L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del...

4
www.cambridge-audio.com Numerose tecnologie audio Gli impianti di diffusori da tavolo spesso forniscono solo un rumore metallico e di bassa qualità, ma... il Minx M5 sfida l’idea tradizionale degli impianti di musica da tavolo come privi della sufficiente profondità di suono o di bassi, presentando... Sorprendenti satelliti. I due diffusori satellite premium vantano ognuno un driver full range da 50 mm (2’’) che copre in modo agevole l’intervallo di frequenza. Un subwoofer che non scherza. Il subwoofer quadrato da 200 mm è sufficientemente piccolo da da essere collocato praticamente ovunque, e vanta un woofer attivo da 130 mm (5,25’’). Ciò significa che le eccezionali prestazioni dei nostri satelliti sono supportate da bassi dal dettaglio ricco e incisivo. La combinazione riempie facilmente l’ambiente. Potenza che riempie la stanza. Due diffusori satellite da 15 Watt per canale e un subwoofer da 30 Watt consentono al Minx M5 di offrire una potenza reale e immersiva. Audio digitale. Il Minx M5 è dotato di un ingresso audio USB che consente il prelievo di un segnale digitale diretto dal computer, invece che il suono di qualità scadente solitamente disponibile attraverso la scheda audio del computer. Il Minx M5 elabora il segnale audio digitale per ottenere un suono di gran lunga migliore di quello che otterreste dall’uscita analogica o delle cuffie del vostro computer. Cosa c’è dentro Ascoltare musica sul computer è brillante: accesso istantaneo e semplice a tutti i vostri file digitali e a un mondo di servizi in streaming, radio Internet e siti di video. Ma la maggior parte dei diffusori da tavolo sono economici, minuscoli e il loro audio è piatto e senza vita. Questo non vale per il Minx M5 di Cambridge Audio! Il Minx M5 è un impianto di diffusori attivi completamente autonomo progettato per offrire audio di alta qualità per musica e filmati provenienti da computer, TV e altri dispositivi per intrattenimento. I due diffusori da tavolo producono un suono sorprendentemente ricco, di gran lunga migliore di quanto vi aspettereste da diffusori così piccoli. Essi sono supportati da un subwoofer compatto che riempie in modo eccellente le note dei bassi. Il potente e incisivo subwoofer fornisce inoltre l’amplificazione per i due diffusori da tavolo compatti, pertanto non occorrono amplificatori o elettronica aggiuntivi, e sono inclusi tutti e tre i cavi necessari per una rapida e semplice configurazione. Con il Minx M5, la musica riprodotta dal computer non ha mai avuto un suono migliore! L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del vostro computer...

Transcript of L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del...

Page 1: L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del ...newarchive.cambridgeaudio.com/media/minx-m5-top-tips-italian... · Simon, Team di progettazione di Cambridge Audio La

www.cambridge-audio.com

Numerose tecnologie audio Gli impianti di diffusori da tavolo spesso forniscono solo un rumore metallico e di bassa qualità, ma...

il Minx M5 sfida l’idea tradizionale degli impianti

di musica da tavolo come privi della sufficiente

profondità di suono o di bassi, presentando...

Sorprendenti satelliti. I due diffusori

satellite premium vantano ognuno un

driver full range da 50 mm (2’’) che

copre in modo agevole l’intervallo di frequenza.

Un subwoofer che non scherza. Il subwoofer quadrato da 200 mm

è sufficientemente piccolo da da

essere collocato praticamente

ovunque, e vanta un woofer attivo da 130

mm (5,25’’). Ciò significa che le eccezionali

prestazioni dei nostri satelliti sono supportate

da bassi dal dettaglio ricco e incisivo. La

combinazione riempie facilmente l’ambiente.

Potenza che riempie la stanza. Due

diffusori satellite da 15 Watt per

canale e un subwoofer da 30 Watt consentono

al Minx M5 di offrire una potenza reale e

immersiva.

Audio digitale. Il Minx M5 è dotato

di un ingresso audio USB che

consente il prelievo di un segnale

digitale diretto dal computer, invece che il suono

di qualità scadente solitamente disponibile

attraverso la scheda audio del computer. Il

Minx M5 elabora il segnale audio digitale per

ottenere un suono di gran lunga migliore di

quello che otterreste dall’uscita analogica o

delle cuffie del vostro computer.

