LO STATUTO DELL'ONORATA SOCIETÀ

3

Fatimi digrazie sagiu compagno comi aveti fatto per riconosceri la societa fustato una bella mattina di sabato permezzo diuna stella comi io caminavo ovvisto unu giardinetto di rosi efiori eammezzo a quel giardinetto cistava una stella eccomi camminava mia ncitrato uno ancelo emia detto giuvenotto dichi ccosa andati incerca iovado incerca di quello giardinetto dirosi efiori che lade tro sibattezzano picciotti camurristi e giovani donore grazzie e ddi questo giardino voi andati incerca svetrati eccosi io son etrato effatimi di grazie comi aveti etrato io sono etrato afronti scoperto eccon ferri ali bracia e ppiedi alla tomba

FINE

- Per cortesia, ditemi saggio compagno, come avete fatto a riconoscere la società?

- Avvenne una bella mattina di Sabato, per merito di una stella. Mentre stavo camminando, vidi un giardinetto di rose e fiori, e in mezzo a quel giardinetto c’era una stella. Continuando a camminare, incontrai un angelo, il quale mi disse: “Giovanotto, cosa state cercando?” – “Sto cercando quel giardinetto di rose e fiori, dentro il quale vengono battezzati picciotti, camorristi e giovani d’onore, grazie.” – “E’ questo il giardino che state cercando, entrate.” – E così entrai.

- Per cortesia, ditemi, come entraste?

- Entrai con la fronte scoperta, con le armi in mano e i piedi nella tomba.

FINE

4

Comi sipassano livotazione giusto appunto stu bombesperi con lupermesso di lucamurrista cabiamo latesta capo giovani eppuntaiolo aladesrta de picciotti ammano girando io passo laprima votazione succonto di chi veni prononcato ilso nomi seddi primo luriconoscevo per uno omo di ciurma di questo momento imboi luriconosco per uno giovani donori appartenenti e no appartenenti i questa onorata societa FINE

- Come avvengono le votazioni? - Con questo buonasera, con il

permesso del camorrista, abbiamo la testa capo giovani e puntaiolo, cominciando alla destra dei picciotti, eseguo la prima votazione che riguarda la persona il cui nome verrà pronunciato, e se prima lo riconoscevo come un uomo di ciurma, da questo momento in poi lo riconosco come un giovane d’onore, appartenente e non appartenente a questa onorata società.

FINE

5

La seconda votazioni giosto appunto stubombesperi con lupermesso dilucanurrista cappiamo la testa capo giovani eppuntaiolo alla sesrta depicciotti ammano girando io passo laseconda votazioni seprimo luriconoscevo per uno giovani donori di questo momento impoi luriconosco per uno picciotto fatto imboci appartenenti enno appartenenti i questa onorata societa FINE

+ terza votazioni con lupermesso di lucamurrista cabiamo latesta capo giovani appuntaiolo alla desrta dei picciotti ammano girando io passo laterza votazioni seddi primo luriconoscevo per unu picciotto fatto invoci di questo momento inupoi luri conosco peruno mio fedeli combagno manciari collui spartari collui giusto eiginusto difenderi incarni delli sagne possa fina allultima stella ddisagne seffallia o trafalli oporta tragiri omache donori accarico soi e ddi scarrco della societa FINE

Seconda votazione. Con questo buonasera, con il permesso del camorrista, abbiamo la testa, capo giovani e puntaiolo, cominciando alla destra dei picciotti, eseguo la seconda votazione, se prima lo riconoscevo come un giovane d’onore, da questo momento in poi lo riconosco come un picciotto, nominato a voce, appartenente e non appartenente a questa onorata società. FINE

Terza votazione. Con il permesso del camorrista,

abbiamo la testa, capo giovani e puntaiolo, cominciando alla destra dei picciotti, eseguo la terza votazione, se prima lo riconoscevo come un picciotto, nominato a voce, da questo momento in poi lo riconosco come mio fedele compagno, giuro di mangiare con lui, dividere con lui giusto e ingiusto a costo del sangue, se prenderà tragedie, infamie o macchie d’onore a suo carico e a discarico della società. FINE

6

Il giuramento io giuro dinanzi a questa societa diesseri fedeli con imie compagni eddi rinegari padre e mmadre sorelle efratelli eddi riemperi tutti imie doveri ese enicessario anche con ilmio sagne FINE

Il giuramento. Io giuro, dinanzi a questa società, di essere fedele con i miei compagni, e di rinnegare padre, madre, sorelle e fratelli e di adempiere a tutti i miei doveri, se necessario, anche con il mio sangue. FINE

