,Ll: r i Ét{ lf I

t ffi i,%1g gJroH ffi g tr&Lffi Kft''K.'#

g:i"*-Eif$sA?.xql,rg 4.il.e L,$ Pl;HBtÀfL?Si il$-L,{,. .-!.*S1&,ntQFI...3'ì1$U$Li

13,E Lf +.nq*iÎ.*,+ 4 if) I A n"{ TF f fi* n } qt.s

rt;gJiit n.fiI--L_A {..frSS$.-LL:,1jS,,&,ll},,1." {è.?;$,, ,$$L. .,$-S.f. I&,9{:IFlT,.à $.qLL.$ h-!i$#fl nq,[filqi]-ALs rf,iiU]JSX s. I1&

****ftÈ**út**

HXq$J4S,#,P{-T'$

sr

Xftluc__-.-- i ...,* C+riee -.*._ ! !.gsl.g,qiqil* I..tu-.p1c i1} p1t Gptàps rG{4;uú*Ah ;

$are di;l{rc,l lg v,Crrmgue di nsscita !Fr

Òo-o 1-l%f Pa&- pn+ - *-B\j Pruúo-turco

X fl l'11 J ll ${ {3 t?x.î.í {?e rr *ari * $'x fu b rirptÍ"p

X*lur:a del *iritteí:j

--í*-- f

llcEqrlaisrne rle !ltînruru*hile lCcruune e Fr',sr,iscia ! ""1$ ;;tir) !t.l-l

1,

J.

.1"

4.

3.

lt.

:.

g.

9"

I i:.

t

tsmusre rti *esidsilas 1Srllg:.

1t

Jl

5Ftelli.t zr* r e tr.r'd rrs*ir *:"'r:if ú1" ì S,tt.r f s'iyttLîlx*rr sr Irat,tè.si Él:iprtiflr:,ra aî lNtl,,.eat *NtituiL&l1at $& {irrrdanf f

*É Fvrf'r*tà, rt;*pr,rprle,i*" *uprrf,{*l*, <*flleqs{. ff*.qfrEflúì, uài}r ehll&Íl{"$É"

fRUÈ;r'Èrsr* I 4arttfl&,1'arf Rei{rn* ír{!rl!.i\'s t,&.)iquitizà'3nE^ È{ n***-* d'f.îlq.ttN} É *4gdl.t!a qFÈr'd..tîs dt dìr111*

dlc.k.lÉ.sr:l?rlll

Itr

Scnt

1 rrt *:l blli

;? ala:f' e{:î F À Ii *s I l'\: s{}il1 rrT'e"

f 1i XLi $,'1:l 3. Fl ti, 1..:!.i.-{T 8..{ T {x R g. {-} .!i I il; n À r:fl fl I s il! f:l }iT *'

3 flf tr 9Y,4,,idÈr*fd,l sefl,nnr È !4deì

:iÈl$rn **It' inrnrl*ti &::.nninrl*nl

a

*

4"

6.

&.

:[.

trex,sl.sglriryl;

TLLEGA'I l: ei f upi* drl.!'*n*!im* dIcft,3gra.al.*rc, dei r6ddl*l *e,ESe{tÉ.,ail"lwp**l* ln{ r*ú4ltl. úe{l+

Nt t î* *tt 4 iÍlxÉa,hr f î€r€ Ét $ t: E ll.' l-: fflel $ ll if t rÈ tlÉ* l s d {,t14 1 1."ti f,i., Éi

bit f:rrtlll*a:,n *l $l*tB dl f*arig{t*, Í'tJ

icî míer nuara *.ff*rr** cÈr* !; dtr!'lli.*l-s*!nnr rltrrlÈÍ4*d,c *l rsr<s,

11:e|*

fir*aa dal Cl*fujsrsnla

i j 3s '{iii:ts ìj}{Ératr&u{r rarJallo,,jl deÉ 4?rjrleg iE,nalllare rjrpct.ts s.al'u[{lr$€ ditibilrNel*rxe $'rf*Éfttntd

uegusséJJÀia,t-j-{gL*îtJ*.-éJ* j}.ítilfi.FiJ'S.ll 3SFÀ&é3'.{]*É*{';|F$H,H$IS' Is,

C r.! Ai! ir fi a r n{r ìTf e d6î, r:1 ,t $ú,*l trr !*el

:i cn" X

I,BElil Ís511{}S{Í-I lYerren} *, flR&bric*tiit_

:{,rtvi'e deli:l;

$escririrne delJ' imrns biler3i

i!-' L.$trlll $f f rt"n f I h n sl s,É aaj* ni

'1t.

. 9,.I

iilr!ii

íp*c.flft*rr ie fr*titrÉJ rl{ gr*prletló" *anrXirti'p.ri*lé, r*perflr:lE, enlltru*lu rrFlfrrt'!fî ur.rrr *ùlt+rio*t,rcrrità" ilt.*tqt*9Vert{1t*r4 ?!- tr6itr.si t|1 tabitrtc*4s É i{rrer}ù

&*'czi pubhliti registri

.,tn,Jro d!t,n'lt4ml:g!g:ig .i-

f

t*-******I

îra b crcrr.l*n!

1.

d.* dlF{rtc

-JF À&.î ficr:f "* ll úJ:; tr xili $rf f f 4.T,4'

.A cnsl{rls*l${rfit }i"Í À'idafi*ffi inf,:isne a t*iicl

ri+2. i

|'f:n;.f;.X91:11 Xll ,&.51!ltj\l5TÉr{f'r}ltE * 5l.i\:F.À.{.:L? l}r 5{j{:ÍHTi.'

!{}rf il't lt'i* e &ùrfiti iì Fl.l,cDr r : r i, * I

\atxra ilt$l'tbrarlrn ,l*irs!*í,!*nl

l;,

t

!

t

{f!*iÌl*t;Ét}D,$ì

.'l 3 LÍ:{:;A,'1j{:r! {-*qF.tn

tirt( krdrllx di,e Írlnr*rr.!*es rsFdreÉ-r. d{,li r*ú.dltà óilAgéft.ipFt:rniet6 all' L ldiclr Èrlrtrettr:nlc de!3r I!. lllì,

*ntr red.d:lt.l d*Iir nircrr*n*{lfrfnt tiú$tg

de

{ lr,na d,t.l È{Fft f f gr f lrwa úal, *lrlsiarxst*

Hfi"ili. .{..4"*jls:1,€ :{ ii.i.é""x I x: 4 .1 f, d;-{l"rY-:i$.f;--,3--{t . 5 a F 4 R A r ú t 1.| * li f ri $ g È i,i "f"t: E,n î fr

àtr {irtl d,tXt'*rf !,/flFlrfi4nl{o di rerl d} sarqt&*elJ erii:i:Egr î'ttt *?le*tat-# I,ti;.; É, f *l{"1 *FiFfgS?g.

Itvtt

,:zt.t{ifita d *ljJ'*rt, ? $rllx Lrgge a, "$dli!9S!.. iii dlr;bl'n,ss. c&+

[i'l r ;:: a ,rj EI ( i1G i Èj {f lf lrm* C el d; ir,ki xr,*li,tr

l;*!{ílÍ.{l{jt&"1*$g gS,L,:. r}:".1 r1,4 FIfi:r-r {;Sljv-xjt\tE$:ft E {;:{t}i"SilffifSj}.rlf

[.iì.È?rùEÈ,e a]orl!* l.**go l dhtÉ di nBEtlîs 4,srs{ crisal

Sex. l

: ri E,$s î&,{*,1*s rg-r {Terre*i e fab ilrícati'f

\xl ura 'I it rr Íar"*S*rr* rixi,nx*

dell'inam,ahile il'*.r$,H.$:e e

P r*r! acl*,'&cr $! a,t *,yifi'ni

9"

!il

!

I it 9Vtr.ttlxzr* 'r trerf e.Él dl pr,apr!+tÉ. f *rí;Frdf îtÉf &,,ier{î,tq, fpri{itta

I X I n rllr *,rt lX r"nw,t d +t ,l.te jl*.i I :tlvr.t;ifl*srt 3d f rsrft.îèl ,ll :i*hhr:frxÉe fi tsrîrrs

.{ltpsrltrr:.[e, eafllrail, pr,irfrs{l*t narl *hit*ctrrer..

i3*,ní rx*iril{ i* lxlr h,liri rrA'isari

I li.u I *ta ,! *u* dli$!nra t r:l{ sl * t.j Ér # i

Lt!n*i{ riú'h1

{ut{rîÉ{1aIs

i11

I

i

t-------

l____3

1

.-*-*..rria

lmbE.r.rx.Ìùnl d* dlpnrt*

i

t1 t*óLtett it n*m.r tìgrift

f ,:{A'rnCf .F,qf..3 r:.t};i if{ }iù,il13.'Td.

iuL,tÍ-t id aÉùHti*q*f i*inl I **Sri

:llts..l*íúi.r J

h'ntgs ru erJrn.Sq*ot* pu**edaíe

,,{" $. n i!'rr *l i} !r i

*ti1.i

,x"I

j"i.!

