Linuxpro 126 Febbraio 2013

7/23/2019 Linuxpro 126 Febbraio 2013

1/100

ConcettiLe tipologie dei dati in PythonDjangoCostruire una Web App in pochi minutiPythonCome distribuire i propri programmi

10 paginedi pura programmazione

Linux embedded

Bitcoin, la valuta digitale UnisonRealizza un clone di Dropboxsenza problemi di privacy

Samsung Camera16 Megapixel con Androide schermo touch da 4,8

Inoltre

Raspberry PiI primi rudimenti

di programmazione

con Guido il Robot

Aria, la scheda italiana per creare server, sistemidi allarme, controllare processi e altro ancora

Fai produrre al tuo computer la nuova monetache funziona sul Web senza il controllo di una banca

ACCADEMIADEL CODICE

Le caratteristiche La filosofia nuovi desktop I punti chiave

La nuovaNUMERO 1delle distro!

MintExtraForte

MigliorediU

buntu!

Diventa protagonista nel mondo Linux

26 - RIVISTA + DVD5,90 - CHF 13,60

SERVER DI POSTA CON KERIO CONNECT GUIDA AI BREVETTI MOODLE

SFIDA PER PROGRAMMATORIl concorso Liberated Pixel Cup dimostra che lo sviluppo Open Source non prevede

solo la realizzazione di noiosi programmi, ma anche divertenti videogiochi Distributore: Press-Di, Segrate (MI)

Linux Pro Mensile N126 5,90 CHF 13,60

PRO


2/100

Processore

Intel CPU

1x 1,2+ GHz

64bit

RAM

2 GB

Hard disk

500 GB

Connessione di rete

100 Mbps

Superati 5TB di traffico mensile: 10Mbps garantiti

1TB di traffico addizionale (100 Mbps)a solamente 4,99

mKS 2G

LaccessoRoot la mia passioneLaccesso root al vostroserver dedicato

/dedicated-server


3/100

LINUX PRO 126 1

Domande alla redazione: [email protected]

Abbonamenti: [email protected]

Arretrati: [email protected]

Problemi con il DVD: [email protected]

Sito Web: www.linuxpro.itOppure inviate le vostre lettere a:

Linux Pro, Sprea Editori S.p.A.,Via Torino 51, 20063 Cernusco S/N

Telefono: 02.92432.1

CONTATTI

LINUXLINUX PROPROPROPROPROPRO

MassimilianoZagagliaResponsabiledi redazione

LINUX PRO

Editoriale

ORA TROVILINUX PRO

ANCHESU ANDROID

Iscrizioni online: evoluzione o complicazione?Ogni tanto Governo e Pubblica Amministrazioneci regalano qualche sorpresa. Una delle ultime

stata lobbligo di eseguire esclusivamente onlinele iscrizioni alle istituzioni scolastiche statali di ogni ordinee grado a partire dallanno scolastico 2012-2013.Si direbbe un passo in avanti per la scuola, che almenoper liscrizione entra nel nuovo millennio. Peccato perche nel nostro Paese Internet non abbia ancora raggiuntotutte le case: per questo motivo avremmo preferito chein questo primo anno di cambiamento fosse stata lasciatala possibilit di iscrizione offline come fatto finora. In tuttii casi le scuole, nei propri locali, hanno messo a disposizionedei genitori delle postazioni Internet da cui eseguireliscrizione e dal quel che abbiamo visto anche alcuni LUG

si sono attivati per prestare soccorso a chi privodi accesso alla Rete o a chi trova difficolt nelloperazione.In definitiva, comunque, abbiamo apprezzato lo sforzo,nonostante i disagi registrati fin dal primo giorno, consistemi in crash e casistiche non previste: il sistema giovane e contiamo che tutti gli spigoli verranno limatiper il prossimo anno. Ad esempio, da quel che ci risulta,non sempre la documentazione fornita ai genitori in un formato libero e questo non va affatto bene.Passando invece agli argomenti di questo numero, larticolodi copertina dedicato a Linux Mint, la distribuzioneGNU/Linux che sembra aver scalzato Ubuntu dallepreferenze dellutenza desktop. I segreti di questo successosono diversi, li trovate nellarticolo, ma quello forse piimportante stato il non stravolgere le abitudini di chi usaGNU/Linux nel momento in cui, invece, il progetto GNOMEe Ubuntu hanno deciso di rivoluzionare tutto. Questa voltala tradizione sembra aver avuto la meglio, evolvendosi

senza stacchi netti, e anche noi abbiamo apprezzatoquesta scelta. Tra gli altri articoli vogliamo mettere in risalto

quello dedicato ad Aria, un microcontrollore nato in Italiache strizza locchio a tutti gli appassionati di elettronicae di Open Source. un prodotto diverso dalla RaspberryPi, di cui continuiamo a parlare, e anche da Arduino,decisamente meno potente di Aria: pensiamo che il suogrande numero di linee di ingresso/uscita far gola agliappassionati (beh, s, c gente strana in giro :-)). Infineuna nota sullarticolo su Kerio Connect, un mail serverche non viene diffuso con licenza libera. Ne parliamoperch si tratta di un buon esempio di soluzione monoliticatutto compreso, che include cio tutti i servizi chepossono servire. Dal punto di vista del tempo dinstallazione

una vera manna dal cielo per i sistemisti che hanno pocotempo per soddisfare le richieste dei capi. Va un po menobene per quel che riguarda la libert del softwarema non vi preoccupate, presto tratteremo anche unasoluzione completamente libera, lasciando poi la sceltaalle preferenze di chi ci legge. Fin dal primo numerodi LXP uno dei nostri scopi stato quello di spiegare coseutili e, come stiamo facendo con queste parole, cercareallo stesso tempo di mostrare le differenze di licenze trai software, rispettando le esigenze di tutti. Buona lettura.


4/100

2 LINUX PRO 126

Sommario

SommarioBenvenuti nel centoventiseiesimo numero di Linux Pro, la vostra guida definitiva a Linux e al mondo Open Source

LINUX PRO 126

LINUX

RPRO

In primo piano

06Progetto Byzantium 16Brevetti 20Liberated Pixel Cup

MintMintxtraForte

ExtraForteUbuntu non pila regina delle

distribuzioni desktop.Al primo posto nelleclassifiche di preferenzaora c Linux Minte noi ve ne sveliamola storia, le motivazioni

e le particolarit

08


5/100

LINUX PRO 126 3

Sommario

04NewsdeskLe novit del mondo Open Source

06 FAQ: ByzantiumUna rete per far comunicare i computeranche in caso di catastrofe

Approfondimenti

08La potente MintTutto quello che dovete sapere sulla

nuova numero uno delle distro desktop

16BrevettiUnocchiata alle leggi sui brevetti

20Liberated Pixel Cup

Una competizione per programmatoridi videogiochi Open Source

24La piccola AriaUn fantastico microcontrollore tutto

italiano per i vostri progetti hardware

32Trucchi per sysadminTerza parte del corso: gestire i dischi

Android

36NewsTutte le novit sul sistema di Google

37I testSamsung Galaxy Camera

Recensioni

40I test del meseLaCie Big4 Quadra X-Plane 10

44Confronto

Piattaforme di virtualizzazione

50Da non perdereNove programmi da provare subito!

Tutorial

56BitcoinUna moneta elettronica priva di

controllo da parte di una banca centrale

60UnisonClona le funzionalit di Dropbox senza

temere per la privacy dei tuoi dati

64MoodleLa miglior piattaforma Open Source

per la creazione di corsi online

68Raspberry PiImparare i rudimenti della

programmazione con Guido il Robot

72OpenVPNEcco come fornire laccesso remoto

alla propria LAN in tutta sicurezza

74Kerio ConnectUna soluzione commerciale per creare

server di posta completi in poco tempo

Accademia

82Concetti di baseTutti i tipi di dati che dovete conoscere

per programmare in Python e non solo

84DjangoAl via una nuova serie di guide su questo

framework per la creazione di Web App

88PythonVi mostriamo come si realizza

un pacchetto Python da distribuire

94Guida softwareGuida al software presente nel DVD

Quando trovi

questo bollo

negli articoli,

cercail software

nel DVD

PRO

entr

o

i

ldentroil

IL DVD IN BREVELATO A

DISTRIBUZIONI Linux Mint 14 Cinnamon

(32 e 64 bit)

Linux Mint 14 Mate

(32 e 64 bit)

LATO B

DISTRIBUZIONI Fedora 18 (32 bit)

44Virtualizzazione

ABBONATI ALLA

VERSIONE DIGITALE

A SOLI 14,90DURATA ABBONAMENTO 1 ANNO

SOLO PER PC E MAC

www.sprea.it/digital

ILPROSSIMO

NUMEROESCEIL


6/100

NewsdeskOgni mese tutte le novit dal mondo delle aziende e della comunit Open Source

Smartphone

Ubuntu va sugli smartphone

N

ellultimo trimestre

del 2012 la quota

di smartphone venduti

con a bordo Android cresciuta ancora fino a raggiungere

il 75% del totale, se poi considerate

che il 15% dei dispositivi usa iOS

sarebbe logico pensare che i giochi

siano praticamente fatti. Invece non

esattamente cos, e per la fine

del 2013 potrebbero esserci

delle sorprese destinate

a rompere il monopolio

dei due giganti. Mark

Shuttleworth, il padre

di Ubuntu, ha appena

presentato Ubuntu

Phone, una piattaformamobile nuova di zecca

e allo stesso tempo

complementare

a quella desktop,

che sar inizialmente

disponibile per gli

smartphone Android di fascia alta

e quindi dal prossimo anno anche

su appositi terminali. In realt era

gi possibile da tempo installareuna distro Ubuntu sugli smartphone

e i tablet Android, ma le limitazioni

erano tali da renderla quasi

inutilizzabile. Con Ubuntu Phone,

invece, il classico ambiente grafico

Unity stato ottimizzato per

i dispositivi mobili ed in grado

di girare sui normali kernel Android

e quindi sulla maggior parte dei

dispositivi in circolazione. Le app

disponibili per la nuova piattaforma

non sono solamente quelle scritte

in Qt, ma anche quelle in HTML5,

linguaggio che si sta ormaiimponendo su tutte le piattaforme.

Shuttleworth ha mostrato le

potenzialit di Ubuntu Phone al CES

di Las Vegas, non senza sottolineare

che si trattava di una versione

ancora grezza e che bisogner

Lopinione

Evoluzione e innovazione

in ambito middleware,

cosa ci riserva il 2013?

Lo scorso anno avevo

offerto il mio punto di vista

su trend e sviluppi nel 2012.

