L’ARTIGIANATO LECCHESE · 2019. 8. 5. · 1 L’ARTIGIANATO LECCHESE Periodico di Confartigianato...

L’ARTIGIANATOLECCHESEL’ARTIGIANATOLECCHESEPeriodico di Confartigianato Im p rese Lecco • Via Galilei 1 - Tel. 0341.250200 • Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 art. 1, comma 1,DCB Lecco • La quota associativa comprende € 2,80 relativi al costo dell’abbonamento annuale e non è divisibile. La dichiarazione viene effettuata ai fini postali.

T E S S E R A M E N TO 2012

R i n n ova l’ i s c r i z i o n e ,d i f e n d ila tua impre s a

Categorie, in crescita le attività

a s s o c i a t i ve e sindacali

R I PE RCORRIAMO LE PRINCIPALI INIZIATIVE DEL 2011 PAG. 8

n. 1 - gennaio 2012 / 3

[editoriale]

economico. Inaccettabile, ad esempio,l’emendamento volto ad aumentare icontributi pensionistici per gli artigiani. Lanostra categoria incontra già abbastanzadifficoltà sul mercato per l’aumento diimposte dirette e indirette, e in aggiuntasarà colpita dalla deindicizzazione dellepensioni che, con il passaggio al regimecontributivo, registreranno una fortediminuzione dei trattamenti previdenziali.

Abbiamo ancora fiducia che si possaripartire, a patto di liberare l’Italia dai tantiprimati negativi che ne condizionano losviluppo. I piccoli imprenditori non cresconoperché sopra la loro testa pesa un macignofatto di costi, di vincoli, di anomalie che neschiacciano le potenzialità di sviluppo.

Sulle performances della nostra economiaha influito profondamente il fatto che gliannunci in tema di privatizzazioni non sisono mai concretizzati in una realeconcorrenza nei settori strategici per losviluppo.

Ciò che chiedono le micro e piccole impresesono risposte a misura delle potenzialità dicrescita, premiando quegli operatori che, aldi là delle dimensioni d’impresa, dimostranodi saper fare sviluppo e creare occupazioneper davvero.

In questo ambito, occorre favorire unamaggiore capitalizzazione delle piccoleimprese, facilitarne l’accesso ai fattori dicompetitività quali, soprattutto, laformazione, l’innovazione tecnologica, laricerca, il credito a condizioni eque, i servizidi accompagnamento all’export.

Serve una formazione permanente e diqualità, che accompagni l’intera vita dellavoratore e dell’imprenditore, impegnandoliad investire su loro stessi.

Siamo in emergenza, ma possiamo farcela

L’ARTIGIANATO LECCHESEN. 1 � GENNAIO 2012

Aut. Tribunale di Lecco n. 61 del 28.3.1965

Periodico di Confartigianato Imprese LeccoVia Galileo Galilei 1 - 23900 LECCO

Tel. 0341.250200

direttore responsabile: PAOLO GALBIATIredattore: ALBERTO RICCIco-redattore: ANNA TENZI

redazione: Mario Ballabio, Marco Bonacina, Paola Bonacina, Guido Ciceri, Armando Dragoni, Roberto Ferrario, Paolo Grieco, Emanuele Pensotti,Matilde Petracca, Fabrizio Pierpaoli, Larissa Pirola, Giovanni Righetto, Elena Riva, Ildefonso Riva, Angelo Tentori

stampa: Editoria Grafica Colombo srl Via Roma 87, Valmadrera (Lc)

Tel. 0341 583015 - Fax 0341 583062composizione: Studio Grafico Artego

Via Roma 66, Lecco - Tel. 0341 350457

www.artigiani.lecco.it E-mail: [email protected]

Questo periodico è associatoalla Unione Stampa Periodica Italiana

QUESTO NUMERO VIENE DISTRIBUITO IN 5.000 COPIE

Preoccupazione delle imprese artigiane per le conseguenze della manovra economica

Occorre un accesso al credito che non siauna corsa ad ostacoli, ma sostenga efaciliti le occasioni di crescita, con unocchio di riguardo alle nuove realtàrappresentate dalle reti di impresa, unostrumento con grandi potenzialità che stadimostrando di essere valido ed efficaceanche per il mondo artigiano, se benutilizzato e indirizzato.

Tutti i livelli di governo, da quellonazionale a quelli locali, sono chiamati ad essere corresponsabili in questo programma: riducendo le spese improduttive e ottimizzando gli investimenti.

Ciò che auspico è una stagione di intensolavoro di cooperazione fra istituzioni eforze imprenditoriali e sociali, libero dacontrapposizioni e finalizzato a compierequelle riforme che rappresentano lacondizione indispensabile per tornareprotagonisti sulla scena dell’economiaeuropea e mondiale.

di Daniele Riva

PresidenteConfartigianatoImprese Lecco

L’artigianato sta fronteggiando ormai datempo le conseguenze di una crisi

economica che ha colpito, seppure inmisura e con effetti diversi, tutti i suoicomparti. Dopo l’annuncio delle rigorosemisure messe a punto dal Consiglio deiMinistri, le piccole imprese hannoconfermato nuovamente la loro disponibilitàa lavorare con l’obiettivo di combattereinsieme le emergenze del Paese, comeperaltro hanno fatto fino ad oggi. Purché simetta mano a riforme concrete, in cui tutti isoggetti coinvolti concorrano con paridignità, condividendo le proposte eassumendosi le proprie responsabilità. Nondevono esistere corsie privilegiate, né deveessere consentito ad alcuna parte diesercitare diritti di veto rispetto alleimprescindibili scelte di innovazione edammodernamento necessarie per renderecompetitivo il sistema Italia nell’ambito delsistema Europa.

Le ricette per il risanamento dei contipubblici e le soluzioni per il rilancio dellosviluppo devono andare di pari passo,rispettando le esigenze delle differentidimensioni d’impresa che operano nelPaese.

Invece, ad oggi (mentre scriviamo lamanovra è ancora in discussione) abbiamovisto un insieme di provvedimenti chetemiamo possano produrre un impattoaddirittura recessivo sul nostro sistema

Il Presidente, il Direttore, i dirigenti e i dipendenti di Confartigianato Imprese Lecco porgono a tutti gli Associati

un caloroso augurio per un sereno 2012

Auguri!

4 / n. 1 - gennaio 2012

Torna l’appuntamento per gli operatori del settore metalmeccanico[fiere]

Torna “FORNITORE OFFRESI”, unevento innovativo e d’affari, pen-sato per favorire il convergere didomanda e offerta tra operatoridel settore metalmeccanico. L’ap-puntamento è a LARIOFIERE diErba il 27 e 28 gennaio 2012dalle 9 alle 18. Due giorni di fieradove le imprese subfornitrici delsettore metalmeccanico avrannomodo di promuovere le proprie ca-pacità e stringere nuovi rapportid’affari. Un appuntamento che, ac-corciando la catena della subforni-tura, offre un immediato vantag-gio competitivo, rappresentando,in tal modo, una concreta ed im-portante opportunità per le rela-zioni e il business fra le imprese.Obiettivo di questa quarta edizio-ne è far emergere e valorizzare leabilità, le competenze capillari e

Quarta edizione di “Fornitore Offresi”

diffuse delle imprese partecipanti,dove all’elevata capacità tecnica siuniscono versatilità verso le esi-genze del cliente, rapidità neitempi di risposta, innata tendenzaalla flessibilità; un patrimonio trop-

tenzione sarà data al coinvolgi-mento di visitatori qualificati, cosìda rendere le due giornate efficaci,in termini di incontri e occasioni.Considerato l’elevato indice di sod-disfazione degli espositori regi-strato nella scorsa edizione, vieneriproposta la formula collaudatadel “tutto compreso”, con standgià allestiti, omogenei ed eleganti,mantenendo contenute le quotedi adesione a carico di ciascun par-tecipante.Per chiarimenti o iscrizioni vi invi-tiamo a contattare direttamente ilCentro Espositivo e CongressualeLariofiere - Tel. 031 6371 - [email protected] oppure 031.637638 [email protected] dettagli sul sito www.fornitoreoffresi.com

po spesso sottovalutato e che me-rita, invece, di essere promosso,quale leva strategica per la com-petitività del nostro sistema eco-nomico. Per questo motivo particolare at-

ERBA, LARIOFIERE - 27 E 28 GENNAIO - ORE 9-18

L' area espositiva riservata alle aziende conto terziste che si occupano di lavorazioni meccaniche sarà costituita da standdi mq. 16 (4x4), aperti su due lati, con pareti, moquette, allaccio energia elettrica fino a 3Kw, illuminazione generale,scrivania e tre sedie, grafica standard con nominativo, collegamento internet wi-fi.La quota di adesione per tale soluzione corrisponde a Euro 500,00 + IVA.

L'area espositiva riservata alle aziende della filiera che non hanno lavorazioni meccaniche, sarà costituita da stand apartire da 16 mq, perimetrali, dotati di pareti, moquette, allaccio energia elettrica fino a 3Kw, illuminazione generale,scrivania e tre sedie, reception con sgabello, grafica standard con nominativo, collegamento internet wi-fi, vetrina sulsito internet dedicato. La quota di adesione per tale soluzione corrisponde ad Euro 1.000,00 + IVA.

Fornitore offresi • Il luogo ideale per incontrare le imprese della filiera meccanica

Si stanno moltiplicando i tentativi di raggiro ai danni delle piccole im-prese, bersagliate da lettere ben confezionate che invitano ad aderirea portali Internet dove pubblicizzare la propria attività. Ora è la voltadi un soggetto tedesco che, con il pretesto di “attualizzare” i dati ana-grafici delle ditte, sta recapitando proposte di adesione per apparirein un registro online. Ma, mentre nella lettera di presentazione si an-nuncia che la “registrazione di base” è gratuita, andando poi a legge-re le clausole riportate in calce al contratto si scopre che per l’inser-zione arriverà una fattura di ben mille euro! Ripetiamo quindi di pre-stare particolare attenzione ed evitare di firmare proposte di questotenore senza aver letto bene le clausole.

OCCHIO AI RAGGIRIInformiamo tutte le impreseassociate che, è possibile ac-cedere alla loro casella di postaelettronica certificata “@TICER-TIFICA.IT” direttamente dallahomepage delle NEWS www.ar-tigianatolecchese.it oppure dal-l’area LINK UTILI del sito www.artigiani.lecco.it cliccando sull’iconaPEC. Per maggiori informazioni sull’utilizzo della Pec, Fabrizio Pier-paoli 0341.250200, [email protected]

Collegamento PEC dal nostro sito

n. 1 - gennaio 2012 / 5

[tesseramento]

Associandoti a Confartigianato Im-prese Lecco avrai accanto un’orga-nizzazione che ti sostiene in tuttele esigenze della tua impresa, masoprattutto per dare peso e presti-gio all’artigianato. Come socio po-trai contare su:

• l’affiancamento da parte di unaéquipe di professionisti nei set-tori fiscale, creditizio, sindacale epensionistico

• consulenze, corsi e opportunità“su misura” nell’ambito della for-mazione, della qualità, dell’inter-nazionalizzazione, della sicurez-za e dell’ambiente

• tutte le informazioni e gli stru-menti per affrontare la giungladelle normative e risolvere iproblemi quotidiani della tuaattività

• la forza della più grande organiz-zazione italiana dell’artigianatoe un potente strumento per farsentire la tua voce laddove siprendono le decisioni riguardan-ti il nostro lavoro

• la possibilità di collaborare allavita associativa e partecipare atutte le attività direttive, formati-ve, culturali e conviviali.

