www.mosa.it

Listino Prezzi n.5

Gruppi Elettrogeni

Torri Faro

lingua

Validità Novembre 2017

Motosaldatrici

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 1 -

Approvato: Direzione Generale

- 2 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Art. 1 – Ordinazione1.1 L’ordine del Distributore s’intende perfezionato e vincolante per il Fabbricante nel momento in cui il

Distributore avrà ricevuto dal Fabbricante la conferma d’ordine scritta che potrà essere inviata esclusivamente dalla Direzione Commerciale BCS.

1.2 Il Fabbricante si impegna a consegnare franco fabbrica solo i prodotti indicati nella conferma d’ordine BCS.Art. 2 – Consegna2.1 Per termine di consegna s’intende la data in cui vi è la comunicazione al Distributore che i prodotti ordinati

dal Distributore sono disponibili presso i magazzini del Fabbricante. Il termine di consegna è indicato nella conferma d’ordine.

2.2 Il Distributore dovrà ritirare i prodotti presso i magazzini del fabbricante entro 30 giorni dal termine di consegna. Detto termine viene considerato essenziale. Decorsi trenta giorni dal termine di consegna, se i prodotti non sono stati ritirati dal Distributore, il contratto s’intende risolto per inadempienza del Distributore con tutte le conseguenze di legge e l’eventuale anticipo sarà imputato dal Fabbricante a titolo di risarcimento danni, fatto salvo il maggior danno. In ogni caso, il Fabbricante potrà chiedere al Distributore l’adempimento tardivo del contratto, maggiorando il prezzo concordato dello stesso acconto già versato.

2.3 Non saranno imputabili al Fabbricante ritardi nella consegna dovuti, oltre ai casi di forza maggiore, a tutte le cause attribuibili al processo di fabbricazione, quali a mero titolo esemplificativo: interruzione o sospensione del lavoro per agitazioni sindacali, ritardi imputabili a fornitori anche dovuti a scioperi dei trasporti dei prodotti o materiali utilizzati per la realizzazione dell’ordine, deficienza di energia elettrica.

2.4 In ogni caso, il Distributore dichiara sin da ora di accettare un possibile ritardo nella consegna di trenta giorni lavorativi. Tale ritardo non potrà essere considerato dal Distributore inadempimento contrattuale.

Art. 3 – Spedizioni3.1 I prodotti sono venduti franco fabbrica.3.2 Il trasporto s’intende effettuato sempre per conto, rischio e pericolo del Distributore, anche nel caso in cui

il trasporto dovesse essere effettuato per qualunque motivo dal Fabbricante o su suo incarico.3.3 La merce sarà assicurata soltanto se il Distributore ne farà espressa richiesta scritta. Le spese di assicurazione

in ogni caso sono totalmente a carico del Distributore.Art. 4 – Modificazioni nella costruzione4.1 Il Fabbricante ha facoltà di modificare i prodotti senza alcun obbligo di comunicazione al Distributore.4.2 Il Fabbricante inoltre non è obbligato ad apportare ai prodotti già costruiti o in corso di costruzione per il

Distributore richieste di modifiche intervenute dopo il perfezionamento dell’ordine.Art. 5 – Ricambi5.1 Il Fabbricante si impegna a fornire al Distributore le parti di ricambio dei prodotti venduti. Il prezzo dei

ricambi sarà determinato in base al listino in vigore al momento del perfezionamento dell’ordine del pezzo di ricambio.

Art. 6 – Garanzia6.1 Il Fabbricante garantisce il regolare funzionamento dei prodotti per un periodo di anni due (2), ad eccezione

delle parti soggette ad usura.Art. 7 – Tasse imposte ed altri oneri7.1 Tutti gli oneri presenti e futuri, ivi comprese tasse, imposte, bolli o altro, sono ad esclusivo carico del

Distributore.

CONDIZIONI GENERALI

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 3 -

MACCHINE, ATTREZZI ED ACCESSORICONDIZIONI DI FORNITURA

RESA: Franco nostro stabilimentoIMBALLAGGIO: Eventuale, al costoIVA-BOLLI: Esclusi

Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti. Può essere modificato in qualsiasi momento senza alcun preavviso.Le caratteristiche tecniche e le immagini riportate sul presente listino sono indicative.

- 4 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

INDICE MOTOSALDATRICI

modello Corrente massima di saldatura prezzo di listino euro

pagina listino

MOTOSALDATRICI PORTATILI - BENZINA - CHOPPER SYSTEM

NEW MAGIC WELD 150 A 1.530 14

MAGIC WELD 200 200 A 2.430 15

MOTOSALDATRICE PORTATILI - DIESEL - CHOPPER SYSTEM

MAGIC WELD 200 YD 170 A 3.140 17

MAGIC WELD 200 YDE 170 A 3.730 17

MOTOSALDATRICI PORTATILI - BENZINA/DIESEL - RAFFREDDAMENTO AD ARIA

TS 200 BS/CF 190 A 2.770 19

TS 200 DS/CF 190 A 3.200 20

TS 200 DES/CF 190 A 3.610 20

TS 200 BS/EL 155 A 2.890 22

TS 200 BS/EL-P 170 A 2.890 23

TS 200 DES/EL 170 A 3.710 24

TS 250 KD/EL 250 A 5.740 25

MOTOSALDATRICI/GENERATORE - SUPERSILENZIATE - 3000 GIRI - RAFFREDDAMENTO AD ARIA

CS 230 YSX CC/CV 210 A 5.150 27

CS 350 KSX CC/CV 350 A 8.510 31

TS 300 KSX/EL 300 A 7.220 29

TS 400 KSX EL 400 A 8.600 33

MOTOSALDATRICI/GENERATORE - SUPERSILENZIATE - 3000 GIRI - RAFFREDDAMENTO AD ACQUA

TS 350 YSX-BC 350 A 10.710 36

DSP 400 YSX 400 A 10.600 38

TS 2X280 2X250 A - 500 A 16.000 40

- 5 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

modello Corrente massima di saldatura prezzo di listino pagina listino

MOTOSALDATRICI/GENERATORE - 1500 GIRI

TS 400 PS-BC 400 A 13.000 46

TS 500 PS-BC 60 Hz 500 A 13.150 48

DSP 500 PS 500 A 14.050 53

TS 600 PS-BC 600 A 16.500 50

TS 600 EVO 600 A 14.500 43

DSP 600 PS 600 A 16.500 55

TS 2X400 PSX-BC 2X400 A 20.650 51

DSP 2X400 PS 2X400 A 22.050 57

INDICE MOTOSALDATRICI

- 6 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

modello potenza Stand-by

benzina diesel monofase trifase naked silenziato supersilenziato

AVR Avv. elettrico

prezzo pag.

GE 2200 BI 2,2 kW • • • 1.000 61

GE 3000 BI 3,0 kW • • • 1.480 62

GE 3500 HBM 3,2 kVA (2,9 kW) • • • 815 78

GE 3500 KBM 3,2 kVA (2,9 kW) • • • 670 78

GE 4000 KDM 4 kVA (3,6 kW) • • • 1.550 84

GE 5000 HBM 4,9 kVA (4,4 kW) • • • 1.090 79

GE 5000 HBM 4,9 kVA (4,4 kW) • • • • 1.260 79

GE S-5000 HBM 4,9 kVA (4,4 kW) • • • 1.590 89

GE S-5000 HBM 4,9 kVA (4,4 kW) • • • • 1.760 89

GE S-5000 HBM 4,9 kVA (4,4 kW) • • • • • 2.600 89

GE 4500 SXE 4,9 kVA (4,4 kW) • • • • 2.020 64

GE 4500 SXE 4,9 kVA (4,4 kW) • • • • • 2.190 64

GE 4500 HSX 4,9 kVA (4,4 kW) • • • • 2.680 101

GE 5000 BBM 5,0 kVA (4,5 kW) • • • 830 79

GE S-5000 BBM 5,0 kVA (4,5 kW) • • • 1.400 89

GE S-5000 BBM 5,0 kVA (4,5 kW) • • • • 1.570 89

GE S-5000 BBM 5,0 kVA (4,5 kW) • • • • 1.600 89

GE S-5000 BBM 5,0 kVA (4,5 kW) • • • • • 1.770 89

GE 6000 YDM 5,7 kVA (5,1 kW) • • • 1.970 85

GE S-6000 YDM 5,7 kVA (5,1 kW) • • • 2.370 97

GE S-6000 YDM 5,7 kVA (5,1 kW) • • • • 2.540 97

GE S-6000 YDM 5,7 kVA (5,1 kW) • • • • 2.820 97

GE S-6000 YDM 5,7 kVA (5,1 kW) • • • • • 2.990 97

GE 6000 SX/GS 5,7 kVA (5,1 kW) • • • • 3.820 106

GE 6000 SX/GS 5,7 kVA (5,1 kW) • • • • • 3.970 106

GE 6500 YDT 6,5 kVA (5,2 kW) • • • 2.170 87

GE S-6500 YDT 6,5 kVA (5,2 kW) • • • 2.480 99

GE S-6500 YDT 6,5 kVA (5,2 kW) • • • • 2.650 99

ORDINAMENTO MODELLI PER POTENZA STAND-BY GE 3000 GIRI

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 7 -

ORDINAMENTO MODELLI PER POTENZA STAND-BY GE 3000 GIRI modello potenza

Stand-bybenzina diesel monofase trifase naked silenziato super

silenziatoAVR Avv.

elettricoprezzo pag.

GE S-6500 YDT 6,5 kVA (5,2 kW) • • • • 2.930 99

GE S-6500 YDT 6,5 kVA (5,2 kW) • • • • • 3.100 99

GE 6500 SX/GS 6,5 kVA (5,2 kW) • • • • 4.020 111

GE 7000 BBM 6,7 kVA (6 kW) • • • 1.050 80

GE 7000 HBM 6,7 kVA (6 kW) • • • 1.500 80

GE 7000 HBM 6,7 kVA (6 kW) • • • • 1.670 80

GE S-7000 BBM 6,7 kVA (6 kW) • • • 1.500 91

GE S-7000 BBM 6,7 kVA (6 kW) • • • • 1.670 91

GE S-7000 BBM 6,7 kVA (6 kW) • • • • 1.720 91

GE S-7000 BBM 6,7 kVA (6 kW) • • • • • 1.890 91

GE S-7000 HBM 6,7 kVA (6 kW) • • • 1.810 91

GE S-7000 HBM 6,7 kVA (6 kW) • • • • 1.980 91

GE S-7000 HBM 6,7 kVA (6 kW) • • • • • 2.790 91

GE 7000 HSX 6,7 kVA (6 kW) • • • • 3.080 102

GE 7554 YSX 7 kVA (5,6 kW) • • • • • 5.150 112

GE 7500 HSX 7,5 kVA (6 kW) • • • • 3.280 104

GE 8000 BBT 8 kVA (6,4 kW) • • • 1.250 82

GE 8000 HBT 8 kVA (6,4 kW) • • • 1.700 82

GE S-8000 BBT 8 kVA (6,4 kW) • • • 1.640 94

GE S-8000 BBT 8 kVA (6,4 kW) • • • • 1.810 94

GE S-8000 BBT 8 kVA (6,4 kW) • • • • 1.860 94

GE S-8000 BBT 8 kVA (6,4 kW) • • • • • 2.030 94

GE S-8000 HBT 8 kVA (6,4 kW) • • • 1.950 94

GE S-8000 HBT 8 kVA (6,4 kW) • • • • 2.120 94

GE S-8000 HBT 8 kVA (6,4 kW) • • • • • 2.930 94

GE 10000 KD/GS 10 kVA (9 kW) • • • • 4.200 67

GE SX 10000 KTDM 10,5 kVA (9,5 kW) • • • • 7.300 107

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 8 -

ORDINAMENTO MODELLI PER POTENZA STAND-BY GE 3000 GIRI modello potenza

Stand-bybenzina diesel monofase trifase naked silenziato super

silenziatoAVR Avv.

elettricoprezzo pag.

GE SX 10000 KTDM 10,5 kVA (9,5 kW) • • • • • 7.470 107

GE 11000 HBS/GS 11 kVA (9,9 kW) • • • • 3.150 65

GE 12000 KD/GS 12 kVA (9,6 kW) • • • • 4.350 72

GE 12054 KD 12 kVA (9,6 kW) • • • • • 5.850 73

GE SX 12000 KTDT 12 kVA (9,6 kW) • • • • 7.500 113

GE SX 12000 KTDT 12 kVA (9,6 kW) • • • • • 7.670 113

GE 12000 HBS/GS 13 kVA (10,4 kW) • • • • 3.250 69

GE 12054 HBS 13 kVA (10,4 kW) • • • • • 4.600 70

GE 12000 KSX/GS 13,5 kVA (12,1 kW) • • • • • 5.980 109

GE 14000 YS/GS 14 kVA (11,2 kW) • • • • 7.300 75

GE 14000 KD/GS 15 kVA (12 kW) • • • • 4.900 74

GE 14000 KSX/GS 15 kVA (12 kW) • • • • • 6.080 114

GE 20000 KS/GS 20 kVA (16 kW) • • • • 7.500 76

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 9 -

ORDINAMENTO MODELLI PER POTENZA STAND-BY GE 1500 GIRI modello potenza

Stand-bybenzina diesel monofase trifase silenziato supersilenz. Rilevam.

Trifaseprezzo pag.

GE 8 YSXC 8 kVA (7,2 kW) • • • 7.400 116

GE 10 YSXC 9,5 kVA (7,6 kW) • • • 7.900 121

GE 10 YSX 9,5 kWA (7,6 kW) • • • 9.300 127

GE 15 YSXC 15 kVA (12 kW) • • • 9.100 122

GE 15 YSX 15 kVA (12 kW) • • • 10.100 128

GE 15 PSX 15 kVA (12 kW) • • • 9.600 134

GE 20 YSX 20 kVA (16 kW) • • • 11.300 117

GE 20 YSXC 20 kVA (16 kW) • • • • 9.900 123

GE 20 YSX 20 kVA (16 kW) • • • • 11.400 129

GE 20 PSX 22 kVA (17,6 kW) • • • • 10.700 135

GE 35 YSX 31 kVA (31 kW) • • • 13.400 118

GE 35 YSC 33 kVA (26,4 kW) • • • 12.000 124

GE 35 PSX 33 kVA (26,4 kW) • • • • 13.000 136

GE 35 PSSX 33 kVA (26,4 kW) • • • • 14.600 138

GE 35 YSX 38 kVA (30,4 kW) • • • • 13.400 130

GE 45 YSC 46 kVA (36,8 kW) • • • 13.200 125

GE 45 YSX 46 kVA (36,8 kW) • • • • 14.000 131

GE 45 YSX (stage 3A)

46 kVA (36,8 kW) • • • • 14.950 131

GE 55 PS 51 kVA (40,8 kW) • • • 14.400 139

GE 50 PSSX 51 kVA (40,8 kW) • • • 15.900 141

GE 65 PSSX 66 kVA (52,8 kW) • • • 16.900 142

GE 65 PSSX (stage 3A)

66 kVA (52,8 kW) • • • 18.500 142

GE 90 PSX 90 kVA (72 kW) • • 21.000 145

GE 90 FSX 90 kVA (72 kW) • • • 19.700 154

GE 90 FSX (stage 3A)

90 kVA (72 kW) • • • 22.600 154

GE 110 FSX 110 kVA (88 kW) • • • 21.700 155

GE 110 FSX (stage 3A)

110 kVA (88 kW) • • • 24.200 155

GE 120 PSX 114 kVA (91.2 kW) • • • 23.000 146

GE 140 FSX 140 kVA (112 kW) • • • 22.900 156

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 10 -

modello potenza Stand-by

benzina diesel monofase trifase silenziato supersilenz. Rilevam.Trifase

prezzo pag.

GE 165 PSX 165 kVA (132 kW) • • • 32.300 149

GE 165 FSX 168 kVA (134,4 kW) • • • 33.800 159

GE 185 FSX 192 kVA (153,6 kW) • • • 30.000 160

GE 225 PS 220 kVA (176 kW) • • • 37.000 150

GE 225 FSX 220 kVA (176 kW) • • • 35.300 161

GE 225 FSX (stage 3A)

220 kVA (176 kW) • • • 38.800 161

GE 275 FSX 275 kVA (220 kW) • • • 41.200 162

GE 275 FSX (stage 3A)

275 kVA (220 kW) • • • 46.800 162

GE 335 FSX 330 kVA (264 kW) • • • 51.700 163

GE 335 FSX (stage 3A)

330 kVA (264 kW) • • • 55.500 163

GE 385 FSX 385 kVA (308 kW) • • • 57.700 164

GE 385 FSX (stage 3A)

382 kVA (305,6 kW) • • • 61.100 164

GE 455 FSX 450 kVA (360 kW) • • • 63.800 165

GE 455 FSX (stage 3A)

440 kVA (352 kW) • • • 67.600 165

ORDINAMENTO MODELLI PER POTENZA STAND-BY GE 1500 GIRI

GRUPPI ELETTROGENI TRIFASE/MONOFASE CON ATTACCO A CARDANO

Modello Potenza trifase PRP prezzo pag.

GXT AWB4-22 22 kVA/ 400 V 2.850 169

GXT AWB4-30 30 kVA / 400 V 3.100 170

GXT AWB4-45 45 kVA / 400 V 3.780 171

GXT AWB4-50 50 kVA/ 400 V 4.250 172

GXT AWB4-65 65 kVA/ 400 V 5.670 173

GXT AWB4-80 80 kVA/ 400 V 6.300 174

- 11 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

INDICE TORRI FAROmodello TIPO DI LAMPADE NUMERO

LAMPADEprezzo pagina

listino

TORRI FARO - GENERATORE INTEGRATO - ALTEZZA 5,5 METRI - SOLLEVAMENTO MANUALE

TF IM 5,5 Y Ioduri metallici 4X400 W 6.000 176

TF IM 5,5 Y LED 4X150 W 6.500 176

TORRI FARO - GENERATORE INTEGRATO - ALTEZZA 9 METRI - SOLLEVAMENTO IDRAULICO

TF II9 Y BASE Ioduri metallici 4X1000 W 14.500 178

TF II9 Y CON CARRELLO DI TRAINO LENTO Ioduri metallici 4X1000 W 15.100 178

TF II9 Y CON CARRELLO DI TRAINO VELOCE OMOLOGATO Ioduri metallici 4X1000 W 16.700 179

TF II9 Y BASE LED 4X300 W 16.500 179

TF II9 Y CON CARRELLO DI TRAINO LENTO LED 4X300 W 17.100 179

TF II9 Y CON CARRELLO DI TRAINO VELOCE OMOLOGATO- TIMONE AD ALTEZZA VARIABILE

LED 4X300 W 18.700 179

TORRI FARO - GENERATORE NON INTEGRATO - ALTEZZA 5,5 METRI - SOLLEVAMENTO MANUALE

TF NM5.5 Alogene 4X400 W 2.500 181

TF NM5.5 Alogene 4X1000 W 2.700 181

TF NM5.5 Ioduri metallici 4X400 W 3.500 181

TF NM5.5 LED 4X150 W 4.400 182

TORRI FARO - GENERATORE NON INTEGRATO - ALTEZZA 9 METRI - SOLLEVAMENTO MANUALE

TF NM9 (con cavo di alimentazione trifase) Alogene 6X1500 W 6.100 184

TF NM9 (con cavo di alimentazione monofase) Ioduri metallici 4X1000 W 8.100 184

TF NM9 (con cavo di alimentazione monofase) LED 4X300 W 10.100 184

TORRI FARO - GENERATORE NON INTEGRATO - ALTEZZA 9 METRI - SOLLEVAMENTO IDRAULICO

TF NI9 (con cavo di alimentazione trifase) Alogene 6X1500 W 6.800 186

TF NI9 (con cavo di alimentazione monofase) Ioduri metallici 4X1000 W 8.800 186

TF NI9 (con cavo di alimentazione monofase) LED 4X300 W 10.800 186

- 12 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

INDICE TORRI FAROmodello TIPO DI LAMPADE NUMERO

LAMPADEprezzo pagina

listino

TORRI FARO KIT - GENERATORE NON INTEGRATO - SOLLEVAMENTO IDRAULICO

TF KIT I9 (con cavo di alimentazione trifase) Alogene 6X1500 W 5.300 188

TF KIT I9 (con cavo di alimentazione monofase) Ioduri metallici 4X1000 W 7.300 188

TF KIT I9 (con cavo di alimentazione trifase) Ioduri metallici 4X1000 W 7.300 188

