LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà...

16
TWITTER PIENO DI FINTI STRAMACCIONI In troppi tentano di vestire i panni di Andrea Stramaccioni. Soprattutto su Twi. MILANO • MARTEDÌ 7 AGOSTO 2012 • WWW.METRONEWS.IT A CACCIA DI FRESCO NEI PARCHI ACQUATICI Suggerimenti per le cene in città Happy Hours Letture Oroscopo IL CINEMA SI SPOSTA ALL’ARENA LE BELLE NOTTI MILANESI

Transcript of LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà...

Page 1: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

TWITTER PIENO DI FINTI STRAMACCIONI

In troppi tentano di vestire i panni di Andrea Stramaccioni. Soprattutto su Twi.

MILANO • MARTEDÌ 7 AGOSTO 2012 • WWW.METRONEWS.IT

A CACCIA DI FRESCO NEI PARCHI ACQUATICI

Suggerimenti

per le cene in città

Happy

Hours

Letture

Oroscopo

IL CINEMA

SI SPOSTA

ALL’ARENA

LE BELLE NOTTIMILANESI

Page 2: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

UN TUFFO IN PISCINA e ilmare arriva anche a Mila-no. Per chi riamane in cit-tà Milano Sport anche que-st’anno tiene aperti gli im-pianti “marittimi” ovveropiscine all’aperto e centricomunali balneari. Ci sipuò arrivare co-m o d a m e n t econ i mezzipubblici senzaavere l’incubodel parcheggioe aiutando an-che l’ambien-te, e tutti sonoa misura di fa-miglie, giova-ni, anziani e ul-timamente an-che di disabili(infatti da pocogli impianti co-munali sono stati dotati diaccessi facilitati). Oltre a di-sporre di solarium per nondimenticare la tintarella,offrono anche la possibili-tà di rimanere in formacon corsi di nuoto perso-nalizzati, acquafitness e ac-qua spinning. Oltre allepiscine ci sono anche i

parchi acquatici meneghi-ni come il Gardaland Wa-ter Park (via Gaetano Ai-raghi 61) che propone di-vertimento per tutti i gustie tutte le età. Si va dal Fiu-me lento col gommonelungo (un rio artificiale di

340 metri) alla Baby La-goon a tema caraibico. Peri più coraggiosi lo SpaceBowl, un vortice che cul-mina con un tuffo e la Raf-ting Pipe (una rampa di 10metri in cui fare evoluzio-ni a bordo di un gommo-ne). E ancora la LagunaAzteca, il Toboga, la Torre

degli scivoli e dintorni.Un altro Acquapark è a

Pantigliate con tanto di La-guna baby e la Laguna blue per gli amanti della ve-locità la Collina degli sci-voli, lo Slider per le disce-se e il Black cannon per un

salto nel vuoto.A Inzago, paesino

attraversato dal Na-viglio della Marte-sana, c’è Aquanevaacquapark: oltre alparco acquatico(con Kamicaze, Fiu-me lento a bordodel canotto, l’Ana-conda con scivolomulticurve alto 8metri ) c’è una zonaverde e una spiaggiaartificiale. Poi c’èl’Acquaworld di

Concorrezzo, a 30 chilo-metri da Milano con unadozzina tra vasche e pisci-ne sia all’interno che al-l’esterno e diverse attra-zioni dal Funworld con sci-voli e spuzzi a volontà alRelax world per chi ama lecoccole e le bollicine.

METRO

Martedì 7 agosto 2012

2 VERDURE MADE IN ITALY NEL MENÙ ESTIVOD’estate meglio prodotti Made in Italy (54%), principalmente verdure (64%) e ortaggi. È quanto emerge da uno studio pro-mosso da “Polli Cooking Lab”, l’Osservatorio sulle tendenze alimentari, condotto fra 110 illustri chef nazionali.

Un tuffo a due passi dal DuomoIl mare a Milano fra piscine e parchi acquatici

Primopiano

GARDALAND WATERPARK

AQUAPARK - PUNTIGLIATE

Giochi sull’acqua rivisitati

AQUANEVA - INZAGO

Un interessante gioco, per chi ama le sfide con le biglie, lo si può trovare alla Città del Sole.

È una struttura in plastica per percorsi con le biglie da integrare al tratto costruito sulla sab-

bia. La versione standard costa 22 euro mentre la “super” arriva a 39,50 euro.

Per chi si diverte a costruire castelli di sabbia o a scavare buche e non si accontenta delle clas-

siche palette con secchiello, ci sono i guanti per scavare la sabbia. Gli HandTrux Backhoe sem-

plificano di molto il lavoro dei piccoli costruttori di castelli di sabbia (www.handtruxtoys.com).

