La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

32
99 VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO Martes 13 de marzo de 2012 Epoca: III Año: 1 de Tabasco La La V oz oz La La V oz oz La La V oz oz TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO Sí hay obras Presume Calderón avances en el Plan Hídrico Presidentes y gobernadores prometieron y fallaron a los tabasqueños con un plan hídrico que evitara las inundaciones, acusa el primer mandatario del país. A pesar de la incredulidad nos comprometimos y estamos cumpliendo, afirma. El gobernador Andrés Granier asegura que el Plan Hídrico Integral de Tabasco “sí existe”. Agradece la visión y decisión del Presidente de México por que, por primera vez en Tabasco, se ha trabajado en un proyecto integral. POLÍTICA Págs. 3-5

description

La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Transcript of La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Page 1: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

99 VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO,, MMÉÉXXIICCOO Martes 13 de marzo de 2012 Epoca: III Año: 1

de T

abas

coLa

La

VVozoz

La

La VV

ozozLa

La

VVozoz

TRIBUNADELPENSAMIENTOTABASQUEÑO

SSíí hh

aayy oo

bbrraass

Presum

e Ca

lderón

avances en el Plan Hídrico

� Presidentes y gobernadores prometieron y fallaron a los tabasqueños con un plan hídrico

que evitara las inundaciones, acusa el primer mandatario del país.

� A pesar de la incredulidad nos com

prom

etimos y estam

os cum

pliendo, afir

ma.

� El gobernador Andrés Granier asegura que el Plan Hídrico Integral de Tabasco “sí existe”.

� Agradece la visión y decisión del Presidente de México por que, por primera vez en

Tabasco, se ha trabajado en un proyecto integral.

PPOOLLÍÍTT

IICCAA

Págs

. 3-5

Page 2: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

De Última02 La Voz de Tabasco MARTES 13 DE MARZO DE 2012

de Tabasco

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

MARGARITA MARTÍNEZLIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZGLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOSJULIO CÉSAR JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLaa VVoozz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES

DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DELUNES A VIERNES. DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP..8866008800.. VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: CCÉÉSSAARR AARRMMAANNDDOO JJAAVVIIEERR PPÉÉRREEZZ

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍ-TULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓNCALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GO-BERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODACORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

oozzLLaa VVMMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Juan Marcos Gutiérrez González, vo-cero del Comité Ejecutivo Nacional(CEN) del PAN criticó los dichos deEnrique Peña Nieto, candidato delPartido Revolucionario Institucional(PRI), de los cuales aseguró que erancínicos y desvergonzados, por criti-car a los gobiernos panistas. “Para Acción Nacional, las retóricas

(de Enrique Peña Nieto) se envuelven enuna enorme dosis de cinismo, para lo cual vayaque se requiere no tener vergüenza. No pode-mos, no vamos a permitir en el PAN que se in-sulte al pueblo de México como si no existieramemoria del pasado y del presente. El riesgo esque como nos gobernaron hace setenta años ycomo gobiernan a la fecha, quieran hacerlohoy”, dijo Gutiérrez González.

Peña Nieto dijo durante su toma de protestacomo candidato del PRI a la Presidencia de Mé-xico que el actual gobierno “ha sido incapaz de

proteger a las familias mexicanas” y afirmó quelos mexicanos “quieren darle la vuelta a la hoja”y por ello promover un cambio en las próximaselecciones.

En entrevista, en la sede nacional del PAN,Gutiérrez González dijo que “acaso el gobiernofederal ha tenido que venir a subsidiar y reme-diar semejante negligencia” en torno a la inse-guridad que hay en entidades del país que elPRI gobierna. El panista además dijo que no lespreocupa este tipo de críticas, sino el interés le-gítimo del PAN de “ponderar la realidad decómo gobiernan unos y cómo gobiernan otros”.

“Es necesario para el PAN hacer precisio-nes, por que se hicieron menciones a los 12 añosde gobierno de este partido”, explicó y dijo queel cambio que ofrece Peña Nieto es “el cambiode lobo con piel de oveja”.

“Esto no hará olvidar el sistema de corrup-ción que aún se expresa en estados que gobier-nan como en Coahuila con su deuda o eltrasiego de dinero del gobierno de Veracruz o lascrisis económicas”, recordó.

“No es mera coincidencia que hoy se rodeede personajes de triste memoria como MarioMarín, José Murat, Tomás Yarrington o UlisesRuiz o sus pupilos como Humberto Moreira oEugenio Hernández”, dijo.

Juan Marcos Gutiérrez dijo que el daño quehicieron no lo pueden olvidar los mexicanos“con discursos que insultan”.

La dirigencia nacional criticó la pos-tura y discurso de Peña Nieto du-rante su toma de protesta, dondeademás minimiza los efectos de losefectos de 70 años de gobierno

Cínicos, dichosde Peña: PAN

Gutiérrez González afirmó que el discurso del as-pirante es casi insultante para la población mexicana

PPaarraa AAcccciióónn NNaacciioonnaall,, llaass

rreettóórriiccaass ((ddee EEnnrriiqquuee

PPeeññaa NNiieettoo)) ssee eennvvuueellvveenn eenn uunnaa

eennoorrmmee ddoossiiss ddee cciinniissmmoo,, ppaarraa lloo

ccuuaall vvaayyaa qquuee ssee rreeqquuiieerree nnoo

tteenneerr vveerrggüüeennzzaa.. NNoo ppooddeemmooss,, nnoo

vvaammooss aa ppeerrmmiittiirr eenn eell PPAANN qquuee

ssee iinnssuullttee aall ppuueebblloo ddee MMééxxiiccoo

ccoommoo ssii nnoo eexxiissttiieerraa mmeemmoorriiaa ddeell

ppaassaaddoo yy ddeell pprreesseennttee.. EEll rriieessggoo

eess qquuee ccoommoo nnooss ggoobbeerrnnaarroonn

hhaaccee sseetteennttaa aaññooss yy ccoommoo ggoobbiieerr--

nnaann aa llaa ffeecchhaa,, qquuiieerraann

hhaacceerrlloo hhooyy

JUANMARCOS GUTIÉRREZ GONZÁLEZ

VOCERO DEL COMITÉ EJECUTIVONNAACCIIOONNAALL DDEELL PPAANN

FOTO

: NOTIM

EX

Page 3: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

PolíticaVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 13 de Marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Al dejar en claro el mandatario tabasqueño Andrés Granier Meloque el Plan Hídrico Integral de Tabasco “si existe”, indicó que “des-pués de tres décadas, y gracias a la visión y decisión del Presidentede México, por primera vez en Tabasco, se ha trabajado en un pro-yecto integral”

SSII HHAAYY PPLLAANN HHÍÍDDRRIICCOO

Página 4

VViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccooAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente Felipe Calderón dijoque presidentes y gobernadoresprometieron y fallaron a los tabas-queños con un plan hídrico queevitará las inundaciones que afec-tan a este estado. “En aquel en-tonces el reclamo airado yjustificado de las tabasqueñas y los

tabasqueños era que la constante promesa de hacerun Plan Hidráulico para evitar el daño catastróficoque las inclemencias habituales del tiempo en esta en-tidad conlleva para sus moradores había sido cons-tantemente prometido y también constantementeincumplido”, dijo.

“Que no había habido gobernador que no lo pro-metiera, que no había habido Presidente que no loprometiera y todos, todos habían fallado hasta ese

Calderón Hinojosa enfatizó los beneficios que ofrece estas obras para la entidad

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

El presidente Calderón afirmó que nilos gobernadores anteriores ni presi-dentes, habían respondido a las necesi-dades de los tabasqueños como lo hahecho si administración

momento”, abundó Calderón. “Y con el riesgo que implica hacer un com-

promiso de ese calado, sobre todo ante el escepti-cismo y razonable incredulidad de la gente noscomprometimos con el gobernador Granier y consu pueblo a trabajar en un plan hidráulico que en-tonces lo completamos como Plan Hídrico”, ase-

veró el mandatario. Calderón acudió a la comunidad de Sabanilla

donde inauguró el cauce de alivio que lleva elnombre de este pueblo.

El plan “es una inversión muy importante de va-rios miles de millones de pesos y no tiene precedentepor lo menos reciente en la historia de Tabasco”.

Con el plan “vamos a evitar que la vida de másde medio millón de tabasqueños, unos 600 mil cal-culamos, se vea amenazado por las inundaciones(...) Son miles de familias que podrán estar mástranquilos frente a la amenaza de la lluvia”, agregóel Presidente.

Por ello insistió en que será “un legado”para la gente de Tabasco, que reducen conside-rablemente las inundaciones, particularmentepara Villahermosa.

DE LOS AVANCESEl presidente mencionó que el Plan Hídrico Inte-gral de Tabasco lleva un avance del 80%. Recordó que las inundaciones de 2007 mostraronun panorama desolador pues el 70% del territorioestaba cubierto de agua y en la capital del estadomiles de casas inundadas, además de rancherías.

QQuuee nnoo hhaabbííaa hhaabbiiddoo ggoobbeerrnnaaddoorr qquuee nnoo lloo pprroommeettiieerraa,,

qquuee nnoo hhaabbííaa hhaabbiiddoo PPrreessiiddeennttee qquuee nnoo lloo pprroommeettiieerraa yy

ttooddooss,, ttooddooss hhaabbííaann ffaallllaaddoo hhaassttaa eessee mmoommeennttoo

FELIPE CALDERÓN HINOJOSA

PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEE MMÉÉXXIICCOO

AAuuttoorriiddaaddeess llee ffaallllaarroonn aa TTaabbaassccoo

Page 4: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Política04 La Voz de Tabasco MARTES 13 MARZO DE 2012

El gobernador Granier Melo dejó enclaro que gracias al apoyo de la fe-deración, se ha logrado abatir losgraves problemas que representa-ban las inundaciones

El presidente Calderón destacó elcompromiso que existe con la enti-dad, y que a través del PHIT, se lo-grará responder a estos

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Al dejar en claro el manda-tario tabasqueño AndrésGranier Melo que el PlanHídrico Integral de Ta-basco “si existe”, indicóque “después de tres dé-cadas, y gracias a la vi-sión y decisión del

Presidente de México, por primera vez en Ta-basco, se ha trabajado en un proyecto integral,que atiende las condiciones vulnerables denuestro territorio”, agregando que todo ello “esporque tenemos un pueblo que no se doblegay seguiremos por esta misa ruta”.

Junto al presidente de la nación Felipe Cal-derón Hinojosa que puso en marcha obras den-tro del PHIT como es el Puente Los Zapotes IIIen la carretera federal Villahermosa- Escárcegay este cause de alivio Sabanilla “que son obrasque ayudan a evitar severas anegaciones”.

En este sentido, Granier Melo dijo que “elPresidente de México ha venido a Tabasco másde 100 veces en los cinco años, lo cual, le agrade-cemos profundamente, y esto demuestra que noestamos solos”.

Han sido cinco años de permanente re-construcción, cinco veces que miles de familias

lo han perdido todo, que nuestro campo ha sidodevastado y que nuestra economía ha resultadoseveramente afectada.

Y cinco ocasiones en que remontamos la ad-versidad y salimos adelante, con la fuerza inque-brantable del pueblo tabasqueño. Cinco años dedaños y pérdidas, que suman más de 60 mil millo-nes de pesos, con base en estudios del CEPAL y elCENAPRED.

FFuunncciioonnaa PPHHIITTDe igual forma el jefe del ejecutivo men-

cionó que “las consecuencias de las últimas in-undaciones pudieron haber sido mayores, deno ser por las obras y acciones del Plan HídricoIntegral de Tabasco”.

Dijo que estas son las pruebas más contun-dentes de que obras tan importantes como losPuentes Zapote III, Sabanilla, están resolviendogran parte de los problemas por inundaciones a lasque se enfrenta Tabasco, y de que “el Plan Hídrico síexiste, sí funciona y sí está sirviendo para protegerla vida y el patrimonio de miles de tabasqueños delos 17 municipios del estado”.

El gobernador Granier Melo reconoció y encomió de nueva cuenta,el apoyo recibido por parte de la federación

EEnn llaa hhiissttoorriiaa rree--cciieennttee ddee TTaabbaassccoohhaa ssiiddoo mmaarrccaaddaa

ppoorr cciinnccoo ggrraannddeess iinnuunn--ddaacciioonneess.. EEnn ccaaddaa uunnoo ddeeeessttooss eevveennttooss,, ssiieemmpprreehheemmooss ccoonnttaaddoo ccoonn llaa vvaa--lliioossaa aayyuuddaa ddeell PPrreessiiddeenntteeddee llaa RReeppúúbblliiccaa,, ttaammbbiiéénnddee ssuu sseeññoorraa eessppoossaa yy ddeessuu ggaabbiinneettee,, yy ddeessddeelluueeggoo,, ddeell EEjjéérrcciittooyy llaa MMaarriinnaa AArr--mmaaddaa ddee MMééxxiiccoo

ANDRÉS GRANIER MELO

GGOOBBEERRNNAADDOORR DDEETTAABBAASSCCOO

PHIT es una realidad

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Cumpliendo a Tabasco

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

El presidente de México FelipeCalderón Hinojosa dejó enclaro, después de inaugurarcon el gobernador el caucede Sabanilla y el Puente Za-pote III dentro de las obrasdel Plan Hídrico Integral deTabasco (PHIT), que este

plan sí existe, que este año se le invertiráncerca de dos mil millones de pesos, y que “sóloen los cauces de alivio y en los muros de pro-tección, hemos gastado, con lo que se va a in-vertir este año, casi ocho mil millones de pesosen esta parte, con lo cual estamos evitando lasinundaciones”.

