Magazine Linfatv Francia edizione 2009

Une production In Press snc-Finale Ligure (Savone-Italie)

Magazine enregistré au Tribunal de Savone sous le n° 567/06

Edition Côte d’AzurAnnée 01 Numéro 02

Directeur ResponsableDiego David

Direction éditoriale et mercatiqueGiovanni Cammalleri

Piazza Bianchi 10, Imperia (Italie)[email protected]

Rédaction Edition Franç[email protected]

Publicité [email protected] / 06 58 16 11 31

[email protected]

Responsable rédactionArmando Musso

[email protected]

Responsable réalisations publicitairesValentina Bariani

[email protected]

Mise en pageElisabetta Bruno

Ont participé à la rédaction Charlène Taboulet, Serenella De LuccaBeatrice Baratto, Giorgia ManuguerraMarco Vallarino, Jean-Pierre Donjoux

Traductions

Charlène Taboulet

ImpressionArtistica Savigliano

Toutes les formes de collaboration s’entendent de manière bénévole.

LinfaTv ne pourra être tenu responsable d’éventuelles modifications concernant

l’agenda des événements.

LinfaPointCÔtE D’AZURniCE2 C CaféÀ vos marquesairlandaliasalphonse Barrangélique institut de Beautéangi Cutann Philipart Levelartaban as de l’ongleatelier 20Bay CaféBeef BarBioosBistrot RomainBoros Brasserie La RenaissanceBrasserie Le LafayetteBretons VoyageursBroccliande CoiffureCafé feschCaffè VergnanoCap SudCathy’s institutChatenet 1959Chez SwannChris R CoiffureCitadines appart’HotelClass CrouteCoiffeur Zen Thierry antoineContrast CoiffureDolce CaffèDolphin’s CoiffureÉcole de Danse Off JazzEi noxeEspace d’ailleursEspace Wellnessfestival de la Moulefestival des Grilladesfranck ProvostGinkgo BarGlobality +G-Pro CaféGrand Café des artsGym ÉtoileHabitudeHair PassionHelios Caffé Homme 5

Hôtel aria ***Hôtel Best Western alba ***Hôtel Brice ***Hôtel Busby ***Hôtel Lafayette ***Hôtel Les Cigales ***Hôtel Monsigny ***Hôtel new York Best Western Hôtel nice Riviera ****Hôtel Splendid****Hôtel Univers ***Hôtel Victoria ***Hôtel Villa RivoliHôtel West End ****Hôtel Windsor ***identityinstitut Olympiainstitut Victor nicolasJ.f. LazartigueJean Louis David Diffusion /Hair’G SaRLJean-Claude BigouineJoanna’s HairJosé Baldini Coiffeur VisagisteL’air de rienL’authenticLa Table de fredLe BiscarraLe CarinoLe Haricot MagiqueLe KarrLe Pain QuotidienLiber’teaLina’sLiqwidLiving CoiffureLove Lounge Barnew Beauté institutOffice du tourisme (Gare SnCf)Olé ChaussuresPoint SoleilR.ZEMRose de SableSalsaDjéTaverne MassénaTee-Shirt ZoneTop USTrente7Unik Up’

Urban EventiUV CenterValere.iVog CoiffureVolupté

GaRaVanBar naval (Garavan)Marché U (Garavan)Port de Garavan

MEnTOnBureau du TourismeCasino BarrièreCommercants Port de MentonCommercants Rue PiétonneHôtel Beau RivageHôtel VictoriaHôtel WestminsterPort de MentonRestaurant “il Pirata”Restaurant “La Piazza” Restaurant “Le Mandi-boule”

MOnaCOautomobile Club de MonacoBureau de TourismeCasino SunCentre Commercial “Le Metropole” - Olivier Jacques - Boutique Triangle - L’art Vénitien - Gant - Boutique Lacoste - Regence Gift - Reminiscence Paris - Parfumerie Douglas - Concepteur de Beauté Jean-Claude Biguine - Dunhill London - Cravatterie nazional Cn - Bar Lina’sCommercants Boulevard des MoulinsEntreprise commercials Port de MonacoHôtel fairmont 4*luxe

Hôtel Meridien Beach Plaza 4*

ViLLEfRanCHE SUR MERPort Touristique

SainT JEan CaP fERRaTPort Touristique

VaLLECROSiaBar fanfullaBar ButterflyBoutique StyleEstetica Ledafoto CarloHair Studio GemiHotel MiramareHotel Piccolo Paradisonotaio Vinciguerra MassimoPub Music BoxTuning World

VEnTiMiGLiaautoscuola MuscatelloBaby BarBananaramaBar BixaBar DapiBar PirroBar Somke Cafe’Bar TiffanyBoutique agora’Cafè VerganoConsaniEgi Moda BoutiqueEsso di Perrino e VignaliEstetica Magnanif&C ParrucchieriHotel PostaHotel ProvenzaL’estetica 2Mako Bombo Clannotaio Serraino LuciaOUTLET ViktoriaPanetteria MondinoParrucchiera E.L. StyleParrucchiere angelo fabbricoParrucchiere Carlo BosioParrucchieri new Look RobertoRistorante La CapanninaVito Bar

Bonneannée !

14

29 3022

sommaire6 12

Édition de la Ligurie

Édition du Piémont

6 flash JMG Le Clézio récompensé pour son «oeuvre de la rupture»

8 événements francementon, nice, monaco, cannes

12zoom Place au 33ème festival du Cirque de Monte-Carlo ! 28cinéma les films

de janvier-février

16événements Manifestations de Janvier à Bordighera

29sport Du nouveau sur la planète glisse...

14cover Carnaval de nice Roi des Mascarades

25mode toutes les tendances... de Manhattan à Saint Tropez

34horoscope

18événements Manifestations de Janvier à Sanremo

30voyage Prague

in&out23

design19beauté les dernières nouvelles de la planète beauté..20

sommaire

32voyage Rêve de voyages, voya-ges de rêve norvège et Venise

6 LinfaTV www.linfatv.com

2009

Le Prix Nobel de Littérature a été décerné, le mois de décembre dernier, à Jean-Marie Gustave Le Clézio, le plus grand écrivain français vivant, récom-pensé par l’Académie de Suède en tant qu’écrivain de «rupture, de l’aventure poétique et de l’extase sensuelle, ex-plorateur d’une humanité au-delà et en dessous de la civilisation régnante.»

JMG Le Clézio est né il y a 68 ans à Nice. Il est originaire de l’Île Maurice, dont l’anglais est la langue officielle, le créole la langue la plus couramment parlée et le français la langue littéraire par excellence. Fils d’un médecin de brousse anglais et d’une française, JMG Le Clézio a fait ses études au collège littéraire universitaire de Nice ainsi qu’à Aix-en-Provence, puis à Londres et à Bristol. Dans sa jeunesse, il a été

enseignant de Français à la Grammar School de Bath.

Ayant grandi et s’étant formé au carre-four de deux civilisations et de différen-tes cultures, et ayant parcouru et vécu dans différents pays sur les cinq conti-nents (notamment à Londres, aux Etats Unis, au Mexique), il est l’un des écrivains qui mieux incarne et exprime la com-plexité du monde contemporain. Quand il est en France, il partage son temps principalement entre Paris et Nice.

Parmi ses oeuvres principales, figurent Le Procès-verbal (son premier roman), Désert et Le Chercheur d’or. JMG Le Clézio a publié plus de 40 ouvrages tra-duits dans le monde entier. Il vient de publier récemment un nouvel ouvrage, intitulé La ritournelle de la faim.

Depuis sa jeunesse, JMG Le Clézio est un écrivain engagé, un écrivain solitaire pour lequel l’écriture constitue une dimension privilégiée de recherche et de réflexion sur l’homme. Son écriture a évolué au fil du temps de la recherche formelle du Nouveau Roman à l’explo-ration d’une dimension plus intimiste et autobiographique. L’écriture est aussi pour lui l’instrument par excellence de remise en cause de la civilisation occi-dentale, de dénonciation de la brutalité de la ville, des atrocités de la guerre, de l’exploitation des enfants, mais aussi de la découverte et de la valorisation des valeurs d’autres cultures, et notam-ment des Amérindiens du Mexique, avec

qui il vécut pendant 3 ans dans la forêt, à la découverte de soi, dans le silence.

«Pourquoi écrit-on ?» s’interroge-t-il, «J’imagine que chacun a sa réponse à cette simple question. Il y a les prédis-positions, le milieu, les circonstances. Les incapacités aussi. Si l’on écrit, cela veut dire que l’on n’agit pas. Que l’on se sent en difficulté devant la réalité, que l’on choisit un autre moyen de réaction, une autre façon de communiquer, une distance, un temps de réflexion. (...)»

Pour lui, l’homme est un rapace, l’en-fance un paradis perdu, le désert une possibilité de liberté qui ne connaît pas de frontières, où les éléments tels que la terre, le ciel, le vent sont infinis. La parole écrite célèbre le silence. On est dans le désert, quand on écrit, on ne se laisse pas emporter par les mots: on prend du recul et on réfléchit.

La recherche du silence, d’un temps de réflexion et de dialogue avec soi-même, à l’écart du bruit de la vie quotidienne de nos jours est un thème récurrent de son écriture, qui correspond à un be-soin profond de son âme. Son message peut nous aider à construire autour de nous une dimension de réflexion et de silence, de paix et de justice.