Alla Città del Sole si possono trovare, per i più piccoli, anche i sec-

chielli impilabili: otto sec-

chielli di gran-

dezza decre-

scente a forma

di animali marini

che si incastrano

uno sull’altro

(www.cittadelso-

le.it)

Se poi si vuole te-

nere anche un oc-

chio puntato sull’am-

biente c’è in commercio il

set biodegradabile prodotto

da Zoe B Organic. Il kit di formi-

ne e secchiello è completa-

mente biodegradabile in cir-

ca 2-3 anni, costa meno di

20 dollari ed è possibile ac-

quistarlo sul sito

www.zoeborganic.com.

Per raccogliere tutti i gio-

chi in una sacca si può uti-

lizzare quella prodotta da Moo-

kie che contiene cinque giochi: 2

grandi racchette con volano, 2 rac-

chette ‘ispide’ da infilare al pal-

mo della mano, con pallina in vel-

cro, 2 racchette rigide con palli-

na per la pelota, 1 fresbee e 1 pal-

la in equilibrio (29,50 euro

www.mookie-toys.co.uk/).

Sempre dal produttore Mookie ar-

riva Swingball, una struttura che

si adatta anche alla sabbia e in-

torno alla quale si gioca.

A turno i due giocatori colpisco-

no con la racchetta la palla in

modo che la corda su cui è fissata

risalga o discenda la

spirale.

Vince chi arriva per primo in

cima o in fondo.

Per i bambini, ma anche

per i genitori che amano

giocare in spiaggia o a

bordo piscina, c’è Wa-

boba, una nuova palla

che riesce a saltare e

rimbalzare sull’acqua.

Le sue capacità sono

dovute al materiale

con cui è stata realiz-

zata: una miscela di ma-

teriali speciali, poliure-

tano e lycra. È proposta in

vari modelli, da quello adat-

to alla spiaggia, Surf Ball, a Wa-

boba Extreme fino a Waboba

Dogball per gli amici a 4 zampe

(waboba.com/).

HAND TRUX BACKHOE

SWINGBALL

Page 3: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

SETTIMANA

DELL’AMERICA LATINA

13-19 AGOSTO

Nell’ambito del Festi-val Latinoamericando alForum di Assago (fino al27 agosto) si svolge la Set-timana dell’America La-tina organizzata dall’As-sociazione Latinoameri-cana di Cremona Espo-sizione d’arte di autorilatinoamericani, emi-grati a Cremona; mostredi foto e video;esibizio-ni di Capoeira e di TangoArgentino; proiezioni dicortometraggi realizza-ti durante i corsi di vi-deo. Forum di Assago.Ore 15-24.

I GIOVEDÌ NEL PARCO

11 AGOSTO

In programma lezionidi Yoga e Tai-chi; con-certo delQuartetto sas-sofoni della Milano CivicaScuola di Musica; letturecon azione scenica e mu-sica a cura di Subway Edi-zioni e cabaret. Parco di Vil-la Litta, viale Affori 21. Dal-le ore 18.

NEI PARCHI

LUNGO I NAVIGLI

12 AGOSTO

Visita guidata ai segretidel Naviglio Martesana: sto-rie, curiosità, aneddoti sulfiume amato dai milanesi.

A cura di Ambiente Acquache condurrà alla scoper-ta della vita fluviale me-neghina. Giardino Cassinade’ Pomm via MelchiorreGioia angolo via Tirano.Ore 11.

Martedì 7 agosto 2012

BAGAGLI SCACCIA PENSIERIViaggiare leggero senza dover trascinare il peso dei propri bagagli. Con la collaborazione di DHL express i viaggiatoriItalo possono usufruire del servizio di consegna a domicilio. Basta chiamare il numero 199.199.345.

Ballando un tango argentinoLa città offre sport nei parchi e visite ai Navigli

3

Carnet

Vacanze nel borgoNiente viaggi d’oltreoceano, causa crisi? Chi resta in città può

optare per la “villleggiatura sotto casa”, alla scoperta della pro-

vincia milanese. Regalandosi per esempio delle “Vacanze nel

Borgo” nel centro di Lazzate a pochi chilometri da Milano dove

fino al 12 agosto si svolge la nona edizione della rassegna che

coinvolge un intero paese con spettacoli, musica, balli, mo-

stre, proposte gastronomiche, piscine, solarium, animazioni

e giochi per tutti i gusti a partire dalle tre del pomeriggio fino

a mezzanotte.

Dalle ore 21,30 al via musica dal vivo, concerti, balli e spet-

tacoli d’arte varia fra le tipiche casette in legno che ospita-

no i tradizionali mercatini di artigianato e tutto quanto fa shopping vacanziero.

