Linguistica e comunicazione Maria Catricalà                         

a.a. 2015-16

Forme di linguaggio e codici

1.Linguaggio degli animali come codici (api, cercopitechi e oltre; la querelle: il dibattito fra creazionismo ed evoluzionismo)

2. Tipologia dei codici(per espressione, per contenuto e per Relazione e/c; altri criteri di classificazione)

3. Proprietà delle Lingue Verbali (vs quelle animali e non)

4. Un accenno alla idea di segno di Ferdinand de Saussure

5.Domande di verifica

Indice della lezione

1.Linguaggio degli animali come codici (api, cercopitechi e oltre; la querelle: il dibattito fra creazionismo ed evoluzionismo)

Parte 1

2. La comunicazione e il codice delle api

2. La comunicazione e il codice delle api

1980: Seyfarth, Cheney e Marler sui segnalidi allarme nei cercopitechi

Gli animali possono imparare a parlare o ad utilizzare almeno una Lingua dei segni?

Esperienze di addestramento/apprendimentoWashoe ( 1965-2007) esemplare femmina di scimpanzé divenuto celebre per la sua capacità di imparare il linguaggio dei segni American Sign Language (Allen e Beatrice Gardner)

Il bonobo maschio Kanzi (nato il 28 ottobre 1980) è una delle grandi scimmie antropomorfe "parlanti" più capaci e famose del mondo. Per tutta la sua vita è stato studiato e allevato dalla ricercatrice statunitense Sue Savage-Rumbaugh. "Kanzi" in swahili significa "tesoro". Comprende e usa centinaia di lessicogrammi e a comprende oltre 500 parole di inglese parlato

Animal loquens>>>>>>>>>>>>>>> solo l’uomo??? Nel senso del rapporto parola/concettualizzazione sì, ma per alcuni tra animali e uomo c’è un continuum

Washoe ( 1965-2007) con Beatrice Gardner)

2. Tipologia dei codici(per espressione, per contenuto e per Relazione e/c; altri criteri di classificazione)

Parte 2

Tipologia dei Codici Codifica Decodifica

CE

E

C

Codici secondari

1. cRe

2.eRc (la scrittura)

1. C Aria r E /aria/

2. eRc aria

Tipi di codici e proprietà (R=relazione)

E: Semplici/articolati; Posizionali; Con stand By/senzaSB; Sincronizzazione;

ErC: Iconici/Arbitrari; Aperti/Chiusi; Sinonimici/Non sinonimici; Vaghezza

C: Digitali/Analogici; Pertinenza; Simultanei/Sequenziali;

Tipi di codici>>In base all’ESPRESSIONE- Semplici (interruttore luce: A/S) vs Articolati (numeri camere albergo: 143 vs 341)-con/senza Stand by: numeri >> 2 x (3+4) = 14 vs 2x3+4=10-Necessità sincronizzazione >> per ottenere vs perotte nere

In base al rapporto ESPRESSIONE/CONTENUTO- Iconici>> espressione somiglia al contenuto LIS, segnaletica; Arbitrari>>nessuna somiglianza fra Espr/Cont- Aperti>> quelli arbitrari sono illimitati; Chiusi>>limiti isomorfismo- Sinonimici>> sostituibilità (molte Espressioni per un contenuto; Non sinonimici>> quelli iconici- Vaghezza>>paradosso del sorite (gr. Sōros mucchio)

In base al CONTENUTO- ANALOGICI>>espressione delle variazioni in modalità continua, come un orologio che con la lancetta percorre tutto lo spazio del quadrante senza saltare nessun pezzo; DIGITALI>>- Elementi Pertinenti>> funzionali a fornire un informazione - Simultanei (visivi) Vs Sequenziali(verbali) >> asse della linearità e sequenzialità

Altri criteri per classificare i segni (< gr. σημεῖον)

• Segni distinti per la fonte (Sebeok: zoosemiotica vs pensiero animale sì/no)

• Segni distinti per specificità della loro funzione (Baudrillard primaria della casa > abitativa; secondaria ostentazione potere; vs gerarchie bisogni)

• Segni distinti per canale (Buyssens e gerarchia dei sensi)

•  Su criteri comportamentistici e in base al comportamento che generano nel destinatario (Morris: identificatori, prescrittori ecc. vs manipolazione, performatività)

•  Su criteri funzionali ( Jakobson piano discorsivo vs modelli comunicativi e gnoseologici)

Quindi non tutti i linguaggi sono uguali. Ci sono SISTEMi MOLTO DIVERSI

• Indici: motivati naturalmente /non intenzionali (starnuto; impronta)

• Segnali: motivati naturalmente /usati intenzionalmente (fuoco; ling. animale)

• Icone: motivati analogicamente / intenzionali (fotografie,mappe,onomatopee)

• Simboli: motivati culturalmente /intenzionali (bandiere;colori)

• Segni: non motivati / intenzionali (parole; LIS)

Segni scritti

• Pittogrammi: disegno oggetto

• Ideogrammi: rappresentazione concetti

• Logogrammi: rappresentazione parole

Che tipo di strategie si usano in queste forme di scrittura? Qual è la differenza fra questi esempi?