7

Li setti doti della societa fatimi digrazie sagio compagno chiccosa aveti avuto della societa a mme la societa mia ndotato setti belli cosi onori effidelta pulitica e falzapulitica cortello erresoio eunamatita effatto di grazie sagio compagno chi ccosa servono questi belli setti cosi lonori edellasocieta lafidelta servi peri essere fedeli con icompagne lapulitica servi per usari con icompagni lafalza pulitica servi per usari con icontrasti ilccortello servi perdifenderi ilmio personali ettutta lintiera societa ilrresoio servi per ddiscacciari impamita ei carogne lamatita servi per teneri conti e ssotto conti

Fatimi digrazie giuvenotto chiccosa rapresenta il ccapo giovani il ccapo giovani rapresenta uno patriotto della minori e uno segretario della magiori FINE

Le sette doti della società. - Per cortesia, ditemi saggio

compagno, che cosa avete ricevuto dalla società?

- La società mi ha donato sette belle cose: onore e fedeltà, politica e falsa politica, coltello e rasoio, e una matita.

- Per cortesia, ditemi saggio compagno, a cosa servono queste sette belle cose?

- L’onore è proprio della società, la fedeltà serve per essere fedele con i compagni, la politica serve per trattare con in compagni, la falsa politica serve per trattare con chi ci contrasta, il coltello serve per difendere me stesso e l’intera società, il rasoio serve per allontanare infamie e fastidi, la matita serve per tenere i conti e i sottoconti.

- Per cortesia, ditemi giovanotto, che cosa rappresenta il “capo giovani”?

- Il “capo giovani” rappresenta un patriota della minore società e un segretario della maggiore società.

FINE

8

Cosa rapresenta ilppuntaiolo ilppuntaiolo rapresenta una mamma dumilta con una tovallia binca che ascuca eraccollie peni eristurbi della societa FINI

Cosa rapresenta il picciotto ddi

giornata ilpicciotto rapresenta una piuma disposta alvento cche ccirca della mattina allsera incerca dinovita eperogni vvinti quatro ori liconzegna alla societa FINE

- Cosa rappresenta il puntaiolo - Il puntaiolo rappresenta una

mamma umile che, con un asciugamani bianco, asciuga e raccoglie le pene e i disturbi della società.

FINE

- Cosa rappresenta il “picciotto di giornata”.

- Il “picciotto di giornata” rappresenta una piuma esposta al vento che vaga dalla mattina alla sera in cera di notizie, e ogni ventiquattro ore fa rapporto alla società.

FINE

9

Chi ccosa rapresenta lasocieta minori la societa minori rapresenta il pperno della magiori FINE

Fatimi digrazie sagio compagno

chi ccosarapresenta lalbero dellascenza lasocieta effatimi digrazie sagio compagno iquando parti sirivide lalbero dellascenza inseparti fusto rifusto rame ramoncelli fiori e follie ilfusto rapresenta ilccapo disocieta il rifusto rapresenta ilccontabile i rame rapresentano i camurristi i ramoncelli rapresentano i picciotti e li fiori rapresentano ligiovani donori e lifollie rapresentano icarogne empami che cascano perterra

FINI

- Che cosa rappresenta la “società minore”?

- La “società minore” rappresenta il perno della “società maggiore”.

FINE

- Per cortesia, ditemi saggio compagno, cosa rappresenta l’ “albero della scienza”?

- La società. - E per cortesia, ditemi saggio

compagno, in quante parti di divide l’albero della scienza?

- In sei parti, tronco, rifusto, rami, ramoscelli, fiori e foglie. Il tronco rappresenta il capo della società, il rifusto rappresenta il contabile, i rami rappresentano i camorristi, i ramoscelli rappresentano i picciotti, i fiori rappresentano i giovani d’onore e le foglie rappresentano le carogne, infami, che cadono a terra. FINE

10

Comi siforma lasocieta pergrado minori armamoci compagne di cortello eddisventura perco mi siamrmarono inosti tre veche antinati cavalieri spagnoli osso mastrosso e ccarcagnosso che dove cierano dui carretti anno piantato dui lunghi spadini fecero guerra incalabria sicillia ettutto lostato napolitano dovi cistava una palla che andava girando pertutto ilmondo equella palla era fredda comeilghiaccio calda comi ilffoco duracomi ilfferro eumili comilaseta echilascuprera verra punito con lapena ddi morte percomi pecriveno leregoli sociali calece dargento eostia conzagrata con questi paroli dumilta efformata lasocieta

FINE

- Come si forma la società di grado minore?