En pleno centro del centro del cauce naturaldel río de la Sierra, el presidente dijo que “porsupuesto, que buscamos proteger a los tabas-queños con estas obras, por lo cual puedo decir-les que este PHIT si existe”.

Dijo que le da gusto poder constatar aquí losavances que en más de un 80 por ciento lleva ya el

Plan Hídrico Integral de Tabasco, “y esto se debió al in-terés que tiene el gobernador y un servidor, pues poraños ningún presidente o mandatario estatal se quisoechar este paquete y aquí estamos los dos cumpliendocon este compromiso”.

Mencionó que el año de la inundación severoque fue 2007, “en aquel entonces el reclamo airadoy justificado era que la constante promesa dehacer un Plan Hidráulico para evitar el daño ca-tastrófico que las inclemencias habituales deltiempo en esta entidad conlleva para sus morado-res, había sido constantemente prometido y, tam-bién, constantemente incumplido”.

Es por ello que “nos comprometimos con el Go-bernador Granier y con su pueblo, con Tabasco, a tra-

bajar en un nuevo Plan Hidráulico que, entonces, locompletamos como Plan Hídrico Integral”.

Y nos propusimos armar el Plan Hídrico In-tegral con el objetivo de construir la infraestruc-tura que nos permitiera reducir dramáticamentelas condiciones de eventos de riesgo frente a si-tuaciones hidrológicas extremas como las quesuelen ocurrir aquí.

Va a poder encauzar 360 metros cúbicos porsegundo del Río de La Sierra, quizá más, lo que vaa reducir los niveles del Río Grijalva y, en conse-cuencia, a reducir el riesgo de inundación, tantoen Villahermosa como en sus zonas conurbadas,ante lluvias torrenciales, que ustedes saben mejorque yo, se presentan frecuentemente aquí”.

Calderón Hinojosa refrendó su compromiso para lograr mejorar lacalidad de vida en la entidad

DE LAS OBRASCOMPLEMENTARIOS

De igual forma habló de dosvertedores: Zapotes I, Zapo-tes II; “y estamos haciendo eltercero, para lo cual tuvimosque hacer un puente quenos costó casi 300 millonesde pesos, y todavía tenemosque hacer otro para hacer elotro carril. Es algo que esta-mos viendo con el Goberna-dor en términos de lasprioridades para Tabasco”.

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Page 5: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Política 05La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

El presidente Calderón destacó así supostura para apoyar al desarrollo eco-nómico de la entidad, ante los gravesefectos que tiene en la entidad elcambio climático

AAppooyyoo ppeerrmmaanneennttee LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Al poner en marcha el distri-buidor vial Tabscoob, quepermite agilizar el tránsitode 35 mil unidades y que co-locan a Villahermosa a lavanguardia, el mandatarioestatal Andrés Granier Melole solicitó al presidente Fe-

lipe Calderón Hinojosa su apoyo para concluir ellibramiento de esta ciudad capital, donde pon-deró que “Tabasco necesita su permanente apoyopara estar mejor preparados, y afrentar los efectosdel cambio climático”.

Además de “afianzarnos como centro logísticocomercial y de servicios del Sureste. Hacer posibleque la justicia social y el progreso lleguen a todos,sin distinción y sin distancias”, dejando en claroque el mandatario federal si le cumple a los tabas-queños.

Es por ello que le señala que ello lo constata supresencia, su voluntad política y su determinaciónpara construir vías de comunicación que afianzannuestra conectividad con el Sur-Sureste.

Recorrió las nuevas obras que se están entregando, en compañía del goberna-dor Granier Melo

El presidente refrendó el compromiso que tiene para apoyar a todos los tabasqueños

ppaarraa TTaabbaassccoo

Y habló del Libramiento de la Ciudad de Villa-hermosa, donde le indicó al presidente, “que Villa-hermosa es la única ciudad del Sureste que hastaeste momento, carece de un libramiento”.

Le detalló que este libramiento permitirá unamejor conectividad en la región y que agilice el trá-fico de alrededor de 35 mil vehículos de carga ytransporte, que diariamente, hoy, transitan por elinterior de nuestra ciudad capital, haciendo caóticoel tránsito, aunado al parque vehicular propio de

Villahermosa.Por lo cual el mandatario estatal le señaló que,

“sabemos que con su valioso apoyo, este mismoaño se concluirán los primeros 24 kilómetros del Li-bramiento de Villahermosa”.

También está la construcción y la adecuaciónvial, como le mencionamos, de la ciudad industrial,a ocho carriles que está próxima a concluirse. Y,sobre todo, del Puente Carrizal III, y el DistribuidorVial de La Pigua. Es un solo eje, es un solo proyecto.

EEssttee 22001122,, TTaabbaassccoo ccoonnssoolliiddaa ssuuttrraannssffoorrmmaacciióónn ccoonn oobbrraass ddeeggrraann vviissiióónn,, ddee aallccaannccee rreeggiioonnaallyy,, ssoobbrree ttooddoo,, ddee aallttoo iimmppaaccttoo ssoo--

cciiaall,, qquuee ssiinn eell ddeebbiiddoo rreessppaallddoo ddeell GGoo--bbiieerrnnoo ddee llaa RReeppúúbblliiccaa,, nnoo ssee hhuubbiieesseennppooddiiddoo ccoonnccrreettaarr yy qquuee,, ttaammbbiiéénn,, rreepprree--sseennttaann ccoommpprroommiissooss ccuummpplliiddoossddee uusstteedd,, sseeññoorr PPrreessiiddeennttee,, ccoonn eellppuueebblloo ttaabbaassqquueeññoo

FELIPE CALDERÓN HINOJOSA

PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEE MMÉÉXXIICCOO

CCoommoo ssiieemmpprree,, ccuueennttaa uusstteeddccoonn nnoossoottrrooss yy nnuueessttrroo ppeerrmmaa--nneennttee rreessppaallddoo,, ppaarraa ddaarr eell iimm--

ppuullssoo qquuee mmeerreeccee eell SSuurr--SSuurreessttee,,aappuunnttaallaarr ssuuss eennoorrmmeess vveennttaajjaass ccoomm--ppeettiittiivvaass,, ffoorrttaalleecceerr eell ddeessaarrrroollllooeeccoonnóómmiiccoo ddee TTaabbaassccoo yy ddee llaa rreeggiióónn

ANDRÉS GRANIER MELO

GGOOBBEERRNNAADDOORR DDEELL EESSTTAADDOO

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Page 6: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Política06 La Voz de Tabasco MARTES 13 DE MARZO DE 2012

Dionisio Pérez Jácome, titular de laSCT, destacó los recursos que ha in-vertido la federación, en la materia ennuestro estado

Villahermosa, Tabasco. 13 de marzo de 2012

Elevamos oraciones y pedimos al Todopoderosoles dé consuelo ante esta irreparable pérdida

LA FAMILIAJAVIER MARTÍNEZ

Expresa sus más sentidas condolencias a las familias

Por el sensible fallecimiento de la Sra.

SEBASTIANASÁNCHEZ RUIZ

SÁNCHEZ RUIZ YDOMÍNGUEZ SÁNCHEZ

de TabascooozzLLaa VV

Directivos y personal de estacasa editorial nos unimos a lapena que embarga a las familias:

por el sentido fallecimiento de la Señora

Quien falleció el día 11 de marzo

Rogamos a Dios, Todopoderoso, por su eterno descanso

Villahermosa, Tabasco a 13 de marzo de 2012

Descanse en Paz

Sánchez Ruiz yDomínguez Sánchez

Sebastiana Sánchez Ruiz

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Tras catalogar a este sexeniocomo el de la Infraestructura, eltitular de la Secretaría de Co-municaciones y Transportes(SCT) Dionisio Pérez Jácome,destacó que el Gobierno federalle cumple a Tabasco en cuestiónde obra caminera, al destacar

que “para este año, tenemos mil 400 millones depesos destinados a la construcción de carreteraslocalmente, lo que hacen un total de ocho mil 574millones de pesos en recursos presupuestarios,que se habrán invertido en el Estado de Tabascoen esta Administración, es decir, de 2007 a 2012, yestas se encuentran a la vista”.

En este sentido, al dar una explicación dela obra que se realiza en el estado, DionisioPérez-Jácome Friscione, Secretario de Comuni-caciones y Transportes, junto al presidente Fe-lipe Calderón y el gobernador Andrés Granierdijo que a nivel nacional “en tan sólo cinco añosde esta Administración, más kilómetros cons-truidos o modernizados que lo que se hizo enigual periodo de Administraciones pasadas,que son cerca de 19 mil kilómetros construidoso modernizados, y vamos por más. Pensamoscerrar el año con más de 21 mil kilómetros”.

Esto representa, en términos de inversión,hasta diciembre del año pasado, 264 mil millonesde pesos invertidos. “Y vamos a cerrar esta Admi-

MMááss iinnvveerrssiióónn

EN LO QUE SE TRABAJASi vemos lo que sigue, lo que está en proceso. Enqué estamos trabajando.En primer lugar. El Libramiento Villahermosa, es unaobra que este año pensamos avanzar en 24 kilóme-tros, se tiene previsto. Ya se tiene el presupuesto,hemos venido avanzando en la construcción y libe-ración de los derechos de vía.La Carretera Villahermosa-Macultepec. Es una am-pliación a 21 metros, es decir, cuatro carriles en 18 ki-lómetros. Traemos cerca de 70 millones de pesos y lavamos a concluir a final de este año.

nistración con más de 320 mil millones de pesos in-vertidos, tanto de recursos públicos como de recur-sos privados”.

MMááss pprreessuuppuueessttoo ppaarraa ccaarrrreetteerraassMencionó que “en un índice que se viene si-

guiendo desde hace 20 años, tenemos 80 por cientode la Red Carretera Federal en estado bueno o sa-tisfactorio, cuando estos niveles, hace 20 años, fluc-

tuaban alrededor del 40 por ciento”.Detalló cuáles son estas obras al presidente Felipe

Calderón como son sobre la Carretera 180, que va de Vi-llahermosa a Coatzacoalcos, el Puente nuevo Tonalá yel Entronque Cárdenas. “Tenemos también, en la Ca-rretera de Raudales, de Malpaso a El Bellote. El tramoCárdenas-Huimanguillo, en el cual hemos invertidocerca de 500 millones de pesos. Una parte está con-cluida, la otra se terminará este año”.

ccaarrrreetteerraa

Page 7: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Política 07La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

Priistas que no lograron o les fue ne-gada la candidatura en su partido,buscan contender con el Sol Aztecaen los próximos comicios, lo que hadespertado molestia en la militancia

La actual dirigencia logró colocar a sus cuadros, bajó el mando de Roberto Ro-mero del Valle

JORGEMACARIOGGRRUUPPOO RRNN

Más de una docena depriístas de viejo cuño,buscan ser arropadospor el opositor Partidode la Revolución De-mocrática (PRD), enbúsqueda de candi-daturas a presidentes

municipales y alcaldes, que según ellos, su par-tido el PRI les negó.

Entre los priístas que andan en el PRD, bus-cando “hueso”, se cuentan a Ramón HernándezSánchez por Centla; Arsenio Zubieta Valenzuelaque busca la diputación por Tenosique; IgnacioAyza Bernat que quiere ser alcalde de Emiliano Za-pata; Fernando Valenzuela Pernas que se inscribiópara alcalde de Cárdenas y el dirigente de los eco-nomistas de Tabasco, Julio César Cabrales.

De acuerdo a la lista de registro en poder de lacomisión nacional electoral del PRD, representadapor Alejandro Padilla Zepeda, en total son doce lospriístas que han solicitado su registro como aspi-rantes a candidatos a presidentes municipales y di-putados locales, de entre los cuales destacan losarriba mencionados.

La inclusión de priístas en las ternas de regis-tros, mantiene preocupación en algunos cuadrosdestacados del PRD, como Marco Antonio de laTorre Gutiérrez, Abenamar Pérez Acosta y Románde la Cruz Isidro, que temen que la Comisión Elec-toral, incline la balanza a favor de los aspirantes pri-

BBuussccaann ccoobbiijjoo eenn eell PPRRDDístas y los deje fuera del proceso de selección.

LLlleevvaa mmaannoo JJuuaann MMaannuueell FFóócciillEl ex dirigente estatal del PRD y empresario de

la industria etílica, Juan Manuel Focil, se adjudicóel primer “round” del rejuego por las candidaturasa presidentes municipales y diputados locales, allograr “colar” el fin de semana pasado, a cuandomenos una veintena de aspirantes a esos cargos deelección popular en disputa.

Entre los “focilistas” que se registraron ya paradisputar las candidaturas al interior del PRD, estánJuan José Peralta Focil, Pedro Landero López, MaríaReyes de la Cruz, Bernardo Barradas Ruiz, KarinaChan, Freddy Martínez Colomé, Santana MartínezHernández y Domingo García, entre otros.

La partida ganada por Fócil Pérez, deja atrás lasaspiraciones de los hermanos López Hernández,que pretendían acaparar esos espacios, bajo la pan-talla de unidad partidista y lealtad al PRD, cosa queno se logró, debido a que muchos ya se han dadocuenta de las intenciones de los López Hernándezpara llegar fortalecidos al 2018.

Con este primer round ganado por Fócil Pérez,

se deja entrever que la dirigencia quedará enmanos de otro connotado cuadro de ese grupo, Ro-berto Romero del Valle.