I

t;.

*;,.

i

It3. ILl,*-*---.---.:*,1l

lrudirarr ll :iomt dr: i':Jr,liiJ

rtE,. I

i.*flv I.túr't l:î ,rro'utO*tuTR.iT{rRg tr $.t}jfiA{-{} T}î tì{}È:r[.IA,

j.itllll'É.T s ,

dsrumirÉ&d€rrtf i: rF.i,ei trJ3ef xr{ r}s:l!' inecrie* &tr*(Íi*tls,Èii

I*^*_.^.-..11.

:

l,

ii.

$.

4;,

t

is,

s

I

i.[,r lraelÉaarr il $$m* d*n flp!!r_

!.4nútsritr.i,

{LLE*éf Cl; {.Íptn dr!J,a d,lrhl.*rerds&e rlql .rsdd!ú.l ÉrtrgeÉtri$ *i!"!mgs:*r:*irfÈes:af e,iie nl!,il.ffjciu *fsfrÈrî,$klf d*l.Ic Xl,li.e. dl

dflJ rrddJ{î d+llt pEr*r}Ee llxt*&t

iilf$r6 id,f.3 dfckl*rs*tr

f., e't a

Ilrs*a dei flgìr,$*r

il risrir, "11.Í11.i;i;,11":'fi:i:;"1';glfiLll;;:"-cLo

c*rer$r d:e3r'xrt" 1. útÍ!* t-c6sv a..{4}iîs*r,. *r *r*h*rra ctoe

iiatp

l'Jrms d*t trfli.ef l;"m* d r! úL*tralsr*xl:t

ffffiwx#?s

codice fiscsle del percipienie lCnSe ppOZnZOCZZgp I

Annotazioni

AN ll percipiente puo fruire della detrazione in sede didichiarazione dei redditi, sempreché non sia stata giàattribuita da altro datore di lavoro e risultieffettivamentespettante.

Al lndennità per esercizio di cariche pubbliche elettive.

Paoina 1 di 6

CfRTIFXCA3ISil* *l CUIA!"HART.4, {*S{f# é-fere é-qucfe6Fft S.A*. 2* tUGtlS 19fS, n" 3?2, *EN"ATIVA Al,fAfiP{ú 291::2

GUARESIGIUSEPPE

VIA GIROLAMO GRIMALDI, 36

90100 - PALERMO (PA)

0000000000030

a-

codice fiscole ce1 percipie.re ICnSCppOZnZOCZZ:p IPaqina 2 di 6

ffiffiffiffiffiK ffi

ef*fifl{Af}$*'eF *l {U* ALfARX 4, {ù&trM$ S-fer e ó'qv*ler,

F{}" $.p.H. 33:.lJ$$"}S ìS98, n. $?3, R$LA?!VA ALfAt"iN*?9.13

At OATQEI Di IAVQR*,thT[ FFFrsl*N{5"1{CilQ ALTRO SCSIITUT*S'IMPGSTA

8001635082'1{*ml*

PALERMO

îel 0917401111

CÒîcBr+ ) ù€n@!*ziorÉ

Comune di Palermo8rsv. C"p ir"iìri;*PA 90'100 Via Roma, 209

l.d. rz:a :i Forc e rlruica

tributarioentrate@comune. palermo. it

islis u$i'rùò isji* sait

841110

PAME A*ATI GIHEfiATI

DAll RqtrlnTlAt ùt9fNo$lîc.PÍN5JÓF,IATùSAiTKS P!*Cf:3QRFDÉtlE 50A{È.1t

GRSGPP6T A2OG273P

5sx:.. t- Dcm Ji , ogìrcI i.r{'J 5s

M 201 01 ,1967

!qgsw4

GUARESI

{wuna i* itos nteol di roxiie

PALERMO

- GIUSEPPE

Èov^ rus Frev'ìsaq : :: : {',gtl{rìg(r} mpaertx l},rfs i:rrìi*re trl ksE-L: dtÈJ't€nli

: .; , ili:"c "+'4 :PArÈrtn;i+t?

PALERMO PA G273N.AliA DATÀ PI

Ctmvle

PALERMO

Pn>,irri*lc

PA

ìl

PALERMOlgPA

:f

\aZl ó

PAfr g g*ÀT FI5{AII

D$t FEf, lA gv€ttmAlccot!{PitAulQî,ltDgtl,A $tcHls.RA.zì4ÈìÈriÉl Elosîll

.Ar:tîl DÉ,n

Fdi*.*n1,"*r'|,;Fí;€cGL Peddirpc"iquoliepor:lh'lq#urel*rrl,h*:aeri+ioi:' ìl.m' l.2.3+éC+lltr' .ierqi,omni r;i q.io'' i3,qrmi 5e 5'ardel fu;'

: " 6002,3 I

A.Cdi:iog*lecencaoÈ4i'ltf'r+ "

5]ln,q !, ccrn' s i r-oi smrn lc lewi*ì,,jì*eli'r r:..*-; t 2 3cds'*r

lq,rya a;Fdft"e Pnlsej

Èù*{u.t* l;pc{ Acilksrole r*giiGq *['1**l é3{#1$ fgl 2t 1980,76 j ',103,84 r!:Sr-ddc Xi: rl'Liîab ?{1; Eìv'u* l,pei rcrp=p

48,02 1: 14,41 )r

Aid,:r'/v,i: r.!.cildf r'hj r'an ';" sp?l:ol:6li':' sf sps

&irc ee:cnn r: poi S+,-crJo r u;rico qco.o-ìii;Aì;;=.';- '

.érsè:st: Sùlilù "r{-ti: rù$dur .Ètfù'irìn lrlbl rr+'!àìtls !xeli'ùrì,!ó Affs*li l+d *sÈ$.si

ri l! i, :ì :l ?3

a.c.rnie ...dr::ie:ere órone oJirzionoìe t rmuncle Pnro rym dr ffuùe 9àloid* s sn,ac ,otú

."í"n*iiràJl" oìì'lrxlo:1:e:* -"dlirÀJfri - dixmrc.<ssalsrerxcr _ArEmíeJdsres:cster

:" --'-*'--- -'- ?5 ,::ó 27 1A

C eCi'o J, eil'rrtle "gicnole Codrn i; oCC,rw* cm,na+ Celq ed-*re s*iircrr.,iml rcr.r.^:o:*o,o o:l',p--l:+"'rl:+J'-" o;;ryalr$n,imt>crue .er,rnicrm';' - J: ]J itu

,$tÈslèi *wì*ì 1980,76riedix psr lcnixlienbs** srpf'îtjs

fraìilo oa* ric+wirlot;* c*wri rli i.;ct+i*e

ì;l

L*t+ri*nì per nnrgìi* ruoer+*,ìóai

DèJÌàsÒni jrfr fferiJùÈ

îlt*Lt d*rqcir.qìI r3

(oqrr;buli s*oir.g co*Flerg-Jr**lu:r s;r'r'rdc,l ci *, r, !r"ri . = I

---"Ìmb;;';Sq;'ffipxr ioinli* vrwre pa k*$ie rarenx

I lla :115

*'.;erl$ :r@:f ic.arpu! 1c '.ic-,r e itú

lleirc!*i ;+v erìtiri Ci l*n'q{io

Dsn oni ps 'e"ore d,.rei&n\.1]#.rúr q resSd ìiumrnrn

!Íi

{rsiìà xr mrsiii lanr<e rw-+1:aoa

I lr]

Daru.,mi er ior*c. È.iìn .iqnc;ci;s- - . LJ*,,' w rom*, i, lo:*,a.elDî tl*

trs<ìiic d'immglc sgr ù*pr4'e {r:ileeru.boo<jreuire.*: *,niùitrsrL{.*t

lla -lS

Itrfi'b$È o'sircns iJrr]erenbr€ .F:slu'. &: rsjh di rri :r xnlr I * 2

i1

ìtwf! {ìl'q*;: li4er:.nlìli? ti::

( x:,b..r g**: s.o 1splynrc,e'. -a dk"r r: prfr-" r* mt $.i.

ld$rb ìi+d4ìt:

{:lso +rsì s i *uli è

Èis-r;rta l* .isb4;lsÈ ij':i*F4stÈ

t:rrilerer:cir ànr'i rciÀ,i

C*n*lrti.sr*ióaia*sp* w*ri *irnìr*rmre Ag:isr'sieni

l; 1.s,!t.az,c,; (?F,T' 4-rr* icr:rr;rr c+nJlwrtr:

=c. lcr,rJlc,, r t:.ico

îb* e. 6l8tsÉwutdd e#iii iÉi{ci

:xPlli ì *?lill

Hq!or*Èferult

r-:-veraid"ri,3dramrìiet*di;ae;wiea,:, i1{ff;ilut}":liptragt*iorEl:ì1 i:ì., ì)l

icsrib.-*c di -cl'idcrkte Cr3ìiiriLiilÙ Ji *lìi1s{ì* ÈRs

óxmtffiq-Ar €0FieijÀ€u

lsoaf d+ !:rlrsere dcl p:tììr1s

', i.".'n';.crs4rrs *l ?! ieirìiroic

irwf ds qrtre .:ll'<raietlc parh "jel ,Jiptndea*

'lblsl* Dddjli es$lngiiù*gió crry.vo nì p:nL' ì

îefi h rewJìii {srqHs;ìrts1;.;s rrcgrs t"'igoÈ f

Codice li:cole Jel percipÌente icnscppoz A2oc2T3P Paqina 3 di 6

s$À{r}tÈ ER+SATEPfg f'l{{gràr$îo.sÉ8.{ fÈsDll.l?lllrADIL LSr'ORO

su.,./+ig i&úcA;,f FER riNcR[&i\1o níLLq f*6$ufl!1TÀ qq ]4{c&s

-_i

pxalj;r, rs .,nmn:Lili

isr; '.r*ri ot'. : i <atrFo é del lrir

2tt 25i:rrnle ieÈliti 201: iata+ rììéùvie îp*óiÈ ÈìsiJie rcKè*

RÈbsfi AsséGSlnfilA FllÉftutg a itfolcúr tsP*sré

eFnltfl .À55c,sinAll A tlÍPl.il'ra A llFcdù Úl ia.4FcsTÀ

ìbtth.úd,J;li .lbiuh.ri,knae h^1rd

l0?

Irsle od$aixolerg3ror*b oil'lpxl

3:3

ill*ie cd*:iwle resbwbIcl*l* rì;rtru+ lroiì*spo* : ol'irp*l;4pe*

{QTiF€NsigflATF/Iasú aNNl P*Èc€bàtetl

lî,ATtA-i;'1El'lTO Pl tlf'll.nnppoRlo, il'ltiflNttAEAUTPO${NTl. Al'lREINDÉNNIIA E Pf{É9ÍAZIONirH roitnA 0l cAmAÉ50c6FfrÉ A 1455ÀINSNÉSSFASATA

__ ' cr,r,{pe8$ì,Reu.rs4Àq!l4l'i!.irjFè*j* rcr.e*d me{nti :!Élb'sqtrrd+d dsÈrdi

e,;cscli;Ét;,bit" Cslr*nssoga3],fú:i'îq'il;{+&?9*it'tle' : ::

;oj;;d.1[1;; .-m$:írudm ' ,' ;'i."**tia*<rxlwi Seìraalxs?;!) :5: 35:j :ì5d

t îa,le rilss;s ep€rsle ," ' T+hh rikfiL'ìè etF€58:i5 .JsA

j t|.(btì'tl[..î.* *;$A{{È 5e{}]riîÈ A l.Aà.{;4:ìc*:it sÈ?AààÌ"{ ich ry.I ì}di{nE nsl,o S!àìqr.ezinÈ d< t#.dir'L ':

jnémrilr:, menlì, wtit*cìpie wrs ea$gS fe9'qnre

#t ro?

ft Sr*À wrto n ei pxqed*.ti

Sàord # srìsì&rx*niwogsli in sori pee$nli

fii?s$d di Èi6íÈf*?dsti {a{sù

tiei.sis Rìiefl?ls oilssh:*ti'$e : Érisùìs $ss{.f 4ú4

: ie.1

&u*a *m os ì*rmìs llÈît*JÉ*! ùeé ]IJ'ì*IXCA ír& oorr*q !ìqlÌ' 1y'l.rif'S t*q*siie*dè*.2ì?2r,c. ' *rim#igsiertq *rirreiriecinir

4eò 1i1: ias 'Lp

!1îiìeuiru.rJjj,/l?./lXO lIQ']ffieeiafì,'ìlîfîl rf&i,B'Rédiil/:l0l-^ "..i_?-_i^i-niai.-"'' ;3i;ì;ij"*Èù;;#Jto"c. :,: , e"sxroJÉxda ::

DATIPREVIDENZIAIIED ASSISTENZIALIINPSSEAONÈ ILAVOIATORISUgORDINAN

sEzloNE 2CO1IAB. COORDINA1ET CONfINUATVE

Mohiols eierels

,cahFe'l; d'ìspódi d,@ibbótinirÈ

lmponibile gwidenaicde

cd{îihti rdddrìiI rCqntibufs sqriro: 'del oìlabaràtore trattenui

MES| PER IfrJAU E 5TATA PFESEMAIq Lq DFf'{J[lglAuaiertelr-Tdi Tufri q I xchsiqne di

r"te$:rfg t qÙAq:Èi;i=::::: ::: :,: , fulti on fsdu:imedi :,::::= : : : r::

*t*"t a -t[*P' SESnpNE

EX }NPDAP

':, {#keÉì*ealEÀmj*gca:*n* :'' :Frqpwij;oÀ;i*rd*l5 ì*

..'loxè.rss b;t lpsse ícti€ @l lnl;F's;$É

r, :. 2l

adie îderÌi6(n1iq :

a$ribdia da lFt dei il€F'17

îot.*É irs€ìiti; iFs ,,,:' : :

tu'l È@ c-qi =ei$iE;ff AFrcdr ''lsrffi4

la rlî ll) r2l Íì!tttll

ll.À{

li*ii {sìif'h/rilF$ ks*€ irxxiiib]É!?;r

:ohb.h4&1 1rtr I**i* imp*r;iiilxSst*e{r#l* b*ier*ntriboar6*Érwùedhb &èslÉ;È1sriLik E1\g{}":F1$'t9"!i, ' É#eeciribtìi gNnì*F'r&lal'1

Ì? J,) i 32

flRMA DEt DATORE DI !-AVO8O

IL SINDACO PROF. LEOLUCA ORLANDO

Cciice ii:ccle.iei oercipìenre IGRSGPP6T A2OG273p ; Paqina 5 di 6

PE RI*** D' l,\tP*$?A ?9"1. 3

&.

ffiqp

€,w

ffiffi%

@WEqk

ffi

Scheds per l* s{eiÈs deFisdeàl'S per ri:ille dell'$RPfrF

Ds uiili:zsre erclu*iv6rns*r* nei cssi

destis'lsEielnee d*l .5 p*r niille dell'lRPilF

cli e!,)n*ro dcllc presentcziorre della Cichiqroriene

c,SSlCg ftrirtAlÈ {obhlisal*r;o} B0o 1 6350s2 1

Ci}Dlef rìs{Att {*ì:hliscio.ì*J G RSG pp674 20G27 3pCCCNCÀI! 1;nr ir i:,,-c ;rd;<6,r ,i erorc .lo .:rl.;of :.Ct.!

n*ît GUARESI ctUSEppEANAGRAFICI ro',lf;'jai:trÀ.",r. : _.^\^::. roMtrNÉiDiúba1.èr;rrrréi('i{ó

20 i 01 i196T PALERMO

55554 /ao Fi

M

FF*1,:t.jdtA isigtÈlDA

LA S{rtTA D{ll-A ùt3TlN-qrlahl[ Ptll'orTs PfR Mttlr DELL'rRpEr r ouruù'òEr aìùeùt tERN.Ú$j ssl{l lN At{Ul'l ftaso A[lFnNATivs FRA lcRo. FTRTANTc Fostoùb [ssF*E tsfgìtitf"

&lltl$ ilftjj'lftF{FENTRAMSF t[ 5CEI?E

Slqto

.As*r n*e d Sb in liqiio

Uniqe {wwlti Ebssidn $cFons

Ciiwstldim

&is là&sd rjsÈ d&dris ac+e*à* : vdde

Scm orcjdqsi oncdos dltiilr ed Escotoper l€cop< Àl*n-dioeh

u*i.m €hr'qsi*ioew*irt* & î gim

ClìeF honSdàs tlrerw tn lfoliq

{liea Ap:+o1îro in iÀ:fir

si pre*iso che i doti persanoli del conhibuenre ,,erronnc urili::znri ,",";;li;À;;;;Hit" Ef;irerú e"1iiir"* L **r".AwER?ENzt Ps essirere lc '.celtc o t cne di una d*Jle nave irlih:zìcri b*.eficir,ie dello qurir dell,orto per mille delJ'lRp€f 'prccric Íim nel ,io,lod,o; 4+d".,,"-;-r;. i;";;; irril';*ì -r."*-it i;;;;-;;ttil esctus,rcrnenre,e. ano deile

'rll,:*'*il:,S^e oPÉore la

lc monconzc .Jelic tmc in,,nodei ncve riquodri p,e*',ri c,:.tit,i*e *-til;* *0."t* ÀJ-pJ,i U;;-l;ú:í;. il,[,i.'ó'#il,-ryJff:5'tf"*,* 0.,^^pcsio n* oriribu:tcè rhLilin in,Froporeionlcile o*ir**-àu*. to;;;;;;;;iffi; *H*;ii-;;;H;;ínii';i*rro*úo * "tto

clri** Aposhriica in lrc.lia e devciulr cllo gestione ltctal*.

s{ $ é ssr*scs* * r,,11, [*** i;J -ú;*a**i ;*é;ús**t**e.**,e*i?b.&ri ,A&è8 pA{nFeAì..: i : :i:::. .

