Legenda Key - Scoprendo Croatia...Legenda Key Nedjelja, Sundy Domenica, Sonntag Subota, Saturday...
1
Legenda Key Nedjelja, Sundy Domenica, Sonntag Subota, Saturday Sabato, Samstag placanje / paying pagamento / zahlen gratis zatvoreno nedjeljom closed on Sunday Domenica chiuso Sonntags zu Otvoreno / open aperto / geöfnet g c o p s s BRZOBRODSKA LINIJA-FAST SHIP LINE Jadrolinija Novalja - Rab - Rijeka +385 51 211-444 FERRY Rapska plovidba Rab - Lun (Brodica-"Maslina"-boat) Rab (Mi{njak) - Jablanac +385 51 724-122 FERRY Nacionalna plovidba Valbiska - Lopar BUS Autotrans Rab - Zagreb - Rab, Rab - Rijeka - Rab g o o o o o o 08.00-21.00 08.00-21.00 08-13/16-20 07.30-21.00 21.00 21.00 10 -13 / 19 -22 .00 .00 .00 .00 10 -12 / 16 -18 .00 .00 .00 .00 10.00-13.00 751-308 725-401 724-103 724-312 724-181 724-951 724-195 Privredna banka »Na~eta« »Ku{en« ERSTE Bank Sv. Kri` / Sv. Marija Galerija "Kne`ev dvor" Sv. Eufemija Lapidarij Sv. Marija - Grad Rab Sv. Ivan - Grad Rab Sv. Petar - Supetarska Draga Pala~a Dominis - Grad Rab Kne`ev Dvor - Grad Rab Sv. Eufemija - Kampor p p c 724-181 ^etvrtak, Thursday, Donnerstag, Giovedi p p c s s s 062 376-605 o o o s s s 08.00-11.00 09.00-11.30 09.00-12.00 724-121 g g g o o o o p Taxi Trajekt, Ferry, Traghetto, Fähre Informacije, Information, Informazioni, Auskunf Ljekarna, Pharmacy, Farmacia, Apotheke Bolnica, Hospital, Ospedale, Krankenhaus Ambulanta, First aid, Pronto soccorso, Notaufnahme Policija, Police station, Polizia, Polizei Znamenitosti, Sights, Monumenti, Sehenswürdigskeiten Restaurant, Ristorante Auto camp, Camping, Autocampeggio, Campingplatz Hotel Sportovi na vodi, Water sport, Sport nautico, Wassersport Stolni tenis, Table tennis, Tennis da tavolo, Tischtennis Biciklisti~ka staza, Cycling track, Sentiero ciclistico, Fahrradweg Mini golf Telefon Internet service Po{ta, Post-office, Ufficio postale, Postamt Taksi ~amac, Taxi-barchetta, Taxi boat, Taxiboot Autobusni kolodvor, Bus station, Stazione delle corriere, Busbahnhof 724-372 193 93 776-344 112 94 724-092 Lu~ka kapetanija, Harbour-master’s office, Capiteneria del porto, Hafenkapitän Rapske glazbene ve~eri, Musical evenings, Serate musicali di Rab, Musikalischer Abend Kino, Cinema, Cinema, Kino Muzeji, Museums, Musei, Museen @upni ured, Parish priest’s office, Parrochia, Pfarramt Suha marina, Dry marina, Marina alsecco, Trockene Marina Rent a boat Otpad, Waste, Spazatura, Mülldeponie Servis za klju~eve, Locksmith, Chiavi servizio, Schlüsseldienst Kran, Crane, Gru, Bootskran Vatrogasci, Firemen, Vigili del fuoco, Feuerwehr Galerije, Galleries, Gallerie, Galerien Tu{, Shower on the beach, Doccia sulla spiaggia, Stranddusche Lovi{te, Hunting, Riserva di caccia, Jagdgebiet Park, Parks, Parchi, Parkanlagen Tenis igrali{te, Tennis Ronila~ka baza, Diving base, Centro per SUB, Tauchbasis Nudisti~ka pla`a, Nudist beach, Spiaggia nudistica, FKK Pje{a~enje, Tracking, Trekking Auto-praonica, Car wash, Auto lavaggio, Autowaschanlage Mehani~ar, Breakdown service, Automeccanico, Autowerkstatt Crpka za plovila Gas station for boats Benzinska crpka, Gas station, Distributore di benzina, Tankstelle Tr`nica, Market, Mercato, Markt Bankomati, ATM mashine, Bancomat, Geldautomat Banke, Bank, Banca, Bank 10 -13 / 18 -21 .00 .00 .00 .00 p Udruga rapskih samostreli ara The Crossbowman association Rab Associazione dei balestrieri di Rab Armbrustschützenverein Rab ~ BUS HP HOTEL H RENT A BOAT WC M G BANK BANK FKK BANK HP G M WC +385 51 724-688 info: www jadrolinija.hr . info: www .hr .rapska-plovidba +385 51 775-532 info: www .hr .lnp +385 21 338-310 info: www .hr .autotrans 060302010; 060306080
Transcript of Legenda Key - Scoprendo Croatia...Legenda Key Nedjelja, Sundy Domenica, Sonntag Subota, Saturday...
