![OOSTERSE FILOSOFIE · 2020. 8. 13. · 2 1] India: brahmanisme & hindoeïsme door omvang en culturele diversiteit van het Indiase subcontinent is het onmogelijk één beeld te schetsen](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/60bd316617c92f312f249309/oosterse-filosofie-2020-8-13-2-1-india-brahmanisme-hindoesme-door.jpg)
INHOUD 14 CONTENUTO - nt2.nl · abortus, de 261 abrikoos, de 79 abseilen, het 220 abstracte kunst,...
14
66 14 36 104 130 176 152 ETEN EN DRINKEN MENSEN THUIS ONDERWEG IN DE STAD COMMUNI- CATIE OPLEIDING EN BEROEP INHOUD CIBI E BEVANDE PERSONE LA CASA IN GIRO IN CITTÀ COMUNI- CAZIONE ISTRUZIONE E PROFESSIONE CONTENUTO
Transcript of INHOUD 14 CONTENUTO - nt2.nl · abortus, de 261 abrikoos, de 79 abseilen, het 220 abstracte kunst,...
66
14
36
104 130
176152
ETEN EN DRINKEN
MENSEN
THUIS
ONDERWEG IN DE STAD
COMMUNICATIE
OPLEIDING EN BEROEP
INHOUD
CIBI E BEVANDE
PERSONE
LA CASA
IN GIRO IN CITTÀ
COMUNICAZIONE
ISTRUZIONE E PROFESSIONE
CONTENUTO
192 224
280250
346
290 334
369
SPORT EN FITNESS VRIJE TIJD
NOODSITUATIES
LICHAAM EN GEZONDHEID
AARDE EN NATUUR
GETALLEN EN MATEN
NEDERLANDS REGISTER
ITALIAANS REGISTERINDICE ITALIANO
SPORT E FITNESS
TEMPO LIBERO
SITUAZIONI DI EMERGENZA
CORPO E SALUTE
TERRA E NATURA
NUMERI E MISURE
INDICE OLANDESE
154 OPLEIDING EN BEROEP – ISTRUZIONE E PROFESSIONE
de kleuterklas
het schooluniform
de peuterspeelzaal
het gymnasium/atheneum
de rector
de klas
de computerruimte
het opstel
het proefwerk
het cijfer
eindexamen doen
het einddiploma
de particuliere school
het eindexamen
het internaat
de basisschool het voortgezet onderwijs
het examen de aula
de lerares het sportveld
DE SCHOOL – LA SCUOLA
la divisa scolastica
l’asilo d’infanzia
il liceo
la dirigente scolastica
la classe
la scuola materna
il laboratorio multimediale
l’insegnante
l’esame
la scuola elementare
il campo sportivo
l’aula magna
la scuola secondaria
il tema
il compito in classe
il voto
diplomarsi
la licenza media
la scuola privata
il diploma
il collegio
155OPLEIDING EN BEROEP – ISTRUZIONE E PROFESSIONE
de zakrekenmachine
het bord
het schoolschrift het etui
de tekendriehoek
de schooltas
het woordenboek
de bijles
het krijtje
het schoolboek
de vulpen
de inktpatroon
de markeerstift
de leerlingede lessenaar de leerling
de liniaal
het potloodde gradenboog
DE SCHOOL – LA SCUOLAHet klaslokaal – L’aula
la calcolatrice tascabile
la lavagna
il quaderno l’astuccio
l’alunno
la squadra
il goniometro
il righello
l’alunna
la matita
la cattedra
la cartella
il dizionario
la ripetizione
il gesso
il libro di testo
la penna stilografica
la cartuccia d’inchiostro
l’evidenziatore
74 ETEN EN DRINKEN – CIBI E BEVANDE
de champignon
de waterkers
de truffel
de asperge
de bladselderij
de koolrabi
de venkel
het blad
de stronk
het roosje
het hart
de punt
gestoomde groente
biologisch
uit de eigen streek
het eekhoorntjesbrood de cantharel
de rabarber de snijbiet
de artisjok de tuinkers
GROENTEN – ORTAGGI
il crescione d’acqua
il tartufo
l’asparago
il sedano
la rapa
lo champignon
il finocchio il carciofo