Iscriviti a Confartigianato, difendi la tua impresa

Quota annuale a carico di ogni impresa artigiana

Quota aggiuntiva per ogni collaboratore produttivo o socio

Quota aggiuntiva per ogni apprendista

Quota massima

Euro 180,00

Euro 64,00

Euro 14,00

Euro 322,00

QUOTE ASSOCIATIVE 2012

Tessera gratuita per i giovani

che si iscrivono per la prima volta

Tutte le imprese individuali il

cui titolare ha meno di 35 anni

e per le società ove la

maggioranza dei soci ha meno

di 35 anni che si iscrivono per

la prima volta alla nostra

associazione nel corso del

2012, avranno la tessera

gratuita per il primo anno.

BARZANO’

Via A. Manara 1

Tel. 039 955887

CALOLZIOCORTE

Corso Dante 29

Tel. 0341 644400

COLICO

Via Nazionale 91

Tel. 0341 930469

MERATE

Via Mameli 6

Tel. 039 9900331

Via Aspromonte 45

Tel. 0341 365320

MISSAGLIA

Via Ugo Merlini 4

Tel. 039 9241599

OGGIONO

Via Giovanni XXIII 16

Tel. 0341 577198

PREMANA

Via 2 Giugno 2

Tel. 0341 890370

PRIMALUNA

Via Provinciale 85

Tel. 0341 980118

Via G. Galilei, 1Tel. 0341 250200

QUOTE INVARIATE

RISPETTO AL 2011

• Categoria autotrasportatori: contributo aggiuntivo di euro 21,00

• Categoria legno-arredo: contributo aggiuntivo di euro 16,00

• Categoria fabbri-carpentieri: contributo aggiuntivo di euro 16,00

• Categoria grafici-fotografi: contributo aggiuntivo di euro 20,00

(con quota massima di euro 322,00)

4 / n. 1 - gennaio 2012

Torna l’appuntamento per gli operatori del settore metalmeccanico[fiere]

Torna “FORNITORE OFFRESI”, unevento innovativo e d’affari, pen-sato per favorire il convergere didomanda e offerta tra operatoridel settore metalmeccanico. L’ap-puntamento è a LARIOFIERE diErba il 27 e 28 gennaio 2012dalle 9 alle 18. Due giorni di fieradove le imprese subfornitrici delsettore metalmeccanico avrannomodo di promuovere le proprie ca-pacità e stringere nuovi rapportid’affari. Un appuntamento che, ac-corciando la catena della subforni-tura, offre un immediato vantag-gio competitivo, rappresentando,in tal modo, una concreta ed im-portante opportunità per le rela-zioni e il business fra le imprese.Obiettivo di questa quarta edizio-ne è far emergere e valorizzare leabilità, le competenze capillari e

Quarta edizione di “Fornitore Offresi”

diffuse delle imprese partecipanti,dove all’elevata capacità tecnica siuniscono versatilità verso le esi-genze del cliente, rapidità neitempi di risposta, innata tendenzaalla flessibilità; un patrimonio trop-

tenzione sarà data al coinvolgi-mento di visitatori qualificati, cosìda rendere le due giornate efficaci,in termini di incontri e occasioni.Considerato l’elevato indice di sod-disfazione degli espositori regi-strato nella scorsa edizione, vieneriproposta la formula collaudatadel “tutto compreso”, con standgià allestiti, omogenei ed eleganti,mantenendo contenute le quotedi adesione a carico di ciascun par-tecipante.Per chiarimenti o iscrizioni vi invi-tiamo a contattare direttamente ilCentro Espositivo e CongressualeLariofiere - Tel. 031 6371 - [email protected] oppure 031.637638 [email protected] dettagli sul sito www.fornitoreoffresi.com

po spesso sottovalutato e che me-rita, invece, di essere promosso,quale leva strategica per la com-petitività del nostro sistema eco-nomico. Per questo motivo particolare at-

ERBA, LARIOFIERE - 27 E 28 GENNAIO - ORE 9-18

L' area espositiva riservata alle aziende conto terziste che si occupano di lavorazioni meccaniche sarà costituita da standdi mq. 16 (4x4), aperti su due lati, con pareti, moquette, allaccio energia elettrica fino a 3Kw, illuminazione generale,scrivania e tre sedie, grafica standard con nominativo, collegamento internet wi-fi.La quota di adesione per tale soluzione corrisponde a Euro 500,00 + IVA.

L'area espositiva riservata alle aziende della filiera che non hanno lavorazioni meccaniche, sarà costituita da stand apartire da 16 mq, perimetrali, dotati di pareti, moquette, allaccio energia elettrica fino a 3Kw, illuminazione generale,scrivania e tre sedie, reception con sgabello, grafica standard con nominativo, collegamento internet wi-fi, vetrina sulsito internet dedicato. La quota di adesione per tale soluzione corrisponde ad Euro 1.000,00 + IVA.

Fornitore offresi • Il luogo ideale per incontrare le imprese della filiera meccanica

Si stanno moltiplicando i tentativi di raggiro ai danni delle piccole im-prese, bersagliate da lettere ben confezionate che invitano ad aderirea portali Internet dove pubblicizzare la propria attività. Ora è la voltadi un soggetto tedesco che, con il pretesto di “attualizzare” i dati ana-grafici delle ditte, sta recapitando proposte di adesione per apparirein un registro online. Ma, mentre nella lettera di presentazione si an-nuncia che la “registrazione di base” è gratuita, andando poi a legge-re le clausole riportate in calce al contratto si scopre che per l’inser-zione arriverà una fattura di ben mille euro! Ripetiamo quindi di pre-stare particolare attenzione ed evitare di firmare proposte di questotenore senza aver letto bene le clausole.

OCCHIO AI RAGGIRIInformiamo tutte le impreseassociate che, è possibile ac-cedere alla loro casella di postaelettronica certificata “@TICER-TIFICA.IT” direttamente dallahomepage delle NEWS www.ar-tigianatolecchese.it oppure dal-l’area LINK UTILI del sito www.artigiani.lecco.it cliccando sull’iconaPEC. Per maggiori informazioni sull’utilizzo della Pec, Fabrizio Pier-paoli 0341.250200, [email protected]

Collegamento PEC dal nostro sito

n. 1 - gennaio 2012 / 5

[tesseramento]

Associandoti a Confartigianato Im-prese Lecco avrai accanto un’orga-nizzazione che ti sostiene in tuttele esigenze della tua impresa, masoprattutto per dare peso e presti-gio all’artigianato. Come socio po-trai contare su:

• l’affiancamento da parte di unaéquipe di professionisti nei set-tori fiscale, creditizio, sindacale epensionistico

• consulenze, corsi e opportunità“su misura” nell’ambito della for-mazione, della qualità, dell’inter-nazionalizzazione, della sicurez-za e dell’ambiente

• tutte le informazioni e gli stru-menti per affrontare la giungladelle normative e risolvere iproblemi quotidiani della tuaattività

• la forza della più grande organiz-zazione italiana dell’artigianatoe un potente strumento per farsentire la tua voce laddove siprendono le decisioni riguardan-ti il nostro lavoro

• la possibilità di collaborare allavita associativa e partecipare atutte le attività direttive, formati-ve, culturali e conviviali.

Iscriviti a Confartigianato, difendi la tua impresa

Quota annuale a carico di ogni impresa artigiana

Quota aggiuntiva per ogni collaboratore produttivo o socio

Quota aggiuntiva per ogni apprendista

Quota massima

Euro 180,00

Euro 64,00

Euro 14,00

Euro 322,00

QUOTE ASSOCIATIVE 2012

Tessera gratuita per i giovani

che si iscrivono per la prima volta

Tutte le imprese individuali il

cui titolare ha meno di 35 anni

e per le società ove la

maggioranza dei soci ha meno

di 35 anni che si iscrivono per

la prima volta alla nostra

associazione nel corso del

2012, avranno la tessera

gratuita per il primo anno.

BARZANO’

Via A. Manara 1

Tel. 039 955887

CALOLZIOCORTE

Corso Dante 29

Tel. 0341 644400

COLICO

Via Nazionale 91

Tel. 0341 930469

MERATE

Via Mameli 6

Tel. 039 9900331

Via Aspromonte 45

Tel. 0341 365320

MISSAGLIA

Via Ugo Merlini 4

Tel. 039 9241599

OGGIONO

Via Giovanni XXIII 16

Tel. 0341 577198

PREMANA

Via 2 Giugno 2

Tel. 0341 890370

PRIMALUNA

Via Provinciale 85

Tel. 0341 980118

Via G. Galilei, 1Tel. 0341 250200

QUOTE INVARIATE

RISPETTO AL 2011

• Categoria autotrasportatori: contributo aggiuntivo di euro 21,00

• Categoria legno-arredo: contributo aggiuntivo di euro 16,00

• Categoria fabbri-carpentieri: contributo aggiuntivo di euro 16,00

• Categoria grafici-fotografi: contributo aggiuntivo di euro 20,00

(con quota massima di euro 322,00)

6 / n. 1 - gennaio 2012

[formazione]Continua a pieno ritmo nel 2012l’attività formativa dell’associazione

Formazione, i corsi per il nuovo anno

AZIENDA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INDIRIZZO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-MAIL E SITO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BARRARE I CORSI DI INTERESSE E RESTITUIRE VIA FAX ALLO 0341.250170 (Larissa Pirola)

CORSO/SEMINARIO TIPOLOGIA DESTINATARI

BREVI FORMAZIONE

PROVE MECCANICHE DI BASE,CORSO CON IL POLITECNICO

Confartigianato Imprese Lecco, suinput del Direttivo della CategoriaMinuterie Metalliche, organizza ilcorso di aggiornamento per le im-prese del comparto meccanico “Leprove meccaniche di base dei ma-teriali metallici”. Si tratta di un percorso formativomirato per le imprese artigiane, stu-diato in stretta collaborazione conun partner d’eccellenza quale il La-boratorio di Metallurgia del Poli-tecnico di Milano – Polo Territorialedi Lecco, con l’obiettivo di fornireuna base tecnico-scientifica aggior-nata con cui integrare le conoscen-ze acquisite dall’esperienza e dallatradizione. Il corso, della durata di8 ore, si svolgerà in tre lezioni: mar-tedì 31 gennaio e martedì 7 feb-braio dalle 18.15 alle 20.45 nellasede di Confartigianato ImpreseLecco, sabato 11 febbraio dalle 9alle 12 nel laboratorio di Metallur-gia del Polo Territoriale di Lecco delPolitecnico. Questo il programma:prova di trazione dei materiali me-

GENNAIO� Tutor apprendistato (12 ore) finanziabile tramite Dote tutor apprendistato

� Let’s learn english! conversazione (4,5 ore) a pagamento aperto a tutti

� Let’s learn english! commerciale (4,5 ore) a pagamento aperto a tutti

� Prove meccaniche di base (8 ore) a pagamento cat. comparto meccanico

FEBBRAIO� Tutor apprendistato (12 ore) finanziabile tramite Dote tutor apprendistato

� Le essenze legnose (12 ore) a pagamento cat. Legno-Arredo

� Norma CEI 11/27 (14 ore) a pagamento cat. Installatori Elettrici

� Levabolli (16 ore) a pagamento cat. Autoriparatori

� Ricerca clienti esteri (3 ore) a pagamento aperto a tutti

MARZO� Tutor apprendistato (12 ore) finanziabile tramite Dote tutor apprendistato

� Tedesco base (15 ore) a pagamento aperto a tutti

� Controllo dei costi (10 ore) a pagamento cat. Minuterie Metalliche

Riparte nel nuovo anno con numero-se proposte l’offerta formativa pergli imprenditori e i collaboratori delleaziende associate a ConfartigianatoImprese Lecco. Qui a fianco il detta-glio dei prossimi corsi in program-ma: è possibile segnalare l’interessecompilando la scheda allegata (N.B.non è l’iscrizione vera e propria, solouna manifestazione di possibile ade-sione), per ricevere in seguito tuttele informazioni circa la realizzazionedei corsi stessi. Si specifica che l’elenco non è esau-stivo e potrebbe subire variazioni ointegrazioni, in particolare circa per-corsi formativi finanziabili tramiteDote e/o Fondartigianato. Per informazioni: Ufficio Forma-zione (Matilde Petracca e Laris-sa Pirola), tel. 0341.250200, [email protected]

tallici, prove di durezza e resilien-za, teoria e normative di riferi-mento, prove di esecuzione in la-boratorio. Quota: € 300+IVA a partecipante,iscrizioni entro il 20 gennaio.