BERTRUY PARA EL CENTROEl ex dirigente estatal del PRD, Juan ManuelFócil Pérez, confirmó ayer la posibilidad de queel ex secretario del Ayuntamiento de Centro,Humberto de los Santos Bertruy, abandere lacandidatura de ese partido a la presidenciamunicipal de Centro, bajo el argumento deque el aún priista, puede sumar votos paraganar por primera vez la alcaldía en la capitaltabasqueña por las siglas solaztequista.Fócil Pérez dejó entreabierta la posibilidad deque sea el ex priista De los Santos Bertruy,quien abandere al PRD en la capital tabas-queña, ante la imposibilidad de que la sena-dora con licencia, Rosalinda LópezHernández, no sea la elegida por su “vulnera-bilidad electoral”, al no haber solicitado licen-cia en tiempo y forma.

EEll ppaarrttiiddoo eessttáá vviieennddoo eessttoo ccoonn sseerriieeddaadd,,

ccoonn llaa ppoossiibbiilliiddaadd qquuee hhaayy eenn ttooddooss llooss mmuu--

nniicciippiiooss ddee qquuee ccaannddiiddaattooss eexxtteerrnnooss ppuueeddaann ppaarrttii--

cciippaarr yy eell qquuee ssaallggaa mmeejjoorr eenn llaass eennccuueessttaass,,

ppuueess eessee sseeaa nnuueessttrroo ccaannddiiddaattoo

JUANMANUEL FÓCILAASSPPIIRRAANNTTEE DDEELL PPRRDD AA DDIIPPUUTTAADDOO LLOOCCAALL

FOTO: JORGEHERNANDEZ

Villahermosa, Tabasco. 13 de marzo de 2012

Rogando por su eterno descanso

LA FAMILIAJAVIER MARTÍNEZ

Unen sus plegarias a la familia

Por el sensible fallecimiento del poeta

Acaecida en esta ciudad capital

CIPRIÁNCABRERA JASSO

CABRERA JASSO

Page 8: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Política08 La Voz de Tabasco MARTES 13 DE MARZO DE 2012

JORGEMACARIO

RRUUMMBBOO NNUUEEVVOO

Aspirantes a cargos de elec-ción popular en el PRD, exi-gen que las encuestas queese partido lleve a cabo parasacar a los candidatos, noestén “cuchareadas” ni lle-ven sesgo de favoritismohacia algún grupo o co-

rriente política del PRD en especial.“Lo que pedimos es que las encuestas sean total-

mente transparente, si se eligen a los mejores posicio-nados de cada uno de los municipios, no solo vamos atriunfar sino que se dará la alternancia en Tabasco”,coincidieron en señalar Adolfo Díaz Orueta, CrisantoSalazar Ruiz y Freddy Martínez Colomé.

Entrevistados ayer, en la sede estatal del PRD,luego de recibir sus registros como aspirantes acandidatos por ese partido, Díaz Orueta señaló queespera que las encuestas sean justas y equitativas,y no como pasó en el 2009, cuando se le dieron a los“favoritos” de la dirigencia estatal.

Yo creo que esto el partido lo debe de tomarmuy en cuenta, que las encuestas sean apegadas ala realidad, sobre todo porque hay gente con tra-bajo, no soy ningún improvisado, y la alcaldía deCunduacán, debe ser gobernado por un auténticoperredista, acotó.

De su lado, Crisanto Salazar Ruiz, quienbusca la alcaldía de Nacajuca, señaló que esperaque las encuestas se apeguen a la realidad polí-tica y social de los que aspiran, “pues habemosgente con trabajo político, que mucho le podemosaportar al partido para el cambio”.

Reconoció que aunque en Nacajuca hay másde tres aspirantes, si las encuestas se hacen apega-

das a la realidad, saldrá favorecido por el trabajo so-cial y político que ha desempeñado en los últimostres años en el municipio.

En tanto el ex alcalde de Macuspana y otra vezaspirante a ese mismo cargo, Freddy Martínez Co-lomé pidió que el PRD dé a conocer el nombre delas encuestadoras, “para conocer si son confiableso hacen el trabajo a consigna”

En ese sentido, exigió que las encuestas noestén “cuchareadas” ni lleven el sesgo de la dirie-gencia o de algún grupo político en especial.

“Tenemos que garantizar el triunfo, bajo en-cuestas serias, confiables y sin dados cargados”,opinaron por separado.

Los aspirantes a los diferentes cargosdentro del partido, piden a la dirigen-cia estatal no viciar el proceso in-terno, ni expresar o mostrarfavoritismo en el mismo

EEnnccuueessttaass ccllaarraassAJUSTES NO AFECTAN COALICIÓN: PVEMLUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

El presidente de la dirigencia en Tabasco del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) Patricio Boschdejó en claro que los movimientos que se realizaron esta fin de semana en el seno del priismo “no afectaen nada la coalición que se tiene con este organismo”, indicando que en torno al candidato a diputadoque les corresponde “existe la posibilidad que sea Rurico Domínguez”.En este sentido, para el presidente de este organismo dejó en claro que no considera que vaya a afectarla coalición que tienen con ese instituto político el cambio de la dirigencia estatal.Y sobre un acercamiento, Patricio Bosch destacó que “puede venir, es centleco y creo que entre centlecosnos vamos a entender, por supuesto con el senador. Tenemos una buena relación con él, nos conocemosde hace muchos años y creo que vamos a tener un excelente entendimiento”.

LLoo qquuee ppeeddiimmooss eess qquuee llaass eennccuueessttaass sseeaann ttoottaall--

mmeennttee ttrraannssppaarreennttee,, ssii ssee eelliiggeenn aa llooss mmeejjoorreess ppoossii--

cciioonnaaddooss ddee ccaaddaa uunnoo ddee llooss mmuunniicciippiiooss,, nnoo ssoolloo vvaammooss

aa ttrriiuunnffaarr ssiinnoo qquuee ssee ddaarráá llaa aalltteerrnnaanncciiaa eenn

TTaabbaassccoo

ADOLFO DÍAZ ORUETA

AASSPPIIRRAANNTTEE DDEELL PPRRDD

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Villahermosa, Tab., 12 de marzo de 2012

Expresa sus más sentidas condolencias a las familias

Sánchez Ruiz y Domínguez Sánchez

por la lamentable pérdida de la

Sra. Sebastiana Sánchez Ruiz

Descanse en paz

Quien falleció el día 11 de marzo

Page 9: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

09La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

CCaaffééppoollííttiiccoo

Agustín Barrales y Pedro Reséndez, en pláticas deamigos, durante el desayuno

Con el fin de afinar detalles del proceso interno, se reunieron los precandidatos del PRD a los diferentes cargosde elección popular

Luis Felipe Graham y Manuel Andrade, en reunióndurante su desayuno en conocido recinto de la ciudad

José Manuel Cruz y Manuel Rodríguez, conver-sando sobre la situación actual de la política en elestado

Rogelio Rodríguez, Jesús Sosa, Jaime Córdova, enpláticas de amigos durante su desayuno, en cono-cido recinto de la ciudad

Los aspirantes a los diferentes cargos a elección popular en el municipio de Cárdenas, se reunieron para esta-blecer las acciones a implementar

Reunión de profesionales y técnicos, para analizar el Plan Hídrico del estado y de Desarrollo Urbano

FOTOS: JORGE HERNÁNDEZ

Page 10: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

CiudadVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 13 de Marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

El climaMartes Miércoles Jueves Viernes

30o 20o 30o 21o 30o 21o 30o 20o

ccrreecciieennddoo rraammiilllleettee

LEANDRO DE LA OGGRRUUPPOO RRNN

Este día acudieron a inscribirselas representantes de los mu-nicipios de Cunduacán, Jonutay Tenosique, para ser embaja-doras en la Expo TabascoNuestra Feria 2012: “Vive elEdén”, la cual se realizará del26 de abril al 13 de mayo en

esta ciudad, externando las guapas jóvenes estarmuy orgullosas de participar en la máxima fiestade los tabasqueños.

La Subsecretaria de Turismo, Aura MedinaCano, y la Directora de Eventos Especiales, Alexan-dra Rebolledo González, fueron las encargadas dedarles la bienvenida a las representantes, comotambién a las respectivas autoridades municipalesy seguidores de las guapas jóvenes.

Vamos por la flor: Cunduacán

“Vamos por la flor”, fue lo primero que externóla guapa cunduacanense Luisa del Alba Nava Pérez,luego de haber quedado inscrita para la Expo Ta-basco 2012, quien arribó acompañada de su madrela señora Lesli del Carmen Pérez; del presidentemunicipal Juan Armando Gordillo de Dios y la Pre-sidenta del DIF-Municipal, Rosa Aurora Presendade Gordillo.

Agregó, que será intensa promotora para quetodos asistan a disfrutar de los eventos de preferiacomo de la propia expo, para divertirse amena-mente con los espectáculos y atracciones en su ma-yoría gratuitos.

Indicó, que entre los principales atractivos tu-rísticos de Cunduacán, están la Iglesia de las Mi-randillas y la Hacienda “La Chonita”, donde ofrecenbaños de temazcal maya en un ambiente natural yrelajante; así como una variada gastronomía típicade la región, además de lagunas donde se puedenpracticar la pesca y efectuar recorridos en lanchas.

JJoonnuuttaa pprreesseennttee eenn llaa EExxppoo TTaabbaaccoo 22001122A ritmo de batucada acudió a registrarse la re-

presentante de Jonuta, Jerrica Narahí SánchezLópez, quien arribó en compañía de sus padresPedro Joaquín Sánchez Cabrales y Mirna AliciaLópez Martínez; del alcalde Armando Narciso Co-rrea Pérez y de la Presidenta del DIF-Municipal,

María Soledad Villamayor Notario.Jerrica Narahí, invitó a visitar su municipio del

cual se siente muy orgullosa por tener historia, tra-diciones, rico en gastronomía, con magníficos atrac-tivos naturales y culturales; además de flora y faunade la región, con lagunas y el río Usumacinta parapracticar deportes acuáticos.

TTeennoossiiqquuee vvaa ccoonn IIssaabbeell BBoollóónn LLeeóónnDesde la Región de los Ríos, arribó Isabel

Bolón León representante del municipio de Teno-sique, junto con sus padres Alfonso Bolón Canto yMaría del Rosario León Román, así como del presi-dente municipal, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés ysu esposa Nereyda Cantó Casanova.

Isabel Bolón destacó, que dentro de la RutaMundo Maya, Tabasco participa con la Estela nú-mero 6 de El Tortuguero, pieza donde está regis-trado que diciembre de 2012 es el fin de un ciclo einicio de otro dentro del Calendario Maya; así comola zonas arqueológicas de Comalcalco y de PomonáTenosique, un atractivo centro ceremonial maya.

En su municipio también se encuentra la zonaarqueológica de San Claudio, lugar donde los visi-tantes nacionales y extranjeros pueden practicarecoturismo en el Cañón del río Usumacinta, en laexuberante selva tabasqueña y recorrer los balnea-rios y playones naturales.

Cunduacán, Jonuta y Tenosique, regis-tra a sus embajadores, rumbo a la ExpoTabasco 2012, la máxima feria de los tabasqueños

SSiigguueeCunduacán, Luisa del Alba Nava Pérez, una bellarepresentante de nuestro estado

Jonuta, Jerrica Narahí Sánchez López, bella repre-sentante de este bello municipio

Tenosique, Isabel Bolón León, bella representante deeste municipio de los Ríos

FOTO: G

RUPORN

Page 11: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Ciudad 11La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

La máxima casa de estudios del estado, bajo la batuta deJosé Manuel Piña, busca que en este proyecto se escuchentodas las voces, para lograr la integralidad del mismo

Con esto, la universidad busca que todos los actores tengan voz dentro de lavida diaria de la institución

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Con la finalidadde escuchartodas lasvoces dentro yfuera de laUniversidadJuárez Autó-noma de Ta-

basco (UJAT), inició ayer lunes losanálisis y recepción de propuestaspara lograr un Plan Integral deDesarrollo 2012-2016, con lo cual“vamos a analizar cada una de ellasy con ello, tener el mejor de los do-cumentos”, señaló el rector de estacasa de estudios José Manuel PiñaGutiérrez.

En un evento que se verificó enlas instalaciones de esta casa de es-tudios, el rector de esta universidaddestacó que con el objeto de recogerlas propuestas de la comunidad uni-versitaria de los sectores productivosy de la sociedad en general, dio ini-cio el foro para la integración delplan de desarrollo 2012-2016 que re-girán los destinos de la UJAT du-rante los próximos cuatro años, encuyo marco dijo que ha recibido más

de 620 propuestas.“Todo ello es en respuesta a la con-

vocatoria emitida el pasado 20 de Fe-brero a todas las divisiones académicasque conforman esta casa de estudios sellevaran a cabo foros similares y resaltóque los diferentes actores de esta docu-mento deberán estar incluido para fi-nales de Abril son, Educación,Investigación, Vinculación, Internacio-nalización, entre otros”.

Adelantó que para finales deeste primer cuatrimestre será pre-sentado el plan de desarrollo insti-tucional por lo que agradeció laparticipación de empresarios por-que dijo que la vinculación con elsector productivo es una de las prio-ridades de su gestión.

Mencionó que participarantodos quienes desean aportar algopara realizar que este plan de des-arrollo cumpla con todos sus obje-tivos y con ello, alcanzar mejoresmetas para este periodo que noscorresponde.

Por lo cual destacó que se escu-charan a estudiantes, académicos,investigadores, ex alumnos, y hastala sociedad en general para “concre-tar este proyecto que será en benefi-cio de la clase estudiantil”.