Sotegm deiwlorytdricm e delle clie otqooirurani non luqoriw di qrìiìrq rqicl€.@e lffi,czffr 6r prcrcere !94s1€ € ddb ogioalmi C loeldolord rocnosipche opercno mr $*tqrr di cui ollor|, ì0, c. I, l!ú d, dsJ D,k!. n. 4óù d*i l?92

.Fi'}/À

tl*iìcr fisde ritl I l

l#ki;itrbl,Nrk,)ri l-.....- -;...---..

fi rcnrìcnenlo deils ricee*i*nhf ico c ri+.{i"univ*rì*u

Fln"iA

(rdi*,i*i:.4,i i : : | : :b.îni,.pa,s-tue_.1 L___"*" ...._*.........-...................._..,: :::,-,.r.,: . i ::,:,,:l.lFinqniiqmara delb qiliriii, dÌ rgús.;;;A*

"-e roiori*mione dei Uuni *trur"ii"-iàeiffiriìi

Frntr}l

5o:tegm a-lle oswcioziooi :porrive dilertondsriche ricmwiure oi {in; sFr;,vi dol CON!o ntrm tr egg€, ehe rvolgono vno nleronre omivitc di interesh s*rale

F:f,,4A

4 ...lzr I *t :-, I

l.-,..,; .-, ^ ,$. +-,-^l

Fironrienenìq delloricrycú seniiolis

Éà,,c--llf.l4,l.J Iyr=. q;*lws":c"t L-

, .SoseSM dellearii;ta sioli mlteúor (ffiwe ú r$idc@ del €offii{eiF

f:.:ggt: l"lY"ft",l|air".nt nell'lnf+rrnqtivq s$l hsihm€nto dei dqri" conr ouào nel oarogrcfo : deNle "lnfu.nra:iani per;l conrribarenìe,., si precisacheidltiperscerciidelcolrtrib*gntraì'eff*f!noufiliz:'oiscbdcit,Àgenzicde$einrroLpeí'î*"*G;;#'

Avv{RIaN.ZE Feress:rinerebsc:ftucfo",c+edi ,nncleflalinalitadeslnarcrìedella*ratcdel cl,cuecer.milleclelf iRFEF..l ccnrrbueniederecnnorrelopr*.re lopo es{Jr;sircm*rre per rcn dÉlie liacl;icr bene{icìcrie

5E sl à ESPR€ssa LA s{rÈ?a È $ffirssaqlo .e,pPe&R€ c.A nRsdÀ arse }+E $dEr.j-,appúsfi& *iGuAÈrEs p6srD rb{ Fas{so elr"a pa6!fda.

ll snri:carit"o cth,arc..rct., la pmrrìc ,esÈoqscirìlita. Cre oal e iÈnuro nèrnl*nJg

"y.o+r)r aJel!il loúlhr d: prsrèntfjre b.l;ci,,u,crjs;,e clei r:dd,i.irA*J.

?lrl s t NICO Pe")cnè fi,:rhe1 '

f:h::*ilj::n"isdellc*:hedo u*cte"eit r:crrn,nÉai 3deits"r^forno--;c,.r;liel il tó{rh:r|Ff;r3'

CUD201 3

GUARESI GIUSEPPE (GRSGPP67A20G273P) dip. n. 1016

CERTIFICAZIONE DI CtJl A,LL'ART.4, COMMI 6-tet e 6-quater DEL D.P.R. 22 LUGLTO 1gg8, N. 322 RELATM ALL'ANNO 2012

EURODATI RELATIVIAL DATORE DI LAVORO,ENTE PENSIONISTICOO ALTRO SOSTITUTOD'IMPOSTA

Codice fìscale Cognome o denominazione

loqenooezs J ln.u.n.p. s.p.n. I

Nom6

I

comune Prcv. CAP

lpnlenuo I lpn I lgorgs I

leiefono. fax

It ost ztgzss. F ogi 22927s

lndirizo

ivrR voLtuRNo,zlndinzo di posta elenroni€ Codice ettivítà Codice sede

IrNpo@nunpspe.rr I laoooool

PARTE ADATI GENERALI

DATI RELATIVIAL DIPENDENTEPENSIONATO O

ALTRO PERCETTOREDELLE SOMME

Codlce fiscaie

Icnscppoznzoczz€ ]Sesso (tuI o F) Dab dì nascìie

Cognome

b sunnest I I ctuseppr

lo M lsgio,nol zo l'"""1 ot l"nnol 1967 | l, PALERMO

Comune

l,' PALERMO

Comune ( o slato est€ro ) di nascita Prov. di nascita (sigla) Prev. cómpl

ll, pnll, r l

Data iscdzlone al fondo Éventi ècc.l,ll,,lProvincie (sigle) Codice comune

l" PA I J,, azzs I

Prcvincia (sigla)

1," Pn I

Provincia (sigla) Codice comune1,, I

Comune

t,,

Domicilio fiscale al 111l2012Comune

PARTE BDATI FISCALI

DATI PER LA EVENTUALECOMPILAZIONEDELLA DICHIARAZIONEDEI REDDITI

R€dditi per i quaìi A possibiÌe fruiro dslladefazion€ di cui all'ad. 13, commi 1,2, 3 e 4 del fuir

l, gs.a+g,ozJ

Acconto 2012

AccontÒ eddizionalecomunale ail'lpef

Redditi per i quali è posslbile fruire delladet@ione dicuiall'ad- 13, commiS e Sbrs delTuú

Addizional€ comunale all

Nuf,erc di gioîi per i quali spellano'e del.azioni

di cui all'art. 13, commi 1,2,3 e 4 del TuirLavoro dipendente Pensione

^^-tl.3 JbSi t4

Ritenute lrpef Addizionalè reoionale all lrpef Acconlo 2012 Saldo 2012 Acconio 2013 Rilenule kpef sospese

l, z.sgs,gzl l. ozo,zol l* qz,atl l,r 243,991 1,. eo,o+l 1,. I

Addizlonale conunale all'lrpef sospesaAddizionale regionale

all"lrpefsospesa ùettenuio nell anno sospesii,,1l,.ll-lAcconto addizionale cofrunale

all'lryef sospesoPrima €ta di acconto

cadolare sec€Seconda o uni€ rata

dl acconto cedolare s€c€

Acconli lrpet

Acconti cedolare

Saldo 2012

Primo acconlo lrpef Secondo o uni@ acconto lrpef

kaiî3tuto neil'anno

h, I h. ll", I

Credilo lrpef

l" I1.. -l

Credjto di addizjonaie regionale Credito di addizionale comunale Credito cedolare secca

all'lpef non rimborsato all'lmef non rimborsato non nmborealo

1

ALTRI DATI Detrazioni

per carichi di famigiia

lavoro dipèndente,Densioni è redditi assimilati

Defazioni p6r

famiglie numerose

Credito riconoscìuto

perfamiglie numerose

Crcdilo non riconosciuto

perfamigli€ numeros€

DetrazÌofe fruita

comparto sic!reza

lmposta lorda

l*, 9.942,871 ls,Credito per famiqlie

numeaose reduperato

Credito non riconosciuto

per canoni d1 ocazione

Compenso eroqato

compado sicureaa

l,,n I

Confibuti previd6nza Conkibuti previdenza

complémentare esclusi dai reddili compl€menlari non esclusi dai

di Lo€zione rccuperato d€Íaroni

di cui ai punti 1 è 2

l,*ll,*lDetazioni Derraz ori pe. caroat Cred to ilconosciuto

per canoni di locazionedi locazion6

l,* I 1,. 640,50l ,* | l,* I l,,o I

peroneri

Credito per canoniCredito d'imposb

per le imposle

paOate all'estero

1,,, | 1," | 1,,. 2.408,901 1," ] J,,. ]

Versali nelj'anno Eccedenti lmporb totale Dlfferenziale Anni residui

l'" | ,r.u I

P€videnza complementare Total€ oner sostenuti Contributi veGati a enti e casseper

famiiiari a caricoesclusi dai redditi indìcati Totali oneri per ì quali è aventi esclusiv€mente Assicurazioni

nei puntj 1 e 2 prevista la detazione d'imFsb fni assistenziali sanitade

l,r i l,* I 1,. I 1,,, I l,* I

Appli€zron6maggior€ Casi Reddilo a] nefrorììenub padicolarl dèl contrjbuto di perequazione Contibuto di perequaziono Contdblto di solidadetà Conlributo di solldarietà sospesol,*ll,*l],"11,.11,*ll,*l