il rabarbaro
il porcino
il crescione
la bietola
il finferlo
la foglia
il torso(lo)
la rosetta
il cuore
la punta
le verdure stufate
di coltura biologica
di produzione locale
75ETEN EN DRINKEN – CIBI E BEVANDE
de rode biet
de raap
de ui
de wortel
de knoflookde pastinaakde rode ui
het teentje knoflook
de bol knoflook
de wortel
bitter
rauw
scherp
bloemig
vastkokend
de lente-ui
de prei
het radijsje
de aardappelde zoete aardappel de sjalot
GROENTEN – ORTAGGI Wortelgewassen – Radici commestibili
la rapa
la cipolla
la carota
l’aglio la pastinaca
il ravanello
la cipolla rossa
lo scalogno la patata
il cipollotto la barbabietola
la patata dolce
il porro
lo spicchio d’aglio
il bulbo d’aglio
la radice
amaro
crudo
piccante
farinoso
sodo
120 ONDERWEG – IN GIRO
de dieplader
de truck
de luchthoorn
de voorruit
de motorkap
de uitlaatpijp
de opstaptrede
de slaapcabine
de radiatorgrille
de bergruimte
de bumper de brandstoftank
de koplamp
de sneeuwfrees
de truck met opleggerde tanker
de autotransportwagen de straatveegmachine
de oplegger
de vuilniswagen
DE VRACHTWAGEN – L’AUTOCARRO
la motrice
il cofano
la tromba
il parabrezza
il tubo di scarico
il gradino
la cabina con zona notte
la griglia del radiatore
il vano portaoggetti
l’ammortizzatore il serbatoio del carburante
il faro
lo spazzaneve a fresa
l’autoarticolato l’autocisterna
la bisarca la (macchina) spazzatrice
il semirimorchio
l’autocarro della nettezza urbana
il rimorchio pianale
121ONDERWEG – IN GIRO
de graafmachine
de caravan
de kiepauto
de sleepwagen
de camper
de cementwagen
de vorkheftruck
de mobiele kraan
de brandweerwagen
de aanhangwagen de politieautode tractor de taxi
de taxistandplaats een taxi aanroepen
de bulldozer
OVERIGE VOERTUIGEN – ULTERIORI VEICOLI
la roulotte il camper
il ribaltabile
il carro attrezzi
l’autobetoniera
il carrello elevatore
l’autogru
l’autopompa
il rimorchio la macchina della polizia il trattore il taxi
il posteggio taxi
il bulldozer
fare segno ad un taxi
l’escavatore
48 THUIS – LA CASA
Keuken- en bakbenodigdheden – Utensili da cucina e pasticceria
lo stampino per sformati
il forchettone per arrosto
il sottobicchiere
la bistecchiera
il misurino
l’imbuto
il cucchiaio di misura
lo scolapiatti
l’apribottiglie
la pinza da cucina la spatola di gomma il cucchiaio da portata il mestolo
il wok la padella la pentola la casseruola
il cavatappi il pennello da cucina il matterello la spatola da cucina
HET HUIS – LA CASA
de ramequin
de flesopener
de vleesvork
de onderzetter
de grillpan
de maatbeker
de trechter
de maatlepel
het afdruiprek
de pollepelde keukentang de deegspatel de opscheplepel
de stoofpande wok de kookpan
de bakkwastde kurkentrekker de deegroller de bakspatel
de braadpan
49THUIS – LA CASA
la testiera
la federa
la coperta
il comò
il letto doppio il cuscino
la lettiera
il tappeto
l’abat-jour
il copripiumino
lo sgabello il comodino
il lenzuolo
il materasso
De slaapkamer – La camera da letto
l’armadio
la sveglia
mettere la sveglia
la borsa dell’acqua calda
la termocoperta
il copriletto
la mascherina da notte
la camera con bagno
