www.adsi.it

CONCERTOD’ORGANO

DEL MAESTRO

HARVEY BURGETT

ALL’ORGANO AHRENDDI

SAN SIMPLICIANO

MILANO 10 SETTEMBRE 2009 ore 21.00

SCHEDA TECNICA DELL’ ORGANO AHREND (1991)

Collocato in cantoria, sulla controfacciata, l’organo si articola inHauptwerk (grand’organo), Brustwerk (organo positivo collocato di fron-te all’esecutore), Ruckpositiv (positivo tergale), torri laterali del pedale.La cassa è in legno di rovere.In prospetto sono collocati il Principale 16’ (Pedale), IL Principale 8’(HW), ed il principale 4’ (RW).Le tastiere in bosso ed ebano sono di 51 tasti (DO1 - RE 5). I modiglionilaterali sono finemente intarsiati in legno ed i tasti sono incernierati conpergamena.La Pedaliera è di 30 note (DO 1 – FA 3).I comandi dei registri sono disposti a pomello ai lati della tastiera (HW,BW, Ped) e ai lati del Positivo tergale (RW).La disposizione fonica ricalca quella dello strumento suonato da Bach aMühlhausen, e unisce caratteri della tradizione tedesca settentrionale(quali ad esempio il Ruckpositiv, o le ance disegnate su modelli Schnitger),ad elementi più moderni ed innovativi, tipici dell’area in cui Bach visse.Si noti la presenza del Brustwerck e di registri quali Viola da gamba eSalicet, che Bach stesso volle far introdurre, unitamente all’ Unterstatz 32’,quando l’organo di Mühlhausen venne sottoposto ad un rifacimento par-ziale nel 1708.

Hauptwerk Rückpositiv Brustwerk Pedale

Bordun 16’ Gedackt 8’ Holzgedackt 8’ Untersatz 32’Prinzipal 8’ Quintadena 8’ Holzflöte 4’ Principal 16’

Viol da Gamba 8’ Prinzipal 4’ Spitzflöte 2’ Subbass 16’Rohrflöte 8’ Salicet 4’ Terz 1 3/4 Octave 8’

Octave 4’ Octave 2’ Quinte 1 1/3 Octave 4’Spitzflöte 4’ Quintflöte 1 1/3 Vox Humana 8’ Mixtur IV

Nasat 3’ Sesquialtera II Posaune 16’Octave 2’ Scharf III Trompete 8’Mixtur IV Dulzian 8’ Trompete 4’Cymbel II

Trompete 8’

3

4

Le misure delle canne sono pensate in rapporto alle condizioni acustichedella chiesa.Le canne di facciata hanno l’87% di stagno, le canne del ripieno il 28% ele canne dei flauti sono in piombo. I rapporti di bocca per le famiglie deiprincipali sono simili a quelli degli organi classici italiani: inferiori di unquarto della circonferenza. Per le Mixtur il rapporto di bocca è di 1:4,5. Ilnumero totale delle canne è di 2040.

Unioni RW/HW; HW/PEDTremolanteTemperamento inequabile secondo Werckmeister (II), leggermente modi-ficato.Diapason La 3 = Hz 465La pressione dell’aria è di 71 mm in colonna d’acqua e l’alimentazione èdata da un grande mantice a lanterna in legno di rovere.

5

Programma

Johann Sebastian Bach Fantasia in G Major, BWV 572(1685-1750)

Girolamo Frescobaldi Bergamasca(1583-1643)

Dietrich Buxtehude Passacaglia, BuxWV 161(1637-1707)

Gary Davison (b. 1961) Trumpet Rondo on Laudes DominiVariations on Stabat Mater Dolorosa

Graham Ramsay (b.1962) In Praise of San SimplicianoPremiere, commissioned by Harvey Burgett for this occasion

Harvey Burgett (b.1944) Four Meditations- Blessed Assurance- The Lily of the Valley- His Eye is on the Sparrow- When the Roll is Called Up Yonder

