la qualità al miglior prezzo PINEROLO - L'Eco del Chisone · 2017. 9. 5. · C'è chi è in fuga...
1
xx Da lunedì 11 tutti in classe Pinerolo (TO) - viale Primo Maggio, 7 - Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl :: Pubblicità: Publieco srl - Pinerolo (TO) - piazza Barbieri, 2 l’eco del chisone Mercoledì 6 settembre 2017 - ANNO 112 - N. 34 EURO 1,50 [ CON L’ECO MESE - L’EM 2,70 ] SETTIMANALE DEL PINEROLESE Fondato nel 1906 www.ecodelchisone.it - [email protected] Bibiana Anche i ladri fanno festa per San Bartolomeo BARTOLOMEO FALCO PAG. 14 Volvera 82enne contromano sulla Torino - Pinerolo causa un incidente PAOLO POLASTRI PAG. 23 Vinovo Il centro ippico torna ad ospitare concorsi internazionali FEDERICO RABBIA PAG. 25 Nichelino C'è chi è in fuga dalla città alla conquista dell'Europa LUCA BATTAGLIA PAG. 27 Pinerolo Da giovedì la rassegna dell'artigianato, supplemento di 24 pag. A CURA DI MANUELA MIÉ la qualità al miglior prezzo la qualità al miglior prezzo Supplemento a L’Eco del Chisone n° 34 del 6 settembre 2017 LA RASSEGNA REGIONALE DA GIOVEDÌ 7 A DOMENICA 10 LA CREATIVITÀ ARTIGIANA... INAUGURAZIONE RASSEGNA Giovedì 7 alle 17 in piazza Facta, apertura Artigianato e Biennale EVENTI PER TUTTI Iniziative, laboratori, Show cooking e “Direfarecosolidale” ORARI APERTURA STAND Giovedì e venerdì 17-23,30 Sabato 10-24 Domenica 10-21 INDAGINE DI MERCATO Il settore cresce nelle imprese pinerolesi Come tradizione, durante la Rassegna in piazza S. Donato e in altre piazze della Città, i visitatori potranno vedere gli artigiani al lavoro. ...NEL CUORE DI PINEROLO Supplemento a cura di Manuela Miè • Foto di Dario Costantino In piazza Facta sono accolti gli spazi istituzionali della Città. In piazza Cavour torna lo show cooking e, per la prima volta, 11 stand dedicati all’artigianato “rosa” 1906 Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, CNS/TORINO-CNS/CBPA-NO2376/2007 del 21/12/2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n. 250 LUPETTI IN VALCHISONE, MA UN GIORNO CRESCERANNO . Ancora una eccezionale fotografia, scattata dopo ore di appostamenti, di Battista Gai di Pinerolo, pochi giorni fa, sopra Pragelato, quasi ai confini del Parco Orsiera- Rocciavrè e del Parco Gran Bosco di Salbertrand. Ci sono tre cuccioli di lupo, uno afferra con i denti il collare di un campanaccio probabilmente appartenuta ad una capra (chissà che fine avrà fatto!), gli altri due assistono incuriositi. Ciclismo Il rolettese Marengo vince un tappa alla Vuelta di Tenerife ALDO PEINETTI PAG. 31 Mi ha un po’ sorpreso la mail pervenuta il 31 agosto da “laurentim”, alias Marti- no Laurenti, assessore alle Politiche culturali e di citta- dinanza attiva del Comune di Pinerolo. Scrive Lauren- ti: «La presente per comuni- carle che, contrariamente a quanto concordato nel nostro ultimo incontro, non potremo avvalerci della partnership de “L’Eco del Chisone” per la promozione della stagione del teatro Sociale di Pinero- lo». Spiego l’antefatto. L’as- sessorato alla Cultura aveva chiesto a “L’Eco” di pubbli- cizzare la stagione teatrale e come giornale avremmo anche offerto - come faccia- mo per decine di manifesta- zioni - un congruo numero di locandine. Viene definita la stagione, l’assessore Lau- renti presenta con un’inter- vista pubblicata con ampio spazio il 23 agosto la stagio- ne 2017-2018. Ci sono novità e l’assessore spiega di cosa si tratta. Sullo stesso tema, su L’Eco del 30 agosto, inter- viene il musicista pinerole- se Massimiliano Génot che esprime la propria amarez- za perché il Comune di Pine- rolo ha scelto di rinunciare alla lirica in cartellone. Pier Giovanni Trossero ■ SEGUE A PAG. 2 → Il Grillo di Pinerolo E L’ASSESSORE DISSE: «GUAI A CHI NON È D’ACCORDO» xx Ma tuo figlio è