L’arte e la cultura - Art and culture - Kunst und Kultur · Il numero di lettori è...

www.cercaetrova.cc Luglio 2008

GUIDA ILLUSTRATARistoranti , Shopping, Case, Appartamenti , HotelsSci, Terme, GolfEventi , Opportunità, Piccoli Annunci

2

L’arte e la cultura - Art and culture - Kunst und KulturChiesa collegiata dei Ss. Gervasio e Protasio

La chiesa collegiata, intitolata ai santi Gervasio e Protasio, si affaccia sulla piazza principale del paese. Citata per la prima volta in un diploma dell’imperatore Lotario dell’824, venne gravemen-te compromessa nel 1621 quando, nel corso delle guerre di religione che insanguinarono anche il Bormiese, fu incendiata dagli Spagnoli.

La chiesa attuale risale per buona parte alla ricostruzione affidata al luganese Gaspare Aprile, ultimata nel 1641. Dell’edificio originario possiamo ancora ammirare lungo i muri perimetrali i tre portali in marmo bianco; due di essi, posti sulla facciata principale, sono sovrastati da lunette affrescate risalenti verosimilmente al XV secolo. Molto antichi sono anche gli affreschi dipinti sulla volta che unisce la sacrestia alla canonica: datati 1393, raffigurano il Cristo pantocratore, circoscrit-to nella classica mandorla, accanto alla Madonna, agli apostoli e ad alcuni profeti. Sono invece cinquecenteschi lo snello campanile e l’edificio che sorge sulla sinistra della chiesa, noto oggi come Sala Colonne, adibito in origine ad ossario e ad oratorio della confraternita del SS. Sacramento. Particolarmente ampia al suo inter-no, la chiesa è coronata da otto cappelle laterali in

alcune delle quali vi sono ancora oggi le insegne araldiche delle nobili famiglie bormine che ne detenevano in passato il patronato. Al centro del presbiterio è collocata la grande tela dell’artista Carlo Marni, raffigurante il trionfo della musica liturgica e utilizzata in Quaresima per coprire l’organo seicentesco. Le due tele

laterali, attribuite a Giuseppe Prina (o Brina), rappresentano invece il Martirio dei Santi Gervasio e Protasio e il trasporto delle loro reliquie. Nella cappella a sinistra dell’altare maggiore è collocato il gruppo scultoreo, in dimensioni reali, di Cristo nel sepolcro (statua sostituita all’originale andata persa) con la Madonna, S. Giovanni Evangelista, Nicodemo, Giuseppe d’Arimatea, Maria Maddalena, Maria di Cleofa e Maria Salomè. L’opera, particolarmente efficace dal punto di vista scenico, venne intagliata dal 1647 dall’artista locale Giovanni Pietro Rocca.

www.cercaetrova.cc 3

La Contea, giornali dal 1966

Valtline, Internet dal 1995

Cerca & Trova è il connubio tra queste due realtà storiche che rappresentano il punto di riferi-mento dell’informazione locale.Il numero di lettori è complessivamente elevato: 40 milioni di contatti delle versioni internet e 200 mila di quelle cartacee nell’ultimo anno. Cerca & Trova esce da anni con una diffusionesempre migliore, inimitabile per la forza dellacomunicazione integrata delle due versioni:

Stampa espositori esterni ed interni nei punti dipassaggio, distribuzione negli hotel e negozi. In Italia a Bormio, Passo Stelvio, Valdidentro, Valdisotto, Valfurva, Livigno, Sondalo, Grosotto, Tirano, Aprica, Teglio, Sondrio, Morbegno.In Svizzera a Poschiavo, Passo Bernina, Pontresina, Sankt Moritz, Silvaplana, Sils, Maloja, Celerina, Samedan, Bever, La Punt, Madulain, Zuoz, S-Chanf, Zernez, Scuol, Val Mustair e spedizione periodica per posta.

Web sito internet www.cercaetrova.ccletto e stampato in tutto il mondo link nei principali siti www.valtline.it newsletter mensile agli iscritti

Numeri utili...............................................

Eventi e Opportunità.................................

Ristori, Terme e Golf in ALTA REZIA..........

Accademia del Pizzocchero di Teglio........

Ricetta ......................................................

Cartina Livigno..........................................

Guida Illustrata Livigno.............................

Laghi di Cancano e Val Fraele...................

Cartina Bormio..........................................

Guida Illustrata Bormio e Valli...................

Guida Illustrata Tirano...............................

Guida Illustrata Sondrio.............................

Guida Illustrata Morbegno........................

Guida Illustrata Val Poschiavo....................

Guida Illustrata Alta Engadina...................

Guida Illustrata Bassa Engadina.................

Guida Illustrata Val Mustair........................

Piccoli Annunci.........................................

Supplemento della testata “La Contea”Aut. Tribunale di Sondrio n. 76 del 5 dicembre 1966Direttore responsabile: Armando TrabucchiSegretaria di redazione: Laura Schenain copertina foto © www.stelviobike.it

REDAZIONETel. (+39) 0342 902424 - fax (+39) 0342 [email protected]

Tutti i diritti riservati, è vietata la riproduzione, anche parziale, dei contenuti di Cerca & Trova Altarezia.com

Indice - Index

4

23

6

32

20

18

21

15

3433

34

25

19

24

34

363637

4

UFFICI TURISTICIBormio 0342/903.300Livigno 0342/052.200Sondalo 0342/801.816Valdidentro 0342/985.331Valdisotto 0342/950.166 Valfurva 0342/935.544Aprica 0342/746.113Chiesa Valmalenco 0342/451.150Grosotto 0342/848.595Morbegno 0342/601.140Sondrio 0342/512.500Tirano 0342/706.066Poschiavo +41(0)81 844 05 71Celerina +41(0)81 830 00 11Maloja +41(0)81 824 31 88Pontresina +41(0)81 838 83 00Silvaplana +41(0)81 838 60 00St. Moritz +41(0)81 837 33 33Val Müstair +41(0)81 858 58 58

BIBLIOTECHEBormio 0342/912.229Cepina 0342/951.134Isolaccia 0342/986.114Livigno 0342/997.275S.Antonio 0342/945.702Sondalo 0342/809.070

BOMBOLE GASBormio 0342/901.317Isolaccia 0342/985.109Uzza 0342/945.713Oga 0342/929.155Sondalo 0342/801.269Cepina 339.44.78.528

FARMACIEBormio 0342/901.233S.Antonio 0342/945.789Isolaccia 0342/985.100Livigno 0342/997.068Sondalo 0342/801.137Cepina 0342/950.212

METEOCentro Nivometeorologico 0342/914.400

MUNICIPIBormio 0342/912.211Valdisotto 0342/952.011Valdidentro 0342/921.901Valfurva 0342/945.702Livigno 0342/991.111Sondalo 0342/809.011

PARROCCHIEBormio 0342/910.173Isolaccia 0342/985.107Livigno 0342/996.025Piatta 0342/901.781Premadio 0342/902.544Semogo 0342/927.008S.Nicolò 0342/945.712

POSTE E TELEGRAFOBormio 0342/901.297S.Antonio 0342/945.131Isolaccia 0342/985.117Cepina 0342/950.071Livigno 0342/996.049Sondalo 0342/803.311

SERVIZI 24 ORE SU 24Elettricista 347.31.46.161Manutenzioni Varie 339.66.46.434Onoranze Funebri 368.39.01.755Idraulico 335.36.41.74Soccorso Stradale 0342/929.576Market Fresh Discount 0342/970.540

MAURO

23032 BORMIO (SO) - Via Feleit, 5tel. 347 43 57 450 - [email protected]

Numeri utili - Useful numbers - Nützliche Nummern

BORMIO E VALLIAssistenza PC Bormio 0342/902.801Area Sosta Camper 0342/925.209Autonoleggio Bormio 0342/910.134Autonoleggio Valdidentro 0342/929.576Cinema 0342/901.349Dog Sitter 320.21.28.729Edicola 0342/902.315Fiordelmondo Bormio 0342/903.288Fiordelmondo Valdidentro 0342/901.672Guide Alpine Bormio 0342/910.991Informagiovani Bormio 0342/913.013Informagiovani Sondalo 0342/801.539Internet Point/Wireless 0342/901.353Lavanderia Bormio/Dry Cleaner 0342/901.455Lavanderia Isolaccia/Dry Cleaner 0342/985.942Orto Botanico Bormio 0342/927.370Pattinaggio Bormio/Ice Rink 0342/903.600Pattinaggio S. Caterina/Ice Rink 0342/935.577Pattinaggio Isolaccia/Ice Rink 0342/985.331Pattinaggio Sondalo/Ice Rink 0342/803.009Pediatra/Pediatrician 0342/904.004Soccorso Alpino Bormio 0342/903.040Taxi 0342/910.163Taxi 0342/903.768Veterinario/Veterinarian 349.39.08.402Unione Sportiva Bormiese 0342/901.482


LIVIGNOCinema 0342/970.480Dogana Passo del Gallo 0342/996.235Dogana Passo Forcola 0342/979.272Dogana Passo Foscagno 0342/979.018Informagiovani 0342/996.114Noleggio Auto/Car Rental 0342/997.206Soccorso alpino 335.10.09.930Soccorso stradale 0342/996.145Taxi 0342/997.400 Lavanderia/Dry Cleaner 0342/996.492Veterinario/Veterinarian 349.39.08.402

PRONTO SOCCORSOOspedale Morelli - Sondalo 0342/808.111Pronto Soccorso Bormio 0342/909.111Pronto Soccorso Livigno 0342/996.858Croce Rossa Italiana 329.80.85.870

EMERGENZECarabinieri Bormio/Police 0342/903.700 Carabinieri Sondalo/Police 0342/801.130Carabinieri Livigno/Police 0342/996.009Vigili del Fuoco Valdisotto 0342/951.181 Pronto Intervento 118Soccorso pubblico di Emergenza 113 Vigili del Fuoco 115Soccorso Stradale 116Guardia di Finanza 117

BORMIOBus navetta urbano +39 0342 903.300Stazione Autobus +39 0342 905.090

LIVIGNOBus navetta urbano +39 0342 052.200

TIRANOStazione FS 848 88 80 88Taxi +39 0342 701.927

TRENINO ROSSO DEL BERNINAStazione Rhb Tirano +39 0342 701.353

MORBEGNOAutobus +39 0342 610.135Autonoleggio +39 0342 640.084

ENGADINAViabilità +41 (0)900 55 80 40

VALPOSCHIAVOAutobus Sfazù +41 (0)81 844 10 42Autobus Brusio +41 (0)800 126 126Autobus Pedecosta +41 (0)800 125 125Taxi +41 (0)81 844 10 42Stazione Treno Rhb +41 (0)81 288 54 54

ST. MORITZStazione Treno Rhb +41 (0)81 288 56 40Autobus +41 (0)81 834 91 00Taxi +41 (0)81 833 94 40

VAL MUSTAIRTrasporti pubblici +41 (0)81 858 51 66Autopostale +41 (0)81 856 10 90Taxi Val Müstair +41 (0)79 800 69 90Taxi Alpagi +41 (0)79 610 38 55

Trasporti - Transports - Verkehr

6

Per informazioni sulle manifestazioni dove non è riportato il riferimento telefonico rivolgersi all’Ufficio Turistico della zona in cui si svolgono (pag 4). Gli eventi pubblicati possono subire variazioni.

AbbigliamentoPULLOVERVia Roma, 8 - Bormiotel. 0342 911 643

ImmobiliareCOLLURAVia Roma, 58 - Bormiotel. 0342 902 755

Eventi e Opportunità - Events - Veranstaltungen

Appuntamenti fissiTutto l’anno, ogni secondo sabato del meseMORBEGNOMercatini di antiquariato e rigatteria - Via Garibaldi, dalle ore 8.00 alle 19.00. Tel. 0342 601.140

Ogni anno, all’inizio di luglioCASTIONE ANDEVENNOEl Ciapel d’Or - A Castione, nelle immediate vicinan-ze di Sondrio, sarà possibile degustare i rinomati vini valtellinesi. Tel. 0342 512.500

Da metà giugno a metà ottobreST.MORITZGiornata multisport: escursione in parete, rap-jump, flying-fox o hydrospeed! Con rap-jump vi trovate a testa in giù lungo un bel muro di pietra, col flying-fox volate appesi ad una corda da A a B e l’hydrospe-ed vi permette, uniti di tuta in neoprene e pinne, di lasciarvi trasportare su una tavola nella corrente del fiume. Il martedì ed il sabato o a richiesta. Tel. +41 (0) 81 833 77 14

Fino al 10 ottobre - ogni giovedì e su richiestaCELERINAEscursioni giornaliere in mtb con training tecnico con Frischi Bike School per imparare molto sulla tec-nica andando a spasso. Dalle 9.30 alle 16.00. Tel. +41 (0) 81 837 53 53

Dal 13 giugno al 30 agostoPONTRESINALa Via d’Arte Pontresina 2008 - Sculture e installazio-ni di rinomate/i artiste/i grigionesi dalle innumere-voli e inaspettate impressioni. Tel. +41 (0) 81 838 83 00

Dal 15 giugno al 21 settembrePONTRESINAConcerti Camerata Pontresina - 99 concerti mattuti-ni di musica classica nel bosco Tais. In caso di brutto tempo al centro congressi Rondo o nella chiesa rifor-mata. Tel. +41 (0) 81 838 83 00

Dal 16 giugno al 31 agostoBORMIOMini Club “Fate e Folletti”. Piazza La Contea dal lu-nedì al venerdì dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle ore 14.30 alle 17.30. Tel. 0342 903.300

Dal 16 giugno all’ 1 settembre - ogni lunedìBORMIO Lezioni di Cucina Valtellinese. Piazza Cavour/Kuerc, ore 21.00. Ingresso libero. Tel. 0342 903.300

Dal 17 giugno al 9 settembre - ogni martedìBORMIOVisita guidata al centro storico di Bormio. Ritrovo Pa-lazzo De Simoni, ore 16.00. Tel. 0342 912.236


Bar RistoranteLA FONTES. Caterina Valfurvatel. 0342 935 334

Edicola/CeramicaAD ARTS. Antonio Valfurvatel. 0342 945 437

ESCURSIONI IN MOUNTAIN BIKEOrganizzazione MTB Alta ValtellinaTel. 335 71.08.156

Dal 23 giugno al 13 settembre 2008Ogni lunedì: Val Fraele - Val Mora

Ogni martedì: Val Fraele-Decauville-Arnoga-Val

Viola Bormina, ore 9.00

Ogni mercoledì: Val Fraele-Val del Gallo-Prà di

Grata, ore 9.00

Ogni giovedì: Giro dei Laghi di Cancano con gri-

gliata presso un rifugio.