HET HUIS – LA CASA
het tweepersoonsbed het kussen
het ledikant
het tapijt
het bedlampje
het dekbedovertrek
de poef het nachtkastje
het laken
de/het matras
het hoofdeinde
het/de kussensloop
het dekbed
de ladekast
kamer met bad
de klerenkast
de wekker
de wekker zetten
de kruik
de elektrische deken
de sprei
het slaapmasker
172 OPLEIDING EN BEROEP – ISTRUZIONE E PROFESSIONE
de bureaustoel
de prullenbak
het bureau de kluis
de waterkoeler
de brievenbak
de dossierkast
de agenda
het document
de papiervernietiger
het postvak
de afspraak
de interne post
het brievenbakje voor binnengekomen stukken
de keuken
de schuifla
het kantoormeubilair
de werkplek
de onderlegger
de bureaulamp het prikbord
Kantoormeubilair – Mobili da ufficio
HET KANTOOR – L’UFFICIO
il cestino
la scrivania la cassaforte
l’erogatore d’acqua
il portadocumenti
la sedia da ufficio
l’armadio da archivio la lampada da scrittoio
la postazione di lavoro
la serrandina
il pannello d’affissione
il sottomano
i mobili da ufficio
l’agenda
il documento
il distruttore di documenti
la casella
l’appuntamento
la posta interna
la vaschetta portacorrispondenza
la cucina
173OPLEIDING EN BEROEP – ISTRUZIONE E PROFESSIONE
het markeerplakkertje
de markeerstift
de punaise
de nietmachine
het correctieproduct
het notitieboekjede schaar
het plakband
de ordner
het zelfklevende notitieblaadje
het pennenbakje
het potlood
de/het vlakgom de balpen
de puntenslijper
de paperclip
de perforator
de envelop
de hangmap
de briefopener
HET KANTOOR – L’UFFICIOBureauartikelen – L’occorrente per ufficio
l’evidenziatore
la puntina (da disegno)
la spillatrice
il bianchetto
il taccuino le forbici
il segnapagina adesivo
lo scotch®
il raccoglitore
il perforatore
la busta
la matita
la gomma la (penna) biro®
la nota adesiva
la cartella sospesa
il tagliacarte
il temperamatite
la graffetta
il portapenne
348 NEDERLANDS REGISTER – INDICE OLANDESE
NEDERLANDS REGISTER –INDICE OLANDESE9 september 2014 3423D-film, de 241
Aaalbes, de 79aan boord gaan 129aan de rechter-/linkerkant 135aanbouw, de 38aanbraden 95aandeelhouder, de 170aangespoelde voorwerpen,
de (mv) 247aangetekende brief, de 190aanhangwagen, de 121aankomst, de 126aanleggen 129aanlegsteiger, de 129aanloopbaan, de 206aanmaakblokje, het 248aanmaken 85aanmeren, het 129aanrecht, het 44aansteker, de 146aantal liters, het 113aantrekkelijk 24aan-uitknop, de 178(linker/rechter) aanvaller,
de 197, 198aanvalslijn, de 198aanvalszone, de 198aardappel, de 75aardappelpartjes, de (mv) 100aardbei, de 79aardbeving, de 314aarde, de 292, 295aardig 25aarding, de 62aardkorst, de 295aardmantel, de 295aardrijkskunde, de 156aardverschuiving, de 314aas, het 217aas, de/het 244abonnement, het 188abortus, de 261abrikoos, de 79abseilen, het 220abstracte kunst, de 236accordeon, de 230account, de/het 182accountant, de 166accu, de 59, 111accuboor, de 59ace, de 202achillespees, de 256acht 336acht uur 340(achtarmige) inktvis, de 71achterboom, de 214achterdek, het 211
achterdijbeenspier, de 256achterlicht, het 111, 116achterlijn, de 198, 199achterruit, de 111achterste serveerlijn dubbelspel,
