Lotto 2 Scheda approvvigionamento guanti - esercito.difesa.it · st 1123/ui-vest "guanti di pelle...

Allegato 2

COMANDO COMMISSARIATO

Reparto Commissariato

Ufficio Materiali Commissariato Via Nomentana, 274 - 00162 Roma

posta elettronica certificata: [email protected]

SCHEDA APPROVVIGIONAMENTO MATERIALI

ESERCIZO FINANZIARIO 2018 CAPITOLO/PROGRAMMA/ARTICOLO 1189/8

INDICAZIONI SUI MATERIALI

DENOMINAZIONE MATERIALI E QUANTITATIVO DA APPROVVIGIONARE

Paia 500 guanti da volo in tessuto ignifugo per il personale aeronavigante dell’A.M. per

utilizzo con apparati touch screen - mod.2016 (versione continentale) (1)

Paia 2.500 guanti in pelle – mod. 2001 (di colore nero) (2)

ATTAGLIAMENTO Vds. Annesso LOTTO Lotto Unico

(per caratteristiche costruttive e merceologiche)

PREZZO UNITARIO PRESUNTO

Guanti da volo touch screen : € 44 (IVA inclusa)

Guanti in pelle: € 16 (IVA inclusa)

VALORE COMPLESSIVO LOTTO € 62.000 (IVA inclusa)

SPECIFICHE TECNICHE (1) S.T. n.1452/A-VEST di Commiservizi (2) S.T. n.1123/UI-VEST di Commiservizi

CAMPIONI UFFICIALI UTT di Firenze INDICAZIONI DI GARA

DITTA PRODUTTRICE: Si FASI DI LAVORAZIONE ESSENZIALI: Taglio e confezione

CERTIFICAZIONE QUALITA’ ISO 9001:2008

Si

POSSESSO MACCHINARI E ATTREZZATURE RIFERITE ALLA

PRODUZIONE

Si

PREGRESSE FORNITURE MATERIALE ANALOGO

Auspicabile

VERIFICA POTENZIALITA’ TECNICO/ECONOMICO/FINANZIARIA

Facoltà dell’AD esercitabile in qualsiasi fase

OBBLIGO PRESENTAZIONE PIANO QUALITA’

Si

OBBLIGO TRACCIABILITA’ FLUSSI FINANZIARI (CONTO DEDICATO)

Si

M_D E24363 REG2018 0034299 26-04-2018

Digitally signed by FABIOFERRACCIDate: 2018.04.26 17:08:51 CEST

OBBLIGO CLAUSOLA CODIFICAZIONE

NATO Si

OBBLIGO NUMERAZIONE PROGRESSIVA

Si

OBBLIGO DI CUI AL REGOLAMENTO (CE) n. 1907/2006 “REGOLAMENTO

REACH” e successive integrazioni

Si

RICHIESTA VERIFICA CONFORMITA’ PARZIALE

Si

CLAUSOLA TOLLERANZA NEI LIMITI DEL VENTESIMO +

Solo in diminuzione

CLAUSOLE PARTICOLARI a. Entro il termine massimo di 30 gg. decorrenti dalla data di ricezione della

comunicazione dell’avvenuta eseguibilità del contratto, fermi restando i termini di approntamento contrattualmente stabiliti, il Contraente dovrà presentare al Comando Commissariato/Ufficio Materiali n. 3 campioni di produzione dei

manufatti in fornitura (di taglie diverse tra quelle in approvvigionamento), corredati da una campionatura di materie prime e di referti analitici di laboratori accreditati attestanti il possesso dei requisiti chimico-fisici richiesti. Detti campioni si intendono

definitivamente a disposizione della A.D. a titolo gratuito. L’arco temporale utilizzato dall’A.D. per la valutazione di detti campioni da titolo ad una corrispondente

proroga ai sensi dell’art.111 del D.P.R. n. 236/2012. Nel caso di mancata approvazione del campione verrà concessa al contraente la facoltà di presentare una

seconda campionatura entro 15 gg. decorrenti dalla data della relativa comunicazione effettuata a mezzo fax. In caso di mancato rispetto dei termini di

presentazione del campione di produzione e dei referti analitici o di mancata approvazione della seconda campionatura, l’A.D. si riserva la facoltà di procedere alla risoluzione dell’atto negoziale secondo le previsioni dell’art. 124 del D.P.R. n.

236/2012, senza necessità di messa in mora. Il campione approvato dall’A.D. costituirà, unitamente al “campione ufficiale”

riferimento per la produzione e la successiva attività di collaudo. L’aggiudicataria non potrà dare inizio alle lavorazioni se non a seguito di approvazione del campione

di produzione e successivo nulla osta del DEC. b. Interruzione dei termini contrattuali, se richiesto dalla Ditta con anticipo minimo di

10 giorni lavorativi, valevole ad ogni effetto, nel periodo 5 agosto – 31 agosto, 24 dicembre – 6 gennaio (l’effettiva sospensione delle lavorazioni potrà essere verificata

a cura dell’A.D.) c. L’aggiudicatario dovrà provvedere a comunicare:

- la sede dello stabilimento/stabilimenti di produzione e deposito delle materie prime entro 10 giorni dalla ricezione della comunicazione di esecutività del contratto;

- l’inizio delle fasi essenziali di lavorazione con un anticipo minimo di 10 giorni; - la data di previsto approntamento con un anticipo di 3 giorni lavorativi (in

alternativa la partita si intenderà approntata alla data di ricezione della comunicazione)

d. Invio delle campionature destinate ad analisi/controcampionature a spese della ditta e. Sugli imballaggi primari e secondari dovrà essere indicato il logotipo ESERCITO

con stella al posto di AERONAUTICA MILITARE e sulle etichette dei manufatti E.I. al posto di A.M.. Dovrà inoltre essere eliminata l’aquila ricamata ed ogni effige

che richiami la F.A. Aeronautica

PRINCIPALI NORME REGOLANTI LA FORNITURA

D.L. 18/04/2016 n. 50 D.P.R. 15 /11/2012 n. 236

Direttiva sull’esecuzione contrattuale dei materiali di commissariato – del 18.04.2017

