendolo passare per scelta e non per malaugurato caso, o un più generico allarme di scarsa cura del look, per ottenere quell’effetto che qualcuno trova così attraente e che molte fashion icon della Rete adottano per i propri scatti? Per noi è comunque decisamente out!

Michelle Williams, la Destiny’s Child che si vede meno in pubblico e che nei mesi scorsi era apparsa visibilmente magra, è stata immortalata al “15° Annual OUT 100 Awards” di New York con un aspetto sempre più longilineo che suggerisce qualche problema di alimentazione.

Un vero peccato se pensiamo come era bella e più florida quando ballava e cantava con Beyoncè e Kelly Rowland!

in

1

1

2

3

2

3

1

2

3

2

luCi d’aRtiSta ContEMPoRaRY aRtS toRino PiEMontE

nNel panorama degli eventi volti alla valorizzazione delle arti contemporanee, che si tengono dall’autunno 2008 fino alla primavera 2009, tutti racchiusi nel marchio Contemporary Arts Torino Piemonte – promosso dalla Città di Torino, dalla Regione Piemonte e dalla Provincia di Torino - Luci d’Artista, che si inaugura il 4 novem-bre alle ore 18.00 in piazza San Carlo, rappresenta una delle iniziative più significa-tive e di maggiore visibilità.La manifestazione, giunta all’undicesima edizione, è la prima esperienza in Italia d’interazione tra arte e paesaggio urbano, creata attraverso l’utilizzo della luce, ed è ormai ampia-

mente conosciuta a livello nazionale e internazionale. L’atmosfera invernale della città è resa particolarmen-te suggestiva dalle opere di 19 artisti di fama interna-zionale a cittadini e turisti sono offerti nuovi scenari sempre più coinvolgenti delle più belle vie e piazze della città.L’allestimento di quest’an-no, come da tradizione, propone una rotazione delle installazioni nei luoghi consueti di Torino. Protagoniste sono le opere di Mario Airò con Cosmo-metrie in Piazza Castello (portici antistanti al Teatro Regio), Vasco Are con Vele di Natale in via Borgo Dora, Enrica Borghi con Palle di

neve in via Lagrange, Daniel Buren con Tappeto volante in piazza Palazzo di Città, Nicola De Maria con Regno dei Fiori nido cosmico di tutte le anime in piazza San Carlo, Richi Ferrero con Lu-cedotto in corso Leccecor-

so Regina Margherita, Jeppe Hein con Illuminate Benches in piazza Vittorio, Rebecca Horn con Piccoli Spiriti Blu al Monte dei Cappuccini, Joseph Kosuth con Doppio Passaggio (Torino) ai Muraz-zi del Po, Qingyun Ma con



Il Parco d’Arte Vivente a Torino ha inaugurato. Allestita all’interno della struttura-bio che funge da ingres-so-laboratorio del parco, oltre che nell’area verde, la mostra resterà aperta al pubblico fino al 21 Dicembre 2008 per raccontare la missione del PAV attraverso una raccolta di lavori-installazioni realizzati dal 2002 ad oggi da un primo gruppo di artisti in tre sezioni: “Preludi”, “Arrivi” e “Visioni”.La collettiva affronta le tematiche dell’Arte Vivente e della Bio Arte e chiude il lungo percorso di avvicina-mento alla “nascita” del PAV e allo

stesso tempo apre il calendario delle esposizioni temporanee di artisti in-ternazionali che verranno invitati da Nicolas Bourriaud (Direttore Artistico dell’Art Program 2009 del Pav) in base al loro progetto di ricerca nei campi dell’ecologia o del sociale, vale a dire del “vivente”.“Il PAV di Torino vuole infatti essere un parco d’ecologia ambientale, sociale e mentale ” spiega il fondatore Gilardi “capace di coinvolgere gli artisti con-temporanei attraverso il suo funziona-mento ed il sostegno alle loro ricerche di forme innovative, in tutti i campi. Un

territorio artistico in via di sviluppo. Potrebbe definirsi come una “repub-blica artista”: non un contenitore che si accontenti di ospitare dei progetti e delle esposizioni, ma un modello di sviluppo sostenibile e durevole (su-stainable development) tra le pratiche artistiche e lo spazio d’esposizione che le produce e le mostra.”Un’occasione davvero da non perdere per grandi e piccoli. E se il tempo è brut-to? Non importa, nebbia e pioggia rendo-no ancora più vivo il verde del parco.Ecosoft Art 1.11-21.12.2008Pav – Parco Arte Vivente Torino - Via Giordano Bruno 31.Giov.-Dom. 10-13 / 14-18 In altri orari su prenotazione con accompagna-mento guidato.Informazioni per il pubblico: www.par-coartevivente.it Tel. 011-19505210