de 201achterste serveerlijn enkelspel,
de 201achtersteven, de 210, 211achteruitkijkspiegel, de 110,
116achteruitrijden 107achteruitrijlicht, het 111achterwiel, het 118achtste 337achttien 336achttien uur/zes uur
’s avonds 341achttiende 337acquisitie, de 171acre, de 344acrylverf, de 61, 235acteur, de 186, 227actrice, de 169, 227acupunctuur, de 278adapter, de 62adelaar, de 329ademautomaat, de 211ademhalingsstelsel, het 259ademnood, de 267ader, de 259adrenaline, de 283adres, het 190advertentie, de 188advocaat, de 166aerobics, de (mv) 223afdaling, de 218afdekfolie, het/de 61afdeling, de 273afdeling groente en fruit,
de 145afdeling juridische zaken,
de 171afdeling marketing, de 171afdeling marketing en verkoop,
de 170afdeling papier en schrijfwaren,
de 143afdeling personeel en
organisatie (P&O), de 171afdeling verkoop, de 171afdruiprek, het 48Afghanistan 307afgunstig 26afkicken 278aflevering, de 185afnemende maan, de 292afplakband, het 61afrekenen 145Afrikaanse Unie, de 311afrit, de 107afscheid nemen 19(af)schubben 71(rechts/links) afslaan 135, 205afslagplaats, de 204afsluitkraan, de 54afspelen 185afspraak, de 172, 264afsprong, de 207afstandsbediening, de 185afstandsbord, het 107
afstuderen, het 21, 163aftershave, de 55aftrekken 339afvalemmer, de 44afvalscheiding, de 44afvegen 57afvoer, de 54afwasmachine, de 44afwasmiddel, het 57afwezigheidsbericht, het 182afzender, de 190afzuigkap, de 44agenda, de 172, 174ahornsiroop, de 89aids, de 267aikido, het 213airbag, de 112airconditioning, de 109akoestisch 233akoestische gitaar, de 229aktetas, de 33alarmknop, de 273alarmnummer, het 289Albanië 299alcoholvrij bier, het 92algemeen directeur, de 170Algerije 304alle 339allergie, de 265allesreiniger, de 57alligator, de 330allseasonband, de 113Alpen, de (mv) 297Als voorgerecht/hoofdgerecht/
nagerecht neem ik … 102altijdgroene boom, de 319aluminiumfolie, het/de 46alvleesklier, de 258alzheimer, de 267amandel, de 82amaretto, de 93Amazonebekken, het 297ambassade, de 134ambulance, de 282ambulancedokter, de 282ambulancehulpdienst, de 282ambulanceverpleegkundige,
de 168, 282ambulante patiënt, de 273American football, het 200amethist, de/het 318ampère, de 62analoge camera, de 242ananas, de 80ananasguave, de 80Andesgebergte, het 297andijvie, de 76Andorra 299anesthesist, de 274Angola 304anjer, de 322anker, het 210ansichtkaart, de 190antenne, de 110, 187anticonceptie, de 261antiekwinkel, de 141Antigua en Barbuda 302antwoordapparaat, het 184anus, de 261aperitief, het 101apotheek, de 141
apotheker, de 166, 276app, de 183appartementencomplex,
het 38appel, de 79appelgebak, het 91appelsap, het 92appelsap met spuitwater,
het 92applaus, het 227après-ski, de 219april 343aquamarijn, de/het 318aquarel, de 236aquarium, het 148, 331Arabische Liga, de 311Arabische Zee, de 296arbeidsvoorwaarden, de