DATI RELATIVI AICONGUAGLI RÉDDIÎI ÉROGATI DA ALIRI SOGGENI

rpefda trattenere dal sostiiuto

successivamenle al 28 febbraiol^,1kpef da veGare all'Erado

da pade del dípendente1'* |

Totale redditi conguaglieto

grà compreso nel_punto 1

Tótale réddili cónguagliato

già compreso nel punto 2

Conforme al Prowedimento dell'Agenzia delle Entrate del1210212A13

/i-{.,;-# ::

\I]RÌ,lMlONI PÉR IL CONTRIBUENTE

::.#î::",:x:i5:,::i:?::ilî::fJ:,Îii::$il,[t",'iJ"îil ;*,]u;!ùi,::-*ruil:ffi:ffi:: i'."-lì'J""T:i: ffi:xHillì c o prvat

:-= ::oqano trartamenti p"nrìliir,i-.i .ntro il 2',febbrai-o::il;#;;ilpo'tu'u""""lì"'J" q*fi" *iti riferiscoio iredditicertificati ovvero entro

.r : omi dalra richiesta o"r oípunóànt" in caso di .".ruriJ;'"!!r '"ppàrto'oi ruuoro. rià.iùi"isàrtituto d'imposta trasmettere al conlribuente la

:srlicazione ìn formato t'"ulJt'io i""nu si" g'r'ntita li ff;à;[Jì;possibilita o' J"'i]t" *i" oìtponioirità della stessa e di poterla

l"r,"iil*r" per i successivi adempimenti'

;*#:î:,:"1ffi::"*;t"J,iff#lii,tl""t,:tl'ffi"+li.:.'{l.q:}:l,::::'H:î:il.i:*i"f";'il1"Jì:1ff'.ììÎi:BlllÎ::ì:"';"'" "

rirasciare agrieredir"..r,,,,"1-.-ioii ierativa atoipenoente oàceduto ovvero qu'noo ir,Jiiiiaittilgiù t"-t1-"'13 l;"i:i[XfliÎ:q*f,^::^:î;:1{:t'"

J;iL%""'",,T,x[':,:][:ffi:'Í'1,i""'"J"i::::"rtxgkhfftt;q1i1g*:;"J'i5f[$J[i"'"J='*iiu,:-;r*ir"',".:,,,",'il#orevidenziari rendono oirp"..,iii" i" ."nÌnl"rion" ""i."

o1l?àoìii ii ìuuoro aip"no"nil'"ii'pJ^r"i".é à-uttimilati (cuD) in modalita' telematica'

i"li""."l: ::Hf::ì1",'#i#[[#ifl":{:''[H"*yt'***tít'"":ttf$:fft'!]+9':?îi;ffi"r::llxltru;;:Î1fl1ì3!'ll3L?i"'''"rerativi ara contribuzione ""ìi'.#"r,,

o!"r,a atrNps,(co-mor;".,"" ;"r'" nestioni ex frìFoH;;i1g!iio-"1g o'r contributi previdenziali e

assistenziari a carico o"rrauoi?'tlà-u"Àuìio oouuti "," liJ.rà ".*liluiúunriur"

rr"'ìàséà'r]àr;/201'1 dironu"tsione alD L n' 201/2011 ha

disposto la soppressione o"ìilriiÉònÈ'" ìiaiterito le funzioni all'l NPS)'

I Jin'$iff$:r?'à?T:l::3;l tjeffJ::lîi:l,i;'lill;,'::[r:',1e,'o:*ttiiil?:Î"d" un sistema digaranzie a tutera deitra-ttamenti che

u"noóno effenuati sri oati persinaii. óì-seguito si irrustr"-sìiGiicàmente .or" u",.rrnloiiiÈ;iiil;ti *t"nuti nJrrà p*t"nt" certiflcazione e quali

.ónÉ i oiritti riconosciuti al cittadino'

1.1 Finalita' del trattamento delle Finanze e l,Agenzia delle Entrate desiderano informarla, anche per conto degli altri soggetti a cio'tenuti' tîi

,,*rr Ministero derIEconomia e detl: :i:::Íili:tli;;;;;;;;'*irati, che. attesta r'"T.'-":11:,::i!ilTi?li]';",tiii.àrion", in vìa generare, restacertificazione dei redd*i oi

-r"*ió dipendente, ,"oriq3lii "'o?rr*i"t,,

.nè "tt.r" ''àtrir""úr" ."'ini"*,."g0."ie somme e dei varori percep

*:i:":"d"",J[i,îlîJ:ilì:,:,i1'.:?$ft*[:i*::lli*lhÍ:r,rulpru ::1Ti'"1î:i"'ij:::ii"l:'ilili]

jii i"rii"""'É de ro"o e de

cinoue per mi'e deu,tRpEFl-"r*'o"uu essere acquisit; ;;il;ú"'o o"t'economià!=à":HÈ'u.;;;;;ll'Ageniia delle Entrate' owero daslì

i.,e":r.".i t. "

o il i tuti u t t u tra s m i ssì o n e te I e m ati c a'

ar?i:ir:rr:,iiluari, ad esempig, q"î!r a?llirìci) sono acquisiii dar,Amministrazione rìnanziaria e dag'ìntermediari abiritati ata trasmissione

LìÉ*!0." ."ti cbme inoicati nella certifìcazione'

la sua1.3 Dati sensibili ,.^ nar ra .rèsfinazione deil'ouo per miile dell'IRPEF ".J"Î",1,':1Y:l"i:i:"i.::'î;oi"Llrià. "'i.ìir"

successive tesgi diL'effettuazione dera scerta per la destinazione det,otto per mite del'rRpEF e',facortativamente disposta dall'interessato (non comportando'

I'àn"un=u, ,r"yr1îr'*f":#r.'ll,:*xnnjÈ[:+ffi';ffi.::,,*ffii+3J:::i"11#:::'iú:{i'4fe' I à'.i'",""nò oioa'lidi na'lura

ratifica delle intese stPutt,,sensibile,,. Anche ra .""ri, po la destinazione 0",

"i.q"r" É!1.. rirr"ìJirHper "'

r".iHàa"" " ilo' comportare it conferimento di dati di nat

"sensibile".

1.4 Modalita' del trattamento

Gli stessi dati contenuti n"rtl pr"r"nt" certificazione vengono trascritti .l:,r_!:"i5rur'one che ogni.sostituto,e obbrigato a pfesentare all'Agenzta

deile Entrare. r_a oicniaraliolS'ààirà"titrt" ouo'":r"à S.nsesnata u un int",'.iúii" pi*i't"ii'rrà psg: l::l i;;:îiÍ'il'ttxii:::t,i'":"li"'professionisri), ir qr"re tníii'i'iàri

"i"rrì'rìriÉà o"rr e""i#i" ài"i" Èinunt" e all'Asenzia delle Entrate r arr o

prevalentemenr" ,nrorruii=ìJàlon iàgicne pi"n"rnunt" rispondenti alle finalita' da persegutre'

1.5 Titolari del trattamentÓ .nra i rlati nresenti nella certifìcazione (cioe' il sostrluro : lll'f^"^ì':''l'^l;;.ì^."'a"ir'È"o,il orimo titolare der trattariento e,il soggetto che erabora idati presenti neila.certifìcazione (cioe'il sostituto d'imposta) il quale tratta idati personali

con re modarira e re rosrcn; cÀe devoió 9*9* g111Jilli,,ìJ."ìr'*"*",y1îl';#,.:'jì: t" ;""'ni[ln5l;:::"ll]li1*:"oi?ll;:l;:Ti'il"delle Finanze. t'ngenziaieite gni'ut"

" gli intermediari assumono la quallÎlca ol

;;ii; i;ioo6"ni6itita'e sotto illoro diretto controllo'

ln oarticolare sono titolari: ali e' conservato ed esibito' a richiesta' I'elenco dei responsabili:

- il Ministero Oett'Economia e delle Finanze e l'Agenzia delle Entrate' presso I qu

- qli intermediart, i quari,'àie- sì avvalgano delta facolti linàtinu'" Oèi '"'pon'"1it;

d"";;;;;;nita'to 'gti inieressati rendendo noti i dati

' riificaiivi dei responsabili stessi'

1.6 ResPonsabili del trattamento

| ,'tnolari del trattamentoì;;;;;" avvalersidi sossetti nominati "responsabili" ln particolare' l'A9":i:1'!:5:i|;3ttff:il;Ji'ifrJ3 Ìi"Î5"11;i;t

quale responsauir" "rtlr,lo"i'"i,i"tìrrl"iÀ o.i d;ti:;';;;;ì"ìartner tecnologico cui e'alfìdata la sestrone (