Direttiva sulle procedure di verifica di conformità dei materiali di commissariato –

del 20.02.2018 Vademecum sul processo approvvigionativo

dei materiali di commissariato per le forniture decentrate ed accentrate/delegate –

16.07.2015 TERMINI DI

APPRONTAMENTO/CONSEGNA (art. 109 comma 3 D.P.R. n. 236 15/11/2012)

GG. 90 decorrenti dalla ricezione del “nulla

osta” alla produzione LOCALITA’ DI APPRONTAMENTO E

COLLAUDO Deposito/Magazzino Azienda su territorio

nazionale LIVELLO DELLA VERIFICA DI

CONFORMITA’

Ordinario II / LQA 0,65

TERMINI CONSEGNA DOPO LA DETERMINA DI ACCETTAZIONE

gg. 15

ENTE E LOCALITA’ DI CONSEGNA CERICO di Roma

TERMINI DI PAGAMENTO

GG. 60 in ragione del peculiare procedimento tecnico/amministrativo di acquisizione dal ricevimento fattura elettronica completa

della documentazione attestante avvenuta verifica di conformità, accettazione,

codificazione, consegna, iscrizione nei registri di carico dei materiali.

MODALITA’ DI FATTURAZIONE Fatturazione elettronica con applicazione del meccanismo dello split-payment

LOCALITA’ E DATA COMPILAZIONE Roma 26 aprile 2018

IL CAPO UFFICIO (Col. com. s. SM Fabio FERRACCI)

ST 1123/UI-VEST "GUANTI DI PELLE – MODELLO 2001" Pagina 1 di 6

Ministero della Difesa Direzione Generale di Commissariato e di Servizi Generali

I Reparto – 2^ Divisione – 1^ Sezione Tecnica Piazza della Marina,4 – 00196 Roma

Specifiche Tecniche n° 1123/UI-VEST

GUANTI DI PELLE - MODELLO 2001

Dispaccio 2/1/969/COM del 23/05/2001 Le presenti Specifiche Tecniche sostituiscono ed abrogano le S.T. n° 188/INT diramate con dispaccio n° 2/20719 datato 7/4/1970 e successive AA.VV.. Pertanto gli Enti detentori dei relativi campioni ufficiali dovranno depennare, sul corrispondente cartellino di identificazione, il riferimento alle S.T. n. 188/INT ed inserire l'indicazione S.T. n. 1123/UI-VEST.


LA PRESENTE SPECIFICA TECNICA

E’ STATA OGGETTO DEI SEGUENTI AGGIORNAMENTI 1. Aggiornamento n° 1 in data 05 febbraio 2015 Allegato 1 – Caratteristiche della pelle ovi-caprina La seguente riga della Tabella:

REQUISITI FISICI VALORI PRESCRITTI NORME DI COLLAUDO

Spessori in mm 0,8 � 1 mm UNI ISO 3376 e così sostituita:

REQUISITI FISICI VALORI PRESCRITTI NORME DI COLLAUDO

Spessori 0,8 � 1 mm UNI EN ISO 2589 IL DIRETTORE GENERALE Firmato


CAPO I - CARATTERISTICHE GENERALI

E REQUISITI TECNICI I guanti sono confezionati con pelli ovi - caprina conciate al cromo. Essi sono appaiati e si compongono delle seguenti parti: – il corpo, formato dal palmo e dal dorso, comprese le parti superiori ed inferiori delle

dita, escluso il pollice; – il pollice (in un sol pezzo); – n. 6 liste di pelle (forchette) per il completamento delle quattro dita, escluso il pollice; – n. 3 linguette inserite fra dito e dito, per completare la chiusura delle liste. All'apertura a sacchetto, la pelle è ripiegata dall'esterno verso l'interno ed orlata. Sul dorso sono ricavati, con cuciture a macchina, tre cordoni in rilievo. Tutti gli elementi componenti il guanto dovranno essere tranciati nelle parti migliori della stessa pelle, scamosciata dal lato carne. Le cuciture dovranno essere effettuate a macchina (piquet) e dovranno risultare regolari ed uniformi. Non saranno tollerate cuciture sinuose e debordanti. Le cuciture dovranno presentarsi regolari anche sul rovescio del guanto.

CAPO II TAGLIE E DIMENSIONI I guanti sono allestiti in nove taglie ed hanno, finiti, le seguenti dimensioni in mm:

TAGLIE 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 11 12 Lunghezza totale del guanto, misurata sul dito medio 230 235 240 250 260 270 275 280 290

Lunghezza del dito medio, misurata sul palmo 80 80 85 85 90 94 98 102 104

Distanza dall'attaccatura del pollice dal bordo superiore del guanto, circa

50 50 50 50 50 50 50 60 60

Lunghezza dello spacco laterale all'apertura del guanto, circa 45 45 45 45 45 45 45 45 45

La taglia é riferita alla numerazione inglese, espressa in pollici, e viene misurata alla base della cucitura delle quattro dita (dall'indice al mignolo) previa piegatura del guanto su se stesso e sotto l'azione di un leggero stiramento. L’indicazione della taglia deve essere indicata mediante un’etichetta riportante la relativa numerazione. L’etichetta deve essere applicata su un nastrino addoppiato inserito nella cucitura della ripiegatura del polsino, in posizione centrale della parte dorsale. Il numero indicante la taglia può essere ottenuto o mediante lavorazione Jacquard o impresso con inchiostro indelebile. Le dimensioni dell’etichetta sono, di massima, mm 10x10, quelle del numero, mm 6x6 ca.. L'Amministrazione si riserva di stabilire le taglie richieste e le relative percentuali.