FONDARTIGIANATO, SCADENZE E PROGETTI

E’prevista per il 13 febbraio la pros-sima scadenza utile per poter pre-sentare progetti formativi sul Fon-

dartigianato, il fondo interprofes-sionale per la formazione continuache finanzia la realizzazione di per-corsi formativi per i dipendenti (adesclusione degli apprendisti) delleimprese che abbiano aderito alFondo destinandovi lo 0,30% delcontributo che già si versa perlegge. E.L.F.I. Lecco presenterà su tale sca-denza un progetto per la formazio-ne dei dipendenti delle imprese dei

settori Acconciatura ed Estetica,elaborato sulla base dei fabbiso-gni formativi individuati dal Diretti-vo di Categoria. Si tratterà di unprogetto unitario nel suo insieme,ma articolato in più percorsi a se-conda dell’area di interesse: piega,taglio, massaggio, trucco da sposa,tecniche di vendita. Si prega di contattare l’Ufficio For-mazione per ulteriori chiarimenti emanifestazioni di interesse.

[internazionalizzazione]

n. 1 - gennaio 2012 / 7

Le proposte dell’Ufficio Esterocon assistenza diretta alle imprese

Programma fiere e missioni 2012L’Ufficio Estero di Confartigianato Imprese Lecco e Api Lecco ha predisposto il programma iniziative per il 2012, che prevede sia partecipazioni col-lettive e visite ad importanti manifestazioni fieristiche all’estero, sia missioni economiche finalizzate alla ricerca clienti e fornitori. L’intera organizza-zione degli eventi è coordinata dall’Ufficio Estero; la formula della partecipazione collettiva garantisce alle aziende, in aggiunta allo spazio espositi-vo, un’assistenza diretta in occasione della fiera, con servizi di interpretariato, traduzione e supporto operativo.Per ogni informazione: Ufficio Estero, tel. 0341.286338, [email protected]

Eisenwarenmesse

Südtec

ABC Expo-Arabian Build&Construction

Fastener Fair

Fachpack

Tech Industry

Colonia/Germania

Stoccarda/Germania

Abu Dhabi/Emirati Arabi Uniti

Hannover/Germania

Norimberga/Germania

Stoccarda/Germania

Riga/Lettonia

4 – 7 marzo

13 – 15 marzo

22 – 25 aprile

24 – 26 aprile

25 – 27 settembre

8 – 11 ottobre

novembre

ferramenta, fai da te, utensili e fornitureindustriali, sistemi di fissaggio

subfornitura per produzione e lavorazionemetalli e materie plastiche, materie primee semilavorati, costruzione stampi

edilizia: prodotti, macchinari e tecnologie legatea green building, eco sostenibilità

viteria, bulloneria e sistemi di fissaggio

materiali e mezzi di imballo, macchinari perimballaggio, tecnica di marcaturae etichettatura, logistica per imballi

tecnologie di montaggio, assemblaggioe automazione

subfornitura industriale

FIERA LUOGO PERIODO SETTORI

PARTECIPAZIONI COLLETTIVE A FIERE

VISITE A FIERE

MISSIONI ECONOMICHE

INIZIATIVE TERRITORIALI IN COLLABORAZIONE CON CCIAA LECCO E LARIODESK

Fakuma

Euroblech

Turntech/Euromold

Friedrichshafen/Germania

Hannover/Germania

Francoforte/Germania

16 – 20 ottobre

23 – 27 ottobre

27 – 30 novembre

lavorazione materie plastiche, in particolare sett.stampaggio a iniezione

lavorazione della lamiera

costruzione stampi, sviluppo prodotti, partico-lari torniti e fresati

Wire Düsseldorf/Germania 26 – 30 marzo filo e tubo

Swisstech Basilea/Svizzera 20 – 23 novembre subfornitura industriale

Svizzera maggio/giugno multisettoriale con incontri BtoB

Nell'ambito del progetto Wired-up! è previsto uno stand rappresentativo delle aziende aderenti. Verrà proposta una visita di due giorni nel periodo disvolgimento della Fiera.

Verrà proposta una partecipazione collettiva per le aziende interessate ad esporre, e contestualmente sarà organizzata una visita nel periodo disvolgimento della Fiera.

6 / n. 1 - gennaio 2012

[formazione]Continua a pieno ritmo nel 2012l’attività formativa dell’associazione

Formazione, i corsi per il nuovo anno

AZIENDA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INDIRIZZO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-MAIL E SITO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BARRARE I CORSI DI INTERESSE E RESTITUIRE VIA FAX ALLO 0341.250170 (Larissa Pirola)

CORSO/SEMINARIO TIPOLOGIA DESTINATARI

BREVI FORMAZIONE

PROVE MECCANICHE DI BASE,CORSO CON IL POLITECNICO

Confartigianato Imprese Lecco, suinput del Direttivo della CategoriaMinuterie Metalliche, organizza ilcorso di aggiornamento per le im-prese del comparto meccanico “Leprove meccaniche di base dei ma-teriali metallici”. Si tratta di un percorso formativomirato per le imprese artigiane, stu-diato in stretta collaborazione conun partner d’eccellenza quale il La-boratorio di Metallurgia del Poli-tecnico di Milano – Polo Territorialedi Lecco, con l’obiettivo di fornireuna base tecnico-scientifica aggior-nata con cui integrare le conoscen-ze acquisite dall’esperienza e dallatradizione. Il corso, della durata di8 ore, si svolgerà in tre lezioni: mar-tedì 31 gennaio e martedì 7 feb-braio dalle 18.15 alle 20.45 nellasede di Confartigianato ImpreseLecco, sabato 11 febbraio dalle 9alle 12 nel laboratorio di Metallur-gia del Polo Territoriale di Lecco delPolitecnico. Questo il programma:prova di trazione dei materiali me-

GENNAIO� Tutor apprendistato (12 ore) finanziabile tramite Dote tutor apprendistato

� Let’s learn english! conversazione (4,5 ore) a pagamento aperto a tutti

� Let’s learn english! commerciale (4,5 ore) a pagamento aperto a tutti

� Prove meccaniche di base (8 ore) a pagamento cat. comparto meccanico

FEBBRAIO� Tutor apprendistato (12 ore) finanziabile tramite Dote tutor apprendistato

� Le essenze legnose (12 ore) a pagamento cat. Legno-Arredo

� Norma CEI 11/27 (14 ore) a pagamento cat. Installatori Elettrici

� Levabolli (16 ore) a pagamento cat. Autoriparatori

� Ricerca clienti esteri (3 ore) a pagamento aperto a tutti

MARZO� Tutor apprendistato (12 ore) finanziabile tramite Dote tutor apprendistato

� Tedesco base (15 ore) a pagamento aperto a tutti

� Controllo dei costi (10 ore) a pagamento cat. Minuterie Metalliche

Riparte nel nuovo anno con numero-se proposte l’offerta formativa pergli imprenditori e i collaboratori delleaziende associate a ConfartigianatoImprese Lecco. Qui a fianco il detta-glio dei prossimi corsi in program-ma: è possibile segnalare l’interessecompilando la scheda allegata (N.B.non è l’iscrizione vera e propria, solouna manifestazione di possibile ade-sione), per ricevere in seguito tuttele informazioni circa la realizzazionedei corsi stessi. Si specifica che l’elenco non è esau-stivo e potrebbe subire variazioni ointegrazioni, in particolare circa per-corsi formativi finanziabili tramiteDote e/o Fondartigianato. Per informazioni: Ufficio Forma-zione (Matilde Petracca e Laris-sa Pirola), tel. 0341.250200, [email protected]

tallici, prove di durezza e resilien-za, teoria e normative di riferi-mento, prove di esecuzione in la-boratorio. Quota: € 300+IVA a partecipante,iscrizioni entro il 20 gennaio.

FONDARTIGIANATO, SCADENZE E PROGETTI

E’prevista per il 13 febbraio la pros-sima scadenza utile per poter pre-sentare progetti formativi sul Fon-

dartigianato, il fondo interprofes-sionale per la formazione continuache finanzia la realizzazione di per-corsi formativi per i dipendenti (adesclusione degli apprendisti) delleimprese che abbiano aderito alFondo destinandovi lo 0,30% delcontributo che già si versa perlegge. E.L.F.I. Lecco presenterà su tale sca-denza un progetto per la formazio-ne dei dipendenti delle imprese dei

settori Acconciatura ed Estetica,elaborato sulla base dei fabbiso-gni formativi individuati dal Diretti-vo di Categoria. Si tratterà di unprogetto unitario nel suo insieme,ma articolato in più percorsi a se-conda dell’area di interesse: piega,taglio, massaggio, trucco da sposa,tecniche di vendita. Si prega di contattare l’Ufficio For-mazione per ulteriori chiarimenti emanifestazioni di interesse.