III?JlX',,i"n,, "*,,". :::;;;,

", ;; sur srto internet www.asenziaenrrate.sov'ii ed e' consultabile' a richiesta dell'interessato' presso gli

uffici Periferici dell'Agenzia

1 .7 Diritti dell'interessatopresso ir titolare o iresionsabiri der trattamento |interessato, in base.ail'art.7 der D.Lgs. n. 196/2003, pu-o'accedere ai propri dati personali per

verifìcarne 'utilizzo

o, J*rì"ài*".te, per cofeggerii, "già-'àr,i nei limiti pr"uiJi o"rÉ regge, owero p"r t"ntàrrutri od opporsi al loro trattamento'

se rattati in viorazionJiiffi,i3lióiiitti no'*''o'"'"1?i:';tyU:ygil:l'"o" rivorta a:

]-t linirt.r.o dell'Economia e delle Finanze' vla ^^

ì

- Asenzia delle Entrate t7i; ò;;"i;'; c"lombo' 426 c/d -00'145 Roma'

nteressati1.8 Consenso .*i_ ó .óré trin'nzee I'Aqenzia dele Entrate, in quantd :9-s.s:l]|]::il;H;;;;;;"t;àii personali, in quanto il loroll Ministero dell,Economia e delle Finanze e lAg^enzia delle.Entrate, ]i.::i,r.,"gg"tti

pubblìci,non devolo acquisire il consenso degli.i

::ti"?rfiJil:T:t';#É,'ts:"îin=:I#t'+ll,1*h:uu,,:;;$.""".'",:':i:'fl'i*i:;:*":T:ifr}lìffii*Èt'"',i:'"';l;ì:']inl+;'';-":il:ffiîfl;"fl:..AXil**;nill,:i:'*':l':,'J"'l'"ffi,,il11$i'il"';;'';n"

e dercinque per mirte derrr*PEF

La presente informativa viene data in generare per tuttì i titolari der tfattamento sopra indicati, ad eccezione del sostituto di imposta' che deve avervi

Provveduio aulonomamente'

Iru- i:4L:,::aS{S iL]

J!-":

PÉ--Rfl

- ! - =l

cot{P1LiÈITÀ

DE: REI

ALTRI t

DATI R

coNGl.

GUARESI cIUSEPPE (cRSGPP67A20G273p) dip" n. 1016CUD 201 3 - Ceftificazione di cui alt'art. 4, commi 6-ter e 6-quater del D.P.R. 22 tugtio 1ggl, N. 322 retativa att,anno 2012

codicenscarederpercpienre Lgttsgllqz{z,q zz!!__ |

L'INCREMENTO solt4[lÉ ÉRoGATE PER LINCREMENrO DELLA pROpuTTtVlTA'pEL LAVORO

DELLA PRODUTTIVITA' rotaterddrti2012 rotare.rienureoperare Ritenuresospese vedereishzioni J:T"Jlff::ltl:,DEL LAVoRo l,* , L;"

"""'l

REDDITI ASSOGGETTAA RITENUTA A TITOLODI IMPOSTA

REDDITJ ASSOGGE'TTATI A RIÎENUIA DlfuIPOSÎA

lotale addlzionate Tota/è ritenutsfotale rddiiì Tolale ritenute lrpef regionale a l,lrpef lrpef sospésel...tl

l,o'

Totale addizionale regional6

ail'lrpef sospesat--_tru: I

OMPENSI RELATIVIAGLI ANNI PRECEDENTI

CoMPENSIREúIIVIAGLIANNIPRECÉDÉNTISoGGÉlTlATASSAZIoNESEPAMÍAldanon ndÌcarenattadtchìarazionedeiredctt)Totale compensi atretati

per i qualÌ è possibile fruie Compenso erogatodelle defaz'ori compado sicureza Detrazione

lo{aie compensi arehalipsr i quali non è possibile fruirB

delle detrazioni Totale ritenute operate Totale ritenute sospese.u, ] !t i l', ll,' lT.* 11.." --- - -'---'""--

|

TRATTAMENTO DI FINERAPPORTO, INDENNITA'EQUIPOLLENTI, ALTREINDENNITA' E PRESTAZIONIIN FORMA DI CAPITALE

e somme arogate n€ilanno

Ritenute operat6

INDENNITA' E SOMÀ,jE SOGGETTE A TASSMTONE SEPARATA ld" non indi*r" n"il, dl"hq".ion" d"i dditjllndenniÈ, ac@ntì, anticipazioni Acconti ed anlictpazioni €rcgati

in anni precedenli Deaazlonei.,ll.*ll*,iRitenute di anni precedenti Quota sponanie pèr indennila

Rjtenute operate nell'annóli4úl

îFR maturato fno al 31/122000e rimasto ìn aziendal.* t s.+sa,gzl

Ritsnute sospesei

loor l

TFR matuGto dall'1/'l12001€ rimasto in ezienda

].,. zo.agz,gsl. in anni precedefli sospese eroqate aj sensi art. 2í22 c.c.q-

TFR matuÉto f no al 31/122000 tfn maluraio aatt t lilZOOt TFR MuÉbìrtt1/1/2m?. e vereato al fondo al 311122006 e v€Eato al fondo e vereato al fondo1,,, ztz,zsl 1.,, z.sao,eol 1,,, - - -

à.ògt,zolPARTE CDATIPREVIDENZIALIED ASSISTENZIALIINPSSEZIONE 1

I\4atdcola azienda

), ssotzrzqt I

Codic€ fscaléAmúÌnistrazione

l, o+tgzzooazs I

Iolale lmponibile penstonisti@

l" +o.t oo,oolTotale conkibutì TFR

Ento pensionistco

INPS AIÙol, ll,x I

Progressivo

azienda

l,u ooooo i

Toiale confìbulioensionlslici

l^ tS.llZ,oolTolale imponrbilé

Contributi e €ricolmponibile prevìdenziale imponibil€ ai lìni IVS del tavoÉtore katenutil, +o.roo,ool ,6 ,

MESI PER I OUALT E STAîA PRESENÍATA LA DENUNCIA UniemenssTutli I

./ORATORI SUBORDINATI

2

LOLLAB. COORDINATE

E CONTINUATIVE

sEztoNE 3

INPS GESTIONEEX INPDAP

Conlibufi a caricodel collaboratore f atten!ti Conkibuti vecati

Codice ideîtificativo Gestioneatlfrbuilo da SPT del [4EF pens. p€v. Cred. Enpdep/Enam Anno di rif€rimento1 r ^tir' ll,e2l,s l],911,, | ).ZOtZl

îotale @ntrìbutiTFS

h'lToiale ímponibìle

Toble ìmponibile TFR

l.,lToble conlnbuli

ENPDEP/ENAMl1lr2 l

l* 1,. +o.too,ool 1,. "'".ìit,ool 1., t"tot"'t*o"

I

ANNOTAZIONI- Punto 1 Cod. Al , lavoro dipendente a tempo indeterminato.- Cod. AM Rimborso IRPeF 730 Euro 389,00.- Punto 102 Cod. BO familiari a carico: 1) grd. C, CF TRRGTA69P45G273Y, mesi a carico 12, 100%;2) grd. F1, CF GRSFNC90 CO2ì273X, mesi a carico12, 100%;3) grd. F, CF GRSDNL97T30G273T, mesi a carico 12. 100%.

l..rr.-lToble mntnbuto

DATA

27102t2013Conforme al Prowedimento deli'Agenzia delle Entrate del12lOZl20jg

FIRfulA DEL DATORE DI LAVOROll Direttore Generale f.f.

Aw. Giuseppe Ragonese

2. Utilizzo della cerlificazìorre

2.1. ll contribuente che nell'anno ha posseduto soltanto i redditi attestati nella presente certificazione (CUD 2013), e'esonerato dalla presentazioneall'Agenzia delle Entrate della dichiarazione deì redditi, sernpreché siano state correttarnente effettuate le operazioni di conguaglio. Alle stessecondizioni e' esonerato dall'obbligo di presentazione della dichrarazione dei redditi il titolare soltanto di piu'trattamenti pensionistici per i quali si

sono rese applicabili le disposizioni concernenti il "caseìlario delle pensioni".

ll contribuente esonerato puo', tuttavia, presentare la dichiarazione dei redditi qualora, ad esempio, nell'anno abbia sostenuto oneri diversì da quelli

eventualmente attestati nella presente certificazione che intende portare in deduzione dal reddito o in detrazione dall'imposta (in tali onerì sonocomprese anche Ie spese mediche sostenute dal contribuente e rimborsate da un'assicurazione saniiaria stipulata dal datore di lavoro la cuiesistenza e'segnalata al punto 131 della certificazione).

