L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e...

12

Transcript of L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e...

Page 1: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti
Page 2: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti
Page 3: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti
Page 4: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti
Page 5: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti

ncorniciano con il loro candore la sfera

perfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-

no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-

bo, le zagare belle, fiori ridenti del ridente

Arancio

Dalle loro corolle a stella, tramite antico

processo di distillazione, goccia a goccia si

estrae un olio dalla fragranza inconfondibile

e cata.

l’olio essenziale di Neroli, profumazione fi-

nissima qui chiamata a rievocare tutta la spen-

sieratezza delle primavere più liete.

Page 6: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti
Page 7: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti

sempre infatti si solleverà l’aro-ma leggiadro dei f iori del l’Arancio amaro, nota lieve ebriosa che ogni anno saluta ilgiungere luminoso del mese diAprile. Nella sua formulazionecalibratissima è poi ospitato unensemble di sostanze funzionalitutte chiamate a vegliare sullosplendore dell’epidermide. Eccoallora che l’Olio di Mandorledolci tensioattivato e il T nsioat tivo dall’idrolizzato proteico diMandorle dolci conferiscono alpreparato una capacità lavantedelicatissima e rispettosa del pHcutaneo, mentre l’Idrolizzatoproteico di Orzo tributa al pro-dotto tutta la sua forza per una pelle che al tatto semprericordi il velluto dei candidi pe-tali delle Zagare. L Estratto l’Acqua distillata di Fiori diArancio amaro apportano inve-ce la loro forza addolcente e rin-frescante, contributo imprescin-dibile per un bagnoschiuma chevuole essere amico di tutte leepidermidi, anche delle più sec-che e sensibili, che ad esso po-tranno ricorrere con frequenzaaddirittura

Parla di distese ridenti di in fiore il profumo Neroli Neroli.Dalla sua scia inconfondibile sialza infatti immutata la notabriosa e lieve con la quale le za-gare salutano ad ogni Aprile felice ritorno di primavera. Lastessa nota dolcissima ovunquenell’aria segnerà ora il vostropassaggio, grazie a quest’acquadi profumo che della vostra per-sona sempre andrà a sottolinea-re seduttività, spiritualità e gio-vanile candore.

Quando vorrete invitare la pri-mavera a sbocciare dolcissimanella vostra sala da bagno, quan-do desidererete assicurare allapelle del vostro corpo un surplusdi freschezza e tonicità, quandospererete con un bagno o unadoccia di rinfrancare lo spirito erisvegliare la creatività, ricorretecon fiducia al Bagno NeroliNeroli. Dalla sua schiuma nivea

Page 8: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti

e soffice. Dalla sua texture mor-bida infatti la profumazione deifiori dell’Arancio amaro, quin-tessenza della primavera, si trasferirà invariata a voi, accom-pagnando ovunque a lungo nel-

co della giornata il vostropassaggio. Gli attivi chiamati aformulare il preparato si adope-reranno tutti invece per conser-vare nel tempo tonicità e fre-schezza alla pelle del vostro

Rievocherete usanza ottocentesca di perfon-dere abiti e persona del profumoinconfondibile del Neroli ogni-qualvolta applicherete sulla pel-le del corpo questa crema fresca

Page 9: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti

formulazione conserva infatti in-tatte tutte le capacità assorbentie leviganti dell’antico predeces-sore, grazie alla presenza im-portante di Amido di T pioca di Amido di Mais lipofilo. contempo però, in forza del con-tributo nutriente dell’Olio diMandorle dolci, dell’apporto su-per idratante del Latte d’Orzo dell’azione antiossidante della

itamina E, essa si rivela capacedi sostenere la pelle del corponel suo sforzo continuo di resi-stere ai primi cedimenti e al pre-coce invecchiamento cutaneo. Il

lco Crema Neroli Neroli di-viene allora complemento idea-le del bagno o della doccia, al-leato perfetto per tamponare lezone più infastidite dall’umidità(interno coscia, incavo di gomi-ti e ginocchia, curva dei seni),nonché formula sicura per ve-gliare a lungo sulla freschezzadella persona. Il tutto coronatodal sublime canto aromaticodelle Zagare, i f iori bell idell’Arancio amaro ridente quiportati a rivivere nella loro fra-granza briosa dall’Olio essen-ziale di Neroli.