Johann Sebastian Bach Prelude and Fugue in E-Flat Major, BWV 552

6

BIOGRAFIA

Harvey Burgett nasce negli USA nel 1944 e si forma con Paul Langston,Joseph Goodman, Nadia Boulanger, Peter Maxwell Davies, TheodoreAntoniou e David Del Tredici in composizione; con Harold Giffin,Abraham Kaplan e Thomas Dunn nella Direzione; con Paul Jenkins eVernon De Tar in organo; con Gordon Wilson, Ruth Ainsworth Schardt eLenore Almand in pianoforte; con Alan Rogers e Gary Thor Wedow inaccompanying e con Leonard Raver e Eugenia Earle in Clavicembalo.

Il M° Burgett vive ormai da molti anni a New York dove conduce una vitaprofessionale ricca come compositore, direttore, solista e insegnante.Attualmente ricopre il ruolo di Direttore Musicale e Compositore presso lachiesa di St Thomas More.In passato ha vissuto a Boston e in Florida dove ha insegnato presso laBoston University ed è stato Organista nella First Church di Boston. InFlorida invece ha insegnato ed è stato Organista presso l’Università diStetson ed il Rollins College).La sua lunga carriera lo ha portato ad esibirsi ampiamente negli Stati Unitie in Europa come organista e musicista da camera. Tra le sue performancepiù significative, vanno annoverate quelle presso la National Cathedral diWashington, Harvard University Memorial Church, il Busch ReisingerMuseum a Boston, la Cattedrale di St. John the Divine a New York, nelpalazzo di Fontainebleau (Francia), nella Musikhalle di Amburgo, nellaBasilica di Weingarten in Germania e a Darlington Manor in Inghilterra. Burgett è considerato un compositore prolifico e le sue composizioni spa-ziano dalla musica sinfonica a quella da camera, dalla musica per stru-mento solo ad una grande produzione liturgica.Ha fondato “Underground Composers” e “Burgett Ensemble” a Boston, ele serie Lunchtime Concerts e MOREmusic a New York.

Si è esibito inoltre con Leonard Bernstein, Elliot Carter e Marie ClaireAlain.

Per maggiori informazioni sul M° Burgett è possibile consultare il sitowww.harveyburgett.net

Associazione Dimore Storiche Ital iane

Dal 1977 l’ADSI – Associazione Dimore Storiche Italiane – riunisce i pro-prietari di oltre 3000 immobili di interesse storico-artistico col fine di faci-litarne la conservazione e promuoverne la conoscenza.

Da vent’anni promuove importanti disegni di legge, collabora con entipubblici e privati e sensibilizza l’opinione pubblica attraverso eventi, ricer-che e pubblicazioni.

E’ una associazione libera che si finanzia tramite le quote associative edalcune sponsorizzazioni e che è attiva soprattutto grazie all’opera volonta-ria di soci.

L’ADSI, Ente Morale della Repubblica Italiana e membro della EuropeanUnion of Historic Houses Association, è il più importante sodalizio nazio-nale di proprietari di beni culturali ed il più numeroso d’Europa: una gran-de associazione che si batte per garantire il futuro “dell’unica ricchezzache ci vede primi nel mondo”.

Il Gruppo Giovani dell’ADSI – Sezione Lombardia, attivo fin dall’iniziodegli anni ’90, che propone annualmente la tradizionale manifestazione“Cortili Aperti” in città come Milano, Bergamo, Brescia, Pavia e Crema,ha il piacere di proporre quest’oggi uno straordinario appuntamento musi-cale con il maestro Harvey Burgett presso la Basilica di San Simpliciano.La scelta di questo luogo è scaturita non solo dalla sua importanza archi-tettonica e storica, ma anche dal fatto che rappresenta uno dei punti di rife-rimento della vita musicale milanese.

Martino Lurani CernuschiResponsabile Gruppo Giovani

ADSI Lombardia

Finito di stampare nel mese di Luglio 2009Presso Lemagraf sas

Associazione Dimore Storiche Italiane

Sezione Lombardia

Via San Paolo, 10 - 20121 Milano

Tel. 02 76318634

Fax 02 76312266