ESTATE AL BALUARDO

7-11 AGOSTO

Mostre artistiche sul pa-norama giovanile milane-se ed esposizione delle fo-tografie più votate su fa-cebook per il concorso Ba-luardo sul tema “estate”.

Spazio Baluardo, ParcoLessona. Ore 14-19.

a sinistra una foto

dalla pagina Facebook

di Spazio Baluardo

LATINOAMERICANDO

Page 4: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

ENOGASTRONOMIA, natu-ra, vino: ecco gli ingre-dienti di una vacanza inFranciacorta. Nel paesag-gio delineato dell’anfitea-tro morenico dellago d’Iseo, inprovincia di Bre-scia, si estende laFranciacorta, ter-ra nota soprattut-to per la tradizio-ne vinicola e checonserva anche te-sori storico-artisticiestremamente inte-ressanti. Francia-corta e vino costituisconoun binomio inscindibile.Le bottiglie di Franciacortasi vendono in tutto il mon-do. Il vino ha mutuato lasua etichetta proprio dalnome del territorio che loorigina, nome che - standoalle tradizioni - sembre-rebbe derivare da CurtesFranchae, ossia le antichecorti a presidio delle cam-pagne in epoca medioeva-le. Le numerose cantine,con le bottiglie che riposa-no sotto le volte, sono rag-giungibili a poca distanza

le une dalle altre: un van-taggio per chi desidera an-darne alla scoperta per-correndo pochi chilometriin auto-

mobile o magari pedalan-do in bicicletta.

La maggior parte dellecantine sono visitabili ed èpossibile acquistarne i pro-

dotti a prezzi convenienti. La genesi del “fenome-

no” Franciacorta affondale sue radici addietro neltempo. Il territorio fran-

ciacortino racconta la sto-ria di una lunga staffetta,che nel corso dei secoli vi-de monaci, mezzadri e im-prenditori passarsi il testi-

mone di una dedizionestraordinaria alla propriaterra. Intense opere di bo-nifica e di coltivazione del-la vite sono state intrapre-se nel tempo con crescen-te passione e consapevo-lezza. Le testimonianze sto-riche di questa tradizioneattendono solo di essere co-nosciute: abbazie e mona-steri che videro in originela laboriosa comunità mo-nastica farsi cuore pulsan-te di un processo di rinno-vamento spirituale e cul-turale.

Accanto a questi poli spi-rituali, restano tracce deinumerosi castelli sorti aprotezione di città in epo-ca medioevale, specie du-rante il lungo periodo dilotte tra guelfi e ghibelli-ni. D’epoca più recente, leville che punteggiano lecampagne. Molte di questestrutture oggi sono staterecuperate e, in alcuni ca-si, trasformate in cantine,agriturismi o residenze pri-vate (per approfondimenti:http://www.franciacorta.net/it/home/). METRO

Martedì 7 agosto 2012

4 UN BOOK DA TREMILA HOTELIl sito Italotour.it si arricchisce con l’opzione solo hotel: è possibile organizzare il proprio viaggio prenotando la sola si-stemazione alberghiera nelle più belle città italiane, a prezzi vantaggiosi.

Franciacorta merita una giornataVigne, cantine e antichi castelli per fuggire dall’afa

Gite

Il Castello di Passirano

eretto nel 1100

Page 5: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”
Page 6: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

FRANCESCA LAGO salirà sulpalco di Carroponte, il 13agosto, “con la chitarra, laluna e la voce” (ore 21:30ingresso gratuito). Marte-dì 14 ci saranno gli Anti-Flag+Yellowcard+Guestsdalle ore 20 (ingresso 22euro). Il 15 agosto saràgrande festa per Ferrago-sto con il concerto di Cisco,ex voce dei Modena CityRamblers, che presenta ibrani del suo ultimo albumFuori i secondi (ore 21:30ingresso con offerta libe-ra). Il 16 agosto “il cielo sot-to Milano Pocket Che-stnut” (ore 21:30 ingressogratuito, preceduti alle 21

da Luca Urba-ni).

Il 17 agostola serata saràdedicata a BobMarley con Se-ti & the RootsDub Band (ore21:30 ingressogratuito), men-tre sabato 18agosto si esibi-ranno i Dia-framma (ope-ning act Dust).

Per gli aman-ti dello Jamai-can rock’n’roldomenica 19agosto ci sarà

l’unica data italiana diThe Slackers (ore 21:30ingresso gratuito).

Il 20 agosto Carro-ponte inizia la settimanacon Vincenzo Vasi (alle21:30 ingresso gratuito,opening act Sarah Stri-de).

