RE

SID

EN

ZIA

LE

Riqualificazione del patrimonioresidenziale e incrementodell’efficienza energetica a tuttovantaggio del comfort ambientale.

Il residenziale di Via F.lli Gabba

Le esigenze del cliente

Riqualificare il patrimonio

residenziale, tenere monitorati i

consumi energetici e migliorare

il comfort ambientale. Queste le

linee guida della riqualificazione

energetica del palazzo di Via

F.lli Gabba, nel celebre

quartiere Brera, a due passi da

Via Montenapoleone e dal

centralissimo Quadrilatero

della Moda. L’edificio risale ai

primi ‘900 ed è oggi adibito a

uffici e abitazioni di lusso. Il

primo passo per il recupero del

complesso, avvenuto nel 2011, è

stato il rispetto dell’originalità

della costruzione, integrando

l’aspetto impiatistico ed

evitando pesanti azioni di

retrofit energetico.

L’impianto di riscaldamento e

condizionamento

Data la destinazione d'uso dei

locali differenziata su tre

tipologie (residenziale,

direzionale e commerciale),

sono state adeguate le potenze

termiche e frigorifere:

• le utenze residenziali e

direzionali necessitano di un

servizio di riscaldamento e

condizionamento a inversione

stagionale;

• le utenze commerciali e

direzionali (a primi piani)

necessitano di un servizio di

riscaldamento e

condizionamento anche

contemporaneo.

La soluzione Robur installata

consiste di 27 pompe di calore

ad assorbimento reversibili a

metano + energia rinnovabile

aerotermica per riscaldamento

ad alta efficienza e

condizionamento con minimo

impegno elettrico. Alle pompe di

calore sono stati in seguito

aggiunti 31 refrigeratori ad

assorbimento a metano Robur

per raggiungere le potenze

frigorifere di picco estive e 3

caldaie a condensazione Robur

per la produzione di acqua

calda sanitaria per l'intero

stabile. Il sistema di

distribuzione consiste in

pannelli radianti a pavimento e

ventilconvettori per la

deumidificazione estiva dei

locali.

Sistema di riscaldamento e condizionamentocon pompe di calore ad assorbimentoalimentate a metano ed energia rinnovabile aerotermica

Residenziale Via F.lli Gabba e Via G. Cardano, Milano

Approfondimenti: http://www.robur.it/prodotti/pompe-di-calore-a-metano/pompa-di-calore-aerotermica-reversibile/descrizione.html

Residenziale Via F.lli Gabba - Milano Robur Case History

Conclusioni

L'impianto è riuscito a

contenere gli impegni elettrici

della struttura. Infatti, a fronte

di una potenza frigorifera

richiesta pari a 1,2 MW,

l'impegno elettrico delle unità

ad assorbimento ammonta a

soli 52,2 kW (circa 1/20 della

potenza frigorifera e 1/15 della

potenza termica erogata). Tutto

ciò ha permesso l'esecuzione di

impianti elettrici più semplici,

evitando la realizzazione di

cabine elettriche e

l’installazione di un doppio

contatore per la gestione delle

pompe dí calore (necessario

invece per le pompe di calore

elettriche). L’installazione della

soluzione Robur si è rivelata

una scelta lungimirante anche

considerando le prestazioni

delle unità e l'esecuzione dei

cicli di sbrinamento della

batteria alettata (di soli 180’’)

senza inficiare l’efficienza

media stagionale della

macchina e senza interrompere

il servizio di riscaldamento

dell'edificio.

Dati alla mano, la soluzione

Robur installata vanta

un'efficienza media stagionale

invernale pari a circa il 134%.

Comparando la soluzione

Robur con la preesistente

centrale termofrigorifera

(caldaia a metano + gruppo

frigorifero), il retrofit ha portato

a un risparmio energetico

annuale stimabile in 20 TEP

(tonnellate equivalenti di

petrolio) e una riduzione

complessiva annua di 342.910

kWh nei consumi di energia

primaria con un risparmio

economico nella gestione

energetica annuale

dell'impianto pari al 31% in

meno rispetto alla situazione

precedente.

La soluzione Robur ha pertanto

pienamente soddisfatto tutte le

esigenze di comfort ed eco-

sostenibilità della committenza.

A seguito della sua

riqualificazione energetica

l’edificio di via F.lli Gabba è

diventato un Trophy Building,

espressione dei punti più alti

della ricerca tecnologica e del

comfort attualmente disponibili.

Inoltre, installando questo

impianto, l' edificio di Via F.lli

Gabba ha raggiunto la classe A

Cened.

Confronto dei consumi di energia primaria tra impianto precedente con caldaia e impiantoattuale con pompe di calore ad assorbimento reversibili a metano + energia rinnovabileaerotermica Robur GAHP-AR.

Confronto delle emissioni di anidride carbonica in atmosfera tra impiantoprecedente con caldaia e impianto attuale con pompe di calore ad assorbimentoreversibili a metano + energia rinnovabile aerotermica Robur GAHP-AR.

Residenziale Via G. Cardano - Milano Robur Case History

Vantaggi per ilresidenziale- Riduzione dei consumi

annui di energia primariapari al 31% rispetto allasoluzione precedente

- Ridotto impegno elettrico

Il residenziale di Via G. Cardano

Le esigenze del cliente

L’immobile residenziale di Via G.