2.2. La dichiarazione dei redditi deve essere presentata quando nell'importo delle detrazioni dellapresente certificazione sono comprese detrazioni alle quali il contribuente non ha piu' diritto e che, pertanto, debbono essere restituite (ad esempio,quando sono state attribuite detrazioni perfamiliari a carico che hanno superato il limite reddituale prevísto peressere considerati tali). Se ilcontribuente ha posseduto nell'anno, in aggiunia ai redditi attestati dalla presente certificazione, altri redditi (altri stipendi, pensioni, indennita',redditi di terreni e fabbricati, ecc.) propri o dei figli minori a loro imputabili per usufrutto legale, deve verificare se sussistono le condizioni per

I'esonero dalla presentazione della dichiarazione.

2.3. Si ricorda che i titolari della presente certificazione devono, in ogni caso, presentare:- il quadro RM del Mod. UNICO 2013 Persone fìsiche:- se hanno percepito nel2012 reddiii di capitale di fonte estera sui quali non siano state applicate le ritenute a titolo d'imposta nei casi previsti dalla

normativa italiana, oppure interessi, premi e altri proventi delle obbligazioni e titoli similari, pubblici e privati, per i quali non sia stata applicataI'imposta sostitutiva prevista dal D.Lgs. 1" aprile 1996, n. 239 e successive modificazioni;- se hanno percepìto nel2012 indennita'di fìne rapporto da soggetti che non rivestono la qualifica di sostituto d'imposta;- il quadro RT del Mod. UNICO 2013 Persone fisiche:- se nel 2012 hanno realizzato minusvalenze derivanti da partecipazioni qualificate;- se nel 2012 hanno realizzato plusvalenze o minusvalenze derivanti da partecipazioni non qualificate owero intendono effettuare compensazioni;- se nel 2012 hanno realizzato altri redditi diversi di natura finanziaria per determinare e versare I'imposta sostituiiva dovuta;- il modulo RW, se nel 2012 hanno detenuto investimenti all'estero owero attivita' estere di natura finanziaria o hanno effettuato trasferimenti da overso I'estero di denaro, titoli e attivita'finanziarie;- il quadro AC del Mod. UNICO 2013 Persone fisiche se esercenti le funzioni di amministratore di condominio per evidenziare I'elenco dei fornitoridel condominio e le relative forniture.

.tadri e il modulo sopra indicati devono essere presentati unitamente al frontespìzio nei termini e con le modalita' previsti per il Mod. UNICO 2013.rsone fisiche. Gli stessi possono essere prelevati dal sito internet dell'Agenzia delle Entrate, www.agenziaentrate.gov.it.

2.4. La cerlificazione della situazione reddituale puo'essere effettuata dal contribuente direttamente sulla base dei dati contenuti nella presentecertificazione qualora I'interessato non sia tenuto a presentare la dichiarazione dei redditi.

3. Scelta della destinazione dell'B e del 5 per mille dell'IRPEFll contribuente puo' destinare:- l'otto per mille del gettito IRPEF allo Stato oppure ad una lstituzione religiosa;- ìl cinque per mille della propria IRPEF a determinate finalita'.Le scelte della destinazione dell'otto e del cinque per mille dell'IRPEF ncn sono in alcun modo alternative fra loro e possono pertanto essereentrambe espresse. Tali scelte non determinano maggiori imposte dovute. I contribuenti esonerati dalla presentazione della dichiarazioneesprimono la scelta utilizzando l'apposita scheda, acclusa alla presente certificazione, che il sostituto d'lmposta e' tenuto a rilasciare debitamentecompilata nella parte relativa al periodo d'imposta nonché ai dati del sostituto e del contribuente.

3.1 Destinazione dell'B per mille dell'IRPEFll contribuente ha facolta' di destinare una quota pari all'otto per mille del gettito IRPEF:- a scopi di interesse sociale o di carattere umanitario a diretta gestione staiale;- a scopi di carattere religioso o caritativo a diretta gestione della Chiesa cattolica;- per interventi sociali, assistenziali, umanitari e culturali in ltalia e all'estero, sia direttamente sia attraverso un ente all'uopo costituito da parte

dell'Unione ltaliana delle Chiese cristiane awentisie del settimo giorno;- per interventi sociali ed umanitari anche a favore dei paesi del terzo mondo da parte delle Assemblee di Dio in lialia;- a scopi di carattere sociale, assistenziale, umanitario o culturale a diretta gestione della Chiesa Valdese, Unione delle Chiese metodiste e Valdesi;- per gli interventi socialí, assistenziali, umanitari e culturali in ltalia e all'estero, direttamente dalla Chiesa Evangelica Luterana in ltalia e attraversole Comuniia'ad essa collegate;

ner la tutela degli interessi religiosi degli ebrei in ltalia, per la promozione della conseryazione delle tradizioni e dei beni culturali ebraici, conticolare rìguardo alte attivlta' culturali, alla salvaguardia del patrimonio storico, artistico e culturale, nonché ad interventi sociali e umanitari volti in

special modo alla tutela delle minoranze contro il razzismo e l'antisemitismo a diretta gestione dell'Unione delle Comunita'ebraiche;- per il mantenimento dei ministri di culto, per la realizzazione e la manutenzione degli edifici diculto e di monasteri, per scopi filantropici, assistenziali, scientifici e culturali da realizzarsi anchein paesi esteri della Sacra Arcidiocesi ortodossa d'ltalia ed Esarcato per I'Europa;- per fini di culto, istruzione assistenza e beneficienza a favore della Chiesa apostolica in ltalia.- per gli interventi sociali, assistenziali, umanitari e culturali in ltalia e all'estero da parte dell'Unione Cristiana Evangelica Battista d'ltalia.La ripartizione tra le lstituzioni beneficiarie avviene in proporzione alle scelte espresse. La quota d'imposia non attribuita viene ripartita secondo la

proporzione risultante dalle scelte espresse; la quota non attribuita, proporzionalmente spettante alle Assemblee di Dio in ltalia e'devoluta allagestione statale.La scelta va espressa apponendo la propria firma nel riquadro corrispondente ad una soltanto delle sette istituzioni beneficiarie della quota dell'ottoper mille dell'lRPEF. lnoltre, il contribuente deve dichiarare di essere esonerato dall'obbligo della presentazione della dichiarazione dei redditi,

apponendo Ia firma in fondo alla scheda.

CUD201 3

SCHEDA PER LA SCELTA DELLA DESTINAZIONEDELL'8 PER MILLE DELL'IRPEF E DEL 5 PER MILLE DELL'IRPEFDa utitizzare ESCLUSIVAMENTE nel casí di esonero dalla presentazione de!la dîchiarazione

CODICE FISCALE (obbligatorlo)

SOSTITUTOD'IMPOSTA

loqtgtzooazz I

GUARESI GIUSEPPE (GRSGPP67A20G273P) dip. n. 1016

FERIODO D'IMPOSTA 2012

CONTRIBUENTE

CODICE FISCALÉ (obblioatorio)

lenscppoznzoczzgp J

cooHOVe (p*iJlonne indìcar€ il cognome da nubiLe) NoME

cúnÉÈ5r -- llclt]gFppe I

DAIA Dl NASCIIA COMUNE (o Sblo esiero) Dl NASCITA

siornol 2Oi.esel 01 annol 1967 I'PALERMO1e67 | PALERMo I

SESSo (M o F)

lvtlPROVINCIA (sigla)

lpnl

LA SCELTA DELLA DESTINAZIONE DELL'OTTO PER MILLE DELL'IRPEF E QUELLA DEL CINQUE PER MILLE DELL'IRPEF

NON SONO IN ALCUN MODO ALTERNATIVE FRA LORO, PERTANTO POSSONO ESSERE ESPRESSE ENTRAMBE LE SCELTE

(ln caso di scelta FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti)

SCELTA PER LADESTINAZIONEDELL'OTTOPER MILLE

.L'IRPEFChiesa Valdese unione Chiesa Evangelica

Stato Chiesa Cattolica del 7'giornolttllliillunione Chiese cristiane awentiste

Unione Comunita Sacra arcidiocesi ortodossa d'ltalia

delle chiese Metodiste e Valdesi Luterana in ltalia Ebraiche ltaliane ed Esarcato per I'Europa lV

lrrl

-

i ú;;;; c;;;ii;;; i I

Chiesa Apostolica in ltalia Evangelica Battista d'ltaliatlillln aggiunta a quanto indicato nell'informativa sul trattamento dei dati, contenuta nel paragrafo 1 delle "lnformazioni per il contribuente",

si precisa che i dati personali del contribuente verranno utilizzati solo dall'Agenzia delle Entrate per attuare la scelta.

corrispondente ad una di defe islÌtuzionr. La sce ta deve essere fatta esciusivamente per unà delle istituzloni benefciade.

in propouione alte scelte espresse. La quota rof, atkibuita spetlante alleAssemblee di Dio in lÌalia e alia Chi€sa Apostoli€ in llalia è devoiuta a{la gestione stalale.