Per gli appassionati di rit-mi latini ancora tante se-rate calienti al Latnoame-ricando Expo 2012. L’11agosto sale sul palco mila-nese Romeo Santos (in pre-vendita a 25 euro), fron-tman del gruppo Aventu-

ra arrivatonelle classi-fiche italia-ne con “Ob-sesion” nel2002. Dopoil successocon il grup-po ha intra-preso lacarriera dasolista epresenta ilsuo ultimoalbum“Formulavol. 1”, unmix di ba-chata eR&B, chevanta col-laborazio-ni congrandi ar-tisti tra

cui Usher e Lil Wayne. Tan-

Martedì 7 agosto 2012

6 NTV APRE LA ROTTA SU SALERNO CON SEI COLLEGAMENTI GIORNALIERIItalo sbarca nella costiera amalfitana e con 6 nuovi collegamenti giornalieri lungo la dorsale già servita da NTV della Na-poli-Roma-Firenze-Bologna-Milano. Basta una telefonata a Pronto Italo allo 06.07.08 per trovare la soluzione migliore.

Musica

ti altri artisti si alterne-ranno sul palco: il 12 ago-sto è la volta di Luis Enri-que, il 13 Danzas Mariara,il 14 Pachito Alonso y susKini Kini.

A Ferragosto sarà la vol-ta del Brasilian Show (in-gresso 12 euro). Si festeg-gia con uno show dedica-to al Brasile e alla sua mu-sica che da sempre tra-smette allegria. Una sera-ta a ritmo di balli tradizio-nali, samba e pagode. Il 16agosto Tony Dize e il 17 Cal-cinha Preta. Il 18 sarà la vol-ta di Buena Fè, il 19 YoscarSarante e il 20 Renato Bor-ghetti.

Il Centro Studi ItalianiOpera Festival ha organiz-zato per il 20 agosto a Pa-lazzo Reale “Lirica Italianaper la Cina. Concerto perla città di Milano” con l’esi-bizione di un gruppo di cir-ca trenta cantanti d’Operaprovenienti dal China Con-servatory di Pechino, ac-compagnati dal tenore Son-gYi.

L’ingresso è gratuito. METRO

Brazil di FerragostoCosa offre Carroponte

FRANCESCA LAGO

CISCO

Page 7: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”
Page 8: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

Martedì 21 agosto 2012

8 NTV: AL VIA IL NO STOP ROMA-MILANO

Ntv mette sui binari agostani il No Stop Roma Milano, senza fermate intermedie, che abbatte i tempi di percorrenza tra

le due metropoli (2 ore e 45 da Rogoredo a Tiburtina) e amplia l’offerta Italo.

Arene

Castello sforzescoMartedì 21: MIDNIGHT IN PARIS, di W. Allen con O. WilsonMercoledì 22: MARIGOLD HOTEL, di J. Madden con J. Dench

Giovedì 23: MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINO, di S. Daldry con S. BullockVenerdì 24: in anteprima OLTRE LA COLLINA, lingua originalecon sottotitoliSabato 25: LORAX, IL GUARDIANO DELLA FORESTA, di C. Renaud con Z. Efron

Domenica 26:BIANCANEVE E IL CACCIATORE, di R. Sanders con C. TheronLunedì 27: in anteprima IL ROSSO E IL BLU,di G. Piccioni con R.Scamarcio e M. Buy

ConservatorioMartedì 21: POSTI IN PIEDI IN PARADISO,di C. Verdone con P. FavinoMercoledì 22: UNA SEPARAZIONE, di A. Farhadi

Giovedì 23: J. EDGAR, di Clint EastwoodVenerdì 24: THE HELPSabato 25: in anteprima OLTRE LA COLLINA, lingua originalecon sottotitoliDomenica 26: PARADISO AMARO, con George ClooneyLunedì 27: MONSIEUR LASHAR

UmanitariaMartedì 21: LA GUERRA È DICHIARATA, di V. DonzelliMercoledì 22: LE NEVI DEL KILIMANGIARO

Giovedì 23: MARYLIN, di S. CurtisVenerdì 24: IO SOLO LI, di A. SegreSabato 25: MIRACOLO A LE HAVREDomenica 26: W. E. – EDWARD E WALLIS, di MadonnaLunedì 27: I PRIMI DELLA LISTA, con Claudio Santamaria

Alle arene arrivano le anteprimeSchermi all’aperto dove rivedere il meglio dell’anno

Il meglio della programmazione cinematogra-fica della stagione passata, insieme con le an-teprime di alcuni dei film più attesi dell’au-tunno, arricchiscono le serate milanesi nellequattro arene ARIANTEO. Biglietto intero 6,50 euro, ridotto 5,00 euro. Ri-dotto Amici del cinema 4,50 euro. Tessera ab-bonamento a 10 spettacoli, da utilizzare fino adue persone, valida in tutte le quattro arene,non valida per eventi speciali, 38,00 euro. Ingresso ridotto: tutti i giorni anziani, il lune-dì e il martedì le tessere AGIS Vieni al cinema,åtutti i giorni la tessera HUMANITER (al-l’Umanitaria).