«Il vaut mieux un manque que l’abon-dance», a-t-il dit au cours d’un entre-tien télévisé il y a quelques années. Et son message est d’actualité aujourd’hui plus que jamais.

JMG Le Clézio récompensé pour son «oeuvre de la rupture»

LinfaTV 7www.linfatv.com


2009France

nice

BaLLETS DE L’OPÉRa DE niCE HORS LES MURSVendredi 16 et samedi 17 janVier, 20hOPÉRa DE niCELe Conservatoire de Nice (CRR) présente une Soirée Jeunes Chorégraphes créations.Renseignements : 04 92 17 40 00 www.opera-nice.org

LE MOnDE DE nÉMO SUR GLaCEmardi 27 janVier, 20hmercredi 28 janVier, 17h30PaLaiS niKaïaDisney sur Glace vous emmène sous l’océan pour son tout nouveau spec-tacle ! Vous avez aimé le f ilm ? Vous allez adorer le spectacle sur glace. Plongez avec Nemo et ses amis dans une aventure sous-marine à vous cou-per le souf f le. Renseignements : Palais Nikaïa 0 892 390 800 www.disneysurglace.fr

SHOW DanCE samedi 7 FéVriernice acropolis, 20h30PRÉSEnTÉ PaR SUD COnCERTS (L3-137502) ET JUST MaGiC.D’anciens danseurs et

danseuses internatio-naux de danse sportive nous transporteront dans une soirée de danses variées : Chacha, Samba, Rock n’roll , Tango Ar-gentin, Boogie Woogie, Rumba, etc... Composée de huit danseurs brillants, la troupe possède un ré-pertoire d’une incroyable richesse mêlant rythmes latino, rock’n roll , f la-menco, musique roman-tique… Un spectacle qui évolue au gré de tableaux féeriques s’enchaînant sur des rythmes musicaux entraînants et diversif iés. Une multitude de costu-mes, plus de 130 au total, vient sublimer la perfor-mance des danseurs.Renseignements : 04 93 92 83 00

fRanCK DUBOSCmercredi 7 FéVrier, 20h30PLaiS niKaïaFranck Dubosc fait son one man/woman show avec son nouveau spec-tacle «Il était une fois ...Franck Dubosc».Renseignements : 04 92 29 31 29

Danse et Spectacles

Ballets de l’Opéra

de Nice Hors les Murs

LES COnTES D’HOffMann - OffEnBaCHdimanche 18 janVier, 14h30mercredi 21, samedi 24, mardi 27 janVier, 20hOPÉRa DE niCENouvelle production avec l’orchestre philharmo-

nique de Nice, le chœur de l’Opéra de Nice et en coopération avec l’Opéra de Saint-Etienne. Opéra fantastique en 3 actes avec prologue et épilogue.Renseignements : 04 92 17 40 00 www.opera-nice.org

JULiEn CLERCsamedi 31 janVier, 20hPaLaiS niKaïaRenseignements : 04 92 29 31 29

LinDa LEMaYdimanche 1er FéVrierniCE aCROPOLiS

Retour à la simplicité (guitare-voix) pour la Qué-bécoise avec l’album «Ma Signature». Des nouvelles chansons que l’on pourra entendre sur scène prochainement.Renseignements : 04 93 92 83 00

La BELLE ÉPOQUEVendredi 16 et samedi 17 janVier, 21hdimanche 18 janVier, 15hTHÉâTRE DE La CiTÉMartine Pujol, avec la compli-cité de Richard CairaschiSeule sur scène, la comé-dienne niçoise interprète les textes comiques des « Fu-mistes » artistes de la Belle Époque spécialisés dans l’art de parler pour ne rien dire.

Un GRanD CRi D’aMOURdu 23 janVier au 1er

FéVrierles Vendredis et samedis à 21h et dimanches à 15hTHÉâTRE DE La CiTÉComédie de Josianne Balasko, mise en scène de Martine Raux, avec Jean-François Di Costanzo, Philippe Le Gagneux, Eric Hercelin, Tino Giodani et Martine Raux.

Un MaRi À La PORTEdu 6 au 15 FéVrierles Vendredis et samedis à 21h et dimanches à 15hTHÉâTRE DE La CiTÉJacques Offenbach, opéra bouffe en 1 acteCompagnie Auteuil 04 vir-gule 7 – Mise en scène de Grégory Cauvin assisté par Loïk Varella. Avec Céline Barcaroli, Audrey Bory et distribution en cours… Au piano Philippe Abadie.Un concentré d’opérette pour ceux qui aiment et ceux qui découvrent.Renseignements : 04 93 16 82 69 www.theatredelacite.fr

Opéra

Concerts

Théâtre

www.linfatv.com LinfaTV 9

festivals et SalonsSaLOn DU BiSOUsamedi 17 et dimanche 18 janVier, de 9h à 19hlundi 19 janVier, de 9h à 18haCROPOLiS - PaLaiS DES ExPOSiTiOnSPour sa 34ème édition, le salon Bisou destiné aux professionnels du cadeau, du souvenir, de la décora-tion, de l’article provençal et de la bijouterie fantaisie proposera aux 15 000 visiteurs et 250 exposants une ambiance conviviale propice aux échanges com-merciaux. Structuré en cinq univers différents (Maison, Mode, Souve-nir, Régional, Senteur), Bisou s’impose comme la solution de toutes les boutiques qui cherchent à séduire à travers leurs produits. Renseignements : 04 93 52 13 12 www.bisou.com

ZOO PaSSiOn du 24 au 25 janVier aCROPOLiS - PaLaiS DES ExPOSiTiOnSAvec cette 5ème Edition

du Salon des Animaux de Compagnie, ZooPassion est l’un des plus impor-tants salons animaliers de la région Niçoise : plus de 500 chiots de plus de 50 races en Exposition Vente orchestrés par une cinquantaine d’Eleveurs Producteurs Naisseurs venus de toute la France ; présentation féline sur po-dium organisée par ARIS-TOKAT’S durant les 2 jours du salon avec vente de chatons issus des plus grandes lignées ; quel-ques 800 NAC (serpents, lézards, et aussi rongeurs) représentant les Nouveaux Animaux de Compagnie…D’autres exposants seront également là pour vous ac-cueillir : stands spécialisés en nutrition, accessoires, objets décoratifs et insoli-tes sur le thème animalier et tout ce qui concerne l’entretien canin et félin, sans oublier l’espace NAC avec des professionnels à votre écoute.Renseignements : 04 78 31 58 74 www.zoopassion.fr

TROPHÉE anDROSdu 20 au 24 janVieriSOLa 2000Depuis quelques saisons, la stat ion d’ISOLA 2000 accueil le une compéti-t ion internationale sur

son circuit de glace : le Tro-phée Andros. Cette année en-core, les grands noms de la cour-se automobile sur glace seront présents : Alain PROST; Ol ivier PANIS...

Accès au circuit et aux paddocks gratuitRenseignements : www.tropheeandros.com ou Of f ice du tour isme 04.93.23.15.15

Sport


2009

nRJ MUSiC aWaRDS17 janVier, de 20h50 à 00h00

PaLaiS DES fESTiVaLSLa très attendue cérémonie des Les NRJ Music Awards annoncera le lancement du MIDEM, Marché Internatio-nal de la Musique. Les plus influentes stars de la chan-son de variété française et internationale monteront les marches du Palais des Festivals sous le regard en-chanté des fans pour parti-ciper à cette cérémonie qui récompense les meilleurs artistes musicaux de l’année écoulée. Aux meilleurs clips, albums, groupes… s’ajoute cette année la catégorie « DJ de l’année » ! Suc-cédant à Ophélie Winter, Anthony Kavanagh et Arthur, Nikos Aliagas sera le nou-veau maître de la soirée. Renseignements : 04 93 39 24 53 www.cannes.fr www.nrjmusicawards.nrj.fr

MiDEM 2009du 18 au 21 janVier, 11h45 – 4h30PaLaiS DES fESTiVaLS Chaque année, les pro-fessionnels de tous les secteurs du monde de la musique - disque, édition, spectacle vivant, musi-que à l’image, internet et téléphonie mobile - se réunissent pour détecter les nouvelles tendan-ces et développer leurs activités. Stands d’ex-position, concerts et showcases, conférences pour déchif frer les derniè-res évolutions de cette industrie… le MIDEM est l’occasion de découvrir les nouveaux sons de demain, de s’informer sur tous les aspects de l’univers musical et… d’éventuelle-ment trouver des pistes pour se faire connaître à l’international !Renseignements : 04 93 39 24 53 www.cannes.fr www.reedmidem.com

MusiqueLES CaPRiCES DE MaRiannEVendredi 16 janVier, 20h30THÉâTRE DE La LiCORnECette pièce d’Alfred de Musset présentée par Les Tréteaux de France, Marcel Maréchal, raconte l’histoire, dans une Naples imaginaire, de trois jeunes gens avides de vivre et d’aimer et dont le destin va basculer sous nos yeux. Renseignements : www.madeincannes.com