[internazionalizzazione]

n. 1 - gennaio 2012 / 7

Le proposte dell’Ufficio Esterocon assistenza diretta alle imprese

Programma fiere e missioni 2012L’Ufficio Estero di Confartigianato Imprese Lecco e Api Lecco ha predisposto il programma iniziative per il 2012, che prevede sia partecipazioni col-lettive e visite ad importanti manifestazioni fieristiche all’estero, sia missioni economiche finalizzate alla ricerca clienti e fornitori. L’intera organizza-zione degli eventi è coordinata dall’Ufficio Estero; la formula della partecipazione collettiva garantisce alle aziende, in aggiunta allo spazio espositi-vo, un’assistenza diretta in occasione della fiera, con servizi di interpretariato, traduzione e supporto operativo.Per ogni informazione: Ufficio Estero, tel. 0341.286338, [email protected]

Eisenwarenmesse

Südtec

ABC Expo-Arabian Build&Construction

Fastener Fair

Fachpack

Tech Industry

Colonia/Germania

Stoccarda/Germania

Abu Dhabi/Emirati Arabi Uniti

Hannover/Germania

Norimberga/Germania

Stoccarda/Germania

Riga/Lettonia

4 – 7 marzo

13 – 15 marzo

22 – 25 aprile

24 – 26 aprile

25 – 27 settembre

8 – 11 ottobre

novembre

ferramenta, fai da te, utensili e fornitureindustriali, sistemi di fissaggio

subfornitura per produzione e lavorazionemetalli e materie plastiche, materie primee semilavorati, costruzione stampi

edilizia: prodotti, macchinari e tecnologie legatea green building, eco sostenibilità

viteria, bulloneria e sistemi di fissaggio

materiali e mezzi di imballo, macchinari perimballaggio, tecnica di marcaturae etichettatura, logistica per imballi

tecnologie di montaggio, assemblaggioe automazione

subfornitura industriale

PARTECIPAZIONI COLLETTIVE A FIERE

VISITE A FIERE

MISSIONI ECONOMICHE

INIZIATIVE TERRITORIALI IN COLLABORAZIONE CON CCIAA LECCO E LARIODESK

Fakuma

Euroblech

Turntech/Euromold

Friedrichshafen/Germania

Hannover/Germania

Francoforte/Germania

16 – 20 ottobre

23 – 27 ottobre

27 – 30 novembre

lavorazione materie plastiche, in particolare sett.stampaggio a iniezione

lavorazione della lamiera

costruzione stampi, sviluppo prodotti, partico-lari torniti e fresati

Wire Düsseldorf/Germania 26 – 30 marzo filo e tubo

Swisstech Basilea/Svizzera 20 – 23 novembre subfornitura industriale

Svizzera maggio/giugno multisettoriale con incontri BtoB

Nell'ambito del progetto Wired-up! è previsto uno stand rappresentativo delle aziende aderenti. Verrà proposta una visita di due giorni nel periodo disvolgimento della Fiera.

Verrà proposta una partecipazione collettiva per le aziende interessate ad esporre, e contestualmente sarà organizzata una visita nel periodo disvolgimento della Fiera.

8 / n. 1 - gennaio 2012

Abbigliamento

Coltellinai ForbiciaiAutoriparatori

Fabbri Carpentieri

Grafici Fotografi

Lavorazione filo

Installatori elettrici

Alimentaristi

Legno Arredo

• Analisi Tematica Rete d’impresa

• Creazione e promozione marchio ARTIGELATO

• Promozione di un marchio di tutela

• Mostra Mercato Artigianato - WorldSkills • Listino prezzi • Indagine cono-scitiva bisogni categoria • Serramenti-sti - informativa normative • Marcatu-ra CE informativa normative • Cena S.Giuseppe artigiano • Scuola Aldo Moro- sostegno e collaborazione • Semina-ri informativi • Corso CAD • Corso spe-cie legnose

• VisitaAutopromotec

• Sfilata d’auto

e motostoriche

• Analisi fattibilità

“Scuola di settore”

• Nuovenormetecniche

costruzioni

• Listino Prezzi

• Indagine attrezzature imprese

associate

• Indagine conoscitiva

problematiche colleghi

• Concorso Grafico per gli studenti

dell’ ISGMD

• Scuola e lavoro: interventi

di imprenditori

alla “Casa degli Angeli“

• Listino prezzi • Normativa cantiere, comunicazioni• Visita al Museo del Muratore di Carenno

A livello nazionale: • Abolizione registro carico/scarico trasporto conto proprio rifiuti

• Pressioni per normare l’accessoalla professione

Questionario conoscitivo di categoria

• Mostra Mercato Artigianato - Convegno

antennisti • Listino prezzi

• MARCHIO “E” installatore qualificato (gestio-

ne portale, diffusione iniziativa) • Convenzio-

ne Silea (smaltimento elettrodomestici)

Collaborazioni con: • ALBIQUAL - partecipazio-

ne gratuita incontri mensili • CEI – comunica-

zioni seminari formativi • GEWISS – convegni

e collaborazione per listino prezzi • Gruppo

Manutentori Elettrodomestici – incontri perio-

dici • Ascensoristi: informativa normative

• Monitoraggio Studi di settore • Seminari

informativi: > Impianti elettrici in cantiere >

Impianti fotovoltaici

Ripercorriamole principali iniziative del 2011

Categorie,un annodi intense attività

• Acque reflue• Monitoraggio costo materie prime• Collabora-zione conGruppo Gio-vani

• Sito “Artigiani del Metallo”• Check costo materie prime• Partecipazione fiera virtuale “WiredUp”

Installatori termoidraulici

• Mostra Mercato Artigianato: seminario ener-getico - World Skills• Listino prezzi • Indagine conoscitiva su fabbisogni aziende• Collaborazione con CIG (comunicazioni, seminari formativi)• Rappresentanza commissione usiCCIAA Lecco• Scuola Aldo Moro - sostegno e collaborazione • Incontri con aziende erogatrici gas e ASL• Sportello servizio CAIT

• Monitoraggio studi di settore

n. 1 - gennaio 2012 / 9

Tessitori

Nuove tecnologie

Servizi vari

Pittori edili

Officine meccaniche

Trasportatori

Minuterie metalliche

• Marchio “Pittore edile qualificato”

• Visita fiera di settore “Colore”a Piacenza

• Serata “Protezione e decorazionedelle superfici” • Serata “Isolamen-to termico” • Serata “Evoluzionedelle imprese di imbiancatura”

• Incontro gruppo scuola

• Partecipazione fiera virtuale

“WiredUp”

• Mappatura della categoria

per conoscerne i bisogni

• Adesione al sito

“Artigiani del metallo”

• Analisi tipologie lavorative categoria

• Approfondimento propostainformatica formativa per soci

• Aspetti legali e responsabilitàcivile del prodotto informatico

• Analisi tipologie lavorative

• Integrazione direttivo con

tipologie lavorative mancanti

• Progetto “Rete d’imprese”

• Collaborazione conil Distretto Tessile

• Questionario conoscitivodi categoria

Plastica galvanica

• Verifica attuazione protocollod’intesa con Governo• Analisi congiunturale di settore• Nuove normative di settore

• Indagine bisogni figure professionali

• Partecipazione sito “Artigiani del metallo”

• Partecipazione fiera virtuale “WiredUp”

• Progetti formazione

Fondartigianato

• Strumenti di lotta all’abusivismo

e concorrenza sleale

• Nuove norme attrezzature estetica

• Problematiche SISTRI

• Calendario apertura attività

• Tariffario di categoria

Servizi alla persona

• Gruppo aggregazione SI• Questione sacchetti di plastica• Problematiche SISTRI

8 / n. 1 - gennaio 2012

Abbigliamento

Coltellinai ForbiciaiAutoriparatori

Fabbri Carpentieri

Grafici Fotografi

Lavorazione filo

Installatori elettrici

Alimentaristi

Legno Arredo

• Analisi Tematica Rete d’impresa

• Creazione e promozione marchio ARTIGELATO

• Promozione di un marchio di tutela

• Mostra Mercato Artigianato - WorldSkills • Listino prezzi • Indagine cono-scitiva bisogni categoria • Serramenti-sti - informativa normative • Marcatu-ra CE informativa normative • Cena S.Giuseppe artigiano • Scuola Aldo Moro- sostegno e collaborazione • Semina-ri informativi • Corso CAD • Corso spe-cie legnose

• VisitaAutopromotec

• Sfilata d’auto

e motostoriche

• Analisi fattibilità

“Scuola di settore”

• Nuovenormetecniche

costruzioni

• Listino Prezzi

• Indagine attrezzature imprese

associate

• Indagine conoscitiva

problematiche colleghi

• Concorso Grafico per gli studenti

dell’ ISGMD

• Scuola e lavoro: interventi

di imprenditori

alla “Casa degli Angeli“

• Listino prezzi • Normativa cantiere, comunicazioni• Visita al Museo del Muratore di Carenno

A livello nazionale: • Abolizione registro carico/scarico trasporto conto proprio rifiuti

• Pressioni per normare l’accessoalla professione

Questionario conoscitivo di categoria

• Mostra Mercato Artigianato - Convegno

antennisti • Listino prezzi

• MARCHIO “E” installatore qualificato (gestio-

ne portale, diffusione iniziativa) • Convenzio-

ne Silea (smaltimento elettrodomestici)

Collaborazioni con: • ALBIQUAL - partecipazio-

ne gratuita incontri mensili • CEI – comunica-

zioni seminari formativi • GEWISS – convegni

e collaborazione per listino prezzi • Gruppo

Manutentori Elettrodomestici – incontri perio-

dici • Ascensoristi: informativa normative

• Monitoraggio Studi di settore • Seminari

informativi: > Impianti elettrici in cantiere >

Impianti fotovoltaici

Ripercorriamole principali iniziative del 2011

Categorie,un annodi intense attività

• Acque reflue• Monitoraggio costo materie prime• Collabora-zione conGruppo Gio-vani

• Sito “Artigiani del Metallo”• Check costo materie prime• Partecipazione fiera virtuale “WiredUp”

Installatori termoidraulici

• Mostra Mercato Artigianato: seminario ener-getico - World Skills• Listino prezzi • Indagine conoscitiva su fabbisogni aziende• Collaborazione con CIG (comunicazioni, seminari formativi)• Rappresentanza commissione usiCCIAA Lecco• Scuola Aldo Moro - sostegno e collaborazione • Incontri con aziende erogatrici gas e ASL• Sportello servizio CAIT

• Monitoraggio studi di settore

n. 1 - gennaio 2012 / 9

Tessitori

Nuove tecnologie

Servizi vari

Pittori edili

Officine meccaniche

Trasportatori

Minuterie metalliche

• Marchio “Pittore edile qualificato”

• Visita fiera di settore “Colore”a Piacenza

• Serata “Protezione e decorazionedelle superfici” • Serata “Isolamen-to termico” • Serata “Evoluzionedelle imprese di imbiancatura”

• Incontro gruppo scuola

• Partecipazione fiera virtuale

“WiredUp”

• Mappatura della categoria

per conoscerne i bisogni

• Adesione al sito

“Artigiani del metallo”

• Analisi tipologie lavorative categoria

• Approfondimento propostainformatica formativa per soci

• Aspetti legali e responsabilitàcivile del prodotto informatico

• Analisi tipologie lavorative

• Integrazione direttivo con

tipologie lavorative mancanti

• Progetto “Rete d’imprese”

• Collaborazione conil Distretto Tessile

• Questionario conoscitivodi categoria

Plastica galvanica

• Verifica attuazione protocollod’intesa con Governo• Analisi congiunturale di settore• Nuove normative di settore

• Indagine bisogni figure professionali

• Partecipazione sito “Artigiani del metallo”

• Partecipazione fiera virtuale “WiredUp”

• Progetti formazione

Fondartigianato

• Strumenti di lotta all’abusivismo

e concorrenza sleale

• Nuove norme attrezzature estetica

• Problematiche SISTRI

• Calendario apertura attività

• Tariffario di categoria

Servizi alla persona

• Gruppo aggregazione SI• Questione sacchetti di plastica• Problematiche SISTRI

10 / n. 1 - gennaio 2012

[vita associativa]Cinque artigiani associati hanno meritato lo speciale riconoscimento

Artis, premiata l’eccellenza artigianaVi sono cinque artigiani associati a Con-fartigianato Lecco tra le aziende lombar-de meritevoli del riconoscimento di ec-cellenza assegnato nel 2011 nell’ambitodel Progetto Artis, l’iniziativa attivatadalla Regione Lombardia in collabora-zione con le associazioni artigiane lom-barde.Il Progetto Artis ha l’obiettivo di valoriz-zare e promuovere, attraverso il conferi-mento di uno speciale riconoscimento, leimprese artigiane lombarde di qualità cheesprimono un forte legame con la tradi-zione locale (artigianato tradizionale e/otipico) o che ne propongono una rielabo-razione attraverso una creatività ed unaprogettualità inedita (artigianato artisti-co e/o innovativo).I settori interessati sono quelli della pa-nificazione e gelateria, del legno, dei me-talli comuni e leghe metalliche, delle fibretessili e dei metalli preziosi.Tra le imprese associate che hanno par-

tecipato all’edizione 2011 del ProgettoArtis, si sono segnalate come eccellenti:

SETTORE GELATERIAPremio per l’artigianato tradizionale /tipico / innovativo / artistico:

Esquiman di Pigazzini Flavio & C. –Lecco

SETTORE PANIFICAZIONEPremio per l’artigianato tradizionale:

Cattaneo Luigi - Sirone

Ciresa Mario & C. - Lecco

SETTORE LEGNOPremio per l’artigianato tradizionale:

Arredamenti Cazzaniga - Barzanò

Craveli Fabrizio - Valmadrera

Per saperne di più sul Progetto Artis è a di-sposizione il sito www.art-is.it

Flavio Pigazzini, titolare della gelateria Esquiman di CorsoMartiri 10 a Lecco, è uno degli artigiani “eccellenti” premia-ti dal Progetto Artis.