Legenda Key
Nedjelja, SundyDomenica, Sonntag
Subota, SaturdaySabato, Samstag
placanje / payingpagamento / zahlen
gratis
zatvoreno nedjeljomclosed on SundayDomenica chiusoSonntags zu
Otvoreno / openaperto / geöfnet
g
c
o
p
s
s
BRZOBRODSKA LINIJA-FAST SHIP LINEJadrolinija
Novalja - Rab - Rijeka +385 51 211-444
FERRY Rapska plovidba
Rab - Lun (Brodica-"Maslina"-boat)Rab (Mi{njak) - Jablanac
+385 51 724-122
FERRY Nacionalna plovidba
Valbiska - Lopar
BUS Autotrans
Rab - Zagreb - Rab, Rab - Rijeka - Rab
g
o
o
o
o
o
o
08.00-21.00
08.00-21.00
08-13/16-20
07.30-21.00
21.00
21.00
10 -13 / 19 -22.00 .00 .00 .00
10 -12 / 16 -18.00 .00 .00 .00
10.00-13.00
751-308
725-401
724-103
724-312
724-181
724-951
724-195
Privredna banka
»Na~eta«
»Ku{en«
ERSTE Bank
Sv. Kri` / Sv. Marija
Galerija "Kne`ev dvor"
Sv. Eufemija
Lapidarij
Sv. Marija - Grad Rab
Sv. Ivan - Grad Rab
Sv. Petar - Supetarska Draga
Pala~a Dominis - Grad Rab
Kne`ev Dvor - Grad Rab
Sv. Eufemija - Kampor
p
p
c
724-181^etvrtak, Thursday,Donnerstag, Giovedi
p
p
c
s
s
s
062 376-605
o
o
o
s
s
s 08.00-11.00
09.00-11.30
09.00-12.00724-121
g
g
g
o
o
o
o p
Taxi
Trajekt, Ferry, Traghetto, Fähre
Informacije, Information,Informazioni, Auskunf
Ljekarna, Pharmacy,Farmacia, Apotheke
Bolnica, Hospital,Ospedale, Krankenhaus
Ambulanta, First aid,Pronto soccorso, Notaufnahme
Policija, Police station,Polizia, Polizei
Znamenitosti, Sights,Monumenti, Sehenswürdigskeiten
Restaurant, Ristorante
Auto camp, Camping,Autocampeggio, Campingplatz
Hotel
Sportovi na vodi, Water sport,Sport nautico, Wassersport
Stolni tenis, Table tennis,Tennis da tavolo, Tischtennis
Biciklisti~ka staza, Cycling track,Sentiero ciclistico, Fahrradweg
Mini golf
Telefon
Internet service
Po{ta, Post-office,Ufficio postale, Postamt
Taksi ~amac, Taxi-barchetta,Taxi boat, Taxiboot
Autobusni kolodvor, Bus station,Stazione delle corriere, Busbahnhof
724-37219393
776-344
11294
724-092
Lu~ka kapetanija, Harbour-master’s office,Capiteneria del porto, Hafenkapitän
Rapske glazbene ve~eri, Musical evenings,Serate musicali di Rab, Musikalischer Abend
Kino, Cinema, Cinema, Kino
Muzeji, Museums, Musei, Museen
@upni ured, Parish priest’s office,Parrochia, Pfarramt
Suha marina, Dry marina,Marina alsecco, Trockene Marina
Rent a boat
Otpad, Waste,Spazatura, Mülldeponie
Servis za klju~eve, Locksmith,Chiavi servizio, Schlüsseldienst
Kran, Crane, Gru, Bootskran
Vatrogasci, Firemen,Vigili del fuoco, Feuerwehr
Galerije, Galleries, Gallerie, GalerienTu{, Shower on the beach,Doccia sulla spiaggia, Stranddusche
Lovi{te, Hunting, Riserva di caccia,Jagdgebiet
Park, Parks, Parchi, Parkanlagen
Tenis igrali{te, Tennis
Ronila~ka baza, Diving base,Centro per SUB, Tauchbasis
Nudisti~ka pla`a, Nudist beach,Spiaggia nudistica, FKK
Pje{a~enje, Tracking, Trekking
Auto-praonica, Car wash,Auto lavaggio, Autowaschanlage
Mehani~ar, Breakdown service,Automeccanico, Autowerkstatt
Crpka za plovilaGas station for boats
Benzinska crpka, Gas station,Distributore di benzina, Tankstelle
Tr`nica, Market, Mercato, Markt
Bankomati, ATM mashine,Bancomat, Geldautomat
Banke, Bank, Banca, Bank
10 -13 / 18 -21.00 .00 .00 .00
p
Udruga rapskih samostreli araThe Crossbowman association RabAssociazione dei balestrieri di RabArmbrustschützenverein Rab
~
BUS
HP
HOTEL
HRENT
A
BOAT
WC
M
G
BANK
BANK
FKK
BANK
HP
G
M
WC
+385 51 724-688info: www jadrolinija.hr.
info: www .hr.rapska-plovidba
+385 51 775-532info: www .hr.lnp
+385 21 338-310
info: www .hr.autotrans 060302010; 060306080