PERfORManCE D’aCTEURsamedi 31 janVier, 20h30THÉâTRE CROiSETTE – HôTEL PaLaiS STÉPHaniE Soirée de lancement du 30ème anniversaire de Performance d’Acteur – HumourLe groupe Partouche vous propose une soirée avec ceux qui ont fait, font et feront l’histoire de Perfor-mance d’Acteur. Un specta-

cle se voulant conçu comme un espace de liberté et de création, d’audace et d’im-pertinence ; un avant-goût d’un programme 2009 plein de surprises et de folie !Renseignements : 04 92 99 33 83 www.palaisdesfestivals.com

La SECOnDE SURPRiSE DE L’aMOURVendredi 6 FéVrier, 20h30THÉâTRE DE La LiCORnE La Compagnie Tandaim propose une pièce de Marivaux profondément actuelle dans laquelle une veuve inconsolable se lie d’amitié avec son voisin, malheureux comme elle. De cette douleur com-mune va renaître un désir inattendu et insoupçonné des intéressés eux-mêmes, manifestation irrépressible de la nécessité de vivre…Renseignements : www.madeincannes.com

4èME ExPOSiTiOn DE MO-DÉLiSME6, 7 et 8 FéVrierGaRE MaRiTiMERenseignements : 06 70 80 74 35 / 06 11 31 35 42

fESTiVaL DES JEUx DE CannES du 10 au 15 FéVrierPaLaiS DES fESTiVaLSPour changer de registre, le Palais des Festivals se transforme en la plus grande salle de jeux de France ! Pas de stars du cinéma ou de la musique, pas de montée de marches sous les objectifs. Ici se sont 130 000 visiteurs qui viennent voir plus de 10 000 compétiteurs des 5 continents sur plus de 100 tournois, des centaines de jeux

de société sur 40 000m² (scrabble, poker, Rummikub, jeux de rôle, jeux de société, jeux mathématiques et jeux vidéos, belote, mots croisés, rami…) le Festival internatio-nal des jeux de Cannes est l’événement ludique français incontournable pour cham-pions, amateurs passionnés ou simples curieux. Renseignements : 04 93 39 24 53 www.cannes.fr

BREaK THE fLOOR samedi 10 janVier, 20h30PaLaiS DES fESTiVaLS – THÉâTRE DEBUSSYBreak the Floor est une compétition de breakdance enrichie de performances artistiques, sportives et musicales. Jasim, présentateur et show man, orchestrera les talents de plus de 50 dan-seurs of frant l’expression unique du style, du sport, de la création et de l’art. Plus qu’un événement, un moment de vraie culture urbaine !Renseignements : 04 92 99 33 83 www.palaisdesfestivals.com

SPEED (59 MinUTES CHROnO)Vendredi 30 janVier, 20h30THÉâTRE DE La LiCORnEAvec cette création, la Com-pagnie Linga nous transporte à travers un questionnement concernant la vitesse de nos sociétés occidentales. Rapi-dité, efficacité, performance… trois objectifs à atteindre pour rester dans le jeu, mais la satisfaction est-elle toujours le résultat de cette équation ou peut-elle aussi se trouver dans la lenteur et le repos ? Réponse le 30 janvier !Renseignements : www.madeincannes.com

Théâtre

festivals

Danse

Cannes


Théâtre

Théâtre

Menton

Monaco

DiVaGUEZ-VOUSsamedi 10 janVier, 20h30 dimanche 11 janVier, 15h30THÉâTRE DU LaVOiRCompagnie Une Petite Voix m’a dit - Avec Michaël Creusy, Oriane Pons et Sabine VenaruzzoMise en scène : Christian Guérin.Arlette n’a qu’une chose en tête : pousser la chanson-nette et ne plus rester dans l’ombre de la sombre Diva

Cantarella, qui nous laisse tous pantois avec sa voix. Au delà de la Pièce Lyrique [pas classique], ce trio vous fera voyager de Mozart à Trenet en passant par Offenbach !

nEZ PaS GOURManD QUi VEUTSaMEDi 17 JanViER, 20H30 DiManCHE 18 JanViER, 15H30Compagnie de l’Arpette de Magalie Benevent et Natha-lie Masseglia.Quand je serai grande je

serai cuisinière... « la cuisine, ce n’est pas du lard, c’est de l’art ! » Une clownerie culinaire à déguster à partir de 6 ans, pour les petits gourmets et les grands gourmands ! Renseignements: 04 93 41 41 55 www.lavoirtheatre.org

annE a 20 anS - aVEC annE ROUManOff LUnDi 26 JanViER, 21H00 PaLaiS DE L’EUROPE

C’est en février 1987 qu’Anne Roumanof f fait ses premiers pas sur scène, voilà bientôt 20 ans ! Dans son nouveau spectacle, la malicieuse femme en rouge porte un regard acéré sur la société française en pleine mutation. Au sommet de son art, avec une grande maîtrise de la scène, elle n’épargne rien ni personne. Renseignements : 04.93.35.49.71

GOOD BYE CHaRLiEdu 29 au 31 janVier, 21hdimanche 1er FéVrier, 15h THÉâTRE PRinCESSE GRaCECharlie, un coureur de ju-pons notoire, vient de mourir. Mais à peine son oraison funèbre prononcée, notre cavaleur invétéré réapparaît ... EN FEMME !

Un TRaMWaY nOMMÉ DÉSiRjeudi 5 FéVrier, 21h THÉâTRE PRinCESSE GRaCESéduisante et mystérieuse, Blanche DuBois retrouve sa sœur, Stella qui connaît une vie misérable. Entre les deux femmes, il y a Stanley, mari de Stella, frustré et violent. Stanley

va tout faire pour percer les secrets de Blanche et la pousser vers la folie...

CHaT ET SOURiSdu 12 au 14 FéVrier, 21h FeVrier à 21 heures dimanche 15 FéVrier, 15h THÉâTRE PRinCESSE GRaCEDans cette mise en scène de Jean Luc MOREAU, tout

va bien pour Jean Martin chauffeur de taxi marié depuis 20 ans à Mathilde à Montreuil... et en même temps à Charlotte à Ivry. La vie est belle jusqu’au jour où sur internet, la fille de Mathilde rencontre le fils de Charlotte...Renseignements : +377 93 25 32 27

BaTiLUx MOnaCOdu 16 au 19 janVierGRiMaLDi fORUMQualité, innovation, design : pour exprimer vos envies et personnaliser votre inté-rieur à la démesure de vos rêves, ne manquez pas de visiter Batilux 2009 ! Le nec plus ultra de l’habitat haut de gamme. Dédié à la construction et à l’agence-ment intérieur de luxe, cet événement associe une exposition de 6.000m² avec un cycle de conférences ac-cueillant des personnalités renommées du monde de l’architecture et du design. Batilux Monaco réunit les professionnels qui se distin-guent pour l’exclusivité de leurs produits, leur expertise et qualité d’ouvrage, met-

tant en avant les maté-riaux nobles et luxueux, les équipements à la pointe de la technologie, au service du confort et de la sécurité.Renseignements : +377 99 99 2000

«MOnaCO / CHinE»du 23 au 29 janVier CaSinO DE MOnTE-CaRLO, aTRiUMDevant le succès remporté par la 1ère Exposition d’Ar-tistes Chinois dans l’Atrium du Casino de Monte-Carlo en février 2008 pour le Nouvel An Chinois, de nouveaux artistes chinois viendront exposer à Monaco du 23 au 29 janvier 2009. Renseignements : +377 98 06 25 25 +377 98 06 36 36

77èME RaLLYE DE MOnTE-CaRLO du 20 au 24 janVier Qualité, innovation, design : Compétition prestigieuse par excel-lence, le ‘‘Monte-Carlo’’ possède un charme parti-culier que devrait conf ir-mer cette nouvelle édition. Cols de montagne, routes sinueuses de l’arrière-pays et arrivée triomphale au cœur de Monte-Carlo. Spectacle garanti pour cette manche d’ouverture de l’Intercontinental Rally Challenge.

12èME RaLLYE DE MOnTE-CaRLOdu 29 janVier au 4 FéVrier Si vous partagez avec les concurrents de cette étonnante manifestation le même amour des mécaniques de rêve, cette édition 2009 devrait vous combler. Une oc-casion exceptionnelle de voir ou revoir les machines légen-daires qui firent les plus belles heures du sport automobile et l’élégance intemporelle des routes du monde entier.Renseignements : +377 93 15 26 00 www.acm.mc

Salons et Expositions Sport

2009

www.linfatv.com12 LinfaTV

PLaCE aU 33èME fESTiVaL DU CiRQUE DE Monte-Carlo ! du 15 au 25 janvier

Depuis notre plus jeune âge, le cirque nous émerveille. Magiciens, acrobates, contorsionnistes, jongleurs… sans oublier l’indispensable clown… autant de per-sonnages fascinants nous transportant parfois au-delà du réel, dans le monde de la féerie ! Une grande famille d’artistes qui voguent de ville en ville dans des ca-ravanes, emportant avec eux chapiteau, animaux, techniciens… et magie !

C’est pour redonner à cet art toutes ses lettres de noblesse que le Prince Rainier III décida en 1974 de créer le Festival International du Cirque de Monte-Carlo. Depuis, cet événe-

ment international est devenu la plus importante et prestigieuse manifes-tation et sa récompense, le « Clown d’Or » est considéré par les artistes comme la distinction suprême.