TF KIT I9 (con cavo di alimentazione monofase) LED 4X300 W 9.300 189

TORRI FARO CUBE - GENERATORE NON INTEGRATO - SOLLEVAMENTO IDRAULICO

TF CUBE I9 Alogene 6X1500 W 6.400 190

TF CUBE I9 Ioduri metallici 4X1000 W 8.400 190

TF CUBE I9 LED 4X300 W 10.400 191

- 13 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Motosaldatrici portatiliBenzina

Chopper system

- 14 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

NEW MAGIC WELD• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Controllo ad alta frequenza di tensione e corrente di saldatura• Alternatore a Magneti Permanenti ad alto rendimento• Corrente ausiliaria c.c. con micro-interruzioni

a salvaguardia degli utensili• Arresto motore per basso livello olio (oil alert)• Power optimiser (sistema di ottimizzazione della potenza motore)• Funzione economizzatore (minimo automatico)• Secondo direttive CE

CON MOTORE BENZINA, AVVIAMENTO AUTOAVVOLGENTE Euro

C0CD60A0 HONDA GX200 1.530

ACCESSORI

M222420130 Carrello traino manuale 140

M222439190 Cavi di saldatura 4,5m +3m, 35 mm2 90

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m, 35 mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m+15m, 35 mm2 275

M221010075 Kit saldatura contenente: 1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

************ Tensione 110VPotenza monofase (max): 1,5 Kw/110V cc /13,6APotenza monofase (continua): 1,2 Kw/110V cc/10,9A

nessun supplemento

DATI TECNICI:Alternatore a magneti permanenti, autoeccitato, senza spazzole• Campo di regolazione: 30 - 150 A• Servizio: 150 A - 60%• Tensione di innesco: 67V• Potenza monofase (max): 2 kW / 230 V cc / 8.7 A• Potenza monofase (continua): 1.6 kW / 230 V cc / 6.9 A• Dimensione (lxwxh) mm: 420x360x480• Peso kg: 34• Capacità serbatoio litri: 3,1

- 15 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

************ Tensione 110VPotenza monofase (max): 2,1 Kw/110V /18,2A - 50 HzPotenza monofase (continua): 1,8 Kw/110V /16,4A - 50 Hz

nessun supplemento

MAGIC WELD 200• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Controllo ad alta frequenza di tensione e corrente di saldatura• Alternatore a Magneti Permanenti ad alto rendimento• Corrente ausiliaria monofase 50Hz generata da inverter• Arresto motore per basso livello olio• Power optimiser (sistema di ottimizzazione della potenza motore)• Funzione economizzatore (minimo automatico)• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CON MOTORE BENZINA, AVVIAMENTO AUTOAVVOLGENTE Euro

C0DD7000 HONDA GX270 2.430

ACCESSORI

M222700130 Carrello traino manuale 110

M222439190 Cavi di saldatura 4,5m + 3m , 35mm2 90

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m , 35mm2 275

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

DATI TECNICI:Alternatore a magneti permanenti, autoeccitato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 – 200• Servizio: 200 A – 60%• Tensione di innesco: 70 V• Potenza monofase (max): 3,25 kVA / 230 V / 14,1 A - 50 Hz• Potenza monofase (continua): 2,8 kVA / 230 V / 12,2 A - 50 Hz • Dimensione (lxwxh) mm: 630x490x540• Peso kg: 61• Capacità serbatoio litri: 5,3

- 16 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Motosaldatrice portatileDiesel

Chopper system

- 17 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

MAGIC WELD 200 YD - YDE• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Controllo ad alta frequenza di tensione e corrente di saldatura• Power optimiser (sistema di ottimizzazione della potenza motore)• Alternatore a Magneti Permanenti ad alto rendimento• Corrente ausiliaria monofase 50Hz generata da inverter• Arresto motore per bassa pressione olio (solo YDE)• Funzione economizzatore (minimo automatico) (solo YDE)• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO AUTOAVVOLGENTE VERSIONE YD Euro

C0EF7000 Yanmar L70N 3.140

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO VERSIONE YDE

C0EF6000 Yanmar L70N 3.730

ACCESSORI

M222700130 Carrello traino manuale 105

M222439190 Cavi di saldatura 4,5m +3m , 35mm2 90

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m , 35mm2 275

M221010075 Kit saldatura contenente: 1 martello con manico in legno,1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi,1 elmetto, 1 set vetri

125

DATI TECNICI:Alternatore a magneti permanenti, autoeccitato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 – 200 A• Servizio: 170 A – 60%• Tensione di innesco: 70 V• Potenza monofase (max): 3.3 kVA / 230 V / 14.3 A - 50 Hz• Potenza monofase (continua): 3 kVA / 230 V / 13 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 630x490x540• Peso kg: 72 (Avviamento Autoavvolgente) versione YD

91 (Avviamento Elettrico) versione YDE• Capacità serbatoio litri: 3,3

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

************ Tensione 110 V prese CEE nessun supplemento

- 18 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Motosaldatrici portatiliBenzina/Diesel

Raffreddamento ad aria3000 giri

- 19 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Doppia uscita di saldatura 20-100A / 90-190A• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 1x48V 32A 2P CEE• Barella protettiva• Secondo direttive CE

TS 200 BS/CF

CON MOTORE BENZINA, AVVIAMENTO AUTOAVVOLGENTE Euro

C0GD9060 Honda GX390 2.770

ACCESSORI

M232120130 Carrello traino manuale 110

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m , 35mm2 275

M306410062 Prolunga gas di scarico 80

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi,1 elmetto, 1 set vetri

125

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 ÷ 100A / 90 ÷ 190A• Servizio: 190 A 35% - 160 A 60% - 120 A 100%• Tensione di innesco: 98 V• Potenza trifase: 6 kVA / 400 V / 8.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 230 V / 21,7 A - 50 H• Potenza monofase: 2 kVA / 48 V / 41.6 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 910x530x580• Peso kg: 111• Capacità serbatoio litri: 6,1

- 20 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 200 DS/CF - DES/CF• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Doppia uscita di saldatura 20-100A / 90-190A• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 1x 48V 32A 2P CEE• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO AUTOAVVOLGENTE VERSIONE DS/CF Euro

C0HE5060 YANMAR L100 N 3.200

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO VERSIONE DES/CF

C0HE6060 YANMAR L100 N 3.610

ACCESSORI

M212029080 Carrello traino manuale 110

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m, 35mm2 275

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi,1 elmetto, 1 set vetri

125

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 ÷ 100 A / 90 ÷ 190 A• Servizio: 190 A 35% - 160 A 60% - 120 A 100%• Tensione di innesco: 98 V• Potenza trifase: 6 kVA / 400 V / 8.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 230 V / 21.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 2 kVA / 48 V / 41.6 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 900x550x620• Peso kg: 130 (Avviamento Autoavvolgente) versione DS/CF

150 (Avviamento Elettrico) versione DES/CF• Capacità serbatoio litri: 5,5

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 21 -

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE Euro

************ Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) nessun supplemento

************ Tensione 230 V/110 VPrese: 1x230V 16A 2P+T CEE - 2x110V 16A 2P+T CEE Potenza monofase: 5 KVA / 230V / 21,7 A - 50 Hz 2,5 KVA / 110V / 22,7 A - 50 Hz

nessun supplemento

Segue TS 200 DS/CF - DES/CF

- 22 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 200 BS/EL• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 1x48V 32A 2P CEE• Arresto motore per basso livello olio (oil alert)• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CON MOTORE BENZINA, AVVIAMENTO AUTOAVVOLGENTE Euro

C0FD9060 Honda GX390 2.890

ACCESSORI

M232120130 Carrello traino manuale 110

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m , 35mm2 275

M306410062 Prolunga gas di scarico 80

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 – 155 A• Servizio: 155 A 60% - 120 A 100%• Tensione di innesco: 65 V• Potenza trifase: 6 kVA / 400 V / 8.7 A• Potenza monofase: 4 kVA / 230 V / 17.4 A• Potenza monofase: 2 kVA / 48 V / 41.6 A• Booster - Avviatore per motori 170 A - 12Vc.c. - 24Vc.c.• Dimensione (lxwxh) mm: 870x525x590• Peso kg: 106• Capacità serbatoio litri: 6,1

- 23 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 200 BS/EL P• Saldatrice ad arco in corrente continua• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T SCHUKO• Arresto motore per basso livello olio (oil alert)• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CON MOTORE BENZINA, AVVIAMENTO AUTOAVVOLGENTE Euro

C0FD9010 Honda GX390 2.890

ACCESSORI

M232120130 Carrello traino manuale 110

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m , 35mm2 275

M306410062 Prolunga gas di scarico 80

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Tensione 230 V/110 VPrese: 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x110V 32A 2P+T CEE - 1x110V 16A 3P+T CEEPotenza monofase: 4 KVA / 230V / 17,4 A - 50 Hz 2 KVA / 110V / 18,2 A - 50 Hz

nessun supplemento

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 – 170 A• Servizio: 170 A 60% - 140 A 100%• Tensione di innesco: 65 V• Potenza trifase: 6 kVA / 400 V / 8.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 4 kVA / 230 V / 17.4 A - 50 Hz• Booster - Avviatore per motori 170 A - 12Vc.c. • Dimensione (lxwxh) mm: 870x525x590• Peso kg: 106• Capacità serbatoio litri: 6,1

- 24 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 200 DES/EL • Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale • Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE

1x230V 16A 2P+T CEE 1x48V 32A 2P CEE

• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0JE6060 YANMAR L 100 N 3.710

ACCESSORI

M212029080 Carrello traino manuale 110

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m , 35mm2 275

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

SUPLLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) nessun supplemento

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 - 170 A• Servizio: 170 A 60% - 130 A 100%• Tensione di innesco: 65 V• Potenza trifase: 6 kVA / 400 V / 8.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 230 V / 21.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 2 kVA / 48 V / 41.6 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 900x550x620• Peso kg: 133• Capacità serbatoio litri: 5,5

- 25 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 250 KD/EL• Saldatrice ad arco in corrente continua• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale • Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 1x 48V 32A 2P CEE• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0LA5060 Kohler KD477/2 5.740

ACCESSORI

M220010130 Carrello traino manuale 110

M307019190 Cavi di saldatura 10m +8m , 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m +15m , 35mm2 275

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi,1 elmetto, 1 set vetri

125

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 250 A• Servizio: 250 A 35% - 200 A 60%• Tensione di innesco: 70 V• Potenza trifase: 6.5 kVA / 400 V / 9.4 A - 50 Hz• Potenza monofase: 4.5 kVA / 230 V / 19.5 A - 50 Hz• Potenza monofase: 2 kVA / 48 V / 41.6 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1050x530x630• Peso kg: 200• Capacità serbatoio litri: 9

- 26 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Motosaldatrici / GeneratoreRaffreddamento ad aria

3000 giri

- 27 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Saldatrice ad arco multiprocesso• Saldatura con elettrodo rivestito SMAW (STICK)• Saldatura con elettrodo tungsteno GTAW (TIG)• Saldatura a filo (MIG)• Controllo ad alta frequenza di tensione e corrente di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T SCHUKO• Protezione motore EV• Super Silenziato• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CS 230 YSX CC/CV

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0ME8011 Yanmar L100 N 5.150

ACCESSORI

M372800130 Carrello traino manuale 120

M307019190 Cavi di saldatura 10m+8m, 35mm2 160

M102016400 Cavi di saldatura 20m+15m, 35mm2 275

M930800000 Comando a distanza (cavo 20 m) 180

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) (professionale) 290

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M357010062 Prolunga gas di scarico 95

M934020000 Trainafilo 1.610

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 210 A (STICK - TIG) 14 V - 44 V (MIG)• Servizio: 210 A 60% - 180 A 100%• Tensione di innesco: 65 V• Potenza trifase: 6 kVA / 400 V / 8.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 230 V / 21.7 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1020x645x930• Peso kg: 230• Capacità serbatoio litri: 23

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 28 -

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE Euro

************ Tensione 230V/110VPrese: 1x230V 16A 2P+N CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEE

Potenza monofase: 5 KvA /230 V/21,7 A - 50 Hz 2,5 KvA / 110 V / 22,7 A - 50 Hz

nessun supplemento

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

************ VRD (Dispositivo di riduzione della tensione d’innesco) 50

************ AUTO IDLE (funzione economizzatore) 260

Segue CS 230 YSX CC/CV

- 29 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 300 KSX/EL• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V• Supersilenziata • Protezione motore EV• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0PA6060 Kohler KD477-2 7.220

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 300 A• Servizio: 300 A 60% - 250 A 100%• Tensione di innesco: 70 V• Potenza trifase: 10 kVA / 400 V / 14.4 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 230 V / 21.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1320x790x750• Peso kg: 375• Capacità serbatoio litri: 23

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 30 -

ACCESSORI Euro

M219930130 Carrello traino manuale 200

M219930140 Carrello traino lento 380

M873819613 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale 2.250

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m, 50mm² 350

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Tensione 400V/230VPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE

nessun supplemento

************ Tensione 400V/230V/110VPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x110V 16A 2P+T CEE Potenza trifase: 10 KvA /400 V / 14,4 A - 50 HzPotenza monofase: 5 KvA / 230 V / 21,7 A - 50 Hz 2,5 KvA / 110 V / 22,7 A - 50 Hz

nessun supplemento

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** EP1 (Funzione economizzatore) 310

Segue TS 300 KSX/EL

- 31 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

CS 350 KSX CC/CV• Saldatrice ad arco multiprocesso• Saldatura con elettrodo rivestito SMAW (STICK)• Saldatura con elettrodo tungsteno GTAW (TIG)• Saldatura a filo (MIG) • Controllo ad alta frequenza di corrente e tensione di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile durante la fase di saldatura• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V• Protezione motore EP7• Power optimiser (sistema di ottimizzazione della potenza motore)• Serbatoio di grande capacità (38 l)• Basamento a tenuta liquidi• Pulsante d’emergenza• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0QB3061 KOHLER KD 477/2 8.510

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 350 A (STICK-TIG) 14 V - 44 V (MIG)• Servizio: 350 A 35% - 300 A 60% - 250 A 100%• Tensione di innesco: 66 V• Potenza trifase: 10 kVA / 400 V / 14.4 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 230 V / 21.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1230x690x925• Peso kg: 345• Capacità serbatoio litri: 38

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 32 -

ACCESSORI Euro

M273110130 Carrello traino manuale 220

M273110140 Carrello traino lento 380

M873819613 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale 2.250

M107303000 Cavi di saldatura 20m+15m , 50mm² 350

M930800000 Comando a distanza (cavo 20 m) 180

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) (professionale) 290

M221010080 Kit messa a terra 65

M934020000 Trainafilo 1.610

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************** Tensione 400V/230V/110V

Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEEPotenza trifase: 10 KvA /400 V / 14,4 A - 50 HzPotenza monofase: 5 KvA / 230 V / 21,7 A - 50 Hz 2,5 KvA / 110 V / 22,7 A - 50 Hz

nessun supplemento

************** Tensione 400V/230V con prese SCHUKO

Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T SCHUKO

nessun supplemento

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

************** VRD (Dispositivo di riduzione della tensione d’innesco) 50

************** AUTO IDLE (funzione economizzatore) 220

Segue CS 350 KSX CC/CV

- 33 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 400 KSX/EL• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V • Protezione motore ES• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0SA8060 Kohler KD 625/2 8.600

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 400 A• Servizio: 400 A 35% - 350 A 60% - 300 A 100%• Tensione di innesco: 70 V• Potenza trifase: 13 kVA / 400 V / 18.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 7 kVA / 230 V / 30.4 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1455x840x880• Peso kg: 465• Capacità serbatoio litri: 26

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 34 -

ACCESSORI Euro

M217600140 Carrello traino lento 450

M873819613 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale 2.250

M107303000 Cavi di saldatura 20m+15m, 50mm² 350

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M221010080 Kit messa a terra 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************** Tensione 400V/230VPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 2x230V 32A 2P+T CEE

nessun supplemento

************** Tensione 400V/230V/110V Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE

Potenza trifase: 13 KvA /400 V / 18,7 A - 50 HzPotenza monofase: 7 KvA / 230 V / 30,4 A - 50 Hz 3,5 KvA /110 V / 31,8 A - 50 Hz

nessun supplemento

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

********** EP1 (Funzione economizzatore) 310

Segue TS 400 KSX/EL

- 35 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Motosaldatrici / GeneratoreRaffreddamento ad acqua

3000 giri

- 36 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 350 YSX - BC• Saldatrice ad arco in corrente continua• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Speciale funzione BC (Base Current) per saldatura discendente dei tubi• Doppia scala di saldatura (HALF/FULL - 50% / 100%)• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T SCHUKO• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Protezione motore EP7• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0UF0010 Yanmar 3 TNV 76 10.710

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 350 A• Servizio: 350 A 35% - 320 A 60% - 270 A 100%• Tensione di innesco: 75 V• Potenza trifase: 12 kVA / 400 V / 17.3 A - 50 Hz• Potenza monofase: 7 kVA / 230 V / 30.4 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1610x720x1110• Peso kg: 530• Capacità serbatoio litri: 45

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 37 -

ACCESSORI Euro

M217600140 Carrello traino lento 450

M873819613 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale 2.250

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m, 50mm² 350

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) 290

M936850000 Comando a distanza connettore a 90° (cavo 20 m) 290

M936860000 Comando a distanza per versioni con cambio polarità (cavo 20 m) 310

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

************** Spegniscintilla 420

************** AUTO IDLE (funzione economizzatore) 220

************** Sorvegliatore d’isolamento 340

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************** Tensione 400V/230V con inversione di polarità, prese SCHUKO 740

Segue TS 350 YSX-BC

- 38 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

DSP 400 YSX• Saldatrice ad arco multiprocesso

• SMAW: saldatura con elettrodo rivestito (STICK)• GTAW: saldatura con elettrodo tungsteno (TIG con innesco per contatto)• GMAW: saldatura a filo (MIG)• FCAW: saldatura a filo animato (FLUX CORED)

• Controllo digitale ad alta frequenza di corrente e tensione di saldatura• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V • Programmi di saldatura specifici per elettrodi cellulosici• Doppia scala di saldatura (HALF/FULL - 50% / 100%)• Amperometro e Voltmetro di saldatura digitali• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Protezione motore EP7• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 10 A – 400 A (STICK-TIG) 16 V - 40 V (MIG-FILO ANIMATO)• Servizio: 400A – 35%, 350A – 60%, 300A – 100% • Tensione di innesco: 65 V• Potenza trifase: 12 kVA / 400 V / 17.3 A - 50 Hz• Potenza monofase: 7 kVA / 230 V / 30.4 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1610x720x1110• Peso kg: 530• Capacità serbatoio litri: 45

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C0WF0060 Yanmar 3 TNV 76 10.600

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 39 -

ACCESSORI Euro

M217600140 Carrello traino lento 450

M873819613 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale 2.250

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 350

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) 290

M221010080 Kit messa a terra 65

M934020000 Trainafilo 1.610

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno,1 maschera tipo 601,1 set guanti,1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi,1 elmetto, 1 set vetri

125

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************** Tensione 400V/230V con prese SCHUKOPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

nessun supplemento

************** Tensione 400V/230V con Inversione di polarità, prese SCHUKOPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

740

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

************** Spegniscintilla 420

************** AUTO IDLE (funzione economizzatore) 220

************** Sorvegliatore d’isolamento 350

Segue DSP 400 YSX

- 40 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 2X280 EVO MULTI4

DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 250 A (DUAL), 20 A - 500 A (SINGLE) per STICK e TIG

16 V - 40 V per MIG e FILO ANIMATO • Servizio: 230 A - 60%, 200 A - 100% (DUAL)

440 A - 60% 400 A - 100% (SINGLE)• Tensione di innesco: 75 V (80 V di picco)• Potenza trifase: 12 kVA / 400 V / 17.3 A - 50 Hz• Potenza monofase: 7 kVA / 230 V / 30.4 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 115 V / 43.5 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1600x790x1000• Peso kg: 700• Capacità serbatoio litri: 60

• Saldatrice ad arco multiprocesso• SMAW: saldatura con elettrodo rivestito (STICK)• GTAW: saldatura con elettrodo tungsteno (TIG con innesco per contatto)• GMAW: saldatura a filo (MIG)• FCAW: saldatura a filo animato (FLUX CORED)

• Due postazioni di saldatura indipendenti ognuna da 250 A• Singola postazione di saldatura da 500 A• Regolazione digitale dei parametri di saldatura• Amperometro e voltometro digitale di saldatura con PRE-SETTING dei parametri di saldatura• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 1x115V 16A 2P+T CEE• Modulo di controllo e gestione motore digitale• Basamento a tenuta liquidi• Basamento con tasche per carrelli elevatori• Gancio centrale di sollevamento• Struttura portante impilabile (max 2 macchine)• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1PN1023 Kubota V1505 16.000

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 41 -

ACCESSORI

************** Carrello di traino lento 4 ruote, 2 sterzanti 1.800

M207509610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (occhione sfera) 4.350