(mv) 165architect, de 167Argentinië 303arm, de 252, 253Armenië 307armleuning, de 52, 122, 268armslag, de 208arrestatie, de 285arrogant 26art deco, de 149artikel, het 188artisjok, de 74arts, de 166asbak, de 147asfalt, het 317asperge, de 74assistent, de 175asteroïde, de 294astma, de 267astronaut, de 294atheneum, het 154Atlantische Oceaan, de 296attentie, de 19aubergine, de 77augurk, de 77augustus 343aula, de 154Australian football, het 221Australië 310autocue, de 186automatische deur, de 115automatische versnelling,
de 109automonteur, de 167autotransportwagen, de 120avocado, de 77avond, de 342avondschemering, de 342ayurveda, de 278Azerbeidzjan 307azijn, de 85
Bbaai, de 295, 316baan, de 206, 208baard, de 24baarmoeder, de 261baarmoederhals, de 261baas, de 175baby, de 18babyartikelen, de (mv) 145babycommode, de 50babydeken, de 27
369ITALIAANS REGISTER – INDICE ITALIANO
ITALIAANS REGISTER –INDICE ITALIANO
A A che ora? 340A chi tocca? 245a due porte 109a quattro porte 109a tre porte 109abat-jour, l’ 49abbaino, l’ 40abbigliamento, l’ 27Abbigliamento maschile 29Abbigliamento per signora 31Abbigliamento unisex 28abboccare 217abbonamento, l’ 188abbonamento mensile, l’ 115abbracciarsi 19abbronzata 24abete, l’ 319abilitazione, l’ 162abito da sposa, l’ 21aborto, l’ 263abrasione, l’ 269Acca sellowiana, l’ 80accademia d’arte teatrale, l’
164accademia di belle arti, l’ 164accappatoio, l’ 28accendere il riscaldamento 62accendere un’ipoteca 40accendifuoco, l’ 248accendino, l’ 146accendisigari, l’ 112accensione, l’ 109accesso alla professione, l’ 21Accessori 32acciaio inossidabile, l’ 60accidente, l’ 231accordare uno strumento 228account, l’ 182ace, l’ 202acero, l’ 319aceto, l’ 85acido 81acqua, l’ 92, 208acqua di rubinetto, l’ 92acqua minerale da tavola, l’ 92acqua minerale gassata, l’ 92acqua minerale liscia, l’ 92acqua tonica, l’ 92acquamarina, l’ 318acquapark, l’ 209acquarello, l’ 235, 236acquario, l’ 148, 331acquascooter, l’ 212acquavite, l’ 94acquisizione di nuovi clienti, l’
171Acquisti 140acquisto online, l’ 182acro, l’ 344acustico 233adattatore, l’ 62
adatto ai minori 241addetta al personale, l’ 165addetto alle pulizie, l’ 167addizionare 339addobbi da tavola, gli 43addominale, l’ 256addormentarsi 51adrenalina, l’ 283adulto, l’ 18aereo, l’ 124aereo di linea, l’ 124aerobica, l’ 223affanno, l’ 267affettato, l’ 68affilacoltelli, l’ 46affittare 39afflusso, l’ 54affrancatura, l’ 191affumicato 69, 71Afghanistan, l’ 307Africa 304agenda, l’ 172agente immobiliare, l’ 168aglio, l’ 75ago, l’ 238, 239agopuntura, l’ 278agosto, l’ 343agricoltore, l’ 167Agrumi e meloni 81aguglia, l’ 331AIDS, l’ 267aikido, l’ 213airbag, l’ 112aiuola, l’ 63Aiuto! 289Al ristorante 101ala, l’ 69, 124, 149, 195, 328ala destra, l’ 197ala sinistra, l’ 197alba, l’ 342Albania, l’ 299alberatura, l’ 210albergo, l’ 136albergo a tre/quattro stelle, l’
137Alberi 319albero, l’ 210, 212albero da frutto, l’ 323albero genealogico, l’ 16albicocca, l’ 79album fotografico, l’ 243albume, l’ 72, 103alcuni 339alettone, l’ 124alfiere, l’ 245Algeria, l’ 304alimentazione sana, l’ 103Alimenti da spalmare sul
pane 89All’aeroporto 126all’angolo 135All’ospedale 273alla moda 30Alla salute! 102Alla stazione 123allacciamento elettrico, l’ 248allacciare la cintura 125allarme bomba, l’ 289allattare 263Alle sette. 340allegato, l’ 182allenamento a circuito, l’ 223