Allepoca ritenevo avremmo

visto una enfasi generale sul

cloud, mentre le tecnologie

mobile e di integrazione

del back-end sarebbero

cresciute in azienda. In realt

il progresso si verificato

in tutti e tre i segmenti: glianalisti indicano unelevata

adozione di tecnologie mobili

tradizionali. Questo continuer,

tuttavia anticipo una crescita

delle applicazioni per soluzioni

big data o NoSQL. Applicazionitransazionali o production-

related dovranno interfacciarsi

con queste soluzioni big data

al di l della semplice analisi.

Dove prevedo che il mercato

crescer di pi sono le tecnologie

come quelle middleware

che inizieranno a vedere lo

sviluppo di interfacce per query

MapReduce, Hive o anche

query SQL tradizionali. Anche gli

application server e i relativi tool

come gli ESB parteciperanno in

maniera pi attiva al movimentobig data. Un altro sviluppo

significativo che prevedo

Craig Muzilla, vice presidente general managermiddleware, Red Hat

in sostituzione dei tradizionali

laptop e desktop e come

Red Hat abbiamo visto un

incremento di interesse neinostri tool di integrazione

del back-end. Un settore che

si rivelato pi forte di quanto

avevo previsto stata

lesplosione e linteresse nei big

data. Dora in avanti ritengo

che le applicazioni saranno

molto pi data-driven e che

utilizzeranno informazioni

generate dai milioni di

dispositivi mobili sopracitati.

A oggi, luso primario dei big

data relativo allanalisi di

grandi volumi di informazioniche non pu essere valutata

con data warehouse

4 LINUX PRO 126


7/100

Newsdesk

Anteprima per tutti

In attesa che siano disponibili

le prime ROM per Galaxy Nexus

e gli altri dispositivi di fascia alta,

potrete avere un assaggio

di Ubuntu Phone installandoUbuntu Live Wallpaper Beta,che riproduce linterfaccia

della piattaforma e che pu

essere scaricato gratuitamente

dal Google Play Store.

per il 2013 lesplosione del

private cloud. C stato grandedibattito sul cloud in generale,ma la nuvola pubblica statail focus principale. TecnologieIaaS (Infrastructure-as-a-Service) e PaaS (Platform-as-a-Service) hanno fatto passida gigante dal punto di vistadel cloud pubblico, dove sonostati utilizzati principalmenteper sviluppo, teste sperimentazione. Nonostantesiano molte poche leapplicazioni attualmente in

produzione in cloud pubbliche,ritengo vedremo molte impresepassare in produzione tramitecloud private. Un monito,le aziende devono modificare ilmodo in cui pensano ai modellidi governance. Gli sviluppatorihanno pi responsabilite potere di quanto avessero nelmondo on-premise. Pensiamoper esempio a DevOps che progettato per permettereallo sviluppatore di lavorarealla prima fase di creazione,

ma poi di portare lapplicazionefinita in produzione eaddirittura di gestirla. Questo

modello ridefinisce la

governance perch le aziendedovranno valutare quantaautorit e responsabilit dareai dipendenti che primanon avevano tali ruoli. Infine,ritengo ci saranno moltapi flessibilit, produttivite libert. Nel breve termine,i temi principali continueranno aessere cloud e PaaS; OpenStacksvolger un ruolo importante intermini di infrastruttura clouddi base per lIaaS, e il mercatosi sposter sempre pi verso

il mobile. Oggi, la maggiorparte dellattivit mobile

legata allapplicazione client ma

vedremo un forte movimentonello sviluppo iPhone eAndroid, anche nativamente,

che richiede servizi di back-end

quali sicurezza, transazioni,integrazione e persistenza.Penso quindi che vedremolo sviluppo di tecnologieche permettono a questeapplicazioni mobili dipartecipare pienamente a taliservizi. In termini di big data,spero di vedere un aumentodi tecnologie che permettonoil coinvolgimento di applicazionisia analitiche sia transazionali.Le aziende guarderanno asoluzioni big data e NoSQL per

sostituire i database relazionalitradizionali e le utilizzeranno

per applicazioni analitiche

e transazionali. Prevedo cheil middleware si evolverper supportare questo shift.

Sul lungo termine, la natura

di unapplicazione aziendalecambier, soprattutto perquanto concerne la creazionedi nuovi livelli di astrazione,permettendo a utenti businessdi partecipare alla realizzazionedi tali applicazioni. Nei prossimi2-5 anni, gli utenti business,i partner e i clienti utilizzerannostrumenti BPM e di rulemanagement per offrire questolivello di astrazione al finedi sviluppare e personalizzarele applicazioni in base alle

esigenze. Senza dubbio il futuroriserva diverse sorpreseper il mercato dellIT. Anchese il mio pensiero si basasu trend esistenti, tutte questenovit guidano linnovazione.Inoltre cloud, mobile e big datatrainano questa esigenzadi innovazione. E piccoleinnovazioni avvengono ognigiorno nelle comunit a livellodi sviluppatori. emozionantepoter prendere parte a questeinnovazioni mentre emergono,

si fanno strada in aziendaed entrano a pieno titolonel mondo. LXP

aspettare la fine di febbraio per

scaricare la prima immagine

definitiva, inizialmente ottimizzata

per il Galaxy Nexus. Quello che si

potuto vedere in anteprima al CES,

nonostante gli inevitabili difetti

di giovent a partire dalla scarsafluidit, per decisamente

incoraggiante. Le differenze con

Android sono molte, al punto

che pi che al sistema di Google

possibile paragonare Ubuntu Phone

a webOs, la piattaforma realizzata

da Palm per poi essere adottata

e subito abbandonata da HP. Con

Ubuntu Phone potrete dimenticarvi

la lockscreen iniziale, infatti

il desktop dinamico, nel senso

che si modifica a seconda delle app

e delle funzioni che usate pi

frequentemente. Non previsto

nessun pulsante fisico e per

muovervi sullo schermo dovrete

abituarvi a vari tipi di swipe dai

quattro lati dello schermo. Se siete

abituati a usare linterfaccia Unity di

Ubuntu sarete subito a vostro agiocon la barra delle app che si apre

con uno swipe da sinistra, mentre

la barra delle notifiche sempre

la classica a tendina che scende

dallalto. Lo swipe da destra fa

apparire le app usate in precedenza

mentre quello dal basso serve

per le funzioni di condivisione.

Ubuntu Phone usa un sistema

di multitasking reale con le app che

girano in background, naturalmente

fino a quando la memoria fisica

lo consente. Se poi avete a

disposizione uno smartphone ibrido

come il Padfone di Asus il sistema

si trasformer automaticamente

nel classico Ubuntu Desktop non

appena lo collegherete a un PC

o a un tablet. A Canonical parlano

gi di un unico ecosistema, in praticalaccount Ubuntu One sar unico

per tutti i vostri dispositivi e

permettervi di condividere foto e file

nella cloud. Non previsto luso

di Java, ma Canonical scommette

invece sulle Web App. Rimane la

questione dei requisiti minimi, che

sono elevati, ma non troppo visto

che il sistema in grado di adattarsi

alla dotazione di ciascun smartphone.

Come si pu vedere dal sito di

Ubuntu, www.ubuntu.com,per avere a disposizione le funzioni

base di Ubuntu Phone basta unprocessore da 1 GHz con un GB

di RAM, ma solo con le nuove

CPU ARM Quad Core o Intel Atom

che avrete a disposizione tutte le

potenzialit del sistema, compresa

quella di trasformarsi nella versione

desktop di Ubuntu una volta

collegato a un tablet o a un monitor.

LINUX PRO 126 5

Vedremo un forte movimentonello sviluppo iPhone e Androidche richiede servizi di back-endquali sicurezza, transazioni,integrazione e persistenza

Pi che ad Android, la nuovapiattaforma Ubuntu Phoneassomiglia a un sistema non piusato come il webOS di Palm


8/100

FAQProgetto Byzantium

6 LINUX PRO 126

ProgettoByzantiumLinux Pro vi svela un progetto che consentir di far comunicare i computer anche

in un mondo post apocalittico pieno di zombie

Alcune domande su...

Zombie? Sei serio? Come quellidel mese scorso?Il Progetto Byzantium ha lo scopo

di consentirti di rimanere in contatto

con il resto del mondo qualora le linee

di comunicazione ufficiali fossero rese

inutilizzabili da catastrofi naturali

o controllate da un governo repressivo

o dagli zombie!

Cos un Byzantium?Il progetto prende il nome da unpopolare meccanismo di tolleranza ai guasti.

Cosa? Puoi spiegarti in italiano?La tolleranza ai guasti (faulttolerance in inglese) un ramo

dellingegneria e vuol dire che un sistemadeve continuare a funzionare anche

se alcune sue parti sono malfunzionanti.

Il problema dei genera li bizant ini

uno scenario interessante.

E questa tolleranza ai guasti comesi applica al progetto Byzantium?Gli sviluppatori del progetto sperano

di creare una rete che continuer

a funzionare anche quando alcuni

membri che compongono la rete

si scollegheranno. Quindi, se uno

dei nodi va offline, gli altri prenderanno

semplicemente il controlloe compenseranno lassenza, il che vuol

dire che tu potrai ancora comunicare.

Fantastico! Ma gli sviluppatori comepensano di creare una rete simile?Gli sviluppatori del progetto Byzantium

affermano di non stare inventando nuove

tecnologie, piuttosto stanno ricombinando

quelle esistenti in modi diversi da quanto

fatto in passato. La rete Byzantium sar

una rete wireless ad-hoc di tipo mesh.

E questo cosa vorrebbe dire?Ok, vedr di spiegarti. Una retewireless ad-hoc un tipo di rete senza fili

decentralizzata, il che vuol dire che

non si basa su router o Access Point.

Piuttosto, i dati vengono instradatidirettamente dai nodi che inviano le

informazioni al nodo adiacente, e cos via.


9/100

Progetto ByzantiumFAQ

LINUX PRO 126 7

Slackware. Puoi trasformare il tuo

computer in un nodo della rete Byzantium

avviando limmagine Live da un CD

o da chiave USB.

Che tipo di hardware devo

avere per far funzionareByzantium Linux?Anche se la distro gira su qualunque

computer x86, devi avere risorse

adeguate per far funzionare tutte

le Web App. Gli sviluppatori suggeriscono

che un nodo Byzantium tipico abbia

un processore almeno di classe i586

e 1 GB di RAM. Ovviamente devi avere

anche almeno una scheda wireless.

La mia scheda wireless supportata?

La distro viene rilasciata con un kernel

Linux 3.1.8 e driver per diversi chipsetwireless. Se la tua scheda funziona

con la tua distro attuale, le probabilit

che funzioni anche in Byzantium

sono molto alte.

Quindi tutti i servizi Web sarannoospitati dalla rete Byzantium?