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 350

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) 290

MKG001C089 Comando a distanza (cavo 30 m) 230

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno,1 maschera tipo 601,1 set guanti,1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi,1 elmetto, 1 set vetri

125

Segue TS 2x280 EVO MULTI4

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

************** Spegniscintilla 400

- 42 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Motosaldatrici / GeneratoreRaffreddamento ad aria

1500 giri

- 43 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 600 EVO• Saldatrice ad arco in corrente continua

• SMAW: saldatura con elettrodo rivestito (STICK)• GTAW: saldatura con elettrodo tungsteno (TIG con innesco a striscio)

• Regolazione elettronica della corrente e dell’arco di saldatura• Doppia scala di saldatura• Presa per scriccatura (Arc Gouging)• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase disponibile durante la fase di saldatura• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x115V 32A 2P+T CEE 1x115V 16A 2P+T CEE• Modulo di controllo e gestione motore digitale• Basamento a tenuta liquidi• Basamento con tasche per carrelli elevatori• Gancio centrale di sollevamento• Struttura portante impilabile (max 2 macchine)• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 600 A • Servizio: 550 A - 60%, 450 A - 100% • Tensione di innesco: 75 V (80 V di picco)• Potenza trifase: 20 kVA / 400 V / 29.9 A - 60 Hz• Potenza monofase: 10 kVA / 230 V / 43 A - 60 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 115 V / 43.5 A - 60 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1600x790x1000• Peso kg: 850• Capacità serbatoio litri: 60

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1NN2090 Deutz F4L2011 14.500

ACCESSORI

************** Carrello di traino lento 4 ruote, 2 sterzanti 1.800

M207509610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (occhione sfera) 4.350

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 350

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) 290

MKG001C089 Comando a distanza (cavo 30 m) 230

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno,1 maschera tipo 601,1 set guanti,1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi,1 elmetto, 1 set vetri

125

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 44 -

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************** Inversione di polarità e strumenti digitali per corrente e tensione di saldatura 1.100

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

************** Spegniscintilla 400

************** Strumenti digitali per corrente e tensione di saldatura 275

Segue TS 600 EVO

- 45 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Motosaldatrici / GeneratoreRaffreddamento ad acqua

1500 giri

- 46 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 400 PS - BC• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Speciale funzione BC (Base Current) per saldatura discendente dei tubi• Doppia scala di saldatura (20A-200A / 20A-400A)• Presa per scriccatura (Arc Gouging)• Generatore di corrente c.a. disponibile anche durante la fase di saldatura• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V• Protezione motore ES• Pulsante d’emergenza• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1BC1060 PERKINS 404A-22G1 13.000

ACCESSORI

M305200140 Carrello traino lento 590

MC1BC10609609 Carrello traino lento, 4 ruote, 2 sterzanti (giunto a sfera) 1.800

M207509610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (giunto a sfera)

4.350

M264149610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (occhione) 4.350

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 350

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M836700000 Comando a distanza per versioni con cambio di polarità (cavo 20 m) 290

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 400 A• Servizio: 400 A 60% - 350 A 100% • Tensione di innesco: 70 V• Potenza trifase: 16 kVA / 400 V / 23.1 A - 50 Hz• Potenza monofase: 12 kVA / 230 V / 52.2 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1720x980x1110• Peso kg: 780• Capacità serbatoio litri: 60

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 47 -

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE Euro

************ Tensione 400 V/ 230 V prese SCHUKOPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

nessun supplemento

************ Tensione 400 V/ 230 V / 110 VPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEEPotenza trifase: 16 KvA / 400V / 23,1A - 50 Hz Potenza monofase: 12 KvA / 230V / 52,2A - 50 Hz 6 KvA / 110V / 54,4A - 50 Hz

nessun supplemento

************ Tensione 400 V/ 230 V / 110 V con inversione di polarità 820

Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEE

Per gli accessori da montare in produzione vedi pag. 52

Segue TS 400 PS-BC

ACCESSORI

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

- 48 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 500 PS-BC 60 Hz• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Speciale funzione BC (Base Current) per saldatura

discendente dei tubi• Doppia scala di saldatura (20A-200A / 20A-500A)• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase disponibile anche durante la fase di saldatura• Presa per scriccatura (Arc Gouging)• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEE• Protezione motore ES• Pulsante d’emergenza• Secondo direttive CE

CON MOTORE DIESEL AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1BC1090 Perkins 404A-22G1 13.150

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 500 A• Servizio: 500 A 35% - 450 A 60% - 400 a 100% • Tensione di innesco: 70 V• Potenza trifase: 16 kVA / 400 V / 23.1 A - 60 Hz• Potenza monofase: 12 kVA / 230 V / 52.2 A - 60 Hz• Potenza monofase: 6 kVA / 110 V / 54.4 A - 60 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1720x980x1110• Peso kg: 780• Capacità serbatoio litri: 60

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 49 -

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE Euro

************ Inversione di polarità 820

Per gli accessori da montare in produzione vedi pag. 52

ACCESSORI

M305200140 Carrello traino lento 590

MC1BC10609609 Carrello traino lento, 4 ruote, 2 sterzanti (giunto a sfera) 1.800

M207509610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (giunto a sfera)

4.350

M264149610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (occhione)

4.350

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 350

M209510018 Comando a distanza (cavo 20 m) 150

M930600000 Comando a distanza (cavo 50 m) 180

M836700000 Comando a distanza per versioni con cambio di polarità (cavo 20 m) 290

M221010080 Kit messa a terra 65

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

Segue TS 500 PS-BC 60 Hz

- 50 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 600 PS - BC• Saldatrice ad arco in corrente continua• Saldatura con ogni tipo di elettrodo compreso elettrodi cellulosici• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Speciale funzione BC (Base Current) per saldatura discendente dei tubi• Doppia scala di saldatura (20A-200A / 20A-600A)• Presa per scriccatura (Arc Gouging)• Generatore di corrente c.a. disponibile anche in saldatura• Interruttore differenziale• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEE • Protezione motore EP7• Pulsante d’emergenza• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1EJ1020 Perkins 1103A - 33TG1 16.500

ACCESSORI

M740350140 Carrello traino lento 650

M207509610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (occhione) 4.350

M308109190 Cavi di saldatura 20m+15m, 50mm² 400

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) 290

M936850000 Comando a distanza connettore a 90° (cavo 20 m) 290

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M840950080 Kit messa a terra 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

Per gli accessori da montare in produzione vedi pag.52

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 600 A• Servizio: 600 A 35% - 550 A 60% - 500 a 100% • Tensione di innesco: 75 V• Potenza trifase: 40 kVA / 400 V / 57.7 A - 50 Hz• Potenza monofase: 15 kVA / 230 V / 65.2 A - 50 Hz• Potenza monofase: 8 kVA / 110 V / 72.7 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 2030x870x1130• Peso kg: 1025• Capacità serbatoio litri: 65

- 51 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TS 2X400 PSX-BC• Saldatrice ad arco in corrente continua• Due postazioni di saldatura indipendenti ognuna da 400A• Regolazione elettronica della corrente di saldatura• Speciale funzione BC (Base Current) per saldatura

discendente dei tubi• Doppia scala di saldatura (HALF/FULL - 50% / 100%)• Amperometro e Voltmetro digitali di saldatura• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Prese: 2x400V 32A 3P+N+T CEE 2x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T SCHUKO• Protezione motore EP7• Pulsante d’emergenza• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1LJ1003 Perkins 1103A-33TG1 20.650

ACCESSORI

M744500140 Carrello traino lento 760

M744500145 Carrello traino lento ad altezza regolabile 2.250

M308109190 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 400

M936850000 Comando a distanza connettore a 90° (cavo 20 m) 290

M936870000 Comando a distanza per versioni con cambio di polarità (cavo 20 m) 310

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M221010080 Kit messa a terra 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Tensione 400V/230V con Inversione di polarità 950

Per gli accessori da montare in produzione vedi pag. 52

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 20 A - 400 A • Servizio: 2X400 A 35% - 2X360 A 60% - 2x330 a 100% • Tensione di innesco: 68 V• Potenza trifase: 40 kVA / 400 V / 57.8 A - 50 Hz• Potenza monofase: 20 kVA / 230 V / 87 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm 2490x1030x1480• Peso kg: 1300• Capacità serbatoio litri: 102

- 52 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Accessori da montare in produzione per serie TS

Descrizione Euro TS 400 PS

TS 500 PS

TS 600 PS

TS 2X400 PSX

Candellette preriscaldo 170 • •

Filtri recupero fumi olio (Blow by) 360 • •

Indicatori temperatura acqua e pressione olio 170 •

Interruttore staccabatteria 70 •

Pompa estrazione olio 60 • •

Spegniscintilla 300 •

Spegniscintilla 400 • • •

Valvola Chalwyn 1.100 • • •

- 53 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

DSP 500 PS• Saldatrice ad arco multi-processo:

• SMAW: saldatura con elettrodo rivestito (STICK)• GTAW: saldatura con elettrodo tungsteno (TIG con innesco per contatto)• GMAW: saldatura a filo (MIG)• FCAW: saldatura a filo animato (FLUX CORED)

• Controllo digitale ad alta frequenza di corrente e tensione di saldatura• Programmi di saldatura specifici per elettrodi cellulosici• Doppia scala di saldatura (HALF/FULL - 50% / 100%)• Amperometro e Voltmetro di saldatura digitali• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase disponibile anche durante la fase di saldatura• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V• Motore Diesel PERKINS raffreddato ad acqua 1500 giri/min.• Protezione motore EP7• Pulsante d’emergenza• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1CC1060 Perkins 404A-22G1 14.050

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 10 A – 500 A (STICK-TIG) 16 V - 40 V (MIG-FILO ANIMATO)• Servizio: 500A – 35%, 450A – 60%, 400A – 100% • Tensione di innesco: 62 V• Potenza trifase: 16 kVA / 400 V / 23.1 A - 50 Hz• Potenza monofase: 12 kVA / 230 V / 52.2 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 1720x980x1110• Peso kg: 750• Capacità serbatoio litri: 60

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 54 -

ACCESSORI

M305200140 Carrello traino lento 590

MC1BC10609609 Carrello traino lento, 4 ruote, 2 sterzanti (giunto a sfera) 1.800

M207509610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (giunto a sfera)

4.350

M264149610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (occhione) 4.350

M308109190 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 400

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) 290

M936800000 Comando a distanza per versioni con cambio di polarità (cavo 20 m) 290

M221010080 Kit messa a terra 65

M934020000 Trainafilo 1.610

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601,1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Tensione 400V/230V nessun supplemento

Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE

************ Tensione 400V/230V/110V nessun supplemento

Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEEPotenza trifase: 16 KvA / 400V / 23,1A - 50 Hz Potenza monofase: 12 KvA / 230V / 52,2A - 50 Hz 6 KvA / 110V / 54,4A - 50 Hz

************

Tensione 400V/230V/110V con Inversione di polarità 1.420

Per gli accessori da montare in produzione vedi pag. 59

Segue DSP 500 PS

- 55 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

DSP 600 PS • Saldatrice ad arco multi-processo:

• SMAW: saldatura con elettrodo rivestito (STICK)• GTAW: saldatura con elettrodo tungsteno (TIG con innesco per contatto)• GMAW: saldatura a filo (MIG)• FCAW: saldatura a filo animato (FLUX CORED)

• Controllo digitale ad alta frequenza di corrente e tensione di saldatura• Programmi di saldatura specifici per elettrodi cellulosici• Doppia scala di saldatura (HALF/FULL - 50% / 100%)• Amperometro e Voltmetro di saldatura digitali• Generatore di corrente c.a. trifase e monofase disponibile anche durante la fase di saldatura• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V• Motore Diesel PERKINS raffreddato ad acqua 1500 giri/min.• Protezione motore EP7• Pulsante d’emergenza• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1FJ0060 Perkins 1103A-33G 16.500

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 10A – 600 A (STICK-TIG) 16V-40V (MIG-FILO ANIMATO)• Servizio: 600A – 35%, 550A – 60%, 500A – 100% • Tensione di innesco: 60 V• Potenza trifase: 30 kVA / 400 V / 43.3 A - 50 Hz• Potenza monofase: 15 kVA / 230 V / 65.2 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 2030x870x1130• Peso kg: 1000• Capacità serbatoio litri: 65

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 56 -

ACCESSORI

M740350140 Carrello traino lento 650

MC1BC10609609 Carrello traino lento, 4 ruote, 2 sterzanti (giunto a sfera) 1.800

M207509610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (giunto a sfera)

4.350

M264149610 Carrello di traino veloce omologato per la circolazione stradale (occhione)

4.350

M308109190 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 400

M936840000 Comando a distanza (cavo 20 m) 290

M936800000 Comando a distanza per versioni con cambio di polarità (cavo 20 m) 290

M934020000 Trainafilo 1.610

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M840950080 Kit messa a terra 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************** Tensione 400V / 230 V nessun supplemento

Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE

************** Tensione 400V / 230 V con Inversione di polaritàPrese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE

1.350

************** Tensione 400V / 230 V / 110 V nessun supplemento

Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 1x110V 32A 2P+T CEE 1x110V 16A 2P+T CEEPotenza trifase: 30 KvA / 400V / 43,3A - 50 Hz Potenza monofase: 15 KvA / 230V / 62,2A - 50 Hz 8 KvA / 110V / 72,7A - 50 Hz

Per gli accessori da montare in produzione vedi pag. 59

Segue DSP 600 PS

- 57 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

DSP 2X400 PS• Saldatrice ad arco multi-processo:

• SMAW: saldatura con elettrodo rivestito (STICK)• GTAW: saldatura con elettrodo tungsteno (TIG con innesco per contatto)• GMAW: saldatura a filo (MIG)• FCAW: saldatura a filo animato (FLUX CORED)

• Due postazioni di saldatura indipendenti ognuna da 400A• Controllo digitale ad alta frequenza di corrente e tensione di saldatura• Programmi di saldatura specifici per elettrodi cellulosici• Doppia scala di saldatura (HALF/FULL - 50% / 100%)• Amperometro e Voltmetro di saldatura• Potenza ausiliaria disponibile anche durante la fase di saldatura• Prese: 2x400V 32A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE 2x48V 32A 2P+T CEE 2 prese DINSE 200A per 48V• Motore Diesel PERKINS raffreddato ad acqua 1500 giri/min• Protezione motore EP5• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:• Alternatore asincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Campo di regolazione: 10 A – 400 A (STICK-TIG) 16 V - 36 V (MIG-FILO ANIMATO)• Servizio: 2X400 A – 35%, 2X360 A – 60%, 2X330 A – 100% • Tensione di innesco: 68 V• Potenza trifase: 40 kVA / 400 V / 57.8 A - 50 Hz• Potenza monofase: 20 kVA / 230 V / 87 A - 50 Hz• Potenza monofase: 5 kVA / 48 V / 104 A - 50 Hz• Dimensione (lxwxh) mm: 2490x1030x1480• Peso kg: 1350• Capacità serbatoio litri: 102

MOTORE DIESEL, AVVIAMENTO ELETTRICO Euro

C1HJ1063 Perkins 1103A-33TG1 22.050

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 58 -

ACCESSORI

M744500140 Carrello traino lento 760

M744500145 Carrello di traino lento ad altezza regolabile 2.250

M107303000 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 350

M308109190 Cavi di saldatura 20m +15m , 50mm² 400

M936850000 Comando a distanza connettore a 90° (cavo 20 m) 290

M936820000 Comando a distanza per versioni con cambio di polarità (cavo 20 m) 290

M934020000 Trainafilo 1.610

M221010075 Kit saldatura contenente:1 martello con manico in legno, 1 maschera tipo 601, 1 set guanti, 1 spazzola a 4 ranghi, 1 custodia porta elettrodi, 1 elmetto, 1 set vetri

125

M840950080 Kit messa a terra 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************** Tensione 400V / 230 V con inversione di polarità e prese SCHUKOPrese: 2x400V 32A 3P+N+T CEE 2x230V 32A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T CEE 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

1.300

Per gli accessori da montare in produzione vedi pag. 59

Segue DSP 2x400 PS

- 59 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Accessori da montare in produzione per serie DSP

Descrizione Euro DSP 500 DSP 600 PS DSP 2x400 PS

Candellette preriscaldo 170 • •

Filtri recupero fumi olio (Blow by) 360 • •

Interruttore staccabatteria 70 •

Indicatori temperatura acqua e pressione olio 170 •

Pompa estrazione olio 60 • •

Sorvegliatore di isolamento 460 •

Spegniscintilla 300 •

Spegniscintilla 400 • •

Valvola Chalwyn 1.100 •

VRD - Dispositivo di riduzione della tensione d’innesco 50 • • •

- 60 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni MonofaseSilenziati con Inverter

- 61 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 2200 BI

• Generatore INVERTER Supersilenziato• Regolatore automatico della tensione• Arresto motore per basso livello olio• Prese: 2x230V 16A 2P+T Schuko• Protezione per sovraccarico• Carica batteria con protezione• Funzione POWER-SMART• Porta USB • Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CN300011 Briggs&Stratton 1.000

ACCESSORI

MJ2000119570 Kit connettore parallelo 300

DATI TECNICI:Alternatore a magneti permanenti• Potenza monofase stand by: 2,2 kW / 230 V / 9,6 A• Potenza monofase PRP: 1,7 KW/ 230 V / 7,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 520x350x430• Peso a secco kg: 24• Capacità serbatoio litri: 3,8

- 62 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 3000 BI

• Generatore INVERTER Supersilenziato• Regolatore automatico della tensione• Arresto motore per basso livello olio• Prese: 2x230V 16A 2P+T Schuko• Protezione per sovraccarico• Carica batteria con protezione• Funzione POWER-SMART• Porta USB• Carrello traino manuale integrato con maniglia a scomparsa • Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CJ200011 Briggs&Stratton 1.480

ACCESSORI

MJ2000119570 Kit connettore parallelo 300

DATI TECNICI:Alternatore a magneti permanenti• Potenza monofase stand by: 3,0 kW / 230 V / 13 A• Potenza monofase PRP: 2,6 kW / 230 V / 11,3 A• Dimensione (lxwxh) mm: 660 x 350 x 530• Peso a secco kg: 38• Capacità serbatoio litri: 5,7

- 63 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni MonofaseBenzina

- 64 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 4500 SXE

• Arresto motore per basso livello olio• Prese: 2x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Protezione termica per sovraccarico• Barella protettiva• Silenziato • Portatile• Predisposto per uso con quadro automatico EAS• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CA7D8000 Honda GX270 2.020

ACCESSORI

M933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico 700

M306410062 Kit prolunga gas di scarico (5 m) 70

M930160000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** “AVR” (regolatore elettronico della tensione) 170

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) nessun supplemento

*********** “AVR” (regolatore elettronico della tensione) e prese Schuko(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

170

aria benzina monofase elettrico

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato• Potenza monofase stand by: 4,9 kVA (4,4 kW) / 230V / 21,3 A • Potenza monofase PRP: 4 kVA (3,6 kW) / 230V / 17,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 660x495x520• Peso a secco kg: 75• Capacità serbatoio litri: 5,3

- 65 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 11000 HBS/GS

• Arresto motore per basso livello olio• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE – 1X230V 16A 2PT+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Barella protettiva• Silenziato• Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CB0E3010 Honda GX630 3.150

ACCESSORI

M259100130 Carrello traino manuale 100

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza monofase stand by: 11 kVA (9,9 kW) / 230 V / 47,8 A• Potenza monofase PRP: 10 kVA (9 kW) / 230 V / 43,5 A• Dimensione (lxwxh) mm: 935x525x645• Peso a secco kg: 145• Capacità serbatoio litri: 18

aria benzina monofase elettrico

- 66 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni MonofaseDiesel

- 67 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 10000 KD/GS

• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Barella protettiva• Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CB8B4010 Kohler KD425/2 4.200

ACCESSORI

M159250130 Carrello traino manuale 130

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Filtro aria a bagno olio e protezione motore 170

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole • Potenza monofase stand by: 10 kVA (9 kW) / 230 V / 43,5 A• Potenza monofase PRP: 9 kVA (8,1 kW) / 230 V / 39,1 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1000x610x715• Peso a secco kg: 165• Capacità serbatoio litri: 18

aria diesel monofase elettrico

- 68 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni Trifase/MonofaseBenzina

- 69 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 12000 HBS/GS• Arresto motore per basso livello olio• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x230V 32A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko • Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Barella protettiva• Silenziato• Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CC6E3010 Honda GX630 3.250