vaccinato? Per nido e materna documentazione da presentare entro il 10 settembre Tutte inviate le migliaia di lettere dalle Aziende sanitarie alle famiglie Anche Pinerolo alza la guardia sul tema della prevenzione al terrorismo. L’ha fatto il 2 e 3 settembre (Notte di fine estate e Vetrine dei borghi) sbar- rando con tir le due estremità di corso Torino e via Buniva mentre i Vigili indossavano giubbotti antiproiettile. «Non c’è stato nessun tipo d’allarme - ha spiegato la comandante Aloi -. L’iniziativa è stata presa in accordo con i commercianti». [FOTO COSTANTINO] PINEROLO E I TIR ANTITERRORISMO Sono migliaia le lettere inviate dalle Aziende sanitarie alle famiglie i cui figli devono perfezionare la propria situazione vaccinale: oltre 9.000 nell’Asl TO3 di Pinerolo-Collegno, al- trettante nell’Asl CN1, che comprende il distretto di Saluzzo, poco più di 4mila nella TO5, su cui gravita il Sistretto sanitario di Nichelino. Chi è in regola, invece, non riceve nulla e deve li- mitarsi a consegnare alle scuole i documenti o l’autocertifica- zione, utilizzando un modulo che si scarica dai siti delle Asl e della Regione. Due le scadenze per presentare l’autocertifica- zione o la dichiarazione di volontà di aderire al programma Asl: entro il 10 settembre per nidi e materne; entro il 31 otto- bre per le scuole dell’obbligo. Al momento tutto sembra pro- cedere senza intoppi: «Le famiglie - riferiscono le Aziende sa- nitarie - nel 99 per cento dei casi sono collaborative e pronte». ■ PAG. 5 DI S. D’Agostino Entrerà nel vivo lunedì 11 e martedì 12, con udienze de- dicate alle discussioni, il processo a carico di Angelo Visci- glia, 64enne invalido (gli fu amputata una gamba) che il 28 marzo scorso uccise a coltellate, nella palazzina di strada- le Poirino a Pinerolo dove abitavano, la 52enne moglie Bat- tistina Russo. Reo confesso (consumato il delitto avvertì im- mediatamente i Carabinieri), detenuto alle Vallette di Torino, ha chiesto il rito abbreviato e dunque il processo, che si pre- annuncia breve avendo l’uomo confessato, si terrà a porte chiuse. Nell’udienza di luglio erano state ammesse le parti ci- vili: il figlio Valerio, che ha chiesto il sequestro conservativo dei beni di proprietà del padre, le sorelle della vittima e Te- lefono Rosa, oltre al Centro contro la violenza sulle donne. ■ PAG. 9 DI L. Sorbino Il progetto portato avan- ti in prima linea dalla Croce ver- de e dal Cumiana calcio, arrivato a distribuire 19 de- fibrillatori nel Co- mune, ha fatto crescere anche la collaborazio- ne tra le associa- zioni cumianesi. E infatti il 9 set- tembre sarà un giorno di festa per tutti, co- ordinato anche dalla Con- sulta delle associazioni, con il patrocinio del Comu- ne di Cumiana. Un’occasio- ne per celebra- re il volontariato e inaugurare, tra l’altro, la nuo- va pista di atter- raggio per gli eli- cotteri del 118. Al centro dell’e- vento, il triango- lare di calcio che vede schierati an- che gli ex gioca- tori granata e la Nazionale Calcio Vip, all’in- segna della solidarietà. ■ PAG. 11 DI F. Faraudo Ha chiesto il rito abbreviato Processo all’uomo che uccise la moglie Festa di tutte le associazioni «Cumiana nel cuore» RIVALTA CONTRATTI DI SOLIDARIETÀ PER 108 LAVORATORI DELLA MAGNETTI E MARELLI Pagina 23 di P. Polastri VILLAFRANCA COSA HA VOLUTO SIGNIFICARE QUEL CIPPO PARTIGIANO OLTRAGGIATO DAI VANDALI Pagina 18 di P. Groppo RACCOLTA FUNGHI: LE REGOLE E I TESSERINI Pagina 11 di M. Agliodo Lunedì 11 settembre la campanella che se- gna l’inizio delle lezioni del nuovo anno scolasti- co suonerà per tutti, dal- la primaria alla seconda- ria di primo e secondo grado. Sarà quello l’avvio dei 206 giorni di scuola che termineranno il 9 giugno 2018. La scuola dell’infan- zia raggiungerà i 224 gior- ni