Il progetto Byzantium ancora alle prime

fasi di sviluppo e non ha ancora terminato

le applicazioni che verranno incluse

nella distro. Ma quelle che troverai

preinstallate e preconfigurate sono

quelle pi popolari tra gli attivisti

di tutto il mondo. Una delle applicazioni

che stata scelta status.netper il microblogging, e ci saranno

anche programmi per creare un social

network, un Wiki e un blog. Aspettati

anche dei programmi Web per la chate lelaborazione di testi collaborativa.

Come fa uno a controllarei servizi?

Byzantium Linux ha un pannello

di controllo Web che gli amministratori

dei nodi possono usare per attivare

e configurare i servizi. Una volta

che un servizio viene messo online,

verr elencato nella pagina

di presentazione del nodo stesso.

Inoltre questa informazione verr

mandata anche agli altri nodi

che aggiorneranno automaticamentele rispettive pagine con il link

al nuovo servizio.

E cos una rete mesh?Pensa alle reti mesh come

a unestensione dei network ad-hoc.

In una rete mesh ci sono dei nodi

destinati a instradare il traffico

in aggiunta al normale funzionamento

come client della rete. Confrontaquesto con le reti tradizionali che hanno

un gateway di default. Quando il gateway

di default va gi, la rete isolata.

In una rete mesh, invece, non

c un gateway di default, e ogni

nodo pu potenzialmente agire

da gateway per i nodi adiacenti.

Correggimi se sbaglio, mail tutto mi sembra inefficiente,

specialmente con reti grandi,con tutti i nodi che cercanodi tenersi aggiornati sullo stato

dei loro pari.S. Il protocollo usato dalle prime retimesh era decisamente inefficiente.

Ma negli anni nuovi protocolli hanno

rimosso le limitazioni e hanno consentito

la creazione di reti molto pi efficienti.

Al momento ci sono pi di 70 protocolli

per le reti mesh!

Sono parecchi. Quindi qual statoadottato dal progetto Byzantium?

Al momento gli sviluppatori ne stanno

usando due. Uno il protocollo Babel,

che molto efficiente nel tenere

aggiornati i peer sulla configurazione

della rete. Laltro BATMAN, o Better

Approach To Mobile Adhoc Networking,

che decentralizza linstradamento della

conoscenza attraverso la rete.

Fammi vedere se ho capito bene.Una rete Byzantium fattadi nodi e client che stanno tuttiassieme in una rete ad-hoc?Esatto. Inoltre, i nodi possono agire

anche come client, e non devi far girare

un nodo per far parte della rete

Byzantium. Il vantaggio di questo assetto

ad-hoc che non pu essere censurato

perch non viene usata linfrastruttura

di Internet.

Come faccio a impostareun nodo Byzantium?

Il progetto Byzantium pubblica un LiveCDbasato sulla distro leggera Porteus Linux,

compatibile a livello di binari con

Visto che un LiveCD,c qualche modo per salvare

la mia configurazione?Certo che c. La distro Porteus

ha gi un tool per creare uno spazio

di storage persistente e cifrato

su ununit rimovibile. Gli sviluppatoridi Byzantium progettano di rendere

questa utility accessibile dal pannello

di controllo Web, quindi in effetti

la prossima volta che un utente

avvia il nodo, sar possibile ripartire

dal punto in cui ci si era fermati.

abbastanza brillante.Ma i client devono fare qualcosa

per collegarsi ai nodi?No. Per connettersi come client,

il dispositivo deve essere capace

di connettersi a una rete ad-hoc. Tutti

i portatili e la maggior parte dei dispositivimobile possono collegarsi a reti ad-hoc,

mentre alcuni smartphone potrebbero

chiederti di installare del software

extra. Per semplificare ulteriormente

le cose, puoi anche collegare

il tuo nodo Byzantium a un router

wireless convenzionale, e i client

possono connettersi ad esso

come se si stessero connettendo

a un Access Point Wi-Fi.

Oltre ai servizi che esistononella rete, non posso collegarmi

alla normale Internet?Certo che puoi. Questa il bellodei protocolli mesh usati da Byzantium.

Se un nodo identifica una connessione

Internet utilizzabile, pu agire

come gateway e consentire agli altri

client di accedere a Internet.

Gli sviluppatori stanno lavorando per

aggiungere la capacit di attivare questa

funzionalit nelle prossime release.

Qual lo stato del progettoal momento?

La release corrente di Byzantium Linux

la 0.2a e trovi i link per il download sulsito Web del progetto, http://project-byzantium.org . Anche se ancora unarelease alpha, la distro perfettamente

capace di creare una rete mesh, anche

se gli sviluppatori ne sconsigliano luso

in casi reali di emergenza. Oltre alla

Web App status.net, trovi anche MPlayer

e Firefox, che funzionano sul leggero

desktop LXDE o un pi pesante

e completo KDE 3.5. La puoi installare

su una chiave USB o su hard disk usando

linstaller di Porteus, che al momento

privo di un gestore delle partizioni.

Il pannello di configurazione Webti consente di configurare la rete mesh

e avviare o fermare i servizi. LXP

Le app preinstallate sonoquelle pi popolari tra gli

attivisti di tutto il mondo


10/100

Linux Mint

8 LINUX PRO 126

Cosa rende cos imponenteLinux Mint? Non facile rispondere.Dopotutto, perch usiamoGNU/Linux? una di quelle

domande la cui risposta dipendemoltissimo dal punto di vista dellapersona a cui facciamo la richiestae dal suo approccio al sistemaoperativo. Per molti, Linux Mint

lultimo bastione posto a difesadel Linux non commerciale; un ambientein cui si pu ancora godere dei piaceridel desktop, senza dover per forza seguire

la moda di vivere in un mondo racchiusoin un tablet. Per altri Mint diventatoil miglior esempio di come dovrebbe

essere il desktop Linux: veloce, facile,piacevole da vedere, utile e produttivo.Altri, ancora, vedono Mint come il rifugio

ideale per fuggire da Windows, o perchi approda a GNU/Linux per la primavolta e vuole un sistema operativo

che, essenzialmente, funzionaalla perfezione non appena lo si installa,senza fare nulla, riproducendo ad esempioi file multimediali da una gran varietdi sorgenti senza dover fare fatica.Qualunque sia la ragione, siamo sicuri

che Linux Mint si evoluta in qualcosadi pi di una semplice distribuzione Linuxe la sua popolarit ha alimentato il suo stilee il suo livello di utilit.

"Mint l'ultimo bastioneposto a difesa del Linux

non commerciale"

MINT 2 (BARBARA)Basata su Ubuntu Edgy e con il nuovoinstaller Ubiquity, Barbara il puntoin cui Mint ha iniziato a trarre beneficidal coinvolgimento nello sviluppodella sua comunit di utenti.

La timeline di Mint

MINT 1 (ADA)Basata su Kubuntu Dapper Drakee con un proprio installer, Ada statolinizio di qualcosa di grandioso.

Non era molto stabile ma cerano gigli ideali che lhanno resa un successo.

L

Mint a potente

La potente

Linux Mint una dellepi grandi tra le distrodisponibili. Abbiamoparlato al suo creatore,Clem Lefebvre, per saperecom arrivata al successo

AGOSTO 2006 NOVEMBRE 2006


11/100

Linux Mint

LINUX PRO 126 9

La cosa sorprendente che Mintha origine come attrazione in alcune

recensioni che il suo creatore aveva

scritto online. Clem dice: Stavo scrivendo

per LinuxForums.orga quel tempo, e decisi

di provare a costruire un mio sito Web,

cos creai LinuxMint.com. La versione 1.0

(della distribuzione) era un rapido esperimento

per vedere come potevano essere

implementate alcune delle idee che avevo

scritto. Ero sorpreso di vedere le persone

pi interessate alla distro che non ai miei

articoli. Dopo un po Clem inizi a capire cosa

volevano le persone, e inizi a nascergli lidea

di come creare una sua distribuzione.Clem continu poi a postare altri articoli

e tutorial. Clem conosceva le innovazioni

di quel periodo e le miglior, aggiungendo

le proprie idee. Con la versione 2

a disposizione, laudience di LinuxMint.com

non era interessata agli articoli e voleva

solo vedere unaltra release, dice Clem.

Bianca (2.2) fu la prima versione rilasciata

con lambizione di stabilire una nuova

distribuzione che potesse competere con

le migliori. Linux Mint stata sviluppata

in un momento storiche che vide la fine

dei sistemi operativi desktop standard e linizio

di un desktop dal nuovo aspetto. Windows XPstava iniziando a dare segni di stanchezza,

anche se era solo il 2006, cio solo dopo

cinque anni di vita. Soffriva di problemi

di sicurezza e il suo esagerato sfruttamento

delle risorse di sistema iniziava a evidenziarsi,

anche dopo il lancio del secondo service pack.

Windows Vista apparve nel 2007 e con esso

arriv lultimo chiodo sulla bara per molti

utenti Microsoft che erano scontenti. Avere

un sistema operativo che avrebbe funzionato

perfettamente solo su una ridotta porzione

di tutti i PC in circolazione era ridicolo.

Le richieste hardware per far funzionare

tutte le funzionalit di Vista erano soddisfatteda circa il 5% delle macchine e gli utenti

abbandonarono Windows a frotte.

Linux Mint si infil in questa situazione

alla perfezione, attraendo gli ammutinati

di Vista con il preconfezionato ambiente

3D Compiz, assieme ai codec multimediali

ed effetti grafici soddisfacenti. Gli utenti Linux

del momento videro un desktop che integravatutto ci che volevano, senza dover avere

il mal di testa per linstallazione dei pacchetti,

i guai con le dipendenze e centri di controllo

non aggiornati. In tutti i casi, limpressione

pi importante che fece Linux Mint

fu a causa di un fatto: il suo creatore

dava retta alla comunit.

Per soddisfare una necessitIl Team Mint prese in considerazione tutto

quello che gli veniva detto, e religiosamente

segu quanto veniva scritto nei forum di Mint

e nei suggerimenti che arrivavano. Il team

di Mint accett il contributo della comunite miglior il prodotto in base al feedback delle

persone che lo stavano usando nei modi pi

svariati. Riuscite a immaginarvi Steve Ballmer

o Tim Cook modificare il loro sistema in base

al feedback degli utenti? La vibrante comunit

Linux sa ci che vuole, e perfino gli sviluppatori

delle distribuzioni pi popolari in quel

momento, come quelli di Canonical e NovellOpenSUSE per esempio, si comportavano

in modo simile e scoraggiavano ladozione

di miglioramenti suggeriti dai resoconti degli

utenti. Su queste basi furono costruite le solide

fondamenta di Linux Mint. La sua capacit

di ascoltare, imparare e sviluppare attorno alle

necessit e ai suggerimenti dei suoi utenti cre

unesperienza che lasciava un segno positivo

su chi andava a installare Mint. Difatti, sebbene

in quel periodo cerano molti utenti che

stavano abbandonando il vecchio sistema

operativo per passare a uno nuovo, gli utenti

di Linux Mint rimasero fedeli e ancora oggi essi

ne parlano come del loro sistema operativo.Una cosa incoraggiare una persona

a installare e usare il prodotto, ma tuttaltro

risultato ritrovare la stessa persona, dopo

sei anni, che ancora si diverte a usarlo.