Giovedì 23: BENVENUTI AL NORD, di L. Miniero con C. BisioVenerdì 24: SISTER, di U. MelerSabato 25: PICCOLE BUGIE TRA AMICI, di G. CanetDomenica 26: CILIEGINE, di e con Laura MoranteLunedì 27: POLLO ALLE PRUGNE, di V. Paronnaud

Palazzo RealeMartedì 21: MARGIN CALL, con Kevin SpaceyMercoledì 22: IL PESCATORE DI SOGNI, con E. McGregor

Page 9: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

Martedì 7 agosto 2012

FUGA DI TURISTI DALL’ITALIA

Notevole diminuzione delle presenze turistiche in Italia. Lo sostiene una ricerca Unioncamere-Isnart che stima il calo di

almeno il 60%. La ricerca è stata effettuata su oltre 1500 titolari di strutture ricettive alberghiere ed extralberghiere.

9

Primavisione

Il ritorno dei mercenari

Ferragosto non ferma i nuovi film

Gli Expendables sono tornati. Nel 2010 era uscito ilvolume uno del film voluto, diretto e interpretato da Syl-vester Stallone. Sly aveva voluto accanto a sé alcuni deigrandi protagonisti dei film d’azione degli anni 80 e90. Vecchi amici che si ritrovano per lavorare a un ac-tion movie da togliere il respiro.

Quest’anno i Mercenari tornano con il seguito della

storia. Stallone lascia la regia che passa a Simon Westmentre il personaggio interpretato da Mickey Rourkenella pellicola precedente muore in missione offrendolo spunto per questo nuovo capitolo.

Dopo che Tool è stato brutalmente ucciso, i suoi com-pagni hanno giurato di vendicarlo.

Ma non sono gli unici. Anche Fiona, la giovane figliadi Tool, ha deciso di imbarcarsi in una missione per-sonale per vendicare la morte del padre. La ragazza vie-ne però catturata e tenuta in ostaggio da un feroce dit-tatore.

Accanto a Stallone recitano Jason Statham, ArnoldSchwarzenegger, Bruce Willis, Jean-Claude Van Dam-me, Chuck Norris, Jet Li, Dolph Lundgren, Charisma Car-penter e Amanda Ooms.

Il film sarà nelle sale italiane dal prossimo 17 agosto.

COMMEDIA TEEN

LOL - Pazza del mio Migliore AmicoIn sala dal 17 agosto, Lol è il remake dell’omonimo film fran-

cese diretto anche quello dalla regista Lisa Azuelos. Lol non

vede l’ora di crescere. È stata lasciata dal suo ragazzo e co-

mincia la sua vita sessuale e a sperimentare droghe. Tutto

questo mentre la madre Anne lotta per superare il divorzio.

Protagoniste sono la stellina Miley Cyrus e Demi Moore.

Page 10: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

Martedì 7 agosto 2012

10 CITTÀ SEMPRE PIÙ CAREChi resta in città spende molto per qualche svago. Lo sostiene Federconsumatori. Un esempio: una giornata in un parco,con l’affitto di biciclette e consumazione al bar, costa 86 euro per una famiglia tipo, il 16% in più rispetto a 5 anni fa.

Cene in città

Menù da vegetariani e non soloTrionfi di verdure di stagione a tavola e al mercato

Dividere i meloni in due con un'incisione orizzontale, eliminare i semi e svuotarlidella polpa usando l'apposito scavino per fare le palline; tenere i mezzi meloni vuo-ti in freezer. Pesare poi 350 grammi di polpa a palline e frullarla insieme con il lat-te e 200 grammi di zucchero; trasferire il frullato nella gelatiera, avviare l’appa-recchio e, quando il gelato inizierà a diventare cremoso, unirvi 120 grammi di frut-ti di bosco e completare la lavorazione.

Frullare nel frattempo le fragoline con lo zucchero rimasto ottenendo una salsi-na omogenea. Riempire i sei mezzi meloni con il gelato, guarnirli con le palline dipolpa, i frutti di bosco rimasti, irrorarli con la salsina di fragole. Tutto è pronto peressere servito.

In un tegame antiaderente, versa-re l’olio in cui dovranno soffriggereinsieme l'aglio, il peperoncino, le oli-ve e i capperi.

Aggiungere la scarola che sarà sta-ta fatta prima leggermente sbollen-tare in poca acqua salata. Lasciar stu-fare a fiamma media almeno per unquarto d’ora. Servire calda o fredda,sarà comunque buona.