CAPO III REQUISITI DELLE MATERIE PRIME

E DEGLI ACCESSORI 1. Tutti gli elementi componenti il guanto dovranno essere tranciati nelle parti migliori

della pelle, scamosciata dal lato carne. 2. La pelle dovrà essere di prima scelta, senza difetti e dovrà essere conciata con

composti al cromo in grado di: – conferire al pellame i requisiti chimico – fisici prescritti; – penetrare e fissarsi uniformemente ed omogeneamente per tutto lo spessore della

pelle. La grana dovrà essere fine, regolare ed uniforme in tutte le componenti del guanto. La pelle dovrà risultare elastica, morbida e consistente e dovrà reggere bene il punto di cucitura anche se sottoposta a forte trazione. Lo spessore della pelle dovrà essere di mm 0,8 - 1 per tutte le parti del guanto. I guanti dovranno essere allestiti nei colori marrone - testa di moro e nero, a seconda della richiesta dell'Amministrazione Militare. La tinta deve essere unita, omogenea e risultare solida alle prove di collaudo prescritte all’Allegato n. 1 delle presenti Specifiche Tecniche; la tonalità dovrà essere corrispondente a quella del campione ufficiale. Il guanto, rovesciato, dovrà presentarsi uniformemente scamosciato e colorato. I bordi di tranciatura dovranno essere regolarmente rifilati e tali da non presentare dentellature e sinuosità specialmente alle punte delle dita. Per i requisiti chimico – fisici si veda l’Allegato n. 1.

5. Filato cucirino:

� materia prima: fibra poliestere oppure mista poliestere e cotone; � titolo: 50/2 Nec (120/2 dTex); � resistenza a trazione (UNI EN ISO 2062): non inferiore a N 10; � allungamento (UNI EN ISO 2062): non inferiore al 15%; � colore: in tono con il guanto. È ammesso l’utilizzo di altro tipo di filato (materia prima, titolo) purché sia in possesso degli analoghi requisiti prestazionali e non modifichi in maniera evidente il passo delle cuciture rilevabile sul campione.

CAPO IV - NORME DI COLLAUDO Il collaudatore dovrà procedere all'esame dei guanti accertando in particolare: – che la qualità del pellame corrisponda a quella rappresentata dal campione - tipo; – che le dimensioni, per ciascuna taglia richiesta, corrispondano a quelle indicate al

Capo II delle presenti Specifiche Tecniche; – che le cuciture siano regolari, ben distese; – che la tintura della pelle sia conforme al richiesto. – che la ripartizione in taglie corrisponda a quella richiesta nel contratto.


CAPO V - IMBALLAGGIO

1. I guanti devono essere appaiati e legati tra loro con un punto di cucitura sotto il listino

di rifinitura del polso. Ciascun paio di guanti sarà introdotto in una busta di materiale plastico trasparente, sul quale dovrà essere apposto un bollino con l’indicazione della taglia e le altre indicazioni riportate al successivo punto 2. Ogni 10 paia di guanti, tutti della stessa taglia, devono essere inseriti in una busta di materiale plastico, che, a loro volta, saranno sistemate in robuste scatole di cartone (15 buste per ogni scatola).

2. Sulle singole bustine e su ciascuna scatola di cartone dovranno essere riportate le

seguenti indicazioni (stampate o su un’etichetta adesiva): � indicazione del manufatto; � taglia; � denominazione della ditta fornitrice; � indicazione della F.A. interessata (Esercito Italiano o sigla “E.I.”, ovvero Marina

Militare o sigla “M.M.”, ovvero Aeronautica Militare o sigla “A.M.”); � estremi del contratto di fornitura (numero e data); � numero di codificazione NATO; � numero progressivo del singolo manufatto e, sullo scatolone, numerazione

progressiva dei manufatti contenuti (dal n° … al n° …). 3. Il cartone ondulato, impiegato per la confezione degli scatoloni, deve essere del tipo a

due onde, avente i seguenti requisiti minimi: � grammatura (UNI EN 536): g/m² 600 o più, con la tolleranza in meno del 5%; � resistenza allo scoppio (UNI 2759): ≥ 980 Kpa.

4. La chiusura degli scatoloni deve essere completata con l’applicazione, su tutti i lembi

aperti, di un tratto di nastro di carta gommata o autoadesiva, largo non meno di 5 cm.

CAPO VI - RIFERIMENTO AL CAMPIONE UFFICIALE Per aspetto, rifinizione, tonalità di tinta, particolari di lavorazione e per ogni altra caratteristica non espressamente indicata nelle presenti Specifiche Tecniche, si fa riferimento ai relativi campioni ufficiali. Il colore dei guanti, marrone - testa di moro e nero e le percentuali delle taglie che dovranno essere fornite, saranno stabiliti - di volta in volta - dall'Ente appaltante. F.to IL CAPO DELLA SEZIONE


ALLEGATO 1

CARATTERISTICHE DELLA PELLE OVI-CAPRINA

REQUISITI FISICI PRESCRITTO NORME COLLAUDO Spessori 0,8 � 1 mm UNI EN ISO 2589 Solidità del colore allo strofinio dopo: � 100 prove a secco � 50 prove ad umido

� indice 3/4 scala grigi � indice 3 scala grigi

ISO 11640

Solidità del colore alla perspirazione � 3 scala dei grigi ISO 11641

Forza a rottura ≥ 12,5 N (1) UNI ISO 3376 Allungamento a rottura – longitudinale – trasversale

≥ 31% (2) ≥ 92% (2)

UNI ISO 3376 UNI ISO 3377

Carico di strappo ≥ 15 N (3) UNI ISO 3377 Prove di scoppio: – carico di screpolatura – distensione allo scoppio

≥ 80 N ≥ 70 N

UNI ISO 3378 UNI ISO 3379

Permeabilità al vapor d’acqua in mg/cm²/h ≥ 1,5 UNI 8429

Temperatura di contrazione ≥ 83°C UNI 8435 Resistenza alla piega continua dopo 20.000 flessioni nessuna alterazione UNI 8433