Gli inizi

La release 2.2 (Bianca) forse la prima Mint ad essere veramente Mint

Tutto nato da una recensione

MINT 2.1 (BEA)La 2.1 fu la versione che vide aumentare

rapidamente il numero di utenti.

Includeva un nuovo artwork per

rimpiazzare quello preso da UbuntuEdgy Eft (6.10).

MINT 2.2 (BIANCA)Il Febbraio 2007 vide larrivo della prima

release a includere MintDisk, MintConfig

e MintMenu la distro user-friendly

che conosciamo oggi iniziavaa prendere forma.

DICEMBRE 2006 FEBBRAIO 2007

prima

nfi


12/100

Linux Mint

Clem sapeva ci che stava facendoquando scelse Ubuntu come base

per Mint. Egli dice: Ubuntu fu scelta

per la sua base di pacchetti. Era una

distribuzione eccellente, facile da usare

come base su cui costruire, aveva un ciclo

di sviluppo chiaro non cerano dubbi, era

semplicemente il miglior punto di partenza

disponibile, quindi se dovevo basare i miei

sforzi su una base, questa doveva essere

Ubuntu. Altre distribuzioni erano pi veloci,

scattanti, o consentivano linstallazione di

versioni multiple dello stesso software,

ma da un punto di vista complessivo, Ubuntu

era di gran lunga la distro migliore. Negli anniche seguirono, per, i percorsi di Ubuntu

e Linux Mint hanno iniziato a divergere.

Ubuntu, nonostante la sua retorica sullessere

Linux for Human Beings, decise di optare

per un ambiente radicalmente nuovo, per

il tempo. Esatto, ci stiamo riferendo al moltochiacchierato Unity; indicativo notare

quanta animosit pu essere generata

dallinterpretazione visiva di poche righe

di codice. In una comunit che tollera quasi

tutte le eccentricit, Unity stata odiata

quasi quanto ogni release di Windows.

Le altre offerte correlate a Ubuntu, Kubuntu

e Xubuntu, avevano mantenuto il loro tema

e quindi erano riuscite a mantenere salda

la loro base dutenza, ma fu la direzione

presa da Ubuntu, e la sua apparente riluttanza

nellascoltare ci che dicevano gli utenti,

a forzare un buon numero di persone ad

abbandonare la nave. Molti di questi utentitrovarono rifugio in Linux Mint, che in quel

momento usava ancora il classico ambiente

di GNOME 2. Ma il mondo stava cambiando

e il team di sviluppo di GNOME aveva preso

una direzione e quello di Ubuntu unaltra.

Mint, presa tra due fuochi, fu riluttantenelladottare le nuove forme dellappena

rilasciato GNOME 3, un ambiente che causo

tante lamentele quante quelle prodotte

da Unity, o di quelle del desktop di Ubuntu.

Piuttosto il suo team implement un eclettico

mix dei desktop tra i quali lutente poteva

scegliere durante linstallazione. Molte

persone sono passati da Ubuntu a Linux Mint

negli ultimi due anni. Secondo i feedback

che abbiamo raccolto, la ragione principale

legata allambiente desktop, ci dice Clem.

Canonical una grande azienda, hanno

sviluppatori di talento, una forte leadership

e una chiara visione di dove vogliono andare.Sono sicuro che essi hanno studiato diversi

mercati, e il loro piano di fare uno switch

dellaudience ha certamente senso. Volevamo

seguirli verso interfacce touch, la cloud

e gli ambienti mobile? No. Ha senso per

loro andare in quella direzione? Pu darsi.

Radici condiviseDate unocchiata alle ultime versioni di Linux

Mint: partendo da Mint 12, Lisa, basata

su Ubuntu Oneiric fino a Linux Mint 13,

Maya, basata su Precise Pangolin, vedete

una distribuzione Linux sia allutente esperto

sia a quello appena approdato al Pinguino,un ambiente che mantiene il look e le

sensazioni del desktop classico, senza tutte

quegli aspetti commerciali che sembrano

essere divenuti la norma. In particolare,

avete potuto godere di Mate e Cinnamon,

considerati i veri ambienti desktop per lutente

Linux. Alla fine, comunque, dopo il confronto

delle scrivanie, rimane da vedere il software

disponibile e la facilit duso del sistema

operativo. In entrambi i casi, il parco software

di Ubuntu e Mint simile, visto che esse

condividono la base di pacchetti. Lovvia

differenza sono le aggiunte specifiche di Mint

e le sue parti innovative, che messe assiemeal resto del sistema operativo creano un

ambiente che offre unesperienza migliore.

Non amo confrontare Linux Mint con le altre

distribuzioni, specialmente se pensate come

Mint: la nuova Ubuntu?

Presto proveremo Mate per un Confronto tra i migliori ambienti desktop per GNU/Linux,

ma gi pensiamo che far faville grazie alle sue caratteristiche

Origini comuni ma percorsi molto differenti

MINT 3 (CASSANDRA)Basata su Bianca, appariva ancora pi

bella. Le parole elegante, confortevole

e magica sono state usate nel tempoper descrivere Cassandra.

MINT 3.1 (CELENA)Nata nel Settembre 2007, Celena

fu la prima versione di Mint a mostrare

lo schermo nero con l artwork verde.

MAGGIO 2007 SETTEMBRE 2007La timeline di Mint

10 LINUX PRO 126


13/100

Linux Mint

concorrenti, e specialmente con Ubuntu,afferma Clem. Esse non sono solo delle altre

distribuzioni, ma sono anche dei componenti

che vengono usati in circa met delle nostre

release. Spesso ho sentito le persone

descrivere Linux Mint come Ubuntu fatta

in modo giusto, o ci che Ubuntu dovrebbe

essere. Anche se apprezzo il fatto che la

gente pensi ci, il nostro scopo non mai stato

quello di migliorare Ubuntu o di produrre

un Ubuntu migliore. Linux Mint un progetto

differente, con i suoi scopi, la sua direzione e le

sue idee di come dovrebbe essere. Sia che

si parta da Debian, sia che si usi Ubuntu come

base, o che ci sia domani una versione chesi appoggia agli RPM, o ancora una Mint con

una sua base, sar sempre Mint e non altro.

Design della scrivaniaIl dibattito Mint vs Ubuntu riguarda solo illook

and feeldel desktop? Per molti la risposta

s, ma per chi usa Linux da molti anni,

la risposta non bianco o nero. Per prima

cosa, c laspetto politico: la comunit Linux

ha corrugato la sua fronte collettiva verso le

scelte di Canonical e Ubuntu nei tempi recenti.

Con il rilascio di Ubuntu 12.10, la comunit

si finalmente arrotolata le maniche per

prepararsi a dare battaglia contro un certonumero di problemi collegati a feature quali:

la lens Amazon, che trasmette allegramente

informazioni a server non sicuri; il sempre

pi tablet-centrico ambiente desktop;

la mancanza di possibilit di personalizzazione

del sistema operativo; laumento dei requisiti

hardware necessari per far funzionare gli statibase del sistema; limprovvisa comparsa di

unambigua pagina di donazioni volontarie (per

il momento); il forte interesse di Valve in Linux,

nella forma del client closed-source Steam,

che rischia di limitare la libert di Linux e delsoftware Open Source su cui costruito.

Io penso che [il collegamento commerciale

tra Amazon e Ubuntu] sia goffo e poco

elegante, ci dice Clem. Detto questo, noi non

offriamo Google di default,

quindi essi non sono gli unici

a creare sorgenti di guadagno

e a cercare di rendere

la propria distro appetibile nel

lungo termine. Non so quanto

costi lo sviluppo della lens

Amazon e quanto generi questa pubblicit

di Amazon. Gli sviluppatori costano soldi e gli

utenti odiano essere presi in ostaggio, quindi importante recuperare fondi ma al contempo

farlo senza urtare la sensibilit dellutente.

Certo, pubblicit, sponsorizzazioni e donazioni

da parte della comunit hanno riempito le

Gli spazi di lavoro persistenti in Cinnamon consentono agli utenti di organizzare al meglioil proprio ambiente di lavoro suddividendo a piacere le applicazioni aperte

La comunit si tiratasu le maniche perprepararsi a dare battaglia

casse dei progetti di Linux Mint, ma questi nonsono mai stati fatti ingoiare a forza agli utenti

della distro. Gli aspetti commerciali di ogni

pubblicit non sono mai apparsi nelle funzioni

del sistema operativo. Mint ha anche evitato

i desktop tablet-centrici, che i suoi fratelli hanno

tanto prontamente adottato. Immaginiamo che

anche Mint offrir questi elementi quando sar

il momento, ma nel complesso si tratta di un

sistema operativo desktop sorprendentemente

adatto allutenza desktop. Per completare

il discorso, lultima release (che trovate

nel DVD allegato nelle due versioni Mate

e Cinnamon, entrambe a 32 e 64 bit, avviabili

direttamente dal supporto ottico) funziona allostesso modo su un portatile con CPU dual

core un po vecchiotto, con il supporto

di un po di RAM, e su un nuovissimo Core i7

con Gigabyte di memoria da usare.

MINT 4 (DARYNA)La prima Mint a introdurre MintUpdate,

un nuovo modo per ricevere

gli aggiornamenti in automatico.

MINT 5 (ELYSSA)La prima versione di Mint a offrire

un supporto a lungo termine (LTS).

Fa segnare anche la prima apparizionedel pinguino in ASCII nel terminale.

OTTOBRE 2007 GIUGNO 2008

LINUX PRO 126 11


14/100

Linux Mint

Linux Mint 13 stata la prima release di

Mint a non usare GNOME come ambiente

desktop standard; lutente poteva

scegliere tra la versione con Mate e quella con

Cinnamon. Mate diventata rapidamente la

scelta preferita da parte degli utenti, ed era

percepito come il vero successore di GNOME

2. Il fatto che si trattasse di un fork di GNOME

2 aiutava il concetto, almeno agli occhi di chi

riteneva questo ambiente lultimo grande

desktop. Mate offriva, e offre tuttora, un ritorno

alla funzionalit e allordine. Introdotto in Mint

12, Mate era veloce e reattivo, e combinato

con il tranquillizzante schema di colori di Mint,

con i suoi temi, font e decorazioni delle finestre,

lutente otteneva un ambiente di lavoro in cui

non doveva reimparare dove si trovavano gli

strumenti, anche quelli pi semplici. Mate nonsar il pi popolare al momento, ma dategli

tempo e probabilmente guadagner unampia

fetta di sostenitori. Come dice Clem: Mate

il nuovo GNOME 2. Comunque lo vogliate

guardare, GNOME 2 ha cambiato nome

e ora si chiama Mate. Non c un altro progetto

tanto attivo come Mate, che prende inizio da

dove si fermato GNOME 2. Con la versione

1.4 Mate va oltre il punto raggiunto da GNOME

2; essa sistema dei bug che GNOME si portava

dietro da anni e aggiunge nuove funzionalit.