Pulire le zucchine, ta-gliare a dadini e lasciarlefriggere nell’olio. In un te-game, imbiondire lo spic-chio d'aglio nell'olio e la-sciarvi appassire i pomo-

Ingredienti

300 gr di zucchine verdi piccoleun bicchiere di olio d'olivauna decina di pomodorifreschi maturiuno spicchio d'aglio150 gr di provola affumicata frescasale250 gr di rigatoni

Preparazione: 15 minuti.

Con il caldo estivo, un menù vegetariano è sempre una buona idea anche se a tavola ci sono ac-caniti mangiatori di carne. Se poi si ha intenzione di invitare a cena chi la carne non la guar-da neppure a distanza, si avrà la possibilità di scoprire che il mondo vegetale offre una gammadi possibilità e gusti senza fine e anche di risparmio ora che le verdure abbondano.

Ingredienti

un piede di scarolauna manciata di olive nere denocciolateun bicchiere di olio d'olivaun cucchiaio di semi di peperoncino piccanteuno spicchio d'agliouna presa di capperi sotto salesale

Antipasto/Coni al formaggio e pistacchi

Primo/Rigatoni con zucchine, provola e pomodori

Secondo/Scarole capperi e olive Dessert/Gelato di melone con frutti di bosco

dori. Dopodiché, vi unia-mo i dadini di zucchine frit-ti. Mentre cuoce la pasta,ridurre la provola a dadiniper farla fondere nel su-ghetto. Scolare i rigatoni

appena qualche minutoprima della cottura al den-te e mantecare nel condi-mento. Servire caldo, conla provola filante.

Ingredienti per 6 persone

3 piccoli meloni, latte gr 500zucchero gr 300fragoline gr 200frutti di bosco misti gr 200

Pestare leggermente i pistac-chi e tagliare a pezzetti moltopiccoli i sott’aceti. Unire gli unie gli altri alla ricotta che saràstata setacciata in una terrinae mescolare tutto in modo daottenere un composto omoge-neo. Disporre le fettine di Em-menthal su un piano da lavoroe spalmarvi all’interno il com-posto di ricotta e pistacchi. Av-volgere le fette a forma di conoe disporle in un piatto da por-

tata. Riporre in frigo fino al momento di servire.

Ingredienti per 4 persone

8 fette di Emmenthal,150 gr di ricotta vaccina,50 gr di pistacchi sgusciati,1 cucchiaio di sott'aceti.

Page 11: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”
Page 12: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

Martedì 7 agosto 2012

12 ATTENTI AI SANDALI ROVENTIInfradito ustionanti sulle bancarelle. Lo denunciano i Verdi, che ne hanno richiesto l’immediato ritiro dal mercato. La cau-sa dell’eccessivo surriscaldamento sarebbe la gomma che viene mescolata ai colori al piombo utilizzati.

Happy hours

AperitivoanalcolicoIngredienti per 4 personeanguria 400 glimone 1zucchero 40 g

PreparazioneEliminate i semi dalla polpa dell’anguria e mettete nel frullatore assieme al succo del limone e lo zucchero.Frullate e filtrate attraverso un telo da cucina. Servite con cu-betti di ghiaccio e con alcune palline di cocomero preparatein precedenza e tenute in freddo.

Sangria bianca all’anguriaIngredientianguria mezzo limoneun analcolicovino bianco frizzante zucchero di cannacachaca

PreparazioneTagliare a da-dini una fetta di anguria dopo averla privata dei semi. In unainsalatiera mischiare l’analcolico, la cachaca, il vino bianco ilsucco di limone e lo zucchero di canna. La quantità è a pia-cere, a seconda dei gusti personali. Aggiungere i dadini di an-guria e lasciar raffreddare il tutto almeno per un’ora in fri-gorifero. Servire con ghiaccio tritato e accompagnare con man-dorle salate.

Cocomero al rumIngredienti a persona3 cucchiai di cocomero senza semi tagliato a dadini 9/12 rum chiaro 2/12 succo di cedro 1/12 maraschino 1 cucchiaino zucchero 2 cucchiai ghiaccio tritato 1 fettina cedro

PreparazioneVersate il cocomero, il rum, ilsucco di cedro, il maraschino,lo zucchero e il ghiaccio nel-lo shaker, quindiagitate lentamen-te per 10-15 se-condi. Versate inun bicchiere da bi-bita. Quando la schiu-ma s’è dissolta, ag-giungete ghiacciofino a riempire ilbicchiere, poi guar-nite con la fettinadi cedro.