di apertura, che si con- cluderanno il 30 giugno. Le vacanze di Natale andranno da lunedì 25 di- cembre a sabato 6 genna- io; quelle di Carnevale da sabato 10 a mercoledì 14 febbraio, con l’invito ri- volto agli istituti ad orga- nizzare giornate di sport e benessere anche per i successivi 15, 16 e 17; quelle di Pasqua da gio- vedì 29 marzo a martedì 3 aprile. Studenti a casa, inol- tre, sabato 9 dicembre e lunedì 30 aprile per i “ponti” dell’Immacolata e del 1º Maggio; il 1º No- vembre (Tutti i Santi), il 25 Aprile (Liberazione) e il 2 Giugno (Festa della Repubblica); il giorno del santo patrono, diverso a seconda del Comune. ■ PAG. 4 DI T. Rivolo nelle pagine interne PRAGELATO Per l’ex rifugio Belotte una lunga attesa per l’ampliamento dopo aver speso un milione pag. 12 di L. Prot TORRE PELLICE Ponte Bertenga, una storia travagliata lunga trecento anni pag. 15 di A. Pollo CAVOUR Un investimento di 300mila euro per rispar- miare consumi su 900 punti luce pag. 18 di M. Miè ORBASSANO Pensionato travolto ed ucciso mentre attraver- sa la circonvallazione pag. 23 di P. Polastri BOCCE Titoli italiani della Perosina nella combinata di serie A e in Seconda categoria pag. 31 di M. Gallian Pinerolo Palaghiaccio si torna a giocare Ottimi i bilanci di alberghi, rifugi e case a rotazione Turismo nelle valli, estate d’oro A crescere è soprattutto la presenza internazionale Calcio: nel weekend partono i campionati La carica dei cinquemila Un movimento che coinvolge famiglie e giovani we IL FINE SETTIMANA CUMIANA Corsa e camminata non competitiva pag. 11 ROLETTO Festa patronale pag. 11 CROCE VERDE Festa per i 70 anni a Porte e 30 a Bricherasio pagg. 13 e 14 ANGROGNA Raduno partigiano al Bagnòou pag. 14 ORBASSANO Mercatino dell’usato pag. 23 GIAVENO Festa del buon pane pag. 24 NONE Palio dei borghi pag. 25 SUONI D’AUTUNNO Primo appuntamento a Bricherasio pag. 29 CICLISMO Giovanissimi a Piossasco pag. 33 A Pinerolo si pattina, si è dovuto reimmettere l’am- moniaca evaporata dai com- pressori (guasto ancora da chiarire nelle sue cause) ma il ghiaccio c’è. Domenica prossima, con la prima ami- chevole che la oppone al Como, la nuova realtà torre- se Valpeagle vivrà un ulterio- re momento di quel progetto volto a ricreare immedesima- zione nell’hockey valligiano, sotto le insegne della Coope- rativa Hcv Filatoio. Gli allena- menti, non solo hockeistici, sono iniziati lunedì 5. Vista l’indisponibilità di Torre, fino al passaggio della struttura sotto l’egida comunale, Ice Stadium Pinerolese che di- venta casa delle tante giova- nili della Bulldogs. ■ PAG. 31 DI A. Peinetti I dati ufficiali saranno confermati nelle prossime settimane, ma i primi trend stagionali sono già evidenti: per il turismo nelle vallate è stata una splendida estate. A dare una mano il caldo inten- so e prolungato che ha spin- to le folle lontano dalle cit- tà. Sorridono in Val Chisone dove hanno lavorato alber- ghi e seconde case a rota- zione, sistema che sta pren- dendo piede anche grazie ai turisti stranieri. Anche sod- disfatti a Prali e tra i rifugi della Val Po, e in parte anche in Val Sangone. Solo in Val Pellice si è in parte delusi, per una strada che ha butta- to all’aria una stagione d’oro. Bevilacqua, Falco, Miè, Perro, Prot ■ PAG. 7 Si inaugura sabato 9 a Perosa Argentina nel villino dell’Unione montana, la per- sonale di Filippo Staniscia “Da Caravaggio a Rotella: fe- nomenologia corporale tra indice e impronta”. Una mostra curata da Gabriele Romeo, curatore del Padiglione Bolivia alla 57ª edizione della Biennale d’arte di Venezia. ■ PAG. 3 DI P. Molino Sarà pacifica invasione quella che attende Giaveno e Valgioie nel prossimo we- ekend. Centinaia di alpini at- leti, non meno di 450 (con le rispettive famiglie) prove- nienti