Depuis plus de 30 ans, ce festival a gra-tifié les plus grands artistes de cirque du monde, comme le clown russe Popov ou le maître-écuyer français Alexis Gruss. Aujourd’hui, chacun rêve de s’y produire au moins une fois dans sa vie.

Organisé et présidé avec enthousiasme par S.A.S. la Princesse Stéphanie de Monaco, le prochain Festival présentera

une sélection des meilleurs numéros internationaux qui attireront de très nombreux spectateurs venus du monde entier pour voir clowns, dresseurs et acrobates rivalisant d’adresse, d’audace, d’humour et de poésie.

Le succès grandissant de cette ma-gnifique réussite monégasque a incité les organisateurs à ajouter une séance complémentaire, ce qui portera à 12 le nombre de représentations, pour le plus grand plaisir du public, sous l’imposant chapiteau de Fontvieille.

Alors… en piste !


Calendrier Jeudi 15 janvier, 20hSpectacle de Sélection

Vendredi 16 janvier, 20hSpectacle de Sélection

Samedi 17 janvier14h30 Open Air Circus Show (en ville)20h00 Spectacle de Sélection

Dimanche 18 janvier, 15hSpectacle de Sélection

Mardi 20 janvier, 20hSoirée de Gala avec remise des prix

Mercredi 21 janvier14h30 Show des vainqueurs20h30 Show des vainqueurs

Jeudi 22 janvier, 20hShow des vainqueurs

Vendredi 23 janvier, 20hShow des vainqueurs

Samedi 24 janvier14h30 Show des vainqueurs20h30 Show des vainqueurs

Dimanche 25 janvier14h00 Show des vainqueurs18h30 Show des vainqueurs


2009

Carnaval de niceRoi des Mascarades

Le thème de cette 125ème édition évoque l’art de dissimuler sous toutes ses formes : porter un masque, changer son apparence, se mettre en scène… l’art de tromper. Du simple déguisement à la chirurgie esthéti-que, de la manipulation à la peopolisation... le carnaval n’est plus le seul royaume du travestissement et de l’artifice dans tous ses possibles mais devient aussi une fantaisie moderne et délirante.

La place Masséna retrouvera les corsi carnavales-ques, point de départ d’une boucle autour du jardin Albert 1er ; la Promenade des Anglais en bord de mer sera, elle, le théâtre des batailles de fleurs.

VEnDREDi 13 fÉVRiER21h00 arrivée du Roi accompagné des Ecoliers Niçois

SaMEDi 14 fÉVRiER 14h30 Bataille de Fleurs - 21h00 Corso Illuminé

DiManCHE 15 fÉVRiER14h30 Corso Carna-valesque

MaRDi 17 fÉVRiER 21h00 Corso Illuminé

MERCREDi 18 fÉVRiER14h30 Bataille de Fleurs

SaMEDi 21 fÉVRiER 14h30 Bataille de Fleurs 21h00 Corso Illuminé

DiManCHE 22 fÉVRiER 14h30 Corso Carna-valesque

MaRDi 24 fÉVRiER 21h00 Corso Illuminé

MERCREDi 25 fÉVRiER 14h30 Bataille de Fleurs

SaMEDi 28 fÉVRiER 14h30 Bataille de Fleurs - 21h00 Corso Illuminé

DiManCHE 1ER MaRS 14h30 Corso Car-navalesque 21h00 Incinération et feu d’artifice

calendrier

du 13 février au 1es mars

Renseignements, tarifs, réservations : www.nicecarnaval.com et Office du Tourisme

Programme sous réserve de modifications


La fête du Citron du vendredi 13 février au mercredi 4 mars

Pré Programme (sous réserve de modifications)

ExPOSiTiOnS DE MOTifS GÉanTS D’aGRUMES Du samedi 14 février au mercredi 4 marsParcourez les allées des jardins Biovès pour faire un tour du monde tout en agrumes. De superbes compositions seront la métaphore des 4 coins de la planète. De 9h à 18h et le week-end de 9h à 19h.Inauguration le 13 février* à 18h30 suivie d’un Jardin de Lumières à partir de 20 h 30 (*sous réserve)

CORSOS DES fRUiTS D’OR Les dimanches 15 et 22 février et le 1er mars à 14h30La Promenade du Soleil (bord de mer) accueille une fête toute en couleurs ! Le dimanche matin, la ville s’agite... Ballet de cars et de voitures...

CORSOS nOCTURnES Les jeudis 19 et 26 février à 20h30 suivis d’un feu d’artifice La Promenade du Soleil n’est pas seulement un lieu romantique pour l’homme mais se transforme aussi en lieu de rendez-vous entre les fruits du soleil et la lune… A la tombée de la nuit, un char de citrons et d’oranges surgit de nulle part, puis deux... les tambours tonnent, une trompette siffle quelques notes. Et puis, tout s’arrête... place à la fête ! Fanfares, orchestres, groupes folkloriques, danseuses donnent à ce spectacle un goût digne des plus grands carnavals !

JaRDinS DE LUMièRE Les vendredis 13, 20 et 27 févrierA la tombée de la nuit, entrez dans les Jardins Biovès... Dès 20h30, les motifs s’illuminent au fil de votre visite, vous croiserez des sonorités surprenantes, d’étranges créatures de lumières, des animations... Le temps semble suspendu dans ce monde où la lumière et le son créent la magie et la féerie...


2009

DiManCHE 11 JanViER «CARo BUGiARDo» PaLaZZO DEL PaRCO, 21H - «TEaTRO GaRaGE»Saison Théâtrale 2009 / ANNA MAZZAMAURO et CORRADO TEDESCHIPièce de Jerome Kilty, régie Pino Strabioli

“Caro bugiardo” (Cher menteur), la comédie qui en-chante les scènes du monde entier depuis 1960, est une histoire d’amour authenti-que comme seules peuvent l’être la vie et l’amour entre un dramaturge américain confirmé des années 20 et une grande actrice anglaise. Lui s’appelle Bernard Shaw, elle, la magnifique et délicate Patrick Campbell. Leur his-toire se traduit en une cor-respondance épistolaire et les paroles qu’ils échangent sont des lectures de leurs lectures : le réçit d’une vie écrite sur des petits mots d’amour. Renseignements et billets :Palazzo del Parco 0039 0184 261358Jeudi, vendredi et samedi de 15h à 19h

SaMEDi 17 JanViER«MoJo»EGLiSE anGLiCanE, 21H - «TEaTRO GaRaGE»

Saison Théâtrale 2009 / «Leggere il Teatro»Pièce de Jez Butterworth, régie Massimo MesciulamAvec Marco Pieralisi, Diego Savastano, Alessandro Marini, Michele Di Siena, Vincenzo Zampa e Pier Luigi Pasino.Association Culturelle Nim-Neuroni en mouvement, en collaboration avec le Théâ-tre Stabile de Gênes.Renseignements : Service manifestations Mairie de Bordighera +39 0184 272205

DiManCHE 18 JanViER «SCHERZi» (BLAGUES)PaLaZZO DEL PaRCO, 21H - «TEaTRO GaRaGE»SaiSOn THÉâTRaLE 2009 / ZUZZURRO E GaSPaREPièce d’Anton Cechov, régie Massimo ChiesaAvec Andrea Brambilla, Nino Formicola, Eleonora D’Urso, Giovanni Vita-letti au piano et avec Daria D’Aloia, Fatima Bernardi, Giuliana Filogonio, Leo-nardo Bucalossi, Filippo OlivieriRenseignements et billets :Palazzo del Parco 0039 0184 261358Jeudi, vendredi et samedi de 15h à 19h

DiManCHE 25 JanViER «LA VEDoVA ALLEGRA» (LA VEUVE JoyEUSE)PaLaZZO DEL PaRCO, 16H«Association Emotion en Musique»24° HIVER MUSICALDe Victor Léon et Leo SteinMusique de Franz LeharOpérette avec orchestre, scènes et costumes Anna Glawari: Angelica CirilloConte Danilo: Evans TononValancienne: Silvia ZanardiCamillo De Rossillon: Filippo PinaCastiglioniBarone Zeta: Luigi MontiNiegus: Matteo MazzoliOrchestre, Choeur et Corps de Ballet :Nonsol Opéra de ParmeChef d’orchestre : Sandro CuccuiniRenseignements et billets :Palazzo del Parco 0039 0184 261358Jeudi, vendredi et samedi de 15h à 19h La billetterie est également ouverte les jours de specta-cle à partir de 14h.

VEnDREDi 30 JanViER “GRAnDi RoMAnZi in SCEnA” (GRAnDS RoMAnS En SCènE)EGLiSE anGLiCanE, 15H30

«aSSOCiaTiOn MUSiCaLE G. B. PERGOLESi»24° HIVER MUSICALClara Maselli, choristeElena Nieri, choristeAlessandro Arcodia, choristeFabio Vagnarelli, choristeMaria Galantino, pianoGiorgio Comaschi, voix offImages : Cathia BrunoDe grands noms : de Sha-kespeare – avec la saga sentimentale de Roméo et Juliette ou West Side Story revisité en 1900 – à l’époque d’Hugo et de la Révolution Française avec Les Misérables ; Doctorow avec la fresque grandiose de l’Amérique du début 1900, Ragtime à Londres de JackyII&Hyde inspiré du roman de Stevenson.