Laltro desktop di Mint,

Cinnamon, un rimpiazzo

per GNOME 3, ed il successore spirituale

di MGSE (Mint Gnome

Shell Extensions).

Con Gnome Shell

che va in una direzione che ha infastidito

la maggior parte della comunit era necessario

un compromesso. Di conseguenza, la direzione

presa da GNOME fu qualcosa che pes molto

sullo sviluppo di Mint, e da qui il fork

e la creazione del progetto Cinnamon porta un ambiente desktop meglio sviluppato

e pi accettabile. Cinnamon principalmente

sviluppato da e per Linux Mint, dice Clem.

Noi ci assicuriamo che funzioni con tutte

le distribuzioni, ma limplementazione della

nostra visione del desktop. In Cinnamon 1.6,

questa visione si estende alla gestione dei file

e a quella del desktop con laggiunta di Nemo.

Si sforna CinnamonCinnamon nacque come fork di Gnome Shell

3.2.1, e includeva le feature studiate

in precedenza per MGSE. Era stato progettato

per essere innovativo e fresco, e per attrattela maggior parte dellutenza Linux. Cinnamon

abbraccio chi non era convinto dei nuovi

ambienti desktop e pensava che il desktop

tradizionale aveva ancora una lunga vita davanti

a s. Lo dice anche lo slogan di Cinnamon:

Ama il tuo Linux, sentiti a casa, sii produttivo!.

Chiaramente uno slogan che riflette

i cambiamenti radicali avvenuti negli ultimi

anni, con gli utenti che affermavano di sentirsi

a proprio agio come con GNOME 2.x, ma con

un approccio pi moderno. Gli utenti potevano

finalmente spegnere e riaccendere il proprio

PC senza farsi venire i mal di testa procurati

da GNOME 3, beneficiando per al contempodi tutte le novit offerte dallo stesso GNOME 3.

Cinnamon riport anche il piacere

di personalizzare il desktop, qualcosa

che era possibile anche con GNOME 3,

ma non era unoperazione semplice ed efficace

come avrebbe voluto lutente. Poter muovere

la barra dei menu in giro per lo schermo,

giocare con gli effetti desktop, aggiungere

temi, applet ed estensioni era uno scherzo;

la personalizzazione era di nuovo nel menu

e lutente lassapor ancora una volta.

Come con Mate, comunque, alcuni aspetti

non piacevano a tutti, ma lambiente era ancora

giovane e piuttosto che creare un ambienteFrankenstein, composto da pezzi di GNOME 3

e Unity, Cinnamon rappresent un nuovo

e coraggioso mondo. Non penso che uno dei

due desktop diventer il leader, afferma Clem.

Una distro, due desktop

Anatomia di Expo

La nascita di Cinnamon e Mate

La direzione presa da

GNOME fu qualcosa che pesmolto sullo sviluppo di Mint

Quando spostate il mouse nellHot Corner, potete

vedere la vista Expo. Da qui potete spostarvi in una

qualunque delle aree di lavoro. Chi di voi ama lordine,

pu anche assegnare un nome a ogni workspace

scrivendo nellapposito campo di testo. Si inizia con

due aree di lavoro, o desktop virtuali (in qualunque

modo vogliate chiamarli). Per aggiungerne altre

sufficiente cliccare il pulsante +posto sulla destra.

MINT 6 (FELICIA)AppareMint Nanny, una piccola

applicazione grafica che consente

ai genitori di bloccare con facilit

i siti pericolosi. C anche una nuovaGUI per il manager degli aggiornamenti.

MINT 7 (GLORIA)Trae il nome da una canzone di Van

Morrison. Gloria include il divertente

comando rtfm(che solo un link

al comando man).

DICEMBRE 2008 MAGGIO 2009La timeline di Mint

12 LINUX PRO 126


15/100

Linux Mint

Cinnamon certamente ha un gran numerodi fan, ma lo stesso si pu dire per Mate.Noi amiamo entrambi. Mate la continuazionedi ci su cui fu costruita Mint. il desktopche noi usiamo per migliorare lesperienzautente anno dopo anno, per questo

che sono stati progettati mintMenue mintDesktop. Non c nulla di pi maturodi Mate, ed estremamente importanteper noi. Cinnamon, daltra parte, la nostraimplementazione del desktop, quindi qualunque

idea, qualunque concetto pu essereimplementato in esso, sopra una nuovaed eccitante tecnologia.

Poi arriv MuffinAbbiamo fatto il fork di una parte di GNOME 3

perch non potevamo usarlo cos comera(esso non faceva ci che volevamo) e perchgli sviluppatori GNOME non avevano interessea implementare ci di cui avevamo bisogno.Come esempio, il desktop di Linux Mint

ha un pannello in basso fin dal 2006. GNOME3 ha un pannello in alto. Non solo la posizionedi questo pannello non configurabile, in cima per progetto. GNOME 3 statosistemato e modificato con una collezionedi estensioni per un po di tempo, ma quando

venne il momento di costruire qualcosa di solidoe funzionale, le estensioni di GNOME 3non erano una valida soluzione. Quindila Shell stata forkata in Cinnamon, e poiil window manager fu forkato in Muffin.

Anatomia di Cinnamon

Hot CornerSpostate il puntatoredel mouse nellangolo in altoa sinistra per attivare lHotCorner e vedere gli spazidi lavoro rappresentati nellavista Expo. Inoltre, se avetemonitor multipli, poteteulteriormente ottimizzare Expoe le sue potenzialit grafiche.

Super MenuAttivandolo con il tasto Super,o semplicemente premendocon il mouse sulla scrittaMenu, si apre il raffinato menudi Cinnamon, con la ricercain linea, le categorie,le scorciatoie aggiuntive,

il rapido accesso alle funzionie la trasparenza configurabile.

Tutte le finestreUna nuova applet che elenca tutte le applicazioniaperte nelle varie aree di lavoro. Tenere tracciadi tutti i programmi attivi non mai statopi semplice.

AppletArricchite la vostra esperienza con Cinnamoncon lapparente infinito elenco di appleted estensioni. Sono tutte installabili e aggiungibilicon facilit dalle impostazioni di Cinnamon.

MINT 8 (HELENA)Il team rimuove il brand Mint dalpacchetto Mind Toos, per facilitare aglialtri sviluppatori il suo uso in altri progetti.

Quelli di Mint amano condividere e sannoche non sempre necessario reclamarei crediti delle cose.

MINT 9 (ISADORA)Isadora fu la prima Mint a produrreimmagini disco separate, senza codecproprietari e tecnologie legate a brevetti,

per i mercati americano e giapponese.

ce ti,,

.

NOVEMBRE 2009 MAY 2010

LINUX PRO 126 13


16/100

Linux Mint

Oltre allabbondante schieradi seguaci raccolta da Linux Mintnegli ultimi anni, si inizia a vedere

in giro per il mondo un aumentodei PC che vengono venduti con LinuxMint come sistema operativo primario.Per iniziare, se provate a visitarelhomepage del sito di Linux Minte vi spostate nella sezione Projectse poi in Store, trovate dei simpaticiadesivi, delle chiavi USB, dei DVD Live,badge e, cosa pi importante, desktope portatili e la MintBox. Guardandoprima nella sezione Computer e Laptop

si trovano diversi PC con Mintpreinstallato presenti nel catalogodi ThinkPenguin, inclusi all-in-one,

un desktop standard, un paio di mini-PCe un home theater. Anche larea Laptop,sempre di ThinkPenguin, offre diversi

modelli con Linux Mint. Comunque,anche se quanto proposto va pi chebene, qualunque computer decente puessere manipolato per diventare unamacchina Linux Mint. La vera star delloshow, in questo caso, la MintBox.

MintBoxAvendo lavorato in collaborazionecon CompuLab nellultimo anno, circa,il team Mint ora orgogliosodi poter presentare una versatilee ragionevolmente potente unitdisponibile in due varianti: una versione

standard che comprende 4 GB di RAM,una APU G-T40N (CPU dual core 1 GHz+ Radeon HD 6290) e un case lisciodi metallo; una versione Pro che ospita8 GB di RAM, una APU G-T56N (CPU

dual core a 1,65 GHz + Radeon HD6320) e un case, sempre neroe di metallo, ma questa volta scanalato.Entrambe le unit sono prive di ventole,con caratteristiche standard condiviseche includono un hard disk da 250 GB,HDMI 1.3 Dual head/DisplayPort, GigabitEthernet, ingresso/uscita audio S/PDIF 7.1,2 porte USB 3.0 e 2 porte USB 2.0,2 porte eSATA, Wi-Fi 802.11 b/g/n(con due antenne), una baia per ospitareun hard disk SATA da 2,5, 2 socketmini PCIe con un singolo mSATAe una porta seriale RS232.

Incredibilmente, CompuLab riuscitaa far stare tutta questa tecnologiain ununit che misura 16x16x2,54 cm

nella versione standard e19,05x16x4,06 cm nellaPro. Inoltre il produttoremette una particolareenfasi sul fatto chele due unit si possonoaprire ed espanderecon facilit.

Le applicazioni di computer cos piccolisono numerose; si va dalluso industrialeo in un negozio alleducazione o al media

center per la casa, considerando ancheche questi box potenziati da Mint hannoil supporto VESA (quindi potete montarlinel retro di monitor e TV) e hanno unconsumo energetico decisamente limitato(9W per la versione standard e 18Wper la Pro). Clem e il team sono davveroorgogliosi della MintBox e al momentoil prezzo fissato di $476 per la versionestandard e $549 per la versione Pro (piIVA e spese di spedizione). In circolazioneci sono unit pi o meno simili ma menocostose, ma la MintBox costruitaincredibilmente bene, considerando anche

che CompuLab leader mondiale quandosi parla di progettazione e costruzionedi hardware industriale. Bisogna poiconsiderare che il 10% del prezzo finiscedirettamente nelle casse di Linux Mint.

Anche se la MintBox non certo il primoesempio di mini PC venduto con Linuxpreinstallato, ha certamentecaratteristiche molto interessanti.Ci capitato di vedere diversi PC venduticon il Pinguino a bordo, ad esempioi Dell con Ubuntu. Comunque questi nonavevano Linux Mint. Con la MintBox aveteununit pronta da collegare e usare,subito! Visto che la distro include tuttii codec necessari, potete prenderla,collegarla a un televisore e iniziarea riprodurre subito i file multimedialisparsi nella vostra rete di casa. In termini

di facilit duso, per, un setup similerichiede un minimo di configurazione.