Sono molte le aziende lombarde guidate da imprenditrici che si distinguono per capacità di innovare,per l’adozione di particolari politiche di sviluppo o per incarnare i valori più tipici della responsabilità so-ciale di impresa. Per premiare queste realtà virtuose Confartigianato Lombardia, su proposta del movi-mento regionale Donne Impresa, ha istituito il Premio “Donne Impresa Confartigianato Lombardia”.Quest’anno prende il via la prima edizione del Premio, con l’apertura del bando a partire dal 6 dicem-bre. Il Premio è rivolto in particolare alle imprenditrici artigiane iscritte al sistema Confartigianato lom-bardo, che si sono particolarmente distinte per l’adozione di politiche aziendali finalizzate a:

1. Crescita e Sviluppo aziendale

2. Innovazione e Ricerca

3. Diffusione di una cultura di imprenditoria socialmente responsabile

Le imprenditrici interessate dovranno presentare la propria candidatura compilando il modulo allegatoal bando e consegnandolo in sede o in una delle delegazioni. Le candidature potranno essere presen-tate fino alle ore 24 di martedì 31 gennaio 2012.

“Con questo premio vogliamo valorizzare il ruolo svolto dalle imprenditrici e nello specifico quello delleassociate a Confartigianato alla crescita economica e sociale della Regione Lombardia – ha affermatoManuela Piazza, presidente del Gruppo Donne Impresa di Confartigianato Lecco -. Nella definizione deicriteri di selezione abbiamo individuato parametri in linea con la programmazione di Regione Lombar-dia che si contraddistingue per l’approvazione di interventi a sostegno dell’imprenditoria femminile ealla creazione di reti di impresa, considerate uno strumento strategico per la crescita competitiva, non-ché allo sviluppo di un programma di conciliazione innovativo agendo sull’intera filiera: impresa, lavo-ro, famiglia e territorio”.Per maggiori informazioni e per scaricare il bando di concorso: www.donneimpresa.it

Premio “Donne Impresa Confartigianato”IL PREMIO E’ RIVOLTO ALLE IMPRENDITRICI ARTIGIANEBotteghe storiche

alla ribaltaLa “bottega” è lo specchio del-l’artigiano, il luogo dove que-st’ultimo ha espresso la sua ar-te e dato vita a tutte le sue sen-sazioni. E’ intenzione di ANAPConfartigianato nazionale co-struire una galleria fotograficadelle botteghe storiche o co-munque particolari che potran-no essere visitate virtualmentee non, sia sul sito dell’ANAP,sia sulla rivista “Persone e So-cietà”.Gli associati interessati a pub-blicizzare la propria “bottega”possono far pervenire il mate-riale fotografico (possibilmen-te su supporto magnetico) conun breve curriculum del Mae-stro Artigiano e l’indirizzo dellabottega stessa, al seguente in-dirizzo: Associazione Naziona-le Anziani Pensionati - Confar-tigianato - Via S. Giovanni inLaterano, 152 - 00184 Roma.

n. 1 - gennaio 2012 / 11

Paolo Galbiati (a destra) presidente del Comitato organizzatore di Artigianoin Fiera e direttore della nostra Associazione, con Fabio Dadati, assessore alTurismo della Provincia di Lecco che ha provveduto all’allestimento dell’areadedicata al territorio, contribuendo all’accoglienza dei visitatori con materialepromozionale sulle bellezze del Lecchese.

Artigiano in Fiera, una risposta alla crisi Dal 3 all’11 dicembre scorsi, Artigia-no in Fiera ha riportato a Milano latradizione e la cultura dell’artigiana-to italiano e del mondo. Nove padi-glioni del polo fieristico di Rho-Perohanno offerto il meglio della qualitàartigiana: “Nonostante il momentodi crisi - ha commentato Paolo Gal-biati, presidente del Comitato orga-nizzatore di “Artigiano in Fiera” - lamanifestazione si è chiusa con unbilancio più che soddisfacente, su-perando i 3 milioni di visitatori neinove giorni di apertura. Un dato inaumento rispetto all’edizione 2010che dimostra la capacità di attirareun pubblico variegato di ogni età,dai giovanissimi ai pensionati".“Artigiano in Fiera – sottolinea Arnal-do Redaelli, vicepresidente della Ca-mera di Commercio di Lecco e pastpresident della nostra Associazione- si conferma il più importante even-to nel panorama internazionale delsettore artigianale. Per questo la Ca-mera di Commercio ha ritenuto op-portuno sostenere la presenza delleimprese lecchesi, attribuendo adognuno un contributo diretto di 600euro che coprisse una parte dellespese di partecipazione”.Anche il bilancio degli artigiani è am-piamente positivo. Renato e CesareRocchi, titolari della “CartotecnicaRocchi” di Lecco, specializzata nellaproduzione di puzzle di alta qualità,spiegano: “Il puzzle è un prodottotipicamente natalizio, che per noicontinua ad essere di grande soddi-sfazione sia dal punto di vista del la-voro che da quello economico, anchegrazie alle continue innovazioni checontinuiamo ad inventarci per ciòche riguarda i materiali impiegati ele tecniche di produzione. Artigianoin Fiera è una garanzia di contattocon flusso di visitatori veramentemassiccio. Non è la prima volta chevi partecipiamo e posso dire che, adispetto della crisi, abbiamo mante-nuto rispetto all’anno scorso gli stes-si livelli di vendita, con un pubblicosempre molto motivato all’acquisto.Sarà anche perché i nostri puzzle ar-

rivano a costare al massimo 20 euro,e per molti sono il regalo ideale perfar bella figura spendendo poco”.Per Mario Pischedda, della ALVA diRobbiate, è invece la prima espe-rienza alla fiera milanese: “La par-tecipazione ad “Artigiano in Fiera”rappresenta una delle nostre rispo-ste alla crisi. Fino a qualche tempofa producevo lampadari in contoterzi, poi i committenti hanno co-

minciato ad abbandonarci preferen-do rivolgersi in Oriente. La reazioneè stata quella di avviare una produ-zione propria: l’alternativa sarebbestata la chiusura. C’è da dire che ilnostro è un prodotto artigianale dialta qualità, non adatto ad unosbocco sulla grande distribuzione.Per cui l’idea è stata quella di ac-corciare la filiera, vendendo diretta-mente al pubblico. Una soluzione

che ritengo sia l’unica valida perpoter continuare a lavorare, ancheper gli artigiani di altri settori. Il no-stro stand alla fiera di Rho è statouno dei passi in questa direzione.Sono soddisfatto dei risultati: è ar-rivata tantissima gente, anche neigiorni infrasettimanali, che ha di-mostrato grande interesse e ammi-razione per i nostri lampadari”.Una visione condivisa da Mario Maz-zeo, della Bottega della Pelle di Bar-zago: “Il settore della pelletteria èuno dei più colpiti dalla concorrenzadei prodotti orientali a basso costo,e questo si è riflesso in un calo del35% rispetto all’anno passato. Manon ci arrendiamo: i nostri prodottisono i migliori del mondo, e per for-tuna c’è ancora tanta gente che losa, li apprezza ed è disposta a spen-dere qualcosa in più per un articolodi alta qualità, fatto con materiali diprima scelta, design di alta classe ecura dei dettagli. La nostra via peruscire dalla crisi è la vendita direttaal pubblico: oltre all’ottima vetrinadi “Artigiano in Fiera”, abbiamo aper-to proprio in questi giorni un nostrospaccio accanto al laboratorio di Bar-zago, in via Beldosso 12”.

Oltre 3 milioni di visitatori alla 16a edizione della manifestazione milanese

ALVA di Mario Pischedda ROBBIATE LAMPADARICARTOTECNICA ROCCHI LECCO PUZZLEGIFOLAB di Giovanni Fontana TORRE DE BUSI CREME, SAPONETTEBOTTEGA DELLA PELLE di Mario Mazzeo BARZAGO PORTAFOGLI, CINTURES.M.P. COSTA MASNAGA FINESTRE ALLUMINIOULTRAVELOX di Roberto Albieri GALBIATE CHIMICIA.D. BIJOUX OGGIONO BIGIOTTERIACANYA PREMANA COLTELLIDOLCI EXPRESS MERATE CIOCCOLATO FAZZINI TECHNOLOGY INTROBIO COLTELLIFUTURA PREMANA CASARGO TIMBRI, COLLE, FORBICIGILARDONI FAUSTO BELLAGIO SFERE NATALIZIEGIMAP SRL PREMANA FORBICIJOIFLOR CASATENOVO BONSAILABORATORIO ARTISTICO JEAN BAPTISTE OLGIATE M. CERAMICA, CANDELEMONTALBANO PIER MARIO ROGENO PETTINI, SPAZZOLEPASTAI IN BRIANZA LOMAGNA PASTA FRESCAROBERTA DE MARCHI MERATE PATCHWORK TIESSE GIOIELLI OGGIONO ORAFOUOVO G PESCATE ENOGASTRONOMIA

GLI ESPOSITORI LECCHESI AD ARTIGIANO IN FIERA

[vita associativa]

(in grassetto gli associati a Confartigianato Imprese Lecco)

10 / n. 1 - gennaio 2012

[vita associativa]Cinque artigiani associati hanno meritato lo speciale riconoscimento

Artis, premiata l’eccellenza artigianaVi sono cinque artigiani associati a Con-fartigianato Lecco tra le aziende lombar-de meritevoli del riconoscimento di ec-cellenza assegnato nel 2011 nell’ambitodel Progetto Artis, l’iniziativa attivatadalla Regione Lombardia in collabora-zione con le associazioni artigiane lom-barde.Il Progetto Artis ha l’obiettivo di valoriz-zare e promuovere, attraverso il conferi-mento di uno speciale riconoscimento, leimprese artigiane lombarde di qualità cheesprimono un forte legame con la tradi-zione locale (artigianato tradizionale e/otipico) o che ne propongono una rielabo-razione attraverso una creatività ed unaprogettualità inedita (artigianato artisti-co e/o innovativo).I settori interessati sono quelli della pa-nificazione e gelateria, del legno, dei me-talli comuni e leghe metalliche, delle fibretessili e dei metalli preziosi.Tra le imprese associate che hanno par-

tecipato all’edizione 2011 del ProgettoArtis, si sono segnalate come eccellenti:

SETTORE GELATERIAPremio per l’artigianato tradizionale /tipico / innovativo / artistico:

Esquiman di Pigazzini Flavio & C. –Lecco

SETTORE PANIFICAZIONEPremio per l’artigianato tradizionale:

Cattaneo Luigi - Sirone

Ciresa Mario & C. - Lecco

SETTORE LEGNOPremio per l’artigianato tradizionale:

Arredamenti Cazzaniga - Barzanò

Craveli Fabrizio - Valmadrera

Per saperne di più sul Progetto Artis è a di-sposizione il sito www.art-is.it

Flavio Pigazzini, titolare della gelateria Esquiman di CorsoMartiri 10 a Lecco, è uno degli artigiani “eccellenti” premia-ti dal Progetto Artis.