Cosa c’è dentro

Ascoltare musica sul computer è brillante: accesso

istantaneo e semplice a tutti i vostri file digitali e

a un mondo di servizi in streaming, radio Internet

e siti di video. Ma la maggior parte dei diffusori da

tavolo sono economici, minuscoli e il loro audio è

piatto e senza vita. Questo non vale per il Minx M5

di Cambridge Audio!

Il Minx M5 è un impianto di diffusori attivi

completamente autonomo progettato per

offrire audio di alta qualità per musica e filmati

provenienti da computer, TV e altri dispositivi per

intrattenimento. I due diffusori da tavolo producono

un suono sorprendentemente ricco, di gran lunga

migliore di quanto vi aspettereste da diffusori

così piccoli. Essi sono supportati da un subwoofer

compatto che riempie in modo eccellente le note

dei bassi.

Il potente e incisivo subwoofer fornisce inoltre

l’amplificazione per i due diffusori da tavolo

compatti, pertanto non occorrono amplificatori o

elettronica aggiuntivi, e sono inclusi tutti e tre i cavi

necessari per una rapida e semplice configurazione.

Con il Minx M5, la musica riprodotta dal

computer non ha mai avuto un suono migliore!

L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del vostro computer...

Page 2: L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del ...newarchive.cambridgeaudio.com/media/minx-m5-top-tips-italian... · Simon, Team di progettazione di Cambridge Audio La

www.cambridge-audio.com

“Trascorro molto tempo ad ascoltare musica

sul computer e il Minx M5 è il primo impianto

di diffusori multimediale che mi sorprende

davvero. È davvero portentoso e il piccolo e

semplice subwoofer emette più bassi di quanti vi

aspettereste.”

Simon, Team di progettazione di Cambridge Audio

La nota del designer

Connessione istantanea a qualsiasi computer

Ingresso USB – Il Minx M5 si connette attraverso USB,

consentendo il prelievo di un segnale digitale diretto dal computer

per ottenere un suono di gran lunga migliore di quello che

otterreste dall’uscita analogica o delle cuffie del vostro computer.

Ingresso da 3,5 mm – Il Minx M5 ha inoltre un ingresso audio

analogico da 3,5 mm che consente l’ascolto di audio proveniente

da altre sorgenti, come ad esempio telefoni, lettori MP3 o TV con

la massima qualità possibile. Può risultare molto utile, poiché i

TV diventano sempre più sottili e spesso hanno diffusori integrati molto piccoli e

dal suono scadente. L’ingresso analogico sul Minx M5 consente il collegamento

a una sorgente esterna come un TV e ne riproduce il suono attraverso il Minx

M5 con una qualità di gran lunga migliore rispetto ai diffusori del TV.

Lo sapevate?

Ha perfino una comoda presa per cuffie che

vi consente di collegare con facilità le cuffie

ogniqualvolta vi servano: davvero comodo per la

visualizzazione o il gioco a tarda notte!

Il miglior suono dalle cuffie!

Collegando le cuffie al Minx M5 si ottiene un suono di gran

lunga più alto rispetto a un collegamento diretto all’uscita

delle cuffie del computer. E questo grazie al fatto che il

Minx M5 elabora il segnale audio digitale e lo emette con

un suono di gran lunga migliore di quello che otterreste

dall’uscita analogica o delle cuffie del vostro computer.

I piccoli diffusori dal grande suono: perfetti per il vostro desktop!

Page 3: L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del ...newarchive.cambridgeaudio.com/media/minx-m5-top-tips-italian... · Simon, Team di progettazione di Cambridge Audio La

www.cambridge-audio.com

Aumentate al massimo i servizi in streaming e le app

Offrite a tutte le app esistenti e servizi in streaming la

qualità audio superiore del Minx M5 attraverso il vostro

computer, telefono o tablet. Ascoltate in tempo reale

e agevolmente servizi famosi come Last.fm, Spotify o

BBC iPlayer Radio riprodotti con sorprendente qualità

attraverso il Minx M5.

Tecnologia del Minx M5

Subwoofer da 30W

Woofer da 135 mm (5,25”)

Diffusori satellitari da 15W per canale

Driver full range da 50 mm (2”)

Hub di connessione e controllo del volume da tavolo, con ingressi audio e analogici USB digitali da 3,5 mm

Uscita cuffie

È facile controllare il Minx M5

L’hub da tavolo vi

consente di regolare

il volume con la

semplice pressione di

un pulsante e inoltre

ha la doppia funzione

di hub di connessione

di accesso. Inseritelo

in laptop e in computer

laptop (USB – funziona

con PC e Mac) e smartphone, tablet e perfino TV (presa da 3,5

mm). Una presa per cuffie facilmente accessibile consente

l’ascolto privato. Potete perfino controllare l’alimentazione da qui.