La nuova ARMataMa cosa c nel futuro della MintBoxo della prossima generazione di unitcon Mint a bordo? Come ha detto Clemin un post recente sul suo blog circala MintBox: La partnership conCompuLab si estender agli IntensePCnel futuro (che includono lIntel i7).Certamente la potenza aggiuntadallammiraglia dei processori di Intel sarunincredibile opportunit per lutente

finale, in particolare per chi deve fareediting video o giocare con i giochi pirecenti. Ma il futuro dei PC basati su Linuxsembra andare nella direzione delle CPUARM, almeno al momento. Riusciremo infuturo a vedere Linux Mint e le CPU ARMandare a braccetto? unidea stuzzicante,non ci rimane che attendere fiduciosi.

Il solido case della MintBox funzionacome enorme dissipatore di calore, cosnon si rende necessaria la presenzadi una rumorosa ventola

Lhardware e Mint

Il team di Mint orgogliosodi presentare un'unitversatile e potente

Ecco a voi la MintBox!

MINT 10 (JULIA)Con la schermata di benvenuto,ora si poteva scegliere se installarei codec mancanti, fornendo cos allutente

unutile opzione evitando al contempoproblemi legali per la distribuzionedi materiale proprietario.

MINT 11 (KATYA)Offre la possibilit di una rapidainstallazione da CD e passarein un secondo momento alledizione

DVD (che comprendeva moltipi programmi), salvando tempoprezioso durante linstallazione.

NOVEMBRE 2010 MAGGIO 2011La timeline di Mint

14 LINUX PRO 126


17/100

Linux Mint

Debian

Fedora

Mint

Ubuntu

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000

3.000

2.000

1.000

TEMPO (MISURATO IN NUMERI DI LXP)

Se date unocchiata alla paginadel Wikimedia Traffic Analysis Report

for Operating Systems, che trovate

all'URL http://bit.ly/dC0YC3 , troverete

una panoramica delle pagine richieste

divise per sistema operativo, in base

alle informazioni fornite dallo user agent

che accompagnano le richieste al server,

come spiega eloquentemente il sito.

I numeri mostrati in questa pagina

non devono certo essere considerati

la parola definitiva su quale sistema

pi popolare, ma in qualche modo

possono fornire un indice della popolarit

di Linux Mint (e delle altre distro).Lelenco per piattaforma per Mac e Linux

con i dati misurati dal 1 al 31 ottobre 2012

mostra 11 milioni di richieste inviate da PC

con Linux Mint, che vale lo 0,01%del totale, sotto a Ubuntu, Fedora,

SUSE, Debian e Mandriva.

Secondo DistrowatchPer vedere dati molto diversi provate

a visitare la homepage di Distrowatch.com

(per chi non lo conosce, un sito che

pubblica notizie sempre aggiornate sulle

distribuzioni GNU/Linux rilasciate).

Scendendo nella pagina, come la maggior

parte di voi sapr gi, si trova la classifica

chiamata Page Hit Ranking. Proprio

in cima a questa lista, con un margine

decisamente cospicuo, c proprioLinux Mint, ma cosa vuol dire? Questa

classifica di Distrowatch.com, secondo

i creatori del sito, un modo spensierato

per misurare la popolarit delle distribuzioniLinux e di altri sistemi operativi Free in base

alle pagine di Distrowatch.com visitate dalle

persone che approdano sul sito. Questa

classifica non indica n la qualit n luso

e non dovrebbe essere usata per misurare

il marketshare delle distribuzioni. I numeri

indicano semplicemente quante volte viene

visitata la pagina su Distrowatch.com

di una distro in una giornata, nientaltro.

Quindi, anche se Linux Mint sta sbaragliando

la concorrenza, questa classifica non

da prendere come oro colato; eppure,

qualunque metrica si voglia prendere per

misurare la corsa verso il successo di Mint, chiaro che i suoi creatori stanno facendo

un lavoro eccellente e in futuro ci saranno

altre sorprese. Grazie Clem, continua cos! LXP

In cima al mondo?Bugie, dannate bugie e statistiche

MINT 12 (LISA)Lisa arriva con un nuovo ambiente

desktop costruito con MGSE (Mint

Gnome Shell Extensions) per aumentare

le funzionalit del desktop GNOMEstandard, pi familiare agli utenti.

MINT 13 (MAYA)Con i sorprendenti e semplicissimi

desktop Mate e Cinnamon, Maya divent

il perfetto rifugio per chi voleva fuggire

da Windows e da Ubuntu.

ent

re

Mageia

OpenSUSE

Debian

Fedora

Mint

Ubuntu

Mint moltopopolare da dueanni circa, ma ilsuo vero successo iniziato subito

dopo il rilasciodi Ubuntu 11.04 la prima voltain cui le persone

videro il crit icatodesktop Unity

Legenda

La crescita di Mint: hit di Distrowatch per uscita di LXP

NUMERO

DIHIT

NOVEMBRE 2011 MAGGIO 2012

99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

LINUX PRO 126 15


18/100

Brevetti

16 LINUX PRO 126

Il mondo degli uomini uscito dai binari.

Richiedono e ottengono brevetti

su cose incredibilmente banali in nome

dellinnovazione. Il tempo degli Elfi

sta per finire. O cos possiamo immaginare

che reagirebbe Lord Elrond vedendo come

stanno andando le cose. Il sorprendente

verdetto multimiliardario di Apple

contro Samsung sar certamente

appellato davanti alla Corte

Federale di Washington, ma ci

vorr del tempo perch le persone

si riabbiano da tale strano

verdetto, e invero da come ci si sia arrivati.

Per il momento Samsung ha richiesto

un nuovo processo poggiandosi su una

serie di motivi. Non facile comprendere

lassurdit di alcuni dei brevetti che sono

stati concessi recentemente a compagnie

tecnologiche, non di certo quando

ci stato costantemente raccontato

che lo scopo dei brevetti di promuovere

linnovazione. Per la maggior parte dei meri

mortali, i brevetti possono sembrare strani

come la parlata degli Elfi, e sono per

lo pi scritti in tal modo, ma questa guida

vi aiuter a decifrare la complessit della

legge sui brevetti.

Vedremo inoltre

come la legge sui

brevetti europea

differisca da quella

statunitense.

Per la maggior parte dei meri

mortali, i brevetti possono sembrarestrani come la parlata degli Elfi

Linux Pro affronta il complesso argomento della legge suibrevetti alla luce della saga in corso Apple contro Samsung

La guida essenzialeai brevetti

16 LINUX PRO 125


19/100

Brevetti

LINUX PRO 126 17

La genesi dellIPRIl termine propriet intellettuale apparve per la prima volta

nel 19 secolo, ma divenne popolare solo nel secolo

successivo. La locuzione diritti di propriet intellettuale

(in inglese intellectual property rights, o IPR) usata di

frequente per descrivere diversi tipi di ambiti legislativi, come

il diritto dautore, i brevetti, i marchi registrati, le indicazioni

geografiche, i segreti commerciali, eccetera, ciascuno

dei quali il prodotto dellapplicazione della mente.

Come altri patrimoni di propriet o di business, la propriet

intellettuale pu venir venduta, comprata, noleggiata

o prestata. Sotto le varie leggi sullIPR, ai possessori

garantito un certo diritto esclusivo, per un periodo limitato

di tempo, di sfruttamento economico. Nonostante

la crescente popolarit dellIPR, ci sono forti critiche sul

termine. Il principale critico Richard Stallman, il massimo

esponente del Software Libero. Egli non approva la dizione

diritti di propriet intellettuale perch unisce assieme leggi

di ambiti assai diversi che hanno origini distinte e riguardano

attivit distanti fra loro. Questo si capisce facilmente quando

si considera che le leggi sul diritto di autore e quelle

sui brevetti nacquero quasi con un secolo di differenza!

Non ci avventureremo completamente nella

storia dei brevetti e non risaliremo alle loro

origini nellItalia e Inghilterra del 15 secolo,

perch non ci di cui vogliamo discutere qui.

Focalizziamoci invece su come i brevetti furono

introdotti nellUnione Europea. Mentre questo

pu sembrare irrilevante, importante per capire

come differenti nazioni dellUE, e invero il resto del

mondo, trattano i brevetti. La nostra storia inizia nel1973, quando Belgio, Germania dellovest, Francia,

Lussemburgo, Olanda, Svizzera e Regno Unito

si accordarono in un trattato multilaterale chiamato

Convenzione sul Brevetto Europeo(CBE, o EPC

in inglese) per costituire un sistema brevettuale

uniforme in Europa. Tale accordo alla fine port

alla creazione dellUfficio Brevetti Europeo (EPO in

inglese). In Europa i brevetti possono essere ottenuti

a livello nazionale o tramite lEPO. EPC e Unione

Europea, tuttavia, non sono sinonimi in quanto

alcuni stati che hanno sottoscritto lEPC, quali

Croazia, Islanda, Turchia, eccetera, non fanno parte

della UE. Pertanto chi volesse ottenere un brevetto

pu inoltrarne richiesta secondo le prevalenti leggi

del suo paese o sotto lEPO, se il suo uno degli

stati dellEPC. Come risultato, un Brevetto Europeo

concesso sotto lEPC, contrariamente al suo nome,

pu essere fatto valere solo nazionalmente,

o negli stati dellEPC espressamente menzionati

nella richiesta, e non nellintera UE. Pertanto, se un

brevetto rilasciato sotto lEPC lo si pu far valere

solo negli stati EPC come specificato dal richiedente

nella sua domanda. Non vi ancora nessuna

disposizione per un brevetto di ampiezza europea.

Capire i brevettiI brevetti implicano la concessione da parte

di uno Stato di diritti esclusivi a un inventore

per un determinato periodo di tempo.

In cambio di questi diritti esclusivi, il titolare

del brevetto accetta di svelare pubblicamente

la sua invenzione. Il diritto esclusivo vuol dire

diritto di escludere tutti gli altri dallutilizzare,

fabbricare, vendere o distribuire linvenzione

brevettata senza previa autorizzazione.

Liter esatto di deposito o di concessione di

un brevetto, il termine per il quale concesso

e la portata dei diritti esclusivi dipende dalle

leggi nazionali in materia e pu quindi variare

da paese a paese. Prima che un brevetto

venga concesso, ogni richiesta soggetta

al test di brevettabilit. Cio, linvenzione

deve soddisfare una serie di criteri prima

che sia ritenuto brevettabile. Come minimo,

linvenzione deve essere nuova e originale

e non ovvia, e la materia a cui si riferisce deve

essere brevettabile. Le leggi sui brevetti di vari

paesi prevedono esplicitamente materie che

non possono essere oggetto di brevetto.