corpo. Con semplici e veloci ca-rezze ogni giorno voi assicure-rete infatti all’epidermide un ir-rinunciabile ausilio nella lottacontro primi cedimenti ed an-tiestetici infeltrimenti. Il tutto in

za di: Cera dai semi diArancio dolce e Cera di fiori diArancio dolce, elasticizzanti eammorbidenti; Olio di Mandorledolci e Complesso poliglicericodi acidi essenziali, nutrienti epreventivi di rilassamenti cuta-nei; Latte d’Orzo, Estratto di fiori di Arancio ro e Acqua distillata di fiori diArancio amaro, addolcenti, rin-frescanti e protettivi. Completainfine l’opera la Vitamina bellezza,

itamina E, efficacissimo scudocontro il rischio odioso del pre-coce invecchiamento cutaneo.

Dimenticati tutti gli inconve-nienti legati alla forma polvero-sa, il talco si reinventa e diventacrema. stite le note perfettedel Neroli, questa innovativa

Page 10: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti

Da una fiammella luminosa sialzerà nei giorni per voi l’aromaincantato delle Zagare che “sfa-villano di luce”. In ogni stagionepotrete così invitare ad allietarele vostra stanze gli aliti leggeridella primavera lontana e vicina.

Chiamati dalla tradizione ad or-nare il capo gioioso delle sposecon il loro intreccio candido e ri-lucente, i fiori dell’Arancio ama-ro cedono ora immutato a questosapone tutto il soave profumoche, dalle loro corolle aperte, adogni primavera si Piacevolissima per i sensi, laschiuma soffice che si creerà trale vostre mani infinitamente ver-rà apprezzata anche dall’epider-mide del corpo. Dolce e delica-ta, grazie alla presenza dell’Oliodi Mandorle dolci e del Latte

zo nutrienti ed emollienti,essa assicura infatti un’azione la-vante gentile e rispettosa di tuttele pelli, anche delle più secche esensibili, che sempre, dopoogni lavaggio, si scopri-ranno morbide e ben

Page 11: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti
Page 12: L'Erbolario - Cosmetici per una bellezza naturaleperfetta di frutti del color del sole e “sfavilla-no di luce bianca”, secondo l’antico etimo ara-bo, le zagare belle, fiori ridenti

ale Milano, 74 - 26900 Lodil. 1 - Fax 0371/49141

916.

2043

D

09D

10A

Con i fitocosmetici dell’Erbolario sei vicino all’am-biente e agli animali, a favore di uno sviluppo soste-

Erbolario si è dotato di un Sistema di Gestione

(certificazione UNI EN ISO 14001 nr. cert. 497-2002-T

utilizza esclusivamente energia elettrica da fonti

certifica tutte le sue attività agricole con ICEA(Istituto per la Certificazione Etica Ambientale), condo il Reg. CE 834/07 dell’Agricoltura Biologica(codice operatore IT ICA

sostiene la Fondazione Slow Food per laBiodiversità

aderisce allo “Standard Internazionale” Stop ai Tsu Animali; tutti i suoi prodotti sono controllati da

(Istituto per la Certificazione Etica per V Lega Anti

contribuisce al finanziamento delle attività del F(Fondo per l’Ambiente Italiano).La sicurezza e l’efficacia dei prodotti dell’Erbolario so-no certificate da test clinici supervisionati dal l’Università di Pavia: formulati e preparati nel sito pro-duttivo di Lodi, i nostri cosmetici vengono prodottisenza discriminazione né sfruttamento del lavoro.

hé all’Erbolario pensiamo che la vera bellezzadebba sempre avere un profilo etico.