DiManCHE 1ER fÉVRiER ConCERt LyRiQUEEGLiSE anGLiCanE, 15H30« aSSOCiaTiOn MUSiCaLE G. B. PERGOLESi »24° HIVER MUSICALVainqueur de l’International MusicCompetition«Vittoria Caffa Righetti» de CortemiliaRenseignements : Service manifestations Mairie de Bordighera +39 0184 272205

Manifestations de Janvier à Bordighera


2009

Photo Party Show au Café G-PRO

post-evenement

Quand le bus italien de City Touring débarque à Nice avec le staff du Photo Party Show, c’est du sérieux. Décors rouges-gris, spotlights, DJ, tapas et cocktails… tous les ingrédients étaient réunis le samedi 13 décembre 2008 au Café G-PRO pour cette soirée humide mais chaleureuse sous les projecteurs de LinfaTv Open Face. Accompagnés par les sons du DJ Nostradamus, de nombreux curieux ont pu participer à notre set photographique et se croire la star d’un instant ! Également présent ce soir-là notre sponsor niçois Rose de Sable.


2009

DU VEnDREDi 23 aU LUnDi 26 JanViER aura lieu à Sanremo le Festival des Fleurs, vitrine italienne la plus importante concernant les fleurs de la riviera et les meilleurs designers floraux nationaux et internationaux : pour cet événement seront mis en place des concours de compositions florales, des exhibitions et expositions permanentes, des rencontres avec des maîtres du design floral, des conventions, des moments d’approfon-dissement, de détente et de distraction ayant pour protagonistes les fleurs de la Côte Ligure. Un spectacle de composi-tions florales à l’enseigne du typique, de la nouveauté, de la recherche et de l’expéri-mentation. Renseignements : +39 0184 51 71 11 www.festivaldeifiori.it

La Nuit des Fleurs nous transporte dans l’atmosphère festive du Corso Fiorito (Cours Fleurit). SaMEDi 24 JanViER DE 18H À 1H DU MaTin, une fête sur les rythmes joyeux de groupes musicaux qui animeront le défilé du lendemain.

DiManCHE 25 JanViER Présentera le retour du célèbre défilé des Chars Fleuris, manifestation importante née en 1904 sous le nom de « Festa della Dea Flora » (Fête de la Déesse Fleur). À cette époque défilaient des chars ornés et décorés des fleurs de Sanremo puis, avec le temps, le succès fut tel que l’événe-ment est devenu un rendez-vous annuel célébré régulièrement jusqu’en 1966, après quoi il fut interrompu jusqu’en 1980 puis repris pour devenir l’un des événe-ments clefs du calendrier des manifesta-tions de Sanremo.

Aujourd’hui, le Corso Fiorito (Cours Fleuri) est suivi par environ 60 000 spectateurs qui se rendent à Sanremo spécialement pour l’occasion et par des millions de téléspectateurs qui suivent l’événement à la télévision, celui-ci étant filmé par les caméras de la Linea Verde (Rai 1).Cette année, le thème est « La Télévision ». Les villes en compéti-tion devront s’inspirer d’un thème pour décorer leur char. La ville de Sanremo est comme toujours hors compétition.

Manifestations de Janvier à Sanremo


DLiGHT DE TiM EDGELER Dlight est un prototype dessiné par le jeune écossais Tim Edgeler. Il

s’agit d’une boîte en carton qui non seulement contient une ampoule mais possède également trois fonctions : elle est le packaging

qui renferme l’ampoule achetée ; elle se transforme en abat-jour amusant ; elle redevient une boîte pour jeter l’ampoule usée..

LE PiQUE-niQUE PRaTiQUE La designer Klara Zavadilova est l’auteur de ce commode projet. La particularité de ces couverts est leur manche spécialement étudié

pour pouvoir y insérer des serviettes en papier enroulées… pratique pour nos pique-niques du midi !

DEBOUT LES COUVERTS ! Voici les Sunny side up qui font partie de la collection Outable.

Il s’agit d’un set de couverts qui « tiennent debout » grâce à un manche tridimensionnel qui sert de base.

Tout comme la plupart des objets de cette marque, ce projet s’inspire de la nature, particulièrement des plantes et des fleurs qui

s’étirent vers le ciel et se dirigent vers le soleil afin d’en capter les meilleurs rayons.

BaGaLiGHT, LES LaMPES En PaPiER DE LiQUiDESiGn Le designer Cameron Fry a conçu pour la marque Liquidesign une lampe réalisée à partir d’un simple sac en papier marron. Le profil d’un objet lumineux est dessiné sur le côté du sac pour se fondre dans un jeu de transparence. Dans sa première version, Bagalight

était un simple luminaire alors que dans la deuxième elle devient abat-jour ou lampe de bureau.

2009

www.linfatv.com20 LinfaTV

BeautéBeautéBeatrice Baratto

CiPRia COTTa DE PUPaLa poudre de la célèbre marque italienne rend le teint uniforme tout en lui donnant une couleur naturelle et lu-mineuse. Elle cache les petites imperfections en douceur. Cette merveille c’est la Cipria Cotta Effet Soie de Pupa Make Up. En vente dans toutes les parfumeries parte-naires de la marque.

DKn TECnOLOGYSi votre rêve (et celui de votre petit ami) est d’avoir une face B à la Belen Rodriguez, il ne vous reste plus qu’à rêver en faisant un peu d’exercice physique : avec la super plateforme vibrante XG 10 de DKN Technology vous obtiendrez d’excellents résultats sans impression de fatigue !

LiPiKaRCette merveilleuse crème pour le corps, émolliente, su-per hydratante et anti-peaux sèches s’adapte aussi bien à l’adulte qu’à l’enfant grâce à sa formule à l’eau ther-male de La Roche-Posay. Appliquée tous les jours après le bain ou la douche, elle redonnera à votre peau une in-croyable sensation de douceur et d’élasticité. Son nom : Lipikar, Laboratoire Pharmaceutique La Roche-Posay.

les dernières nouvelles de la planète beauté...


BeautéBeauté

Si vous voulez obtenir un regard totalement irré-sistible, il faut bien sûr miser sur les yeux. Le mas-cara redonne volume et intensité au regard, mais la nouveauté est de faire une permanente à vos cils pour leur donner un effet courbé naturel. Il faudra bien sûr s’en remettre à des professionnels mais le résultat sera vraiment surprenant !

Le thé vert est une boisson au pouvoir antioxydant, il brûle les graisses et a un important pouvoir diuré-tique. Si les excès des fêtes de fin d’année vous ont ajouté quelques kilos, il faut remédier ! Boire dans la journée une tisane ou une infusion de thé vert non sucré vous aide à éliminer les toxines et à retrouver votre taille parfaite !

fait-maison

nouvelles de la planète beauté...


PaRfUM + BOUGiE DE COMME DES GaRçOnS (et pas seulement pour les fêtes !) Grand succès pour Comme des Garçons qui propose un coffret spécial rouge contenant le parfum CDG 2 de 50ml et une bougie offerte. La série est disponible en quantité limitée chez les revendeurs participants. Vous trouverez également le produit en ligne à 80,30 € sur le site Très Bien.

PaRiS HiLTOn et le lancement de son nouveau parfum À l’occasion du lancement de la nouvelle fragran-ce de Macy’s, fairy Dust, par Paris Hilton dans le new Jersey, l’héritière blonde portait une robe turquoise en satin signée Yoana Barasc.


2009Giorgia Manuguerra

Les courbes sont de retour ! La femme aux formes avantageuses revient à la mode et les célé-brités en sont la preuve : Demi Moore ne se bat plus avec la balance, Renée Zellweger prend du poids pour trouver l’amour, Salma Hayek récupère son fiancé (Picsou)…

Rondes… et heureuses de l’être !!!

Ray-Ban relance un de ses modèles historiques, les Clubmasters, à l’honneur lors d’une soirée de New York qui leur a été dédiée et pendant

laquelle de nombreuses stars ont montré leur goût pour les lunettes de soleil retro. Elles débarquent sur les listes de vœux de tous les chasseurs de mode !

La couleur culte de cette nouvelle année sera le jaune mimosa. C’est ce qu’a décrété Pantone, référence mondiale en matière de couleurs. Et

les stylistes le confirment : ils transposent le jaune des palettes sur les passerelles qu’ils ponc-tuent de rayons de soleil lumineux. Étant donné que le jaune accompagne depuis quelques saisons déjà catwalks et tapis rouges, la nouveauté se trouve dans le dégradé particulier inspiré au mimosa, avec une pointe d’orange qui réchauffe la teinte de base.

Les vedettes de cet hiver seront les sourcils ! Courbés genre femme fatale, longs et fins style diva en noir et blanc, complètement retracés pour choquer ou doublés pour séduire… Un

exemple avec les sourcils de Rhianna, courbés et « renforcés » par un coup de crayon au ton différent de la couleur d’origine : le regard s’adoucit et le violet électrique du fard à paupière catalyse l’attention et réactualise le style du sourcil des années 50, bien dessiné et de bon ton.