Sono molte le aziende lombarde guidate da imprenditrici che si distinguono per capacità di innovare,per l’adozione di particolari politiche di sviluppo o per incarnare i valori più tipici della responsabilità so-ciale di impresa. Per premiare queste realtà virtuose Confartigianato Lombardia, su proposta del movi-mento regionale Donne Impresa, ha istituito il Premio “Donne Impresa Confartigianato Lombardia”.Quest’anno prende il via la prima edizione del Premio, con l’apertura del bando a partire dal 6 dicem-bre. Il Premio è rivolto in particolare alle imprenditrici artigiane iscritte al sistema Confartigianato lom-bardo, che si sono particolarmente distinte per l’adozione di politiche aziendali finalizzate a:

1. Crescita e Sviluppo aziendale

2. Innovazione e Ricerca

3. Diffusione di una cultura di imprenditoria socialmente responsabile

Le imprenditrici interessate dovranno presentare la propria candidatura compilando il modulo allegatoal bando e consegnandolo in sede o in una delle delegazioni. Le candidature potranno essere presen-tate fino alle ore 24 di martedì 31 gennaio 2012.

“Con questo premio vogliamo valorizzare il ruolo svolto dalle imprenditrici e nello specifico quello delleassociate a Confartigianato alla crescita economica e sociale della Regione Lombardia – ha affermatoManuela Piazza, presidente del Gruppo Donne Impresa di Confartigianato Lecco -. Nella definizione deicriteri di selezione abbiamo individuato parametri in linea con la programmazione di Regione Lombar-dia che si contraddistingue per l’approvazione di interventi a sostegno dell’imprenditoria femminile ealla creazione di reti di impresa, considerate uno strumento strategico per la crescita competitiva, non-ché allo sviluppo di un programma di conciliazione innovativo agendo sull’intera filiera: impresa, lavo-ro, famiglia e territorio”.Per maggiori informazioni e per scaricare il bando di concorso: www.donneimpresa.it

Premio “Donne Impresa Confartigianato”IL PREMIO E’ RIVOLTO ALLE IMPRENDITRICI ARTIGIANEBotteghe storiche

alla ribaltaLa “bottega” è lo specchio del-l’artigiano, il luogo dove que-st’ultimo ha espresso la sua ar-te e dato vita a tutte le sue sen-sazioni. E’ intenzione di ANAPConfartigianato nazionale co-struire una galleria fotograficadelle botteghe storiche o co-munque particolari che potran-no essere visitate virtualmentee non, sia sul sito dell’ANAP,sia sulla rivista “Persone e So-cietà”.Gli associati interessati a pub-blicizzare la propria “bottega”possono far pervenire il mate-riale fotografico (possibilmen-te su supporto magnetico) conun breve curriculum del Mae-stro Artigiano e l’indirizzo dellabottega stessa, al seguente in-dirizzo: Associazione Naziona-le Anziani Pensionati - Confar-tigianato - Via S. Giovanni inLaterano, 152 - 00184 Roma.

n. 1 - gennaio 2012 / 11

Paolo Galbiati (a destra) presidente del Comitato organizzatore di Artigianoin Fiera e direttore della nostra Associazione, con Fabio Dadati, assessore alTurismo della Provincia di Lecco che ha provveduto all’allestimento dell’areadedicata al territorio, contribuendo all’accoglienza dei visitatori con materialepromozionale sulle bellezze del Lecchese.

Artigiano in Fiera, una risposta alla crisi Dal 3 all’11 dicembre scorsi, Artigia-no in Fiera ha riportato a Milano latradizione e la cultura dell’artigiana-to italiano e del mondo. Nove padi-glioni del polo fieristico di Rho-Perohanno offerto il meglio della qualitàartigiana: “Nonostante il momentodi crisi - ha commentato Paolo Gal-biati, presidente del Comitato orga-nizzatore di “Artigiano in Fiera” - lamanifestazione si è chiusa con unbilancio più che soddisfacente, su-perando i 3 milioni di visitatori neinove giorni di apertura. Un dato inaumento rispetto all’edizione 2010che dimostra la capacità di attirareun pubblico variegato di ogni età,dai giovanissimi ai pensionati".“Artigiano in Fiera – sottolinea Arnal-do Redaelli, vicepresidente della Ca-mera di Commercio di Lecco e pastpresident della nostra Associazione- si conferma il più importante even-to nel panorama internazionale delsettore artigianale. Per questo la Ca-mera di Commercio ha ritenuto op-portuno sostenere la presenza delleimprese lecchesi, attribuendo adognuno un contributo diretto di 600euro che coprisse una parte dellespese di partecipazione”.Anche il bilancio degli artigiani è am-piamente positivo. Renato e CesareRocchi, titolari della “CartotecnicaRocchi” di Lecco, specializzata nellaproduzione di puzzle di alta qualità,spiegano: “Il puzzle è un prodottotipicamente natalizio, che per noicontinua ad essere di grande soddi-sfazione sia dal punto di vista del la-voro che da quello economico, anchegrazie alle continue innovazioni checontinuiamo ad inventarci per ciòche riguarda i materiali impiegati ele tecniche di produzione. Artigianoin Fiera è una garanzia di contattocon flusso di visitatori veramentemassiccio. Non è la prima volta chevi partecipiamo e posso dire che, adispetto della crisi, abbiamo mante-nuto rispetto all’anno scorso gli stes-si livelli di vendita, con un pubblicosempre molto motivato all’acquisto.Sarà anche perché i nostri puzzle ar-

rivano a costare al massimo 20 euro,e per molti sono il regalo ideale perfar bella figura spendendo poco”.Per Mario Pischedda, della ALVA diRobbiate, è invece la prima espe-rienza alla fiera milanese: “La par-tecipazione ad “Artigiano in Fiera”rappresenta una delle nostre rispo-ste alla crisi. Fino a qualche tempofa producevo lampadari in contoterzi, poi i committenti hanno co-

minciato ad abbandonarci preferen-do rivolgersi in Oriente. La reazioneè stata quella di avviare una produ-zione propria: l’alternativa sarebbestata la chiusura. C’è da dire che ilnostro è un prodotto artigianale dialta qualità, non adatto ad unosbocco sulla grande distribuzione.Per cui l’idea è stata quella di ac-corciare la filiera, vendendo diretta-mente al pubblico. Una soluzione

che ritengo sia l’unica valida perpoter continuare a lavorare, ancheper gli artigiani di altri settori. Il no-stro stand alla fiera di Rho è statouno dei passi in questa direzione.Sono soddisfatto dei risultati: è ar-rivata tantissima gente, anche neigiorni infrasettimanali, che ha di-mostrato grande interesse e ammi-razione per i nostri lampadari”.Una visione condivisa da Mario Maz-zeo, della Bottega della Pelle di Bar-zago: “Il settore della pelletteria èuno dei più colpiti dalla concorrenzadei prodotti orientali a basso costo,e questo si è riflesso in un calo del35% rispetto all’anno passato. Manon ci arrendiamo: i nostri prodottisono i migliori del mondo, e per for-tuna c’è ancora tanta gente che losa, li apprezza ed è disposta a spen-dere qualcosa in più per un articolodi alta qualità, fatto con materiali diprima scelta, design di alta classe ecura dei dettagli. La nostra via peruscire dalla crisi è la vendita direttaal pubblico: oltre all’ottima vetrinadi “Artigiano in Fiera”, abbiamo aper-to proprio in questi giorni un nostrospaccio accanto al laboratorio di Bar-zago, in via Beldosso 12”.

Oltre 3 milioni di visitatori alla 16a edizione della manifestazione milanese

ALVA di Mario Pischedda ROBBIATE LAMPADARICARTOTECNICA ROCCHI LECCO PUZZLEGIFOLAB di Giovanni Fontana TORRE DE BUSI CREME, SAPONETTEBOTTEGA DELLA PELLE di Mario Mazzeo BARZAGO PORTAFOGLI, CINTURES.M.P. COSTA MASNAGA FINESTRE ALLUMINIOULTRAVELOX di Roberto Albieri GALBIATE CHIMICIA.D. BIJOUX OGGIONO BIGIOTTERIACANYA PREMANA COLTELLIDOLCI EXPRESS MERATE CIOCCOLATO FAZZINI TECHNOLOGY INTROBIO COLTELLIFUTURA PREMANA CASARGO TIMBRI, COLLE, FORBICIGILARDONI FAUSTO BELLAGIO SFERE NATALIZIEGIMAP SRL PREMANA FORBICIJOIFLOR CASATENOVO BONSAILABORATORIO ARTISTICO JEAN BAPTISTE OLGIATE M. CERAMICA, CANDELEMONTALBANO PIER MARIO ROGENO PETTINI, SPAZZOLEPASTAI IN BRIANZA LOMAGNA PASTA FRESCAROBERTA DE MARCHI MERATE PATCHWORK TIESSE GIOIELLI OGGIONO ORAFOUOVO G PESCATE ENOGASTRONOMIA

GLI ESPOSITORI LECCHESI AD ARTIGIANO IN FIERA

[vita associativa]

(in grassetto gli associati a Confartigianato Imprese Lecco)

n. 1 - gennaio 2012 / 13

Nuovo contratto per Acconciatura ed Estetica

simi giorni con uno specifico accor-do integrativo.La seconda tranche di 110 euro, in-vece, sarà erogata ai lavoratori conla retribuzione relativa al mese di

È stato recentemente rinnovato ilCCNL Acconciatura, Estetica, Trico-logia non curativa, Tatuaggio, Pier-cing e Centri Benessere per il trien-nio 2010-2012. L’accordo porta la data del 3 ottobre2011, giorno in cui il testo del rinno-vo è stato concordato tra le parti,ma è stato dalle stesse sottoscrittoin data 25 novembre 2011. Queste leprincipali novità.

Aumenti retributiviE’ stato concordato un incrementoretributivo a regime pari a 75,00 eurolordi per il 3° Livello, da erogarsi intre tranches: la prima pari a 30 eurocon la retribuzione relativa al mesedi ottobre 2011, la seconda di 23 eurocon la retribuzione di aprile 2012, laterza pari a 22 euro con la retribu-zione di ottobre 2012.Tenuto conto che l’accordo è statodefinitivamente sottoscritto in unadata successiva rispetto a quella didecorrenza degli incrementi retribu-tivi tabellari (1/10/2011), la prima tran-che dovrà essere erogata a partiredal primo cedolino paga utile, unita-mente agli arretrati decorrenti dal 1°ottobre 2011 e non erogati.

