La Voce Nr. 76

Anno 6/2011 N° 76 sett. dal 21 agosto al 18 settembre 2011

Nel mare, con un vento contrario che

ostacola la navigazione della fragile

barca, i discepoli credono di vedere

un fantasma venire verso di loro.

Quella figura, che appare evanescen-

te, priva di consistenza reale, è, inve-

Edizione

estiva 2011

ce, Gesù, che li invita a non aver paura e a fidarsi di lui, chiamando Pietro verso di sé

e incoraggiando la sua poca fiducia. È un episodio simbolico, che lascia trasparire il

cammino della Chiesa nel mare agitato e tumultuoso del mondo: sempre insidiati dal

mistero del male, a volte i discepoli di Cristo pensano che lui sia lontano.

Invece, il Signore si avvicina con discrezione, quasi un soffio leggero per non costrin-

gerci all'evidenza, ma sempre per suscitare e rinnovare la fede. Dà prova che, quando

nella "barca della Chiesa" c'è lui, essa è certa di non soccombere alle potenze del

peccato, perché pervasa dalla sua sovrabbondante misericordia.

E allora, con lo stesso slancio di Pietro, corriamo verso Gesù: anche se la nostra fede

è spesse volte debole, egli la rinvigorirà e metterà pace nei nostri cuori, rendendoli

caldi del suo amore e pronti alla testimonianza cristiana.

Tiberio Cantaboni

2

Domenica, 21 agosto 2011—S. Pio X

ore 10:00 S. Messa in S. Bonifacio (Giessen)

ore 10:00 S. Messa in Verklärung Christi (Bad Vilbel)*

ore 10:30 S. Messa in Maria Frieden (Caritas) Giessen

ore 15:30 S. Messa in S. Paolo (Fulda) ital.

Sabato, 27 agosto 2011—S. Monica



Domenica, 28 agosto 2011—S. Agostino vesc.




ore 16:00 S. Messa in Christkönig (Stadtallendorf) ital.

Venerdì, 2 settembre 2011—B. Gianfrancesco Burtè

ore 18:00 S. Messa del Sacro Cuore in S. Bonifacio (Giessen)

Sabato, 3 settembre 2011—S. Gregorio Magno papa



Domenica, 4 settembre 2011—S. Rosa da Viterbo—S. Rosalia




Sabato, 10 settembre 2011—S. Nicola da Tolentino



Domenica, 11 settembre 2011—S. Giacinto

ore 09:30 S. Messa in Maria Frieden (Giessen) ital.



3

Domenica, 11 settembre 2011—S. Giacinto

ore 10:30 S. Messa in Maria Frieden (Giessen) Caritas

ore 18:00 S. Messa in Christkönig (Stadtallendorf) ital.+ted.

Sabato, 17 settembre 2011—S. Roberto Bellarmino



ore 19:00 S. Messa in Verklärung Christi (Bad Vilbel) ital.

Domenica, 18 settembre 2011—S. Giuseppe da Copertino

ore 09:30 S. Messa in Maria Frieden (Giessen) ital.




gli orari delle SS. Messe di Bad Vilbel non ci sono pervenute ufficialmente. Si

prega di consultare la baccheca della comunità di Verklärung Christi.

AVVISO

domenica, 2 ottobre ore 16:00

daremo il benvenuto al nostro nuovo parroco Hans-Joachim Wahl

La S. Messa sarà celebrata dal vicario generale Giebelmann

Con questo numero de „La VOCE“ abbiamo ampliato il nostro servizio infor-

mativo anche per i nostro parrocchiani che vivono ai confini con la diocesi di

Fulda. Magari per loro Stadtallendorf o Fulda sono più vicini.

Per chi vuole ulteriori informazioni può richiederle presso la segreteria della

Missione di Stadtallendorf:

Missione Cattolica Italiana Stadtallendorf

c/o Kath. Gemeinde Christkönig

Albert-Schweitzer-Strasse 6

35260 Stadtallendorf

tel. 06428/9261843

4

Informazione legale / Impressum

Missione Cattolica Italiana Giessen

Liebigstrasse 28

35392 Giessen

tel.: (06 41) 8 47 47

fax: (06 41) 8 77 33 15

email: [email protected]

sito internet: www.missione-giessen.de

Orario Missione aperta alla comunità:

Consulto con / Sprechzeiten mit

Presidente Consiglio Pastorale /

Pfarrgemeinderat Vorsitzender

Dr. Italo Alfano

Tel.: (01 75) 2 60 41 30

servizi di segreteria / Pfarrsekretariat

Susanna Caroli

martedì dalle ore 11:00 alle ore 13:00

dalle ore 15:00 alle ore 18:00

Ufficio pastorale S. Bonifacio

Tel.: (06 41) 5 65 59 90

lunedì, martedì, giovedì: ore 10-12

mercoledì: ore 09:00 alle ore 10:30

La comunità ha ha bisogno di persone che s‘impegnano

anche con poche gesta affinché la nostra Missione Cattoli-

ca Italiana Giessen possa continuare ad autogestirsi.

Tu sei pronto per nuovi sviluppi, nuove prospettive e a

dare nuovi oppinioni?

Non è un grande impegno, ma è un‘opportunità di dare alla Missione un nuovo volto,

un nuovo impulso in questi tempi duri in cui ci troviamo.

La mancanza di un sacerdote italiano che guidi la comunitá si fa sentire e per questo

è molto importante che ci sia un consiglio pastorale che possa prendere decisioni.

Le riunioni non sono molti e il tempo da investire è ragionabile.

Oppure se conosci qualcuno che tu pensi posso essere il candidato opportuno e pre-

destinato a questo tipo di impegno, fallo presente al consiglio attuale.

Prendi al volo quest‘occasione, affinché possiamo raggiungere il numero di candidati

richiesti e che possiamo decidere noi—la comunitá—cosi succede nella nostra Missio-

ne.

Ne abbiamo bisogno!

La Voce Nr. 76

Documents

Transcript of La Voce Nr. 76