Neongraphy alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (via Modane), Luigi Mainolfi con Luì e l’arte di andare nel bosco in via Garibaldi, Mario Merz con Il volo dei numeri alla Mole Antonel-liana, Mario Molinari con Concerto di parole ai Giardini Reali (viale dei Par-tigiani), Luigi Nervo con Vento Solare in piazzetta Mollino, Mimmo Paladino con Schegge di luce alla Palazzina Fiat (corso Agnelli), Giulio Paolini con Palomar in via Po, Michelangelo Pisto-letto con Amare le differenze a Porta

Palazzo (Antica Tettoia dell’Orologio), Luigi Stoisa con Noi in via Nizza, Gil-berto Zorio con Luce Fontana Ruota al Laghetto di Italia ‘61 (corso Unità d’Italia).Oltre alle Luci d’Artista si possono ammirare Alberto De Braud con New-ton Twins (2008), all’Aiuola Secondo Pia (Porta Palatina) e Franco Gervasio con Il futuro ha una buona memoria (2008), in piazza Borgo Dora. Per altre informazioni numero verde 800329329

COPYRIGHT CITTà DI TORINO

a toRino un PaRCo CHE vivE di aRtE


La stella di Elvis Presley, una delle figure più influenti della musica e della cultura pop, torna oggi a brillare grazie ad una nuova pietra miliare nella sua fortunatissima carriera discografica.A trentun anni dalla sua prematura scomparsa, sarà finalmente pubblica-to “Re:Versions”, il primo e attesissimo LP di remix di Elvis Presley. L’album, pub-blicato con l’approvazione e il supporto della Elvis Presley Estate e recante i marchi esclusivi “Official Elvis Pre-sley’s Signature Product” e “Graceland”, contiene 11 hit remixate dal DJ e produttore Spankox che di recente ha riportato Elvis al vertice di

molte classifiche europee grazie al suo remix di “Baby Let’s Play House”, brano che apre questo nuovo album.Dopo il successo planetario riscosso dai singoli “A Little Less Conversation” (2002) firmata Elvis vs JXL e da “Rubberneckin’” (2003) di Elvis vs Oakenfold, finalmen-te un nuovo album con la straordinaria voce di Elvis. La tracklist include fra gli altri classici come “Don’t Be Cruel”, “Jailhouse Rock”, “That’s All Right” e il secondo singolo estratto “Blue Moon of Kentucky”.Il progetto va oltre il semplice re-missaggio dei brani: tutti i pezzi sono stati riarrangiati e lavorati con la tecnologia più avanzata ma nel rispetto delle sonorità e dei groove originali della musica di Elvis. Il risultato è una rilettura senza prece-denti delle grandi hit del Re del rock ‘n’ roll: “Elvis come non l’avete mai sentito”.Mike Stoller, uno dei più importanti produttori

della musica pop degli anni Cinquanta e Sessanta e co-autore di Jailhouse Rock e tante altre hit del rocker di Memphis ha dichiarato: “All’inizio pensavo fosse una specie di scherzo, ma quan-do ho ascoltato l’album ho scoperto che “Re:Versions” è un disco eccellente; un tri-buto ultra-contemporaneo ad Elvis Presley da parte di Elvis in persona! Adoro la “Re:Version” di “Jailhouse Rock”, la canzone che io e Jerry Leiber abbiamo scritto e prodotto per Elvis nel 1957. Questo album è vera-mente eccezionale”.“Ogni volta che le registra-zioni originali di Elvis vengo-no maneggiate ci assicuria-mo che la nuova ‘veste’ dei brani sia quella giusta. Elvis è stato un pioniere che ha abbattuto schemi e barriere con la sua musica: questo album di remix fa la stessa cosa attraverso un ap-proccio innovativo alla sua musica” ha dichiarato Jack Soden, CEO di Elvis Presley

Enterprises.“Elvis ha da sempre ispirato creatività in altri musicisti e artisti; questo progetto di remix è un grande esempio dell’influenza di Elvis sulla musica di oggi. Ascoltando queste nuove versioni, l’es-senza delle registrazioni ori-ginali è intatta ma il valore apportato dalla produzione ‘contemporanea’ conferisce ai brani un sound nuovo” ha commentato Tony Yoken, Format Manager e DJ di SIRIUS Elvis Radio.Conosciuto per le sue mosse provocatorie sul palco, Elvis dichiarò in un’in-tervista: “Alcune persone tengono il ritmo battendo il piede, altri fanno schioccare le dita, altri ancora oscil-lano avanti e indietro. Io più o meno faccio tutto ciò contemporaneamente”. Lo stesso spirito eclettico che animava Elvis è presente in “Re:Versions” al quale non è possibile resistere senza ballare sul nuovo beat del Re del Rock ‘n’ Roll.