da 22 nazioni, si sfide- ranno nella 45ª edizione del- la Marcia di regolarità, che quest’anno vede protagoni- sta la Val Sangone. Un gran bel movimento. ■ PAG. 24 DI E. Bevilacqua Settembre, secondo tra- dizione, dà spazio a molte fe- ste patronali. Tra esse spic- cano quella di S. Nicola a Vigone, dal 6 al 12, e quella della Salesea a Cardè, dal 7 al 12. Tra le altre sono da citare in pianura quella di Osasco dedicata alla Natività della Vergine Maria, dal 7 all’11, e di Casalgrasso, dall’8 al 10, con la Sagra dj tajarin. ■ SERVIZI NELLE PAGINE INTERNE Dopo l’Eccellenza, con l’esordio vittorioso di Pinerolo e Saluzzo, sa- bato e domenica prossi- ma iniziano anche i cam- pionati di Promozione e Prima categoria, oltre ai gironi giovanili di qualifi- cazione ai regionali, dal- la Juniores ai Giovanissi- mi fascia-B (13-18 anni). Un movimento che coin- volge, nell’area di diffu- sione del giornale, centi- naia di giovani, famiglie e addetti ai lavori. Qua- si cinquemila sportivi, contando i bambini delle scuole calcio, che inizia- no in questi giorni la loro attività, pronti a vestire la maglia di una società dilettantistica. ■ SERVIZI NELLO SPORT Internazionalizzazio- ne dei mercati: non solo un vago richiamo alle potenzia- lità del made in Italy. Questa volta parliamo di formaggio di Bagnolo, approdato ad- dirittura ad Eataly in Giap- pone, dove dal caseificio Turina partono ogni due set- timane quantitativi impor- tanti di prodotti destinati a vendita e preparazione cibi. ■ PAG. 17 DI S. Perro Il formaggio di Bagnolo che piace ai giapponesi A Tokyo grande risposta da Eataly Dalla Biennale di Venezia alla mostra di Perosa Cantalibri a Cantalupa: libri e autori da sabato 9 A Giaveno gli Alpini arrivano da 22 nazioni S. Nicola a Vigone e la Salesea a Cardè Sul Re di Pietra a 3841 metri migliaia di alpinisti l’anno Tutti di corsa sul Monviso Venerdì 8, sfida dei fratelli Dematteis: verrà attaccato il record di 1h 48' 54'' In vetta al Monviso: il so- gno di arrivare ai 3.841 me- tri del Re di pietra diventa re- altà per migliaia di alpinisti ogni anno. La Via Normale, la più accessibile, da giugno a fine settembre accoglie lunghe cordate ogni giorno: si metto- no in marcia dal Quintino Sella, tre, quattro ore di arrampicata per i buoni escursionisti, prima di accarezzare la croce di ferro sulla cima. I tempi raddoppiano in discesa: la via è impegnativa ma non così proibitiva. Tant’è che la sua conquista è stata recentemen- te messa in dubbio dallo studioso francese Olivier Joseph: lassù, potrebbero essere ar- rivati per primi i soldati dallo Stato maggiore del Delfinato nel 1751, duran- te le misurazioni topografiche, ben 110 anni prima l’ascesa di William Matthews. Il Monviso oggi vale anche un record. Ve- nerdì 8 ci proveranno i fratelli Dematteis: dal Pian del Re sfi- deranno il tempo di Viale (1h 48' 54''). Ad attendere gli sky runner di Sam- peyre ai 3.841 metri avrebbe dovuto esserci il futuro vescovo di Pinerolo, mons. Derio Oli- vero, amante delle nostre montagne, ma trat- tenuto a Roma per impegni in Vaticano e un incontro con Papa Francesco. M. de Casa e G. Falco ■ ALTRI SERVIZI NELLA PAG. 2 È giunta alla diciottesi- ma edizione la manifesta- zione “Cantalibri” di Can- talupa, organizzata dal Centro culturale Cantalu- pa, che si inaugura saba- to 9 e proseguirà con un ricco carnet di incontri e iniziative fino al 22 set- tembre. Nel primo weekend, do- menica 10 l’attesa mostra mercato del libro con tanti stand colorati che anime- ranno le vie del paese. ■ PAG.3 DI P. Molino PAGINA 22 Palazzo Palazzo LascariS LascariS Consiglio regionale del Piemonte CRONACHE DI
Transcript of la qualità al miglior prezzo PINEROLO - L'Eco del Chisone · 2017. 9. 5. · C'è chi è in fuga...