- Armiamoci, compagni di coltello e di sventura, così come si armarono i nostri tre vecchi antenati, i cavalieri spagnoli, Osso, Mastrosso e Carcagnosso, i quali piantarono due lunghi spadini vicino a due carretti, guerreggiarono in Calabria, Sicilia e in tutto lo Stato napoletano, dove c’era una palla che andava in giro per il mondo, e quella palla era fredda come il ghiaccio, calda come il fuoco, dura come il ferro e umile come la seta e chi dovesse scoprirla verrebbe punito con la pena di morte, così come prescrivono le regole della società, calice d’argento e ostia consacrata, con queste parole d’umiltà, è formata la società. FINE

11

Comi sibatezza illocale della minori annomi della societa organizzata efidalezzataio passo laprima votazione sulconto di questo locali eio lubattezzo percomi loanno battezzato inosti tre vecche antinati cavalieri spagnoli osso mastrosso eccarcagnosso ccheloanno battezzato con lamiafedi elluncafavella eseffino aquesto momento luriconoscevo per un locali scuro eddi pasagio diquesto momento inpoi loriconosco per uno locali sacro santo einviolabili cche poformari espormari qualsesi corpo di societa FINE

Quando va cosarapresenta uno

picciotto uno picciotto rapresenta uno membro della societa comi una pioma disposta alvento FINE

- Come si battezza il locale della società minore?

- A nome della società organizzata e fedelizzata, procedo con la prima votazione riguardante questo locale e lo battezzo così come lo battezzarono i nostri tre vecchi antenati, cavalieri spagnoli, Osso, Mastrosso e Carcagnosso, con la mia fede e lunghi discorsi, e se fino ad ora lo riconoscevo come un locale scuro e di passaggio, da questo momento in poi lo riconosco come un locale sacrosanto e inviolabile, nel quale si può formare e “sformare” qualsiasi tipo di società. FINE

- Cosa rappresenta un picciotto

che agisce? - Un picciotto è un membro

della società, ed è come una piuma esposta al vento. FINE

12

Giuvenotto qundo vanno fatto

quanto erano alto sagio compagno quando mianno fatto amme erano cique no piu ddi cique enemmeno dicique efatimi digrazie chierano quelli cique osso emastrosso eccarcagnosso eindietro alli mie spalli cistava ilmmastro digornata edovianno fatto amme mianno fatto dentro auno giardinetto dirosi effiori dovi sifanno picciotti camurristi e giovani donori eccomi aveti fatto atrovare quello giardino dirosi effiori permezzo diuna stella lo otravato FINE

- Giovanotto, quando siete stato battezzato, quante persone c’erano?

- Alto saggio compagno, quando mi hanno battezzato erano in cinque, né più e né meno.

- E per cortesia, ditemi, chi erano quei cinque?

- Osso, Mastrosso e Carcagnosso, e dietro alle mie spalle c’era il “mastro di giornata”,

- Dove vi hanno battezzato? - Mi hanno battezzato dentro un

giardinetto di rose e fiori dove vengono battezzati picciotti, camorristi e giovani d’onore.

- E come avete fatto a trovare quel giardino di rose e fiori?

- L’ho trovato per merito di una stella. FINE

13

Comi sichiamailpposto uno picciotto bombesperi sagio compagno bomesperi stati accommito suddichi sudi regoli sociali accommitissimo giusto appunto stu bombesperi lupassati pernovita che earrivato uno picciotto diturno franco ellibro in attivita evvise questro labacilett ammani ddi capo ecco ntabili e chi lari egi alto bello compagno labiciletta effatta eavvoi nonvindaspetta FINE

COMI SI DISTACCA UNO

PICCIOTTO Distaccamento bombesperi sagio

compagno bombesperi stati accommto sudichi suddiregoli sociali accommitissimo giusto appunto stubombesperi lupassati pernovita cheio midistacco emmirisarvo etnrata euscita libera FINE

- Come si chiama il posto di un picciotto?

- Buonasera, saggio compagno. - Buonasera, siete pronto? - Per cosa? - Per le regole sociali. - Prontissimo. - Con questo buonasera, date la

notizia che è arrivato un picciotto di turno, franco e libero, e in attività, e vi sequestro la baciletta, in nome di capo e contabile e di chi la conserva. Alto bel compagno, la baciletta è fatta e a voi non ve ne spetta.

Come si allontana un picciotto. Saluto: - Buonasera, saggio compagno. - Buonasera, siete pronto? - Per cosa? - Per le regole sociali. - Prontissimo. - Con questo “buonasera”, date

la notizia che io mi allontano e mi riservo la libera entrata e uscita. FINE

14

Lasedia camurristali comi siriarza uno camurrista ddi sangue laprima votazioni giustu appunto stu bo mbesperi co no lupermesso di capo eccontabili il passo laprima votazioni sulconto di chi verra pronunciato ilssoi nomi e se diprima luriconoscevo per uno picciotto diquesto momento impoi luriconosco per uno camurrista fatto invoci appartenenti enno appartenenti aquesta sedia camorrista.