Ogni venerdi: Gita in Val Fraele-Val Alpisella

Ogni sabato: Le quattro Valli del Bormiese, ore 9.00

Dal 18 giugno al 27 agostoBORMIO - ogni mercolediBaby Dance presso Centro Ricreativo Piazza La Con-tea, ore 20.45. Tel. 0342 903.300

Dal 21 giugno al 19 ottobre - tutti i giorniSILSVia Gastronomica: leccornie ai bordi dei sentieri.Escursione su sentieri ben preparati, leggero grado di difficoltà, tempi di percorrenza variabili dalle 2 alle 5 ore. Tel. +41 (0) 81 838 50 00

Dal 3 luglio al 28 agosto - ogni giovedìBORMIOConcerto coro La Bajona ogni giovedi (escluso il 14/08) presso Palazzo De Simoni, ore 21.15. In caso di maltempo presso Chiesa S. Crocifisso Combo. Tel. 0342 903.300

Dal 6 luglio al 31 agosto - ogni domenicaBORMIOSerata di Benvenuto in Piazzetta Contea con degu-stazione prodotti tipici, proiezione filmati, balli. Ore 18.30. Tel. 0342 903.300

Martedì 8 e giovedì 10 luglioZUOZNordic walking: sulle tracce di Reti - L’avventura nor-dic walking nella regione di Zuoz è tutta all’insegna di sport e cultura. Oltre al salutare coinvolgimento muscolare durante le camminate, si potrà godere anche della cultura e dei siti carichi di arcaica energia dell’antico popolo alpino. Ritrovo presso Willy Sport, ore 10.00 (prenotazione entro la sera precedente, ore 17.00). Tel. +41 (0) 81 854 12 89

Dall’11 luglio al 17 agostoPONTRESINAEngadin Festival - Settimane concertistiche engadi-nesi in vari paesi. Tel. +41 (0) 81 838 83 00

Dal 12 luglio al 14 settembre BORMIORicami al Museo - Mostra di ricami antichi e moderni presso il Museo civico. Tutti i giormi dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00. Il venerdì è prevista l’apertura serale dalle 21.00 alle 23.00.Chiusa il lunedì mattina. Tel. 0342 912.236

Fino al 28 agostoMORBEGNOConcorso Fotografico “W lo Sport” - 6° concorso na-zionale fotografico, articolato in due sezioni:Tema - W lo Sport - stampe Bianco-NeroTema - W lo Sport - stampe Color Print Aperto a tutti i fotoamatori, iscrizione gratuita. Il 28 agosto è il termine ultimo per la presentazione delle opere. Tel. 0342 601.140

Fino al 31 dicembre - ogni venerdì e sabatoVALDIDENTRO“Relax sotto le stelle” presso Bagni Nuovi. Una lunga immersione in notturna nelle acque calde delle 10 vasche all’aperto. Una notte unica e suggestiva tra tenui fiammelle che segnano il percorso del Giardi-no di Venere, in completo “relax sotto le stelle”. Dalle 20.00 alle 23.00. Tel. 0342 910.131

8

CartolibreriaMAJORI

Via Roma, 98 - Bormiotel. 0342 902 315

Dal 14 al 21 giugnoST. MORITZ6° Festival Internazionale della Cultura. Presso Hotel Laudinella. Tel. +41 (0)81 836 06 02

Domenica 15 giugnoBORMIO1^ Granfondo MTB Alta Valtellina - Il percorso dise-gnato nell’incantevole scenario del Parco Nazionale dello Stelvio sarà di 48 km (dislivello m. 1930) per il lungo e di 28 km (dislivello m. 950) per il corto. Tel. 0342 903.300

Giovedì 19 giugnoBORMIOFiera dei SS. Gervasio e Protasio.

Venerdì 20 giugnoAPRICARassegna Corale presso Ufficio Turistico Sala Con-gressi, ore 21.00. Tel. 0342 746.113

Venerdì 20 e 27 giugnoSTA. MARIA VAL MUSTAIR Giro guidato con degustazione nell’albergo Crusch Alba a Sta. Maria, ore 21.00Tel. +41 (0)81 858 58 58

Sabato 21 e domenica 22 giugnoCHIUROMeeting di atletica leggera - Incontro internazionale giovanile di atletica, categoria allievi, con rappresen-tanze di Italia, Spagna e Polonia. Centro di atletica. Tel. 0342 451.150

FULDERAChamonna Legnai, festa campestre. Tel. +41 (0)81 858 58 58

TIRANORaduno del Battaglione Alpini “Tirano”A partire dalle ore 10.00 di sabato 21 giugno in P.zza Marinoni. Tel. 0342 706.066

Domenica 22 giugnoAPRICAGran Fondo Marco Pantani - Quarta edizione della competizione che attraverso i passi Gavia, Mortirolo e Santa Cristina, fa rivivere agli appassionati le gesta del “Pirata”. Tel. 0342 746.113

Dal 23 al 28 giugnoST. MORITZInternational Bugatti Meeting 2008.Tel. +41 (0)81 836 36 36

Da martedì 24 a domenica 29 giugnoLIVIGNOFree Wheel Fest - Festival della mountain bike all’in-segna di un ricco programma che prevede escursio-ni, test tecnici, esibizioni, concerti e feste. Tel. 0342 052.230

LIVIGNOKona demo Tour - 3 Nissan/Kona Van visiteranno 49 manifestazioni, gare e rappresentazioni in Europa. Tel. 0342 052.200

Giovedì 26 giugnoPONTRESINAMercato Laret Pontresina - Prodotti tipici, musica e in-contro con la gente locale. Tel. +41 (0) 81 838 83 00

Sabato 28 giugnoISOLACCIA (VALDIDENTRO)Battaglie per la Trafojer - Presentazione del libro sul-la guerra Bianca del ‘15-’18 sul più alpinistico setto-re del fronte. Presentazione multimediale, con circa 300 immagini d’epoca (la maggior parte inedite) ed attuali, oltre a cartine e disegni originali inediti. Sala consiliare del comune, ore 21.00. Ingresso libero. Tel. 0342 985.331PONTRESINA13^ Inline Cup Maloja - S-Chanf - Appassionante coppa di inline con diverse categorie di partecipanti. Tel. +41 (0) 81 838 83 00


BarCRISTALL

Via Funivie 37 - Bormiotel. 0342 904 575

Domenica 29 giugnoLIVIGNOLa Pedaleda - La classica granfondo di 60 Km che tutti gli addetti ai lavori definiscono tra le più affa-scinanti del variegato mondo delle “lunghe distanze” italiane. Tel. 0342 052.230

APRICAFiera dei Santi Pietro e Paolo che si terrà per l’intera giornata in Corso Roma. Tel. 0342 746.113

Da martedì 1 a domenica 6 luglioPIATEDACoppa Europa di Canoa - Il tratto di fiume Adda che lambisce il comune di Piateda, diventa arena d’ac-qua per i migliori canoisti del panorama internazio-nale. Tel. 0342 512.500

SAMEDAN38° St. Moritz Gold Cup Golf Week.Tel. +41 (0)81 851 04 66

Mercoledì 2 luglioTIRANOLezioni di cucina: il chisciöl. Tel. 0342 706.066

Venerdì 4, 11, 18 e 25 luglioSTA. MARIA VAL MUSTAIR Giro guidato con degustazione nell’albergo Crusch Alba a Sta. Maria, ore 21.00. Tel. +41 (0)81 858 58 58 Da venerdì 4 a domenica 6 luglioSONDALOMotoraduno Stelvio International - Evento tradizio-nale per gli amanti delle due ruote; una tre giorni all’insegna del motociclismo e di numerose manife-stazioni collaterali. Tel. 0342 801.816

Da venerdì 4 a domenica 6 luglioSILVAPLANAEngadinwind 2008 / Kitesurf-Trophy. Tel. +41(0)81 828 97 67

Sabato 5 luglioBORMIOSerata dei dolci valtellinesi - Preparazione e degusta-zione di antiche ricette in compagnia della Filarmo-nica Bormiese. Rep. Dossiglio. Tel. 0342 903.300

Domenica 6 luglioTEGLIOFiera di San Luigi (settore generi alimentari e non ali-mentari). Nel centro cittadino. Tel. 0342 782.000

APRICASentiero 4 luglio Sky Marathon (maratona del cielo) Org. CAI Santicolo. Tel. 0342 746.113

ZERNEZ3a edizione Maratona engadinese ciclismo su strada. Tel. +41 (0)81 856 13 00

Domenica 6 a venerdì 11 luglioPONTRESINASettimana alpinistica per bambini e ragazzi - Mo-schettoni e cordini, imbracature e così via. Ritrovo domenica, ore 16.00 presso la Scuola alpinismo. Tel. +41 (0) 81 838 83 33

Da giovedì 10 a domenica 13 luglioST. MORITZBritish Classic Car Meeting - Raduno, per il tradizio-nale rally, di circa 180 selezionati oldtimer d’alta clas-se. Nel domenicale «Concours d’Elégance», un soffio dei «bei tempi andati» percorre l’Engadina. Tel. +41 (0)81 837 33 88

Giovedì 10 luglioPONTRESINAMercato Laret Pontresina. Prodotti tipici, musica e in-contri con la gente locale. Tel. +41 81 838 83 00

VALDIDENTROAl lago delle Scale, Boscopiano, SS Stelvio - Escursio-ne a piedi di interesse botanico organizzata dal Par-co Nazionale dello Stelvio con guida, ore 7.30.Tel. 0342 985.331

10

GioielleriaVITALIVia Roma, 97 - Bormiotel. 0342 901 396

GioielleriaVITALIP. Marconi 6 - Morbegnotel. 0342 610 139

Sabato 12 e domenica 13 luglioCASPOGGIOCoppa Europa Downhill - Spettacolare gara di mountain-bike. Tel. 0342 451.150

Sabato 12 luglioBORMIOSerata contadina - Ambientazioni naturalistiche e lavorazioni tradizionali del legno curate dal Gruppo Tradizionale S. Anna di Piatta con il Parco Nazionale dello Stelvio. Assaggi tipici e sottofondo della Filar-monica Bormiese. Reparto Buglio. Tel. 0342 903.300

Domenica 13 luglio BORMIOMapei Day 2008 - Re Stelvio21,097 Km da Bormio al Passo dello Stelvio in bici o di corsa. Dislivello totale 1533 m. Tel. 0342 901.482

APRICAGita al Rifugio Tagliaferri, partenza ore 7.00.Tel. 0342 746.113

APRICAGiornata Alpina. Ritrovo Monumento Alpini con Sfi-lata e S. Messa. Ore 10.00 Tel. 0342 746.113

Martedì 15 e 29 luglioSTA. MARIA VAL MUSTAIR Escursione sul sentiero militare - istorico Umbrail-Stelvio, ore 8.10. Tel. +41 (0)81 858 58 58

Martedì 15 luglio APRICADocumentario sui parchi presso Ufficio Turistico Sala Congressi, ore 21.15. Tel. 0342 746.113

Giovedì 17 luglioAPRICAOsserviamo la fauna delle nostre montagne accom-pagnati dalle Guardie della riserva di Caccia, ore 8.30. Tel. 0342 746.113

VALDIDENTROA piedi a Cancano, Val Forcola, Pedenolo - Escursione a piedi di interesse botanico organizzata dal Parco Nazionale dello Stelvio con guida, ore 7.30.Tel. 0342 985.331

Venerdì 18 luglioPONTRESINAVernissage di La Via d’Arte Pontresina. Sala Roseg, Rondò o Pontresina. Tel. +41 (0) 81 838 83 00

PONTRESINAAlpin Kino Diavolezza - Cinema all’aperto a 3000 me-tri, “Heidi e Peter” in lingua tedesca. Tel. +41 (0) 81 839 39 00

Da sabato 19 a sabato 26 Luglio LIVIGNOSettimana enogastronomica - Corsi di cucina e de-gustazione vini con l’Associazione Cuochi di Livigno e dei sommelier locali. Percorsi culinari nei rifugi e nelle baite tipiche. Tel. 0342 052.200

Sabato 19 luglioAPRICAConcerto Coro Gambuer presso Ufficio Sala Con-gressi, ore 21.15. Tel. 0342 746.113

BORMIOA piedi alla IV cantoniera, Passo Forcola, Punta di Rims - Escursione a piedi di interesse storico orga-nizzata dal Parco Nazionale dello Stelvio con guida. Tel. 0342 903.300

VALCHAVAFesta alpestre. Alpe Champatsch, ore 16.00.Tel. +41 (0)81 858 58 58

Sabato 19 e domenica 20 luglioSONDRIOScarpatettiArte dalle 9.00 alle 24.00 di sabato e dalle 9.00 alle 23.00 di domenica nella suggestiva cornice di Scarpatetti, la contrada più caratteristica di Son-drio. Tel. 0342 451.150


Affitto AppartamentiCASA VIOLAP.zza 4 NovembreIsolaccia Valdidentrotel. 0342 921 113

Articoli regaloTHUNVia Taglieda 35 - Livignotel. 0342 970 469

Domenica 20 luglioAPRICAMusica nelle Orobie presso Rifugio Valtellina, ore 10.00. Tel. 0342 746.113

APRICAGara di Trial. Ritrovo Piazzale Magnolta Torrente Aprica, ore 15.00. Tel. 0342 746.113

BORMIOFesta bormina ai giardini - Pranzo con piatti tipici val-tellinesi e mercatini dell’usato. Piazza 5° Alpini. Tel. 0342 903.300

ST.MORITZAlpinathlon - Competizione a tre specialità: corsa, mtb e roller da St. Moritz a Davos. Tel. +41 (0)81 401 14 90

Da lunedì 21 a sabato 26 luglio FULDERA Settimana di circo e teatro, nelle vie del paese. Tel. +41 (0)81 858 58 58

Da lunedì 21 a domenica 27 luglioCHIESA IN VALMALENCOSette giorni lungo i cento sentieri della Valmalenco alla scoperta delle splendide montagne locali con escursioni tematiche guidate. Tel. 0342 452.026

Lunedì 21 e martedì 22 luglioVALDIDENTROCampeggio nel Parco a Trela - Interessante esperien-za a contatto con la natura in campeggio. Tel. 0342 985.331

Martedì 22 e mercoledì 23 luglioLIVIGNOJeantex Bike Transalp - La traversata delle Alpi at-traverso le località più prestigiose dalla Germania al lago di Garda...passando per Livigno. Tel. 0342 052.200

Da martedì 22 a domenica 27 luglioCHIESA IN VALMALENCOValtellina Cup - Quinto torneo internazionale di cal-cio. Sui campi tra Sondrio, Chiesa in Valmalenco, Ber-benno, Chiuro, Tresivio e Poggiridenti si disputerà l’edizione 2008. Tel. 0342 451.150

Mercoledì 23 luglioAPRICAAlla scoperta dell’antica strada verso il Passo d’Apri-ca (Zapei d’Abriga), ore 8.30. Tel. 0342 746.113

MUSTAIRGospeltrain 08. Chiesa Ospizio, ore 20.00. Tel. +41 (0)81 858 58 58

Giovedì 24 luglioAPRICAPasseggiata micologica con Italo D’Alesio, ore 9.00. Tel. 0342 746.113

PONTRESINAMercato Laret Pontresina - Prodotti tipici, musica e incontri con la gente locale. Tel. +41 (0) 81 838 83 00

Venerdì 25 e sabato 26 luglioVALDIDENTROTrekking fotografico Cancano, Val Braulio, Rif. Gari-baldi. Tel. 0342 985.331

Venerdì 25 luglioPONTRESINAAlpin Kino Diavolezza - Cinema all’aperto a 3000 m. in lingua tedesca. Tel. +41 (0) 81 839 39 00

APRICAOsserviamo la fauna delle nostre montagne accom-pagnati dalle Guardie della riserva di Caccia, ore 8.30. Tel. 0342 746.113

Sabato 26 luglioAPRICAMercatino dell’usato presso Piazza Palabione, ore 8.00. Tel. 0342 746.113

12

MerceriaVERONICAViale Italia 53 - Tiranotel. 0342 701 880

AbbigliamentoANGELINISGalleria Campello 14 - Sondriotel. 0342 515 277

APRICAGiornata in Alpeggio, ore 8.30. Tel. 0342 746.113

APRICAConcerto Gospel Happy Chorus presso Ufficio Turi-stico Sala Congressi, ore 21.15. Tel. 0342 746.113

GROSOTTOCorti Aperte - Serata ambientata nel cuore del paese con ricostruzioni di ambienti storici ed esposizioni d’arte, d’artigianato tipico e di prodotti locali.Tel. 0342 848.595

Sabato 26 e domenica 27 LuglioTEGLIOFesta dei Pizzoccheri - Manifestazione in onore del piatto tipico locale e di altri prodotti della gastrono-mia tipica valtellinese. Musica, animazione e intrat-tenimento. Tel. 0342 782.000

Domenica 27 luglioVALDISOTTOSagra del Pradeir - Antichi mestieri, arti e artigiani dimenticati, sapori genuini alla scoperta e riscoperta dei nostri tesori artistici e naturalistici. Dalle ore 9.00. Tel. 0342 950.166

SONDALOFiera di Sant’Anna (settore generi alimentari e non alimentari). In via Vanoni. Tel. 0342 801.816

SAN ROMERIO - VALPOSCHIAVOSagra di San Romerio - Tradizionale Sagra in quota con S. Messa all’aperto ore 11.00, pranzo e musica dal vivo. Gradita prenotazione. Tel. + 41 (0) 81 846 54 50

Lunedì 28 e martedì 29 luglioVALDISOTTOTrekking con i cavalli nel Parco - Interessante espe-rienza a contatto con la natura in campeggio. Ritrovo presso autolinee Perego a Bormio ore 7.30; Ponte di Zola (Cepina) ore 8.00. Tel. 0342 950.166

Martedì 29 luglio BORMIOA piedi al Cima Bianca, i bei laghetti, S.Caterina - Escursione a piedi di interesse paesaggistico.Tel. 0342 903.300