Cocomero o anguria che dir si voglia, stiamo parlando del re del-l’estate. Può essere consumato a fette, cubetti o frullato. Ma può an-che essere l’ottima base di cocktail dissetanti, belli da vedere, otti-mi da gustare. Un po’ di fantasia basta a colorare l’aperitivo.

Il Re dell’estate nel bicchiereCocktail con alcol o senza sempre buoni

Page 13: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

Martedì 7 agosto 2012

IL PULCINO PIO FRA RADIO E YOUTUBE

“Il pulcino pio” è il brano italiano più divertente dell’estate 2012. La canzoncina lanciata da Radio Globo deve il suo suc-

cesso a Youtube, dove il video ufficiale sta per sfiorare cinque milioni di visualizzazioni in meno di tre mesi.

13

Letture in città

Contro la crisi regalate un libroFinalmente c’è il tempo di leggere romanzi storici

Battutta di cacciaJussi Adler-Olsen (nella foto)torna in libreria con ‘Battuta dicaccia’, edito Farfalle Marsilio.Il giallista danese aveva scala-to le classifiche internazionalitre anni fa con il suo primo li-bro ‘La donna in gabbia’ che loaveva lanciato nell’Olimpo del-la letteratura gialla e reso di fat-to l’erede designato dello sve-

dese Stieg Larsson, autore della trilogia Millennium, prema-turamente scomparso. Protagonista del libro è ancora una volta Carl Morck, il capodella Sezione Q per icasi di “speciale inte-resse” che questa voltasi trova a investigare suuna storia risalente avent’anni prima quan-do i corpi martoriati didue ragazzi, fratello esorella, vengono ritro-vati nella loro casa divacanza, nel nord del-la Danimarca.

La figlia del boiaÈ un avvincente romanzo storico‘La figlia del Boia’, di Oliver

Potzsch (nella foto), edito da NeriPozza. Questo è il primo capitolodi una saga che in Germania è giàal quinto volume e racconta la sto-ria d’amore proibita tra la figlia delboia Madgalena e il figlio delmedico cittadino Simon.

Il loro amore si in-treccia con una seriedi omicidi di bambinidi cui è incolpata, inqualità di strega, lalevatrice Martha Stre-chlin. Sarà lei la pro-tagonista principaledella saga. Potzsch è un discen-dente diretto della di-nastia di boia raccon-tata nei suoi romanzie che ha ‘esercitato’ laprofessione fino ai pri-mi dell’ottocento.

AD AGOSTO RIPARTE LA CAMPAGNA delle librerie Giun-ti al Punto per sensibilizzare chi entra in libreria a do-nare un libro ad associazioni, enti, ospedali. L’iniziati-va ha l’obiettivo di arricchire con nuovi volumi le bi-blioteche ed è stata accolta con piacere dalle Bibliote-che comunali e dagli ospedali pediatrici in questa fasedi tagli alla spesa.

Fino al 31 agosto, nelle 160 librerie Giunti al Punto,sarà possibile acquistare un libro - con sconto del 15%per chi aderisce all’iniziativa - da donare, con il patro-cinio della Presidenza del Consiglio, a tutte quelle strut-ture, soprattutto ospedali, dove si deve grande attenzioneal bambino.

Page 14: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”

Martedì 7 agosto 2012

14 SALVARTE GLI UCCELLI DEL MEDITERRANEOFra l’estate 2012 e l’estate 2015 una maxi-campagna di informazione fra Italia, Grecia e Spagna coordinata dalla Lipu cer-cherà di salvare la vita di migliaia di uccelli migratori protetti. Il progetto è cofinanziato dal programma europeo Life+.

Oroscopo

ARIETE 21 marzo/19 aprile

Neppure in spiaggia riesci a staccarela spina del lavoro. Presto ci sarannonovità che richiederanno tutte le tueenergie. Fanne il pieno in questo pe-riodo cercando di goderti il mare e il re-lax.

TORO20 aprile/20 maggio

Ti senti a un punto morto e non saicome uscire da questa palude. Pazien-ta ancora pochi giorni e ti accorgeraiche nuove opportunità sono dietro l’an-golo. Questo mese sei il favorito dellestelle.

GEMELLI21 maggio / 20 giugno

La tua ambizione sembra aver tro-vato la via giusta per trovare spazioadeguato. Anche se ti tocca lavorarementre tutti i tuoi amici sono in va-canza. Pazienta, poi i ruoli si inverti-ranno.

CANCRO21 giugno / 22 luglio

Le tue vacanze sono appena comin-ciate e già pensi agli affari che hai la-sciato in sospeso. Rilassati ora che in au-tunno dovrai allentare i cordoni dellaborsa se vorrai concederti qualche co-modità.