Una tantumA copertura del periodo di carenzacontrattuale 1/1/2010-30/9/2011 èstata prevista l’erogazione di unimporto a titolo di “una tantum”pari a 220 euro lordi, uguale pertutti i livelli di inquadramento, daerogarsi in due tranches di 110 eurociascuna.La prima tranche di “una tantum”pari a 110 euro dovrà essere eroga-ta con la retribuzione relativa almese di dicembre 2011, e non –come previsto nell’accordo – con laretribuzione relativa al mese di no-vembre 2011. Tale spostamento inavanti dell’obbligazione relativa allaprima tranche di “una tantum” è stataal momento concordata con il sinda-cato attraverso uno scambio di let-tere, ma sarà formalizzata nei pros-

ACCONCIATORI, STRETTA SULL’ABUSIVISMO

La Regione Lombardia dichiara guerra ai parruc-chieri low cost, con una serie di paletti che do-vrebbero disciplinare soprattutto gli esercenti ci-nesi, e in generale quelli stranieri, che praticanoprezzi stracciati. E quindi: stop ai laboratori in casao nei seminterrati. Obbligo di presenza nel localedi personale diplomato e di un rappresentantetecnico in ogni momento. Garanzia sull’utilizzo di materiale sempre steriliz-zato e disinfettato e norme più stringenti per ilpassaggio della licenza tra eredi o familiari. Penala sospensione dell’attività per almeno venti gior-ni, e in caso di recidiva, la chiusura senza appello.La giunta di Palazzo Lombardia ha approvato neigiorni scorsi definitivamente il nuovo regolamentoche disciplina l’attività degli acconciatori. L’obbiet-tivo è quello di un maggior “governo” sull’attivitàdegli stranieri che, solo a Milano, ad esempio,sono 262 su un totale di 2180 saloni di acconcia-tura ed estetica.

Le nuove norme, quattordici articoli, sono in vigo-re dal 1° dicembre 2011. Tra le nuove regole, quel-la che prevede che i parrucchieri possano esercita-re oltre al servizio di acconciatura solo quelli dimanicure e pedicure estetico (sono escluse le casedi riposo, le sfilate di moda, le carceri e le caser-me). I parrucchieri avranno 12 mesi per mettersi inregola (con possibile proroga di ulteriori dodici,ma solo per cause di forza maggiore). Spetterà inogni caso ai Comuni applicare le nuove regole.“Sono soddisfatto per questa novità legislativa -ha dichiarato Dante Proserpio, presidente dellacategoria Acconciatori di Confartigianato ImpreseLecco - ma ora queste norme andranno fatte ri-spettare. Toccherà agli organi di controllo localeassicurarne il rispetto. Tutti gli operatori, italiani estranieri, dovranno conoscerle e osservarle. Riten-go si tratti di un’occasione preziosa per introdurreancora più correttezza e professionalità nel nostrosettore”.

[vita associativa]Tutte le principali novità dell’accordo

sottoscritto lo scorso 25 novembre

maggio 2012, come previsto nell’ac-cordo di rinnovo.

Parte normativaPer quanto riguarda la parte norma-

tiva dello stesso, si evidenzia quan-to segue:

• le novità relative a tutti gli istitutigiuridici troveranno applicazione apartire dal 1° dicembre 2011, con-trariamente a quanto specificatonell’accordo, che per ogni singoloistituto prevede decorrenze diver-se; tale diversa decorrenza al mo-mento è stata concordata con ilsindacato attraverso uno scambiodi lettere, ma sarà formalizzata neiprossimi giorni con uno specificoaccordo integrativo.

• l’ampliamento della sfera di appli-cazione ai “centri benessere, adesclusione degli stabilimenti ter-mali e dei centri benessere consede presso strutture alberghieree/o navi da crociera” e all’attivitàdi “toelettatura di animali, ove lastessa sia attività prevalente”;

• l’introduzione per la prima voltanel settore del lavoro stagionale;

• la regolamentazione della nuovabilateralità e dell’assistenza sani-taria integrativa.

GRUPPO GIOVANI

Si è svolta lo scorso 16 dicembre la cena di Natale del Gruppo Giovani inoccasione della quale è stato consegnato un contributo di 4.200 euro afavore del progetto finalizzato all’allestimento di una “Stanza Snoeze-len” in collaborazione con gli amici delle “Piccole Perle - FondazioneDon Gnocchi”. La somma è stata raccolta grazie alla vendita dei bigliet-ti natalizi realizzati dal Gruppo Giovani su disegno di Stefano Elia dell’I-stituto Superiore Grafica Moda Design di Lecco. Nella foto, la presidentedel Gruppo Giovani, Ilaria Bonacina.

n. 1 - gennaio 2012 / 13

Nuovo contratto per Acconciatura ed Estetica

simi giorni con uno specifico accor-do integrativo.La seconda tranche di 110 euro, in-vece, sarà erogata ai lavoratori conla retribuzione relativa al mese di

È stato recentemente rinnovato ilCCNL Acconciatura, Estetica, Trico-logia non curativa, Tatuaggio, Pier-cing e Centri Benessere per il trien-nio 2010-2012. L’accordo porta la data del 3 ottobre2011, giorno in cui il testo del rinno-vo è stato concordato tra le parti,ma è stato dalle stesse sottoscrittoin data 25 novembre 2011. Queste leprincipali novità.

Aumenti retributiviE’ stato concordato un incrementoretributivo a regime pari a 75,00 eurolordi per il 3° Livello, da erogarsi intre tranches: la prima pari a 30 eurocon la retribuzione relativa al mesedi ottobre 2011, la seconda di 23 eurocon la retribuzione di aprile 2012, laterza pari a 22 euro con la retribu-zione di ottobre 2012.Tenuto conto che l’accordo è statodefinitivamente sottoscritto in unadata successiva rispetto a quella didecorrenza degli incrementi retribu-tivi tabellari (1/10/2011), la prima tran-che dovrà essere erogata a partiredal primo cedolino paga utile, unita-mente agli arretrati decorrenti dal 1°ottobre 2011 e non erogati.

Una tantumA copertura del periodo di carenzacontrattuale 1/1/2010-30/9/2011 èstata prevista l’erogazione di unimporto a titolo di “una tantum”pari a 220 euro lordi, uguale pertutti i livelli di inquadramento, daerogarsi in due tranches di 110 eurociascuna.La prima tranche di “una tantum”pari a 110 euro dovrà essere eroga-ta con la retribuzione relativa almese di dicembre 2011, e non –come previsto nell’accordo – con laretribuzione relativa al mese di no-vembre 2011. Tale spostamento inavanti dell’obbligazione relativa allaprima tranche di “una tantum” è stataal momento concordata con il sinda-cato attraverso uno scambio di let-tere, ma sarà formalizzata nei pros-

ACCONCIATORI, STRETTA SULL’ABUSIVISMO

La Regione Lombardia dichiara guerra ai parruc-chieri low cost, con una serie di paletti che do-vrebbero disciplinare soprattutto gli esercenti ci-nesi, e in generale quelli stranieri, che praticanoprezzi stracciati. E quindi: stop ai laboratori in casao nei seminterrati. Obbligo di presenza nel localedi personale diplomato e di un rappresentantetecnico in ogni momento. Garanzia sull’utilizzo di materiale sempre steriliz-zato e disinfettato e norme più stringenti per ilpassaggio della licenza tra eredi o familiari. Penala sospensione dell’attività per almeno venti gior-ni, e in caso di recidiva, la chiusura senza appello.La giunta di Palazzo Lombardia ha approvato neigiorni scorsi definitivamente il nuovo regolamentoche disciplina l’attività degli acconciatori. L’obbiet-tivo è quello di un maggior “governo” sull’attivitàdegli stranieri che, solo a Milano, ad esempio,sono 262 su un totale di 2180 saloni di acconcia-tura ed estetica.

Le nuove norme, quattordici articoli, sono in vigo-re dal 1° dicembre 2011. Tra le nuove regole, quel-la che prevede che i parrucchieri possano esercita-re oltre al servizio di acconciatura solo quelli dimanicure e pedicure estetico (sono escluse le casedi riposo, le sfilate di moda, le carceri e le caser-me). I parrucchieri avranno 12 mesi per mettersi inregola (con possibile proroga di ulteriori dodici,ma solo per cause di forza maggiore). Spetterà inogni caso ai Comuni applicare le nuove regole.“Sono soddisfatto per questa novità legislativa -ha dichiarato Dante Proserpio, presidente dellacategoria Acconciatori di Confartigianato ImpreseLecco - ma ora queste norme andranno fatte ri-spettare. Toccherà agli organi di controllo localeassicurarne il rispetto. Tutti gli operatori, italiani estranieri, dovranno conoscerle e osservarle. Riten-go si tratti di un’occasione preziosa per introdurreancora più correttezza e professionalità nel nostrosettore”.

[vita associativa]Tutte le principali novità dell’accordo

sottoscritto lo scorso 25 novembre

maggio 2012, come previsto nell’ac-cordo di rinnovo.

Parte normativaPer quanto riguarda la parte norma-

tiva dello stesso, si evidenzia quan-to segue:

• le novità relative a tutti gli istitutigiuridici troveranno applicazione apartire dal 1° dicembre 2011, con-trariamente a quanto specificatonell’accordo, che per ogni singoloistituto prevede decorrenze diver-se; tale diversa decorrenza al mo-mento è stata concordata con ilsindacato attraverso uno scambiodi lettere, ma sarà formalizzata neiprossimi giorni con uno specificoaccordo integrativo.

• l’ampliamento della sfera di appli-cazione ai “centri benessere, adesclusione degli stabilimenti ter-mali e dei centri benessere consede presso strutture alberghieree/o navi da crociera” e all’attivitàdi “toelettatura di animali, ove lastessa sia attività prevalente”;

• l’introduzione per la prima voltanel settore del lavoro stagionale;

• la regolamentazione della nuovabilateralità e dell’assistenza sani-taria integrativa.

GRUPPO GIOVANI

Si è svolta lo scorso 16 dicembre la cena di Natale del Gruppo Giovani inoccasione della quale è stato consegnato un contributo di 4.200 euro afavore del progetto finalizzato all’allestimento di una “Stanza Snoeze-len” in collaborazione con gli amici delle “Piccole Perle - FondazioneDon Gnocchi”. La somma è stata raccolta grazie alla vendita dei bigliet-ti natalizi realizzati dal Gruppo Giovani su disegno di Stefano Elia dell’I-stituto Superiore Grafica Moda Design di Lecco. Nella foto, la presidentedel Gruppo Giovani, Ilaria Bonacina.