UUJJAATT pprreeppaarraa PPIIDD

TTooddoo eelllloo eess eenn rreessppuueessttaa aa llaa ccoonnvvooccaattoorriiaa eemmiittiiddaa eell ppaassaaddoo 2200 ddee FFeebbrreerroo aattooddaass llaass ddiivviissiioonneess aaccaaddéémmiiccaass qquuee ccoonnffoorrmmaann eessttaa ccaassaa ddee eessttuuddiiooss ssee llllee--vvaarraann aa ccaabboo ffoorrooss ssiimmiillaarreess yy rreessaallttóó qquuee llooss ddiiffeerreenntteess aaccttoorreess ddee eessttaa

ddooccuummeennttoo ddeebbeerráánn eessttaarr iinncclluuiiddoo ppaarraa ffiinnaalleess ddee AAbbrriill ssoonn,, EEdduuccaacciióónn,, IInn--vveessttiiggaacciióónn,, VViinnccuullaacciióónn,, IInntteerrnnaacciioonnaalliizzaacciióónn,, eennttrree oottrrooss

JOSÉ MANUEL PIÑA GUTIÉRREZRREECCTTOORR DDEE LLAA UUJJAATT

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Page 12: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

RegiónVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 13 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Entre porras, globos y confetis, Diana Paz Ruiz, fue recibida, en unrecinto de la Secretaría de Turismo del estado, en donde no cabíaen su alma tanto cariño y apoyo refrendados por sus padres yamigos y sobre todo el brindado por el matrimonio Pérez Falcón.

MMAACCUUSSPPAANNAA AASSPPIIRRAA AA LLAA FFLLOORR

Pág. 13

APOYAN A ANTONIO FERNÁNDEZCCáárrddeennaassMANUEL LUNA ARIASGGRRUUPPOO RRNN

Acompañado de ciento de amigos y seguidores,acudió a la sede estatal del sol azteca, AntonioFernández Córdova a registrarse como precandi-dato a la presidencia municipal por este institutopolítico; en un breve mensaje a sus simpatizan-tes, el po-pular ToñoFernándezremarcó sucompro-miso parti-dista yagradeció elrespaldo desus paisanos.

CELEBRAN UN AÑO MÁS DEL CECYTECCáárrddeennaassMANUEL LUNA ARIASGGRRUUPPOO RRNN

El Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos deTabasco (Cecyte), plantel 16 de Cárdenas, celebró el4to aniversario de haber sido inaugurado en la colo-nia Cañales de esta ciudad por el gobernador delestado Andrés Rafael Granier Melo.

MANTIENE CAMINO RUMBO A CANDIDATURA

MMaaccuussppaannaaJORGEWHITE CASTELLANOSGGRRUUPPOO RRNN

Ni un paso atrás, mi fortaleza es la gente que hadepositado en mí su confianza y que cree sabrárepresentarlos en la legislatura local, advirtió Ve-rónica Reyes Castillo aspirante a la diputaciónpor Macuspana por el Partido de la RevoluciónDemocrática PRD, al iniciar este domingo el re-

gistro enla sedede esteInstitutopolíticoen la ca-pital delestadode tabasco.

El presidente municipal reconoce queexisten adeudos a empresas construc-toras, producto de la mala administra-ción de Antonio Priego

JJaallaappaa nnoo sseerráá

JJaallaappaa LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Por falta de recursos y de una pé-sima gestión del priista AntonioPriego, es que el ayuntamientode Jalapa no puede solventar losadeudos que se tienen con em-presas privadas, señaló su al-calde Luis Deyá, pero no por ellotienen las mismas la facultad de

embargar las cuentas de la comuna como preten-den, “y legalmente vamos a impedirlo, porque sino, cómo pagamos la nómina”.

En este sentido, el presidente municipal reconocióque se tiene un adeudo de un millón de pesos con di-versas empresas constructoras , “ello debido a la pésimagestión que realizó mi antecesor, pero aunado a ello serebaja al “presupuesto de los programas federales, locual ocasiona mayores contratiempos”.

Destacó que en cuanto a no tener recursos sepronunció el edil de Jalapa Luis Deyá, quien apuntó

YY aa eessttoo ssee ssuummaann llooss pprroobblleemmaassffiinnaanncciieerrooss qquuee eessttaa aaddmmiinniissttrraa--cciióónn vviieennee aarrrraassttrraannddoo ppoorr llaa hhee--

rreenncciiaa qquuee ddeejjóó eell eeddiill AAnnttoonniioo PPrriieeggoo,, aaqquuiieenn ppoorr cciieerrttoo,, ddeebbiiddoo aa uunn mmiillllóónn ddeeppeessooss qquuee ddeebbee aa ddiivveerrssaass eemmpprreessaass ccoonnss--ttrruuccttoorraass,, qquuee pprreessttaarroonn sseerrvviicciioo dduu--rraannttee eessttee ttrriieenniioo,, aahhoorraa eexxiissttee llaaaammeennaazzaa ddee eemmbbaarrggoo hhaacciiaa pprrooppiiee--ddaaddeess ddeell AAyyuunnttaammiieennttoo

LUIS DEYÁAALLCCAALLDDEE DDEE JJAALLAAPPAA

que las medidas que ellos han tenido que asumirhan sido más graves ya que incluyen, además de ladisminución de salario el tener que despedir per-sonal, en razón de que a ellos si les tocó el recortedel presupuesto del Ramo 33.

Sin embargo, el actual Presidente Municipal,señaló que por lo menos en lo que resta de este año,que es el periodo en que está al frente no va a per-mitir que se proceda con dicho embargo.

“El adeudo de un millón de pesos, que quedóa deber Antonio Priego, ellos están promoviendojuicios. Están ahorita en la primera etapa, donde les

dieron la razón indebidamente. Porque si un al-calde queda a deber, el responsable es él y no elAyuntamiento”.

La ley es muy clara y dice que yo solamentepuedo contratar pasivos en mi periodo constitucio-nal. “Yo no tengo por qué dejarle al que viene, pasi-vos. Yo no lo voy a hacer”.

Sin embargo, señaló el Presidente Municipal de Ja-lapa, que él no va a permitir, van a defender a través dediferentes amparos que se proceda con el embargo delrecurso del Ayuntamiento, en razón de que este pro-blema que tienen, insistió, les fue heredado.

Deyá dejó en claroque a través de la le-galidad, defenderánlos recursos delayuntamiento

eemmbbaarrggaaddoo

FOTO: G

RUPORN

Page 13: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Región 13La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

MMaaccuussppaannaaJORGEWHITE CASTELLANOSGGRRUUPPOO RRNN

Entre porras, globos y confetis,Diana Paz Ruiz, fue recibida, enun recinto de la Secretaría deTurismo del estado, en dondeno cabía en su alma tanto cariñoy apoyo refrendados por sus pa-dres y amigos y sobre todo elbrindado por el matrimonio

Pérez Falcón.Luego de cumplir con el protocolo de la entrega de

documentos y la firma de la carta de registro y cédula departicipante, ante los representantes del Comité deFeria, Diana Ivonne Paz Ruiz, indicó estar muy contenta,orgullosa y motivada luego de haber sido electa por sus

paisanos para representar a su municipio en la máximafiesta de los tabasqueños.

Añadió, que su participación será entusiastadurante el periodo de capacitación, eventos de pre-feria y de la propia Expo Tabasco Nuestra Feria 2012,disfrutando al máximo los 18 días de feria que setendrán en el recinto ferial el Parque Tabasco.

También promocionará los lugares turísticosde Tabasco y principalmente que el destino espuerta al Mundo Maya, además que en el cerro ElTortuguero fue donde se encontró la Estela número6, en el que los Mayas dejaron registrado que di-ciembre de 2012 es el fin de una era y el inicio deotra, pieza que está en exhibición en el Museo “Car-los Pellicer Cámara” de Villahermosa.

Agregó Diana Ivonne Paz que igualmente esdigno de promocionarse turísticamente el ParqueEstatal Agua Blanca, área natural protegida conselva, flora y fauna; también las Grutas de Ixta-Ja’con impresionante dimensión en su interior parapracticar la espeleología y rappel. Las hermosascascadas donde el agua brota con gran fuerza desdeuna cueva formando albercas naturales idealespara ir a convivir con la naturaleza.

En manos de Diana Paz Ruiz, está eldeseo y anhelo de este municipio, de le-vantarse con la quinca Flor de Oro en suhistoria

La bella representante de este municipio enfatizó supostura para levantarse con esta gran distinción

LA EMOCIÓN DEL REGISTRODurante el registro la bella y gentil embaja-dora macuspanense señaló que se sintió muyemocionada y feliz por el apoyo recibido enese importante momento de parte de susamigos quienes no dejaban de elogiarla ni unsolo instante convencidos de que este año laanhelada Flor de Oro será para Macuspana.

FOTO: JORGEWHITE

MMaaccuuccaa pprreesseennttaa aa EEmmbbaajjaaddoorraa

Page 14: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

NaciónVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo MMaarrtteess 1133 ddee mmaarrzzoo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$12.47

COMPRA VENTA

$12.94$13.66 $13.03$17.00 $17.49 $13.13 $13.13$7.34 $7.45

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

37,773.91 -0.4513.004.52 +0.17

2.969.41 +0.194.66%4.33%

DDoolloorreess HHiiddaallggoo,, GGuuaannaajjuuaattooNNOOTTIIMMEEXX

Los mexicanos quie-ren un cambio conrumbo, con certi-dumbre y estándadas las condicio-nes para lograr eseobjetivo, afirmó En-rique Peña Nieto al

rendir protesta como candidato delPRI a la Presidencia de la República.

México exige decisión y rumboclaro para ser un país triunfador, exi-toso, ha llegado el momento delcambio, subrayó.

En un acto cerrado en el que seencuentran presentes los conseje-ros del Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI), Enrique Peña Nietoenfatizó que hoy hay un Méxicoque no se resigna a seguir comoestá, “a vivir bajo una estela demiedo y estancamiento”.

En presencia del dirigente na-cional del PRI, Pedro Joaquín Cold-well, Peña Nieto cuestionó la política

en materia de seguridad, al enfatizarque los mexicanos no quieren másde lo mismo ante la etapa de violen-cia por la que atraviesa el país.

México “ya no quiere más de lomismo, requiere regresar al caminode la paz, la armonía y el crecimientoeconómico”, apuntó.

Ante ello, Peña Nieto dijo estarpreparado para ser presidente deMéxico, lo que levantó una ovaciónde los asistentes al Auditorio Muni-cipal de Dolores Hidalgo.

Expuso que en este país no sepuede ser indiferente ante la impunidady ante los padres de familia, cuyos hijosson víctimas del crimen organizado.

Peña Nieto se comprometió aentregar toda su fuerza, capacidad,pasión, entusiasmo y corazón, paralograr la transformación del país.

El abanderado priista refirió quelos mexicanos quieren darle vuelta a lahoja, “ya no quieren más de lo mismo.Llegó la hora del alternancia”...

México exige decisión y rumboclaro, para ser un país triunfador,puntualizó.

Los consejeros priistas y lide-razgos históricos de este partido,aplaudieron la candidatura de Enri-que Peña Nieto.

“Quiero rescatar México por-que mi compromiso es México; porla grandeza de México”, concluyóPeña Nieto.

La foto familiar del evento

Varios simpatizantes estuvieron presentes durante su toma de protesta

El candidato dejó en claro su postura para lograr mejorar la situación del país

TRAGEDIA PARA MÉXICOEl dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI); Pedro Joa-quín Coldwell, dijo que sería una tragedia si México se mantiene bajo el mismogobierno, y calificó a Peña Nieto como la figura del cambio y capaz de sacudirla inercia, dijo en la que se ha sumergido el país. Antes de aparecer ante más de dos mil militantes y simpatizantes de los parti-dos que lo ungieron como aspirante presidencial, dieron un mensaje de ma-nera simbólica representantes de la sociedad mexicana, entre ellos un niña, unjoven y un indígena de Oaxaca, quienes expresaron su respaldo a Peña Nieto.

Enrique Peña Nieto tomaprotesta como candidatodel PRI a la presidencia, co-bijado por ex presidentes ygobernadores del tricolor

FFrreennttee aa uusstteeddeess,, aassuummoo eell mmaayyoorr ccoommpprroommiissoo ddeemmii vviiddaa…… nnoo eessttooyy ssoolloo,, hhaayy mmiilllloonneess ddee mmeexxiiccaannoossqquuee vvaann ccoonnmmiiggoo.. VVaammooss aa ddeejjaarr aattrrááss eell mmiieeddoo yy rree--

nnoovvaarr llaa eessppeerraannzzaa.. LLooss mmeexxiiccaannooss qquuiieerreenn ddaarrlleevvuueellttaa aa llaa hhoojjaa,, ““yyaa nnoo qquuiieerreenn mmááss ddee lloo mmiissmmoo..LLlleeggóó llaa hhoorraa ddeell aalltteerrnnaanncciiaa

ENRIQUE PEÑA NIETO

CCAANNDDIIDDAATTOO DDEELL PPRRII AA LLAA PPRREESSIIDDEENNCCIIAALL DDEE LLAA RREEPPÚÚBBLLIICCAA

QQuuiieerroo rreessccaattaarr aa MMééxxiiccoo

FOTO: N

OTIMEX

Page 15: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Nación 15La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

El científico e investigador universitario RenéDrucker Colín, quien ha sido propuesto como ti-tular de una nueva Secretaría de Ciencia e Inno-vación en caso de que gane la izquierda, reconocióque aunque existen muchas propuestas y se nece-sita inversión en ese ramo, “no sabríamos quehacer” con esos recursos de un jalón.