Complètement out Kritsen Stewart, l’actrice du film événement de l’année Twilight. Lors de la première du film, à Londres, elle s’est présentée avec une robe et un maquillage qui rappelaient sans

aucun doute l’atmosphère du film. Mini robe gris charbon épaule mono en taffetas moiré (La Perla), pas de boucles d’oreilles pour illuminer le visage (dont le maquillage accentuait la pâleur !) mais seulement une maxi bague style victorien. Seule touche de couleur : le bracelet doré. Pour compléter la mise, les talons hauts qui élancent la maigre silhouette et un caban à coupe ronde…

Comme sorties du fond d’une malle pleine des souvenirs effrayants, d’un style qu’il est audacieux de définir comme tel, revoilà les épaulettes structurées, remplies de matériaux improbables qui donnent soutient, forme et aussi une certaine tonalité si portées avec conviction. Le premier à oser

fut Martin Margiela sur les passerelles d’il y a quelques saisons et dans certains cas, la route dicte la tendance : tellement extrême que même un Balenciaga n’a pas réussi à l’imposer !

La veste militaire n’est pas une nouveauté absolue, elle revient de temps en temps sur les passerelles : c’est Balenciaga qui a commencé, précurseur illuminé de beaucoup de

tendances et suivi par de nombreux stylistes qui ont proposé des modèles ressemblant dans la forme et le boutonnage aux typiques vestes militaires d’époque… Les mannequins ressemblent à des petits soldats de plomb à la démarche pas franchement martiale ! Parmi les stars amoureuses de ce vêtement, Mischa Barton qui combine la veste militaire à une robe genre déesse de l’Olympe… complètement out !

Bien que les news nous la présentent comme la nouvelle ambassadrice de Miu Miu, Madame Cruise gagne ce mois une place dans notre rubrique en raison de son style totalement out ! Elle a été photographiée à New-York portant une maxi robe tartan Dolce & Gabbana de la Collection Hiver

2008-09. Mais si cette pièce semblait candide sur les passerelles de mode, on dirait maintenant une tenue neo-hippy négligée genre « qu’est-ce que je vais enfiler ce matin ? » malgré (ou peut-être à cause de) un assortiment avec maxi-pull, écharpe et chaussures noires qui semblerait vouloir donner un style « indou » à l’ensemble.

in

1

1

2

3

4

2

3

4

1

4

2

3

1

4

24 LinfaTV www.linfatv.comFotografia di Stella Levi

blanc irrésistible pour l’hiver

collections 2009

modamoda


Beatrice Baratto

TOUTES LES TEnDanCES DE ManHaTTan À SainT-TROPEZ

L’iDÉE En PLUSLe sac à main Speedy de Luis Vuitton en toile monogramme est désormais devenu un culte. Ses trois dif férentes mesures (petite, moyenne, grande) en font l’un des rares sacs qui ne subit pas et n’a jamais subit les ef fets des modes. Par conséquent, si vous décidez d’acheter un Vuitton, visez tranquillement ce modèle qui ne vieill it pas et, qui plus est, s’adapte à n’importe quel look.

COnSEiLS LOOKinGLe blanc en hiver a le charme de la neige, de la montagne et c’est une couleur qui, contrairement aux autres, ne passe certainement pas inaperçu. Il est chic et résolument élégant mais s’il reste à la portée de toutes (ou presque) en été, la chose devient un peu plus compliquée en hiver ! Si vous n’arrivez pas à résister au charme du total white, arrêtez-vous longuement devant votre miroir et si vous n’êtes pas convaincues, n’adoptez qu’un seul élément : soit un pull douillet en cachemire, soit une veste en peau de lapin. Echarpe et gants complèteront l’ensemble.

Mauvais temps : froid, pluie et neige. Difficile dans ces conditions d’exhiber des chaussures fantaisistes ou des talons de passerelle, surtout pendant la journée ! Si vous voulez quand-même rester à la mode impossible d’éviter les bottes en caoutchouc. Presque toutes les enseignes les proposent : de Gucci à Fendi… mais les plus en vogue sont celle griffés Hunter. Elles existent en plusieurs couleurs, du marron classique au violet tendance, et se portent aussi bien avec un pantalon rentré à l’intérieur qu’avec des collants épais… et si vous voulez vous la jouer Kate Moss, c’est jambes nues et mini-jupe… très mini !

moda


L’actrice Scarlett Johansson sera l’ambassadrice de la nouvelle ligne de cosmétique Dolce & Gabbana. Ce nouveau projet (les débuts dans le monde de la mode de ce couple) débutera en mars 2009. La rumeur parlait du visage de Jessica Alba mais ceci a apparemment été démenti et c’est finalement la blonde Scarlett qui a été choisie.

SCaRLETT JOHanSSOn POUR DOLCE & GaBBana

La LiGnE aDOS DE ZaRa Collection automne-Hiver 08-09Couleurs d’automne : rouge, raisin, orange, vert et marron. Parmi les propositions de la collection hiver de Zara réalisée pour les ados, les éléments « néo-vintage » à l’anglaise aux détails country et où le tartan règne en maître se distinguent.


COLLECTiOn PUMa

VinTaGE ÉDiTiOn LiMiTÉEÀ l’occasion de son 60ème anniversaire, Puma lancera pour le printemps 2009 la ligne Vintage d’accessoires en cuir. La collection, à édition limitée, repropose les modèles classiques sneakers Clyde, Easy Rider et Top Winner fabriqués en cuir et tissu au look usé, et le sac Grip bag en cuir marron caractérisé par ses multiples poches et finalisé avec des accessoires en métal couleur or mat et une plaque incisée Puma archive - édition limitée. La collection exclusive sera lancée en février uniquement chez les revendeurs Puma sélectionnés.

LinDa faRROW : COLLECTiOn LUnETTES PRinTEMPS 2009Voici en avant-première une partie de la nouvelle collection de lunettes de soleil par Linda Farrow proposées pour la saison printemps 2009. Autant de formes et de styles différents au look extravagant et aux tonalités vives.Les lunettes ont été réalisées en collaboration avec des stylistes importants du calibre de Jeremy Scott, Preen, Bernhard Willhelm, Tim Hamilton et beaucoup d’autres.

28 LinfaTV www.linfatv.comwww.linfatv.com28 LinfaTV

BLOnDE aniMaTiOnComédie romantique - Film réalisé par Scott MarshallAvec Jessica Simpson, Luke Wilson, Rachael Gillies...

ET aPRèS... Drame, Thriller - Film réalisé par Gilles BourdosAvec Romain Duris, John Malkovich, Evangeline Lilly....

Un HOMME ET SOn CHiEnDrame, Comédie dramatique - Film réalisé par Francis Huster.Avec Jean-Paul Belmondo, Hafsia Herzi, Julika Jenkins...Note : ce film est un remake du film Umberto D (1952) de Vittorio De Sica.

faDOSMusical réalisé par Carlos SauraAvec Chico Buarque de Hollanda, Caetano Veloso, Lila Downs...

20TH CEnTURY BOYSScience-fiction - Film réalisé par Yukihiko Tsutsumi.Avec Toshiaki Karasawa, Etsushi Toyokawa, Takako Tokiwa...Note : veuillez excuser l’erreur du mois dernier qui présentait le film en sortie le 7 janvier

L’ETRanGE HiSTOiRE DE BEnJaMin BUTTOn Fantastique, Drame psy-chologique, Romance Film réalisé par David FincherAvec Brad Pitt, Cate Blan-chett, Julia Ormond...

LOLComédie - Film réalisé par Lisa Azuelos-AlessandrinAvec Sophie Marceau, Alexandre Astier, Christa Theret...

BOLT - STaR MaLGRÉ LUiAnimation, Comédie, Familial - Film réalisé par Byron Howard, Chris Williams (I)Avec John Travolta, Miley Ray Cyrus, Malcolm Mc-Dowell...

La VaGUEDrame, Thriller - Film réalisé par Dennis GanselAvec Jürgen Vogel, Frederick Lau, Max Riemelt...

LES SEiGnEURS DE La GUERREAction, Guerre, Historique - Film réalisé par Peter ChanAvec Jet Li, Andy Lau, Ta-keshi Kaneshiro...

WaLKYRiEDrame, Historique, Thriller Film réalisé par Bryan SingerAvec Tom Cruise, Kenneth Branagh, Bill Nighy...

LE BaL DES aCTRiCESComédie dramatique - Film réalisé par MaïwennAvec Karin Viard, Jeanne Balibar, Charlotte Rampling...

LES nOCES REBELLESDrame - Film réalisé par Sam MendesAvec Kate Winslet, Leonardo DiCaprio, Kathy Bates...

DiaManT 13Action, Policier, Thriller - Film réalisé par Gilles BéhatAvec Gérard Depardieu, Oli-vier Marchal, Asia Argento...

EnVOYÉS TRèS SPÉCiaUxAventure, Comédie - Film réalisé par Frédéric AuburtinAvec Gérard Lanvin, Gérard Jugnot, Omar Sy...

En QUaRanTainEHorreur, Thriller - Film réalisé par John Erick DowdleAvec Jennifer Carpenter, Steve Harris, Jay Hernandez...