ACCESSORI

M259100130 Carrello traino manuale 100

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole • Potenza trifase stand by: 13 kVA (10,4 kW) / 400 V / 18,7 A• Potenza trifase PRP: 11,5 kVA (9,2 kW) / 400 V / 16,6 A• Potenza monofase PRP: 6 kVA / 230 V / 26 A• Dimensione (lxwxh) mm: 935x525x645• Peso a secco kg: 142• Capacità serbatoio litri: 18

aria trifase elettricobenzina

- 70 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 12054 HBS• Arresto motore per basso livello olio• Regolatore elettronico della tensione “AVR”• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE IP67 - 2x230V 16A 2P+T Schuko • Sorvegliatore d’isolamento• Interruttore magnetotermico• Barella protettiva• Silenziato• Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CC7E3013 Honda GX630 4.600

ACCESSORI

M259100130 Carrello traino manuale 100

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase IP 54, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole • Potenza trifase stand by: 13 kVA (10,4 kW) / 400 V / 18,7 A• Potenza trifase PRP: 12 kVA (9,6 kW) / 400 V / 17,3 A• Potenza monofase PRP: 6 kVA / 230 V / 26 A• Dimensione (lxwxh) mm: 935x525x645• Peso a secco kg: 160• Capacità serbatoio litri: 18

aria trifase elettricobenzina

- 71 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni Trifase/MonofaseDiesel

- 72 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 12000 KD/GS

• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x230V 32A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Barella protettiva• Secondo direttive CE

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato • Potenza trifase stand by: 12 kVA (9,6 kW) / 400 V / 17,3 A• Potenza trifase PRP: 11 kVA (8,8 kW) / 400 V / 15,9 A• Potenza monofase PRP: 6 kVA / 230 V / 26 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1000x610x715• Peso a secco kg: 162• Capacità serbatoio litri: 18

aria trifase elettrico

CODICE MOTORE Euro

CD4B4010 Kohler KD425/2 4.350

ACCESSORI

M159250130 Carrello traino manuale 130

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** Sorvegliatore d'isolamento 350

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Filtro aria a bagno olio e protezione motore 170

diesel

- 73 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 12054 KD

• Prese:1x400V 16A 3P+N+T CEE IP67 - 2x230V 16A 2P+T Schuko• Regolatore elettronico della tensione “AVR”• Sorvegliatore d‘isolamento• Interruttore magnetotermico• Barella protettiva• Secondo direttive CE

aria trifase elettricodiesel

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase IP54, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole • Potenza trifase stand by: 12 kVA (9,6 kW) / 400 V / 17,3 A• Potenza trifase PRP: 11 kVA (8,8 kW) / 400 V / 15,9 A• Potenza monofase PRP: 6 kVA / 230 V / 26 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1000x610x715• Peso a secco kg: 182• Capacità serbatoio litri: 18

CODICE MOTORE Euro

CD5B5013 Kohler KD425/2 5.850

ACCESSORI

M159250130 Carrello traino manuale 130

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

- 74 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 14000 KD/GS• Protezione motore • Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x230V 32A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) • Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CD6A5010 Kohler KD477/2 4.900

ACCESSORI

M933320000 EAS 15-806 Quadro avviamento automatico 700

M159250130 Carrello traino manuale 130

M930300000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato • Potenza trifase stand by: 15 kVA (12 kW) / 400 V / 21,7 A• Potenza trifase PRP: 13,5 kVA (10,8 kW) / 400 V / 19,5 A• Potenza monofase PRP: 5 kVA (kW) / 230 V / 21,7 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1000x610x750• Peso a secco kg: 191• Capacità serbatoio litri: 18

aria trifase elettricodiesel

- 75 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 14000 YS/GS • Protezione motore EP6• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Silenziato• Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) • Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CD7E9010 Yanmar 3TNV70 7.300

CD7E90Z3 Yanmar 3TNV70 - Alternatore IP54 con “AVR”- Sorvegliatore d’isolamento - Prese CEE IP67

8.800

ACCESSORI

M933800000 EAS17-809 Quadro avviamento automatico 890

M219930140 Carrello traino lento 380

M873819613 Carrello traino veloce (stradale omologabile) 2.250

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** Kit scaldiglia acqua motore 420

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato • Potenza trifase stand by: 14 kVA (11,2 kW) / 400 V / 20,2 A• Potenza trifase PRP: 13 kVA (10,4 kW) / 400 V / 18,8 A• Potenza monofase PRP: 5 kVA (kW) / 230 V / 21,7 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1460x700x920• Peso a secco kg: 390• Capacità serbatoio litri: 30

acqua diesel trifase elettrico

- 76 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Protezione motore ES• Prese:1x400V 32A 3P+N+T CEE - 2x230V 32A 2P+T CEE • Interruttore magnetotermico – differenziale• Protezione termica per sovraccarico• Silenziato• Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) • Secondo direttive CE

CODICE MOTORE Euro

CD8B2000 Kohler KD625/2 7.500

ACCESSORI

M933810000 EAS 28-809 Quadro avviamento automatico 930

M217600140 Carrello traino lento 450

M873819613 Carrello traino veloce (stradale omologabile) 2.250

M330200000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** Kit scaldiglia olio motore 185

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

GE 20000 KS/GS

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato • Potenza trifase stand by: 20 kVA (16 kW) / 400 V / 28,9 A• Potenza trifase PRP: 18 kVA (14,4 kW) / 400 V / 26 A• Potenza monofase PRP: 9 kVA (kW) / 230 V / 39,1 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1455x840x880• Peso a secco kg: 420• Capacità serbatoio litri: 26

aria trifase elettricodiesel

- 77 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma NAKED Gruppi elettrogeniBenzina Monofase

- 78 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 3500 HBM - GE 3500 KBM

• Barella aperta completamente protettiva• Motore completo di serbatoio e silenziatore• Alternatore a condensatore• Prese: 2x230V 16A 2P+T Schuko• Disgiuntore termico protezione prese• Carica batteria 12Vdc - 10A

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza monofase stand by: 3,2 kVA (2,9 kW) / 230V / 13,9 A• Potenza monofase PRP: 2,9 kVA (2,6 kW) / 230V / 12,6 A• Dimensione (lxwxh) mm: 650x490x520• Peso a secco kg: 45• Capacità serbatoio litri: 3,1 (GE 3500 HBM)

4 (GE 3500 KBM)

aria benzina monofase auto avvolgente

CODICE MOTORE EuroCJ6D6010 HONDA GX200 815CJ6G5010 KOHLER CH270 670

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** Tensione 230/110 V (solo per i paesi che prevedono questo tipo di tensione)

(senza uscita carica batteria 12 Vdc-10A)- Prese: 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x110V 2P+T CEE - Potenza monofase stand by: 3,2 kVA (2,9 kW) / 230V-115V / 13,9 A - 27,8 A- Potenza monofase PRP: 2,9 kVA (2,6 kW) / 230V-115V / 12,6 A - 25,2 A

65

- 79 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 5000 HBM - GE 5000 BBM

• Barella aperta completamente protettiva• Motore completo di serbatoio e silenziatore• Alternatore a condensatore• Prese: 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko• Disgiuntore termico protezione prese• Carica batteria 12Vdc - 10A

aria benzina monofase auto avvolgenteDATI TECNICI:

Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole (Con AVR, alternatore con spazzole)• Potenza monofase stand by: 4,9 kVA (4,4 kW) / 230V / 21,3 A (GE 5000 HBM)

5,0 kVA (4,5 kW) / 230V / 21,7 A (GE 5000 BBM)• Potenza monofase PRP: 4 kVA (3,6 kW) / 230V / 17,4 A

• Dimensione (lxwxh) mm: 650x490x520• Peso a secco kg: 57• Capacità serbatoio litri: 5,3

CODICE MOTORE Euro

CJ8D7010 HONDA GX270 1.090CJ8L0010 BRIGGS&STRATTON XR1450 830

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** Prese Schuko: 2x230V 16A 2P+T Schuko

(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)nessun supplemento

*********** "AVR" (regolatore elettronico della tensione) e prese Schuko: 2x230V 16A 2P+T Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) (senza uscita carica batteria 12 Vdc-10A)

(solo per GE 5000 HBM)

170

- 80 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 7000 HBM - GE 7000 BBM

• Barella aperta completamente protettiva• Motore completo di serbatoio e silenziatore• Alternatore a condensatore• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore magnetotermico • Disgiuntore termico protezione presa da 16A• Voltmetro a LED

aria benzina monofase auto avvolgenteDATI TECNICI:

Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole (Con AVR, alternatore con spazzole)• Potenza monofase stand by: 6,7 kVA (6 kW) / 230V / 29,1 A• Potenza monofase PRP: 5,5 kVA (5 kW) / 230V / 23,9 A• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco kg: 76• Capacità serbatoio litri: 6,1 (GE 7000 HBM)

6,6 (GE 7000 BBM)

CODICE MOTORE Euro

CK1D9000 HONDA GX390 1.500

CK1L1000 BRIGGS&STRATTON XR2100 1.050

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale 35

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** Prese Schuko: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)nessun supplemento

*********** "AVR" (regolatore elettronico della tensione) (solo per GE 7000 HBM)

170

- 81 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma NAKED Gruppi elettrogeni

Benzina Trifase/Monofase

- 82 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 8000 HBT - GE 8000 BBT• Barella aperta completamente protettiva• Motore completo di serbatoio e silenziatore• Alternatore con Compound• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore magnetotermico • Voltmetro a LED

aria benzina trifase auto avvolgenteDATI TECNICI:

Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 8 kVA (6,4 kW) / 400V / 11,5 A• Potenza trifase PRP: • Potenza monofase PRP:

7 kVA (5,6 kW) / 400V / 10,1 A4 kVA (kW) / 230V / 17,4 A

• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco kg: 80• Capacità serbatoio litri: 6,1 (GE 8000 HBT)

6,6 (GE 8000 BBT)

CODICE MOTORE EuroCK2D9000 HONDA GX390 1.700CK2L1000 BRIGGS&STRATTON XR2100 1.250

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale 95

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Prese Schuko: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

- 83 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma NAKED Gruppi elettrogeniDiesel Monofase

- 84 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 4000 KDM

• Barella aperta completamente protettiva• Motore completo di serbatoio e silenziatore• Alternatore a condensatore• Prese: 1x 230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko• Disgiuntore termico protezione prese• Carica batteria 12Vdc - 10A

aria diesel monofase auto avvolgente

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza monofase stand by: 4 kVA (3,6 kW) / 230V / 17,4 A• Potenza monofase PRP: 3,7 kVA (3,3 kW) / 230V / 16,1 A• Dimensione (lxwxh) mm: 650x490x520• Peso a secco kg: 64• Capacità serbatoio litri: 4,3

CODICE MOTORE EuroCJ7B0010 KOHLER KD350 1.550

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** Prese Schuko: 2x230V 16A 2P+T Schuko

(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)nessun supplemento

- 85 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 6000 YDM• Barella aperta completamente protettiva• Motore completo di serbatoio e silenziatore• Alternatore a condensatore• Prese:1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore magnetotermico• Disgiuntore termico protezione presa da 16A• Voltmetro a LED

aria diesel monofase auto avvolgente

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza monofase stand by: 5,7 kVA (5,1 kW) / 230V / 24,8 A• Potenza monofase PRP: 5 kVA (4,5 kW) / 230V / 21,7 A• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco kg: 93• Capacità serbatoio litri: 5,5

CODICE MOTORE EuroCJ9E5000 YANMAR LN 100 1.970

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale 35

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** Prese Schuko: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T

(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)nessun supplemento

- 86 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma NAKED Gruppi elettrogeni

Diesel Trifase/Monofase

- 87 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 6500 YDT

• Barella aperta completamente protettiva• Motore completo di serbatoio e silenziatore• Alternatore con Compound• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore magnetotermico• Voltmetro a LED

aria diesel trifase auto avvolgenteDATI TECNICI:

Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by:• Potenza trifase PRP:

6,5 kVA (5,2 kW) / 400V / 9,4 A5,7 kVA (4,6 kW) / 400V / 8,2 A

• Potenza monofase PRP: 4 kVA (kW) / 230V / 17,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco: kg 97• Capacità serbatoio litri: 5,5

CODICE MOTORE EuroCK0E5000 YANMAR LN 100 2.170

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale 95

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** Prese Schuko: 1x400V 16A 3P+T+N CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)nessun supplemento

- 88 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma S- Gruppi elettrogeniBenzina Monofase

- 89 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE S-5000 HBM - GE S-5000 BBM• Struttura completamente protettiva e parzialmente cofanata• Serbatoio di grandi capacità con indicatore di livello inserito nel tappo• Alternatore a condensatore • Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 32A 2P+T Schuko• Interruttore magnetotermico • Carica batteria 12Vdc - 10A • Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) (solo per versione con motore HONDA iGX270) (Regolazione elettronica dei giri motore)

aria benzina monofase auto avvolgente

elettricoDATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole (Con AVR, alternatore con spazzole)• Potenza monofase stand by: 4,9 kVA (4,4 kW) / 230V / 21,3 A (GE S-5000 HBM)

5,0 kVA (4,5 kW) / 230V / 21,7 A (GE S-5000 BBM)• Potenza monofase PRP: 4 kVA (3,6 kW) / 230V / 17,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco kg 76 (avviamento autoavvolgente)

86 (avviamento elettrico)• Capacità serbatoio litri: 20

CODICE MOTORE EuroCK3L8010 HONDA GX270 Avviamento Autoavvolgente 1.590CK3M0011 HONDA iGX270 Avviamento Elettrico completo di batteria e

"AVR" (regolatore elettronico della tensione) (NEW)2.600

CK3L2010 BRIGGS&STRATTON XR1450 Avviamento Autoavvolgente 1.400CK3L3010 BRIGGS&STRATTON XR1450 Avviamento Elettrico completo di batteria 1.600

ACCESSORIM933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico

(solo con motore iGX270)700

M221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale

(di serie nelle versioni con tensione 230/115V)(non compatibile con il sorvegliatore di isolamento)

35

*********** Sorvegliatore d'isolamento con prese: 250 1x230V 32A 2P+T CEE - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

- 90 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** "AVR" (regolatore elettronico della tensione)

(di serie nelle versioni con motore iGX270)170

*********** Tensione 230/115V (solo per i paesi che prevedono questo tipo di tensione) - Interruttore differenziale - Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x110V 32A 2P+T CEE - 1x110V 16A 2P+T CEE - Potenza monofase stand by: 4,9 kVA (4,4 kW) / 230V-115V / 21,3 A - 42,6 A- Potenza monofase PRP: 4,0 kVA (3,6 kW) / 230V-115V / 17,4 A - 34,8 A

100

(non è possibile l'installazione del sorvegliatore di isolamento) (non disponibile per le versioni con avviamento elettrico)

segue GE S-5000 HBM - GE S-5000 BBM

- 91 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE S-7000 HBM - GE S-7000 BBM• Struttura completamente protettiva e parzialmente cofanata• Serbatoio di grandi capacità con indicatore di livello inserito nel tappo• Alternatore a condensatore • Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 32A 2P+T Schuko• Interruttore magnetotermico• Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) (solo per versione con motore HONDA iGX390) (Regolazione elettronica dei giri motore)

aria benzina monofase auto avvolgente

elettrico

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole (Con AVR, alternatore con spazzole)• Potenza monofase stand by: 6,7 kVA (6 kW) / 230V / 29,1 A• Potenza monofase PRP: 5,5 kVA (5 kW) / 230V / 23,9 A• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco kg: 94 (avviamento autoavvolgente)

104 (avviamento elettrico) • Capacità serbatoio litri: 20

CODICE MOTORE EuroCK6L9010 HONDA GX390 Avviamento Autoavvolgente 1.810CK6M1011 HONDA iGX390 Avviamento Elettrico completo di batteria e

"AVR" (regolatore elettronico della tensione) (NEW)2.790

CK6L4010 BRIGGS&STRATTON XR2100 Avviamento Autoavvolgente 1.500CK6L5010 BRIGGS&STRATTON XR2100 Avviamento Elettrico completo di batteria 1.720

ACCESSORIM933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico

(solo con motore iGX390)700

M221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale

(di serie nelle versioni con tensione 230/115V)(non compatibile con il sorvegliatore di isolamento)

35

*********** Sorvegliatore d'isolamento con prese:1x230V 32A 2P+T CEE - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

250

- 92 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** "AVR" (regolatore elettronico della tensione)

(di serie nelle versioni con motore iGX390)170

*********** Tensione 230/115V (solo per i paesi che prevedono questo tipo di tensione)

- Interruttore differenziale - Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x110V 32A 2P+T CEE - 1x110V 16A 2P+T CEE - Potenza monofase stand by: 6,7 kVA (6 kW) / 230V-115V / 29,1 A - 58,2 A- Potenza monofase PRP: 5,5 kVA (5 kW) / 230V-115V / 23,9 A - 47,8 A

80

(non è possibile l'installazione del sorvegliatore di isolamento) (non disponibile per le versioni con avviamento elettrico)

segue GE S-7000 HBM - GE S-7000 BBM

- 93 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma S-

Benzina trifase

- 94 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE S-8000 HBT - GE S-8000 BBT• Struttura completamente protettiva e parzialmente cofanata • Serbatoio di grandi capacità con indicatore di livello inserito nel tappo• Alternatore con Compound • Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore magnetotermico • Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) (solo per versione con motore HONDA iGX390) (Regolazione elettronica dei giri motore)

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 8 kVA (6,4 kW) / 400V / 11,5 A• Potenza trifase PRP: • Potenza monofase PRP:

7 kVA (5,6 kW) / 400V / 10,1 A4 kVA (kW) / 230V / 17,4 A

• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco kg: 98 (avviamento autoavvolgente)

108 (avviamento elettrico)• Capacità serbatoio litri: 20

CODICE MOTORE EuroCK7L9010 HONDA GX390 Avviamento Autoavvolgente 1.950CK7M1011 HONDA iGX390 Avviamento Elettrico completo di batteria e

"AVR double control" (regolatore elettronico della tensione) (NEW)2.930

CK7L90T2 HONDA GX390 Avviamento Autoavvolgente -Alternatore IP54 con AVR Sorvegliatore d'isolamento Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE IP67 - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO (Non è possibile l'installazione dell'interruttore differenziale e dell'AVR double control)

3.310

CK7L4010 BRIGGS&STRATTON XR2100 Avviamento Autoavvolgente 1.640CK7L5010 BRIGGS&STRATTON XR2100 Avviamento Elettrico completo di batteria 1.860

ACCESSORIM933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico

(solo con motore iGX390)700

M221010080 Kit messa a terra 65MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170

aria benzina trifase auto avvolgente

elettrico

- 95 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

segue GE S-8000 HBM - GE S-8000 BBM

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale

(non disponibile con alternatore IP54 e con sorvegliatore d’isolamento) 95

*********** Sorvegliatore d'isolamentoPrese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO(di serie con alternatore IP54)

340

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** AVR double-control (regolatore automatico della tensione)

(di serie sulla versione con motore iGX390)170

- 96 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma S-

Diesel monofase

- 97 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE S-6000 YDM• Struttura completamente protettiva e parzialmente cofanata • Serbatoio di grandi capacità con indicatore di livello inserito nel tappo• Alternatore a condensatore• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore magnetotermico • Predisposto per EAS (solo con avviamento elettrico)

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole (Con AVR, alternatore con spazzole)• Potenza monofase stand by: 5,7 kVA (5,1 kW) / 230V / 24,8 A• Potenza monofase PRP: 5 kVA (4,5 kW) / 230V / 21,7 A• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco kg: 123 (avviamento autoavvolgente)

133 (avviamento elettrico)• Capacità serbatoio litri: 20

CODICE MOTORE Euro

CK4M3010 YANMAR LN 100 Avviamento Autoavvolgente 2.370

CK4E4010 YANMAR LN 100 Avviamento Elettrico completo di batteria 2.820

ACCESSORI

M221010080 Kit messa a terra 65M933320000 EAS 15-806 (Electric Automatic Starting)

(non è possibile l'installazione sulla versione con avviamento autoavvolgente)700

MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170M930300000 Comando a distanza 180

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale

(non compatibile con sorvegliatore d’isolamento)35

*********** Sorvegliatore d'isolamento con prese SCHUKOPrese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO (Senza predisposizione EAS)

250

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** "AVR" (regolatore elettronico della tensione) 170

aria diesel monofase auto avvolgente

elettrico

- 98 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma S-

Diesel trifase

- 99 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE S-6500 YDT• Struttura completamente protettiva e parzialmente cofanata • Serbatoio di grandi capacità con indicatore di livello inserito nel tappo• Alternatore con Compound• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore magnetotermico • Predisposto per EAS (solo con avviamento elettrico)

aria diesel trifase auto avvolgente

elettrico

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by:• Potenza trifase PRP:

6,5 kVA (5,2 kW) / 400V / 9,4 A5,7 kVA (4,6 kW) / 400V / 8,2 A

• Potenza monofase PRP: 4 kVA (kW) / 230V / 17,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 770x520x650• Peso a secco k:g 127 (avviamento autoavvolgente)

137 (avviamento elettrico)• Capacità serbatoio litri: 20

CODICE MOTORE EuroCK5M3010 YANMAR LN 100 Avviamento Autoavvolgente 2.480CK5E4010 YANMAR LN 100 Avviamento Elettrico completo di batteria 2.930

CK5E40T2 YANMAR LN 100 Avviamento Elettrico completo di batteria - alternatore IP54 con AVR - Sorvegliatore di isolamento Prese:1x400V 16A 3P+N+T CEE IP67 - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

4.250

ACCESSORIM221010080 Kit messa a terra 65M933320000 EAS 15-806 (Electric Automatic Starting)

(non è possibile l'installazione sulla versione con avviamento autoavvolgente)700

MCK1D90000130 CM8 Carrello di movimentazione 170M930300000 Comando a distanza 180

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE*********** Interruttore differenziale (non compatibile con alternatore IP54 e sorvegliatore

d’isolamento)95

*********** Sorvegliatore d'isolamentoPrese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO(senza predisposizione EAS) (di serie con alternatore IP54)

310

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE*********** AVR double-control (regolatore automatico della tensione) 170

- 100 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni MonofaseBenzina

Supersilenziati

- 101 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 4500 HSX • Arresto motore per basso livello olio• Prese: 2x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Protezione termica per sovraccarico• Super Silenziato• Predisposto per uso con quadro automatico EAS• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CB1D8000 Honda GX270 2.680

ACCESSORI

M933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico 700

M930160000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M354500062 Kit prolunga tubo di scarico (5 m) 75

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M354550130 Ruote di movimentazione 30

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) nessun supplemento

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole • Potenza monofase stand by: 4,9 kVA (4,4 kW) / 400 V / 21,3 A• Potenza monofase PRP: 4 kVA (3,6 kW) / 230 V / 17,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 900x570x720• Peso a secco kg: 130• Capacità serbatoio litri: 13

aria benzina monofase elettrico

- 102 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 7000 HSX • Arresto motore per basso livello olio• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Super Silenziato • Predisposto per uso con quadro automatico EAS• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CB2E0000 Honda GX390 3.080

ACCESSORI

M933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico 700

M930160000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M354500062 Kit prolunga tubo di scarico (5 m) 75

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M357700130 Ruote di movimentazione 55

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole • Potenza monofase stand by: 6,7 kVA (6 kW) / 230 V / 29,1 A• Potenza monofase PRP: 5,5 kVA (5 kW) / 230 V / 23,9 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1060x570x665• Peso a secco kg: 155• Capacità serbatoio litri: 20

aria benzina monofase elettrico

- 103 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni Trifase/MonofaseBenzina

Supersilenziati

- 104 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 7500 HSX • Arresto motore per basso livello olio• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Super silenziato • Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) • Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CC8E0000 Honda GX390 3.280

ACCESSORI

M933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico 700

M930160000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M354500062 Kit prolunga tubo di scarico (5 m) 75

M357700130 Ruote di movimentazione 55

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

80

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato • Potenza trifase stand by: 7,5 kVA (6 kW) / 400 V / 10,8 A• Potenza trifase PRP: 6,5 kVA (5,2 kW) / 400 V / 9,4 A• Potenza monofase PRP: 4 kVA / 230 V / 17,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1060x570x665• Peso a secco kg: 165• Capacità serbatoio litri: 20

aria trifase elettricobenzina

- 105 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma SX-Gruppi ElettrogeniDiesel Monofase

- 106 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 6000 SX/GS

aria diesel monofase elettrico

• Protezione motore EV• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Super silenziato• Basamento a tenuta liquidi• Predisposto per uso con quadro automatico EAS• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole • Potenza monofase stand by: 5,7 kVA (5,1 kW) / 230 V / 24,8 A• Potenza monofase PRP: 5 kVA (4,5 kW) / 230 V / 21,7 A• Dimensione mm: 1020x645x930• Peso a secco kg: 206• Capacità serbatoio litri: 23

CODICE MOTORE Euro

CC0E8000 Yanmar L100 N 3.820

ACCESSORI

M933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico 700

M372800130 Carrello traino manuale 120

M873819613 Carrello traino veloce 2.250

M357010062 Kit prolunga tubo di scarico (5 m) 95

M930300000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** “AVR” (regolatore elettronico della tensione) 150

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

*********** “AVR” (regolatore elettronico della tensione) e prese Schuko(solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

150

*********** Tensione 230/115V (solo per i paesi che prevedono questo tipo di tensione) - Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE – 1x110V 32A 2P+TCEE – 1x110V 16A 2P+T CEE - Commutatore di tensione 230/115V- Potenza monofase stand by: 5,7 kVA (5,1 kW) / 230V - 115V / 24,8 A – 49,6A- Potenza monofase PRP: 5,0 kVA (4,5 kW) / 230V - 115V / 21,7 A – 43,5A

100

- 107 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE SX 10000 KTDM• Basamento a tenuta liquidi• Cofanatura con bordi arrotondati per facilitare il deflusso di acqua piovana• Gancio di sollevamento centrale• Arresto motore per bassa pressione olio e alta tempertaura acqua• Indicatore livello carburante• Interruttori differenziale e magnetotermico• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T SCHUKO• Pulsante d'emergenza• Supersilenziato• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CM1K9010 Kubota D722 7.300

ACCESSORI

MCM2K90F00000 PAC 17 (25 A) Quadro di telecommutazione (ATS)(solo con quadro automatico digitale)

470

MCM1K90100130 CM9 Carrello di movimentazione 300

MCM1K90100140 Carrello di traino lento 500

M873819613 Carrello stradale omologabile

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) (solo con quadro automatico digitale) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** Sorvegliatore di isolamento 250

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole (Con AVR, alternatore con spazzole)• Potenza monofase stand by: 10,5 kVA (9,5 kW) / 230 V / 45,6 A• Potenza monofase PRP: 9 kVA (8,1 kW) / 230 V / 39,1 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1360x685x950• Peso a secco kg: 305• Capacità serbatoio litri: 38

aria diesel monofase elettrico

2.250

- 108 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Quadro automatico digitale (AMF) e "AVR" 500

*********** “AVR” (regolatore elettronico della tensione) 170

*********** Tensione 230/115 V (solo per i paesi che prevedono questo tipo di tensione) e quadro manuale- Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 2x110V 32A 2P+T CEE - 1x110V 16A 2P+T CEE- Potenza monofase stand by: 10,5 kVA (9,5 kW) / 230 V - 115 V/ 45,6 A - 91,3 A- Potenza monofase PRP: 9 kVA (8,1 kW) / 230 V - 115 V/ 39,1 A - 78,2 A(non compatibile con sorvegliatore di isolamento)

100

Segue GE SX 10000 KTDM

- 109 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 12000 KSX/GS• Protezione motore ES• Regolatore elettronico della tensione “AVR”• Prese: 1x230V 63A 2P+T CEE - 1x230V 32A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Super silenziato• Predisposto per uso con quadro automatico EAS• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CC1A6001 Kohler KD477/2 5.980

ACCESSORI

M933800000 EAS17-809 Quadro avviamento automatico 890

M219930140 Carrello traino lento 380

M873819613 Carrello traino stradale omologabile 2.250

M219930130 Carrello traino manuale 200

M330200000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** Kit scaldiglia olio motore 180

DETRAZIONI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Tensione 230/115 V (solo per i paesi che prevedono questo tipo di tensione)- Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE – 1x230V 16A 2P+T CEE – 2x110V 32A 2P+T CEE-2X110V 16A 2P+T CEE - Potenza monofase stand by: 13,5 kVA (12,1 kW) / 230V - 115V / 58,7 A – 117,4A- Potenza monofase PRP: 12 kVA (10,8 kW) / 230V - 115V / 52,2 A – 104,4A

-140

la versione a 230/115V non prevede l’ EAS (electric automatic starter) e il regolatore della tensione “AVR"

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato• Potenza monofase stand by: 13,5 kVA (12,1 kW) / 230 V / 58,7 A• Potenza monofase PRP: 12 kVA (10,8 kW) / 230 V / 52,5 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1320x790x750• Peso a secco kg: 297• Capacità serbatoio litri: 23

aria diesel monofase elettrico

- 110 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gamma SX-Gruppi elettrogeni

Diesel Trifase/Monofase

- 111 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 6500 SX/GS

aria trifase elettricodiesel

• Protezione motore EV• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Super silenziato• Basamento a tenuta liquidi• Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) • Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 6,5 kVA (5,2 kW) / 400 V / 9,4 A• Potenza trifase PRP: 5,7 kVA (4,6 kW) / 400 V / 8,2 A• Potenza monofase PRP: 4 kVA / 230 V / 17,4 A• Dimensione mm: 1020x645x930• Peso a secco kg: 206• Capacità serbatoio litri: 23

CODICE MOTORE Euro

CD9E8000 Yanmar L100 N 4.020

ACCESSORI

M933320000 EAS15-806 Quadro avviamento automatico 700

M372800130 Carrello traino manuale 120

M873819613 Carrello traino veloce 2.250

M930300000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M357010062 Kit prolunga tubo di scarico (5 m) 95

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

- 112 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 7554 YSX• Protezione motore EV• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE IP67 - 2x230V 16A 2P+T Schuko• Regolatore elettronico della tensione “AVR”• Sorvegliatore d‘isolamento• Interruttore magnetotermico• Super silenziato• Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) • Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

aria trifase elettricodiesel

DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase IP54, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 7 kVA (5,6 kW) / 400 V / 10,1 A• Potenza trifase PRP: 6 kVA (4,8 kW) / 400 V / 8,7 A• Potenza monofase PRP: 5 kVA / 230 V / 21,7 A• Dimensione mm: 1020x645x930• Peso a secco kg: 215• Capacità serbatoio litri: 23

CODICE MOTORE Euro

CE0E8013 Yanmar L100 N 5.150

ACCESSORI

M933320000 EAS 15-806 Quadro avviamento automatico 700

M372800130 Carrello traino manuale 120

M873819613 Carrello traino veloce 2.250

M930300000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M357010062 Kit prolunga tubo di scarico (5 m) 95

- 113 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE SX 12000 KTDT

CODICE MOTORE Euro

CM2K9010 Kubota D722 7.500

ACCESSORI

MCM2K90F00000 PAC 17 (25 A) Quadro di telecommutazione (ATS) (solo con quadro automatico digitale)

470

MCM1K90100130 CM9 Carrello di movimentazione 300

MCM1K90100140 Carrello di traino lento 500

M873819613 Carrello stradale omologabile 2.250

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** Sorvegliatore di isolamento 250

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** 500

*********** “AVR” (regolatore elettronico della tensione) 170

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 12 kVA (9,6 kW) / 400 V / 17,3 A• Potenza trifase PRP: 10,5 kVA (8,7 kW) / 400 V / 15,1 A• Potenza monofase PRP: 6 kVA (kW) / 230 V / 26 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1360x685x950• Peso a secco kg: 305• Capacità serbatoio litri: 38

aria trifase elettricodiesel

• Basamento a tenuta liquidi• Cofanatura con bordi arrotondati per facilitare il deflusso di acqua piovana• Gancio di sollevamento centrale• Arresto motore per bassa pressione olio e alta tempertaura acqua• Indicatore livello carburante• Interruttori differenziale e magnetotermico• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T SCHUKO• Pulsante d'emergenza• Supersilenziato• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

Quadro automatico digitale (AMF) e “AVR”

- 114 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 14000 KSX/GS • Protezione motore ES• Regolatore elettronico della tensione “AVR”• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Super silenziato• Predisposto per EAS (Quadro avviamento automatico) • Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CE1A6001 Kohler KD477/2 6.080

ACCESSORI

M933800000 EAS 17-809 Quadro avviamento automatico 890

M219930130 Carrello traino manuale 200

M219930140 Carrello traino lento 380

M873819613 Carrello stradale omologabile 2.250

M330200000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

ACCESSORI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*********** Kit scaldiglia olio motore 180

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

*********** Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese)

nessun supplemento

DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 15 kVA (12 kW) / 400 V / 21,7 A• Potenza trifase PRP: 13,5 kVA (10,8 kW) / 400 V / 19,5 A• Potenza monofase PRP: 5 kVA (kW) / 230 V / 21,7 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1320x790x750• Peso a secco kg: 315• Capacità serbatoio litri: 23

aria trifase elettricodiesel

- 115 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni MonofaseDiesel

YANMARSupersilenziati

- 116 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 8 YSXC• Protezione motore EP6• Avviamento elettrico• Prese: 1x230V 32A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Super Silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting) • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CE2F1010 Yanmar 3TNV76 (motore conforme allo Stage 3A) 7.400

ACCESSORI

M933800000 EAS 17-809 (Electric Automatic Starting) 890

M219930140 Carrello di traino lento 380

M873819613 Carrello di traino veloce 2.250

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.119

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato• Potenza monofase stand by: 8 kVA (7,2 kW) / 230 V / 34,8 A• Potenza monofase PRP: 7,5 kVA (6,7 Kw) / 230 V / 32,6 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1460x700x920 • Peso a secco kg: 400• Capacità serbatoio litri: 30

- 117 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 20 YSX

• Protezione motore EP6• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Interruttore magnetotermico • Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CE9F30CA Yanmar 4TNV88 (motore conforme allo Stage 3A) 11.300

ACCESSORI

M933820000 EAS 42-809 (Electric Automatic Starting) 1.100

M849200140 Carrello di traino lento 620

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M849300177 Slitta di trascinamento 1.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

( I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.119

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza monofase stand by: 20 kVA (16 kW) / 230 V-115 V/87 A-174 A • Potenza monofase PRP: 18 kVA (14,4 kW) / 230 V-115 V/78,3 A-156,6 A

• Dimensione (lxwxh) mm: 1835x900x1265• Peso a secco kg: 790• Capacità serbatoio litri: 100

- 118 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 35 YSX• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Morsettiera di potenza• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale• Super silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza monofase stand by: 31 kVA (31 kW) / 230 V-115 V/134,8 A-269,6 A• Potenza monofase PRP: 28 kVA (28 kW) / 230 V-115 V/121,7 A-243,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 2050x900x1420• Peso a secco kg: 990• Capacità serbatoio litri: 100

CODICE MOTORE Euro

CF0CA0CA Yanmar 4TNV98 (motore conforme allo Stage 3A) 13.400

ACCESSORI

MCJ4CA0F10000

PAC 70 (100 A) Quadro di telecommutazione (ATS) (solo per versione con quadro automatico digitale)

830

M849200140 Carrello traino lento 620

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M849300177 Slitta di trascinamento 1.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M840950080 Kit messa a terra (5 m) 65

( I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro automatico (AMF) digitale con centralina AMF25 420

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.119

- 119 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE Descrizione Euro GE 8

YSXCGE 20 YSX

GE35 YSX

Indicatori di temperatura acqua e pressione olio 240 • •Interruttore staccabatteria 60 • •Scaldiglia acqua motore 400 •Scaldiglia acqua motore 450 • •Radiocomando (non compatibile con comando a distanza) 240 • • •Relè differenziale elettronico 250 • •Serbatoio da 350 lt (non compatibile con i carrelli di traino) 720 • •Spegniscintilla 400 •Spegniscintilla 300 •Valvola 3-vie e attacchi rapidi per alimentazione da serbatoio esterno 580 • •

Il relè differenziale elettronico e il sorvegliatore d'isolamento non possono essere montati insieme

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA (SOLO CON EAS)Codice Descrizione Euro GE 8

YSXCGE 20 YSX

M842259555 Convertitore RS 485/RS 232 600 • •M933549555 ETHERNET/RS 232 260 • •M933829556 Modem GSM 12/24V (con antenna) 310 • •

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA PER GE 35 YSX(Da richiedere al momento dell’ordine. Disponibile solo per versioni automatiche)

Codice Descrizione Euro

MCH7K20E10700 Modem GSM (anche GPRS) completo di antenna 340

MCH7K20E10161 Scheda riporto allarmi 440

MCH7K20E19555 Scheda uscita RS232 E 485 125

MCH7K20E19554 Scheda uscita ethernet (RJ45) 220

- 120 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni Trifase/MonofaseDiesel

YANMARSupersilenziati

- 121 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 10 YSXC • Protezione motore EP6• Regolazione combinata con : regolatore elettronico

della tensione “AVR” e Compound della tensione• Prese: 1x400V 16A 3P+N+T CEE

1x230V 16A 2P+T CEE 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting) • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CE3F1012 Yanmar 3TNV76 (motore conforme allo Stage 3A) 7.900

ACCESSORI

M933800000 EAS 17-809 (Electric Automatic Starting) 890

M219930140 Carrello di traino lento 380

M873819613 Carrello di traino veloce 2.250

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 126

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 9,5 kVA (7,6 kW) / 400 V / 13,7 A• Potenza trifase PRP: 9 kVA (7,2 kW) / 400 V / 13 A• Potenza monofase PRP: 4,5 kVA / 230 V / 19,5 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1460x700x920• Peso a secco kg: 410• Capacità serbatoio litri: 30

- 122 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 15 YSXC• Protezione motore EP6• Regolazione combinata con: regolatore elettronico della tensione “AVR” e Compound della tensione• Prese:1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CE4F2012 Yanmar 3TNV88 (motore conforme allo Stage 3A) 9.100

ACCESSORI

M933800000 EAS 17-809 (Electric Automatic Starting) 890

M305200140 Carrello traino lento 590

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 126

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 15 kVA (12 kW) / 400 V / 21,6 A• Potenza trifase PRP: 14 kVA (11,2 kW) / 400 V / 20,2 A• Potenza monofase PRP: 6,5 kVA / 230 V / 28,3 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1720x1000x1110• Peso a secco kg: 565• Capacità serbatoio litri: 60

- 123 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 20 YSXC• Protezione motore EP6• Regolazione elettronica della tensione “AVR”

con rilevamento trifase • Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE -1x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore magnetotermico - differenziale• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CE5F3011 Yanmar 4TNV88 (motore conforme allo Stage 3A) 9.900

ACCESSORI

M933810000 EAS 28-809 (Electric Automatic Starting) 930

M305200140 Carrello traino lento 590

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 126

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 20 kVA (16 kW) / 400 V / 28,9 A• Potenza trifase PRP: 18 kVA (14,4 kW) / 400 V / 26 A• Potenza monofase PRP: 7 kVA / 230 V / 30,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1720x1000x1110• Peso a secco kg: 610• Capacità serbatoio litri: 60

- 124 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 35 YSC• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR” • Morsettiera di potenza• Interruttore differenziale e magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale • Silenziato • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 33 kVA (26,4 kW) / 400 V / 47,6 A• Potenza trifase PRP: 30 kVA (24 kW) / 400 V / 43,3 A• Potenza monofase PRP: 11 kVA / 230 V / 47,6 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1800x900x1335• Peso a secco kg: 825• Capacità serbatoio litri: 55

CODICE MOTORE Euro

CN4F4051 Yanmar 4TNV98 (motore conforme allo Stage 3A) 12.000

ACCESSORI

MCF0CA0F10000 PAC 42 (60 A) Quadro di telecommutazione (ATS) (solo per versione con quadro automatico digitale)

680

************* Carrello traino lento 620

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M840950080 Kit messa a terra (5 m) 65

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro manuale 5 prese CEE e SCHUKO1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T SCHUKO

320

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 320

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.126

- 125 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR” • Morsettiera di potenza• Interruttore differenziale e magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale • Silenziato • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

GE 45 YSC• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR”

con rilevamento trifase• Morsettiera di potenza• Interruttore differenziale e magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale • Silenziato • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 46 kVA (36,8 kW) / 400 V / 66,4 A• Potenza trifase PRP: 42 kVA (33,6 kW) / 400 V / 60,6 A• Potenza monofase PRP: 15,5 kVA / 230 V / 67,4 A• Dimensione (lxwxh) mm: 1800x900x1335• Peso a secco kg: 880• Capacità serbatoio litri: 55

CODICE MOTORE Euro

CN5K6051 Yanmar 4TNV98T 13.200

ACCESSORI

MCF0CA0F10000 PAC 42 (60 A) Quadro di telecommutazione (ATS) (solo per versione con quadro automatico digitale)

680

************* Carrello traino lento 620

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M840950080 Kit messa a terra (5 m) 65

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro manuale 5 prese CEE e SCHUKO1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T SCHUKO

320

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 320

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.126

- 126 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Descrizione Euro GE 10YSXC