Ad esempio, lEPC ritiene che le scoperte, le

teorie scientifiche e i metodi matematici non

siano invenzioni e quindi non possano essere

brevettati. Non-evidente un termine spesso

usato nella legge sui brevetti degli Stati Uniti.

Il termine equivalente in Europa attivitinventiva. Lidea di assicurarsi che i brevetti

non siano concessi per evidenti e naturali

usi della cosa. Quindi, per una sega non sar

concesso un brevetto per lutilizzo nel taglio

del legno. Ma se qualcuno dovesse utilizzare

una sega, con alcune modifiche, per

la creazione di costumi da bagno adatto

allesplorazione delle profondit marine,

che uninvenzione non ovvia,

o uninvenzione che implica una attivit

inventiva, potrebbe ottenerne la protezione

sotto la legge sui brevetti. Novit un altro

requisito per la brevettabilit. Questo

lambito dove si sente spesso il termine prior

art (opera/realizzazione precedente). Se

uninvenzione stata divulgata al pubblico

prima del deposito della domanda di brevetto,

questa la prova che linvenzione non nuova

o originale. A tale invenzione non concessa

la protezione. Tutte le pubblicazioni valgono

come divulgazione, pertanto la ricerca

dellesistenza di una opera precedente

necessita solo della prova della pubblicazione

dellinvenzione prima del deposito del

brevetto. Un brevetto pu essere fatto valere

nei confronti di chiunque utilizzi la tecnologia

brevettata, a prescindere dal fatto che si tratti

di una violazione accidentale o di una copia di

tale tecnologia. Lo sviluppo indipendente di un

dispositivo che infrange un brevetto depositato

non una difesa riconosciuta. Un periodo

di durata dei brevetti di 18-20 anni standard

per quasi tutti i paesi europei, a seconda

di quando si inizi a contare dalla data

di deposito o dalla data di rilascio del

brevetto. I requisiti di brevettabilit sono

quasi uniformi in tutta Europa, quindi

se qualcosa non brevettabile nel Regno

Unito, ad esempio, a causa della materia

del brevetto, molto probabilmente sar

non brevettabile anche in altri paesi

europei. Vediamo rapidamente di

discutere i brevetti di utilit e design,

che sono al centro della causa di Apple

contro Samsung. Tutti i brevetti che coprono

invenzioni che producono qualche risultato

utile sono noti come brevetti di utilit.

Quando si sente il termine brevetto, ci

a cui si riferisce un brevetto di utilit, stante

che i brevetti di utilit rappresentano

la categoria pi comune di innovazioni. Per

potersi qualificare come brevetto di utilit,

linvenzione deve far parte di una di queste

categorie aventi status di brevettabili:

macchine comprendenti parti mobilimanufatti

composizione della materia, come

sostanze chimiche composte e farmaci

processi nuovi e utili (questo riguarda

il software)

A quasi tutto ci che inventato da

unapplicazione della mente pu essere

concessa la protezione di un brevetto di utilit,

lunico criterio che esso deve produrre un

qualche risultato utile. La domanda di brevetto

per brevetto di utilit deve includere una

descrizione dettagliata di come linvenzione

stata realizzata, insieme ai grafici del progetto.

I brevetti di design coprono esclusivamente

progetti originali di elementi ornamentali di un

articolo o di un oggetto. Lunicit della forma

o del progetto deve essere tale puramente per

ragioni estetiche. Se la forma tale per ragioni

sia estetiche sia funzionali, allora considerato

un brevetto di utilit. Se la nuova funzione

incorporata al solo scopo ornamentale e la

sua rimozione non pregiudica il funzionamento

del dispositivo, un brevetto di design.

I brevetti di design si riferiscono a forme

o design che esaltano lestetica di un oggetto.

Al centro della causa di Apple contro Samsung

vi sono i brevetti di design detenuti a riguardo

delliPhone e delliPad.

USA e i brevetti UEI brevetti sono territoriali per natura, concessi


20/100

Brevetti

18 LINUX PRO 126

Abbiamo gi discusso la brevettabilit e il contenuto

dei brevetti, che definiscono il nucleo di innovazione

che pu essere protetto dalla legge ad essi relativa.

Il criterio pi importante nella concessione

dei brevetti linnovazione originale e utile.

Nellarticolo 52 della Convenzione Europea

sui Brevetti (RPC), i programmi per elaboratori

non sono considerati invenzioni, e pertanto non

sono brevettabili. A dispetto di ci, lUfficio Brevetti

Europeo (EPO) concede regolarmente brevetti

per quelli che chiama invenzioni implementate

tramite calcolatore (CII = Computer ImplementedInventions). Per essere dichiarata come

una brevettabile invenzione implementata tramite

calcolatore, tutto ci che uno deve fare provare

che abbia natura tecnica e risolva un problema tecnico.

Poi linvenzione deve essere originale, o implicare

un contributo tecnico inventivo allo stato dellarte.

La traduzione di questo linguaggio incomprensibile

travestito da sentenza che se il programma risolve

un problema tecnico pu essere brevettato,

ma non altrimenti. Questo pu essere meglio

spiegato usando una citazione dal sito dellEPO:

Una domanda di brevetto per un sistema

di monitoraggio di Internet non stato concessoperch il sistema utilizzava tecnologia informatica

convenzionale e reti di computer il che significa

che non creava una contribuzione tecnica inventiva

al livello della tecnologia esistente. Un tale sistema

pu rappresentare un avanzamento commerciale

ai suoi utenti, ma questo non costituisce

il tipo di avanzamento richiesto dallEPO.

Dallaltro lato, il problema di migliorare la potenza

del segnale fra telefoni mobili un problema

tecnico, anche se ottenuto modificando

il software del telefono al posto del suo hardware.

Una tale invenzione otterrebbe la concessione

del brevetto, sempre che venga dimostrato essereanche originale e inventiva.

concesso. La pubblicazione in questo caso

include gli articoli in una rivista o in un

giornale, una conferenza sullinvenzione,

il condividere linvenzione con un investitore

senza prima aver sottoscritto con lui un

accordo di non divulgazione e cos via. Perch

costituisca pubblicazione, non rilevante

chi la renda pubblicamente disponibile:

linventore, uno degli investitori o un soggettoterzo. Al contrario, gli inventori negli USA

hanno un anno di tempo dalla data di

pubblicazione per poter richiedere il brevetto.

Gli USA concedono anche dei brevetti

provvisori. Un inventore pu presentare

richiesta di brevetto prima che linvenzione

sia pronta per essere prodotta, al solo scopo

di poter dimostrare una data di presentazione

precedente. Il brevetto provvisorio non si

trasforma automaticamente in un brevetto

regolare. Per questo, linventore ha un periodo

di un anno, entro il quale fare richiesta di un

brevetto non provvisorio. Infine, i brevetti sul

software non sono concessi in Europa, a menoche non risolvano un problema tecnico.

In USA, invece, la protezione brevettuale

concessa a tutto il software (vedi box).

Un brevetto registrato conferisce allinventore

il diritto di escludere tutti gli altri dal costruire,

vendere, usare e distribuire quanto coperto

dal brevetto. Lesatta natura di quanto coperto dal brevetto descritta dalle

cosiddette rivendicazioni (claim).

Ogni richiesta brevettale, perci, include

rivendicazioni che definiscono lesatta

estensione del brevetto, e un singolo

brevetto pu avere pi rivendicazioni. Una

rivendicazione mostra che il possessore

ha il diritto di escludere altri dallusare,

vendere o costruire le cose che sono in essa

descritte. Le rivendicazioni sono unaggiunta

relativamente nuova alla legge sui brevetti,

specialmente nelle nazioni europee, dove non

ve ne traccia fino alla met del 20 secolo.

Al contrario, lentrata in vigore del Patents

Act del 1836 ha reso la rivendicazione

un requisito indispensabile per tutte le

domande di brevetto negli USA. Una tipica

domanda di brevetto negli USA elenca tutte

le rivendicazioni alla fine della domanda.

Per esempio, il brevetto Apple di utilit

numero 7.469.381 ha 20 rivendicazioni,e Samsung stata ritenuta colpevole di aver

infranto la rivendicazione 19 che recita:

Un dispositivo comprendente: un display

touch screen; uno o pi processori,

memoria, e uno o pi programmi, in cui

uno o pi programmi sono memorizzati

nella memoria e configurati per essere

eseguito da uno o pi processori... .

Abbiamo incluso solo una piccola porzione

della rivendicazione 19. Mentre una

rivendicazione generalmente formata

da un solo periodo, frequente trovare

rivendicazioni che si estendono per oltre

mezza pagina, o pi. Per renderlepi leggibili, tali lunghe rivendicazioni

sono spesso scritte in forma di elenco.

I brevetti di design hanno ununica

rivendicazione. Siccome il design

descritto tramite i grafici inclusi nella

domanda di brevetto, la rivendicazione

di un brevetto di design solitamente

recita una cosa tipo noi rivendichiamo

il design come mostrato o qualcosa di simile.

La rivendicazione

sul brevetto di design di

Apple numero 889, che

descrive un dispositivo

elettronico, dichiara: noirivendichiamo il design

ornamentale di un

dispositivo elettronico,

sostanzialmente come

mostrato e descritto.

Ai brevetti ci si

riferisce utilizzando

le ultime tre cifre,

pertanto il brevetto

889 , nei fatti,

il brevetto

USD504889.

sotto le leggi nazionali del paese, ma c una

crescente attenzione verso la uniformazione

delle leggi sui brevetti fra i diversi paesi.

Laccordo TRIPS, gestito dallOrganizzazione

Mondiale per il Commercio (WTO), descrive

gli standard minimi per diverse forme

di propriet intellettuale. Esso richiede che

le nazioni membro del WTO emanino leggi

uniformi per il diritto dautore, i marchicommerciali, i brevetti ecc., e d indicazioni

per le procedure di rimedio, applicazione

e risoluzione delle dispute. Lessere membri

del WTO ora richiede unosservante

implementazione delle leggi sulla propriet

intellettuale, come per gli accordi TRIPS.

A dispetto di ci, ci sono alcune differenze

fondamentali nelle leggi sui brevetti di alcune

nazioni, ad esempio gli Stati Uniti e lUnione

Europea. La maggior differenza quella

del primo a richiederlo al posto di primo a

inventarlo. In Europa, la data di presentazione

della domanda di brevetto pi importante,

stante che alla persona che per prima fala richiesta riconosciuto il brevetto, anche

se il secondo a farne richiesta fosse

in realt la prima ad averla inventata.