Mercoledì 30 luglioAPRICADocumentario sui parchi presso Ufficio Turistico Sala Congressi, ore 21.15. Tel. 0342 746.113

Giovedì 31 luglioAPRICAOsserviamo la fauna delle nostre montagne, ore 8.30. Tel. 0342 746.113

APRICAMostra di modellini autocostruiti dei mezzi dei Vigili del Fuoco presso Ufficio Turistico Sala Didattica, ore 20.00-23.00. Tel. 0342 746.113

Primi di agostoBORMIOTorneo internazionale di basket “Diego Gianatti” .Tel. 0342 903.300

Da venerdì 1 a domenica 3 agostoST. MORITZ13° Concorso ippico. Tel. +41 (0) 81 837 33 88

Sabato 2 agostoBORMIOPonte delle Vacche, Pian Marmotte, Cerena, Santa Caterina Valfurva. Escursione a piedi di interesse bo-tanico. Tel. 0342 903.300BORMIOSerata del bosco. Rep. Maggiore. Tel. 0342 903.300

Sabato 2 e domenica 3 agostoGROSIO“An Tira la duman” - Notte bianca. Ogni genere di di-vertimento all’aperto, musica, visite guidate, spetta-coli, enogastronomia. Tel. 0342 841.228


2.50

0 M

Q D

I E

SPO

SIZ

ION

E

VALDIDENTRO - Via al Tres, 29 - Tel. 0342 911.577 Fax 0342 918.021 www.miottomobili.it - [email protected]

Domenica 3 agostoTOVO S.AGATABiciclettata non competitiva partendo dal paese, or-ganizzata dalla Pro Loco di Tovo. Tel. 0342 862.039

BORMIOFesta alpina alla III cantoniera dello Stelvio - SS. Mes-sa e rancio alpino. Tel. 0342 903.300

Domenica 3 e lunedì 4 agostoLIVIGNOStralivigno - Settima edizione della mezza marato-na di 21 km. La gara podistica attraversa la vallata di Livigno lungo un tracciato che alterna tratti pia-neggianti a saliscendi dei sentieri che si snodano tra boschi e le abitazioni tipiche. Per i giovanissimi c’è la MiniStralivigno lunedì 4. Tel. 0342 052. 230

Da lunedì 4 a a venerdì 8 agostoVALMASINOTrekking del Sentiero Roma - Cinque giorni lungo uno dei trekking più avvincenti delle Alpi, intorno alle imponenti pareti di granito del Pizzo Badile e del

Monte Disgrazia. Si collegano tutti i rifugi della Val Masino, dal Rifugio Omio al Rifugio Ponti. Ampie traversate in valli selvagge, salite di passi im-pegnativi e vasti panorami sono le caratteristiche di questo suggestivo itinerario. Tel. 0342 640.004

Sabato 9 agostoBORMIOSapori di una volta - “Beckeria” (lavorazione della car-ne di maiale), degustazione e balli. Reparto Combo.Tel. 0342 903.300

Venerdì 15 agostoBORMIOFesta bormina ai giardini - Pranzo con piatti tipici val-tellinesi. Piazza 5° Alpini. Tel. 0342 903.300

Sabato 23 agostoBORMIOVino di Valtellina nelle corti - Degustazione dei vini Valtellinesi nelle corti del centro storico di Bormio. Reparto Dossorovina e Maggiore. Tel. 0342 903.300

14

Servizio Interfl oraAddobbi fl oreali per ogni ricorrenzaGiardinaggioFiori secchi e fi ntiServizio serra per le vostre balconate

Nei due punti vendita Fiordelmondo, a Bormio e Isolaccia, potete avvalervi di personale spe-cializzato che vi seguirà con cura per soddisfare ogni vostra esigenza: dal bouquet giovanile al mazzo classico, dalla pianta d’appartamento alle

composizioni di fi ori secchi anche su misura. Viene inoltre off erto un Servizio Serra riti-rando la cassetta da balcone in primavera per consegnarla al vostro domicilio dopo circa un mese di coltivazione. Fiordelmondo è anche Animal Shop. Qui potete trovare mangimi e qualsiasi tipo di accessorio per i vostri amici animali e un effi ciente servizio lavaggio. Inoltre, per l’acquisto di un cucciolo, saranno reperiti i migliori

esemplari di ogni raz-za fornendo, poi, un ottima assistenza post vendita.

Fiordelmondo: Servizio Serra

FIORDELMONDOBORMIO - Via Milano, 4 - tel. 0342/903.288

Fiordelmondo è anche Animal ShopVia M. Quadrio,1 - Bormio

tel. 0342/901.672

Siamo anche a ISOLACCIA - P.zza IV Novembre - tel. 0342/986.014

15www.Altarezia.com

RISTORI in alta quota BORMIO 2000Ristoro Gallo Cedrone - tel. (+39) 0342 902.317

PASSO STELVIORifugio Livrio - tel. (+39) 0342 904.050

SONDALOAgr. Val di Rezzalo “La Baita” - tel. (+39) 0342 820.233

VALFURVARifugio Palù - tel. (+39) 0342 925.030Rifugio Paradiso - tel. (+39) 0342 935.417Rifugio Branca - tel. (+39) 0342 935.501Rifugio Pizzini - tel. (+39) 0342 935.513Rifugio dei Forni - tel. (+39) 0342 935.365Rifugio V° Alpini - tel. (+39) 0342 929.170Rifugio Casati - tel. (+39) 0342 935.507Rifugio Arnaldo Berni - tel. (+39) 0342 935.456Rifugio Bonetta - tel. (+39) 0364 91.806

VALDIDENTRO

Ristoro Monte ScaleLoc. Cancano Tel. (+39) 0342 904.660gestione fam. Guido Cola(vedi pag. 23)

Rifugio Viola - tel. (+39) 0342 985.136Rifugio Federico - tel. (+39) 340.46.80.054

LIVIGNORistoro Berghütte - tel. (+39) 0342 996.955 Ristoro Fior di Bosco - tel. (+39) 347.95.69.612

VERVIORifugio Alpe Schiazzera - tel. (+39) 347.26.08.250

TEGLIORifugio Cristina Val Belviso - tel. (+39) 337.33.79.97Tagliaferri - tel. (+39) 0346 55.355

GROSIORifugio Malghera - tel. (+39) 333.92.58.966

VALGEROLARifugio della Corte - tel. (+39) 338.84.63.479Rifugio Salmurano - tel. (+39) 0342 690.014Rifugio Trona Soliva - tel. (+39) 0342 690.212

LANZADA Rifugio Ca’ Runcasch - tel. (+39) 347.98.04.889Rifugio Poschiavino - tel. (+39) 347.32.52.242 Rifugio Zoia Fratelli - tel. (+39) 0342 451.405Rifugio Alpe Musella - tel. +39 347.79.38.825

PONTRESINARifugio Diavolezza - tel. (+41) (0)81 839 39 00

SAMEDANMuottas Muragl - tel. (+41) (0) 81 842 83 08

VALPOSCHIAVOAgriturismo Alpe Palü - tel. (+41) (0)79 414 41 14Rifugio Alpe Campo - tel. (+41) (0) 81 844 04 82Rifugio Alp Grüm - tel. (+41) (0)81 844 03 18Ristoro Alpe S. Romerio - tel. (+41) (0)81 846 54 50Rifugio Cavaglia - tel. (+41) (0)81 844 05 65Rifugio Sassal Masone - tel. (+41) (0) 844 03 23Rifugio Saoseo Lungacqua - tel. (+41) (0)81 844 07 66

PASSO BERNINACambrena - tel. (+41) 081 844 05 12

VAL MUSTAIRBerggasthaus - tel. +41(0)81 856 16 32Süsom Givè, Passo del Forno - tel. (+41) (0) 81 858 51 82Bain Terza - tel. (+41) (0) 81 858 71 60Gasthof Hirschen - tel. (+41) (0) 81 858 51 81Gasthaus Alpenrose - tel. (0) 81 858 52 30Berghaus Astras - tel. (+41) (0) 81 858 57 82

Per la possibilità di trasporto bici contattare direttamente le società impianti

PASSO STELVIO - Fino al 3 novembreTel. 0342 903.223

BORMIO - dal 19.07 al 07.09Cabinovia Bormio/Bormio 2000 9.00 - 12.45 e 14.00 - 17.30Funivia Bormio 2000/Bormio 3000 9.15 - 13.30 e 14.00 - 17.00 (ogni 30 minuti)Tel. 0342/901.451

S.CATERINA VALFURVA - dal 20.07 al 31.08 9.00 - 13.30 (ultima corsa 13.15) e 14.30 - 17.00 (ultima corsa 16.45). Tel. 0342/ 925.116

LIVIGNO Mottolino - dal 21.06 al 21.09 e 27/28.09Tutti i giorni 9.00 - 16.30Tel. 0342/970.025Carosello - dal 06.07 al 14.09Tutti i giorni dalle 8.00 alle 17.30Tel. 0342/996.152

ISOLACCIA - dal 26.07 al 31.089.00 - 13.30 e 14.30 - 16.30Tel. 0342/985.333

CORVATSCH - dal 21.06 al 19.108.25 - 17.05 (ogni 20 minuti)Tel. +41 (0)81 838 73 73

FURTSCHELLAS - dal 21.06 al 19.108.00 - 17.00 (ogni 30 minuti)Tel. +41 (0)81 838 50 00

ST. MORITZ - BAD - SIGNAL - dal 07.06 al 19.10 8.30 - 17.15 (ogni 30 minuti)Tel. +41 (0)81 837 30 20

SUVRETTA - RANDOLINS - dal 21.06 al 21.09 8.30 - 12.15 e 13.15 - 16.45Tel. +41 (0)81 833 40 07

CELERINA MARGUNS - dal 28.06 al 12.108.00 - 12.15 e 13.15 - 17.00Tel. +41 (0)81 839 80 15

ST. MORITZ - CORVIGLIA - dal 28.06 al 12.10Salite da St.Moritz-Dorf: 8.20 - 17.00 (ogni 20 min)Discese dal Corviglia: 8.50 - 17.10 (ogni 20 min)Ultima discesa dal Corviglia: ore 17.10 Ultima discesa dal Chantarella: ore 17.20 Tel. +41 (0)81 836 50 50

CORVIGLIA - PIZ NAIR - dal 28.06 al 12.108.50 - 16.50 (ogni 20 min)Ultima discesa dal Corviglia: ore 17.10Ultima discesa dal Chantarella: ore 17.20Tel. +41 (0)81 833 43 44

MARGUNS - TRAIS FLUORS - dal 09.07 al 03.09ogni mercoledi 8.15 - 11.45 e 13.15 - 16.45Tel. +41 (0)81 839 80 15

ALP LANGUARD - dal 07.06 al 19.108.30 - 17.30Tel. +41 (0)81 842 62 55

DIAVOLEZZA - dal 01.06 al 31.10 dal 01.06 al 14.06 9.00 – 12.00 e 13.00 - 17.00dal 15.06 al 26.06 8.30 – 17.00dal 29.06 al 30.08 8.30 – 17.30dal 31.08 al 27.09 8.30 – 17.00dal 28.09 al 15.11 8.30 – 12.00 e 13.00 – 16.30Tel. +41 (0)81 839 39 39

PESCEGALLO (VALGEROLA)21.06/22.06/28.06/29.0605.07/06.07/12.07/13.07/19.07/20.07/26.07/27.07Tutti i giorni dal 02.08 al 31.0806.09/07.09/13.09/14.09/20.09/21.098.00-12.30 e 13.30-17.00Tel. 0342/690.013

VALMALENCO/ALPE PALU’- dal 05.07 al 07.09da lunedì a venerdì 9.00-18.00 (ogni ora)sabato/domenica e nel mese di agosto 9.00-18.00 (ogni 30 min). Tel. 0342/451.284

Apertura estiva FUNIVIE in Alta ReziaOpening summer lifts - Eröffnung Sommer Lifte

16 www.Altarezia.com

TERME e Wellness in Alta Rezia

GOLF in Alta Rezia

Bagni Vecchi e Bagni Nuovi0342/ 910.131

Bormio Terme 0342/901.325

Pontresina +41 (0)81 937 00 37

St. Moritz +41 (0)81 833 30 62

Tarasp Vulpera +41 (0)81 861 20 52

Terme di Masino 0342/641.010

Terme di Scuol +41 (0)81 861 20 00

Bormio Golf 0342/910.730

Caiolo - Valtellina Golf Club 0342/354.009

Kulm Golf Course St. Moritz +41 (0)81 836 82 36

Golf Club Vulpera +41 (0)81 864 96 88

Engadin Golf Samedan +41 (0) 81 851 04 66

Golf Academy Margna/Sils +41 (0)81 838 47 47

Engadin Golf Zuoz +41(0)81 851 35 80

17www.Altarezia.com

18

RISTORANTEHOTEL ***

BELLAVISTASocio fondatore Accademia del Pizzocchero di Teglio

- Ampia sala per banchetti e cerimonie- Sala conferenze e Centro Benessere- Cucina tradizionale Valtellinese

Via Roma,3223036 Teglio (Sondrio)Tel. e fax 0342.780118www.hotelbellavistateglio.itinfo@hotelbellavistateglio.it

Accademia del pizzocchero Tegli0

Il 2 agosto 2002 fu costi tuita l’Accademia del Pizzoc-

chero di Teglio allo scopo di tutelare, promuovere e

diff ondere i Pizzoccheri di Teglio e tutt e le espres-

sioni ti piche dell’enogastronomia della Provincia di

Sondrio.

L’Accademia ha il compito quindi di intraprendere ed

incoraggiare tutt e le iniziati ve che possono contribui-

re a valorizzare ed accrescere la conoscenza dell’eno-

gastronomia valtellinese anche come espressione di

costume, civiltà, di cultura e di scienza.

www.accademiadelpizzocchero.it

Dalla rivista ‘La Voce’, periodico trimestrale dell’Acca-demia n. 4/2006: “Bellavista è il nome che in Italia è stato adott ato da 234 hotel. Ma forse, il più idoneo, che sposa l’esatt a eti mologia della parola Bellavista (dallo Zingarelli: “bella veduta” ed aggiunge: “relati -va anche a vivande ben disposte sui piatti con verdure ecc.”) è l’Hotel Bellavista di Teglio. Almeno per due validi moti vi: il primo è l’impareggiabile panorama che dalle fi nestre delle camere e del ristorante si gode sulle Alpi Orobie e la valle dell’Adda, il secondo è la ge-nuinità della cucina che sforna ai propri clienti gustosi cibi del territorio impreziositi da otti me presentazioni. La ti tolare Elisa diplomata alla scuola alberghiera e sommelier è oggi un sicuro punto di riferimento per il turista enogastronomade. I suoi pizzoccheri sono diversi (pur nel severo rispett o della ricett a codifi cata dall’Accademia), fumanti e “sognanti ”, pur accompa-gnati da un pizzico di genti lezza che, anche sul ruvido Re pizzocchero non guastano mai. La chiamano “la fati na” del pizzocchero di Teglio. Ma se volete sogna-re andate sui dessert, tanti , diversi, originali e presen-tati con coreografi e veramente da fata. Venti camere, due sale da pranzo per circa duecento coperti , una “stube” riscaldata con una grande stufa con tavoli per dieci persone, un grazioso Centro Benessere (spa idromassaggio, sauna ecc.)e, se non la trovate subito alla recepti on, andate a chiamarla nell’atti guo orto, si perché qui al Bellavista, verdure ed erbe aromati che sono di casa.”


La ricetta del mese - Recipe - KocherezeptFiletto di vitello al lardo aromatico con spuma di patate e guazzetto di funghi porcini al timo

g.500 fi letto di vitello

n. 4 fette di lardo alle erbe

g.100 pasta per pane cruda

Erba cipollina

Olio extravergine

g.200 porcini crudi affettati

fi nemente

g.20 burro

Timo fresco

g.300 Patate lessate

g.30 burro

Latte

Panna fresca

Sale-Pepe qb

Tagliare il fi letto di vitello in quattro medaglioni, avvolgerli con il lardo e legare con dello spago da cucina. Con la pasta per pane formare quattro tartellette e cuocerle in forno sino a che non siano ben croccanti. Tagliare a rondelle fi nissime l’erba cipollina e aggiungerla ad un pò d’olio extravergine, tenendone da parte alcuni fi li per decorare. Stufare velocemente in padella i porcini con il burro, aromatizzando alla fi ne con del timo. Schiacciare le patate lessate, condirle con il burro, il latte e la panna e lavorare il composto sino ad ottenere una spuma liscia. Condire ora i fi letti con un fi lo d’olio e pochissimo sale; scottarli sulla griglia e terminare la cottura in forno con la sonda al cuore a 61°.

Ricetta di Santelli Mauro - Hotel Baita Montana – Livigno

Ingredienti per 4 persone:

Procedimento:

Associazione Cuochi Valtellina e Valchiavennaa cura di Ugo Girola e Fernando Bassi

tel. 0342 979.300 - www.acvv.valtline.it

20 Guida Illustrata - LIVIGNO

SS301

Via Fedaria

Via Canton

Via Olta

Via Molin

Via RASIA

Via O

STAR

IADALA

Via PL

AN

Via FONTA

NA

Via R

INVia

SAR

OCH

Via FL

ORIN

Via i

l Pon

t

Via PemontVia Botarel

Via CrosalVia TagliedeVia PienzVia Bondi

Via Prestefan

Via BoscolaVia Piceir

Via Tuladel

Via Pizabela

Via Confortina

Via Svanon

Via FR

EITA

Via IS

OLA

Via D

omen

ion

Via S

t. Anto

ni

PlazadalComun

da Tunnel passo del Gallo

SVIZZERA

RASIA

CAMPACCIO

SAROCH

da Passo Bernina ePasso Forcola

(chiusura invernale)

Trepalle

da Bormiopasso Foscagno

1

SS301

SS301SS301

SS301

Via dali Mina

Via Pontiglia

Lago di Livigno

TEOLA

GESA

Via

visita www.SS301.it per vedere tutto il percorso sulle webcam di Bormio, Arnoga, Passo Foscagno, Livigno, e anche del Passo Bernina. Troverai anche il meteo e tutte le informazioni utili

Livignom. 1816

Click Foto (pag. 43)Via Plan, 93D

Cronox (pag. 42)Via Rin, 325

1

2

2

21

Guida Illustrata

SHOP

www.valtline.it0342.902424

GENERI EXTRADOGANALIBotia CantoniLIVIGNOvia Plan, 29Tel. 0342/996.024www.livigno.sh

TECNOLOGIAArt PhotoLIVIGNOvia Plan, 84Tel. 0342/974.569www.livigno.sh

ABBIGLIAMENTORenna SportLIVIGNOvia Plan, 130Tel. 0342/996.027www.livigno.sh

OTTICA SOLE E VISTAClarvisionLIVIGNOvia Plan, 228Tel. 0342/970.738www.livigno.sh

ABBIGLIAMENTO INTIMO Il BottegoneLIVIGNOvia Plan, 347fTel. 0342/996.272www.livigno.sh

NOLEGGIO E RIPARAZIONE Noleggio MaxLIVIGNOvia Plan, 413Tel. 0342/970.130www.livigno.sh

HOTEL ****ConcordiaLIVIGNOVia Plan, 144Tel. 0342/990.100www.livigno.sh

HOTEL ****supLac SalinLIVIGNOVia Saroch, 496dTel. 0342/996.166www.livigno.sh

HOTEL ****ParéLIVIGNOVia Gerus, 119Tel. 0342/990.299www.livigno.sh

HOTEL ***AlaskaLIVIGNOVia Pontiglia, 173Tel. 0342/970.796www.livigno.sh

HOTEL ***AdeleLIVIGNOVia Rasia, 395Tel. 0342/997.269www.livigno.sh

HOTEL ****Baita MontanaLIVIGNOVia Mont dala Nef, 87Tel. 0342/990.611www.livigno.sh

HOTEL ****TouringLIVIGNOVia Plan, 117Tel. 0342/996.131www.livigno.sh

HOTEL ****BivioLIVIGNOVia Plan, 422Tel. 0342/996.137www.livigno.sh

HOTEL****SpölLIVIGNOVia Dala Gesa, 245Tel. 0342/996.105 www.livigno.sh

HOTEL ***AlbaLIVIGNOVia Saroch, 948Tel. 0342/970.230www.livigno.sh

Guida Illustrata

APPARTAMENTI


Guida Illustrata

HOTEL


APPARTAMENTIAstraLIVIGNOVia Rin, 303Tel. 0342/997.428www.livigno.sh

APPARTAMENTIBait La BroinaLIVIGNOVia Florin, 24Tel. 0342/970.218www.livigno.sh

APPARTAMENTIChalet GardenLIVIGNOVia SS301, 708Tel. 0342/970.310www.livigno.sh

APPARTAMENTICasa FaiferLIVIGNOVia Crosal, 57Tel. 0342/978.115www.livigno.sh

APPARTAMENTIAnnaLIVIGNOVia Rasia, 37Tel. 0342/996.408www.livigno.sh

APPARTAMENTITruzzLIVIGNOVia Saroch, 192cTel. 0342/970.760www.livigno.sh

Guida Illustrata - LIVIGNO

22

HOTEL ***CristalloLIVIGNOVia Rin, 232Tel. 0342/996.177www.livigno.sh

HOTEL ***Francesin GarniLIVIGNOVia Ostaria, 442Tel. 0342/970.320www.livigno.sh

HOTEL ***GardenLIVIGNOVia Crosal, 54Tel. 0342/970.310www.livigno.sh

HOTEL ***Le AlpiLIVIGNOVia Saroch, 366fTel. 0342/996.408www.livigno.sh

HOTEL ***Sport HotelLIVIGNOVia Palipert, 78Tel. 0342/979.300www.livigno.sh

HOTELAgriturist GalliLIVIGNOVia Olta, 155aTel. 0342/996.135www.livigno.sh

HOTEL ***SteinbockLIVIGNOVia Rin, 127Tel. 0342/970.520www.livigno.sh

HOTEL ***ValtellinaLIVIGNOVia Saroch, 350Tel. 0342/996.781www.livigno.sh

HOTEL **Nuova Villa ResidenceLIVIGNOVia Saroch, 782cTel. 0342/990.100www.livigno.sh

HOTEL ***La ColombinaTREPALLETrepalleTel. 0342/979.908www.trepalle.it

HOTEL ***MargheritaLIVIGNOVia Teola, 65Tel. 0342/996.153www.livigno.sh

HOTEL ***LivignoLIVIGNOVia Ostaria, 573Tel. 0342/996.104www.livigno.sh

HOTEL ***La MontaninaLIVIGNOVia Pienz, 12Tel. 0342/996.060www.livigno.sh

HOTEL ***HelvetiaLIVIGNOVia Plan, 415Tel. 0342/970.066www.livigno.sh

HOTEL ***La BaitaLIVIGNOVia Bondi, 98Tel. 0342/997.070www.livigno.sh

HOTEL **Baita CusiniLIVIGNOVia SS301, 978Tel. 0342/970.363www.livigno.sh

HOTEL***La SuisseLIVIGNOVia Olta, 245Tel. 0342/ 970847www.livigno.sh

HOTEL ***Costanza GarniLIVIGNOVia Domenion, 129aTel. 0342/978.115www.livigno.sh

HOTEL ***AlexanderLIVIGNOVia Freita, 103Tel. 0342/996.550www.livigno.sh

HOTEL ***AstraLIVIGNOVia Saroch, 606Tel. 0342/997.428www.livigno.sh

HOTEL ***BucaneveLIVIGNOVia SS301, 194Tel. 0342/996.201www.livigno.sh

HOTEL ***CassanaLIVIGNOVia Domenion, 214Tel. 0342/996.565www.livigno.sh

HOTEL ***Alegra GarniLIVIGNOVia Saroch, 1274bTel. 0342/996.134www.livigno.sh

Guida Illustrata - LIVIGNO

HOTEL ***NevadaLIVIGNOVia Saroch, 35Tel. 0342/996.551www.livigno.sh

HOTEL **Del Bosco GarniLIVIGNOVia Teola, 160Tel. 0342/996.780www.livigno.sh


Ristorante - Barpranzi e cene spuntini e merendeambiente familiarecucina casalingaspecialità valtellinesi

Ristoro Monte ScaleCANCANO - Val Fraeletel e fax 0342 904.660

è gradita la prenotazione

Laghi di Cancano e Val FraeleAnticamente la Via Imperiale collegava la Valtellina a nord. Persone e merci passavano dalle Torri di Fraele, di epoca romana, ver-so la Germania. Cinquant’anni or sono due dighe di un’importante società idroelettrica hanno formato due enormi laghi rendendo il paesaggio stupefacente. Oggi la Val Fraele è

considerata un paradiso per gli escursionisti e le valli laterali sono percorse da migliaia di ciclisti mtb provenienti da tutto il mondo che, a ragione, considerano questi luoghi tra i più belli in assoluto. La zona di Cancano è situata all’interno del Parco Nazionale dello Stelvio e ospita una magnifi ca fl ora frequentata da stambecchi, camosci, cervi e....orsi (rari, timidi, non pericolosi). Oggi, gli stupendi tornanti che portano a Cancano sono completamente asfaltati e si può salire con qualunque mezzo.

foto

© A

lpin

ia, B

orm

io

24 Guida Illustrata - BORMIO

Vis

ita

ww

w.b

orm

io.it

p

er v

eder

e tu

tte

le s

trad

e d

i B

orm

io, l

e at

tivi

tà e

le o

ffer

te

spec

iali

Via

RO

MA

Via MILANO

Via

MO

NTE

Via Lu

ngo F

rodo

lfo

Via Della Vittoria

Via

Dei

Sim

on

iVia

S. B

arbara

Via Fu

nivia

Via MILA

NOVia

Cac

ciator

i dell

e Alpi

Via M

anzo

ni

Via

Stelvio

Via Capitano Berni

BRAU

LIO

Via

RO

MA

Via S.

Fran

cesc

o

Via M

olini

Via Industrie

Via Fiera

Via Pucci

Via Veneto

Via Don Peccedi

Via C

oltura

Via F

univi

a

Via Trento

Via Longa

Via Trieste

Via Nesini

Via A

l For

te

P.zza

V Alp

ini Via A

l For

te

Via C

incinn

ato

Via D

on An

gelo

Moltra

sio

Via Ul

rico M

artine

lliStel

vio

Via

Via L

eghe

Grig

ieVia B

ersa

glio

Via Be

rsagli

o

Via Rovinaccia

Via Campello

Via M

orce

lliVi

a Mon

te Cr

istall

o

Via Buon Consiglio

Via P

ellico

Via Pietr

o Rini

Via Btg.

Morbegn

o

Via Feleit

Via

S. A

ntonio

P.zza

Cavo

ur

Via Z

ucco

la

Via Marc

oni

Via Dante

P.zza

S. Vit

ale

Via S. Vitale

Via M. Quadrio

Via S

ertor

elli

5

1

6

3

Bo

rmio

m. 1

.225

Via Ginnasio

P.zza

del

Crocef

isso

Via Alberti

2

4

1 2 3

4 5

Mau

ro R

ain

olte

r (p

ag.4

) Vi

a Fe

leit,

5Fi

orde

lmon

do (

pag.

15)

Via

Mila

no, 4

Mob

il A

rt (

pag.

45)

Via

Sert

orel

li, 6

4

An

imal

Sh

op (p

ag. 4

1)

Via

M. Q

uadr

io, 1

Wis

h B

ar (

pag.

40)

Via

Al F

orte

, 16

Van

ity

inti

mo

(pag

.46)

Via

Rom

a, 6

76

25Guida Illustrata - BORMIO

BARWish BarBORMIOVia Al Forte, 16Tel. 0342/901.353www.bormio.it/viaalforte

RISTORANTEVecchia ComboBORMIOPiazza Crocefisso, 4Tel. 0342/901.568www.bormio.it/piazzacrocefisso

RISTORANTE PIZZERIAKuercBORMIOPiazza Cavour, 7Tel. 0342/910.787www.bormio.it/piazzacavour

RISTORANTE PIZZERIALa Nuova PastorellaBORMIOVia Roma, 20Tel. 0342/901.253www.viaroma.bormio.it

RISTORANTE PIZZERIAContadoBORMIOVia Della Vittoria, 6Tel. 0342/904.187www.bormio.it/viadellavittoria

BARBraulio BarBORMIOVia Roma, 27Tel. 0342/904.785www.viaroma.bormio.it

PUBClem PubBORMIOVia Fiera, 4Tel. 0342/903.109www.bormio.it/viafiera

Guida Illustrata

FOOD


VINERIAPerbacco VineriaBORMIOVia Trieste, 24Tel. 0342/903.373www.bormio.it/viatrieste

PASTICCERIAPozzi PasticceriaBORMIOVia IV Novembre, 4Tel. 0342/901.492www.bormio.it/via4novembre

RIFUGIO - RISTOROParadisoSANTA CATERINALocalità PlagheiraTel. 0342/935.417www.valfurva.org

RIFUGIO - RISTOROPalùSANTA CATERINALocalità PlagheiraTel. 0342/925.030www.valfurva.org

PRODOTTI TIPICIIl SalumaioBORMIOVia Peccedi, 20Tel. 0342/903.382 www.bormio.it/viapeccedi

PRODOTTI TIPICILuminaBORMIOVia Manzoni, 1Tel. 0342/905.335www.bormio.it/viamanzoni

PRODOTTI TIPICIClem MarketBORMIOVia Fiera, 5Tel. 0342/910.112www.bormio.it/viafiera

PRODOTTI TIPICICasa della BresaolaBORMIOVia Roma, 103Tel. 0342/901.642www.viaroma.bormio.it

PRODOTTI TIPICIAl KambrinBORMIOVia De Simoni, 56Tel. 0342/905.385www.bormio.it/viadesimoni

BARLa PiazzettaBORMIOVia Roma, 112Tel. 0342/903.443www.viaroma.bormio.it

RISTORANTE PIZZERIASoleBORMIOVia Alberti, 3Tel. 0342/901.812www.bormio.it/viaalberti

PRODOTTI TIPICISchena SalumeriaBORMIOPiazza Cavour, 3Tel. 0342.901.262www.bormio.it/piazzacavour

PRODOTTI TIPICICrai AlimentariSAN NICOLO’Via San NicolòTel. 0342/945.623www.valfurva.org

SCUOLA SCIConteaBORMIOVia Btg. Morbegno, 13Tel. 0342/911.605www.bormio.it/viabtgmorbegno

SCUOLA SCISertorelliBORMIOVia Piave, 3Tel. 0342/903.060www.bormio.it/viapiave

Guida Illustrata

SPORT


SCUOLA SCINazionaleBORMIOVia Funivia, 16Tel. 0342/901.553www.bormio.it/viafunivia

26

ARTICOLI SPORTIVISertorelli SportBORMIOVia Roma, 51Tel. 0342/903.060www.viaroma.bormio.it

ARTICOLI SPORTIVIBormio Ski & BikeBORMIOVia Btg. Morbegno, 5Tel. 0342/901.698www.bormio.it/viabtgmorbegno

AGENZIA IMMOBILIAREPedranaBORMIOVia Roma, 61Tel. 0342/901.488www.viaroma.bormio.it

SCUOLA SCI e SNOWBOARDSanta CaterinaSANTA CATERINAVia Magliaga, 24Tel. 0342/935.550www.valfurva.org

Guida Illustrata

SERVICE


CARPENTERIA TETTISecchiBORMIOVia Milano, 144Tel. 0342/903.224www.bormio.it/viamilano

FALEGNAMEConsorzio LegnoBORMIOVia Lungo Frodolfo, 8Tel. 0342/905.409www.bormio.it/vialungofrodolfo

FALEGNAMEMobil ArtBORMIOVia Sertorelli, 64Tel. 0342/927.318www.bormio.it/viasertorelli

ABBIGLIAMENTO TEMPO LIBEROLa PelleBORMIOVia Santa Barbara, 1Tel. 0342/902.310www.bormio.it/viasantabarbara

ABBIGLIAMENTO ACCESSORIGrizzlyBORMIOVia Roma, 36Tel. 0342/904.772www.viaroma.bormio.it

ABBIGLIAMENTOPulloverBORMIOVia Roma, 8Tel. 0342/911.643www.viaroma.bormio.it

CALZATUREGiacomelliBORMIOVia Moltrasio, 1Tel. 0342/903.566www.bormio.it/viamoltrasio

MERCERIA ART. REGALOLa FavolaPIAZZAVia Nazionale, 73Tel. 0342/951.132www.valdisotto.com

ABBIGLIAMENTOIl VicoloBORMIOVia Piave, 7Tel. 0342/903.599www.bormio.it/viapiave

MERCERIA TELERIAVeronicaBORMIOVia Roma, 40Tel. 0342/901.246www.viaroma.bormio.it

Guida Illustrata

SHOP


AGENZIA IMMOBILIARECollura geom. AngeloBORMIOVia Roma, 58Tel. 0342/902.755www.viaroma.bormio.it

ABB.BIMBI-PUERICULTURAPeter PanBORMIOVia Roma, 55Tel. 0342/911.084www.viaroma.bormio.it

ARREDAMENTOCasa e LuceBORMIOVia Roma, 7Tel. 0342/901.496www.viaroma.bormio.it

AGENZIA IMMOBILIAREStudio SassellaBORMIOvia Roma, 122Tel. 338.27.54.745www.viaroma.bormio.it

CASALINGHISoleilBORMIOVia della Vittoria, 11Tel. 0342/911.660www.bormio.it/viadellavittoria

SOUVENIR ARTIGIANATOLa Bottega del RameUZZAVia Uzza, 7Tel. 0342/945.653www.valfurva.org

ARREDAMENTOPunto D’OroBORMIOVia Peccedi, 20Tel. 0342/905.007www.bormio.it/viapeccedi

COMPLEMENTI DI ARREDOZuccheroBORMIOVia Roma, 110Tel. 0342/904.544www.viaroma.bormio.it

ARREDAMENTOIdealcasaBORMIOVia Sant Antonio, 16Tel. 0342/901.240www.bormio.it/viasantantonio

Guida Illustrata - BORMIO e VALLI

27Guida Illustrata - BORMIO e VALLI

GIOIELLERIAValentinoBORMIOVia Roma, 59Tel. 0342/901.380www.viaroma.bormio.it

OREFICERIAVitaliBORMIOVia Roma, 97Tel. 0342/901.396www.viaroma.bormio.it

OTTICAOcchiBORMIOVia Roma, 6Tel. 0342/901.390www.viaroma.bormio.it

ELETTRONICACasaliniBORMIOVia San Vitale, 20Tel. 0342/901.368www.bormio.it/viasanvitale

GIOCATTOLIBiancaneveBORMIOVia Milano, 3Tel. 0342/901.606www.bormio.it/viamilano

DVD - FILM - TELEFONIAVideo RecordBORMIOVia Molini, 17aTel. 0342/910.961www.bormio.it/viamolini

GIOCATTOLIGran BazarBORMIOVia Roma, 41Tel. 0342/902.302www.viaroma.bormio.it

APPARTAMENTIBaita DianaBORMIOVia Sant Antonio, 12Tel. 0342/903.793www.bormio.it/viasantantonio

APPARTAMENTIBelvedereBORMIOVia Belvedere, 16Tel. 0342/567.314www.bormio.it/viabelvedere

APPARTAMENTICanclini AdrianoBORMIOVia Industrie, 7Tel. 0342/985.691www.bormio.it/viaindustrie

ARTICOLI ORTOPEDICO-SANITARISanitasBORMIOVia XXV Aprile, 3Tel. 0342/903.401www.bormio.it/via25aprile

BOUTIQUE PARRUCCHIERASweet LifeBORMIOVia Roma, 72Tel. 0342/901.312www.viaroma.bormio.it

TABACCHI, RIC. LOTTOSpechenhauserBORMIOVia Roma, 83Tel. 0342/901.321www.viaroma.bormio.it

PROFUMERIA VALIGERIALa Rosa d’OroBORMIOVia XXV Aprile, 5Tel. 0342/901.595www.bormio.it/via25aprile

INFORMATICANet System TreeBORMIOVia della Vittoria, 19aTel. 0342/902.801www.bormio.it/viadellavittoria

PROFUMERIASoleilBORMIOVia Roma, 10Tel. 0342/903.328www.viaroma.bormio.it

ANIMALIAnimal ShopBORMIOVia M. Quadrio, 1Tel. 0342/901.672www.bormio.it/viaquadrio

FIORIFiordelmondoBORMIOVia Milano, 4Tel. 0342/903.288www.bormio.it/viamilano

APPARTAMENTICasa CeciliaBORMIOVia Parri, 12Tel. 0342/903.352www.bormio.it/viaparri

APPARTAMENTICasa CompagnoniBORMIOVia Peccedi, 8Tel. 0342/910.195www.bormio.it/viapeccedi

APPARTAMENTICasa EldaBORMIOVia Funivia, 9Tel. 0342/910.381www.bormio.it/viafunivia

APPARTAMENTICasa FumagalliBORMIOVia Monte Grappa, 2Tel. 0342/902.417www.bormio.it/viamontegrappa

APPARTAMENTICasa LuciaBORMIOVia Molini, 11Tel. 0342/904.433www.bormio.it/viamolini

Guida Illustrata

APPARTAMENTI


APPARTAMENTICasa FeliceBORMIOvia Zuccola, 3Tel. 329.62.55.206www.bormio.it/viazuccola

28

APPARTAMENTICasa MichelaBORMIOVia Santelli, 4Tel. 0342/901.397www.bormio.it/viasantelli

APPARTAMENTICasa RenzoBORMIOVia Funivia, 11Tel. 0342/910.381www.bormio.it/viafunivia

APPARTAMENTICasa SabloneraBORMIOVia Coltura, 5Tel. 0342/903.153www.bormio.it/viacoltura

APPARTAMENTIChalet AlbertiBORMIOVia Leghe Grigie, 9cTel. 0342/905.377www.bormio.it/vialeghegrigie

APPARTAMENTIChalet GardeniaBORMIOVia Santa Barbara, 29aTel. 0342/901.346www.bormio.it/viasantabarbara

APPARTAMENTICasa StefanoBORMIOVia Molini, 11Tel. 0342/904.433www.bormio.it/viamolini

APPARTAMENTIChalet Stelle di NeveBORMIOVia Silvio Pellico, 15Tel. 0342/904.346www.bormio.it/viasilviopellico

APPARTAMENTIChalet TaniaBORMIOVia Funivia, 4Tel. 0342/901.750www.bormio.it/viafunivia

APPARTAMENTIConfortola MarcoBORMIOVia Trento, 2Tel. 0342/902.116www.bormio.it/viatrento

APPARTAMENTIBaita SolivaOGAVia Crap del MaroTel. 0342/929.190www.valdisotto.com

APPARTAMENTILo ChaletCIUKCiukTel. 0342/904.381www.valdisotto.com

APPARTAMENTIElga ResidencePIAZZAVia Nazionale, 31aTel. 0342/951.138www.valdisotto.com

APPARTAMENTIBaita BonettaSANTA CATERINAVia Forni, 4Tel. 0342/902.104www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita CantonSAN NICOLO’Via Mila, 11Tel. 0342/945.444www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita ColaSANTA CATERINAVia Plagheira, 5bTel. 0342/997.293www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita del PapiSANTA CATERINAVia Vedich, 104Tel. 0342/945.560www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita del SoleSANTA CATERINAVia Forni, 14Tel. 0342/935.549www.valfurva.org

APPARTAMENTIAppartamento JoySANTA CATERINAVia Santa Caterina, 4Tel. 0342/945.237www.valfurva.org

CAMERECrapacher AlbertoBORMIOVia Monte Braulio, 1Tel. 0342/904.447www.bormio.it/viamontebraulio

APPARTAMENTOValentinaBORMIOvia MoliniTel. 0342/902.424www.bormio.it/viamolini

APPARTAMENTIResidenza dello StelvioOGALoc. GaletTel. 0342/902.424www.valdisotto.com

APPARTAMENTIBaita Li CiognaSANTA CATERINAVia CiognaTel. 380/31.18.509www.valfurva.org

APPARTAMENTICasa AblesSANT ANTONIOVia Sant Antonio, 4Tel. 0342/945.758www.valfurva.org

APPARTAMENTICasa Quattro StagioniSANT ANTONIOVia Coltura, 1bTel. 0342/945.054www.valfurva.org

CAMERECecilia B&BUZZAVia Uzza, 54aTel. 0342/945.290www.valfurva.org



APPARTAMENTICasa ColaPREMADIOVia Ripa Fontana, 3Tel. 0342/997.428www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa GisellaPREMADIOVia Alle Fornaci, 3Tel. 0342/929.298www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa La FontanaPREMADIOVia Cancano, 2Tel. 0342/929.342www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa La Fontana 2PREMADIOVia Cancano, 10Tel. 0342/929.342www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa MartinelliISOLACCIAVia Capole, 12Tel. 0342/985.878www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa San GalloPREMADIOVia San GalloTel. 02.58.31.56.56www.valdidentro.it

APPARTAMENTIResidenza TermePREMADIOVia Adda, 2Tel. 0342/918.161www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa ViolaISOLACCIAPiazza IV Novembre, 16Tel. 0342/921.113www.valdidentro.it

APPARTAMENTIRaethia ResidencePEDENOSSOVia Sant Antonio, 1Tel. 0342/929.624www.valdidentro.it

APPARTAMENTIBaita SolariaPREMADIOVia Cancano, 1Tel. 0342/978.115www.valdidentro.it

APPARTAMENTIChalet GineproSANTA CATERINAVia Vedich, 6aTel. 0342/925.036www.valfurva.org

APPARTAMENTIAppartamento GivanISOLACCIAVia Nazionale, 12Tel. 338.44.29.610www.valdidentro.it

HOTEL ****Baita dei PiniBORMIOVia Peccedi, 15Tel. 0342/904.346www.bormio.it/viapeccedi

HOTEL ****PostaBORMIOVia Roma, 66Tel. 0342/904.753www.viaroma.bormio.it

HOTEL ****Sant AntonBORMIOVia Leghe Grigie, 1Tel. 0342/901.906www.bormio.it/vialeghegrigie

HOTEL ***Alpi & GolfBORMIOVia Milano, 78Tel. 0342/901.341www.bormio.it/viamilano

HOTEL ***CapitaniBORMIOVia Milano, 23Tel. 0342/905.300www.bormio.it/viamilano

HOTEL ***CervoBORMIOVia Peccedi, 7Tel. 0342/904.744www.bormio.it/viapeccedi

HOTEL ***Bormio MeubléBORMIOVia Milano, 88Tel. 0342/905.092www.bormio.it/viamilano

APPARTAMENTIResidence FiordalpePREMADIOvia Madonnina, 6Tel. 0342/902.424www.valdidentro.it

HOTEL ***AmbassadorBORMIOVia Funivia, 29Tel. 0342/904.625www.bormio.it/viafunivia

HOTEL ***Baita Clementi ResidenceBORMIOVia Milano, 46Tel. 0342/904.473www.bormio.it/viamilano

Guida Illustrata

HOTEL


APPARTAMENTIChalet BucaneveSANTA CATERINAVia Plagheira, 7Tel. 0342/925.086www.valfurva.org

HOTEL ****ReziaBORMIOvia Milano, 9Tel. 0342/902.424www.bormio.it/viamilano

30

HOTEL ***Baita de MarioCIUKCiukTel. 0342/901.424www.valdisotto.com

HOTEL ***CedroneBORMIO 2000Bormio 2000Tel. 0342/902.317www.valdisotto.com

HOTEL ***VallechiaraCIUKCiukTel. 0342/904.381www.valdisotto.com

HOTEL ***Iris Residence MeubléCEPINAVia Roma, 58aTel. 0342/950.439www.valdisotto.com

HOTEL **BelvedereSANTA LUCIAVia Mulino, 7Tel. 0342/901.589www.valdisotto.com

HOTEL ****Baita FioritaSANTA CATERINAVia Frodolfo, 3Tel. 0342/925.119www.valfurva.org

HOTEL ***CevedaleSANTA CATERINAVia Magliaga, 15Tel. 0342/935.564www.valfurva.org

HOTEL ***Contea GarniBORMIOVia Molini, 8Tel. 0342/901.202www.bormio.it/viamolini

HOTEL ***DerbyBORMIOVia Funivia, 15Tel. 0342/904.433www.bormio.it/viafunivia

HOTEL ***La Baitina MeublèBORMIOVia Peccedi, 26Tel. 0342/903.022www.bormio.it/viapeccedi

HOTEL ***NazionaleBORMIOVia Al Forte, 28Tel. 0342/903.361www.bormio.it/viaalforte

HOTEL ***NevadaBORMIOVia Btg. Morbegno, 21Tel. 0342/910.888www.bormio.it/viabtgmorbegno

HOTEL ***OlimpiaBORMIOVia Funivia, 39Tel. 0342/901.510www.bormio.it/viafunivia

HOTEL ***Sci Sport Residence MeublèBORMIOVia Credaro, 3Tel. 0342/904.362www.bormio.it/viacredaro

HOTEL ***SileneBORMIOVia Roma, 121Tel. 0342/905.455www.viaroma.bormio.it

HOTEL ***StelvioBORMIOVia della Vittoria, 36Tel. 0342/910.130www.bormio.it/viadellavittoria

HOTEL ***Sertorelli Reit MeubléBORMIOVia Monte Braulio, 4Tel. 0342/910.820www.bormio.it/viamontebraulio

HOTEL **DanielaBORMIOVia Monte Cristallo, 21Tel. 0342/904.572www.bormio.it/viamontecristallo

HOTEL **Dante MeubléBORMIOVia Trieste, 2Tel. 0342/901.329www.bormio.it/viatrieste

HOTEL **GiardinoBORMIOVia per Piatta, 11Tel. 0342/903.126www.bormio.it/viaperpiatta

HOTEL ***GenzianellaSANTA CATERINAVia Santa Caterina, 31Tel. 0342/925.092www.valfurva.org

HOTEL ***Ortles ResidenceSANTA CATERINAVia Meralda, 19Tel. 0342/935.353www.valfurva.org

HOTEL ***NordikSANTA CATERINAVia Frodolfo, 16Tel. 0342/935.300www.valfurva.org


HOTEL ***Cima Bianca MeubléBORMIOVia Credaro, 5Tel. 0342/901.449www.bormio.it/viacredaro

HOTEL ***CompagnoniSANTA CATERINAVia Frodolfo, 1Tel. 0342/925.105www.valfurva.org


HOTEL ***GenzianaPASSO STELVIOPasso StelvioTel. 0342/904.523www.stelvio.net

HOTEL ***La ValISOLACCIAVia Presura, 7Tel. 0342/985.519www.valdidentro.it

HOTEL ***Li ArnogaARNOGAVia SS 301Tel. 0342/927.116www.valdidentro.it

HOTEL ***MiravalleSEMOGOPiazza Sant Abbondio, 3Tel. 0342/985.264www.valdidentro.it

HOTEL ***CardoSEMOGOVia Cima Piazzi, 80Tel. 0342/927.171www.valdidentro.it

HOTEL ***LivrioPASSO STELVIOPasso Stelvio (piste)Tel. 0342/904.050www.stelvio.net

HOTEL **Passo StelvioPASSO STELVIOPasso StelvioTel. 0342/903.162www.stelvio.net

HOTEL **SertorelliPASSO STELVIOPasso StelvioTel. 0342/904.565www.stelvio.net

HOTEL ***Rosalpina MeublèSEMOGOVia San Carlo, 16Tel. 0342/927.141www.valdidentro.it

HOTEL ***San CarloSAN CARLOVia Le Ponti, 96Tel. 0342/986.125www.valdidentro.it

HOTEL **AlpinaPREMADIOVia San Gallo, 1Tel. 0342/901.251www.valdidentro.it

HOTEL **GardeniaISOLACCIAVia Ai Piani, 6Tel. 0342/985.563www.valdidentro.it

HOTEL ***San MatteoSANTA CATERINAVia Santa Caterina, 15Tel. 0342/925.121www.valfurva.org

HOTEL ***SportSANTA CATERINAVia Magliaga, 2Tel. 0342/925.100www.valfurva.org

HOTEL ***Valfurva ResidenceSANTA CATERINAVia Magliaga, 44Tel. 0342/935.500www.valfurva.org

HOTEL **Baita SciatoriSANTA CATERINAVia Meralda, 6Tel. 0342/925.111www.valfurva.org

HOTEL **I RododendriSANT ANTONIOVia Sant Antonio, 2Tel. 0342/945.666www.valfurva.org

HOTEL **La MontanaraUZZAVia Uzza, 29Tel. 0342/945.725www.valfurva.org

HOTEL **La PinetaSANTA CATERINAVia Magliaga, 48Tel. 0342/935.509www.valfurva.org

HOTEL **ParadisoSANTA CATERINALocalità PlagheiraTel. 0342/935.417www.valfurva.org

HOTEL **ParkSANTA CATERINAPiazza Magliavaca, 7Tel. 0342/925.112www.valfurva.org

HOTEL **Thurwieser GarniSANTA CATERINAVia Magliaga, 11Tel. 0342/935.583www.valfurva.org

HOTEL **VedigSANTA CATERINAVia Vedich, 14Tel. 0342/935.305www.valfurva.org

HOTEL *ZebrùSANT ANTONIOVia Gleira, 15Tel. 0342/946.025www.valfurva.org

HOTEL ***PedranziniSANTA CATERINAPiazza Magliavaca, 5Tel. 0342/935.525www.valfurva.org

Piccoli annunci32

HOTEL **La Pineta CampingISOLACCIAVia Le Runi, 16Tel. 0342/985.365www.valdidentro.it

HOTELRaethia AgriturismoPEDENOSSOVia Sant Antonio, 1Tel. 0342/986.134www.valdidentro.it

HOTEL **RioSONDALOVia Roma, 8Tel. 0342/801.234www.sondalo.com

HOTEL ***SassellaGROSIOVia Roma, 2Tel. 0342/847.272www.grosio.com

HOTEL ***TorreSONDALOVia Zubiani, 78Tel. 0342/801.131www.sondalo.com

HOTEL**ReziaSONDALOvia Zubiani, 60Tel. 0342/801.514 www.sondalo.com

HOTEL**Posta SONDALO via Bolladore, 42Tel. 0342/801.229www.sondalo.com

MERCERIE ABBIGLIAMENTOVeronicaTIRANOViale Italia, 53Tel. 0342/701.880www.tirano.org

APPARTAMENTIResidence Stella AlpinaAPRICA Corso Roma, 3Tel. 0342/902.424www.aprica.org

Guida Illustrata

zona di TIRANO www.valtline.it0342.902424

HOTEL ***Le Corti GarniGROSOTTOVia Patrioti, 73Tel. 0342/848.624www.grosotto.com

HOTEL ***ValchiosaSERNIOVia Valchiosa, 17Tel. 0342/701.292www.sernio.org

HOTEL ***BerninaTIRANOVia Roma, 24Tel. 0342/701.302www.tirano.org

HOTEL ***Piccolo MondoTIRANOVia Porta Milanese, 81Tel. 0342/701.489www.tirano.org

HOTELStazzona B&BVILLA DI TIRANOVia Gianbonelli, 10Tel. 0342/795.538www.villaditirano.com

HOTEL *Dosdé MotelGROSIOVia Milano, 105Tel. 0342/847.380www.grosio.com

HOTEL ***FrancaTOVOVia Roma, 11Tel. 0342/770.064www.tovo.biz

HOTEL***CoronaTIRANO viale Italia, 19Tel. 0342/902.424www.tirano.org

HOTEL****ArischAPRICAVia Privata GemelliTel. 0342/747.048www.aprica.org

HOTEL*GusmeroliTIRANOPiazza Cavour, 5Tel. 0342/701.338www.tirano.org

MEUBLE’ ****AmbrosiniAPRICAVia Magnolta, 7Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL***AuroraAPRICAVia Italia, 1Tel. 0342/746.174www.aprica.org


CICLISMOCicliamaTIRANOViale Trivigno, 2Tel. 0342/704.360www.tirano.org

APPARTAMENTIResidence Pernice BiancaAPRICAVia PanoramicaTel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL **Stelvio MeubléTIRANOVia Lungo Adda IV Novembre, 1Tel. 0342/701.044www.tirano.org

33

HOTEL ***Biancaneve ResidenceAPRICAVia Italia, 33Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL***Club Hotel AntaresAPRICAvia Pineta, 2Tel. 0342/902.424www.aprica.org

Guida Illustrata Valtline

HOTELMiragolf ResidenceMADULAINMadulain CHTel. 0041/81.851.2171www.madulain.com













HOTEL***GenzianellaCHIESA IN VALMALENCO via Funivia, 29Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTEL***La BetullaCHIESA IN VALMALENCO via Funivia, 53Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTEL***Chalet ReziaCHIESA IN VALMALENCO via Marconi, 27Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTEL***La LanternaCHIESA IN VALMALENCO via Bernina, 88Tel. 0342/451.438www.valmalenco.biz

HOTEL***ComboloTEGLIOVia Roma, 5Tel. 0342/902.424www.teglio.net

HOTEL ***SchenattiSONDRIOVia Bernina, 7/BTel. 0342/902.424www.sondrio.org

HOTEL****Residence Pizzo ScalinoCHIESA IN VALMALENCO via Bernina, 107Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTEL ***EuropaSONDRIOVia Lungo Mallero Cadorna, 27Tel. 0342/515.010www.sondrio.org

HOTEL **MiravalleTEGLIOVia Roma, 70Tel. 0342/780.154www.teglio.net

HOTEL **ParadisoAPRICALocalità TrivignoTel. 335.53.62.964www.aprica.org

HOTEL***PostaAPRICACorso Roma, 16Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL**Meublè StelvioAPRICACorso Roma, 181Tel. 0342/748.996www.aprica.org

HOTEL***Larice BiancoAPRICAVia Adamello, 38Tel. 0342/746.275 www.aprica.org

HOTEL***Park Hotel BozziAPRICAvia Europa, 40Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL***CristalloAPRICAVia Europa 39/41Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL***EdenAPRICAVia Adamello, 34Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL***GineproAPRICAVia Adamello, 27Tel. 0342/746.264www.aprica.org

HOTEL***Saint MartinAPRICAVia Europa, 18Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL***BellavistaTEGLIOVia Roma, 32Tel. 0342/780.118www.teglio.net

APPARTAMENTIDanielaCHIAREGGIOLoc. Chiesa ValmalencoTel. 0342/210.845www.valmalenco.biz

Guida Illustrata

zona di SONDRIO


HOTELB&B Villa BrioschiCORTENO GOLGIVia ValerianaTel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL **San GiuseppeCHIESA VALMALENCOLocalità San GiuseppeTel. 0342/452.030www.valmalenco.biz

Piccoli annunci34

HOTELSuissePOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0788www.poschiavo.com

HOTELLa RomanticaLE PRESELe Prese CHTel. 0041/81.844.0383www.valposchiavo.org

HOTEL ***MargnaMORBEGNOVia Margna, 16Tel. 0342/610.377www.morbegno.org

HOTEL ***PinetaVALGEROLAPiana di Fienile, 5Tel. 0342/690.180www.morbegno.org

HOTELAltavillaPOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0167www.poschiavo.com

HOTELCentralePOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0127www.poschiavo.com

HOTELCaffè Semadeni GarniPOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0770www.poschiavo.com

HOTEL***La BraceFORCOLA (MORBEGNO)Via Piani, 1Tel. 0342/902.424www.morbegno.org

HOTEL***San MarcoVALGEROLASacco di Cosio Valtellino Tel. 0342/902.424www.morbegno.org

HOTEL***Valle del BittoGEROLA ALTA Via Nazionale, 46Tel. 0342/690.267www.morbegno.org

HOTEL*Valle del BittoDAZIO (MORBEGNO) Via Fiori, 8Tel. 0342/650.156www.morbegno.org

Guida Illustrata

zona di MORBEGNO


Guida Illustrata

VALPOSCHIAVO


HOTELLardiLE PRESELe Prese CHTel. 0041/81.844.0332www.valposchiavo.org

HOTELSport RaselliLE PRESELe Prese CHTel. 0041/81.844.0169www.valposchiavo.org


HOTELZareraSFAZU’Sfazù CHTel. 0041/81.844.1282www.valposchiavo.org

HOTELCambrenaPASSO BERNINAPasso Bernina CHTel. 0041/81.844.0512www.valposchiavo.org

HOTEL***Chesa SalisBEVERBever CHTel. 0342/902.424www.bever.org

HOTEL***AlveternARDEZArdez CHTel. 0342/902.424www.ardez.com

Guida Illustrata

ALTAENGADINA www.valtline.it0342.902424


HOTEL***MirageLANZADAvia Ronchetti, 331Tel. 0342/453.175www.valmalenco.biz

HOTEL***MoiziLANZADAvia Moizi, 214Tel. 0342/453.077www.valmalenco.biz

RIFUGIOCà RuncaschLANZADALoc. Alpe CampagnedaTel. 347.98.04.889www.valmalenco.biz

HOTEL***BiancospinoLANZADAvia Spini, 314Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

Piccoli annunci 35

HOTEL**SporthotelMALOJAMaloja CHTel. 0342/902.424www.maloja.biz

HOTELLonghinMALOJAMaloja CHTel. 0342/902.424www.maloja.biz

HOTEL***EngiadinaFTANFtan CHTel. 0342/902.424www.ftan.net


HOTEL***Acla FilliZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***A la StaziunZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***AlpinaZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***Sport Hotel BettiniZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***RandolinsST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0342/902.424www.sanktmoritz.org

HOTEL***SoldanellaST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0342/902.424www.sanktmoritz.org

HOTEL***SchweizerhofSILSSils CHTel. 0342/902.424www.sils.biz

HOTEL****EuropaST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0342/902.424www.sanktmoritz.org

HOTEL***CorvatschST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0041/81.837.57.57www.sanktmoritz.org

HOTEL***Chesa GrischaSILSSils CHTel. 0342/902.424www.sils.biz

HOTEL***PrivataSILSSils CHTel. 0342/902.424www.sils.biz

HOTEL****SchweizerhofPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL**MorteratschPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***SporthotelPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***MüllerPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***Garni Chesa MulinPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***AllegraPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL****La CollinaPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***BerninaPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL**Pensione Croce BiancaSAMEDANSamedan CHTel. 0342/902.424www.samedan.org

HOTEL***Palazzo MysanusSAMEDANSamedan CHTel. 0342/902.424www.samedan.org

HOTEL***DonatzSAMEDANSamedan CHTel. 0342/902.424www.samedan.org

HOTEL***SchweizerhofSUSCHSusch CHTel. 0342/902.424www.susch.com

HOTEL***Schlosshotel ChastèTARASP VULPERATarasp Vulpera CHTel. 0342/902.424www.tarasp-vulpera.com

HOTEL***Villa PostTARASP VULPERATarasp Vulpera CHTel. 0342/902.424www.tarasp-vulpera.com

HOTEL***KlarerZUOZZuoz CHTel. 0342/902.424www.zuoz.org

HOTEL***Garni BelvairZUOZZuoz CHTel. 0342/902.424www.zuoz.org

HOTEL***Liun LöwenVAL MUESTAIRMüstair CHTel. 0342/902.424www.valmustair.com

HOTEL***GuardavalSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***TraubeSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***FilliSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***ConradSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL**Pension ArinaRAMOSCH-VNAVnà CHTel. 0342/902.424www.ramosch-vna.com

HOTEL***Badehotel BelvairSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***Garni ArnicaSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL****BelvedereSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

Guida Illustrata

BASSAENGADINA www.valtline.it0342.902424

Guida Illustrata

VALMUSTAIR


36 Guida Illustrata Valtline

HOTEL****Post Hotel EngiadinaZUOZZuoz CHTel. 0342/902.424www.zuoz.org

HOTEL***Post (loc. Brail)ZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***Crusch AlbaZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***Garni MuranzaSENTSent CHTel. 0342/902.424www.sent.ws

in questa Guida Illustrata

puoi inserire anche la tua struttura chiama 0342 902424

37

Vendo Suzuky Jimmy, ultimo mo-dello, 1500 cc Diesel 4x4 bianca, tenuta sempre in box. Km 26.000 circa, anno fine ‘05, accessoriata. € 12.300. Tel. 335.84.40.114

Vendo 2 caschi moto, integrali, modello Shark, taglia S e M, usati pochissimo. € 100 cadauno. Tel. 347.64.04.149

Vendo moto Vespa 150, anno 1960, con documenti. Tel. 347.49.93.143 Vendo terna Benfra 45q., con documenti e revisionata. Tel. 347. 89.22.536

Vendo moto Enduro Yamaha 600; ottimo affare. Tel. 335.80.84.868

Vendo pezzi Lancia Y10, colore verde, anno ‘98. Prezzo stracciato.Tel. 320.84.10.970

Vendo Ciao, nuovo modello, lu-brificazione separata. Occasione. Tel. 340.32.13.266 Roby

Vendo 4 gomme lamellari per Citroen C1, 1000 km, € 150. Tel. 393.98.41.676

Vendo Mtb CrossCountry Nori, cambio Shimano LX, telaio M. Ottime condizioni. € 800 trattabi-li. Tel. 331.36.19.338

Vendo trial Beta Rev 3 250 mo-dello 2003, immatricolato 11/02, copertoni praticamente nuovi, mai usata in gare. Vendo per cambio moto. € 2.700 Tel. 347.27.11.976

Vendo scooter Liberty Piaggio 150, anno 2003, solo 2.300 km, bollo pagato, € 1.200Tel. 347.92.40.020

Vendo Minimoto 39cc, raffredda-mento a liquido, Replica Ducati. Ottime condizioni. € 250 trattabili. Tel. 331.36.19.338

Vendo Mitsubishi Pajero Sport GLS, anno ‘99, 2.5 TDI, ABS, Ai-rbag, climatizzatore, interni in pel-le, km 88.400. Ottime condizioni. € 10.000. Tel. 320.82.36.152

Vendo moto Ktm Exc 525, anno ‘04, mod. ‘05, grafiche Redbull, paramotore e pararadiatore CRD. Tel. 333.23.79.673

Vendo Ape 50, immatricolata fine 2003, km 9000. € 3.000 tratt. Tel. 0342/910.775 dopo le 20

Vendo Lancia Y10 (1986), non catalitica, revisionata, gommata, tagliandata, bollo, meccanica, co-lor Bronzo € 1.500. Tel. 335.59.84.016

Vendo motoslitta Alpina. Occa-sione. € 700. Tel. 335.60.55.929

Vendo Jeep Suzuki Samurai, anno ‘93, buone condizioni, con gancio di traino. Tel. 333.71.53.472

Vendo Mondeo SW, 4x4, anno ‘96, full optional, € 3.500.Tel. 333.31.04.412

Cerco Alfasud 1972-1980.Scrivete a [email protected]

Vendo Land Rover Defender 110, 2,5 Td, anno ‘98, 97.000 km, 2 posti, autocarro, ottime condi-zioni. Tel. 335.24.72.86

Vendo motorino d’epoca ITOM 3 marce, 50 cc anno 1964 con libret-to, € 1.500. Tel. 335.84.40.114

Vendo 4 cerchi in ferro Volk-swagen Sharan, € 120. Tel. 348.90.19.157

Vendo cerchi in ferro invernali per modelli Fiat, misura del 15. Tel. 349.83.94.183

Vendo Mazda MX5 nera, 1600 cc, anno ‘96, km 75.000, manu-tenzione accurata. Prezzo interes-sante. Tel. 347.22.94.022

Vendo Honda CBR 900 RR Fi-reblade, 1° serie, anno ‘92, km 29.000 originale. Prezzo interes-sante. Tel. 347.22.94.022

Vendo scooter MBK Booster, nero, vano portaoggetti, bauletto, € 350. Tel. 333.42.11.466

Vendo scooter Aprilia 125, anno 2000. Tel. 0342/721.012

Vendo scooter Benelli del ‘97, motore ottimo, 10.500 km. Revisionato fino al ‘09, € 550.Tel. 347.94.37.741 Federico

Inserisci gratuitamenteil tuo Piccolo Annuncio non commerciale

Scrivi a [email protected] Telefona al 0342/902424 per istruzioni

AUTO MOTO

BICI

Piccoli annunci

Vendo furgone Iveco Daily ‘01, centinato. Tel. 348.13.26.460

Vendo gomme da neve Dunlop.Tel. 347.27.32.747

Vendo scooter Peugeut Metropolis immatricolato nel ‘90, km 2.350. Tel. 333.34.92.605 dopo le 20

Vendo 4 cerchi in lega da 15” per BMW, serie 3 E36. € 120 trattabi-li. Tel. 0342/950.285

Vendo Seat Leon 1.9 TDI, imma-tricolata ottobre 2004, km 63.000, con tagliando. € 14.000 tratt. Tel. 340.79.92.630

Cerco ricambi per maggiolino del ‘62 tipo sedili anteriori, tettuccio. Tel. 347.94.37.741

Vendo bici da corsa Colnago, 7 rapporti, misura media. € 150. Tel. 338.20.27.471

Vendo moto Quad 50, anno ‘04, km 620, come nuovo. € 1.800 Tel. 0342/929.216

Vendo accessori per Subaru Le-gacy SW 2000 Turbo anno ‘93. Tel. 333.20.32.048 sera

Acquisto moto Enduro e stradali anche rotte. Tel. 392.31.79.829

Vendo Land Ro-ver Freelander 1.8 SW XE del 2000, modello ‘01, km 71.000. € 9.900. Tel. 339.37.81.252

Cerco Fiat 500 modello D (1960-1965) da restaurare. Tel. 347.94.37.741

Cerco Fiat 500 1957-1975 (no se-rie L) da restaurare, max € 1.000. Tel. 347.94.37.741

Vendo moto Yamaha R1 anno ‘02, Km 21.000, appena gommata, marmitta nuova Leo Vinci omolo-gata, € 4.900. Tel. 348.27.15.072

Vendo moto trial Beta Rev3, 250cc, anno 2002, ottime condi-zioni. Possibilità di casco mis. M Tel. 349.16.21.407

Vendo Audi A4, 1900 TDI, 130 cavalli, anno 2004, Km 35.000, ottime condizioni, gomme inver-nali. Tel. 347.15.88.082

Vendo Opel Corsa 1.7 DTI Sport, aprile ‘01, km 108.000. € 5.500. Tel. 335.61.38.088

Vendo Punto LX tre porte metal-lizzata, febbraio 2001, 160.000 km, bollata 2007, condizionatore, da revisionare. € 2.000.Tel. 339.88.98.515

Vendo camper Mc Louis Glen 364g, 2.3JTD, anno ‘06, km 7.000, 6 posti omologati.€ 35.000. Tel. 333.35.81.345

Vendo Passat High line ‘98, km 183.000, gomme inverno. € 6.500. Tel. 338.59.75.851

Vendo Nissan Terrano, 7 posti, gomme nuove, solo 50.000 km, come nuova. € 12.700.Tel. 328.07.50.020

Vendesi Gilera Nexus 500, 07/06, assicurazione fino a luglio 2008. Tel. 339.52.55.557

Cerco Volkswagen Maggiolino 6v, antecedente al ‘64, preferibil-mente con tettuccio in tela (no ca-brio). Tel. 347.94.37.741

Vendo Discovery II serie 2500, versione Luxury 7 posti, immatri-colato febbraio ‘01, km 107.000.€ 11.500. Tel. 329.18.44.485

Vendo Fiat Punto multijet, 3 por-te, km 90.000. € 8.250 trattabili. Tel. 0342/901.299

Vendo Subaru Justy GX AWD, marzo ‘02, km 80.000, € 5.600 tratt. Tel. 0342/901.299

Vendo ciclomotore Motom, cc 48, anni ‘50, restaurato, € 2.500. Tel. 328.41.07.419

Vendo 4 gomme termiche al 60% su cerchi in ferro, nuovi, misura 195/60 r 15 cerchi 15” 6 j per To-yota Corolla. Tel. 335.59.29.114

Vendo Mazda MX5 1.600 cc, anno 1996, paravento, cerchi in lega. Prezzo adeguato.Tel. 393.39.61.996

Vendo furgone Inca Seat Diesel 1997. Tel. 346.22.80.142

Vendo Suzuki GSX R, 750cc, anno ‘96, km 37.800, taglian-data, revisionata 06/’09, gomme 80%, bollo 02/08, meccanica perfetta. € 1.600 tratt. Tel. 335.84.31.066

38 Piccoli annunci

39Piccoli annunci

Vendo Citroen c5, km 20.000, im-matricolata nov ‘04. € 15.000 tratt. Tel. 339.29.37.162

Vendo coprisedili per Golf V se-rie, modello Comfort Line, € 150, e tappetini in gomma originali, € 60. Tel. 333.41.18.202

Vendo moto Suzuky Marauder anno ‘98, km 7.700, gommata nuova e bollata. € 2.700 trattabili. Tel. 333.46.19.424

Vendo bici da corsa, ruote Vuelta, cambio Campagnolo, guarnitura Compact, pedaline Look. Tel. 338.17.74.303

Vendo Suzuki SV650, anno ‘01, km 21.000, tagliandata. Tel. 393.39.61.996

Vendo pneumatici per auto d’epo-ca. Tel. 0342/903.732

Vendo Seat Alhambra (diesel) anno ‘02, km 160.000. € 9.500 tratt. Tel. 091.68.21.261

Vendo 4 cerchi misura 6x14 per Polo/Golf/Ibiza etc. Tel. 333.20.32.048 ore serali

Vendo credenza, legno pino ver-niciato chiaro, (piano in linoleum), cm. 150x49x102cm, € 150Tel. 0342/903.834

Vendo coppia due sponde letti singoli in ferro tubolare verniciato nero, € 800 la coppia. Tel. 0342/903.834 Vendo lavello acciaio, doppia va-sca, ottimo stato, da incasso, senza rubinetti, 90x prof 50, € 50. Tel. 0342/903.834

Vendo caldaia Buderus a gas, po-tenza inferiore a 30.000 Kcal, con programma computerizzato, ideale per casa unifamiliare o alloggio. Prezzo interessante. Tel. 0342/903.713 o 339.77.29.030

Vendesi tavolino in cristallo per salotto. € 150. Tel. 340. 96.55.617

Causa trasloco, vendesi armadio 4 ante scorrevoli, laccato bianco, dim.(ml.3,00 x h. 2,55), come nuovo. Tel.328.94.56.194

Vendo stufa a legna misure 52x50x110 prezzo da concordare. Tel. 333.11.15.452 opp. ore pasti 0342/90.36.97

Vendo cucina elettrica a piastre Bompani, nuova, ancora imballa-ta. Visibile a Bormio.€ 250 tratt. Tel. 335.53.07.058

Vendo nuove credenzine colore noce, € 70; armadio cm 80x2 m, colore rovere € 100; scrivania per ufficio, colore noce, € 50. Tel. 328.28.63.511

Vendesi sedia in legno “Comuda”, fine ‘900, € 250. Tel. 0342/795.957 o 340.36.75.172 Vendo bagnetto/fasciatoio, piano ribaltabile, vaschetta estraibile, su ruote. € 100. Tel. 335.61.38.088

Vendo banco bar ad angolo, 2 tavoli con cassapanca, lavabic-chieri. Tel. 0342/951.055 ore pasti

Vendo arredamento da sala in noce: mobile 235x250, tavolo 170x70 e 6 sedie. Tel. 347.57.51.695

Vendo stufa automatica a gas, con ugelli intercambiabili e canna fumaria, € 50. Tel. 338.42.57.510 ore pasti

Vendo stufa a legna in pietra olla-re. € 1.200. Tel. 393.39.61.996

Vendo 2 panche da discoteca, lun-ghezza 5mt, con cuscini. Prezzo da concordare. Tel. 333.35.82.215

Vendo stufa a legna, come nuova (2005), € 1.800 trattabili.Tel. 389.05.25.299 ore pasti

Vendo 2 poltrone letto 1 piazza (anche separatamente), fodera in cotone a fiori, ottimo stato, € 400 cadauna (trattabili), locali-tà Bormio. Tel. 02/24.02.531 o 347.08.14.432

Vendo lavastoviglie con ce-stelli. Ideale per piccolo al-bergo, ristorante o rifugio. Ottimo stato. Tel. 335.35.53.68

Vendo mobili da sala, tavolo a 6 posti, cassapanca ad angolo e 3 se-die, meteriale legno massiccio. € 1.500. Tel. 335.61.38.088

Vendo termocamino con ven-tola separata, ingombri in cm. 70Lx66Ax43P. € 400.Tel. 339.89.50.993

Vendo divano letto 1 piazza e mezza, poltrona, mobiletto porta TV con radio, € 250.Tel. 349.35.01.304 ora di cena

Vendo stufa a legna angolare,€ 1.000. Tel. 348.80.88.91

Vendo nuova minicucina, fri-gorifero, lavello in acciaio, mi-scelatore, piano cottura elettrico, vetroceramica, € 650. Tel. 0342/901.299

Vendesi tavolo cucina da 6 perso-ne in legno massiccio, ottime con-dizioni, € 50. Tel. 349.56.44.702

MOBILI

Wish BarPiatti CaldiPaninotecaWine BarGrapperiaSala da TheServizio fotocopie e faxSky CalcioAperitivi organizzati dalle h18

INTERNET POINTWIRELESS

BORMIO - Via Al Forte, 16 - tel. 0342 901.353

Vendo scarpe da fondo Alpina, mai usate, ancora in scatola. Modello ‘07 da skating, misto carbonio, n° 42. € 150. Tel. 328.64.58.708

Cerco attrezzatura per free climbing: corda, imbragatura e moschettoni. Tel. 331.34.23.486 dopo le 19

Vendo portasci per Fiat Panda vecchia, usato 1 volta, € 20 tratt. e portasci per Alfa 155, € 30 tratt. Tel. 338.67.22.281

Vendo scarpe da golf Trelke, n° 40, mai usate, causa disinteresse per il golf. Prezzo trattabile. Tel. 338.67.22.281

Vendo divise Sci Club Bormio Peak Performance Gore-Tex, tg L. Tel. 338.17.28.196

Vendo sci da Freeride/Discesa “ Ski Trab Freeride Stelvio”Tel. 348.92.64.429

Vendo tavola Rossignol nuova “La Mini”, attacchi Burton nuo-vi, scarpette nuove Nitro n° 43. Tel. 340.06.42.079 - 328.25.43.481

Vendo diversi tipi di scarpone Lange da gara, tg 313 mm, prezzo da concordare. Tel. 329.33.65.821

Vendo sci da discesa Volkl con at-tacco, 182 cm, ottime condizioni. € 250. Tel. 338.29.04.900

Vendo cardiofrequenzimetro ci-closport nuovo. € 40. Tel. 338.29.04.900

Vendo casco da Sci Alpino Uvex omologato, con mentoniera smon-tabile. Tel. 338.17.28.196

Vendo tavola snowboard, otti-mo stato, ideale per altezza cm. 160/170. Tel. 340.47.47.942

Vendo sci Dynastar per speciale Omega Glasscomp, misura 150. Tel. 340.32.13.266 Roby

Vendo scarponi da sci nuovi, mi-sura 41/42, € 300. Tel. 320.08.76.877

Vendo scarpe da mountain bike nuove, tg. 42. Prezzo da concorda-re. Tel. 339.77.29.044

Vendo tuta gara Fila, usata 2 vol-te. Affare. Tel. 340.47.47.942

Vendo guanti da sci. Tel. 338.17.28.196

40 Piccoli annunci

ARTICOLI SPORTIVI

BORMIO Via M. Quadrio,1 - tel. 0342 901.672 - [email protected]

ANIMAL SHOP

acquariologia ornitologia accessori e mangimi per cani e gatti e ogni tipo di animali toelettatura cani e gatti

Inoltre cerchiamo e troviamo il tuo cucciolo

presso i migliori allevamenti d’Europa

Vendo completo snowboard nuo-vo ragazzo-ragazza, prezzo affare. Tel. 340.47.47.942

Vendo scarponi da gara Nordica Dobermann World Cup 160. Tel. 338.17.28.196

Vendo materiale da sci alpino. Tel. 338.17.28.196

Vendo sci slalom da gara Dynastar, tenuti bene, altezza 152 cm, € 150. Tel. 329.33.65.821

Vendo panca per addominali.€ 20. Tel. 338.22.20.270

Vendo scaldamuscoli neri taglia 10/12 anni, € 30. Tel. 347.71.42.744

Vendo snowboard Nidecker, con attacchi Burton. € 130 trattabili. Tel. 340.55.32.435

Vendo scalda coscie da sci, tg L.Tel. 338.17.28.196

Vendo ellittica per fi tness, usata pochissimo, € 150. Tel. 338.88.18.500

Vendo tutina da gara discesa Sportful, 10/11 anni, € 65. Tel. 320.60.75.224

Vendo pantaloncino bermuda gara, usato 2 volte. Affare. Tel. 340.47.47.942

Vendo scarpone Telemark T2, scarpa n° 41, € 150. Tel. 338.29.04.900

Vendo salopette sci fondo-alpini-smo Briko tg.M, € 40. Tel. 338.80.89.221

Vendo parastinchi da slalom spe-ciale. Tel. 338.17.28.196

Vendo sci da discesa Blossom con attacco Rossignol, 137 cm, € 130. Tel. 320.60.75.224

Vendo tute da gara sci alpino, tg L. Tel. 338.17.28.196

Vendo sci Volkl + attacchi gara + piastra. Come nuovi. € 300. Tel. 346.22.80.142

Vendo scarponi snowboard, tg 39, mai usati, € 50. Tel. 339.61.99.809 sera

Vendo panca Pancafi t per al-lungamento, € 350. Tel. 0342/901.221

Vendo sci da fondo in legno dei primi anni del ‘900. Tel. 328.65.30.647

41Piccoli annunci

Smarrito gilet North Sails, colore bianco e fucsia nei dintorni dello studio fotografico FotoLab (inizio via Roma). Chi l’avesse trovato è pregato di contattare il numero 349.60.65.536.

Vendo taglialegna idraulico per trattore orizzontale. Tel. 335.57.24.059

Vendo orologio Bulgari, mod. Millenium, oro, nuovo, per colle-zionisti o amatori. Trattativa pri-vata. Tel. 328.41.07.419

Vendo marsupio Chicco, mai uti-lizzato, € 25. Tel. 335.57.52.317

Vendo LoStiro della Foppa Pe-dretti, nuovo, € 120. Tel. 340.71.71.234

Vendo 2 vecchie capriate in lari-ce lavorato a mano, ottimo stato di conservazione, larghezza m. 5,5. Tel. 340.68.63.785

Vendo box pieghevole, marca Brevi, in ottime condizioni.€ 50. Tel. 335.57.52.317

Vendo centrini fatti a mano all’un-cinetto, varie misure e forme. Tel. 340.86.84.412

Vendo TV color Hitachi, 27 pol-lici + mobiletto porta TV/ HI-FI, con rotelle 111cm (larghezza) X 63cm (h) X 46cm (profondità), € 200. Tel. 349.35.01.304

Vendo radio per automobile Kenwood con televisione dvd in-tegrati + 2 casse da 120 w cadau-na + caricatore Kenwood da 10 cd mp3. Prezzo interessante. Tel. 338.60.87.452

Vendo enciclopedia medica nuo-va. Anche a metà prezzo. Tel. 340.24.66.123

Vendo combinata per legno, mo-nofase, norme CEE, completa di utensili, piani in ghisa, carrello a squadrare, € 799. Tel. 327.65.86.481

Vendo serie 13 cartoline vedute di Roma anno 1934. Tel. 328.65.30.647

Vendo monete antiche Vittorio Emanuele II - 5 cent anno 1920 - 10 cent anno 1921.Tel. 328.65.30.647

Vendo monete antiche Vittorio Emanuele III da 20cent anno 1941 - 50 cent anno 1940 - 2 lire, anno ‘39. Tel. 328.65.30.647

Vendo monete da 1 e 2 lire Repub-blica Italiana. Tel. 328.65.30.647

42 Piccoli annunci

VARIE

Click FotoClick Foto

Livigno

► Materiale fotografico digitale► Occhiali► Orologi► Calcolatrici

Tel. 0342. 997 350 Fax 0342.997 666

via Plan, 93Dwww.clickfoto.it

e-mail: [email protected]

► Video camere► Navigatori GPS► MP3 Players

Vendo rimorchio appendice LB, lunghezza 180 cm, larghezza 150 cm, altezza sponde 40 cm (spon-de e pianale in acciaio inox).Tel. 349.16.21.407

Vendo carrello appendice marca LB, come nuovo. € 350. Tel. 347.87.16.492

Vendo macchina di maglierìa da tavolo, modello Grizner H/memo-ry, come nuova. € 150. Tel. 347.87.16.492

Vendo carrozzina inglesina, € 200.Tel. 338.34.70.026

Vendo Vaporetto aspira polvere\ecologico. Tel. 348.52.29.189

Vendo macchina da falegname con accessori, frese, etc. Tel. 0342/905.102 ore pasti

Vendo motozappatrice Ferrari 35, motore 2 tempi. € 200. Tel. 338.76.71.685

Vendo videogiochi per console Sega Saturn. Affare! Tel. 320.07.33.850

Vendo articoli per decoupage e stencil. Tel. 348.89.63.072

Cerco affettatrice da banchi, anni 30/60 (ristoranti o negozi). Tel. 335.83.11.527

Vendo giaccone Peuterey, mo-dello revenge, colore nero, taglia M, € 200 trattabili. Tel.0342/847.638 - 349.35.30.310

Vendo coprimacchia per tavoli da ristorante/bar, 90 pezzi bianchi € 150 e 15 pezzi blu € 40. Tel. 329.351.73.10

Vendo giacca 4cento Caban Mil-lenium “Robe di Kappa”. Nuovis-sima, € 245. Tel. 347.08.33.268.

Vendo pelliccia di pelle ecologica Alba Fornari, usata pochissimo, tg 46. € 100. Tel. 333.77.60.578

Vendesi asse da stiro con ferro professionale ideale per lavande-rie o alberghi. Prezzo interessante. Tel. 338.31.32.432

Vendo carrozzina in ottimo stato con lenzuolino. € 100. Tel. 320.06.18.631

Vendo tuta impermeabile per moto, tg 54, in Goretex, sfodera-bile, usata due volte, € 100.Tel. 335.64.40.886

Cerco modelli grandi di centrini lavorati ad uncinetto. Tel. 339.10.39.976

43Piccoli annunci

Vendo macchina da pellicceria Bonis, semi-nuova su pedana Sin-ger. Prezzo conveniente. Tel. 0342/903.375

Vendo macinino da caffè per risto-rante/bar, € 140. Tel. 329.351.73.10

Vendo marsupio portabimbo Foppapedretti Technology, orienta-bile in 2 posizioni. € 25.Tel. 333.41.18.202

Vendo passeggino gemellare e vari accessori. Prezzo da concorda-re. Tel. 340.35.14.139

Vendesi accendino Cartier, oro massiccio, nuovo, prezzo molto in-teressante. Tel. 335.58.70.949

Vendo batteria musicale, € 200.Tel. 0342/950.417 – 232.305

Vendo pelliccia di castorino, tg 46, marrone. € 1.000. Tel. 333.77.60.578

Vendo valigia trolley rigida Delsey, € 80. Tel. 347.23.21.829

Vendo passeggino/carrozzina Chic-co, buon prezzo. Tel. 339.59.78.650

Vendo seggiolino bici Hamax € 40 e zaino per bambino € 60. Tel. 338.80.48.216

Vendo autoradio lettore dvd + mo-nitor con 2 uscite. € 350. Tel. 349.08.17.618

Vendo scaldabagno a gas, tripla sicurezza, € 150. Tel. 328.94.56.194

Vendo collezione modellini Vespa ancora imballati, € 400. Tel. 338.82.18.596

Vendo giaccone nuovo uomo tg 46/48, blu scozzese quadri grossi, interno montone bianco. Tel. 0342/901.29 - 339.81.30.552

Vendo passeggino Chicco 3D, con cellula neonato asportabil, € 250. Tel. 338.80.48.216

Vendo combinata, 7 lavorazioni per legno, 220 volts. Ottimo prez-zo. Tel. 347.90.44.171

Vendo macchina da cucire Aurora d’Agostino, con mobiletto e piedi-no taglia e cuci + asse da stiro. Tel. 338.22.20.270

Vendo batteria di pentole quasi nuove, ideale per albergo/ristoran-te/rifugio. Tel. 335.35.53.68

Vendo fascia sauna, color gialla, con termometro per regolare gradi. Seminuova. € 80 trattabili.Tel. 333.35.32.352

Vendo seggiolino tavolo Chicco, praticamente nuovo, € 35.Tel. 338.80.48.216

Vendo giaccone Montgomery Stein-bock, Tg 44, colore mattone, nuovo, € 150. Tel. 0342/945.540

Vendo lettino per massaggi, porta-tile, mai usato. Prezzo da concorda-re. Tel. 0342/951.132

Vendo giacca ‘Belstaff’, trequarti, uomo tg 46/48, marrone interno quadri, dirett. da fabbrica. Tel. 339.85.04.891

Vendo tazze del cappuccino, set completo 40 pezzi con piattini. € 50. Tel. 329.35.17.310

Vendo giacca in pelle da uomo ta-glia 54, praticamente nuova, € 100. Tel. 339.36.63.814

1. Sceglie un bicchiere dicendo: “Qui c’è la pallina bianca e per dimostrarlo alzerò l’altro bicchiere che contiene la pallina nera.” Il re non può far altro che dare salva la vita al prigioniero.

2. Quinto propose questa spartizione: 997 dobloni a se stesso, 0 dobloni a

Quarto, 1 doblone a Terzo, 2 dobloni a Secondo, 0 dobloni a Primo. La propo-sta fu approvata, a maggioranza, da Quinto, Terzo e Secondo. Il ragionamento fatto è il seguente: se fossero rimasti in vita solo Primo e Secondo quest’ulti-mo non avrebbe avuto scampo perchè Primo lo avrebbe comunque ucciso e

si sarebbe tenuto tutto il tesoro. Secondo, quindi, per rimanere almeno vivo avrebbe approvato l’eventuale propo-sta di Terzo: 1000 dobloni a Terzo, 0 dobloni a Secondo, 0 dobloni a Primo. Sapendo tutto ciò Quarto avrebbe - con successo - proposto: 998 dobloni a Quarto, 0 dobloni a Terzo, 1 doblone a Secondo, 1 doblone a Primo. La proposta di Quinto è quindi migliore per Secondo e Terzo che, infatti, la approvano.

3. Le possibili soluzioni sono due: 69124 o 87142

Soluzione degli indovinelli del numero 26

44 Piccoli annunci

realizzazione arredi su misura

ristrutturazioni e chiavi in mano

studio e progettazione di interni

pavimenti, rivestimenti e soffitti

serramenti, porte e portoncini

cucine, arredi e mobili

Falegnameria Mobil Art - BORMIO - Via Sertorelli, 64Tel. 0342 927.318 - www.mobilart.bormio.it - [email protected]

Vendo coppe del gelato, 6 colorate e 6 bianche. € 1 al pezzo. Tel. 329.35.17.310

Vendo borsa in pelle da dottore. Affare. Tel. 393.23.24.931

Vendo giaccone di marmotta, tg 46, usato poco. € 300 tratt. Tel. 338.93.37.666 ore serali

Vendo pelliccia di visone tg 46, usata poco, modello attuale. € 1.500 trattabili.Tel. 339.36.42.780

Vendo scarpe Prada Modello Sport, tg 39,5, € 30.Tel. 333.64.39.159 ore pasti

Vendo ferro da stiro a vapore usa-to solo una volta. Prezzo interes-sante. Tel. 338.29.04.900

Cerchiamo venditori full time o part-time. Ottime possibilità di guadagno. Tel. 0342/903.594

Cerco lavoro part-time (mattino). Preferibilmente bar ma si accetta-no anche altre proposte. Da Bormio a Sondrio. Tel. 338.22.20.270

Cerco lavoro come commessa in bar, librerie o negozi da Sondrio a Livigno. Tel. 338.22.93.195 Cercasi responsabili di negozio e addetti alla vendita (stagiona-li e annuali). Requisiti: diploma superiore, conoscenza di una lin-gua straniera (tedesco o inglese), propensione alle relazioni umane, elevata motivazione a costruire una propria professionalita’ nel settore fashion.Inviare il curriculum a: fax 0342/990.254 oppure [email protected]

Persona referenziata di Valdisotto, automunita offresi come impiegata/commessa/baby sitter/assistenza anziani. Part-time Bormio e zone limitrofe. Referenze controllabili. Tel. 333.50.89.051

Signora residente in Valdidentro cerca lavoro come assistente an-ziani o baby sitter. Disponibile po-meriggio/sera. Tel. 339.36.80.401

Amante della natura e della Magni-fi ca Terra, cerca lavoro in campo ambientale da Livigno a Tirano. Massima serietà.Tel. 349.51.20.860

Cerco lavoro part-time. Ho espe-rienza d’ uffi cio, computer, albergo ma anche come baby sitter e com-messa. Tel. 340.22.68.624

Studentessa laureata in lingue e culture moderne impartisce lezio-ni di inglese e tedesco. Tel. 340.29.18.986

Ragazza di bella presenza con espe-rienza di commessa, cerca lavoro in zona Bormio e dintorni. Anche la-voro d’uffi cio. Tel. 338.75.70.051

Ragazza con esperienza all’estero, impartisce lezioni inglese ragazzi scuole elementari e medie. Tel. 349.32.05.538

Ragazza laureata in mediazione linguistica e culturale cerca lavo-ro in Alta Valle. Tel. 333.74.91.769

Cantante soprano offresi per ese-cuzione Ave Maria di Schubert in Bormio e dintorni.Tel. 349.31.24.559

CERCO& OFFRO LAVORO

45Piccoli annunci

Vendo terreno di mq. 2000 con villetta di mq.75 e possibilita’ di ampliamento o di costruzione al-tra villetta di mq.115. Zona lago di Como Sorico - nell’ oasi del Pian di Spagna, sulle sponde del fi ume Mera. Tel. 329.59.54.158

Vendesi locali uso deposito-ma-gazzino, circa 400 mq posti nell’ interrato di condominio, altezza massima 2,50 mt. Zona Premadio. Trattativa privata.Tel. 0342/911.577-329.59.54.158

Pietra Ligure vendo bilocale 6 posti letto, 50 mq giardino re-cintato e posto auto privato. Tel. 333.43.96.499

Bibione (Ve-nezia) affi ttasi appartamento a 100 metri dal-la spiaggia con 3+2 posti letto. Tel. 338.80.13.173 ore serali

Vendo rustico Vervio centro, completamente ristrutturato di 100 mq., su due livelli e 200 mq. di terreno. Tel. 333.71.53.482

Cerco piccolo appartamento da acquistare in Engadina o in Val Bregaglia, anche da [email protected] Gianni

Vendo casa in sasso a Dazio, Co-stiera dei Cek, con cucina, soggior-no, 4 camere, 2 bagni, con giardino e piccolo rustico. Bellissimo pano-rama. Tel. 347.89.97.238

Affi ttasi bilocale arredato, termo-autonomo, senza spese condomi-niali in centro storico a Morbegno. Tel. 328.78.28.081

Vendesi o affi ttasi box a Sondalo centro. Coperto. Tel. 338.32.91.507

A Sondrio centro affi tto trilocale (cucina, camera e soggiorno) am-mobiliato, termoautonomo, aria condizionata, posto auto.Tel. 338.22.09.811

Vendesi locali e due servizi uso uffi cio/laboratorio eventual-mente abitazione. Zona Tirano centralissimo. Tel. 02/32.49.13 – 333.77.06.615

Affi ttasi bilocale (6 posti letto), po-sto auto, loc. Crespinedo (Teglio) a 10 minuti dall’Aprica.Tel. 338.85.05.761

Affi ttasi a Villa di Tirano casetta indipendente: ampia sala-cucina, 2 bagni e 2 camere, balcone, garage e posto auto.Termoautonomo con possibilità di riscaldamento alter-nativo. Preferibilmente no animali. Tel. 338.17.57.360 dalle 13.00 alle 21.00

Vendo villetta indipendente a Villa di Tirano, 3.000 mq di verde, garage 150 mq, rustico 150 mq, al 1^ piano appartamento 100 mq con stufa in maiolica e bilocale 50 mq, e ampia mansarda. Tel. 348.69.03.529

Vendo a Mazzo di Valtellina casa da ristrutturare, 2 piani, 200mq ciascuno + annesso terreno edifi ca-bile mq 200 + box auto + cantina. Tel. 0342/795.957 - 340.36.75.172

Cercasi appartamento in Bormio, pagamento permuta con apparta-mento Cepina, arredato fi nemente, 140 mq, 100 m di giardino, doppio box, termo autonomo. Tel. 328.80.05.683

Valfurva, Valle dei Forni, m. 1900. Vendesi baita, da ristrutturare par-zialmente. Facilmente accessibile. Tel. 338.42.75.366

Vendesi ristorante/pizzeria in lo-calità Valfurva. Ambiente rustico, recentemente rinnovato. Con due appartamenti annessi al piano superiore. Tel. 348. 81.33.636

a BORMIO

GRANDE SVENDITA per rinnovo locali

Dal 26 luglio al 5 settembre 2008

SCONTI dal 30% al 70%

Via Roma, 67 tel. 0342 903461

46 Piccoli annunci

Vendo appartamento vicinanze Sankt Moritz. 150 mq. di alto standing. Scrivere a [email protected]

CASE ETERRENI

Introbio Valsassina Lecco, priva-to vende monolocale in recen-te palazzina, termoautonomo, parzialmente arredato, con box, € 95.000. Tel. 328.28.63.511 - 347.84.98.541.

Cerco appartamento max 70 mq, in piccola palazzina engadinese con max 4 comproprietari, pre-feribilmente piano terra, entrata indipendente. No spese condo-miniali, no piscina, no sauna, no ascensore. Tel. 02.76.31.62.08

Ravenna - Lido Adriano, af-fittasi trilocale, 5 posti letto, 50 mt dalla spiaggia, 10 minuti da Mirabilandia, stagione estiva. Con cantina, posto auto. Prezzi buoni. Tel. 339.40.26.015

Isola La Maddalena affi ttasi ap-partamentino a 50 metri dal mare. Tel. 079/28.06.30

Vendo bilocale arredato in Valma-drera (Lecco) con box e ampio ter-razzo. Ascensore.Zona tranquilla e soleggiata.Disponibile subito. Tel 349.29.67.034

Affi ttasi Bibione (Venezia) ap-partamento a 100 m dalla spiaggia con tre + due posti letto.Tel. 338.80.13.173 sera

Affi ttasi casa al mare, ultimata marzo 2007, 5 + 2 posti letto, mai abitata, accogliente, a 200 m dal mare periodi estivi. Tel. 339.52.52.112

Affi tto a Vieste (Gargano) vici-nanze mare, 2 ampi monolocali, 45 mq, con ampio terrazzo. Tel. 329.93.75.659

Vendesi box auto, nuovo, zona re-sidenziale, in località Oga. Tel. 328.41.07.419

Milano, affi tto appartamento. Ampio monolocale 35 mq. open space, zona Monterosa. Metropo-litana a 25 mt. Arredato e correda-to. Tel. 333.44.42.888

Affi tto locale nella zona artigia-nale di Bormio, 150 mq, di nuova realizzazione, ad uso deposito/magazzino. Tel. 340.38.30.575

A Milano, zona Lorenteggio, ven-desi trilocale immerso nel verde. Soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzo, box e cantina. Ar-redato e rifi nito. Scrivete a [email protected]

San Pietroburgo/Russia, affi tto camera per brevi periodi. Tel. 338.80.33.079

Cedo a Sondalo attività gioielleria, senza merce, con laboratorio Ore-fi ceria e Orologeria già attrezzato. Tel. 0342/801.180

47Piccoli annunci

Accessori - Abbigliamento - ComponentiVENDITA - RIPARAZIONE - NOLEGGIO

Distributore automatico camere d'ariaDistributore automatico camere d aria

CICLIAMA tel. 0342 70.43.60 - via Trivigno 2 - TIRANO

ciclismoBICI da Corsa e Mountain BikeASSISTENZA e OCCASIONIUomo - Donna - Bambino

48

a BIANZONE (Tirano)Degustazioni

lunedì-venerdì ore 14-18informazioni

tel. (+39) 0342 701352

Da 111 anni la storica Casa Vinicola Triacca produce autentici Nebbiolo di montagna con i suoi 50 ettari di vigneti. E' possibile visitare l'antico Monastero del 500 ed effettuare due diversi percorsi tra i terrazzamenti Retici che circondano la Tenuta La Gatta. Le visite sono accompagnate in un viaggio didattico tra colori, profumi e sapori, in ambienti restaurati che valorizzano La Gatta come meta turistica.

questo grappolo cresce anche in www.Expovaltellina.it

© c

once

pt

L’arte e la cultura - Art and culture - Kunst und Kultur · Il numero di lettori è...

Documents

Transcript of L’arte e la cultura - Art and culture - Kunst und Kultur · Il numero di lettori è...