CRITICA PRI LIMPIA DE EXPEDIENTE

CIENCIA, OLVIDADA DE LA POLÍTICA A FAVOR DE LIBERAR A CASSEZ

Manlio Fabio Beltrones, presidente de la Junta deCoordinación Política del Senado de la República,fustigó que el expediente del ex procurador de Gue-rrero, Alberto López Rosas, haya sido limpiado antede asumir ese cargo bajo el gobierno perredista deÁngel Aguirre, como informó EL UNIVERSAL.

Para el escritor Carlos Fuentes, el “error de la jus-ticia mexicana se puede subsanar liberando a Flo-rence Cassez”, acusada de secuestro ysentenciada a 60 años de prisión, cuyo caso vol-vió al escenario nacional luego de que el ministroArturo Zaldívar propusiera su absoluta libertadpor las irregularidades en su detención.

Segob informa que aproximada-mente 30 mmdp serán los recursosque este año se inviertan en materiade seguridad en el país

MMááss rreeccuurrssooss ppaarraa sseegguurriiddaaddMMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El secretario de Gobernación,Alejandro Poiré, anunció la en-trega de 30 mil millones depesos de recursos de la Federa-ción a estados y municipiospara este año, que servirán parafinanciar desde el examen decontrol de confianza de un poli-

cía municipal hasta la construcción de salas deaudiencias en los juzgados para instrumentar losjuicios orales.

Poiré Romero urgió a las autoridades estatalesa “acelerar” el paso para instrumentar la reciente re-forma penal, ya que precisó que sólo tres entidadeshan cumplido con los compromisos para ejecutarel nuevo sistema de justicia penal; mientras queotras siete tienen avances parciales.

En el marco de la situación de violencia queahora vive el estado de Jalisco por enfrentamientoscon el crimen organizado, Poiré Romero aseguróque el gobierno federal nunca ha titubeado en apo-yar a los gobernadores y alcaldes en esta lucha.

“El Gobierno del presidente Felipe CalderónHinojosa ha asumido con toda claridad y sin titu-beos la responsabilidad de trabajar por la seguri-

LLaass eennttiiddaaddeess ddeebbeennaacceelleerraarr eell ppaassoo,, ppaarraaqquuee eenn 22001166 llaa ttoottaalliiddaadd

ddeell ppaaííss eessttee ooppeerraannddoo eesstteennuueevvoo ssiisstteemmaa ddee jjuussttiicciiaappeennaall.. TTeenneemmooss hhaassttaa 22001166 ppaarraaccoonncclluuiirr uunnaa rreeffoorrmmaa,, yy eess uunnppllaazzoo qquuee nnoo ppooddeemmoossddaarrnnooss eell lluujjoo ddee ppoosstteerrggaarr

ALEJANDRO POIRÉSSEECCRREETTAARRIIOO DDEE GGOOBBEERRNNAACCIIÓÓNN

dad de los mexicanos, pero se requiere también elmás firme compromiso de los gobiernos de las en-tidades federativas y de los municipios en la depu-ración y modernización de sus cuerpos deseguridad. Nadie puede dar un paso a tras en estetema que es de la más alta prioridad de los mexica-nos”, advirtió.

El responsable de la política interior detallóque la semana pasada en Oaxaca inició la firma deconvenios con los 32 estados de la República paratransferir más recursos a partir de cuatros progra-mas del gobierno destinados a la seguridad, y conlos cuales quedarán establecidas las líneas de ope-ración de este financiamiento.

Precisó que Banobras dispone de 12 mil millo-nes de pesos para otorgar crédito a las entidadesque buscan renovar su infraestructura y así instru-mentar el nuevo sistema de justicia penal -juiciosorales—, que va a fondo perdido; 400 millones seentregarán para proyectos ejecutivos, y el pago deintereses inicia en 2013.

Mientras que 17 mil 300 millones de pesos setransferirán a partir de la firma de convenios, y através de cuatro programas: el Fondo de Aporta-ciones a la Seguridad Pública; el subsidio para lapolicía acreditable; Subsidio para la seguridad pú-blica municipal y el Programa de apoyo para la Se-guridad Pública.

El titular de Gober-nación dejó en claroque estos recursosexigen dar más ymejores resultados ala sociedad FO

TO: E

LUNIVERSAL

Page 16: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Nación16 La Voz de Tabasco MARTES 13 DE MARZO DE 2012

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El aspirante presidencialde la izquierda, AndrésManuel López Obrador,aseguró que aunque elpresidente Felipe Calde-rón ha criticado al go-bierno de Estados Unidosporque sus políticas han

aumentado de la violencia en México, “yanadie lo escucha y a nadie le preocupa loque dice”.

Para combatir la criminalidad y generardesarrollo, entre otras cosas se requieren labo-res de inteligencia, más que uso de fuerza, yuna nueva relación con Estados Unidos perocon diplomacia y cooperación, no culpar a esepaís, consideró el aspirante de izquierda.

Se requiere “una relación de respeto yde cooperación, ahora escuchaba a Calderónél puede decir lo que sea porque la verdad yanadie lo escucha y a nadie le preocupa lo quedice, pero se ha atrevido a decir que la culpaes de Estados Unidos.

“Casi casi dice los imperialistas y eso, noes por ahí la cosa” dijo el perredista en otraentrega de la entrevista realizada en octubreen su casa, y reproducida como parte de susmensajes por Internet.

La crítica de López Obrador a Calderón

se refiere al discurso de éste en la inaugura-ción de la Semana Nacional de Migración, enoctubre pasado, en que acusó a Estados Uni-dos de deportar y dejar a migrantes que soncriminales, libres en la frontera, pues “les salemás barato dejarlos del lado mexicano queiniciarles un proceso legal”.

Pero el tabasqueño insistió en que lo quese requiere es convencer a Estados Unidos deapoyar el desarrollo en México, pues la mi-gración es por necesidad.

Eso no lo van a poder frenar, “eso no lovan a detener ni con muros ni con razzias nicon campañas racistas, ni militarizando lafrontera, nada de eso va a funcionar”.

Al referirse a la vista que hizo a Was-hington en octubre, el político recordó queallá ejemplificó cuál es el tipo de relaciónque busca.

También en apoyos “para atemperar elfenómeno migratorio, para resolver el pro-blema social, entregando cheques del bancode desarrollo norteamericano que existe,para la reconstrucción de caminos de uso in-tensivo en Oaxaca, cooperando para el em-pleo de los jóvenes. Esa es la relación quequeremos”.

Pero- insistió- eso es trabajo de diplomacia. “Va a requerir hablar mucho con ellos,

no podemos cambiar las cosas por una situa-ción de geopolítica: nos tocó vivir junto alpaís más poderoso de la tierra”.

En su mensaje, reiteró que otro ele-mento para combatir la inseguridad y vio-lencia, además de dar oportunidades deempleo y educación, será la coordinaciónentre instituciones de seguridad, y las laboresde inteligencia.

López Obrador enfatizó criticó la postura del presidente Calderón de culpar a los EEUU detodos los problemas del país

Andrés Manuel López Obradordestacó que solo así, se podrá re-almente avanzar en materia deseguridad en el país

NNeecceessaarriiaa nueva relación

con EEUU

FOTO: E

LUNIVERSAL

Page 17: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Martes 13 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

El aspirante republicano aparece a ladelantera en un sondeo publicado porel Washington Post y la cadena ABC.

RRoommnneeyy WWaasshhiinnggttoonn,, EEEEUUUUAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El aspirante presidencial republi-cano Mitt Romney expresó con-fianza en lograr la nominación desu partido para “reemplazar” almandatario de Estados Unidos,Barack Obama, quien busca la re-elección en los comicios de no-viembre próximo.

“Esperamos lograr la nominación en algún mo-mento y continuar para reemplazar a BarackObama”, dijo Romney a la cadena Fox News en vís-peras de las primarias y asambleas comunitarias enAlabama, Misisipi, Hawai y el territorio de SamoaAmericana.

Afirmó que en la actualidad cuenta con un lide-razgo “sólido” entre sus rivales republicanos y tieneun mayor número de delegados y estados ganados alo largo del proceso de la nominación republicana.

Una encuesta del diario The Washington Post y la

supera a Obama

SSii yyoo ssooyy uunn ffaavvoorriittoo

ddéébbiill ¿¿qquuéé sseerrííaa NNeewwtt

GGiinnggrriicchh?? EEss ddeecciirr,, ppoorrqquuee llee

lllleevvoo llaa ddeellaanntteerraa.. MMee ssiieennttoo

mmuuyy ffeelliizz ddee eessttaarr ssóólliiddaa--

mmeennttee aaddeellaannttee yy ttúú

ssaabbeess,, ééll eess uunn bbuueenn ttiippoo

MITT ROMNEYAASSPPIIRRAANNTTEE RREEPPUUBBLLIICCAANNOO AA LLAA PPRREESSIIDDEENNCCIIAA DDEE EEEEUUUU

cadena de televisión ABC divulgada este lunes co-locó a Romney ligeramente por encima de Obamacon un margen de 49 por ciento contra el 47 porciento, si las elecciones se realizaran ahora.

Romney, quien este lunes cumple 65 años, des-estimó las críticas de su rival republicano Newt Gin-grich, quien lo calificó como un candidato “débil”porque hasta la fecha no ha podido asegurar la no-minación del Partido Republicano.

Señaló que ha ganado cómodamente en esta-dos con un importante número de votantes conser-vadores como Florida, Nueva Hampshire, Michigany Arizona.

“Si yo soy un favorito débil ¿qué sería NewtGingrich? Es decir, porque le llevo la delantera. Mesiento muy feliz de estar sólidamente adelante y túsabes, él es un buen tipo”, manifestó.

DE LOS OTROS COMPETIDORESAgregó que tampoco lamenta el hecho de quesus rivales republicanos, que incluyen además aRick Santorum y Ron Paul, sigan haciendo cam-paña, “trabajando duro, logrando algún apoyo,pero al final, creo que seré el nominado”.

El aspirante re-publicano dejóen claro quetiene todos loselementos paraser ungidocomo el candidato republicano

Destacó el papel de sus contrincantes, aunque asentó, que solo él cuenta con elperfil para enfrentar a Obama

Este es el primer sondeo en el que el actual presidente, Barack Obama, por de-bajo del aspirante republicano

FOTO: AGENCIAS/ GRUPORN

Page 18: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Internacional18 La Voz de Tabasco MARTES 13 DE MARZO DE 2012

El presidente venezolano informa através de su cuenta de Twitter quemejora de las sesiones de radiotera-pia a las que se ha sometido, aunquesus detractores ven con recelo elmensaje

DDaammaassccoo,, SSiirriiaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente de la comisión dela ONU que investiga las violacionesde derechos humanos en Siria, PauloPinheiro, dijo que la situación en elpaís es cada vez más desoladora yurgió a “romper el ciclo de la violen-cia” para evitar que la confrontaciónarmada llegue a una guerra civil.

Al presentar ante el Consejo deDerechos Humanos (CDH) de Na-ciones Unidas el último informesobre Siria, Pinheiro denunció que

la situación es cada vez más preca-ria no sólo en la provincia de Homs-asediada por fuerzas gubernamen-tales-, sino también en Idlib, Hama,en el área rural de Damasco y enDaraa.

En respuesta, la delegación siriaante la ONU en Ginebra rechazó elinforme, acusó a la comisión de“haber caído en la trampa de permi-tir la instrumentalización de su tra-bajo con fines políticos” y sostuvoque los llamamientos a una inter-vención internacional “constituyenel preludio de la partición de Siria”. ONU informa sobre las tensiones registradas en este país

FOTO: AGENCIAS/ GRUPORN

CCaarraaccaass,, VVeenneezzuueellaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente venezolano HugoChávez reapareció en la redsocial Twitter, mientras pre-para su regreso desde Cubadonde se rehabilita de unaoperación por una recurren-cia del cáncer diagnosticadoen 2011. Chávez, quien anun-

ció la víspera en un programa especial de tele-visión que el próximo domingo ya estará enVenezuela, resaltó el inicio de formación a laspersonas registradas en la “Misión Saber y Tra-bajo” y dio órdenes sobre la “Gran MisiónAgroVenezuela”.

“Buen día, Mundo Bueno! Esas GrandesMisiones son garantía del rumbo hacia la So-ciedad Justa, la Sociedad Socialista! Pa’lante Ve-nezuela!”, escribió en un mensaje a través desu cuenta en Twitter, por la cual ha mantenidocontacto con seguidores.

El mandatario de 57 años, que había ase-gurado hace meses haber vencido el cáncer,tuvo que someterse a una nueva operación el 26de febrero, de la que aseguró le extrajeron conéxito un nuevo tumor de dos centímetros en lamisma zona del detectado en junio del 2011.

El domingo pasado, Chávez anunció que“en las próximas semanas” se iniciará la fase yaanunciada de radioterapia, la cual se especulapodría realizarse en Venezuela. Anteriormenteel mandatario recibió tres sesiones de quimio-terapia en Cuba y una en Venezuela.

Desde su operación, al presidente venezo-lano se le ha visto en fotografías y en dos vi-deos desde Cuba rodeado por sus ministros, enlos cuales se le ha observado de buen ánimo,con buen semblante y enérgico.

Sin embargo, la recaída del mandatariomantiene la incertidumbre en los venezolanosy ha sacudido la escena política del país petro-lero, que afronta unas cruciales elecciones el 7de octubre en las que Chávez aspirará a un ter-cer mandato, tras 13 años de gobierno.