GE 15 YSXC

GE 20 YSXC

GE 35 YSC

GE 45 YSC

Indicatori di temperatura acqua e pressione olio 240 • • • •Scaldiglia acqua motore 400 •Scaldiglia acqua motore 450 • • • •Radiocomando (non compatibile con comando a distanza)

350 • • • • •

Serbatoio da 100 lt (non compatibile con i carrelli di traino)

400 • •

Sorvegliatore d’isolamento 340 •Spegniscintilla 400 • •Spegniscintilla 300 • •

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA (SOLO CON EAS)

Codice Descrizione Euro GE 10YSXC

GE 15 YSXC

GE 20 YSXC

M842259555 Convertitore RS 485/RS 232 600 • • •M933549555 ETHERNET/RS 232 260 • • •M933829556 Modem GSM 12/24V (con antenna) 310 • • •

- 127 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 10 YSX• Protezione motore EP6• Regolazione combinata con : regolatore elettronico della tensione

“AVR” e Compound della tensione• Prese:1x400V 16A 3P+N+T CEE - 2x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Basamento a tenuta liquidi• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting) • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CE7F1012 Yanmar 3TNV76 (motore conforme allo Stage 3A) 9.300

ACCESSORI

M933800000 EAS 17-809 (Electric Automatic Starting) 890

M849050140 Carrello traino lento 450

M207509610 Carrello di traino veloce con attacco timone a sfera 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce con attacco timone a occhione 4.350

M849000177 Slitta di trascinamento 1.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

(I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 132

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 9,5 kVA (7,6 kW) / 400 V / 13,7 A• Potenza trifase PRP: 9 kVA (7,2 kW) / 400 V / 13 A• Potenza monofase PRP: 4,5 kVA / 230 V / 19,5 A• Dimensione mm: 1680x770x1190• Peso a secco kg: 535• Capacità serbatoio litri: 55

- 128 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 15 YSX

CODICE MOTORE Euro

CE8F2012 Yanmar 3TNV88 (motore conforme allo Stage 3A) 10.100

ACCESSORI

M933800000 EAS 17-809 (Electric Automatic Starting) 890

M849050140 Carrello traino lento 450

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M849000177 Slitta di trascinamento 1.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

(I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.132

• Protezione motore EP6• Regolazione combinata con : regolatore

elettronico della tensione “AVR” e Compound della tensione

• Prese:1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A 3P+N+T CEE 2x230V 16A 2P+T Schuko

• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Basamento a tenuta liquidi• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 15 kVA (12 kW) / 400 V / 21,6 A• Potenza trifase PRP: 14 kVA (11,2 kW) / 400 V / 20,2 A• Potenza monofase PRP: 6,5 kVA / 230 V / 28,3 A• Dimensione mm: 1680x770x1190• Peso a secco kg: 630• Capacità serbatoio litri: 55

- 129 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 20 YSX

CODICE MOTORE Euro

CE9F3011 Yanmar 4TNV88 (motore conforme allo Stage 3A) 11.400

ACCESSORI

M933810000 EAS 28-809 (Electric Automatic Starting) 930

M849200140 Carrello traino lento 620

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M849300177 Slitta di trascinamento 1.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

(I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.132

• Protezione motore EP6• Regolazione elettronica della tensione “AVR”

con rilevamento trifase• Prese: 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A

3P+N+T CEE 2x230V 16A 2P+T Schuko• Interruttore magnetotermico - differenziale• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 20 kVA (16 kW) / 400 V / 28,9 A• Potenza trifase PRP: 18 kVA (14,4 kW) / 400 V / 26 A• Potenza monofase PRP: 7 kVA / 230 V / 30,4 A• Dimensione mm: 1835x900x1265• Peso a secco kg: 750• Capacità serbatoio litri: 100

- 130 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 35 YSX

CODICE MOTORE Euro

CF0CA051 Yanmar 4TNV98 (motore conforme allo Stage 3A) 13.400

ACCESSORI

MCF0CA0F10000

PAC 42 (60 A) Quadro di telecommutazione (ATS) (solo per versione con quadro automatico digitale)

680

M849200140 Carrello traino lento 620

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M849300177 Slitta di trascinamento 1.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M840950080 Kit messa a terra (5 m) 65

( I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro elettrico 5 prese CEE e SCHUKO 1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A3P+N+T CEE - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

480

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 420

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.132

• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR”

con rilevamento trifase• Morsettiera di potenza• Interruttore differenziale e magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale• Super silenziato • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 38 kVA (30,4 kW) / 400 V / 54,8 A• Potenza trifase PRP: 35 kVA (28 kW) / 400 V / 50,5 A• Potenza monofase PRP: 12,5 kVA / 230 V / 54,3 A• Dimensione mm: 2050x900x1420• Peso a secco kg: 960• Capacità serbatoio litri: 100

- 131 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 45 YSX

CODICE MOTORE Euro

CF1CA051 Yanmar 4TNV98T 14.500

CF1CB051 Yanmar 4TNV98TZ (motore conforme allo Stage 3A) 15.400

ACCESSORI

MCF0CA0F10000

PAC 42 (60 A) Quadro di telecommutazione (ATS) (solo per versione con quadro automatico digitale)

680

M849200140 Carrello traino lento 620

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M849300177 Slitta di trascinamento 1.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M840950080 Kit messa a terra (5 m) 65

( I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro elettrico 5 prese CEE e SCHUKO 1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A3P+N+T CEE - 2x230V 16A 2P+T SCHUKO

480

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 420

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.132

• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR”

con rilevamento trifase• Morsettiera di potenza• Interruttore differenziale e magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale• Super silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 46 kVA (36,8 kW) / 400 V / 66,4 A• Potenza trifase PRP: 42 kVA (33,6 kW) / 400 V / 60,6 A• Potenza monofase PRP: 15,5 kVA / 230 V / 67,4 A• Dimensione mm: 2050x900x1420• Peso a secco kg: 1020• Capacità serbatoio litri: 100

- 132 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE Descrizione Euro GE 10

YSXGE 15 YSX

GE 20 YSX

GE 35YSX

GE 45 YSX

Indicatori di temperatura acqua e pressione olio 240 • • • • •Interruttore staccabatteria 60 • • • • •Scaldiglia acqua motore 400 • • • • •Radiocomando (non compatibile con comando a distanza) 350 • • • • •Serbatoio da 350 lt(non compatibile con i carrelli di traino)

720 • • • • •Sorvegliatore d’isolamento 340 • • • • •Spegniscintilla 400 • • • • •Valvola 3-vie e attacchi rapidiper alimentazione da serbatoio esterno

580 • • •Relè differenziale elettronico (Vedi nota a fondo pagina) 350 • •Relè differenziale elettronico cat. “B” (Vedi nota a fondo pagina) 1.400 • •Il relè differenziale elettronico e il sorvegliatore d'isolamento non possono essere montati insieme

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA (SOLO CON EAS)Codice Descrizione Euro GE 10

YSXGE 15 YSX

GE 20 YSX

M842259555 Convertitore RS 485/RS 232 600 • • •M933549555 ETHERNET/RS 232 260 • • •M933829556 Modem GSM 12/24V (con antenna) 310 • • •

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA PER GE 35 YSX E GE 45 YSX(Da richiedere al momento dell’ordine)

(Disponibile solo per versioni automatiche o con quadro elettrico 5 prese) Codice Descrizione Euro

MCH7K20E10700 Modem GSM (anche GPRS) completo di antenna 340

MCH7K20E10161 Scheda riporto allarmi 440

MCH7K20E19555 Scheda uscita RS232 E 485 125

MCH7K20E19554 Scheda uscita ethernet (RJ45) 220

- 133 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni Trifase/MonofaseDiesel

PERKINS

- 134 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 15 PSX• Protezione motore EP6• Regolazione combinata con : regolatore elettronico della tensione “ AVR” e Compound della tensione• Prese:1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 2x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CF5B9002 Perkins 403A-15G1 9.600

ACCESSORI

M933800000 EAS 17-809 (Electric automatic starting) 890

M305200140 Carrello traino lento 590

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) nessun supplemento

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.137

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 15 kVA (12 kW) / 400 V / 21,6 A• Potenza trifase PRP: 14 kVA (11,2 kW) / 400 V / 20,2 A• Potenza monofase PRP: 6,5 kVA / 230 V / 28,3 A• Dimensione mm: 1720x980x1110• Peso a secco kg: 580• Capacità serbatoio litri: 60

- 135 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 20 PSX• Protezione motore EP6• Regolazione elettronica della tensione “AVR” con rilevamento trifase• Prese:1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 2x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore magnetotermico - differenziale• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CF6C1003 Perkins 404A-22G1 10.700

ACCESSORI

M933810000 EAS 28-809 (Electric automatic starting) 930

M305200140 Carrello traino lento 590

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M221010080 Kit messa a terra (5 m) 65

M317802026 Tappo carburante con chiave 20

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) nessun supplemento

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.137

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 22 kVA (17,6 kW) / 400 V / 31,8 A• Potenza trifase PRP: 20 kVA (16 kW) / 400 V / 28,9 A• Potenza monofase PRP: 7 kVA / 230 V / 30,4 A• Dimensione mm: 1720x980x1110• Peso a secco kg: 650• Capacità serbatoio litri: 60

- 136 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 35 PSX • Protezione motore EP6• Regolazione elettronica della tensione “AVR” con rilevamento trifase• Prese:1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x230V 32A 2P+T CEE - 2x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Super silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CF7J0003 Perkins 1103A-33G 13.000

ACCESSORI

M933820000 EAS 42-809 Electric automatic starting 1.100

M740350140 Carrello traino lento 650

M207509610 Carrello di traino veloce (Giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (Occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M840950080 Kit messa a terra (5 m) 65

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Prese Schuko (solo per i Paesi che prevedono questo tipo di prese) nessun supplemento

Per gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.137

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 33 kVA (26,4 kW) / 400 V / 47,6 A• Potenza trifase PRP: 30 kVA (24 kW) / 400 V / 43,3 A• Potenza monofase PRP: 11 kVA / 230 V / 47,6 A• Dimensione mm: 2030x870x1130• Peso a secco kg: 920• Capacità serbatoio litri: 65

- 137 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE Descrizione Euro GE 15 PSX GE 20 PSX GE 35 PSX

Candelette preriscaldo 170 •Indicatori di temperatura acqua e pressione olio 310 • •Indicatori di temperatura acqua e pressione olio 240 •Scaldiglia acqua motore 400 • • •Pompa estrazione olio 60 •Spegniscintilla 400 • • •Recupero fumi olio (Blow-by) 360 •Radiocomando (non compatibile con comando a distanza) 350 • • •Sorvegliatore d’isolamento 250 • •

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA (SOLO CON EAS)

Codice Descrizione Euro GE 15 PSX GE 20 PSX GE 35 PSX

M842259555 Convertitore RS 485/RS 232 600 • • •M933549555 ETHERNET/RS 232 230 • • •M933829556 Modem GSM 12/24V (con antenna) 300 • • •

- 138 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 35 PSSX • Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR” con rilevamento trifase• Morsettiera di potenza • Interruttore differenziale e magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale• Super silenziato • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CG0CA051 Perkins 1103A-33G 14.600

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro elettrico 5 prese CEE e SCHUKO1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE- 1x230V 16A 2P+T SCHUKO

480

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 420

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 143-144

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 33 kVA (26,4 kW) / 400 V / 47,6 A• Potenza trifase PRP: 30 kVA (24 kW) / 400 V / 43,3 A• Potenza monofase PRP: 11 kVA / 230 V / 47,6 A• Dimensione mm: 2050x900x1420• Peso a secco kg: 960• Capacità serbatoio litri: 100

- 139 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 55 PS• Protezione motore EP6• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Prese: 1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x230V 16A 2P+T CEE• Interruttore differenziale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Silenziato• Predisposto per EAS (Electric Automatic Starting)• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CG1J1051 Perkins 1103A-33TG1 14.400

ACCESSORI

M93383000 EAS 76-809 (Electrcic Automatic Starting) 1.250

M740350140 Carrello di traino lento 650

M207509610 Carrello di traino veloce (giunto a sfera) 4.350

M264149610 Carrello di traino veloce (occhione) 4.350

M930350000 Comando distanza (Start/Stop) con cavo (10 m) 180

M840950080 Kit messa a terra 65

M317802026 Tappo serbatoio con chiave 20

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 51 kVA (40,8 kW) / 400 V / 73,6 A• Potenza trifase PRP: 46 kVA (36,8 kW) / 400 V / 66,4 A• Potenza monofase PRP: 17 kVA / 230 V / 73,9 A• Dimensione mm: 2030x870x1130• Peso a secco kg: 940• Capacità serbatoio litri: 65

- 140 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE PER GE 55 PS

Descrizione Euro

Candelette preriscaldo 170

Indicatori di temperatura acqua e pressione olio 240

Scaldiglia acqua motore 400

Spegniscintilla 400

Pompa estrazione olio 60

Recupero fumi olio (Blow-by) 360

Sorvegliatore d’isolamento 250

Radiocomando (non compatibile con comando a distanza) 360

Relè differenziale elettronico 210

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA (SOLO CON EAS)

Codice Descrizione Euro

M842259555 Convertitore RS 485/RS 232 600

M933549555 ETHERNET/RS 232 260

M933829556 Modem GSM 12/24V (con antenna) 310

- 141 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 50 PSSX • Quadro manuale digitale • Regolazione elettronica della tensione “AVR” con rilevamento trifase• Morsettiera di potenza • Interruttore differenziale e magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Gancio di sollevamento centrale • Super silenziato • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CJ4CA051 Perkins 1103A-33TG1 15.900

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro elettrico 5 prese CEE e SCHUKO 1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T SCHUKO

480

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 420

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 143-144

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 51 kVA (40,8 kW) / 400 V / 73,6 A• Potenza trifase PRP: 46 kVA (36,8 kW) / 400 V / 66,4 A• Potenza monofase PRP: 17 kVA / 230 V / 73,9 A• Dimensione mm: 2050x900x1420• Peso a secco kg: 1100• Capacità serbatoio litri: 100

- 142 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 65 PSSX • Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica della tensione “AVR” con rilevamento trifase• Morsettiera di potenza • Interruttore magnetotermico• Pulsante d’emergenza• Basamento a tenuta liquidi• Super silenziato • Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CJ5CA051 Perkins 1103A-33TG2 16.900

CJ5CB051 Perkins 1104D-44TG3 (motore conforme allo Stage 3A) 18.500

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro elettrico 5 prese CEE e SCHUKO 1x400V 63A 3P+N+T CEE – 1x400V 32A 3P+N+T CEE – 1x400V 16A3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T SCHUKO(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

810

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 420

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 143-144

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 66 kVA (52,8 kW) / 400 V / 95,2 A• Potenza trifase PRP: 60 kVA (48 kW) / 400 V / 86,6 A• Potenza monofase PRP: 22 kVA / 230 V / 95,6 A• Dimensione mm: 2050x900x1420

2165x900x1420 (motore conforme stage 3A)• Peso a secco kg: 1200• Capacità serbatoio litri: 100

- 143 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Codice Descrizione Euro GE 35 PSSX

GE 50 PSSX

GE 65 PSSX

MCF0CA0F10000 PAC 42 (60 A) quadro di telecommutazione ATS(solo per versione con quadro automatico digitale)

680 •

MCJ4CA0F10000 PAC 70 (100 A) quadro di telecommutazione ATS(solo per versione con quadro automatico digitale)

830 • •

M849200140 Carrello di traino lento 650 • •M207509610 Carrello di traino veloce (giunto a sfera) 4.350 • • •M264149610 Carrello di traino veloce (occhione) 4.350 • • •M930350000 Comando a distanza 180 • • •M840950080 Kit messa a terra 65 • • •M849300177 Slitta di trascinamento 1.350 • •

( I carrelli di traino possono essere montati solo con il serbatoio di serie)

ACCESSORI

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA (Da richiedere al momento dell’ordine)

(Disponibili solo per versioni automatiche e con quadro automatico 5 prese)

Codice Descrizione Euro GE 35 PSSX

GE 50 PSSX

GE 65 PSSX

MCH7K20E10700 Modem GSM (anche GPRS) completo di antenna 340 • • •MCH7K20E10161 Scheda riporto allarmi 440 • • •

MCH7K20E19555 Scheda uscirta RS 232 E 485 125 • • •

MCH7K20E19554 Scheda uscita ethernet (RJ45) 220 • • •NOTA: Su ogni gruppo elettrogeno può essere montata una sola scheda di comunicazione a distanza

- 144 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Descrizione Euro GE 35 PSSX

GE 50 PSSX

GE 65 PSSX

Candelette preriscaldo 170 • • •Indicatori di temperat. acqua e pressione olio 240 • • •Interruttore staccabatteria 60 • •Radiocomando (non compatibile con comando a distanza) 360 • • •Relè differenziale elettronico (Vedi nota a fondo pagina) 250 •Relè differenziale elettronico (Vedi nota a fondo pagina) 350 •Relè differenziale elettronico cat. “B” (Vedi nota a fondo pagina) 1.400 •Scaldiglia acqua motore 400 • • •Serbatoio da 350 lt (non compatibile con i carrelli di traino) 720 • •Sorvegliatore d’isolamento 340 • •Spegniscintilla 300 • •Valvola 3-vie e attacchi rapidi per alimentazione da serbatoio esterno 260 • •

Il relè differenziale e il sorvegliatore d'isolamento non possono essere montati insieme

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE

- 145 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 90 PSX • Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Gancio centrale di sollevamento• Pompa estrazione olio• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CL9D00E1 Perkins 1104A-44TG2 21.000

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro elettrico 6 prese CEE e SCHUKO1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T SCHUKO

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag.147-148

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 90 kVA (72 kW) / 400 V / 130 A• Potenza trifase PRP: 82 kVA (65,6 kW) / 400 V / 118,3 A• Dimensione mm: 2630x1130x1750• Peso a secco kg: 1540• Capacità serbatoio litri: 230

- 146 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 120 PSX• Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Gancio centrale di sollevamento• Pompa estrazione olio• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CM0D10E1 Perkins 1104C-44TAG2 23.000

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************* Quadro elettrico 6 prese CEE e SCHUKO1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T SCHUKO

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************* Quadro automatico digitale (senza prese) 600

************* Quadro di parallelo 4.100

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 147-148

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 114 kVA (91,2 kW) / 400 V / 164,5 A• Potenza trifase PRP: 104 kVA (83,2 kW) / 400 V / 150 A• Dimensione mm: 2630x1130x1750• Peso a secco kg: 1720• Capacità serbatoio litri: 230

- 147 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ACCESSORICodice Descrizione Euro GE 90

PSXGE 120

PSX

M930350000 Comando a distanza 180 • •M840950080 Kit messa a terra 65 • •MCL6M40E10154 Kit supporto gruppo elettrogeno per carico su container 150 • •

MCL6M40E10000PAC 111-M (160 A) quadro di telecommutazione ATS(solo per versioni con quadro automatico digitale)

1.200 • •NOTA: Il quadro di telecommutazione può essere montato solo con la versione con quadro automatico digitale

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA(da richiedere al momento dell'ordine)

MCH7K20E10700 Modem GSM (anche GPRS) completo di antenna 340 • •MCH7K20E10161 Scheda riporto allarmi 440 • •MCH7K20E19555 Scheda uscirta RS 232 E 485 125 • •MCH7K20E19554 Scheda uscita ethernet (RJ45) 220 • •

NOTA: Su ogni gruppo elettrogeno può essere montata una sola scheda di comunicazione a distanza

- 148 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE

Descrizione Euro GE 90 PSX

GE 120 PSX

Candelette preriscaldo 170 • •Interruttore staccabatteria 60 • •Magneti permanenti 1.700 • •Relè differenziale elettronico (Vedi nota fondo pagina) 400 • •Relè differenziale elettronico cat. “B” (Vedi nota fondo pagina) 1.400 • •Scaldiglia acqua motore 400 • •Sensore basso livello acqua radiatore 110 • •Serbatoio da 350 lt 320 • •Sorvegliatore d’isolamento (Vedi nota fondo pagina) 340 • •Spegniscintilla 300 • •Valvola 3-vie e attacchi rapidi per alimentazione da serbatoio esterno 260 • •Volt regolabili da quadro 60 • •

Il relè differenziale e il sorvegliatore d'isolamento non possono essere montati insieme

- 149 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 165 PSX• Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Gancio centrale di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CH0J30E1 Perkins 1106A-70TAG2 32.300

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 151-152

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 165 kVA (132 kW) / 400 V / 238,1 A• Potenza trifase PRP: 150 kVA (120 kW) / 400 V / 216,5 A• Potenza monofase PRP: 55 kVA / 230 V / 239,1 A• Dimensione mm: 3400x1200x1800• Peso a secco kg: 2260• Capacità serbatoio litri: 230