ElviS PRESlEY uscito a dicembre in italia per la prima volta un album di remix ufficiale


di Giorgia Manuguerra

HaWaii... aloha!

lL’arcipelago delle Hawaii (il cui nome di origine poli-nesiana significa “grande isola”), situato a circa 4000 Km dalle coste dei continen-ti, è costituito da otto isole di origine vulcanica – delle quali sette sono abitate - e da un centinaio di atolli, alcuni minuscoli. Le isole maggiori sono in ordine di superficie: Hawaii, Maui, Kauai, Molokai, Lanai, Nihua e Kahoolawe. Le Hawaii ven-gono anche chiamate dagli Americani le “Islands”, quasi a voler dire che al mondo non esistono altre isole così belle. Si tratta infatti di terre disseminate nelle verdi acque dell’Oceano Pacifico, colme di palme, di splendi-di fiori, di una vegetazione rigogliosa e di vulcani, alcuni dei quali ancora attivi. Le sue meravigliose spiagge ed il clima piacevole tutto l’anno, ne fanno una tra le mete preferite dal turismo internazionale, e le alte onde un paradiso per i surfisti che qui accorrono da ogni parte del mondo. Le Hawaii sono la patria del surf, pratica-bile grazie alle barriere di scogli che mantengono le

acque relativamente calme. “E komo mai”, siate i ben-venuti nella terra di Pele, la divinità dei vulcani, nella terra dell’ “Hula”, la tipica danza locale, e dell’ “Aloha”, il classico saluto Hawaiiano, che letteralmente significa “respiro di vita”.La straordinaria biodiversità presente nelle isole mette a disposizione una varietà introvabile altrove di frutta e verdure esotiche, che aggiunte al mix di cucine (americana e asiatica, specie giapponese), fanno sì che la cucina hawaiana sia vera-mente squisita. Tra la frutta citiamo le noci di macadamia, buonissime sia fresche che tostate, e le red bananas, leggermen-te più piccole e meno dolci delle classiche banane gialle, e dal leggero retrogusto di lampone. Tra i piatti, invece, la cucina giapponese in ge-nerale (qui davvero all’altez-za della sua fama!) e le sue variazioni, come ad esempio il Saimin, derivato dal Ra-men al Soshyu giapponese (in pratica spaghetti in un brodo di salsa di soia, molto gustoso!).


oahu: l’isola di WaikikiSull’isola vive circa l’80% della popo-lazione dell’arcipelago e più della metà risiede a Honolulu, la capitale, con le sue rinomate spiagge tra cui la più conosciuta è Waikiki che, con i suoi alberghi-grattacielo, i ristoranti e i negozi, rappresenta il punto di con-centrazione del flusso turistico. Per gli amanti del surf provenienti da tutto il mondo si consiglia la parte settentrio-nale dell’isola con onde giganti alte 15 metri.

Big island: l’isola “grande”Chiamata anche Orchid Isle, Big Island è vasta 10.460 kmq, ed è famosa per la bellezza selvaggia del paesaggio e per gli imponenti vulcani ancora oggi attivi, come il Mauna Loa e il Kalauea. In particolare quest’ultimo, fra i più “vivaci” del mondo, tiene gli Hawaiiani col fiato sospeso dal gennaio 1997, quando è iniziata la sua ultima eruzio-ne. Hilo è la città principale, situata in una graziosa baia e circondata da campi di fiori tra cui le orchidee, da

cui deriva il suo soprannome e di cui è centro d’esportazione.

Maui: l’isola del surfÈ la seconda isola dell’arcipelago per estensione ed è situata ad est di Oahu. Le splendide spiagge, l’ottimo clima (350 giorni di sole all’anno) e le numerose possibilità di svago, fanno di Maui le sue maggiori attrattive. Nella parte ovest dell’isola, la meno abitata, si trova l’Haleakala National Park che ospita uno dei più grandi vulcani spenti del mondo. Tutta l’isola, ma soprattutto la capitale Kahului, è particolarmente adatta agli sportivi. Tutti i centri turistici offrono corsi di windsurf e noleggiano tavole. I fondali sono un vero paradiso sommerso.

Kauai: L’isola delle orchideeChiamata anche “isola giardino”, vanta splendide spiagge ed un’ entroterra ricco di bellezze naturali. Nonostan-te sia stata invasa dal turismo, il panorama si salva grazie a una legge che impedisce di costruire palazzi superiori ai 4 piani. Suggeriamo per ammirare la bellezza dell’isola un giro in elicottero. Durante il volo di circa un’ora, si potranno vedere il Waimea Canyon, il Grand Canyon del Pacifico, le cascate di Wailua ed il monte Wa-ialeale, il punto più piovoso del mondo, dove la leggenda vuole nascano tutti gli arcobaleni della terra. L’isola è sicuramente adatta per coloro che amano la natura e per chi è alla ricer-ca di una vacanza rilassante.