CChháávveezz prepara regreso

La salud del mandatario venezolano sigue siendo motivo de controversia en su país

LLooss eexxáámmeenneess ccoommpplleemmeennttaarriiooss qquuee ssee hhaann rreeaalliizzaaddoo

ccoonnffiirrmmaann yy ssiigguueenn ccoonnffiirrmmaannddoo llaa ffaavvoorraabbllee

eevvoolluucciióónn ccllíínniiccaa qquuee ssiiggoo pprreesseennttaannddoo

HUGO CHÁVEZPPRREESSIIDDEENNTTEE DDEEVVEENNEEZZUUEELLAA

FOTO: AGENCIAS/ GRUPORN

Romper ciclo de violencia

Page 19: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

EEsstteebbaann MMaayyooPPoorr::

ARIES (21 marzo-20 abril)Es aconsejable un trabajo que te permita observar de cercalas relaciones humanas. Aprende a ceder si es necesario.

TAURO (21 abril-20 mayo)Unes a las parejas, pero no te casarás con facilidad, pero eldía que te enamores lo harás hasta el fondo.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Tus reacciones y actividades son impetuosas, estás cons-ciente de esto y te puede molestar el aceptarlo.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Primero debes ganarte la vida; cuando tus necesidadesestén cubiertas, podrás dedicarte a lo que te gusta.

LEO (23 julio-22 agosto)Deseas el sometimiento de la gente que tratas y esperasque estén a tu lado soportándote tus altas y bajas.

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)Permite que los demás te demuestren su amor, sin necesi-dad de forzar situación alguna.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)Piensas que los sentimientos antagónicos entre tú y losdemás, son resultado de la incomprensión de ellos.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)Tienes propensión a sufrir desordenes nerviosos, ocasiona-dos por tus preocupaciones de cómo dirigir tu vida, y tam-bién por la presión que sientes de la competencia.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)Eres popular por tu tolerancia y comprensión. Rara veztomas partido; siempre existe algo positivo en amboslados.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)La comunicación es uno de tus talentos más fuertes; sinembargo, debes tener la más completa información y veri-ficarla.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)No temas enfrentarte a una discusión, ya que tu conoci-miento de las debilidades humanas es muy amplio.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)Tiendes a exagerar tus planes futuros, tanto en tus aventu-ras amorosas como en tus relaciones humanas.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

3 73 6 9 4

8 2 3 68 6 42 4 1

5 84 36 5

8 3

689143752132756894745829361876391245253467918491582673564938127327614589918275436

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

�� Hola buen día ¿tiene hot dogs fríos?el vende hot dogs dice: Lo siento notengo vuelva mañana.-Al día siguiente: vuelve y le pregunta¿tiene hot dogs fríos?-El vende hot dogs le responde: Perdónme olvide de enfriarlos vuelva mañana.-Al día siguiente ¿tienes hot dogs

fríos? el vende hot dogs responde: Síanoche me acordé de enfriarlos, aquítienes ¿algo más? -El cliente dice sí,¿me los calienta?

�� Estaban dos sombrillas y se largó elagua y una dijo, a no, yo mejor meabro.

Este martes se festeja a Patricia, Rodrigo, Cris-tina, Salomón, Leticia, Rodrigo, Modesta, Beli-sario, Geraldo, Eufrasia, Salomón y Macedonio. Mañana: Matilde, Florencia, Paulina, Jaime, Do-lores, León, Arnaldo, Jacobo, Florentina y San-tiago.

días transcurridos restan de 20127733 229933

“Las grandesobras son he-chas no con lafuerza, sinocon la perse-verancia.”

SAMUEL

JOHNSON, IINNTTEELLEECCTTUUAALL

YY HHOOMMBBRREE DDEE

LLEETTRRAASS IINNGGLLÉÉSS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

HorizontalesA. Urinario. Consonante. B. Repetir. Raíz o vocablo de que procede otro. C. Despectivo de crío. En plural, pez tele-ósteo marino de apreciada carne. D. Rey de Persia, unificador de los reinos medos y persas. Grupo de personas fa-mosas, especialmente en las letras, que viven en la misma época. E. Luna de Júpiter. Descifrad lo escrito. Conozco.F. Vocal. Pierdo peso. Romano. G. Tonterías. Penetración del mar en la costa. H. Al revés, en una mezquita, recintoreservado para el califa o el imán en las oraciones públicas, o para contener el sepulcro de un personaje tenido enopinión de santidad. Vocal. Al revés, dios Egipcio.I. Al revés, producir algo. En México, tienda o lugar donde se vende carne de cerdo. J. Al revés, reflujo diario del mar.Al revés, nave. Preposición. K. Al revés, labras la tierra. Natural de Irán. L. Célebre teatro de París. Cristal de muchadensidad, que imita al diamante. M. Preposición. La mayor arteria del cuerpo de las aves y los mamíferos. Poética-mente, esfera aparente que rodea a la Tierra. Verticales1. Orinarás. Preposición. 2. Metal que se usa en la fabricación de componentes electrónicos y cuyo símbolo químicoes Y. Suelo de arena movediza. 3. Al revés, celebran con risa algo. Presentaría o alegaría pruebas, razones, etc. 4.Playa que sirve de desembarcadero. Ansioso, acelerado. 5. Al revés, mujer joven y atractiva. Junquillo con que se en-sartan aves o peces muertos, para llevarlos de una parte a otra. En adjetivos y sustantivos verbales, significa ‘agente’.6. Atropello o acto violento, cometido generalmente por quien abusa de su poder. Posesivo. Forma de vendaje. 7.Vocal. Parte arcillosa de las tierras de labor. Mujer acusada de un delito. 8. Sigues las mismas huellas y ejemplos deotra, o llevas el mismo método, orden o disciplina que ella. En plural, prenda femenina de piel o pluma para abrigoo adorno del cuello. 9. Al revés, supuesto gigante antropomorfo, del cual se dice que vive en el Himalaya. La última.Figura humana representada en actitud de orar. 10. Al revés, serie. Al revés y coloquialmente, cárcel. 11. Al revés,país de los Idumeos. Igual que la primera del 5 vertical. Índice de viscosidad de los lubricantes de motores. 12. Afec-tación en la manera de hablar y comportarse. Si es negra, masa de petróleo vertida al mar, que puede causar gravesdaños, sobre todo al llegar a la costa. Señor.

RELAX

Page 20: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

MARTES 13 DE MARZO DE 2012

MMUUCCHHAASS FFEELLIICCIIDDAADD YY MMUUCCHHAASS AANNSSIIAASS EESS

LLOO QQUUEE IIRRRRAADDIIAANN IISSAABBEELLYY SSUU EESSPPOOSSOORROODDRRIIGGOO,, PPUUEESS EESSTTÁÁNN EEMMOOCCIIOONNAADDOOSS AANNTTEE

LLAA PPRROONNTTAA LLLLEEGGAADDAA DDEE SSUU HHIIJJAA EEMMIILLIIAA

Page 21: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

21La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

Bertha León y Elsy de Gómez

Magdalena y Graciela Madrigal

Laurita Ocaña

Valeria Guillermo y Griselda Priego

Claudina y Lilita Quintero

Martha Hernández

Lupita Cadena, Sebastián Campos y Paola Castillo

ALEJANDRO FIGUEROA

GGRRUUPPOO RRNN

La feliz Isabel Valenzuela deGuillermo está a punto deconvertirse en mamá, mo-tivo por el cual, la futuraabuela, Lilita Quintero, leorganizó un emotivo babyshower, en donde todas lasinvitadas mostraron sus

buenos deseos y llevaron regalitos paraEmilia, que está a punto de nacer. No nosqueda más que unirnos a la celebración yenviarle muchas felicitaciones a Isabel y a suesposo Rodrigo Guillermo.

Claudina Hernández y Karlen Ortiz

Page 22: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

22 La Voz de Tabasco MARTES 13 DE MARZO DE 2012

GGRRUUPPOO RRNN

Viridiana García y Enrique Bonfil León,están a punto de convertirse en papás, ypor ese motivo, Natuy León y Lucy Bon-fil le organizaron un baby shower a lafeliz Viridiana, quien ya cuenta los díaspara llenar su hogar de felicidad con lallegada de la cigüeña, le enviamos mu-chas felicitaciones.

Lenny Suárez y Toñita de Carrera

Verónica Domínguez y Mo-raima Álvarez

María Esther Pérez y MaryCruz Mendoza

Viridiana García de Bonfil

Rosilú Estrada y Mayte de EstradaCristel de Caraveo y HomeroCaraveo Olga Suárez

Daniela Macdonel y Ruth Ramón

Felicidad totalViridiana García a punto de ser mamá

Page 23: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

23La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

NELY SÁENZGGRRUUPPOO RRNN

Con una emotiva fiesta organizada por suspapás, Fabiola Pedrero y Fernando Rabelo,la pequeña Fabiola celebró en grande elhaber cumplido un año más de vida. Lacita fue en el hotel Viva Villahermosa, lugaral que asistieron sus amiguitos para unirsea la celebración y hacer que Fabiola pasarauna tarde inolvidable.

Regina Olán, Ilse Esqueda y Juan Carlos Izunde-gui

Nueve añosCumple Fabiola Rabelo

Felicidad total

Mariana y MacarenaIbarra con MarthaCárdenas

Karina Salazar con Carlota y Ar-turo Morlet

Valeria y José Darwin HernándezGómez

Doris Hartman y Doris Rabelo

La festejada con Fabiola Pedrero y Emma Rabelo

Monserrat Cabrera y Nayeli Manrique

Najla Neme y Lenny Vera

Page 24: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Cartelerawww.lavozdetabasco.mx

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 3545262 y3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

MMMMCCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa Periférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

MMMMCCiinneemmaass CCáárrddeennaass Periférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, TabascoDD

IIRREECCTTOORRIIOO

PPRREESSAASS DDEELL DDIIAABBLLOOCLASIFICACION B15

Kristen (Amber Heard), unahermosa pero atormentada mujer,se encuentra con lasceraciones,cortada, drogada y retenida encontra de su voluntad en un re-moto pabellón de un hospital psi-quiátrico. Se encuentradesorientada por completo, sinidea alguna del cómo llegó a eselugar y tampoco tiene recuerdosde su vida anterior a haber sidoingresada. De lo único que estásegura es que se encuentra vulne-rable. Las otras pacientes del pa-bellón -cuatro mujeres jóvenesigual de perturbadas- no le ofre-cen respuesta alguna a sus pre-guntas y Kristen se da cuentarápidamente que las cosas no sonlo que parecen. El aire se encuen-tra cargado de secretos y durantela noche, cuando el hospital se en-cuentra en profunda oscuridad ycon sensación de apocalipsis, ellacomienza a escuchar escalofrian-tes y extraños sonidos. Parece serque no se encuentra sola. Una poruna las demás mujeres comienzana desaparecer y Kristen debe en-contrar su camino fuera de esteinfernal lugar, antes de que ellatambién se convierta en una víc-tima. A medida que lucha por es-capar, descubre una verdadmucho más peligrosa y terroríficaque cualquiera pudiera imaginar.

CINEMEX ALTABRISA(ING): 11:15, 13:05, 17:00,20:55, 22:45. MM CINEMASVILLAHERMOSA (ING):11:30, 13:35, 15:40, 17:45, 19:50,21:55. MM CINEMAS CAR-DENAS (ING): 11:20, 13:15,15:10, 17:10, 19:10, 21:15. CI-NEPOLIS VILLAHERMOSA(ING): 3:00, 5:00, 7:00, 9:00,11:00 MAT 11:00, 1:00. CINE-POLIS LAS AMERICAS(ING): 11:35, 3:35, 7:40. CINE-POLIS SAN JOAQUIN(ING): 11:10, 1:10, 3:10, 5:10,7:10. CINEPOLIS COMAL-CALCO (ING): 21:00, 23:00

FFEENNOOMMEENNOO SSIINNIIEESSTTRROOCLASIFICACION B 15

Lance Preston y el equipo“caza fantasmas” de un reality deTV se encierran voluntariamenteen el interior del abandonado hos-pital psiquiátrico Collingwood ycomienzan una investigación defenómenos paranormales que hanocurrido ahí. Pronto se dancuenta que el edificio no tiene in-tención de dejarlos salir nunca.Ellos se empiezan a cuestionar supropia cordura, deslizándose másy más en las profundidades de lademencia, descubriendo la verdaddetrás del oscuro pasado del hos-pital y grabando lo que resulta sersu último episodio.

JJOOHHNN CCAARRTTEERR:: EENNTTRREE DDOOSS MMUUNNDDOOSSCLASIFICACIÓN B

Una aventura de acción espectacular, ambientada en el misterioso y exótico planeta Barsoom (Marte). JOHNCARTER está basada en una clásica novela de Edgar Rice Burroughs. El film narra la historia de un veterano de gue-rra, ex militar capitán John Carter (Taylor Kitsch), quien inexplicablemente es transportado hasta Marte donde, pese asu reticencia, se verá inmerso en un conflicto de proporciones épicas con los habitantes del planeta, entre los que se en-cuentran Tars Tarkas (Willem Dafoe) y la cautivante Princesa Dejah Thoris (Lynn Collins). En un mundo al borde delcolapso, Carter redescubrirá su humanidad al advertir que la supervivencia de Barsoom y su gente está en sus manos.