SoRTie le 21 janvieRSoRTie le 14 janvieR

SoRTie le 4 févRieRSoRTie le 28 janvieR


2009

Voilà un bolide des neiges qui ne s’adresse qu’aux amateurs de sensa-tions fortes ! L’airboard est une sorte de luge mo-derne gonflable en matière synthétique qui nous vient tout droit de la Suisse (inventée par Joe Steiner). Différence avec la luge classique : vous n’êtes

pas assis mais couchés à plat ventre, face à la pente et pointant le bout du nez à une quinzaine de centimètres de la neige ! Impression de flotter sur la neige certes mais également parfois grosses frayeurs car le champ de vision est réduit au minimum. Soyez donc prudents. Pour le diriger, il suffit

de déplacer le poids de son corps sur les carres. Pour être stable, le corps doit s’appuyer sur la planche au niveau du bas des abdominaux.L’équipement suivant est nécessaire: Airboard, habillement d’hiver, cas-que, gants, genouillères et de bonnes chaussures.

Du nouveau sur la planète glisse...Vous serez nombreux cet hiver sur les pistes du Mercantour et autres, chaus-sant skis, snowboards ou snowblades (petits skis)… mais pourquoi ne pas vous essayer à de nouveaux engins de glisse ? Voici pour vous une mini-sélcetion.

Pas plus compliqué qu’un vélo classique, le vélo des neiges a des skis à la place des roues. Le « véloskieur » porte aux pieds deux petits skis qui assurent un appui au sol supplémentaire… mais les utilisateurs confirmés peuvent rele-ver les pieds et les poser sur le cadre dès qu’ils prennent de la vitesse. Les 4 points d’appui, le guidon qui permet de se diriger facilement et la position assise beaucoup moins fatigante que

la position debout du ski ou du surf en font une discipline agréable et sans risque (attention, ne jamais négliger certaines précautions, cf. article La Sécurité en Montagne). Pour freiner, il suffit de tourner le guidon et déraper doucement. Et pour les remontées mécaniques, rien de plus simple : véloski sur l’épaule ou au sol sur le tire-fes-ses, sur vous genoux pour le télésiège et dans les portes-ski extérieurs ou à

l’intérieur pour les télécabines.

infos pratiques *Stations des Alpes du Sud où le véloski est autorisé : Auron, La Colminae, Rou-bion, Orcières, Pra Loup, Val d’Allos.

*Un vélo ski coûte entre 1000 € et 2000 € à l’achat, environ 35 € la journée de location (toutes les stations ne proposent pas de location, informa-tions sur www.veloski.org)

Le Vélo des neiges

L’airboard

Vous partez skier cet hiver ? Oui ? Par-tez du bon pied …ou plutôt du bon ski en ayant bien à l’esprit que la monta-gne est belle mais dangereuse.avant de partir :

- pensez à vous entrainer un peu : mar-che, footing, natation…

- vérifiez que votre équipement, vos vêtements sont adaptés à la neige et au froid

- assurez-vous (possible en station), les secours sont souvent onéreuxSur le terrain :

- le premier jour démarrez tranquille,

vous êtes en vacances !- sur les pistes soyez respectueux des autres skieurs et de la nature

- choisissez des pistes en fonction de votre niveau

- respectez les informations, balises mises en place pour votre sécurité

- en cas de doute prenez l’avis de pro-fessionnels

- si vous skiez hors pistes, partez avec des personnes compétentes qui connaissent cette activité ; munis-sez-vous obligatoirement du matériel de sécurité indispensable pour skier

« responsable ». Ce matériel, ARVA (Appareil de Recherche de Victime en Avalanche), pelle et sonde vous l’aurez testé avant de partir, après cela peut être trop tard !

- prenez connaissance des conditions météorologiques et nivologiques du lieu où vous allez.Si aujourd’hui il faut renoncer, demain la montagne sera encore là !Skier est un plaisir, mettez tout en œuvre pour que cela le reste.

Bonne glisse !

La Sécurité en Montagne Par un alpiniste expérimenté : « Père Poulou »


2009

a

Giorgia Manuguerra

PRAGUE

Après la « Révolution de Velours » de 1989, Prague est devenue une métropole internationale en tout et pour tout mais elle a réussit parallèlement à conserver ses ca-ractéristiques propres comme les hospody (brasseries) qui of frent les meilleures bières du monde et que l’on peut trouver aujourd’hui encore à chaque coin de rue. La capitale tchèque est petite et concentrée. Les zones les plus importantes sont les quartiers centraux de la ville : Staré Město ( la Vielle Ville), jose-fov, nové Město ( la Ville Nouvelle) et Malá Strana ( la Petite Ville). Ces dernières années, le quartier de Vinohrady (vigne) est devenu le coin préféré des Pražani ; ici, restau-

rants et cafés déf ilent les uns à côté des autres. Quand on visite Prague, il est important de savoir qu’elle n’a pas seulement été le berceau de grands événements des siècles passés mais qu’elle fut aussi la patrie d’excellents architec-tes, artistes et ingénieurs du XXe siècle. Prague fut pour un temps

centre de modernisme de l’Europe Centrale, chose presque complè-tement oubliée aujourd’hui à cause d’une longue période de dictature. L’architecture moderne tchèque et le design d’intérieur ont reparu ces dernières années, comme en témoi-gnent les nombreuses expositions dans toute la région.

« Cette petite mère a des armes bien affûtées » franz Kafka

Et c’est vrai ! Quiconque a été kidnappé au moins une fois par les ruelles pavées et les trouées gotiques de la plus belle capitale d’Europe et a vu la lune cachée entre ses tours et ses flèches y retournera certainement.

la ville


PRAGUE

À voir...

Bar et Vie nocturne

Staroměstské náměsti - Le mar-ché de la Vielle Ville avec ses maisons baroques aux couleurs pastelles et ses cathédrales est une des plus belles pla-ces d’Europe. Au centre est érigée une grande statue de celui qui fut le leader spirituel à partir du XVe siècle : Jan Hus.

obecní dům (Mairie) - Ce bâtiment art nouveau fut construit après la révolu-tion conservatrice qui, pendant la se-conde moitié du XIXe siècle, transforma Prague en une ville moderne capitaliste. Avant l’inauguration de 1911, l’élite des artistes tchèques de l’époque créa ce qui est aujourd’hui l’un des monuments d’art nouveau le plus raffiné d’Europe.

L’édifice fut restauré entre 1994 et 1997. Il abrite aujourd’hui une galerie d’art, une brasserie et un bar.

Staronová Synagoga (Synagogue vieille-neuve) - Une des plus anti-ques synagogues d’Europe. C’est ici que prêchait le Rabbin Löw, créateur du Golem, figure d’argile protégeant la population hébraïque de Prague contre la persécution.

Château de Prague et Cathédrale Saint vitus - Impossible de manquer la visite du château de Prague situé sur la colli-ne qui domine toute la ville. Son histoire remonte au XIe siècle et il est aujourd’hui

considéré comme le plus grand d’Europe. La cathédrale gotique Saint Vitus, dont la construction a duré 600 ans, est la plus importante.

Karlův most (Pont Charles) - Construit en 1357 par Charles IV, il a été jusqu’au XIX siècle l’unique pont à relier les deux côtés de la ville de Prague. Lorsque vous le traverserez, essayez de mémoriser les noms des 30 saints dont les statues s’érigent en sentinelles du lieu !

veletržní palác - Ce bâtiment des années 20 aussi bien splendide que fonctionnel abrite les collections de la Galerie Nationale d’Art Moderne International et Tchèque.

la vie nocturne à prague est très ani-mée et ceux qui le souhaitent peuvent aller danser dans des discothèques ouvertes jusqu’à l’aube. Beaucoup de pražani commencent la soirée dans les bars, cafés ou brasseries de la ville.

Radost fX - Discothèque, restaurant et bar à cocktails, le Radost (« joie ») FX accueille des DJ du monde entier, gagne des prix pour ses cocktails et sa discothèque a même été élue par le Ministre Britannique l’une des meilleu-res au monde, il y a deux ans. Ne pas oublier également le restaurant végé-tarien ouvert jusqu’à très tard.

Palác akropolis - Une institution dans la zone de Žižkov, partie de la ville connue comme le Bronx de Prague. L’édifice aux couleurs brillantes a été construit dans les années 20 pour devenir un point de rencontres culturelles. Aujourd’hui, il accueille un restaurant au rez-de-chaus-sée et un théâtre sous-jacent. Un lieu où écouter de la très bonne musique live, alternative ou du monde.

U Staré Pani - Prague est très connue pour le jazz et les groupes proposent des genres variés, du bebop au jazz célèbre en passant par la musique d’avant-garde. L’« Old Lady » est l’en-droit parfait où commencer.

Baráčnická Rychta - Une brasserie tchèque accueillante dont le passé remonte au XIXe siècle, alors utilisée comme lieu de rencontre pour les personnes qui voulaient revivre les an-tiques traditions tchèques. Aujourd’hui, dans un théâtre sous-jacent au pub, l’on peut assister à des soirées de mu-sique folk tchèque et à des concerts de groupes punks ukrainiens.

Bugsy’s Bar - Ce bar considéré com-me l’un des meilleurs du monde par les organismes de commerce international se trouve dans un bâtiment élégant et traditionnel. La plupart des boissons coutent environ 120kč.