14 / n. 1 - gennaio 2012

Contributi a favore delle imprese per la creazione e il consolidamento di reti d’impresa

Favorire la nascita di nuove imprese attraverso il sostegno dei soggetti con maggiorerischio occupazionale e di esclusione dal mercato del lavoro. a) Adeguamenti tecnicidella sede dell’attività; b) Acquisto di beni strumentali e arredi per l’avvio dell’attività;c) Costi di avvio attività in Franchising (fee di ingresso)

Percorso orientamento, formazione ed assistenza personalizzata ed affiancamentodalla fase di avvio ai primi 24 mesi. Sostegno alle spese per avvio delle attività e in-centivazione assunzione giovani attraverso contributi a fondo perduto e agevolazioniper l’accesso al microcredito

Sostenere le attività imprenditoriali lombarde orientate all’innovazione, al trasferimen-to tecnologico e allo sviluppo competitivo sul mercato nazionale ed internazionale

Contributi in conto interesse a favore di piccole medie imprese dei settori manifattu-riere delle costruzioni, commercio e somministrazione alimenti, per acquisto di mac-chinari nuovi tecnologicamente avanzati ovvero il cui impiego produca effetti riduttividell’impatto dell’attività produttiva sull’ambiente

Concessione di finanziamento a tasso agevolato e nella misura del 100% finalizzato asostenere la nascita e lo sviluppo di nuove imprese innovative, nella fase iniziale o disperimentazione

Contributi a fondo perduto per lo sviluppo di progetti innovativi basati sui brevetti:- Premi per la brevettazione - Incentivi per la valorizzazione economica dei brevetti

Contributi a fondo perduto a favore delle imprese del 50% delle spese, fino a unmassimo di 100.000 Euro per sostenere azioni di miglioramento della sicurezza edella salute dei dipendenti nei luoghi di lavoro attraverso la realizzazione delle se-guenti attività: - investimenti per migliorare le condizioni di salute e sicurezza - for-mazione - sperimentazione di soluzioni innovative e di strumenti di natura organiz-zativa ispirati alla RSI

Supportare e accompagnare le PMI lombarde per l’acquisizione di servizi di consulen-za e ricerca

Credito d’imposta del 90% della spesa incrementale (rispetto a quella media dal 2008al 2010) per investimento in attività di ricerca fondamentale e industriale

BANDI REGIONE LOMBARDIA PER LE IMPRESETIPOLOGIA BANDI APERTI OBIETTIVO SCADENZA Referente

Programma ERGON-Azione 1: Bando creazione reti di imprese

Fondo di rotazione per l'imprenditorialità FRIM START-UP d'impresa (donne, giovani, svantaggiati)

Progetto Start 2 creazione nuove imprese giovanili

Fondo di rotazione per l'imprenditorialità-FRIM

Fondo regionale unico-Misura A: agevolazioni per acquisto macchinari

Fondo SEED-Fondo di rotazione di nuove impreseinnovative nella fase iniziale o di sperimentazione

BANDO MISE - BREVETTI

Bando INAIL - Adeguamento delle strutture e dell'organizzazione alle normative di sicurezza e igiene del lavoro

Voucher per l'accompagnamento delle PMI nei Paesi esteri(extra UE) - internazionalizzazione

CREDITO DI IMPOSTA per le attività di ricerca commissionatea Università e organismi pubblici di ricerca

dal 17/10/11 al 18/01/12

a sportello a partire dal 30/05/11

a sportellofino al 30/11/12

a sportello

a sportelloa partire dal 02/11/11

prossima pubblicazione

a sportello

riferito al periodo d'imposta degli anni2011 e 2012

GRIECO

PIROLA

DRAGONI

Paesaggio da bianco Natalequello che ha accolto ilLecco Calcio a 5 lo scorso 17dicembre in Val d'Aosta peraffrontare l'Aymavilles, concirca trenta persone giunteda Lecco al seguito dellasquadra colorando viag-gio e spalti con i colori blu-celesti. Magalhaes propone sul parquet digioco il quintetto base formato da Cusenier,Monti, Cosmo, Jeferson e Antonietti con que-st’ultimo che non vuole perdere tempo esolo dopo 13 secondi di gioco fiuta il gol emette a segno. Dopo 7 minuti l’asse Monti-Antonietti impri-me il proprio marchio sulla gara con il bom-ber bluceleste che realizza il gol del raddop-

pio. I blucelesti hanno la gara in pugno e ilprimo tempo si chiude non prima della tri-pletta di Antonietti. Il clima divertente suglispalti accompagna la partita anche per il se-condo tempo, con i ritmi che scendono e ilLecco che gioca sul velluto sfruttando ancheil bellissimo parquet di gioco, ideale per farscorrere la palla e addormentare la gara. Al 28’Antonietti serve l’assist per Monti che

porta a quattro le segna-ture per i blucelesti primache al 35’, in ripartenza,un’azione da manuale delcalcio a 5 permette a Jefer-son di chiudere il conto sul5 a 0. Gli allenamenti pro-seguiranno ora per la pre-parazione invernale stilata

a puntino da mister Magalhaes. Ci aspetta un girone di ritorno tutto da vivere sia in campionato che in Coppa Italia, dove i blucelesti sono stati inseritinel girone da tre squadre formato da Reg-giana e Futsal Portos. Ricordiamo che su www.leccochannel.it sono in programma re-golari appuntamenti con gli speciali “Siateblucelesti”, dedicati al calcio a 5.

LECCO CALCIO A 5: IL REGALO DI NATALE E' IL TERZO POSTO

[bandi]

n. 1 - gennaio 2012 / 15

Diffusione della cultura imprenditoriale e sostegno allo start up

Progetto “Start”, un aiuto per far nascere l’impresaRegione Lombardia, Ministro dellaGioventù e Camere di Commerciolombarde, hanno approvato il pro-getto START 2011, che si inseriscenell’ambito del Programma Regio-nale di interventi integrati in mate-ria di start-up d’impresa. Il proget-to si propone di favorire la nascitae lo sviluppo di nuove imprese at-traverso la messa a punto di un si-stema di servizi che presidi i diver-si bisogni dello start-up d’impresa:dal momento del concepimentodell’idea fino alla prima gestioneimprenditoriale ed abbia comefocus fondamentale l’investimentosul “soggetto imprenditoriale” at-traverso il trasferimento di saperi ecompetenze utili per la gestione dimicro-imprese.Il progetto START si rivolge a mag-giorenni domiciliati o residenti inLombardia disoccupati, inoccupati,cassaintegrati, lavoratori in mobi-lità, che intendono avviare un’atti-vità in forma d’impresa, sia indivi-duale che societaria. Particolare attenzione sarà dedica-ta ai giovani under 35, che avran-no a disposizione più servizi e piùcontributi.I servizi gratuiti e contributi afondo perduto saranno organiz-zati in un percorso articolatonelle seguenti azioni:

A1- Azioni di Orientamento perla definizione dell’idea im-prenditoriale: seminari, delladurata di 8 ore, sul mettersi inproprio per la definizione dell’i-dea imprenditoriale.

A2 – Azioni di formazione perla definizione del progetto im-prenditoriale: corsi di formazio-ne, della durata di 40 ore calenda-rizzate in due settimane, aventi loscopo di trasferire contenuti e me-todologie per la definizione del pro-getto imprenditoriale. Ampio spa-zio sarà dedicato all’individuazio-ne e valutazione di opportunità inatto che favoriscano l’accesso alcredito per lo start-up. Possono

presentare domanda di iscrizioneal corso di formazione i beneficiariche hanno interamente frequenta-to il seminario di orientamento almettersi in proprio.

A3 – Azioni di assistenza per-sonalizzata per la stesura delBusiness Plan: finalizzate ad ac-compagnare i beneficiari nella ste-sura del Business Plan e analizzarela fattibilità del progetto imprendi-toriale fino all’individuazione diadeguate fonti di finanziamento.Possono usufruire dell’assistenzapersonalizzata solo i beneficiari chefrequentano o abbiano frequenta-to il corso di formazione. Il percor-so di assistenza personalizzatadella durata di 6 ore, dovrà conclu-dersi obbligatoriamente ed intera-mente entro e non oltre i 5 giornilavorativi successivi alla data diconclusione del corso.

A4 – Azioni di aiuti economiciper lo start up dell’impresa: ero-gazione di contributi a fondo per-duto per le imprese neo-costituite.

Possono accedere ai contributi solocoloro che abbiano usufruito deiservizi di orientamento, formazio-ne e assistenza personalizzata, de-scritti nei punti precedenti.In particolare, possono presentaredomanda di contributo le impreseche abbiano i seguenti requisiti:

• il cui titolare (o in caso di societàalmeno uno dei soci) sia benefi-ciario proveniente dalle prece-denti fasi con le seguenti caratte-ristiche:

• abbia frequentato almeno il 75%delle ore previste dal corso di for-mazione, di cui all’azione A2

• abbia frequentato il 100% del per-corso di assistenza personalizza-ta, di cui all’azione A3

• il Business Plan prodotto siastato dichiarato ammesso

• abbia costituito una Micro o Pic-cola impresa optando per unadelle seguenti forme giuridiche:

ditta individuale, società di per-sone, società di capitali (i cui socisono rappresentati da personefisiche), società cooperative;

• abbiano la sede legale ed opera-tiva in Lombardia e si siano iscrit-te al Registro delle Imprese dellaCamera di Commercio entro i 4mesi successivi alla pubblicazio-ne sul sito degli esiti della valu-tazione dei business plan.

Tale azione prevede l’erogazionedi contributi per spese di investi-menti materiali ed immateriali ri-conducibili all’avvio dell’impresapari al 70% degli investimenti com-plessivamente ammessi, al nettodi IVA, e fino ad un massimo di:

• Ditte individuali:Euro 4.500,00= innalzato a Euro5.500,00= se giovanile• Società: Euro 6.000,00= innalzato a Euro10.000,00= se giovanile

Le domande di contributo dovran-no essere presentate successiva-mente alla pubblicazione degli esitidella valutazione del business planpresentato a valere sull’azione A3ed entro 4 mesi dal medesimo ter-mine e comunque non oltre il30/11/2012.

A5 – Azioni di supporto all’oc-cupazione: le imprese agevolatepotranno richiedere l’erogazione divoucher finalizzati all’occupazionedi giovani con meno di 35 anni edinseriti attraverso: a) Contratti a tempo indeterminato

(full time e part time)b) Contratti a tempo determinato

(full time e part time) per un valore economico di almeno8.000, 00 euro e della durata dialmeno 12 mesi

c) Contratti a progetto per un valo-re economico di almeno euro8.000,00 da realizzarsi entro 18mesi dalla data di costituzionedell’impresa.

Il voucher, non cumulabile con i

contributi concessi a fronte dellespese per il personale ammesse eagevolate, ha un valore di:

• Euro 6.000,00 per i contratti dicui alla lettera a) e b);

• Euro 3.000,00 per i contratti dicui alla lettera c)

La richiesta del voucher dovrà es-sere contestuale alla presentazio-ne della domanda di contributo eogni impresa potrà fare domandaper l’erogazione di un solo vou-cher.I voucher saranno assegnati alleimprese in base all’ordine cronolo-gico di presentazione della doman-da di contributo e fino ad esauri-mento dei voucher disponibili.

A6 - Azioni di assistenza perso-nalizzata per la realizzazionedegli investimenti e la rendi-contazione delle spese: tutte leimprese beneficiarie dei contributierogati a valere sull’azione A4 po-tranno beneficiare di un servizio diassistenza della durata di tre ore,finalizzato alla realizzazione di in-vestimenti e alla rendicontazionedelle spese prevista dalla stessaazione A4.

A7 - Azioni di Mentoring e Con-sulenza specialistica per il sup-porto alla gestione della neo-im-presa nei primi 2 anni di attività.Tale azione è rivolta alle sole im-prese create da giovani e che ab-biano partecipato alle precedentifasi del progetto. L’azione, che siconcretizza in un affiancamento perla gestione nei primi 2 anni di atti-vità, si articola in servizi di consu-lenza diretta, per un totale di 20ore e in servizi di tutoraggio perl’affiancamento alla gestione perun totale di 15 ore per ciascuna im-presa giovanile agevolata.L’accesso al servizio avviene auto-maticamente a seguito dell’effetti-va erogazione del contributo.Maggiori dettagli sul sitowww.start.lombardia.it. Informa-zioni: Paolo Grieco, 0341.250200,[email protected]