CINEMEX PLATINO (ING): 11:10, 14:00, 16:50, 19:40, 22:30. CINEMEX ALTABRISA (ING 3D): 13:35,18:45. CINEMEX ALTABRISA (ESP 3D): 11:00, 16:10, 21:20. CINEMEX ALTABRISA (ESP): 12:00, 14:35,17:10, 19:45, 22:20. CINEPOLIS VIP (ING): 11:00, 4:40, 10:35. CINEPOLIS VIP (ESP): 1:55, 7:40. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA (ING 4DX): 7:15, 10:00 MAT 01:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP 4DX):4:30 MAT 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ING): 3:00, 4:20, 5:40, 7:00, 8:20, 9:45, 11:00 MAT 11:00,1:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB 3D): 4:40, MAT 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA(SUB 3D): 7:30, 10:20 MAT 1:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB 3D): 4:30, 10:00. CINEPOLIS LASAMERICAS (ESP 3D): 11:00, 1:45, 7:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (ESP): 12:00, 2:45, 5:30, 8:15, 11:00.CINEPOLIS LAS AMERICA (SUB): 11:50, 2:00, 3:55, 5:50, 7:45, 9:40. CINEPOLIS SAN JOAQUIN(ING): 12:00, 2:40, 5:20.CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB): 8:00, 10:40. CINEPOLIS COMALCALCO(SUB 3D): 16:20, 22:05. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB 3D): 19:20 MAT 11:15, 13:50

Page 25: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo MMMM CCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa$27

$42

General

3D

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$27

$42

General

3D$22Miércoles $22Miércoles

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass

25La Voz de Tabasco

MARTES 13 DE MARZO DE 2012

MM CINEMAS VILLAHER-MOSA (ING): 11:45, 13:55,16:05, 18:15, 20:25, 22:35. CI-NEPOLIS VILLAHERMOSA(ING): 3:25, 5:30, 7:35, 9:40MAT11:15, 1:20. CINEPOLISLAS AMERICAS (ING): 1:30,5:35, 9:50PPRROOTTEEGGIIEENNDDOO AALLEENNEEMMIIGGOO CLASIFICACIÓN B

El Ganador del Oscar® Den-zel Washington y Ryan Reynoldsprotagonizan el thriller de acciónPROTEGIENDO AL ENE-MIGO. Washington interpreta alrenegado más peligroso de la CIA,que es finalmente capturado des-pués de una década como fugitivo.Una persecusión se desata,cuando la casa de seguridaddonde esta remitido, es atacadapor mercenarios. Por lo que unagente novato (Reynolds) escapajunto con él para protegerlo.Ambos deberán mantenerse convida el mayor tiempo posible paradescubrir quién los quiere muer-tos.

CINEMEX PLATINO (ING):11:20, 13:50, 16:20, 19:00, 21:30.CINEMEX ALTABRISA(ING): 11:45, 14:00, 16:15,18:30, 20:45, 23:00. CINEPO-LIS VIP (ING): 12:00, 2:30,5:25, 8:15, 11:00. CINEPOLISVILLAHERMOSA (ING):3:50, 6:15, 8:40, 11:00 MAT11:00, 1:25. CINEPOLIS LASAMERICAS (ING): 11:20,4:00, 8:30. CINEPOLIS SANJOAQUIN (ING): 9:10

LLAA DDAAMMAA DDEE HHIIEERRRROOCLASIFICACIÓN B

Biografía de Margaret That-cher, primera ministra del ReinoUnido entre 1979 y 1990, deideas conservadoras y mano dura,

características que le granjearon elapodo de ‘la Dama de Hierro’.

CINEMEX ALTABRISA(ING): 17:30, 21:35. CINEPO-LIS VIP (ING): 11:25, 1:30,3:55, 6:20, 9:00. CINEPOLISVILLAHERMOSA (ING):3:30, 5:45, 8:00, 10:15 MAT11:00, 1:15. CINEPOLIS LASAMERICAS (ING): 12:10,5:25, 10:35

PPOODDEERR SSIINN LLÍÍMMIITTEESSCLASIFICACIÓN B

CINEMEX PLATINO (ING):11:00, 13:10, 15:40, 17:50, 20:00,22:10. CINEMEX ALTABRISA(ING): 11:20, 13:15, 15:10,17:05, 19:00, 21:00, 22:50. CI-NEPOLIS VIP (ING): 1:00,3:00, 5:00, 7:05, 9:30. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA (ING):3:00, 4:55, 6:50, 8:45, 10:40,MAT 11:10, 1:05. CINEPOLISLAS AMERICAS (ING):11:50, 2:00, 3:55, 5:50, 7:45,9:40. CINEPOLIS SAN JOA-QUIN (ING): 2:20, 8:20, 10:10.CINEPOLIS COMALCALCO(ING): 20:00, 21:55 MAT 12:00,14:00.

CCOONN EELL DDIIAABBLLOO AADDEENNTTRROOCLASIFICACIÓN B15

CINEMEX PLATINO (ING):16:15, 23:00. CINEMEX ALTA-BRISA (ING): 12:45, 14:45,18:40, 20:25, 22:10. MM CINE-MAS VILLAHERMOSA(ING): 11:15, 13:15, 15:15,17:15, 19:15, 21:15. MM CINE-MAS CARDENAS (ING):12:35, 14:35, 16:40, 18:35, 20:30,22:20. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (ING): 3:20, 5:15,7:10, 9:05, 11:00 MAT 11:30,1:25. CINEPOLIS LAS AME-RICAS (ING): 11:30, 1:35, 3:40,

5:45, 7:50, 10:20. CINEPOLISSAN JOAQUIN (ING): 7:45,9:50. CINEPOLIS COMAL-CALCO (ING): 17:30, 21:30MAT 11:30, 13:30.

DDEE PPAANNZZAAZZOOCLASIFICACION A

CINEMEX ALTABRISA(ING): 12:05, 13:50, 15:50,19:35. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (ING): 4:30, 6:20,8:10, 10:00 MAT 11:00, 12:50,2:40. CINEPOLIS LAS AME-RICAS (ING): 11:10, 1:00, 2:50,4:40, 6:30, 8:20, 10:10. CINE-POLIS COMALCALCO(ING): 16:00, 18:00

SSIIEEMMPPRREE EELL MMIISSMMOO DDÍÍAACLASIFICACIÓN BMM CINEMAS CARDENAS(ING): 10:55, 13:05, 17:40,22:15

EELL VVEENNGGAADDOORR FFAANNTTAASSMMAA22CLASIFICACIÓN B15

CINEMEX PLATINO (ING):18:45, 21:00. CINEMEX ALTA-BRISA (ESP 3D): 20:35, 22:35.MM CINEMAS VILLAHER-MOSA (ESP): 13:00, 15:10,17:20, 19:25, 21:35. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA (ING):5:45, 10:00 MAT 1:35. CINE-POLIS VILLAHERMOSA(ESP 3D): 4:10, 8:20 MAT12:00. CINEPOLIS LAS AME-RICAS (ESP): 1:50, 6:25, 10:50.CINEPOLIS SAN JOAQUIN(ESP): 11:30, 1:30, 3:30, 5:30.CINEPOLIS COMALCALCO(ESP): 15:20, 19:15

EELL AARRTTIISSTTAACLASIFICACIÓN BCINEMEX ALTABRISA(ING): 16:40

LLAA DDAAMMAA DDEE NNEEGGRROOCLASIFICACIÓN B

CINEMEX ALTABRISA(ING): 12:15, 14:10, 16:05,18:00, 19:55, 21:50. MM CINE-MAS VILLAHERMOSA(ING): 14:05, 21:20. MM CI-NEMAS VILLAHERMOSA(ESP): 6:15, 10:25 MAT 2:05

VVOOTTOOSS DDEE AAMMOORRCLASIFICACIÓN B

CINEMEX PLATINO (ING):11:05, 13:30, 18:15, 20:35 CI-NEMEX ALTABRISA (ING):15:00, 18:50. MM CINEMASCARDENAS (ING): 15:25,20:00. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (ING): 4:00, 6:15,8:30, 10:45 MAT 11:30, 1:45

VVIIAAJJEE 22,, LLAA IISSLLAA MMIISSTTEE--RRIIOOSSAACLASIFICACIÓN A

CINEMEX PLATINO 3D(ING): 12:00, 14:15, 16:30. CI-NEMEX ALTABRISA 3D(DOB): 12:30, 14:30, 16:30,18:35. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (ESP): 3:40, 7:50MAT 11:30. CINEPOLIS SANJOAQUIN (ESP): 12:20, 4:10,6:20

LLAA ÚÚLLTTIIMMAA NNOOCCHHEE DDEELLAA HHUUMMAANNIIDDAADDCLASIFICACIÓN B

MM CINEMAS CARDENAS(ING): 11:55, 13:50, 15:55,18:05, 20:10, 22:10

AALLVVIINN YY LLAASS AARRDDIILLLLAASSCLASIFICACION ACINEPOLIS SAN JOAQUIN(ESP): 11:15, 1:10, 3:15, 5:15, 7:15

FFOOOOTTLLOOOOSSEE TTOODDOOSS AABBAAIILLAARRCLASIFICACION BCINEPOLIS COMALCALCO(ING): 17:15, 22:30 MAT 11:55

EELL LLIINNCCEE PPEERRDDIIDDOOCLASIFICACION ACINEPOLIS COMALCALCO(ING): 15:00, 17:00, 19:00 MAT11:00, 13:00

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

$28$63$57

GeneralGeneral 3D

3D Men de 12

$29$28$43

GeneralINSEN y men de 12

General 3D

$393D Adultos may. y

men de 12

Page 26: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

CulturaVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 13 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Puedes ayudar desenchufando. Si el 10% de los dueños de celulares a nivelmundial desenchufaran sus cargadores de celular una vez cargados com-pletamente sus teléfonos reduciría el consumo de energía por una cantidadequivalente a lo utilizado por 60,000 hogares europeos.

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

disponible para todos

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La biblioteca deCarlos Monsiváisha sido adquiridapor el gobiernomexicano en 13millones de pesosy se convierte asíen el quinto

acervo personal que se pondrá adisposición de los mexicanos en LaCiudadela, dentro del proyecto Ciu-dad de Libros.

El proyecto arquitectónico quecostará alrededor de 20 millones depesos, está a cargo del arquitectoJorge Sánchez y contará con una

obra realizada ex profeso por el ar-tista oaxaqueño Francisco Toledo,que consiste en un textil de unos 120metros de largo que servirá de al-fombra de la crujía que se adaptaráen la Biblioteca de México José Vas-concelos de La Ciudadela.

El acervo del cronista y escritormexicano fallecido en 19 de junio2010, que contiene entre 24 y 27 milvolúmenes de libros y publicacionesperiódicas, es rica en cuento, teatro,novela y poesía; contiene volúmenesde gran formato de fotografía, arte ygrabado; así como obras sobre cine yciencias sociales.

DE LA ADQUISICIÓNEn el anuncio de la adquisiciónpor parte del Consejo Nacionalpara la Cultura y las Artes (Co-naculta), Beatriz Sánchez, primadel escritor, dijo que a CarlosMonsiváis le hubiera gustadoque su biblioteca fuera pública yque al ver sus colecciones -ricasen cultura popular- será comoestar viéndolo a él.

Monsiváis El gobierno mexicano ad-quiere la biblioteca personaldel cronista, y se convierteen uno de los cinco acervosculturales que estarán a dis-posición de la población enLa Ciudadela

Considerado de los más grandes cronistas de nuestro país, Carlos Monsiváistendrá un espacio propio en La Ciudadela

Entre 24 y 27 mil obras de todo tipo forman parte de este importante acervo

Todo su acervo cultural es-tará disponible para todo elpúblico en general

Esto permitirá a las futuras generaciones darfe y dato de las vivencias del cronista

FOTO: A

GENCIAS/ GRUPORN

Page 27: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1VVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 13 de marzo de 2012

LLooss ÁÁnnggeelleess,, CCaalliiffoorrnniiaaAAGGEENNCCIIAASS

La figura de J.Lo no es tan per-fecta como todos pensábamos,hace sólo unos días se dieron a co-nocer unas imágenes que tomó elfotógrafo profesional Mario Tes-tino, en donde López deja ver supiel de naranja.

El tiempo no pasa en vano y apesar de que Jennifer tiene uncuerpo bastante saludable a sus 42años, dejan ver su cuerpo tal ycomo es, las fotos fueron filtradas ysalieron a la luz antes de lo espe-rado, por lo que nadie tuvo tiempo

de hacerles los retoques pertinen-tes en photoshop.

Las estrías, la celulitis y los ro-llitos en la cintura son algo comúnentre las mujeres y seguramentetodos imaginábamos que a las ce-lebridades no sufren por este tipode imperfecciones, pero gracias alas fotografías de J.Lo queda de-mostrado que nadie es perfecto.

El sitio de Internet Egotasticfue el encargado de publicar estasdelatadoras instantáneas y ya hayquien afirma que cuando la intér-prete de “On The Floor” se enteróde su existencia, montó en cóleracontra los responsables.

J.Lo ya tiene piel de naranja

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Bobby Brown queríaque Whitney Hous-ton le diera unacantidad monetariacomo pensión ali-menticia de su hijaBobbi Kristina conla que, aseguraba,

tenía una buena relación. De acuerdo con radaronline.com,

en el proceso de divorcio de amboscantantes, Brown acusó a Whitney dellevarse a su hija a vivir a California sinsu permiso.

Señaló que era el principal guar-dián del bienestar de Bobbi Kristina ypor tal motivo debería obtener unapensión alimenticia de Houston.

“La decisión unilateral de Whit-ney de mudarse a California tuvo unimpacto perjudicial en mi de variasmaneras. Primero, y más importante,la acción de Whitney interfirió en micapacidad de pasar tiempo con mi hija.Segundo, la mudanza de Whitney aOrange County me forzó a gastar unpoco más de dinero que había dejadopara ver a mi hija. Viajé a Californiapara estar con Bobbi Kris y Whitneytanto como podía”.