- 150 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 225 PS• Quadro manuale digitale• regolazione elettronica dei giri motore• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Gancio centrale di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CH1D40E1 Perkins 1106A-70TAG4 37.000

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo 4.100

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 151-152

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato, senza spazzole• Potenza trifase stand by: 220 kVA (176 kW) / 400 V / 317,5 A• Potenza trifase PRP: 200 kVA (160 kW) / 400 V / 288,7 A• Dimensione mm: 3400x1200x1800 • Peso a secco kg: 2300• Capacità serbatoio litri: 230

- 151 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ACCESSORICodice Descrizione Euro GE 165

PSX GE 225 PS

M930350000 Comando a distanza 180 •M840950080 Kit messa a terra (5m) 65 •M843050080 Kit messa a terra (5m) 150 •MCL8M20E10000 PAC 170-M (250 A) Quadro di telecommutazione (ATS)

(fino ad esaurimento scorte verrà consegnato il PAC 300M cod. M932420000) (vedi nota a fondo pagina)

1.700 •

MCJ3K70E10000 PAC 275-M (400 A) Quadro di telecommutazione (ATS)(fino ad esaurimento scorte verrà consegnato il PAC 300M cod. M932420000) (vedi nota a fondo pagina)

1.800

•

Nota: Il quadro di teleccomutazione può essere montato solo con la versione con quadro automatico digitale

MCH7K20E10700 Modem GSM (anche GPRS) completo di antenna 340 • •

MCH7K20E10161 Scheda riporto allarmi 440 • •MCH7K20E19555 Scheda uscirta RS 232 E 485 125 • •MCH7K20E19554 Scheda uscita ethernet (RJ45) 220 • •NOTA: Su ogni gruppo elettrogeno può essere montata una sola scheda di comunicazione a distanza

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA(da richiedere al momento dell'ordine)

- 152 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE Descrizione Euro GE 165 PSX GE 225 PS

Interruttore staccabatteria 100 • •PMG- Eccitazione a magneti permanenti 1.700 • •Pompa travaso carburante 1.260 • •Relè differenziale elettronico (vedi nota a fondo pagina) 480 • •Scaldiglia acqua motore 400 • •Sensore basso livello acqua radiatore 110 • •Serbatoio da 120 lt (vedi nota fondo pagina) 100 • •Serbatoio da 350 lt (vedi nota fondo pagina) 720 • •Serbatoio da 840 lt (vedi nota fondo pagina) 880 • •Sorvegliatore d’isolamento 340 • •Spegniscintilla 400 •Valvola a 3-vie e attacchi rapidi per alimentazione da serbatoio esterno 260 • •Volt regolabili da quadro 60 • •

NOTE: Il relè differenziale e il sorvegliatore d’isolamento non possono essere montati insieme I serbatoi con capacità maggiorata diversa non possono essere montati insieme

- 153 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni Trifase/MonofaseDiesel FPT

Supersilenziati

- 154 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 90 FSX

• Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Gancio centrale di sollevamento• Pompa estrazione olio• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 90 kVA (72 kW) / 400 V / 130 A• Potenza trifase PRP: 83 kVA (66,4 kW) / 400 V / 119,8 A• Dimensione mm: 2630x1130x1750 • Peso a secco kg: 1580

1630 (motore conforme allo STAGE 3A)• Capacità serbatoio litri: 230

CODICE MOTORE Euro

CL6M40E1 FPT NEF45 SM3 19.700

CL6M50E1 FPT NEF45 TE1F (motore conforme allo STAGE 3A) 22.600

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo (solo per motore conforme allo Stage 3A) 4.100

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 157-158

- 155 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 110 FSX

• Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Gancio centrale di sollevamento• Pompa estrazione olio• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 110 kVA (88 kW) / 400 V / 159 A• Potenza trifase PRP: 100 kVA (80 kW) / 400 V / 144 A• Dimensione mm: 2630x1130x1750 • Peso a secco kg: 1670• Capacità serbatoio litri: 230

CODICE MOTORE Euro

CL7M60E1 FPT NEF45 TM2 21.700

CL7j60E1 FPT NEF45 TE2F (motore conforme allo STAGE 3A) 24.200

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo (solo per motore conforme allo Stage 3A) 4.100

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 157-158

- 156 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 140 FSX

• Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Gancio centrale di sollevamento• Pompa estrazione olio• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato• Potenza trifase stand by: 140 kVA (112 kW) / 400 V / 202 A• Potenza trifase PRP: 125 kVA (100 kW) / 400 V / 180,4 A• Dimensione mm: 2630x1130x1750 • Peso a secco kg: 1700• Capacità serbatoio litri: 230

CODICE MOTORE Euro

CL8M20E1 FPT NEF45 TM3 22.900

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 157-158

- 157 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ACCESSORICodice Descrizione Euro GE 90 FSX GE 110

FSX GE 140

FSX

M930350000 Comando a distanza 180 • • •M840950080 Kit messa a terra (5m) 65 • • •MCL6M40E10154 Kit supporto gruppo elettrogeno per carico su container 150 • • •MCL6M40E10000 PAC 111-M (160 A) Quadro di telecommutazione (ATS)

(vedi nota a fondo pagina)1.200 • •

MCL8M20E10000 PAC 170-M (250 A) Quadro di telecommutazione (ATS)(fino ad esaurimento scorte verrà consegnato il PAC 300M cod. M932420000) (vedi nota a fondo pagina)

1.700

•

Nota: Il quadro di teleccomutazione può essere montato solo con la versione con quadro automatico digitale

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA(da richiedere al momento dell'ordine)

MCH7K20E10700 Modem GSM (anche GPRS) completo di antenna 340 • • •

MCH7K20E10161 Scheda riporto allarmi 440 • • •MCH7K20E19555 Scheda uscita RS 232 E 485 125 • • •MCH7K20E19554 Scheda uscita ethernet (RJ45) 220 • • •NOTA: Su ogni gruppo elettrogeno può essere montata una sola scheda di comunicazione a distanza

- 158 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE

Descrizione Euro GE 90 FSX GE 110 FSX GE 140 FSX

Interruttore staccabatteria 60 • • •PMG- Eccitazione a magneti permanenti 1.700 • • •Relè differenziale elettronico (vedi nota a fondo pagina) 400 • • •Relè differenziale elettronico cat. “B” (vedi nota a fondo pagina) 1.400

Scaldiglia acqua motore 400 • • •Sensore basso livello acqua radiatore 110 • • •Serbatoio da 350 lt (vedi nota fondo pagina) 320 • • •Sorvegliatore d’isolamento (vedi nota fondo pagina) 340 • • •Spegniscintilla 300 • • •Valvola a 3-vie e attacchi rapidi per alimentazione da serbatoio esterno 260 • • •Volt regolabili da quadro 60 • • •

NOTE: Il relè differenziale e il sorvegliatore d’isolamento non possono essere montati insieme I serbatoi con capacità maggiorata diversa non possono essere montati insieme

- 159 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 165 FSX• Quadro manuale digitale• regolazione elettronica dei giri motore• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Due ganci centrali di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CH5J50E1 FPT NEF 67 TE1F (motore conforme allo Stage 3A) 33.800

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo 4.100

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermi-co ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 166-167

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 168 kVA (134,4 kW) / 400 V / 242,5 A• Potenza trifase PRP: 153 kVA (122,4 kW) / 400 V / 221 A• Dimensione mm: 3750x1400x2030• Peso a secco kg: 2700• Capacità serbatoio litri: 425

- 160 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 185 FSX• Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Due ganci centrali di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CJ3K70E1 FPT NEF 67 TM4 30.000

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 166-167

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 192 kVA (153,6 kW) / 400 V / 277 A• Potenza trifase PRP: 175 kVA (140 kW) / 400 V / 252 A• Dimensione mm: 3750x1400x2030• Peso a secco kg: 2800• Capacità serbatoio litri: 425

- 161 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 225 FSX• Quadro manuale digitale• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Due ganci centrali di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CH6K30E1 FPT NEF 67 TM7 35.300

CH6K50E1 FPT NEF 67 TE3F (motore conforme allo Stage 3A) 38.800

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo (solo per motore conforme allo Stage 3A) 4.100

************ Quadro manuale 6 prese d’uscita CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 166-167

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 225 kVA (180 kW) / 400 V / 324,7 A• Potenza trifase PRP: 205 kVA (163 kW) / 400 V / 294,4 A• Dimensione mm: 3750x1400x2030• Peso a secco kg: 2850• Capacità serbatoio litri: 425

- 162 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 275 FSX• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica dei giri motore• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Due ganci centrali di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CON MOTORE DIESEL , RAFFREDDAMENTO AD ACQUA Euro

CH7K20E1 FPT C87 TE3 41.200

CH7J70E1 FPT C87 TE3F (motore conforme allo Stage 3A) 46.800

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo 4.100

************

Quadro manuale 6 prese CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 166-167

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 275 kVA (220 kW) / 400 V / 397 A• Potenza trifase PRP: 250 kVA (200 kW) / 400 V / 361 A• Dimensione mm: 3750x1400x2030• Peso a secco kg: 3500• Capacità serbatoio litri: 425

- 163 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 335 FSX• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica dei giri motore• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Due ganci centrali di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CH8K80E1 FPT C87 TE4 51.700

CH8J80E1 FPT C10 TE1F (motore conforme allo Stage 3A) 55.500

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo 5.000

************ Quadro manuale 6 prese CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 166-167

DATI TECNICI:Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 330kVA (264 kW) / 400 V / 476,3 A• Potenza trifase PRP: 300 kVA (240 kW) / 400 V / 433 A• Dimensione mm: 4100x1520x2150• Peso a secco kg: 3890• Capacità serbatoio litri: 580

- 164 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 385 FSX• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica dei giri motore• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Due ganci centrali di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CH9A30E1 FPT C13 TE2A 57.700

CH9J90E1 FPT C13 TE1F (motore conforme allo Stage 3A) 61.100

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo 5.000

************ Quadro manuale 6 prese CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 166-167

DATI TECNICI GE 385 FSXAlternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 385 kVA (308 kW) / 400 V / 555,7 A• Potenza trifase PRP: 350 kVA (280 kW) / 400 V / 505,2 A• Dimensione mm: 4100x1520x2150h• Peso a secco kg: 4100• Capacità serbatoio litri: 580

DATI TECNICI GE 385 FSX (STAGE 3A)Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 382 kVA (305,6 kW) / 400 V / 551,4 A• Potenza trifase PRP: 346 kVA (273,6 kW) / 400 V / 499,4 A• Dimensione mm: 4100x1520x2150h• Peso a secco kg: 4100• Capacità serbatoio litri: 580

- 165 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GE 455 FSX• Quadro manuale digitale• Regolazione elettronica dei giri motore• Interruttore magnetotermico quadripolare• Allacciamento cavi potenza su magnetotermico• Regolazione elettronica della tensione “AVR”• Misure di livello carburante temperatura acqua e pressione olio• Basamento a tenuta liquidi con tappo di drenaggio• Pompa estrazione olio• Due ganci centrali di sollevamento• Super Silenziato• Conforme con le direttive CE per rumore e sicurezza

CODICE MOTORE Euro

CJ0A40E1 FPT C13 TE3A 63.800

CJ0K00E1 FPT C13 TE2F (motore conforme allo Stage 3A) 67.600

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Quadro di parallelo 5.000

************ Quadro manuale 6 prese CEE e SCHUKO:1x400V 125A 3P+N+T CEE - 1x400V 63A 3P+N+T CEE - 1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x400V 16A 3P+N+T CEE - 1x230V 16A 2P+T CEE - 1x230V 16A 2P+T Schuko

(è obbligatoria l'installazione del relè differenziale)

1.000

************ Quadro automatico digitale (senza prese) 600

Le prese da 16A e da 32A sono protette singolarmente da un’interruttore differenziale magnetotermico ad alta sensibilità, 30mA.

Per gli accessori e gli allestimenti da montare in produzione vedi pag. 166-167

DATI TECNICI GE 455 FSXAlternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 450 kVA (360 kW) / 400 V / 649,5 A• Potenza trifase PRP: 410 kVA (328 kW) / 400 V / 591,8 A• Dimensione mm: 4100x1520x2150• Peso a secco kg: 4240• Capacità serbatoio litri: 580

DATI TECNICI GE 455 FSX (STAGE 3A)Alternatore sincrono trifase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Potenza trifase stand by: 440 kVA (352 kW) / 400 V / 635,1 A• Potenza trifase PRP: 400 kVA (320 kW) / 400 V / 577,4 A• Dimensione mm: 4100x1520x2150h• Peso a secco kg: 4240• Capacità serbatoio litri: 580

- 166 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ACCESSORICodice Descrizione Euro GE 165 GE 185 GE 225 GE 275 GE 335 GE 385 GE 455

M930350000 Comando a distanza (10m) 180 • • • • • • •M840950080 Kit messa a terra (5m) 65 • •M843050080 Kit messa a terra (5m) 150 • • • • •M842750154 Kit supporto gruppo elettrogeno

per carico su container130 • • • • • • •

MCL8M20E10000 PAC 170-M (250 A) Quadro di telecommutazione (ATS)(fino ad esaurimento scorte verrà consegnato il PAC 300M cod. M932420000) (vedi nota a fondo pagina)

1.700 •

MCJ3K70E10000 PAC 275-M (400 A) Quadro di telecommutazione (ATS)(fino ad esaurimento scorte verrà consegnato il PAC 300M cod. M932420000) (vedi nota a fondo pagina)

1.800 • • •

MCH8K30E10000 PAC 435-M (630 A) Quadro di telecommutazione (ATS)(vedi nota a fondo pagina)

2.300 • •

MCJ0K00E10000 PAC 550-M (800 A) Quadro di telecommutazione (ATS)(vedi nota a fondo pagina)

2.500 •

M842662145 Prefiltro aria ciclone 180 •

Nota: Il quadro di teleccomutazione può essere montato solo con la versione con quadro digitale automatico

SCHEDE DI COMUNICAZIONE A DISTANZA(da richiedere al momento dell'ordine)

Codice Descrizione Euro GE 165 GE 185 GE 225 GE 275 GE 335 GE 385 GE 455

MCH7K20E10700Modem GSM (anche GPRS) completo di antenna

340 • • • • • • •MCH7K20E10161 Scheda riporto allarmi 440 • •MCH7K20E19555 Scheda uscirta RS 232 E 485 125 • • • • •MCH7K20E19554 Scheda uscita ethernet (RJ45) 220 • • • • • • •

NOTA: Su ogni gruppo elettrogeno può essere montata una sola scheda di comunicazione a distanza

- 167 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE Descrizione Euro GE 165

FSXGE 185

FSXGE 225

FSXGE 275

FSX GE 335

FSXGE 385

FSXGE 455

FSX

Interruttore staccabatteria 100 • • • • • • •PMG – Eccitazione alternatore a magneti per-manenti

1.700 • • • • • • •Pompa travaso carburante automatica 1.100 • • • • • • •Relè differenziale elettronico (vedi nota) 550 • • • • • • •Scaldiglia acqua motore 400 • • • • • • •Sensore basso livello acqua 110 • • • • • • •Setti insonorizzanti 650 • • • •Sorvegliatore d'isolamento (vedi nota) 340 • • • • • • •Spegniscintilla 300 • • • •Valvola 3-vie e attacchi rapidi per alimentazione da serbatoio esterno

260 • • • • • • •Volt regolabili da quadro 60 • • • • • • •

NOTA: Il relè differenziale e il sorvegliatore d’isolamento non possono essere montati insieme

- 168 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Gruppi Elettrogeni Trifase/Monofasecon attacco a cardano

per l’applicazione ai terzi punti dei trattori

- 169 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GXT AWB4-22 • Regolazione elettronica della tensione “AVR” (Automatic Voltage Regulator)• Prese:1x400V 32A 3P+N+T CEE - 1x230V 32A 2P+T + 1 Schuko + 1 termico monofase• Interruttore magnetotermico bipolare • Interruttore magnetotermico quadripolare • Interruttore differenziale• Strumentazione digitale con: lettura dati di tensione, corrente, frequenza, ore di lavoro del generatore• Grado di protezione IP 23• Kit moltiplicatore con protezione predisposto per PTO a 430 giri/minuto• Potenza trattore consigliata 50 kW (68 HP)• Chassis predisposto per attacco a tre punti cat. 1 e 2 • Conforme con le normative attualmente in vigore

• DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase senza spazzole a 4 poli, 1500 giri/minuto• Potenza trifase PRP: 22 kVA / 400 V • Potenza monofase PRP: 8,8 kVA / 230 V• Dimensione mm: 1135x640x915• Peso a secco kg: 190

Euro

Z42AA000 2.850

- 170 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GXT AWB4-30 • Regolazione elettronica della tensione “AVR” (Automatic Voltage Regulator)• Prese: 1x400V 63A 3P+N+T+P CEE - 1x230V 32A 2P+T+ 1 Schuko + 1 termico monofase• Interruttore magnetotermico bipolare • Interruttore magnetotermico quadripolare • Interruttore differenziale• Strumentazione digitale con: lettura dati di tensione, corrente, frequenza, ore di lavoro del generatore• Grado di protezione IP 23• Kit moltiplicatore con protezione predisposto per PTO a 430 giri/minuto• Potenza trattore consigliata 67,7 kW (92 HP)• Chassis predisposto per attacco a tre punti cat. 1 e 2 • Conforme con le normative attualmente in vigore

• DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase senza spazzole a 4 poli, 1500 giri/minuto• Potenza trifase PRP: 30 kVA / 400 V• Potenza monofase PRP: 12 kVA / 230 V• Dimensione mm: 1135x640x915 • Peso a secco kg: 228

Euro

Z42AB000 3.100

- 171 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GXT AWB4-45 • Regolazione elettronica della tensione “AVR” (Automatic Voltage Regulator)• Prese:1x400V 63A 3P+N+T+P CEE - 1x230V 32A 2P+T + 1 Schuko + 1 termico monofase• Interruttore magnetotermico bipolare • Interruttore magnetotermico quadripolare • Interruttore differenziale• Strumentazione digitale con: lettura dati di tensione, corrente, frequenza ore di lavoro del generatore• Grado di protezione IP 23• Kit moltiplicatore con protezione predisposto per PTO a 430 giri/minuto• Potenza trattore consigliata 91,2 kW (124 HP)• Chassis predisposto per attacco a tre punti cat. 1 e 2 • Conforme con le normative attualmente in vigore

• DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase senza spazzole a 4 poli, 1500 giri/minuto• Potenza trifase PRP: 45 kVA / 400 V • Potenza monofase PRP: 18 kVA / 230 V • Dimensione mm: 1135x640x915• Peso a secco kg: 258

Euro

Z42AC000 3.780

- 172 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GXT AWB4-50• Regolazione elettronica della tensione “AVR” (Automatic Voltage Regulator)• Prese:1x400V 125A 3P+N+T+P CEE - 1x230V 32A 2P+T+ 1 Schuko • + 1 termico monofase • Interruttore magnetotermico bipolare (1P+N)• Interruttore magnetotermico quadripolare • Interruttore differenziale con toroide• Strumentazione digitale con: lettura dati di tensione, corrente, frequenza ore di lavoro del generatore• Grado di protezione IP 23• Kit moltiplicatore con protezione predisposto per PTO a 430 giri/minuto• Potenza trattore consigliata 105,9 kW (144 HP)• Chassis predisposto per attacco a tre punti cat. 1 e 2 • Conforme con le normative attualmente in vigore

• DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase senza spazzole a 4 poli, 1500 giri/minuto• Potenza trifase PRP: 50 kVA / 400 V • Potenza monofase PRP: 20 kVA / 230 V• Dimensione mm: 1135x640x915• Peso a secco kg: 298

Euro

Z42AD000 4.250

- 173 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GXT AWB4-65• Regolazione elettronica della tensione “AVR” (Automatic Voltage Regulator)• Prese:1x400V 125A 3P+N+T+P CEE - 1x230V 32A 2P+T+ 1 Schuko + 1 termico monofase • Interruttore magnetotermico bipolare (1P+N)• Interruttore magnetotermico quadripolare • Interruttore differenziale con toroide• Strumentazione digitale con: lettura dati di tensione, corrente, frequenza ore di lavoro del generatore• Grado di protezione IP 23• Kit moltiplicatore con protezione predisposto per PTO a 430 giri/minuto• Potenza trattore consigliata 148,5 kW (202 HP)• Chassis predisposto per attacco a tre punti cat. 1 e 2 • Conforme con le normative attualmente in vigore

• DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase senza spazzole a 4 poli, 1500 giri/minuto• Potenza trifase PRP: 65 kVA / 400 V • Potenza monofase PRP: 26 kVA / 230 V• Dimensione mm: 1204x640x923• Peso a secco kg: 335