Solidità all’acqua ≥ grado 3 ISO 11642 REQUISITI CHIMICI PRESCRITTO NORME COLLAUDO

Ceneri idrosolubili solfatate a 800°C � 1,5� UNI 10628

Ossido di cromo � 2� UNI 8480 Sostanze estraibili con cloruro di metilene 4 � 10� I.U.C./4

pH dell’estratto acquoso � 3,9 UNI ISO 4045 Indice differenziale (ΔpH) � 0,7 UNI ISO 4045 Coloranti azoici (4) (5) Assenti A.90.00.028.0 Cromo esavalente (5) � 10 p.p.m. UNI EN 420 Formaldeide libera (5) � 150 p.p.m. A.90.00.013.0 Pentaclorofenolo (5) � 5 p.p.m. A.90.00.014.0 NOTE: (1) è tollerata una deficienza di resistenza fino a 10 N, limitatamente al 10% delle prove, purché la

media rientri nei limiti stabiliti; (2) è tollerata una deficienza di allungamento fino al 50% in meno, limitatamente al 10% delle

prove, purché la media rientri nei limiti stabiliti; (3) è tollerata una deficienza di carico fino a 14 N, limitatamente al 10% delle prove, purché la

media rientri nei limiti stabiliti; (4) il requisito relativo al contenuto di ogni singola ammina, secondo la norma A.90.00.028.0, è

convenzionalmente espresso con “assente” quando il contenuto è ≤ a 30 mg/Kg; (5) i valori quantitativi possono variare a seguito di provvedimenti di legge, in tal caso dovranno

essere applicati, in maniera automatica, i nuovi valori previsti per legge.

ST 1452/A - GUANTI DA VOLO IN TESSUTO IGNIFUGO PER IL PERSONALE AERONAVIGANTE DELL’A.M. PER UTILIZZO CON APPARATI TOUCH SCREEN -MODELLO 2016

Pagina 1 di 14

MMinistero della Difesa Direzione Generale di Commissariato e di Servizi Generali

I Reparto – 2^ Divisione – 1^ Sezione Tecnica Piazza della Marina,4 – 00196 Roma

Specifiche Tecniche n° 1452/A-VEST

GUANTI DA VOLO IN TESSUTOIGNIFUGO PER IL PERSONALE

AERONAVIGANTE DELL’A.M. PER UTILIZZO CON APPARATI TOUCH SCREEN – MOD. 2016

Dispaccio M_D GCOM REG2016 00019239 del 08 Novembre 2016


Pagina 2 di 14

CAPO I – GENERALITA’

I guanti da volo in tessuto ignifugo sono confezionati con tessuto a maglia con caratteristiche ignifughe e pelle ovi-caprina, con caratteristiche touch, conciata al cromo nella colorazione verde salvia (tessuto esterno) e nero (pelle) per la versione “continentale”, ed in colorazione beige (tessuto esterno) e marrone testa di moro (pelle)per la versione “desertica”, come dai rispettivi campioni ufficiali.Devono essere realizzati secondo le prescrizioni di cui al successivo Capo II con le materie prime e gli accessori di cui al successivo Capo III ed essere idonei all’uso su apparati touch screen.L’allestimento è previsto in sei taglie, come da tabella al successivo Capo IV.

CAPO II – DESCRIZIONE

I guanti da volo devono essere appaiati (destro e sinistro), con dita preformate per agevolare l’impugnatura degli oggetti e l’adattamento del guanto stesso alla mano dell’utente come rilevabile sul campione ufficiale; sull’esterno del dito indice dei due guanti è posizionato, nel punto in cui si rileva sul campione, un elastico porta-penna di colore in tinta con il tessuto a maglia su cui è applicato.

Ogni guanto si compone delle seguenti parti come da campione ufficiale:� dorso, compresa la parte superiore delle dita (escluso il pollice, l’indice e il medio) e del

manicotto, confezionato in tessuto aramidico a maglia;� palmo, compresa la parte inferiore delle dita, confezionato in pelle con caratteristica

touch;� pollice, in tre pezzi (superiore in maglia, inferiore e rinforzo superiore in pelle touch),

cuciti tra di loro ed al guanto;� manicotto, confezionato con lo stesso tessuto a maglia del dorso, cucito al palmo in

pelle; nella parte inferiore interna, in corrispondenza del polso, è presente un risvolto(anche se non presente sul campione ufficiale) dello stesso tessuto del dorso largomm 10 circa, in cui è alloggiato un elastico (Capo III) fissato mediante cucitura a zig-zag, quest’ultima visibile sull’esterno del guanto stesso;

� nr. 5 listelle (forchette) in tessuto a maglia, per il completamento delle quattro dita, escluso il pollice;

� n. 3 punte in pelle, per il completamento delle tre dita, escluso l’anulare e il mignolo.

Le cuciture interne lineari devono prevedere una fittezza punti non inferiore a 10 punti ogni cm 2 ed essere eseguite con filato in possesso delle caratteristiche di cui al successivo Capo III.L’estremità libera del manicotto è ripiegata all’interno del polso per mm 10 circa, in modo da formare un guaina, fissata con cuciture perimetrali e a zig zag, al cui interno è inserito un elastico in possesso delle caratteristiche di cui al successivo Capo III.


Pagina 3 di 14

CAPO III - REQUISITI TECNICI DELLE MATERIE PRIME ED ACCESSORI

Per tutti i tessuti e gli accessori indicati valgono, per quanto applicabili, le norme di cui alla legge 26/11/1973 n. 883 sulla “Disciplina della denominazione e della etichettatura dei prodotti tessili” e al D.P.R. 30/04/1976 n. 515 “Regolamento di esecuzione della legge 26/11/1973 n. 883 sulla etichettatura dei prodotti tessili”, nonché alla legge 04/10/1986 n.669 recante “Modifiche ed integrazioni alla legge 26/11/1973 n. 883” e al D.M. 04/03/1991 e successive modifiche.I materiali utilizzati devono essere non nocivi, atossici ed idonei all’impiego per la confezione del manufatto.Inoltre, ciascun manufatto, ai fini dell’esito positivo della verifica di conformità, dovrà essere conforme al disposto di cui all’Allegato 1 del D.M. 22.2.2011 del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, che indica per ciascuna categoria merceologica – settore tessile i “criteri ambientali minimi”. A tal riguardo la Ditta dovrà dimostrare il rispetto dei suddetti valori/criteri attraverso la presentazione di idonea documentazione tecnica del fabbricante o una relazione di prova di un organismo riconosciuto, quale un laboratorio accreditato, come meglio dettagliato all’interno dei sottoelencati paragrafi di cui al sopra citato Allegato 1 del D.M. in parola:a) paragrafo 5.2.1 “Fibre tessili: Cotone e fibre di cellulosa naturali, limiti di sostanze

pericolose” – pesticidi;b) paragrafo 5.2.2 “Coloranti classificati come sensibilizzanti/allergenici, cancerogeni,

mutageni o tossici per la riproduzione”;c) paragrafo 5.2.3 “Arilammine: divieto di utilizzo di determinati coloranti azoici”;d) paragrafo 5.2.4 “Ritardanti di fiamma”;e) paragrafo 5.2.5 “Pentaclorofenolo (n. CAS 87-86-5) e tetraclorofenoli”;f) paragrafo 5.2.6 “Ftalati”;g) paragrafo 5.2.7 “Formaldeide”;h) paragrafo 5.2.8 “Metalli pesanti estraibili”.

1. MATERIE PRIME

a) Pelle antiscivolo TouchDeve:� essere trattata in concia per ottenere caratteristiche antiolio; � corrispondere per tonalità al campione Ufficiale;� possedere i requisiti tecnici riportati nelle schede tecniche in Allegato nr. 1 e in

Allegato nr. 2.

b) TessutoE’ composto di due strati di tessuto a maglia (interna ed esterna), accoppiati tra loro in modo da formare uno strato unico.L’operazione di accoppiatura è realizzata con interposizione e successiva operazione di termofuzione a caldo – tra i due strati di tessuto - di uno strato di materiale avente le caratteristiche di cui al successivo Capo III 1.c.


Pagina 4 di 14L’operazione di termofusione ed accoppiatura dei due strati di tessuto a maglia dovrà essere eseguita in modo tale che non residuino sottoprodotti che vadano ad interferire sui requisiti ignifughi prescritti nell’Allegato nr. 3.Il tessuto deve corrispondere per tonalità a quello riscontrabile sul campioneufficiale.I requisiti tecnici sono riportati nella scheda tecnica in Allegato nr. 3.

c) Materiale per termo accoppiaturaDeve essere in possesso delle seguenti caratteristiche (da rilevare prima dell’accoppiatura):� materia prima: schiuma poliuretanica a base poliestere;� spessore: 2 mm circa;� massa volumica apparente (UNI EN ISO 845: 2012): 24 + 1 Kg/m3; � numero di celle: 14-17 / cm2.

2. ACCESSORI

a) Filato cucirinoDeve essere in possesso dei seguenti requisiti:� materia prima: 100% meta-aramide;� titolo (UNI EN ISO 2060:1997): 60/3 Nm (170/3 dtex);� colore: in tono con il tessuto principale (pelle o tessuto dorso);� determinazione della forza massima (UNI EN ISO 13934-1: 2013): 1300 cN;� allungamento alla forza massima (UNI EN ISO 13934-1:2000): 25%;� solidità:

- all’acqua (UNI EN ISO 105-E01: 2013): 4;- al lavaggio a 95° C (UNI EN 20105-C4:1994): 4;- al sudore (UNI EN ISO 105-E04:1998): 4 ;- all’ipoclorito (UNI EN 20105-N01:1997): 4;- allo sfregamento (UNI EN ISO 105-X12:2003): 4;

b) Elastico internoA 8 gomme (fili), deve essere in possesso dei seguenti requisiti:� materia prima: poliestere (70 %) e gomma (30 %);� altezza fettuccia: mm 12;� allungamento: 110 %;� massa areica:

- filo 6 g/m2;- costina aramidica 120 g/m2

TUTTI GLI ACCESSORI POTRANNO ESSERE REALIZZATI ANCHE CON MATERIALI SIMILARI PURCHÉ IN POSSESSO DI CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI EQUIVALENTI E/O MIGLIORATIVE E COMUNQUE RISPONDENTI ALLE SPECIFICHE ESIGENZE D’IMPIEGO DEL MANUFATTO, IN TERMINI DI SOSTENUTEZZA, ROBUSTEZZA E RESISTENZA.L’UTILIZZAZIONE DI ACCESSORI ALTERNATIVI DOVRÀ COMUNQUE ESSERE PREVENTIVAMENTE AUTORIZZATA DALL’A.D. NELLA FASE ANTECEDENTE L’INIZIO DELLE LAVORAZIONI.


Pagina 5 di 14

CAPO IV - ALLESTIMENTO ED ETICHETTATURA

I guanti sono allestiti in 6 (sei) taglie (numerazione italiana) ed hanno, finiti, le seguenti dimensioni in mm (tolleranza + 1,5%), come da disegno in Allegato nr. 4:

MISURE (guanto a riposo) 7 8 9 10 11 12A Lunghezza totale del guanto 245 252 260 268 276 284B Lunghezza dito medio 83 85 88 91 93 96C Lunghezza dito indice 73 76 78 80 83 85D Lunghezza dito anulare 77 80 82 84 87 90E Lunghezza dito mignolo 57 59 61 63 65 67F Lunghezza dito pollice 80 82 85 87 90 93

All’interno di ciascun guanto, sulla cucitura laterale del manicotto, deve essere inserita una etichetta di tessuto di colore bianco, recante in caratteri indelebili le seguenti indicazioni, ben evidenziate:

� taglia;� AERONAUTICA MILITARE o sigla “A.M.”;� nominativo della ditta fornitrice;� estremi del contratto di fornitura (numero e data);� numero di codificazione NATO;� numero progressivo di produzione;� i seguenti simboli di manutenzione previsti dalla norma UNI EN ISO 3758: 2005:

Non sono ammesse etichette recanti taglie corrette.

CAPO V - COLLAUDO

Il collaudo dovrà accertare che i guanti corrispondano al prescritto per qualità e caratteristiche della pelle e del tessuto, per aspetto, colore, sagomatura, dimensioni, particolari di confezione e per tutto quanto stabilito nelle presenti Specifiche Tecniche, ponendo particolare attenzione alle dimensioni e alla sagomatura delle dita; all’interno dei guanti non dovranno essere presenti fili liberi di cucitura.

Dovrà, inoltre, essere accertato che i guanti forniti aderiscano alle superfici lisce, nella stessa misura dei campioni ufficiali: la valutazione sarà effettuata calzando i guanti e controllando l’aderenza di essi forzando le punte delle dita ed il palmo della mano guantata contro una superficie piana e liscia (vetro).


Pagina 6 di 14

In particolare a guanto indossato, si dovrà verificare la corretta funzionalità del touch su idonee superfici (Tablet / Smartphone).

CAPO VI - IMBALLAGGIO

I guanti devono essere appaiati e immessi in un sacchetto di polietilene trasparente di adeguate dimensioni e spessore; il lembo aperto del sacchetto dovrà essere ripiegato e chiuso con chiusura a pressione (zip).Su ciascun sacchetto, su apposita etichetta adesiva esterna oppure su un talloncino di carta inserito all’interno, in modo che risulti leggibile dall’esterno, dovranno essere riportate le seguenti indicazioni:

� indicazione del manufatto;� AERONAUTICA MILITARE o sigla “A.M.”;� nominativo della ditta fornitrice;� estremi del contratto di fornitura (numero e data);� indicazione della taglia dei manufatti contenuti;� numero di codificazione NATO;� numero progressivo di produzione.

I guanti, in ragione di dieci paia della stessa taglia, devono essere inseriti in una busta di materiale plastico; quindici buste della stessa taglia, così confezionate, devono essere inserite in una scatola di cartone ondulato di adeguata robustezza e dimensioni.Il cartone delle casse deve essere in possesso dei seguenti requisiti principali:

� tipo: a doppia onda;� peso a m2 : 1050 g ± 5% (UNI EN ISO 536: 1998);� resistenza allo scoppio: non inferiore a 1370 Kpa (UNI EN ISO 2759: 2004).

La chiusura delle casse sarà completata con l’applicazione su tutti i lembi aperti di un tratto di nastro di carta gommata o autoadesivo, alto non meno di 5 cm.

Le casse dovranno recare all’esterno, stampigliate o su apposita etichetta adesiva, le seguenti indicazioni a caratteri ben visibili:

� indicazione del manufatto;� indicazione della taglia dei manufatti contenuti;� AERONAUTICA MILITARE o sigla “A.M.”;� nominativo della ditta fornitrice;� estremi del contratto di fornitura (numero e data);� numero di codificazione NATO;� numerazione progressiva dei manufatti contenuti da………a……...

L’imballaggio, ai fini dell’esito positivo della verifica di conformità, dovrà essere conforme ai requisiti/prescrizioni di cui al paragrafo 5.2.9 “Requisiti dell’imballaggio” dell’Allegato 1 del D.M. 22.2.2011 del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, che indica per ciascuna categoria merceologica – settore tessile i “criteri ambientali minimi”.


Pagina 7 di 14

CAPO VIINUMERO UNICO DI CODIFICAZIONE (NUC)

NATO STOCK NUMBER (NSN)

La codifica NATO dei materiali deve avvenire attraverso la piattaforma SIAC (https://www.siac.difesa.it). Dopo le preliminari fasi di registrazione, si procede all’inserimento dei dati contrattuali, tenendo presente che la Direzione Generale di Commissariato e di Servizi Generali (Commiservizi), in qualità di Ente Gestore amministrativo ed Ente esecutore contrattuale è identificata con il codice CEODIFE “900032”.

Lista delle Parti di Ricambio da Codificare (SPLC): dopo aver inserito i dati generici del materiale oggetto della fornitura (a titolo di esempio: GUANTI DA VOLO DESERTICO IN TESSUTO IGNIFUGO PER PERSONALE AERONAVIGANTE A.M. - MODELLO 2016), si dovrà procedere alla compilazione degli articoli che identificano ogni singolo manufatto. Di seguito, si evidenziano i campi più significativi da compilare per procedere ad un corretto processo di codificazione:

Tipologia articolo: 2 – Articolo compiutamente descritto da norma/standard/cap.to tecnico definitivo RNCC2 RNVC2Codice INC - denominazione: 48230 – COVERALLS,MEN'SGruppo e Classe: 8415Descrizione per EL: GUANTI DA VOLO IN TESSUTO IGNIFUGO COLORE VERDE SALVIA PER IL PERSONALE AERONAVIGANTE A.M. PER UTILIZZO CON APPARATI TOUCH SCREEN - MODELLO 2016Reference Number (RN):

Taglia NIIN NCAGE Reference Number RNSC

RNCC

RNVC D

AC RN

FCCodice a barre

7 da codificare

1° RN A3523 1452/A-VEST-GUAN TI-VOLO-VERDE-SALVI A-TG.7 C 2 2 3 4 NO2° RN Fornitore scelta dal Fornitore A 3 2 5 4 SI

8 da codificare

1° RN A3523 1452/A-VEST-GAUNTI-VOLO-VERDE-SALVI A-TG.8 C 2 2 3 4 NO2° RN Fornitore scelta dal Fornitore A 3 2 5 4 SI

9 da codificare

1° RN A3523 1452/A-VEST-GUAN TI-VOLO-VERDE-SALVI A-TG.9 C 2 2 3 4 NO2° RN Fornitore scelta dal Fornitore A 3 2 5 4 SI

10 da codificare

1° RN A3523 1452/A-VEST-GUAN TI-VOLO-VERDE SALVIA-TG.10 C 2 2 3 4 NO2° RN Fornitore scelta dal Fornitore A 3 2 5 4 SI

11 da codificare


12 da codificare



Pagina 8 di 14

Tipologia articolo: 2 – Articolo compiutamente descritto da norma/standard/cap.to tecnico definitivo RNCC2 RNVC2Codice INC - denominazione: 48230 – COVERALLS,MEN'SGruppo e Classe: 8415Descrizione per EL: GUANTI DA VOLO IN TESSUTO IGNIFUGO DESERTICI PER PERSONALE AERONAVIGANTE A.M. PER UTILIZZO CON APPARATI TOUCH SCREEN - MODELLO 2016Reference Number (RN):

Taglia NIIN NCAGE Reference Number RNSC

RNCC

RNVC D

AC RN

FCCodice a barre

7 da codificare

1° RN A3523 1452/A-VEST-GUAN TI-VOLO-DESERTO-TG.7 C 2 2 3 4 NO2° RN Fornitore scelta dal Fornitore A 3 2 5 4 SI

8 da codificare

1° RN A3523 1452/A-VEST-GAUNTI-VOLO-DESERTO-TG.8 C 2 2 3 4 NO2° RN Fornitore scelta dal Fornitore A 3 2 5 4 SI

9 da codificare


10 da codificare


11 da codificare


12 da codificare


Schede CM-03 e attribuzione della GM-02: per la corretta compilazione delle “CM-03” bisogna inserire n. 3 MRC obbligatori e n. 2 MRC facoltativi (deve essere inserito almeno un MRC tra TEXT e FEAT).


Pagina 9 di 14

CAPO VIII - RIFERIMENTO AI CAMPIONI UFFICIALI ED ALLA NORMATIVA TECNICA

Per tutti i particolari non espressamente indicati nelle presenti Specifiche Tecniche si fa riferimento ai rispettivi Campioni Ufficiali; in particolare per ciò che attiene tonalità e colore sia del tessuto a maglia che del pellame dei guanti in argomento.

Tutte le norme tecniche richiamate devono considerarsi vigenti, fatte salve eventuali modifiche o sostituzioni intervenute nelle metodiche di prova, che devono ritenersi automaticamente recepite nel testo delle presenti Specifiche Tecniche.

IL DIRETTORE GENERALEFirmato

SEGUE:�Allegato nr. 1: Scheda Tecnica dei requisiti chimici della pelle touch;�Allegato nr. 2: Scheda Tecnica dei requisiti fisici della pelle touch;�Allegato nr. 3: Scheda Tecnica dei requisiti del tessuto accoppiato;�Allegato nr. 4: Specchio rilevazione misure dei guanti.


Pagina 10 di 14

Allegato nr. 1SCHEDA TECNICA DEI REQUISITI CHIMICI

DELLA PELLE TOUCH

REQUISITI CHIMICI VALORE PRESCRITTO NORME

Materia prima Pelle ovi-caprinaSostanze volatili < 12,2 % EN ISO 4684:2005 - CUOIOConcia Al cromo

UNI EN ISO 5398-1:2008Tenore di ossido di cromo Cr2O3 3,3%

pH dell’estratto acquoso 4,25 UNI EN ISO 4045:2008CUOIOIndice differenziale pH 0,35

Pentaclorofenolo Assente UNI EN ISO 17070:2015 CUOIO

Formaldeide libera 39,5 mg/Kg UNI EN ISO 17226-2:2008 + E.C. :2009

Cromo esavalente Assente (1) EN ISO 17075:2007 – CUOIO

Coloranti azoici Assenti (2)UNI EN ISO 17234-1:2010 + EC1:2011 + UNI EN ISO 17234-2:2011 – CUOIO

Note: (1) – il requisito è convenzionalmente espresso come “assente” quando il contenuto è < 3mg/kg

(2) – il requisito è convenzionalmente espresso come “assente” quando il contenuto è < 30mg/kg

(Allegato XVII del REACH ex Direttiva 2002/61/CE del 19/07/2002).


Pagina 11 di 14

Allegato nr. 2SCHEDA TECNICA DEI REQUISITI FISICI

DELLA PELLE TOUCH

REQUISITI FISICI VALORE PRESCRITTO NORME

Spessore medio mm 0,35 UNI EN ISO 2589:2016

Determinazione della resistenza alla trazione 23,7 N/mm2

UNI EN ISO 3376: 2012Allungamento percentuale a rottura 55 %

Determinazione dellaresistenza allo strappo 12 N UNI EN ISO 3377: 2016

Determinazione della permeabilità al vapore acqueo

7,6 mg/cm2 h UNI EN ISO 14268: 2012

Determinazione della resistenza alla cucitura

43,6 N/cm UNI 10606: 2009

Colore Nero / Marrone testa di moro (realizzato in botte con rifinitura spruzzo)

Raffronto visivo con i campioni ufficiali

Solidità del colore

Allo strofinio:- dopo 50 oscillazioni a secco, lato fiore: � sul provino: 5 della scala dei grigi;� sul feltrino: 4/5 della scala dei grigi.

- dopo 10 oscillazioni a umido, lato fiore:� sul provino: 5 della scala dei grigi;� sul feltrino: 4/5 della scala dei grigi.