Al contrario, al primo ad aver ideato

linvenzione a essere riconosciuto

il brevetto negli USA, senza riguardo

alla data di richiesta di registrazione.

In questo, gli USA sono in contrasto

con pressoch tutti gli altri stati. Il brevetto,

nel caso sia presentato da pi

soggetti, concesso a colui

il quale pu dimostrare

in modo certo di aver ideato

per primo linvenzione.Unaltra differenza fra la

EU e gli USA a riguardo

della pubblicazione

dellinvenzione.

Se linvenzione

disponibile

pubblicamente

in qualunque

forma prima

della domanda

di brevetto,

il brevetto non

Cresce l'attenzione peruniformare le leggi suibrevetti tra i vari paesi"

I brevetti software in Europa


21/100

Brevetti

LINUX PRO 126 19

LA RADICE DELLO SCONTROAPPLEVSSAMSUNG

Dal 2011, Apple ha intentato decinedi cause contro Samsung e altri produttori

di dispositivi, come HTC, relativamente

a violazione dei suoi brevetti e marchi, tra le altre

cose. Samsung, a sua volta, ha contro-citato

in giudizio Apple, ed entrambi hanno ottenuto

pronunciamenti a loro favore in diversi paesi.

Nella sua prima richiesta negli Stati Uniti, Apple

ha sostenuto che Samsung aveva violato un certo

numero dei suoi brevetti di utilit e di design

e vari marchi commerciali: La famiglia di prodotti

di telefonia mobile Samsung Galaxy, introdotta

nel 2010, esemplare. La copia cos pervasiva,

che i prodotti Samsung Galaxy sembrano essere

in realt prodotti Apple - con la stessa formarettangolare con gli angoli arrotondati, i bordi

dargento, una superficie piatta con sostanziali

bordi superiori e inferiori neri, i bordi leggermente

curvati sulla parte posteriore e uno schermo con

icone colorate quadrate con angoli arrotondati.

Quando un telefono cellulare Samsung Galaxy

viene utilizzato in pubblico, ci sono pochi dubbi

che basandosi unicamente sul design sarebbe

considerato un prodotto Apple. Linfrazione

del sopra citato paragrafo fa riferimento

a vari elementi di segno distintivo che Apple

aveva registrato a proposito delliPhone:

US Numero di registrazione 3.470.983

per il disegno complessivo del prodotto,compresa la forma rettangolare, gli angoli

arrotondati, i bordi dargento, la superficie

nera, e la visualizzazione di sedici icone

colorate.

US Numero di registrazione 3.457.218

per la configurazione di un dispositivo

mobile elettronico digitale palmare

rettangolare con angoli arrotondati.

US Registrazione No. 3.475.327 riguarda

un dispositivo mobile elettronico digitale

palmare rettangolare con una parte

rettangolare grigia nel centro, una banda

nera sopra e sotto il rettangolo grigio

e su uno degli angoli ricurvi, e un bordoesterno e laterale argenteo.

La denuncia originaria, nonostante dichiarasse

che Samsung aveva violato sette brevetti

di utilit e tre di design, non includeva la lista

completa dei brevetti violati. Il brevetto 889,

per esempio, che descrive il disegno del iPad,

venne incluso nel modulo del verdetto finale.

La giuria emise un verdetto a favore di Apple,

concedendogli pi di 2 miliardi di dollaridi danni, e dichiarando che Samsung aveva

volontariamente violato una serie di brevetti

di Apple e segni distintivi registrati. Il fatto che

la giuria abbia consegnato il verdetto dopo

soli tre giorni di camera di consiglio sembra

incredibile se si considera che il modulo che

conteneva il verdetto si estendeva per 20

pagine e riguardava molte diverse aree

del diritto - brevetti, marchi, segni distintivi,

eccetera. Le 20 pagine del modulo del verdetto

includevano diverse tabelle per ciascuno dei

dispositivi riconosciuti in violazione, con pi di

500 domande s / no in ciascuna. In aggiunta,

il giudice distrettuale Lucy Koh forn alla giuriapi di 100 pagine di istruzioni, descrivendo

in dettaglio cosa ci si aspettava dai giurati, cosa

costituiva prova evidente, cosa semplice prova,

quali fossero i brevetti in questione e molte altre

cose il che evidenzia lentit della cura

e la responsabilit che ci si aspettava dalla giuria.

La giuria stata chiamata a pronunciarsi

in modo uniforme su tutte le questioni, e molti

avvocati ed esperti legali hanno dichiarato da

allora limpossibilit di giungere a una decisione

uniforme sulle 500 domande in cos pochi

giorni, mentre si discuteva legittimamente il caso

nella sua interezza - le prove, gli argomenti

e la difesa. Temendo che la giuria avesse potutocommettere errori nel compilare il modulo del

verdetto, Samsung aveva presentato la richiesta

che le venisse concesso del tempo per studiare

il verdetto come presentato dalla giuria per

assicurarsi che non contenesse grossolani errori.

Il Giudice ha ritenuto legittima tale richiesta

e lo ha concesso. Come si poi scoperto,

la giuria ha davvero preso un abbaglio,

concedendo 2 milioni di dollari ad Apple quale

incentivo per un dispositivo che aveva concluso

non violasse i brevetti di Apple. Alla giuria stato

chiesto di rifare i conteggi e deliberare di nuovo

su questi temi. I membri della giuria, tra cui

il capo dei giurati, hanno poi concesso diverseinterviste, a volte contraddicendosi lun laltro, e

costantemente fornendo prove che potrebbero

aiutare Samsung a ottenere il ribaltamento della

decisione. Per esempio, nellistruzione numero

35 della enorme guida di 109 pagine che

era stata fornita dal giudice si legge:

La quantificazione di tali danni deve essere

adeguata per compensare il titolare del brevetto

per linfrazione. Un risarcimento danni dovrebbemettere il titolare del brevetto nella posizione

finanziaria che avrebbe avuto se la violazione

non si fosse verificata, ma in nessun caso

i danni possono essere inferiori a una

ragionevole royalty. Si dovrebbe tenere a mente

che il risarcimento danni che concedete

ha lo scopo di compensare il titolare del

brevetto e non di punire chi lo ha violato.

Nonostante questo, il capo dei giurati stato

citato aver detto frasi come: Abbiamo voluto

fare in modo che il messaggio che abbiamo

inviato non fosse solo una pacca sul polso,

e Abbiamo voluto fare in modo che fosse

sufficientemente elevata da fare male, ma nonirragionevole. Questa palese deviazione dalle

istruzioni del giudice solo una delle ragioni per

cui Samsung alla ricerca di un nuovo processo.

La guerra per procuracontro GoogleLa tattica di Apple di andare contro i produttori

di dispositivi basati su Android, il prodotto

di Google che Apple ritiene violi molti dei suoi

brevetti, stata definita come una guerra

per procura contro Google. In realt, Steve Jobs

credeva fermamente che Android fosse

un prodotto rubato, che aveva copiato

spudoratamente le innovazioni apportateda Apple. Allora, perch Apple cita pi volte

in giudizio Samsung invece di andare contro

Google? Qui alcuni fatti per mettere le cose

in chiaro: Google concede liberamente la licenze

di Android ai produttori di dispositivi e genera

guadagni attraverso il modello della pubblicit.

I produttori dei dispositivi, come Samsung,

fanno soldi con la vendita dei dispositivi basati

su piattaforma Android. Nelle sue cause contro

i produttori di dispositivi, Apple ha dichiarato

una perdita di guadagno dovuta ai loro dispositivi

in competizione. Tuttavia, in questo caso,

contrariamente alla domanda principale di Apple

di pi di 2 miliardi di dollari, la giuria le hariconosciuto solo 1 miliardo di dollari di danni.

Un altro aspetto del caso che Apple aveva

proposto azioni contro vari prodotti Samsung

che essa sostiene violare dei brevetti registrati.

Questo ci porta alla seconda ragione della

guerra per procura. Una volta che un verdetto

emesso in favore di Apple, pu far s che

la Commissione Internazionale del Commercio

blocchi permanentemente le vendite dei

prodotti in violazione negli Stati Uniti. Poich

i prodotti in violazione usano Android, Apple

pu effettivamente bloccare la vendita

di prodotti basati su Android negli Stati Uniti!

O almeno cos Apple spera. Con Samsung incerca di un nuovo processo, siamo lontani da un

tale esito. E probabilmente non accadr mai. LXP


22/100

N

oi esseri umani possiamo pureessere la specie pi creativa sullafaccia del pianeta, ma anche veroche trascorriamo moltissimo

del nostro tempo a fare cose noiose.Prendete Internet, ad esempio: rappresentauna tecnologia esplosiva e rivoluzionaria,con unenorme potenzialit di trasformazionein campi quali listruzione, la ricerca scientifica,i sistemi di governo, eppure la maggior partedelle persone la usano per postare commentia filmati su YouTube che mostranoil momento topico in cui un nuovo telefonoviene estratto dalla sua confezione.Nel mondo del Software Libero si hauna certa familiarit con le opportunitdi collaborazione che Internet porta e moltiimportanti applicativi sono stati sviluppatida squadre di programmatori che vivono inluoghi diversi del globo. I programmi desktopo server, tuttavia, non sono tra le cose pi

eccitanti del mondo. Non sarebbe dunquebellissimo se tutta la creativit non sfruttata degliutenti di Internet venisse incanalata per cosepi artistiche, tipo i videogame? Se siete

un po addentro a questo mondo, avrete notato,nel corso degli ultimi anni, diversi progettipiuttosto importanti che coinvolgonocollaboratori differenti, anche se, vero,la grande maggioranza di essi si basa ancorasullimpegno di ununica persona. In effetti,il problema in parte questo: uno sviluppatorepu svegliarsi un giorno con unidea strepitosaper un nuovo videogame, ma al tempo stessopu difettare del talento artistico che renda ilgioco esteticamente appagante. O, al contrario,un artista pu divertirsi a disegnare scenari perun suo gioco di ruolo ideale ma non possedereadeguate conoscenze tecniche per trasformarloin un prodotto reale e giocabile. Succede spessoche giochi promettenti siano lasciati morire permancanza di un adeguato supporto artistico.

Allo stesso modo, ci sono molti designer chedesidererebbero collaborare in progetti di giochiOpen Source ma che non sanno da che partecominciare o a chi rivolgersi. qui che entra in

gioco, il caso di dirlo, la Liberated Pixel Cup(http://lpc.opengameart.org). Il progetto LPCha lo scopo di costruire un serbatoio di pezzidarte per videogame liberi (dove libero non sinonimo di gratuito) ai quali i programmatoripotranno attingere liberamente per loro usoe consumo. Questo progetto qualcosadi molto pi ambizioso di un sist

Linuxpro 126 Febbraio 2013

Documents

Transcript of Linuxpro 126 Febbraio 2013