Brown señalaba que era él y noWhitney quien cuidaba a su hija.“Creo que tengo una maravillosa rela-ción con mi hija Bobbi Kris- una rela-ción que desearía ver crecer yfortalecerse.

El cantante esperaba obtenerpensión alimenticia de cónyuge o parasu hija, pero el juez del caso ya habíaotorgado a Whitney la custodia deBobbi Kristina. Además firmaron unacuerdo prenupcial en el que se asen-taba que Houston no tenía ningunaobligación legal para mantenerlo ni éltenía derecho a exigir alguna cantidado apoyo, aunque fuera temporal.

Brown sostenía que él no teníauna copia del acuerdo y no era cons-ciente de que no tenía derecho a unapensión.

CCaammbbiioo ddee nnoommbbrree Respecto de Bobbi Kristina, re-

cientemente se transmitió la entrevistaque concedió a Oprah Winfrey, endonde la joven asegura que aún sientela presencia del espíritu de su madre,fallecida el pasado 11 de febrero en elHotel Beverly Hilton.

Además trascendió que la jovendesea quitarse el nombre de Bobbi yel apellido Brown para llamarse Kris-tina Houston.

Quería que Whitney Houston lo mantuviera

¡Explotador!El ex marido de Houston quería que ésta le diera una cantidadmonetaria como pensión alimenticia de su hija Bobbi Kristinacon la que, aseguraba, tenía una buena relación

Page 28: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Espectáculos28 La Voz de Tabasco MARTES 13 DE MARZO DE 2012

CChhiihhuuaahhuuaa,, CChhiihhuuaahhuuaaEELLUUNNIIVVEERRSSAALL

El ayuntamiento deChihuahua dio aconocer que vetó alconjunto musicalLos Tigres del Norte,por lo que ya nopodrá volver a pre-sentarse en la capi-

tal del estado. Según dio a conocer el subdirector

de Gobernación municipal, Javier TorresCardona, el pasado sábado los llamados“Jefes de Jefes” interpretaron el tema “LaReina del Sur” en una feria local, el cuales considerado como una apología deldelito y por ende viola las cláusulas delpermiso que se les otorgó para poderpresentarse en la ciudad.

Recordó que en Chihuahua, desde

el año pasado, está prohibida la inter-pretación pública de los llamados “nar-cocorridos”, y el tema musical encuestión es parte de ese género musical.

Informó que al comité organizadorde la feria se le impondrá una multa quepodría llegar a los 50 mil pesos, mien-tras que a la agrupación no se le volveráa otorgar permiso para sus actuaciones.

“Es un veto total, este grupo nocumplió con las indicaciones de no in-terpretar temas que hagan apología deldelito, como se estipuló al momento deotorgarle el permiso por parte delayuntamiento”, refirió. El conjunto demúsica norteña actuó ante unas 6 milpersonas la noche del sábado, e inter-pretó una treintena de canciones, sinembargo los inspectores del ayunta-miento sólo consideraron que “LaReina del Sur” violaba las disposicio-nes locales.

En el municipio de Chihuahua, Chihuahua

Vetados Los Tigresdel NorteLos acusan de interpretar el tema “La Reina del Sur” en una ferialocal, el cual es considerado como una apología del delito y porende viola las cláusulas del permiso que se les otorgó parapoder presentarse en la ciudad

Page 29: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Espectáculos 29La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFAAGGEENNCCIIAASSDespués de las múlitplesespeculaciones que circula-ban sobre la pareja, OlivierMartinez confirmó hoy ha-berse comprometido con laactriz Halle Berry: “Sí, claroque es cierto”, ha dicho alperiódico “Miami Herald”.Según el rotativo, el actorfrancés se encuentra enMiami para inaugurar sunuevo restaurante, VillaAzur. Esta será la terceraboda para Berry, que ade-más tiene una hija, fruto desu relación con el modelocanadiense Gabriel Aubrey,con quien no llegó a con-traer matrimonio.

OOTTRRAA BBOODDAAPPAARRAAHHAALLLLEEBBEERRRRYY

KKAATTYYPPEERRRRYY,, RREENNOOVVAARRSSEEOOMMOORRIIRR

MMééxxiiccoo,, DDFFAAGGEENNCCIIAASSRihanna ha vuelto adar la nota con susatuendos. Como paraella no vale eso de que‘más vale insinuar queenseñar’ y aprove-chando que la grave-dad todavía no hahecho mella en su es-cote, la barbadense seha puesto este jerseycalado y se ha lanzadoa las calles de NuevaYork vestida de estaguisa. También llevabaunos vaqueros y unasbotas, pero seguro quenadie se fijó en eso.

NNAADDAAQQUUEE IIMMAAGGIINNAARR

MMééxxiiccoo,, DDFFAAGGEENNCCIIAASS

La cantante, conocidapor sus estridentes esti-lismos, quiere dar ungiro a su imagen aprove-chando su separación deRussell Brand. No obs-tante, el fin de este cam-bio radical estriba en quepiensa que así encon-trará un tipo de hombremás maduro, más com-prometido y más sen-

sato. Además, está en conversaciones con algunos productores de Hollywoodpor si puede hacer una incursión en el cine. A pesar de que sabe que habrágente que en principio no la tomará en serio, pero espera hacerles cambiar deidea cuando vean su trabajo. Perry está convencida de que ya se reinventó unavez (cuando se alejó de su estricta familia para irse con Brand) y que ahora lohará otra vez.

Page 30: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

MARTES 13 DE MARZO DE 2012

www.lavozdetabasco.mx

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Roberto Medinadescartó que la Selec-ción Mexicana Sub-20femenil aparezcacomo víctima duranteel Mundial de la cate-goría, luego de que elequipo calificó contrabajos a la justa trasvencer a Panamá. Elestratega indicó quetienen las mismas po-sibilidades que elresto de competidorasy, por ello, no se pon-drá límite alguno.

Durante el arribodel equipo femenil, eltécnico aceptó quetanto Canadá comoEstados Unidos fue-ron superiores, peroinsistió que eso no sig-nifica nada. “No mepongo límites, hay quepensar en grandecomo siempre y verhasta dónde nos al-canza, pero eso no losdará el día a día paradespués sacar el aná-lisis”, explicó.

Señaló que elequipo tiene trabajode conjunto, que sevio en algunos parti-dos de la eliminatoria,lo que buscarán afinaren los próximos mesesantes de que arranquela justa mundialista.Confía en que, con al-gunos partidos amis-tosos, el cuadronacional llegará enbuen nivel lo que lespermitirá ser dignoscompetidores.

La Femenil noirá al Mundial como víctima

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Perder el más re-ciente duelo de pre-paración, frente aEstados Unidos (0-2), no mermó laconfianza de quie-nes integran la Se-lección Nacional

Sub-23, al menos no la de LiborioSánchez.

El guardameta, llamado a ser el

titular en el Preolímpico, asegura queel equipo dirigido por Luis FernandoTena cuenta con el potencial para ad-judicarse el boleto a Londres 2012...Con la etiqueta de monarca de laConcacaf.

“Tenemos equipo y jugadorescon cualidades enormes para clasifi-car en el primer lugar, llevarnos eltorneo, y así va a ser”, advierte el fut-bolista del Querétaro. “Hay que tra-bajar, ir paso a paso, y se darán lascosas”.

Aquella derrota con el acérrimorival es vista como un termómetropara medir lo que se encontrarán enel selectivo. Sánchez está conscientede que podrían volver a medirse conellos en el partido que defina la clasi-ficación olímpica o en el duelo por eltítulo del área, posibilidades que nole inquietan.

“Tenemos que ver la forma de

juego de cada equipo y nos tocó Es-tados Unidos”, manifiesta, con bas-tante tranquilidad. “Sabemos quetienen buenos jugadores, un buenfutbol, ya los calamos, y tenemos otraoportunidad.

“Probablemente nos los tope-mos en las finales, porque así losiento. Estoy tranquilo y confiado deque mis compañeros se van a entre-gar al 100% y lograrán un buen tra-bajo. Ahí vamos a demostrar.Tenemos que dejar de hablar y a ac-tuar en la cancha”.

Además del talento, consideraque la unidad es una de las principa-les armas del representativo.

“Es lo que lleva a los grandesequipos a que les vaya bien: el buencompañerismo, el excelente vestuarioy, aunque haya problemas entre unoy otro en sus equipos, le das vuelta ala página”, valora.

No hay duda sobre el boleto olímpico

Liborio Sánchez asegura queel equipo dirigido por Luis Fer-nando Tena cuenta con el po-tencial para adjudicarse elboleto a Londres 2012... Con laetiqueta de monarca de laConcacaf

Iremos a Londres

Page 31: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

Deportes 31La Voz de TabascoMARTES 13 DE MARZO DE 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El defensa de Cruz Azul, Néstor Araujo, fuesuspendido por tres partidos, luego de ser expul-sado en el pasado duelo ante las Chivas, según co-municó la Federación Mexicana de Futbol.

Entre los castigados de la Jornada 10 delClausura 2012 figuran:

Víctor Medina, auxiliar técnico de San Luis,quien no tendrá actividad un encuentro por pro-testas al cuerpo arbitral. Los jugadores del Ti-juana, José Gustavo Sand y Egidio Arévalo,también perderán un partido por ‘juego bruscograve’.

Por condiciones de doble tarjeta amarilla, Fer-nando Espinosa (Pumas) se perderá el próximocotejo ante América en el estadio Azteca.

Atlante también sufrirá en la fecha 11 por laausencia de Michael Arroyo por ‘cinco amonesta-ciones acumuladas en el torneo’.

NNAADDIIEEVVEE FFUUTTBBOOLL

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La preocupación por el descenso en los nivelesde audiencia en los partidos del futbol mexicanoha generado que los directivos de la FederaciónMexicana de Futbol (FMF), planeen realizarciertas modificaciones en el calendario y plata-formas en las que serán transmitidos los en-cuentros a partir del Apertura 2012.

MMOODDEESSTTOOMMEESSSSIIBBaarrcceelloonnaa,, EEssppaaññaaEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El delantero azulgrana Lionel Messi ha asegu-rado que Pep Guardiola es mucho más impor-tante que él en un Barcelona que “sería muydiferente” si el técnico decide no renovar, y halamentado el “perjuicio” que han provocado laspolémicas arbitrales en las últimas temporadas.

VVUUEELLVVEENN LLOOSS

PPRROOBBLLEEMMAASSMMaaddrriidd,, EEssppaaññaaAAGGEENNCCIIAASS

Con el decisivo duelo de Champions ante elCSKA a la vuelta de la esquina, Mourinho de-berá enfrentarse otra vez al bendito problemaque arrastra durante toda la temporada: tendráque elegir entre Higuaín y Benzema. Entre undelantero que lleva 21 goles (el francés) y otroque ha marcado 20 (el argentino). Y eso sin con-tar con los 40 de Cristiano Ronaldo, que acom-paña a uno de los dos en el ataque

Araujo suspendido tres juegos

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Las tres victo-rias que cose-cha de maneraconsecutiva, lepermitieron aChivas ubi-carse en laduodéc ima

posición de la tabla general, acuatro puntos de colarse en zonade calificación, en un despertarque parece milagroso.

Todavía hasta hace cuatrosemanas, el Rebaño se encon-traba en el sótano de la tabla ge-neral, y el objetivo era cosecharpuntos para abandonarlo. Sepensó que la contratación de Ig-nacio Ambriz no era la solución.Semanas después, las cosas soncompletamente diferentes.

La racha inició con la victo-ria ante Santos Laguna. Des-pués, fue de visita para pegarlea los Camoteros de Puebla en elestadio Cuauhtémoc, y el fin desemana dio cuenta de La Má-quina de Cruz Azul. La últimaderrota de los tapatíos fue en lafecha seis cuando cayó 2-0 ante

los Rayados del Monterrey. La más reciente ocasión que

los tapatíos consiguieron tresvictorias al hilo, fue el torneo pa-sado. Inició con un triunfo 2-0ante Atlante; después, le pegó 2-1 a los Jaguares de Chiapas yvenció por la mínima diferenciaa los Xolos de Tijuana. Accedió aCuartos de Final, instancia en laque cayó con los Gallos Blancos

del Querétaro. Aunque la campaña sigue

siendo mala, los aficionados deChivas seguramente tienen laesperanza de que el Rebaño re-surgirá, y podría llegar la cuartavictoria el fin de semana porqueenfrentará a los dirigidos porÁngel David Comizzo, cuadroque se encuentra en una severacrisis.

Con sus tres victorias seguidasAunque lacampañasigue siendomala, los afi-cionados deChivas segura-mente tienenla esperanzade que el Re-baño resurgirá

Renacen las Chivas

Page 32: La Voz de Tabasco Martes 13 de marzo de 2012

de Tabasco

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑOVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 13 de marzo de 2012

TTrreess mmáássSe inscriben Jonuta, Cunduacán y Tenosique

Confiado Tri Sub 23en ir a Londres 2012

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 30

CCIIUUDDAADD Pág. 10EESSPPEECCTTÁÁCCUULLOOSS Pág. 27

del tiempo, visibles en elcuerpo de J.Lo

ESTRAGOS � El día de ayer acudieron a inscribirse las representantes de los municipios de Cun-duacán, Jonuta y Tenosique, para ser embajadoras en la Expo Tabasco Nuestra Feria2012: “Vive el Edén”, la cual se realizará del 26 de abril al 13 de mayo en esta ciudad,externando las guapas jóvenes estar muy orgullosas de participar en la máxima fiestade los tabasqueños.

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozoz