Locomotiva a vapore Gr.743.366. F.S. con spartineve grande HR2275.pdf · Enlever la fiche dummy...
2
HORNBY HOBBIES LTD, (UK) Westwood Industrial Estate, Margate, Kent, CT9 4JX HORNBY ESPAÑA S.A, Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de Henares HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14 25010 Borgosatollo HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, F-78114 Magny les Hameaux HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstrasse 13, 96472 Rödental Service Sheet HRBS-91 Issued July 2010 www.hornbyinternational.com www.electrotren.com Locomotiva a vapore Gr.743.366. F.S. con spartineve grande LISTA RICAMBI / ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARES Nº di parte Art.Nr. Item No. Descrizione Bezeichnung Description Unità Einheit Unit HR2275 HR2276 1 --- Zurüstteile für Pufferbohle Additional parts for buffer beam 1 HR2275/1 2 Set accesori Diverse Zurüstteile Accessories (pump, pipes etc.) 1 HR2275/2 3 Lok-Tender-Kupplung Coupler between loco and tender 1 HR2275/3 4 Motore Motor Motor 1 HR2275/4 5 --- Kuppelstangen Connection rods 1 HR2275/5 6 --- Frontlampen inkl. Platine Front lanterns with light PCB 1 HR2275/6 7 Ingranaggi ed assi Zahnräder inkl. Achsen Gears and axles 1 HR2275/7 8 Set ruote Treib- und Kuppelräder Driving wheels 1 HR2275/8 9 Pneumatici Trazione Haftreifen Bandage d’adhérence 2 HR2275/9 10 --- Vorlaufachse inkl. Gestell Pony axle incl. Pony truck 1 HR2275/10 11 --- Bremsgestänge inkl. Stromabnahmekontakte Bogie base with Pick ups 1 HR2275/11 12 --- Führerhausboden Cabin base 1 HR2275/12 13 ---- Zylinderblock Pistons 1 HR2275/13 14 --- Treibstangen und Steuerung Driving rods and gear 1 HR2275/14 15 Spartanieve Schneepflug Snow plough 1 HR2275/15 2 14 15 11 12 4 2 2 7 6 6 9 9 3 5 5 8 10 13 2 2 2 1 1 2
Transcript of Locomotiva a vapore Gr.743.366. F.S. con spartineve grande HR2275.pdf · Enlever la fiche dummy...
-
HORNBY HOBBIES LTD, (UK) Westwood Industrial Estate, Margate, Kent, CT9 4JX
HORNBY ESPAÑA S.A, Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de Henares
HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14 25010 Borgosatollo
HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, F-78114 Magny les Hameaux
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstrasse 13, 96472 Rödental
Service Sheet HRBS-91Issued July 2010
www.hornbyinternational.comwww.electrotren.com
Locomotiva a vapore Gr.743.366. F.S. con spartineve grandeLISTA RICAMBI / ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARES
Nº di parte
Art.Nr. Item No.
Descrizione
Bezeichnung
Description
Unità
Einheit
Unit
HR2275
HR2276
1---Zurüstteile für PufferbohleAdditional parts for buffer beam
1 HR2275/1
2Set accesoriDiverse ZurüstteileAccessories (pump, pipes etc.)
1 HR2275/2
3Lok-Tender-KupplungCoupler between loco and tender
1 HR2275/3
4MotoreMotorMotor
1 HR2275/4
5---KuppelstangenConnection rods
1 HR2275/5
6---Frontlampen inkl. Platine Front lanterns with light PCB
1 HR2275/6
7Ingranaggi ed assiZahnräder inkl. AchsenGears and axles
1 HR2275/7
8Set ruoteTreib- und KuppelräderDriving wheels
1 HR2275/8
9Pneumatici TrazioneHaftreifenBandage d’adhérence
2 HR2275/9
10---Vorlaufachse inkl. GestellPony axle incl. Pony truck
1 HR2275/10
11---Bremsgestänge inkl. StromabnahmekontakteBogie base with Pick ups
1 HR2275/11
12---FührerhausbodenCabin base
1 HR2275/12
13----ZylinderblockPistons
1 HR2275/13
14---Treibstangen und SteuerungDriving rods and gear
1 HR2275/14
15SpartanieveSchneepfl ugSnow plough
1 HR2275/15
2
14
15
11
12
4
2
2
7
6
6
9
9
3
5
5
8
10
13
2 2
2
1
1
2
-
HORNBY HOBBIES LTD, (UK) Westwood Industrial Estate, Margate, Kent, CT9 4JX
HORNBY ESPAÑA S.A, Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de Henares
HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14 25010 Borgosatollo
HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, F-78114 Magny les Hameaux
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstrasse 13, 96472 Rödental
Service Sheet HRBS-91Issued July 2010
www.hornbyinternational.comwww.electrotren.com
1617
19
20
21
24
16
18
23
25
22
3
Remove dummy plug tofit dcc decoder
Zum Einbau des DCC-Decoders Dummysteckerentfernen
Enlever la fichedummy pour monterle décodeur dcc
Estrarre la finta spinaper inserire il decoderdcc
Locomotiva a vapore Gr.743.366. F.S. con spartineve grandeLISTA RICAMBI / ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARES
Nº di parte
Art.Nr. Item No.
Descrizione
Bezeichnung
Description
Unità
Einheit
Unit
HR2275
HR2276
16Set accesoriGriffstangenHandrails
1 HR2275/16
17----Halterung für LautsprecherHolder for loudspeaker
1 HR2275/17
18Scheda principale a circuiti StampatiHauptleiterplatteMain PCB board
1 HR2275/18
19----Werkzeugkasten, Lampen inkl. Platine und LichtleiterTool box, lamps, incl. PCB and light tubes
1 HR2275/19
20---Zurüstteile für PufferbohleBuffer beam Accessoires
1 HR2275/20
21Confezione attaccoKupplungssatzCoupling pack
1 HR2275/21
22----Zubehörteile für Tendertender accesories
1 HR2275/22
23Olamelle presa di correnteRadstromabnehmerPick ups
1 HR2275/23
24---Drehgestellrahmen und SchraubeBogie incl. screw
1 HR2275/24
25Set ruoteRadsatzWheel set
1 HR2275/25
26Accessorio borsaZurüstbeutelAccessories bag
1 HR2275/26