SE SI E' ESPRESSA LA SCELTA É'NECESSARIO APPORRÉ LA FIRMA ANCHE NELL'APPOSITO RIQUADRO POSTO IN FONDO ALLA PAGINA

SCELTA PER LADESTINAZIONE

DEL CINQUEPER MILLEDELL'IRPEF

(ln caso di scelta FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti)Sostegno del volontariato e delle alke organizazìoni non lucratìve di utilìb' s@ìalè,

delle associazioni di promozìone sociale e delle associazioni e fondazioniriconosciute

che opeÉno nei senorì di cui all'ad. 10, c. 1 lett a), del D. Lgs. n. 460 del 1997

Finanziamento della .icerca scientilica e della universiÈ

Codice liscale del

benenciario(eventuarer I I I I I I I I I I I I I I

Finanziamerto delle attiviÈ, di tutela, promozione

e valorizazione dei beni culturali e paesaggisici

Sosetgno alle associazioni sponivedillettantisticheraconosciule ai fini spodivi dal CONI a norma di legge, che

svolgono una rìlèvante attjvita'di interesse sociale

Codice tis€le del

Codice liscale del

benefìciario (evenluale) l||||lllllìllFinanziamento deìla

ricerca sanibria

codice fiscale del

benenciario(eventuare) I I I I I I I I I I I I I I

Sostegno delle attivita sociali svoltedal comune dì residenza del contribuente

benenciado(eventuarer I I I I I I I I I I I I I I I I

ln aggiunta a quanto indicato nell'informativa sul trattamento dei dati, contenuta nel paragrafo 1 delle "lnformazioni per il contribuente",- -

si precisa che i dati personali del contribuente verranno utilizzati solo dall'Agenzia delle Entrate per attuare Ia scelta.

corrispondenle.

SE SI E' ESPRESSA LA SCÉLTA E'NECESSARIO APPORRÉ LA FIRMA ANCHE NELL'APPOSITO RIQUADRO POSTO IN FONDO ALLA PAGINA

ll sottoscritto dichiara, sotto la propria responsabilita, che non è tenuto' nèintende avvalersi della facolta'di presentare Ia dichiarazione dei redditi(Mod. 730 o UNICO - Persone fisiche).Per le modalità di invio della scheda, vedere il paragrafo 3.3

delle "lnformazioni per il contribuente"'

3.2 Destinazione del 5 per mjlle dell,tRpEF

iJr"#l?H:lìja facolta'di destinare una quota pai'i al cinque per miile deila propria IRpEF aile

a) sostegno a favore di:- volontariato e altre organizzaziont non lucrative di utilita'sociale di cui all'articolo 10 del decreto legislativo 4 dicembre 1gg7, n.460 e successivemodificazioni;- associazioni di promozione sociale iscritte nei registri nazionali, regionali e provinciali, previsti dali,articolo 7, commi 1,2,3 e4, della legge 7dicembre 2000, n. 383;- associazioni e fondazioni riconosciute che operano nei settori di cui ail'articoro 10, comma r, rett.a), der decreto legisrativo 4 dicembre 1997, n.460;b) finanziamento della ricerca scientifica e deil,universita,;c) finanziamento della ricerca sanitaria;d) sostegno alle attivita' di.tutela, promozione e valorizzazionedei beni culturali e paesaggistici;e) attivita' sociari svoite dar comune ci ,".io"ni"'i"i contribuente;f) associazioni sportive dilettantistiche tit"ÀÀ;"ùtu

"inni sportiuioat coNr a norma di regge, che svorgono una rirevante attivita, di interessesociale' individuati secondo i criteri fissati n"riàtt.-i lel

-deóreto oer n,lrnÉtroìerriÉconomia e deite rina;ze olr) aprire 2009, pubbricato nera

"""îffit:Lt$:îj?r:ii,J?:ru";#,?;rji:j"n: miàin"ato oaroecreto oerrvrìnisrro oer.econ"'i"

"ì"ìÉiì"anze der 16 aprire 200e, pubbricaroI contribuenti esonerati sono ammessi ad effettuarelu.,-"-9"rt" se.nel punto 5, parte B dati fiscali della certificazione (cuD 2013), risultano indicateritenute La scelta va espressa apponendo la propria firma nel riquadro .orriJpoÀi"nt" ad una soltanió iulì";il"rr" finalita, destinatarie della quotadel cinque per mille dell'lRPEF lnoltre, il *ntntorlnl ouve oichiaraie oi;;;;;;';;on"r"to dail,obbrigo oeìra presentazione dera dichiarazione deiredditi' apponendo la firma in fondo

"rla scneàa.ì cà'ntriorente n. i.Àrtr" rà-r"."ìià, oi inoi.uo uffi;l;;il';scare der soggetto cui intende:ffiRÉ8"51':Tiln[fi:,',iî: m:""rnHlf;i?J:nîi; éi':,"Jf i;"llli'etti cui puo'".;";;;;il"ia ,a quota oe, cinque per mi,,e

3.3 Modalita' di invio della scheda

5'iil""'llilT!:li"'or',,*.,.ùiîr",l,iÉJiS[T:|3ni,.r|..i:lig;ì:,,"41;:lî *:ì.":,1:l',nu

di scadenza previsto per ra presenrazione de,a- allo sportello di un uffìcio postale che ptouu"J"ià;-u'ti"smetterla ail'A;mi;istr;z;ne finanziaria. il servizio di ricezione dera scheda da parte degriuffici postali e' gratuito;- ad un intermediario abilitato alla trasmissione telematica (professionísta, cAF, ecc.). euest,urtimo deve rirasciare, anche se non richiesta, unaI TJiliT,'j".:'i:',",i1ffiifl?;,:n:'"tt;i; ;;Jù'

'óti intè,'"0i,'i Àil" r";;ri;ìoi

".."tt"," ì" .;hJ;';;;,".o chiedere un corrispettivo per

'.ffiiÉ;'lffí["rÈ"J'ii ffi:'î::T:1ii;r'.'ff:ii"#jX5':J?,iliXXone"scELrA pER LA DESTNo,ToNE DELL,orro E DEL crNeuELa scheda deve essere integralmente pt"t"Àt"tà un.Àe nel caso in cui it contrióuente abbia espresso sortanto una dere scerte consentite (otto o:i'i:""flil#li::?l):ffi:I'ff $ji,'"tflli,",l1estínazione d",'"it;; ;;;;;que per mire denRpEF puo, essere presentara direitamente

4. Certificazione dei dati previdenziali ed assistenziali lNpS

4.1 INPS -Sezioni 1 e 2La presente certifìcazione sostituisce Ia copia del modello 0llM che.veniva consegnato,.annuarmente o aila risoruzione der rapporto di lavoro, dardatore di lavoro al lavoratore dipencente iti niÀ"

"ir" r"rme preesistenti ar decretJ regisrrtiuo J"i z ,àtàro*ìégz, n. 3.r4, nonché per i dirigenti di

aziende industriali' it modello DAPI.2 cne ";;t;;;;;;.ato annuarmente. neiisoggetti iscritti ail,rNpó1ilil;" compressivo dei contriburitrattenuti viene attestato per i ravoratori .rbo;i;ti;;ri""s";;;, il;il;,'"iàr"i;;,r;";;ì;; ;i;; jJi;i""!,.prnto 11. rare importo non;:iXffiÎ::J;liil,t:|liili:ff:fier i pensionati .À" r"uo'"no. tt ravdratoie-úipJ,iàent" puo, utirizzaie rÀ';;;il;;,""" per consesnarra a*rNps ai

4.2 INPS gestione ex lNpDAp _sezione 3La presente sezione certifica i redditi imponibili e i contributi affere-nti alle gestioni ex

lN.eoaf (la legge n.21412011di conversione al D.L. n.20112011 ha disposto la soo-pressione o"r|rNpunp

" ià-.tfltq r" ir"ri".i"rirLr'ràbi.^w"i ,."rutiuì pr;ii:ir i;;;;"i; porra, riscontrare i rotari imponibiriai fìni pensionistici TFS TFF{' Gestione ttuaiì", irtrp"olp,

-ENAM ed i r"r"t,"i à""iíurti trattenuri

" oJ"rii p"riilà"orarore dipendente rerativamenteall'anno 20'12 l'importo complessivo o"i ...iiibriitr"ti"nuri e dovuri ?ii;; ;;;;irti.i;;r";;;;;:;J#;i !1 trattam"nto di fine servizio e derÍ;"Sff:-,","':ilii"J3'S:ii,"HXXîft;Èffi ai[i,ffi*?",*#lfi;:3jjiH I sz rrr"uo."ió,.Jo]ié,i",ìI puo,uti,izzare ,a certincaìione per