2009

Pour ceux qui sont fascinés non seule-ment par la nature sauvage, mais aussi par le grand froid, la neige, le gel, et la lumière crépusculaire de l’hiver, l’une des destinations les plus appropriées est la Norvège. Plus particulièrement, il est conseillé au cours de la saison d’hiver de privilégier les itinéraires à la découverte de ses côtes occidenta-les, avec leurs fjords, leurs villes, leurs ports et leurs montagnes (dont les célèbres sept soeurs). Pour ceux qui cherchent un contact plus étroit avec la tradition et la vie des communautés de paysans et pêcheurs, il faudrait essayer les archipels, et notamment celui des Îles Lofoten, à cheval entre le cercle polaire et celui de Vega. Ces localités sont visitables tout au long de l’année, en été comme en hiver. L’ar-chipel des Lofoten offre aux visiteurs la chance de savourer les traditions et les coutumes des pêcheurs de morues, la simplicité de leur style de vie, ainsi que la beauté de ses Îles. La Norvège est remarquable en ce qu’elle nous offre la possibilité d’ad-mirer la beauté d’une nature sauvage et encore intacte. C’est la raison pour laquelle tant de sites naturels, et no-tamment les fjords vierges de l’Ouest ont fait l’objet d’une inscription au pa-trimoine mondial l’Unesco, en raison du caractère sain de leur beauté naturelle ! Si les randonnées sont votre sport

préféré, la Norvège est l’une des destinations à retenir parmi les meilleu-res au monde, du fait de la beauté de ses paysages et de la richesse de sa faune. Nombreux sont les sites pour y faire du birdwatching, tant à l’est dans la péninsule de Varanger, dans le district de Finnmark, qu’à Hardangervidda, plus au sud, que vous pouvez joindre de Oslo, de Bergen et de Trondheim, mais pour cela il vaut mieux attendre la belle saison !Croisière - En période hivernale, la meilleure façon de visiter les côtes norvégiennes est peut-être la croisière. On peut choisir entre des croisières de 6 à 12 jours, dont la plupart remontent la côte Bergen jusqu’à Kirkenes, pour reve-nir ensuite à Bergen. Si, toutefois, vous préférez suivre un itinéraire personnalisé et dessiné sur mesure en fonction des intérêts particuliers que vous pouvez porter à des sites naturels ou archéo-logiques spécifi-ques, la possibilité existe aussi de vous faire assister et ac-compagner par des tours operators spécialisés. Internet abonde d’informa-tions pratiques en ce sens pour vous

aider à confectionner votre voyage. Patrimoine - Parmi les centres d’inté-rêt de caractère historique les plus si-gnificatifs de la Norvège, il convient de signaler notamment le site archéologi-que de la ville d’Alta, dans le district de Finnmark, dans la partie nord orientale du pays. Alta a en effet été désigné pa-trimoine de l’Humanité par l’UNESCO en vertu de ses gravures rupestres, qui remontent à plus de 6.000 ans. Les hôtels sont nombreux et ac-cueillant, mais il existe aussi nombre de campings. Pour ceux qui ne sont pas trop frileux, il est possible d’essayer, au moins pour une nuit (un séjour plus long n’y étant en effet pas conseilla-ble du fait des températures moyen-nes qui sont de l’ordre de -7 à -4 °C), l’un des igloos hôtel qui, comme leur

Rêve de voyages, voyages de rêveComme toutes les années en hiver, les opérateurs touristiques nous proposent un vaste choix de destinations, allant du grand nord au sud de la planète. Parmi tous ces itinéraires, il en existe certains qui sont moins battus que d’autres (et peut-être aussi plus économiques), et qu’il vaudrait vraiment le coup de découvrir cette année !

Un hiver polaire en norvège

Serenella De Lucca


Si vous êtes parmi ceux qui fêteront le carnaval à Venise, du 13 au 24 février prochains, vous aurez l’embarras du choix parmi la dense programmation de bals thématiques, dîners de gala, dîners dansants, chocolats chauds qui vous seront proposés à compter du 14 dans les meilleurs et plus exclusifs hôtels et restaurants de la ville - à la condition toutefois que vous ayez réservé avec suffisamment d’avance ! Aussi, vous seront proposés d’innom-brables tours des canaux en gondole, le tour en gondole étant non seulement

un must, à Venise, mais aussi l’une des meilleures manières de visiter la ville et de goûter au maximum à l’ambiance de fête fort romantique et mystérieuse du carnaval. Lors de votre visite, n’oubliez pas de faire un tour à Murano, l’une des îles de l’archipel vénitien, très connue pour les ateliers des «maestri vetrai» (maîtres verriers) qui s’y trouvent, où vous pourrez admirer (et acheter) leurs créations polychromes en verre soufflé. Si en revanche vous êtes passionnés par les broderies de Venise, c’est à Burano qu’il faudra vous rendre…

nom l’indique, sont des hôtels dont les locaux aussi bien que le mobilier (du lit aux verres) sont entièrement gravés dans la glace. Les igloos hô-tels, ainsi que les villages polaires, qui abondent désormais dans l’ensemble des pays nordiques, de la Norvège à la Suède en passant par la Finlande, sont généralement ouverts du mois de janvier jusqu’au printemps quand la glace commence à... fondre aux premiers rayons de soleil. Il y en a un, en Norvège, dans la ville d’Alta, si cela vous tente...

Les nuits polaires sont un spectacle encore plus impressionnant si on les observe bien au frais dans un lit sculpté dans la glace, paraît-il ! Dans ce cas, il va sans dire que l’équipement doit être adapté et de qualité. Les sites spécialisés contiennent beaucoup d’informations à ce sujet aussi.

a Venise, on y danse on y danse au carnaval


horoscopeBélier Amour : Le comportement inhabituel de la personne aimée vous intriguera. Travail : Vous ferez preuve de professionnalisme et vous aurez l’occasion d’élargir vos compétences. Santé : Couvrez-vous !

TaureauAmour : L’intervention de l’un de vos proches permettra de calmer une petite dispute avec votre partenaire.Travail : Côté professionnel, des nouveautés arrivent et d’autres fonctions pourraient bientôt vous être attribuées.Santé : Vous pourrez enfin vous reposer et recharger les batteries.

GémeauxAmour : Vous devrez être très objectifs et pratiques, et surtout démontrer une certaine linéarité envers la personne aimée.Travail : Ne prenez aucune initiative pendant cette période car vous risqueriez de commettre des erreurs.Santé : Attention aux rhumes…

CancerAmour : Vous chercherez à surprendre l’élu(e) de votre cœur en étudiant soigneusement l’atmosphère particulière que vous voudrez créer… ne laissez échapper aucun détail !Travail: Vous devrez retrousser vos manches et affronter cette période de manière efficace et très professionnelle.Santé : Faites du sport.

LionAmour : Vous serez particulièrement joyeux car en mesure de résoudre un problème qui risquait de mettre en péril votre vie affective.Travail : Évitez de confier des choses trop personnelles à vos collègues car cela pourrait se retourner contre vous.Santé : Contrôlez votre stress.

ViergeAmour : Vous serez émus par l’intérêt qu’une nouvelle connaissance vous démontrera.Travail : Votre insatisfaction pourrait se faire sentir et créer quelques tensions… essayez de la cacher !Santé : Excellente forme physique.

BalanceAmour : Ne vous laissez pas gagner par la paresse et suivez les conseils de votre partenaire. Passez un peu de temps loin de la ville.Travail : Vous aurez beaucoup à faire et le temps passera vite. Essayez toutefois de ne pas vous surcharger.Santé : Vous serez en pleine forme et en ferez profiter vos amis.

ScorpionAmour : Vous serez sympathiques et pétillants, ce qui vous permettra d’attirer l’attention d’une personne fascinante.Travail : En reprenant un hobby que vous aviez laissé de côté vous découvrirez qu’il pourrait devenir une nouvelle profession. Santé : Bonne forme physique.

SagittaireAmour : Vous vous sentirez négligés par votre partenaire et aurez besoin de vous évader par la fréquentation d’une nouvelle amitié.Travail : Vous devrez serrer les dents face à une situation difficile dans votre milieu professionnel… en attendant des jours meilleurs.Santé : N’exagérez pas avec les desserts et l’alcool.

CapricorneAmour : Tout procède pour le mieux et si vous n’avez pas encore trouvé l’âme sœur, ça ne saurait tarder.Travail : Evitez de confier aux autres vos intentions… un collègue envieux est aux aguets ! Santé : Prenez des vacances revitalisantes.

VerseauAmour : Plusieurs circonstances semblent favorables au commencement d’un rapport de couple nouveau et valide.Travail : Vous aurez l’occasion de changer de travail ou de déménager, essayez toutefois d’évaluer toutes les possibilités.Santé : Attention aux rhumes.

PoissonAmour : Vous vous rendrez sympathiques, surtout pendant cette période qui s’annonce insolite et agréable.Travail : Vous serez paresseux et peu enclins à vos fonctions mais votre entourage sera compréhensif.Santé : Accordez-vous des instants de détente.

horoscope

Magazine Linfatv Francia edizione 2009

Documents

Transcript of Magazine Linfatv Francia edizione 2009