UNI EN ISO 11640:2013

Alla goccia d’acqua:alone residuo: 5tempo di assorbimento: 60 min

UNI EN ISO 15700:2000

Alla perspirazione: � sul provino: 4� trasferimento di colore, lato fiore: 2-

3� trasferimento di colore, lato carne: 2-

3

UNI EN ISO 11641:2013(3 h a 37° C)

Caratteristica Conduttività carica elettrica del corpo umano per utilizzo apparecchiature con schermo touch screen.

Condizionamento ed atmosfera di prova: 20 ± 1° C; 65 ± 2 % U.R.


Pagina 12 di 14

Allegato nr. 3SCHEDA TECNICA DEI REQUISITI CHIMICI

DEL TESSUTO ACCOPPIATO

REQUISITI VALORI PRESCRITTI NORME DI COLLAUDO

Materia prima Tessuto esterno ed interno:� 95 % fibra meta-aramidica;� 5 % fibra para-aramidica.

Legge n° 883/73 e n° 669/86 e successive modifiche. Direttiva 96/73/CE (D.M. 31.01.1974 e D.M. 04.03.1991)

Determinazione della massa per unità di lunghezza (titolo) di un filo estratto da un tessuto

� strato esterno: 19.91 tex (1/50.000 Nm) ± 2,5 % ;

� strato interno: 27.17 tex (1/40.000 Nm) ± 2,5 %.

UNI EN ISO 9275:1988UNI EN ISO 2060:1997

Costruzione(tessuto e armatura)

� strato esterno: tessuto a maglia a doppia faccia (Interlock);

� strato interno: tessuto a maglia semplice (Jersey).

UNI 8099:1980

Determinazione del numero delle maglie per unità di lunghezza e unità di superficie (n/cm)

� Interlock: ranghi n. 13 ± 1file 12 ± 1

� Jersey: ranghi n. 12 ± 1

UNI EN 14971:2006N.B.: dati riferiti al tessuto accoppiato

Determinazione della massa areica

Tessuto accoppiato: 390 ± 10 g/m2 UNI EN 12127:1999

Determinazione della resistenza alla perforazione

> 110 daN UNI 5421:1983

Determinazione della resistenza all'abrasione

> 100.000 cicli (a 9 KPa) Le provette non devono presentare alcuna rottura

UNI EN ISO 12947-2:2000

Determinazione della tendenza dei tessuti alla formazione di pelosità superficiale e di palline di fibre(Pilling)

a 2.000 cicli: grado 3 UNI EN ISO 12945-2:2002


Pagina 13 di 14Segue allegato nr. 3

Metodo di prova per la propagazione limitata della fiamma (Reazione al fuoco)

a) Valori prescritti distintamente per “ordito” e “trama” del tessuto accoppiato: - Tempo di postcombustione: 0 s - Tempo di postincandescenza: 0 s

b) Avanzamento fiamma:non raggiunge bordo superiore e i lati

c) Formazione fori:assente

d) Gocciolamento:assente

UNI EN ISO 15025:2003 –procedimento A

(valori prescritti sia sul tal quale, sia dopo pretrattamento a norma UNI EN ISO 6330:2002, lavaggio tipo 2A, detersivo ECE, asciugamento E, macchina Wascator tipo A1)UNI EN ISO 14116(Indice 1)

Determinazione della trasmissione di calore mediante esposizione ad una fiamma (Calore convettivo)

HTI12 > 6 s; HTI24 > 8 s UNI EN 367:1993

Determinazione della trasmissione del calore per contatto attraverso indumenti di protezione o loro materiali(Calore da contatto)

Tempo limite: > 12 s UNI EN 702:1996

Valutazione dei materiali e materiali assemblati quando esposti ad una sorgente di calore radiante(Calore radiante)

� Tempo T12 > 10 s� Tempo T24 > 18 s� Tempo T24-12 > 8 sDensità di flusso termico trasmesso (qc = kW/m2): 8,2 + 0,1 qcfattore di trasmissione del calore TF: 41,0 + 1 %

UNI EN ISO 6942:2004

Metodo B

Solidità della tinta sul tessuto esterno

� alla luce artificiale (lampada ad arco allo Xeno): > 3/4 scala dei blu;

UNI EN ISO 105-B02: 2014

� al lavaggio a secco: > 4/5 scala dei grigi;

UNI EN ISO 105-D01:1997

� allo sfregamento: > 4/5 scala dei grigi (degradazione e scarico);

UNI EN ISO 105-X12: 2012

� agli acidi: degradazione > 4/5 scala dei grigi.

UNI EN ISO 105-E05: 2010

� agli alcali: degradazione > 4/5 scala dei grigi

UNI EN ISO 105-E06: 2006

� al sudore: > 4/5 scala dei grigi (degradazione e scarico)

UNI EN ISO 105-E04: 2014

Colore Tessuto esterno: verde salvia / beige;Tessuto interno: greggio naturale.

UNI 9270:1988

Rifinizione, aspetto e mano Corrispondenti ai campioni di riferimento UNI 9270: 1988

Condizionamento ed atmosfera di prova: 24 h a 20 + 2° C; 65 + 2 % U.R.


Pagina 14 di 14

Allegato nr. 4SPECCHIO RILEVAZIONE

MISURA DEI GUANTI

LEGENDA (MISURE IN TABELLA AL CAPO IV):

A. LUNGHEZZA TOTALE DEL GUANTO;B. LUNGHEZZA DITO MEDIO;C. LUNGHEZZA DITO INDICE;D. LUNGHEZZA DITO ANULARE;E. LUNGHEZZA DITO MIGNOLO;F. LUNGHEZZA DITO POLLICE.

Lotto 2 Scheda approvvigionamento guanti - esercito.difesa.it · st 1123/ui-vest "guanti di pelle...

Documents

Transcript of Lotto 2 Scheda approvvigionamento guanti - esercito.difesa.it · st 1123/ui-vest "guanti di pelle...