Le notizie della Dante Alighieri-Lille

Sommaire :

Le calendrier

Les activités

Av

ril

20

15, N

um

éro

6

Le calendrier

Pour le mois d’Avril, le comité culturel italien Dante Alighieri de Lille a le plaisir de vous annoncer les activités suivantes :

Avril 2015

8 Mercredi Cine ma : Le quattro giornate di Napoli

18 Samedi Musique : Canta che ti passa

22 Mercredi Pre sentation et de gustation : Soire e Emilia Romagna

23 Jeudi Cuisine: La cucina di Maria

24 au 26 Ve, Sa, D. Eve nement : Tournitalia

25 Samedi Re union d’information LECCE e IL SALENTO

29 Mercredi Pitch / Musique : Elio e le Storie Tese

Page 2 Le

no

tizi

e d

ell

a D

an

te

Av

ril

20

15, N

um

éro

6

LE QUATTRO GIORNATE DI NAPOLI

Affiche du film

Synopsis : La Bataille de Naples est un film dramatique italien, réali-sé par Nanni Loy et sorti en 1962. Ce film décrit les Quatre Journées de Naples, c'est-à-dire la révolte populaire qui éclata spontanément à Naples après l'exécution de quelques matelots italiens le 28 sep-tembre 1943, et qui, en quatre jours, vainquit les Alle-mands et les chassa de la ville avant l'arrivée des Alliés. Le film est une chorale où se mé-langent épisodes individuels et personnages populaires.

MERCREDI 8 AVRIL 2015 à 18h30

dans les locaux de la Dante

IL CINEMA DURANTE IL FASCISMO

PRESENTATION: EMILIA ROMAGNA

À la rencontre de Bologna, Dozza, San Marino e Ravenna: Bologna « la Dota, la Grassa e la Turrita » Dozza e « il muro dipinto » Galerie en plein air de 90 fresques. San Marino, le troisième plus petit état d’Europe. Sant’Apollinare Nuovo, Baptistère Neoniano de San Vitale et de Galla Placida à Ravenne. Vous connaissez ?!?

Présentation par les participants du voyage de mai/juin 2014

Suivie d’une dégustation

MERCREDI 22 avril 2015 à 19h Au 2, square du Pont-neuf à Lille

(Square à proximité de l’Eglise Marie Madeleine)

Propaganda o spettacolarizzazione? Il potere del cinema di propaganda

fascista ? Il cinema nel ventennio fascista:

quadro storico ? Il cinema di propa-ganda fascista fu insieme uno stru-

mento del regime fascista per comu-nicare i propri ideali e valori alle

masse e, nello stesso tempo, un fe-nomeno artistico che riuscì a creare,

in alcuni casi, opere cinematogra-fiche di notevole pregio. Così come

il cinema nel Terzo Reich e il cinema sovietico, il cinema italia-

no del Ventennio fu sostenuto con-cretamente dallo Stato, quale stru-

mento di propaganda della politica, anche coloniale, fascista.

Commentaires de Giuseppe

MERCREDI 13 MAI 2015 à 18H30

dans les locaux de la Dante

Page 3 A

vri

l 2

015

, Nu

mé

ro 6

Le

no

tizi

e d

ell

a D

an

te

ELIO e LE STORIE TESE

Voulez- vous savoir ce qui se passe entre un veau aux pieds de balsa, un veau aux pieds en mousse et un autre aux pieds de thon ? Ou bien pourquoi dans les blagues italiennes, un italien a toujours le dessus sur l'allemand, le français et l'anglais ? Qu'est-ce que la Terre des cachi ? Le super-héros le plus dégout-tant ? La vie d'un homme recouvert de végétation ? Ou encore comment bousculer l'entreprise discogra-phique ou faire opposition au maire de Milan en chanson ?

Venez découvrir Elio e Le Storie Tese, le groupe le plus décoiffant de ces trente dernières années, inventeurs du concept du « cd brûlé ». Commentaires de Diego. MERCREDI 29 AVRIL à 18H30 à la DANTE

LA CUCINA DI MARIA

Menu:

Melanzane alla parmigiana Lasagnes d’aubergines à la "parmigiana"

Spiedini di carne al forno Brochettes de viande marinées Verdure di stagione (bietole al limone, insalata primaverile) Légumes de saison (Blettes au citron, salade prin-tanière)

Zuppa inglese Dessert à la cuillère avec couches de

biscuits, crème pâtissière nature et

crème au chocolat)

Cet atelier aura lieu dans la cuisine de l’Associa-tion V.L.A.N de Lille, 139 rue Colbert (au bout du Bd Vauban) et sera suivi de la de gustation des mets dans la salle a manger. Une participation de 20€ sera demande e afin de couvrir les frais du panier a provisions et de la location de la salle. Les 10 premières personnes qui répondront par mail au comites.culture@hotmail.fr ou par SMS au 06.74.53.44.86 seront retenues.

JEUDI 23 AVRIL 2015 À 18h30

CANTA CHE TI PASSA! 6ème rendez-vous

SAMEDI 18 AVRIL 2015 À 15h à la Dante.

« Ad aprile non ti scoprire »

Proverbio popolare

Retrouvez-nous sur le Web!

www.dante-lille.com

Notre Bibliothèque s’enrichie de livres en italien : novelle, poesia, teatro, livres bilingues, livres de cuisine, traductions d’auteurs italiens en français, livre d’histoire, livres sur l’émigration e….. Les encyclopédies et les livres « Belle Arte » seront à consulter sur place. La cinémathèque s’enrichie également de DVD aux titres plus actuels et reste néanmoins fidèle au Grands Classiques du Cinéma Italien.

Il est à noter sur vos tablettes qu’une permanence se tiendra dans les locaux de la Dante Alighieri,

2 square du Pont-Neuf à Lille (square à proximité de l’Eglise Marie-Madeleine)

tous les après-midis de la semaine de 13h à 19h, le samedi de 9h30 à 12h30.

Réunion d’information pour les participants au voyage

LECCE E IL SALENTO Du 05 au 09 MAI 2015

Information pratique et explications des visites de chaque journée de

notre aventure

SAMEDI 25 AVRIL à 16h30 à la Dante

EVENEMENT: TOURNITALIA

Du 24 au 26 avril 2015 Des équipes de bénévoles se constituent pour vous accueillir durant les 3 jours de « TournItalia », un week end italien à Tournai (B)

Programme : www.tournitalia.be

Page 4

REUNION D’INFORMATIONS: VOYAGE DANS LES POUILLES

Av

ril

20

15, N

um

éro

6

Le n

oti

zie

de

lla

Da

nte