Cardano a Milano, nei pressi di

Via M. Gioia e del nuovo polo

della Regione Lombardia, risale

ai primi anni ‘60. Il progetto si

distingue per le soluzioni

adottate in ambito impiantistico

e vanta alti standard in termini

di prestazioni energetiche. Il

primo passo per il recupero del

complesso, avvenuto nel 2012,

è stato quello di effettuare il

retrofit energetico dell’impianto.

L’impianto di riscaldamento e

condizionamento

La centrale termica si compone

di 5 pompe di calore ad

assorbimento modulanti a

condensazione a metano +

energia rinnovabile aerotermica

Robur GAHP-A HT (ideale per

per la produzione di acqua

calda ad alta temperatura per

impianti retrofit a radiatori) con

potenza termica di circa 140

kW e temperatura di mandata

pari a 60 °C. Inoltre, la centrale

termica è dotata di 2 caldaie

esistenti (non sostituite)

installate nel 2002 per una

potenza termica utile

complessiva di 682,4 kW.

Unità installate 27 Robur GAHP-AR

Pompa di calore ad assorbimento reversibile alimentata a metano

+ energia rinnovabile aerotermica

per riscaldamento ad alta efficienza e condizionamento

31 Robur GA-ACF

Refrigeratore ad assorbimento a metano per condizionamento

3 Robur AY Condensing

Caldaia a condensazione per riscaldamento

e produzione di acqua calda sanitaria

Potenza termica 1400 kW

Potenza frigorifera 1090 kW

Terminali di distribuzione Sistema radiante a pavimento e ventilconvettori

Residenziale Via G. Cardano - Milano Robur Case History

Robur S.p.A. tecnologie avanzate per il riscaldamento e la climatizzazione www.robur.it www.RoburPerTe.it robur@robur.it

Via Parigi 4/6 24040 Verdellino/Zingonia (BG) Italy T +39 035 888111 F +39 035 884165

Conclusioni

Il fornitore dei servizi energetici

del residenziale di Via G.

Cardano ha misurato l’efficienza

media nella corso della

stagione invernale 2012-2013.

I risultati sono lusinghieri: il

contatore di energia dedicato

alle pompe di calore ha

misurato 785,20 kWh, mentre il

contatore gas ha contabilizzato

5.625,4 m3. Il risparmio di gas si

è attestato al 39% rispetto alla

soluzione precedente. L’energia

primaria dovuta al consumo di

gas è pari a 53.160,03 kWh,

mentre l’efficienza GUE

registrata è pari al 148% .

Il retrofit energetico di Via G.

Cardano ha confermo che la

tecnologia Robur GAHP è in

grado di aumentare l’efficienza

totale dell’impianto quando

integrata a caldaie con

prestazioni energetiche inferiori.

Inoltre,

• Robur GAHP ha valorizzato

l’immobile perché ne ha

aumentato la classe

energetica, contribuendo ad

alzarne il valore al metro

quadro.

• La soluzione Robur installata

evita ogni anno l'emissione di

22 tonnellate di CO2,

equivalenti a quanto viene

assorbito da 3020 alberi o alle

emissioni di 10 automobili

ecologiche. Risparmia inoltre

ogni anno 10 TEP (Tonnellate

Equivalenti di Petrolio) rispetto

ad un impianto dotato di

caldaia tradizionale.

Efficienza elevata a basse

temperature d’esercizio - dati

certificati da Cetiat

CETIAT è l’istituto francese di

misurazioni e certificazioni

indipendente sito a Lione,

certificato EN ISO 17025, e

riconosciuto come un punto di

riferimento nel campo della

termotecnica. Una pompa di

calore ad assorbimento

modulante a condensazione a

metano + energia rinnovabile

aerotermica Robur GAHP-A

HT è stata recentemente testata

presso il laboratorio CETIAT, e il

rapporto di prova conferma che:

• Le prestazioni rilevate sono

coerenti con i dati nominali

dichiarati dal costruttore;

• Considerando il valore PER

(Primary Energy Ratio), Robur

GAHP-A è la pompa di calore

più efficiente tra tutte le altre

pompe di calore testate dallo

stesso laboratorio;

• Robur GAHP-A è la pompa di

calore testata con la più alta

temperatura di acqua calda

sanitaria prodotta. Ciò

dimostra che la tecnologia

GAHP è particolarmente

adatta per applicazioni retrofit

con radiatori;

• I test effettuati confermano

che Robur GAHP-A è

particolarmente adatta per

climi con inverno rigido.

testatoda

Vantaggi peril residenziale- Risparmio del consumo

di energia pari al 39%rispetto alla soluzioneprecedente.

- Alta efficienza anchea basse temperature

Unità installate 5 Robur GAHP-A

Pompa di calore ad assorbimento modulante a condensazione

alimentata a metano + energia rinnovabile aerotermica

per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria

ad alta efficienza

Potenza termica 140 kW

Terminali di distribuzione Radiatori

Res

iden

zia

leC

ard

ano

-G

ab

ba

-2

01

3