FINI

Laseconda votazioni giustu appunto stu bombesperi con lupermesso dicapo ecco ntabile aladestra dilacamurra ammano girando io passo laseconda votazioni esseddi prima luriconoscevo per un camurrista fatto invoci diquesto momento impoi loriconosco per uno camurrista distaccato appartenenti enno appartenenti aquesta sedia camurristale serrisulta latirata

FINE

La sedia “camorristale”. Come si rialza un camorrista di sangue? Prima votazione: Con questo buonasera, con il permesso di capo e contabile, eseguo la prima votazione riguardo alla persona il cui nome verrà pronunciato e se prima lo riconoscevo come un picciotto da questo momento in poi lo riconosco come un camorrista, nominato a voce, appartenente e non appartenente a questa “sedia camorristale”. FINE

Seconda votazione: Con questo buonasera, con il permesso di capo e contabile, alla destra della camorra, a mano girando, eseguo la seconda votazione, e se prima lo riconoscevo come un camorrista, nominato a voce, da questo momento in poi lo riconosco come un “camorrista distaccato”, appartenente e non appartenente a questa “sedia camorristale”, se risulta che è stata effettuata la “tirata”. FINE

15

Laterza votazioni giustu appunto

stubombesperi con lupermesso dicapo eccontabile alla destra della camurra ammano girando io passo laterza votazioni se di prima luriconoscevo per camurrista distaccato di questo momento impoi luri conosco per uno mio fedeli compagno egiuro di manciari collui spartari collui soldo epparo soldo disparo e impacilettagiusto e ingiusto e ddi fenderi fino allultima stella di sangue essefallia otrafallia oporta tradiri omache donori accarrico soi e ddi scarico della societa FINE

Terza votazione: Con questo buonasera, con il permesso di capo e contabile, alla destra della camorra, a mano girando, io eseguo la terza votazione, e se prima lo riconoscevo come un camorrista distaccato, da questo momento in poi lo riconosco come un mio fedele compagno e giuro di mangiare con lui, dividere con lui soldo pari e soldo dispari, e in baciletta giusto e ingiusto e di difendere fino all’ultima goccia di sangue, se prenderà tragedie, infamie o macchie d’onore a suo carico e a discarico della società. FINE

16

Fatimi di grazie sagio compagno

comi vianno fatto camurrista alto sagio compagno amme mianno fatto senza cappello e ssenza cammicia ammezzo busto alla nciuli na echi ccosa aveti visto uno tavolu di noci finissimo con uno domasco rosso di sita finissima con 5 armatur quatro pari e uno disparo laquali dispara rapresentava ilccapo disocieta epperche rapresentava lui ilccapo ddi societa perche ra piu grosso opiu malantrino no noera no piu grosso enno piu mmalantrino seccomi iquelmo mento aveva unacarica speciali con dui votazioni una franca elli bra eunaltra sagra essanta e impiolabili lainvio labili rimani auno camurrista di sangue effatimi digrazie sagio compagno dovi vianno fatto supra auno spavimentodumilta ladovi cistava uno giardino dirosi effiori dovi cistavano inostri tre veche cavalieri spagnoli osso mastrosso eccarcagnosso che stavano per rintalliari nepiu ene mmen che regoli sociali FINE

- Per cortesia, ditemi saggio com-pagno, come vi hanno fatto camorrista? Alto saggio compagno, mi hanno fatto senza cappello e senza camicia, a torso nudo.

- E cosa avete visto? Un tavolo in noce finissimo con un damasco rosso di seta finissima con 5 armi, quattro erano sistemate vicine e l’altra era messa in disparte, e quella in disparte rappresentava il capo di società.

- E perché era questa a rappresentare il capo di società? Perché era più grossa e più malandrina. No, non era né più grossa né più malandrina. Perché in quel momento aveva un compito speciale, con due votazioni, una franca e libera e un’altra sacro-santa e inviolabile, quella inviolabile rimane a un camorrista di sangue.

- E per cortesia, ditemi saggio compagno, dove vi hanno battez-zato? Su di un piano di umiltà, dentro a un giardino di rose e fiori, dove c’erano i nostri tre vecchi cavalieri spagnoli, Osso, Mastrosso e Carcagnosso, i quali stavano rita-gliando nientemeno che le regole della società. FINE