Euro

Z42AE000 5.670

- 174 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

GXT AWB4-80• Regolazione elettronica della tensione “AVR” (Automatic Voltage Regulator)• Prese:1x400V 125A 3P+N+T+P CEE - 1x230V 32A 2P+T+ 1 Schuko + 1 termico monofase • Interruttore magnetotermico bipolare (1P+N)• Interruttore magnetotermico quadripolare • Interruttore differenziale con toroide• Strumentazione digitale con: lettura dati di tensione, corrente, frequenza ore di lavoro del generatore• Grado di protezione IP 23• Kit moltiplicatore con protezione predisposto per PTO a 430 giri/minuto• Potenza trattore consigliata 181,6 kW (247 HP)• Chassis predisposto per attacco a tre punti cat. 1 e 2 • Conforme con le normative attualmente in vigore

• DATI TECNICI:• Alternatore sincrono trifase senza spazzole a 4 poli, 1500 giri/minuto• Potenza trifase PRP: 80 kVA / 400 V • Potenza monofase PRP: 32 kVA / 230 V• Dimensione mm: 1204x640x923• Peso a secco kg: 362

Euro

Z42AF000 6.300

- 175 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

LIGHT & ENERGY

Torri faro GENERATORE INTEGRATO

altezza 5,5 metrisollevamento manuale

- 176 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

ALLESTIMENTI DA MONTARE IN PRODUZIONE

*************** Commutatore per alimentazione esterna 100

• Palo telescopico zincato 5,5 metri• Sollevamento manuale• Stabilità al vento garantita 80 km/h• Proiettori orientabili manualmente su due assi• Carrello di traino manuale con 2 stabilizzatori regolabili e removibili• Basamento tenuta liquidi • Autonomia 44h (LED) -32h (ioduri metallici)• Protezione bassa pressione olio• Protezione magnetotermico e differenziale• Presa: 1x230V 16A 2P+T CEE• Super silenziato• Secondo direttive CE per rumore e sicurezza

TF IM 5.5 Y

DATI TECNICI GRUPPO ELETTROGENO Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato,senza spazzole• Motore YANMAR L70 diesel, 4 tempi, iniezione diretta, raffreddamento ad aria, avviamento elettrico• Potenza monofase stand by: 4,5 kW• Potenza monofase PRP: 4,1 kW• Capacità serbatoio litri: 23 l

Euro

C08M7040 TF IM 5.5 Y J-4x400 6.000

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso kg:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1125x1256x22361853x1380x5500335Ioduri metallici4 x 400 W1800 Mq - 19 Lux medi140000

C08M70B0 TF IM 5.5 Y L-4x150 6.500

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1125x1256x22361853x1380x5500335Led 4 x 150 W1800 Mq - 18 Lux medi76300

- 177 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Torri faro GENERATORE INTEGRATO

altezza 9 metrisollevamento idraulico

LIGHT & ENERGY

- 178 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TF II9 Y• Palo telescopico zincato 9m• Sollevamento idraulico• Stabilità al vento garantita 80 Km/h• Rotazione manuale 340 gradi• Proiettori orientabili manualmente su due assi• Interruttore di accensione per ogni lampada • Valvola di sicurezza per la discesa manuale del palo• Protezione motore EP 6• Basamento a tenuta liquidi• Autonomia 197h (LED) -75h (ioduri metallici) • Spegniscintilla• Gancio centrale di sollevamento• Super silenziato• Conforme secondo direttive CE per rumore e sicurezza

DATI TECNICI GRUPPO ELETTROGENO:• Alternatore sincrono monofase, autoeccitato, autoregolato senza spazzole• Motore diesel, 4-tempi, iniezione indiretta, raffreddamento ad acqua,avviamento elettrico YANMAR 3TNV76 (motore conforme allo Stage 3A)• Potenza monofase stand by 8 kVA (7,2 kW) / 230 V / 34,8 A• Potenza monofase P.R.P. 7,5 kVA (6,7 kW) / 230 V / 32• Capacità serbatoio litri 110 l

CODICE DESCRIZIONE Euro

C04F1000 TF II9 Y J 4x1000 base 14.500

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso kg: • Tipo di lampade:• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1780x1330x20502210x1885x9000940Ioduri metallici4 x 1000 W 4200 mq - 25 lux medi340.000

C04F1000A TF II9 Y J 4x1000 con carrello di traino lento 15.100

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso kg: • Tipo di lampade:• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

3160x1330x22503160x1885x90001060Ioduri metallici4 x 1000 W 4200 mq - 25 lux medi340.000

- 179 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

CODICE DESCRIZIONE Euro

C04F1000F TF II9 Y J 4x1000 con carrello veloce omologato - timone ad altezza variabile

16.700

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso kg: • Tipo di lampade:• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

2300x1400x22502300x1885x90001075Ioduri metallici4 x 1000 W 4200 mq - 25 lux medi340.000

C04F10A0 TF II9 Y L 4x300 base 16.500

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso kg: • Tipo di lampade:• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1780x1530x20502210x1885x9000940LED4 x 300 W4200 mq - 21 lux medi130.000

C04F10A0A TF II9 Y L 4x300 con carrello di traino lento 17.100

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso kg: • Tipo di lampade:• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

3160x1330x22503160x1885x90001060LED4 x 300 W4200 mq - 21 lux medi130.000

C04F10A0F TF II9 Y L 4x300 con carrello veloce omologato - timone ad altezza variabile

18.700

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso kg: • Tipo di lampade:• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

2300x1400x22502300x1885x90001075LED4 x 300 W4200 mq - 21 lux medi130.000

SUPPLEMENTI PER VERSIONI ALTERNATIVE

************ Commutatore per alimentazione esterna 100

************ Presa SCHUKO 16A/230 (anzichè quella di serie) nessun sup-plemento

TF II9 Y

- 180 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Torri faro GENERATORE NON INTEGRATO

altezza 5,5 metrisollevamento manuale

LIGHTING KIT

- 181 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Palo telescopico zincato 5,5 metri • Sollevamento manuale• Stabilità al vento garantita 80 Km/h (con gruppo elettrogeno dal peso > 80 Kg) • Proiettori orientabili manualmente su due assi • Carrello traino manuale con 2 stabilizzatori regolabili e removibili • Ganci di sollevamento e tasche per forche muletto• Telaio predisposto per accoppiamento con gruppi elettrogeni da 4 a 7 KVA • Secondo direttive CE

TF NM5.5

Euro

C0000030 TF NM5.5 A-4x400 (MONOFASE) 2.500

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1430x1090x21801730x1570x5500195 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)Alogene con cavo di alimentazione monofase4 x 400 W750 Mq - 16 Lux medi34400

C0000060 TF NM5.5 A-4x1000 (MONOFASE) 2.700

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1430x1090x21801730x1570x5500200 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)Alogene con cavo di alimentazione monofase4 x 1000 W1200 Mq - 18 Lux medi88000

C0000040 TF NM5.5 J-4x400 (MONOFASE) 3.500

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1430x1090x21801730x1570x5500226 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)Ioduri metallici con cavo di alimentazione monofase4 x 400 W1800 Mq - 19 Lux medi140000

- 182 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Modello TF NM 5.5 A-4X400

TF NM 5.5 A-4X1000

TF NM 5.5 J-4X400

TF NM 5.5 L-2X300

GE 4500 HSX • •GE S-5000 HBM-BBM • • •GE 7000;GE S-7000 HBM -BBM • • • •GE 7000 HSX • • • •GE 6000; GE S-6000 YDM • • • •

Euro

C00000B0 TF NM5.5 L-4x150 (MONOFASE) 4.400

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

1430x1090x21801730x1570x5500226 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)LED con cavo di alimentazione monofase4 x 150 W1800 Mq -88 Lux medi76.300

GENERATORI COMPATIBILI CON TF NM5.5

TF NM5.5

- 183 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Torri faro GENERATORE NON INTEGRATO

altezza 9 metrisollevamento manuale

LIGHTING KIT

- 184 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Palo telescopico zincato • Sollevamento manuale• Rotazione manuale 340 gradi• Stabilità al vento garantita 80 Km/h

(con gruppo elettrogeno dal peso > 210 Kg)• Proiettori orientabili manualmente su due assi • Carrello traino lento con parafanghi

e 4 stabilizzatori regolabili e removibili • Ganci di sollevamento e tasche per forche muletto• Telaio predisposto per accoppiamento

con gruppi elettrogeni da 8 a 20 kVA•Secondo direttive CE

TF NM9

Euro

C0100020 TF NM9 A-6x1500 (TRIFASE) 6.100

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

3920x1410x22403920x1975x9000790 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)Alogene con cavo di alimentazione trifase6 x 1500 W4200 Mq - 16 Lux medi216000

C0100000 TF NM9 J-4x1000 (MONOFASE) 8.100

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

3920x1410x22403920x1975x9000790 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)Joduri metallici con cavo di alimentazione monofase4 x 1000 W4200 Mq - 25 Lux medi340000

C01000A0 TF NM9 L-4x300 (MONOFASE) 10.100

• Dimensioni con torre chiusa:• Dimensioni con torre aperta:• Peso:• Tipo di lampade• Numero e potenza lampade:• Area illuminata:• Lumen totali:

3920x1410x22403920x1975x9000790 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)LED con cavo di alimentazione monofase4 x 300 W4200 Mq - 21 Lux medi130000

- 185 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Torri faro GENERATORE NON INTEGRATO

sollevamento idraulico

LIGHTING KIT

- 186 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Palo telescopico zincato • Sollevamento idraulico• Rotazione manuale 340 gradi• Stabilità al vento garantita 80 Km/h

(con gruppo elettrogeno dal peso > 210 Kg)• Proiettori orientabili manualmente su due assi• Valvola di sicurezza per la discesa manuale del palo • Carrello traino lento con parafanghi

e 4 stabilizzatori regolabili e removibili • Ganci di sollevamento e tasche per forche muletto• Telaio predisposto per accoppiamento

con gruppi elettrogeni da 8 a 20 kVA • Secondo direttive CE

TF NI9

Euro

C0200020 TF NI9 A-6x1500 (TRIFASE) 6.800

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

3920x1410x22403920x1975x9000790 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)Alogene con cavo di alimentazione trifase6 x 1500 W4200 Mq - 16 Lux medi216000

C0200000 TF NI9 J-4x1000 (MONOFASE) 8.800

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

3920x1410x22403920x1975x9000790 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)Joduri metallici con cavo di alimentazione monofase4 x 1000 W4200 Mq - 25 Lux medi340000

C02000A0 TF NI9 L-4x300 (MONOFASE) 10.800

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

3920x1410x22403920x1975x9000790 Kg (Escluso gruppo elettrogeno)LED con cavo di alimentazione monofase4 x 300 W4200 Mq - 21 Lux medi130000

- 187 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

Modello TF NM9/NI9 A-6X1500

TF NM9/NI9 J-4X1000

TF NM9/NI9 L-4X300

GE 12000 KSX/GS • •GE 14000 YS/GS • • •GE 14000 KSX/GS • • •GE 20000 KS/GS • • •GE 8 YSXC • •GE 10 YSXC • •GE 15 YSXC • • •GE 20 YSXC • • •GE 10 YSX • •GE 15 YSX • • •GE 20 YSX • • •GE 15 PSX • • •GE 20 PSX • • •GE 15 PSSX • • •GE 20 PSSX • • •GE SX-10000 KTDM • •GE SX-12000 KTDT • • •

GENERATORI COMPATIBILI CON TF 9 METRI

- 188 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

• Palo telescopico zincato • Sollevamento idraulico• Rotazione manuale 340 gradi• Proiettori orientabili manualmente su due assi • Valvola di sicurezza per la discesa manuale del palo• Basamento predisposto per fissaggio su telaio• Ganci di sollevamento • Secondo direttive CE

TF KIT I9

Euro

C0700020 TF KIT I9 A-6x1500 (TRIFASE) 5.300

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

600X1410X1870600X1410X8600400 KgAlogene con cavo di alimentazione trifase6 x 1500 W4200 Mq - 16 Lux medi216000

C0700000 TF KIT I9 J-4x1000 (MONOFASE) 7.300

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

600X1410X1870600X1410X8600400 KgIoduri metallici con cavo di alimentazione monofase4 x 1000 W4200 Mq - 25 Lux medi340000

C0700050 TF KIT I9 J-4x1000 (TRIFASE) 7.300

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

600X1410X1870600X1410X8600400 KgIoduri metallici con cavo di alimentazione trifase4 x 1000 W4200 Mq - 25 Lux medi340000

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 189 -

segue TF KIT I9 Euro

C07000A0 TF KIT I9 L-4x300 (MONOFASE) 9.300

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

600X1410X1870600X1410X8600400 KgLED con cavo di alimentazione monofase4 x 300 W4200 Mq - 21 Lux medi130000

CARRELLI DI TRAINO

Codice Descizione Euro GE 10 YSX

GE 15 YSX

GE 20 YSX

GE 35 YSX

GE 45 YSX

GE 35 PSSX

M5A8809610 CTV 2000 RTS 5.900 • • •M5A8759610 CTV 2700 RTS 6.900 • • •

DESCRIZIONI CARRELLI

CTV 2000 RTS: Rimorchio omologato per la circolazione veloce su strada secondo la direttiva 2006/42/CE,doppio asse con timone ad altezza variabile, ruote 185 R14/C, completo di stabilizzatori ,parafanghi,impianto luci,ruotino anteriore e testa di aggancio traino.

CTV 2700 RTS: Rimorchio omologato per la circolazione veloce su strada secondo la direttiva 2006/42/CE, doppio asse con timone ad altezza variabile, ruote 185 R14/C, completo di stabilizzatori,parafanghi,impianto luci,ruotino anteriore e testa di aggancio traino.

N.B. I carrelli sono omologati per la maggior parte dei Paesi dell’Europa Comunitaria. Per quanto concerne l’Italia contattare l’Ufficio Commerciale

- 190 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TF CUBE I9

• Palo telescopico zincato • Sollevamento idraulico• Rotazione manuale 340 gradi• Stabilità al vento garantita 80 Km/h• Proiettori orientabili manualmente su due assi • Valvola di sicurezza per la discesa manuale del palo• Basamento con 4 stabilizzatori regolabili e removibili• Ganci di sollevamento e tasche per forche muletto• Secondo direttive CE• Alimentazione trifase • Spina CEE 32A/400V/5P

Euro

C0600020 TF CUBE I9 A-6x1500 (TRIFASE) 6.400

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

1150x1100x20802590x2540x8700600 KgAlogene 6x1500 W4200 Mq - 16 Lux medi216000

C0600050 TF CUBE I9 J-4x1000 (TRIFASE) 8.400

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

1150x1100x20802590x2540x8700600 KgJoduri metallici 4x1000 W4200 Mq - 25 Lux medi340000

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 191 -

segue TF CUBE I9 Euro

C06000A0 TF CUBE I9 L-4x300 (MONOFASE) 10.400

Spina CEE 16A/230V/3P

• Dimensioni con torre chiusa: • Dimensioni con torre aperta: • Peso: • Tipo di lampade • Numero e potenza lampade: • Area illuminata: • Lumen totali:

1150x1100x20802590x2540x8700600 KgLED 4x300 W4200 Mq - 21 Lux medi130000

- 192 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TABELLA TRASPORTI

Macchine

Valle d’AostaPiemonteLombardia

VenetoTrentino Alto AdigeFriuli Venezia Giulia

LiguriaEmilia Romagna

ToscanaMarcheUmbriaLazio

Abruzzo

MoliseCampaniaCalabria

BasilicataPuglia

SiciliaSardegna

NEW MAGIC WELD

1,5% su imponibile merce(minimo tassabile

Euro 20)

2% su imponibile

merce(minimo tassabile Euro 25)

2,5% su imponibile

merce(minimo

tassabile Euro 30)

3% su imponibile

merce(minimo

tassabile Euro 30)

MAGIC WELD 200

MAGIC WELD YD/YDE

TS 200 BS/CF

TS 200 DS/DES CF

TS 200 BS/EL

TS 200 BS/EL-P

TS 200 DES/EL

TS 250 KD/EL

CS 230 YSX CC/CV

CS 350 KS CC/CV

TS 300 KSX/EL

TS 400 KSX EL

100 Euro 120 Euro 160 Euro 180 Euro

TS 350 YSX BC

DSP 400 YSX

TS 400 PS BC

TS 500 PS BC

TS 2X280 EVO

TS 600 EVO

DSP 500 PS

TS 600 PS BC

170 Euro 190 Euro 230 Euro 250 EuroTS 2X400 PSX BC

DSP 600 PS

DSP 2X400 PS

Ricambi al q.le(Per spedizione di collettame rapporto peso/volume; 250 Kg/1 m3)

17 Euro 20 Euro 25 Euro 25 Euro

- 193 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TABELLA TRASPORTI GE 3000 GIRIRegione Macchine - accessori Ricambi al q.le

Per spedizioni di col-lettame rapporto peso

/ volume 250 kg / 1 m3

Valle d’AostaPiemonteLombardia

VenetoTrentino Alto AdigeFriuli Venezia Giulia

LiguriaEmilia Romagna

1,5% su imponibile merce(minimo tassabile Euro 20)

Euro 17

ToscanaMarcheUmbriaLazio

Abruzzo

2% su imponibile merce(minimo tassabile Euro 25) Euro 20

MoliseCampaniaCalabria

BasilicataPuglia

2,5% su imponibile merce(minimo tassabile Euro 30)

Euro 25

SiciliaSardegna

3% su imponibile merce(minimo tassabile Euro 30)

Euro 25

- 194 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TABELLA TRASPORTI GE 1500 GIRI

Macchine

Valle d’AostaPiemonteLombardia

VenetoTrentino Alto

AdigeFriuli Venezia

GiuliaLiguria

Emilia Romagna

ToscanaMarcheUmbriaLazio

Abruzzo

MoliseCampaniaCalabria

BasilicataPuglia

SiciliaSardegna

GE 8 YSXC

100 Euro 120 Euro 160 Euro 180 Euro

GE 10 YSX

GE 10 YSXC

GE 15 YSX

GE 15 YSXC

GE 20 YSX

GE 20 YSXC

GE 15 PSX

GE 20 PSX

GE 35 YSC

170 Euro 190 Euro 230 Euro 250 Euro

GE 45 YSC

GE 35 YSX

GE 45 YSX

GE 35 PSX

GE 35 PSSX

GE 55 PS

GE 50 PSSX

GE 65 PSSX

- 195 -Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017

TABELLA TRASPORTI GE 1500 GIRI

Macchine

Valle d’AostaPiemonteLombardia

VenetoTrentino Alto

AdigeFriuli Venezia

GiuliaLiguria

Emilia Romagna

ToscanaMarcheUmbriaLazio

Abruzzo

MoliseCampaniaCalabria

BasilicataPuglia

SiciliaSardegna

GE 90 PSX

260 Euro 280 Euro 380 Euro 400 Euro

GE 120 PSX

GE 90 FSX

GE 110 FSX

GE 140 FSX

GE 165 PS

310 Euro 350 Euro 500 Euro 520 EuroGE 165 PSX

GE 225 PS

GE 165 FSX

390 Euro 460 Euro 650 Euro 670 EuroGE 185 FSX

GE 225 FSX

GE 275 FSX

520 Euro 600 Euro 850 Euro 870 EuroGE 335 FSX

GE 385 FSX

GE 455 FSX

GXT AWB4-221,5%

su imponibile merce

(minimo tassabile Euro 20)

2% su imponibile

merce(minimo tassabile Euro 25)

2,5% su imponibile

merce(minimo tassabile Euro 30)

3% su imponibile

merce(minimotassabile Euro 30)

GXT AWB4-30

GXT AWB4-45

GXT AWB4-50

GXT AWB4-65

GXT AWB4-80

Listino Prezzi n. 5 Valido da Novembre 2017 - 196 -

TABELLA TRASPORTI TORRI FARO

Macchine

Valle d’AostaPiemonteLombardia

VenetoTrentino Alto

AdigeFriuli Venezia

GiuliaLiguria

Emilia Romagna

ToscanaMarcheUmbriaLazio

Abruzzo

MoliseCampaniaCalabria

BasilicataPuglia

SiciliaSardegna

TF IM 5,5

100 Euro 120 Euro 160 Euro 180 EuroTF CUBE I9

TF KIT I9

TF NM 5,5 170 Euro 190 Euro 230 Euro 250 Euro

TF NM9390 Euro 460 Euro 650 Euro 670 Euro

TF NI9

TF II9 Y 350 Euro 400 Euro 550 Euro 570 Euro

www.mosa.it

MOSA div. della BCS S.p.A.Viale Europa, 59 20090 Cusago (MI) - Italy

Tel. +39 02.903521 - Fax +39 02.90390466 - info@mosa.it