Page 4: L’impianto di diffusori 2.1 che trasformerà il suono del ...newarchive.cambridgeaudio.com/media/minx-m5-top-tips-italian... · Simon, Team di progettazione di Cambridge Audio La

www.cambridge-audio.com

Audio digitale di alta qualità direttamente dal computer

Il Minx M5 si connette attraverso USB, consentendo il

prelievo di un segnale digitale diretto dal computer per

ottenere una qualità del suono di gran lunga migliore di

quella che otterreste normalmente dall’uscita analogica

delle cuffie o audio del vostro computer.

Riproduzione da molte sorgenti diverse

Il Minx M5 riproduce tutta la vostra musica, ovunque

si trovi: su computer, TV, lettore MP3 o telefono!

Supportando una connessione USB e una da 3,5 mm,

il Minx M5 non è vincolato ad alcun tipo di dispositivo

specifico: può riprodurre la musica da tutti i dispositivi!

Servizi in streaming e app

Offrite a tutte le app esistenti e servizi in streaming la

qualità audio superiore del Minx M5 attraverso il vostro

computer, telefono o tablet. Ascoltate in tempo reale

e agevolmente servizi famosi come Last.fm, Spotify o

BBC iPlayer Radio riprodotti con sorprendente qualità

attraverso il Minx M5.

Giochi e film

Se giocate o guardate film sul vostro laptop o computer,

sapete quanto possa essere scadente il suono. Ma ora,

potete riprodurre l’audio attraverso il Minx M5 e ascoltare

tutti i colpi e gli effetti con un dettaglio sorprendente!

Sottile, piccolo ed elegante

I nostri diffusori e subwoofer Minx sono progettati in

dimensioni ridotte per adattarsi alle vostre vite, ma la loro

lussuosa finitura laccata lucida è stupenda: non vorrete

sicuramente nasconderli.

Il miglior suono dalle cuffie

Poiché il Minx M5 elabora l’audio USB digitale

proveniente dal computer, collegando le cuffie al Minx

M5 si ottiene un suono di qualità notevolmente superiore

rispetto a una connessione diretta delle cuffie all’uscita

delle cuffie del computer.

Tutto ciò che vi serve

Nella scatola dell’M5 si trovano anche un cavo di

alimentazione, cavi dei diffusori, cavo audio jack da 3,5

mm, cavo USB e un paio di stand per i diffusori satellite

da desktop.

Non solo per la musica da computer

Il Minx M5 è progettato per essere usato ovunque. I

diffusori 2.1 riempiono facilmente l’ambiente e con una

gamma di connessioni potete usarlo anche per migliorare

il suono del TV, un hi-fi di studenti/studio oppure ottenere

audio di grande qualità da un tablet o uno smartphone.

E con i computer che vengono usati sempre di più per

riprodurre musica non solo a casa e al lavoro, ma anche

al bar, nei negozi e nelle officine, gli usi del Minx M5 di

Cambridge Audio sono infiniti.

Facile da controllare e usare

L’hub da tavolo vi consente di regolare il volume con la

semplice pressione di un pulsante e inoltre ha la doppia

funzione di hub di connessione di accesso. Grazie alla

comoda presa per cuffie per l’ascolto privato, potete

controllare la potenza anche da qui.

Ecologico

Il Minx M5 ha un consumo elettrico in standby

inferiore a 1W e pertanto rispetta l’ambiente.

I motivi principali per acquistare un Minx M5

4

5

3

2

6

Il Minx M5 fornisce un audio di qualità eccezionale da un’ampia gamma di sorgenti ...ecco i 10 motivi per scegliere il Minx M5 di Cambridge Audio rispetto ad altri impianti

8

1

10

05/2013

9

7

La politica di Cambridge Audio adotta un approccio di migliorie costanti, pertanto è possibile che apportiamo modifiche ai prodotti senza preavviso, tanto nel design quanto nelle specifiche tecniche. Tutti i diritti riservati © 2013 Cambridge Audio. Cambridge Audio è un marchio Audio Partnership Plc, sede legale Gallery Court, Hankey Place, Londra SE1 4BB, Regno Unito. Registrata in Inghilterra con il nº 2953313.

iPod è un marchio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri prodotti e nomi di aziende sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari e sono utilizzati solo a scopo di riferimento.