Molokai: L’ultimo paradisoCon la sua popolazione sparsa e qualche raro centro abitato, Molokai è l’ultimo angolo rimasto dell’antico mondo rurale delle Hawaii. Sull’isola il tempo pare essersi fermato: nien-te turismo di massa, nessun grattacielo, e più contadini che visitatori, senza contare che vi abita il maggior nume-ro di hawaiani di tutte le isole principali dell’arcipela-go, con quasi il 50% della popolazione di origine indigena.

Lanai: l’isola del GolfLa sonnolenta isola di Lanai, ricoperta di piantagioni di ananas, circa 15 km a est di Maui, era in passato meta di escursionisti o turisti indipendenti in fuga dalle località troppo affollate delle altre isole. Oggi il luogo si sta ra-pidamente trasformando in un’esclu-siva località turistica. Nonostante l’aumento vertiginoso di campi da golf, vale ancora la pena di compiere la traversata di un’ora da Maui per fare un po’ di snorkelling nelle acque della stupenda spiaggia di sabbia bianca a forma di mezzaluna.


PYS

Q

T

U

XW

ROV

Z

oros

copo

Ariete – Ottimo mese. Dopo un anno complicatissimo, finalmente vedrete la luce alla fine del tunnel. Sarete di buon umore, molto innamorati e pieni di energia. Dopo il 22 le previsioni cominceranno a calare ma il giorno di Natale e la notte di S.Silvestro avrete una bellissima Luna e trascorrerete le feste in piena armonia con i vostri cari.

Toro – Dicembre sarà un mese molto più rilassato nonostante quella Venere messa di traverso. L’umore sarà buono, la concentrazione anche per quasi tutto il mese. Dal 21 in poi avrete una marcia in più. Godetevi questo periodo.

Gemelli - Con Sole e Marte messi male questa fine d’anno non sarà eccezionale. Per fortuna avrete l’amore a supportarvi. Fino al 12 sarete proprio di cattivo umore. Dopo il 12 almeno al lavoro le cose andranno meglio. La notte di S.Silvestro potrete proprio festeggiare la fine di un periodaccio e brindare all’inizio di un anno spumeggiante.

Cancro - Dicembre sarà un mese complicato per i troppi pianeti in opposizione. All’inizio sarà l’amore a risentirne. Dopo il 12 sarete poco concentrati sul lavoro. Dopo il 21 avrete un calo d’umore e a fine anno sarete anche molto aggessivi.

Leone – Dicembre sarà caretterizzato dal buon umore e tanta energia. In amore la situazione sarà freddina ma canalizzerete la vostra energia in altri aspetti della vostra vita. Il Natale trascorrerà sereno mentre a Capodanno sarete un po’ imbronciati.

Vergine – Dicembre vi vede un po’ sottotono per colpa dei tanti pianeti in quadratura. Negli ultimi dieci giorni la situazione migliora decisamente. Ritroverete il buon umore.

Bilancia – Dicembre sarà un mese ambivalente. Pianeti positivi e negativi si alternano creandovi uno stato di tensione. Per venti giorni avrete il buon umore e sarete pieni di energia. Negli ultimi dieci giorni del mese la situazione avrà un calo di tono. Scorpione – Per quasi tutto il mese sarà l’amore a mancarvi. Ma negli ultimi dieci giorni del mese recupererete il buon umore e la voglia di fare. Sagittario – È un periodo molto bello per voi. I pianeti saranno prima positivi e poi neutri. A volte una grande concentrazione di pianeti nel segno potrebbe pure confondere. Ma alla fine avrete bisogno di tanta energia per recuperare forze per un 2009 strepitoso.

Capricorno – Anche questo sarà un mese sereno. Potreti rilassarvi e soprattutto negli ultimi dieci giorni sarete brillanti e spumeggianti.

Acquario – È un ottimo mese. Non avete pianeti messi male e vi state già preparando per l’anno prossimo fortunatissimo. Pesci – Questo mese vi vedrà particolarmete tesi. Troppi pianeti in quadratura vi irritano parecchio. Negli ultimi dieci giorni del mese troverete il sorriso ma sempre quel Marte contro vi renderà aggressivi per tutto il tempo.

Magazine LinfaTv Piemonte Ottobre

Documents

Transcript of Magazine LinfaTv Piemonte Ottobre