LEONE23 luglio / 22 agosto

Il tuo ambiente naturale è la mon-tagna. D’estate il bagno vorresti farlonei ruscelli e negli specchi d’acqua d’al-tura ma i tuoi cari preferiscono il ma-re. Accetta il compromesso con il par-tner.

VERGINE23 agosto / 22 settembre

Sei finalmente pronto per un nuovoamore. Rimettiti in gioco con fiduciaanche se portare avanti la relazionenon sarà semplice. Ma questo già lo saiperché sei attratto da persone dal ca-rattere pungente.

BILANCIA23 settembre / 22 ottobre

Il caldo non ha fatto seccare il tuoorto, che resta rigoglioso nonostantela dura prova affrontata in tua assen-za. A volte l’amore che mettiamo nel-le cose è più importante del tempo im-piegato per loro.

SCORPIONE23 ottobre / 21 novembre

La casa, il lavoro, la palestra, i figli.Lo stress accumulato durante l’annosembra voler saltare fuori tutto insie-me. Proprio ora che dovresti rilassar-ti in vacanza. Comincia a dire qualcheno.

SAGITTARIO22 novembre / 21 dicembre

Sei ambizioso e hai bisogno di met-terti alla prova di continuo. Ma evitadi mettere al fuoco più carne di quan-ta tu riesca a gestirne. Impara a dosa-re le energie o non riuscirai a restareil primo della classe.

CAPRICORNO22 dicembre / 19 gennaio

Al mare hai ritrovato gli amici disempre, con cui sei cresciuto. Ma glianni hanno cambiato molte cose emolti caratteri. Forse è il momento ditagliare i rami secchi che non ti per-mettono di spiccare il volo.

ACQUARIO 20 gennaio / 18 febbraio

Il rinnovo di contratto che stai aspet-tando arriverà entro la fine dell’anno.Per conservarlo però dovrai dimostrareche la tua presenza è indispensabile.Non risparmiarti e dai il meglio di te.

PESCI19 febbraio / 20 marzo

L’afa non ti permette di ragionarecon lucidità. Quello che ti serve è rin-frescarti le idee e se non ti basta un tuf-fo in piscina allora ricorri a un condi-zionatore d’aria. L’importante è il ri-sultato.

Lo Zodiaco viene rappresentato da una ruota, suddivisa in 12 partiuguali dove, incominciando dall’Ariete per arrivare ai Pesci, in senso an-tiorario, ogni segno occupa uno spicchio di 30 gradi. Il centro della ruo-ta rappresenta la Terra. In corrispondenza dei segni zodiacali vengo-no segnate le posizioni dei pianeti. Ogni segno zodiacale è governato dauno o più pianeti. Oltre agli astri - Sole e Luna - ci sono Mercurio, Ve-nere, Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno e Plutone. Mentre il Sole e la Luna sono associati rispettivamente ai segni zodia-cali del Leone e del Cancro, Mercurio governa Gemelli e Vergine. Vene-

re è associata a Toro e Bilancia, mentre Marte è il segno dominante perl’Ariete e lo Scorpione. Giove si associa a Sagittario e Pesci, Saturno aCapricorno e Acquario. Gli ultimi tre pianeti, scoperti più recentemen-te, non erano calcolati in astrologia nell’antichità. Di questi tre Uranoviene associato all’Acquario, Nettuno ai Pesci e Plutone allo Scorpione. Molti considerano Giove il più benevolo tra i pianeti dello zodiaco, se-guito da Venere. L’altra faccia della medaglia è invece rappresentatadalla forte energia di Saturno, seguita dalla scaltrezza di Marte, Ura-no, Nettuno e Plutone.

ZODIACO e pianeti

Ogni segno zodiacale è governatoda uno o più pianetiUn sistema in cui la Terra è sempre al centro

Metro Summer è uno speciale di Metro, quotidiano indipendente del mattino pubblicato dal lunedì al venerdì e distribuito gratuitamente da

N.M.E. New Media Enterprise Srl Registrazione n.788 del Tribunale di Milano del 15 dicembre 2006. Direttore responsabile: Giampaolo Roidi Rea-

lizzazione AXIA editrice società cooperativa, Viale Giulio Cesare 51 00192 Roma - tel 06 50697894 e-mail: [email protected] Pubblicità Visibilia

Srl, via Senato 8 Milano Stampa, Litosud srl, viale Aldo Moro 2, Pessano con Bornago, Milano Amministratore unico Mario Farina Sede legale N.M.E.

via Carlo Pesenti, 130 00156 - Roma

Page 15: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”
Page 16: LE BELLE NOTTI MILANESIns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20120803_Milano.pdf · FRANCESCA LAGO salirà sul palco di Carroponte, il 13 agosto, “con la chitarra, la luna e la voce”