allenarsi 222allenatore, l’ 200allenatrice, l’ 200allergia, l’ 265alligatore, l’ 330alluce, l’ 254Alpi, le 297alpinismo, l’ 220alta marea, l’ 247altalena, l’ 151altalena a bilico, l’ 151altezza del suono, l’ 228altipiano, l’ 316alto 24, 191altoparlante, l’ 179Altri sport con la palla 200Altri tipi di sport 220alunna, l’ 155alunno, l’ 155alzare la cornetta 184alzare la mano 157alzarsi 51amaca, l’ 248amaretto, l’ 93amaro 75amazzone, l’ 214Amazzonia, l’ 297ambasciata, l’ 134ambience, l’ 185ambito commerciale, l’ 170ambra, l’ 318America del Sud 303America settentrionale e
America centrale 302ametista, l’ 318amici, gli 18ammarraggio, l’ 129ammobiliato 40ammonizione, l’ 197ammorbidente, l’ 56ammortizzatore, l’ 120amo da pesca, l’ 216ampère, l’ 62amplificatore, l’ 232anacardio, l’ 82ananas, l’ 80anatra, l’ 69, 329anatra cruda, l’ 69anca, l’ 252ancora, l’ 210andare a letto 51andare a passeggio 151andare avanti velocemen-
te 185andare in bagno 53andare in pensione 21, 175andare in slitta 219andare indietro velocemente
185andata e ritorno 123Ande, le 297Andorra, l’ 299anelli, gli 161, 207anello, l’ 32, 199anello per autospinta, l’ 268anestesia locale, l’ 271, 274anestesista, l’ 274aneto, l’ 83Angola, l’ 304angolo di scotta, l’ 212anguilla, l’ 70, 331anguria, l’ 81
anice stellato, l’ 84animale a sangue freddo, l’
330animale abissale, l’ 331Animali 324annaffiare 65annaffiatoio, l’ 64annegare 288anniversario di matrimonio, l’
20anno, l’ 343anno luce, l’ 294anno sabbatico, l’ 164annoiata 26annuale 323annunciatrice, l’ 186annuncio, l’ 188annuncio mortuario, l’ 188ano, l’ 261Antartide, l’ 298antenati, i 17antenna, l’ 110, 187antenna parabolica, l’ 185antenna radar, l’ 128antenna radio, l’ 128anteprima, l’ 241antidolorifico, l’ 277Antigua e Barbuda 302antipasto, l’ 101antipatico 26anulare, l’ 254anziana 24ape, l’ 332aperitivo, l’ 101aperto 25, 148app, l’ 183apparecchi da laboratorio, gli
158apparecchio acustico, l’ 268apparecchio ortodontico, l’
24, 271apparecchio radiologico, l’ 275appartamento, l’ 38appartamento di proprietà, l’
38appartamento di tre camere, l’
40appartamento in affitto, l’ 38appassire 321, 323appendice vermiforme, l’ 258appiglio, l’ 115applauso, l’ 227appoggiapiede, l’ 116appoggiapiedi, l’ 112appoggiatesta, l’ 122approdare 129appuntamento, l’ 172, 264apribottiglie, l’ 48aprile, l’ 343apriporta, l’ 112aprire il rubinetto 55aprire un file 180apriscatole, l’ 47aquila, l’ 329Arabia Saudita, l’ 309arachide, l’ 82arancia, l’ 81arancia sanguigna, l’ 81arancione, l’ 237arbitra, l’ 202arbitro, l’ 194, 202architetto, l’ 167
![Stainless Steel Prep Station - cdn.store-factory.com · Schuif het werkblad (iii) op de twee poten en lijn hierbij de openingen uit op de lijnmarkeringen op poot [B]. 5. ... les précautions](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5c740c6909d3f2f23c8be1fb/stainless-steel-prep-station-cdnstore-schuif-het-werkblad-iii-op-de-twee.jpg)