xx
Da lunedì11 tutti
in classe
Pinerolo (TO) - viale Primo Maggio, 7 - Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl :: Pubblicità: Publieco srl - Pinerolo (TO) - piazza Barbieri, 2
l’eco del chisoneMercoledì 6 settembre 2017 - ANNO 112 - N. 34 EURO 1,50 [ CON L’ECO MESE - L’EM 2,70 ]
SETTIMANALE DEL PINEROLESE
Fondato nel 1906 www.ecodelchisone.it - [email protected]
BibianaAnche i ladrifanno festaper San Bartolomeo
BARTOLOMEO FALCO PAG. 14
Volvera82enne contromanosulla Torino - Pinerolocausa un incidente
PAOLO POLASTRI PAG. 23
VinovoIl centro ippico tornaad ospitareconcorsi internazionali
FEDERICO RABBIA PAG. 25
NichelinoC'è chi è in fugadalla città allaconquista dell'Europa
LUCA BATTAGLIA PAG. 27
PineroloDa giovedì la rassegnadell'artigianato,supplemento di 24 pag.
A CURA DI MANUELA MIÉ
la qualitàal migliorprezzo
PINEROLO • ORBASSANO
la qualitàal migliorprezzo
PINEROLO • ORBASSANO Supplemento a L’Eco del Chisone n° 34 del 6 settembre 2017
Acconciatura Commercio e vendita
Meccanica CN-CAM
Lavorazione del LegnoElettrico-Elettronica
Autoriparatore
Istituto Murialdo sede ENGIM Piemonte a Pinerolo
La Formazione Professionale a Pinerolo
Corsi gratuiti di Qualifica e Diploma professionaleFormazione per aziende - Apprendistato - Formazione Continua Individuale*
Formazione al lavoro per disabili - Tirocini formativi
http://pinerolo.engim.it
[email protected]. 0121.76675
S.L. Murialdo - Via Pietro Regis, 34 - 10064 Pinerolo (TO) [email protected] Tel. 0121 76675Fasce debolie disagio
per una crescita intelligente, sostenibile ed inclusiva
www.regione.piemonte.it/europa2020
INIZIATIVA CO-FINANZIATA CON FSE
http://pinerolo.engim.it
Corsti gratuiti per adulti disoccupati*
* attività in attesa di approvazione e finanziamento da parte della città metropolitana di Torino. Per maggiori informazioni sull’offerta formativa contattare la sede ENGIM Piemonte di riferimento o visita il sito www.corsi.engim.it.
fondosociale europeo
LA RASSEGNA REGIONALE DA GIOVEDÌ 7 A DOMENICA 10
LA CREATIVITÀ ARTIGIANA...INAUGURAZIONE RASSEGNA
Giovedì 7 alle 17in piazza Facta, apertura
Artigianato e Biennale
EVENTI PER TUTTI
Iniziative, laboratori, Show cooking e
“Direfarecosolidale”
ORARI APERTURA STAND
Giovedì e venerdì 17-23,30Sabato 10-24
Domenica 10-21
INDAGINE DI MERCATO
Il settore crescenelle imprese
pinerolesi
Come tradizione, durante
la Rassegna in piazza
S. Donato e in altre piazze
della Città, i visitatori potranno vedere gli artigiani
al lavoro.
...NEL CUORE DI PINEROLOSupplemento a cura di Manuela Miè • Foto di Dario Costantino
In piazza Facta sono accolti gli spazi istituzionali della Città.In piazza Cavour torna lo show cooking e, per la prima volta, 11 stand dedicatiall’artigianato “rosa”
1906
Post
e Ita
liane
s.p
.a.
- Sp
ediz
ione
in
abb.
pos
tale
- D
.L.
353/
2003
(co
nv.
in L
. 27
/02/
2004
n.
46)
Art.
1, c
omm
a 1,
CNS/
TORI
NO-C
NS/C
BPA-
NO23
76/2
007
del 2
1/12
/200
7 -
La te
stat
a fru
isce
dei c
ontri
buti
stat
ali d
i cui
alla
L. 7
/8/1
990
n. 2
50
LUPETTI IN VALCHISONE, MA UN GIORNO CRESCERANNO
.
Ancora una eccezionale
fotogra� a, scattata dopo ore
di appostamenti, di Battista Gai di
Pinerolo, pochi giorni fa, sopra
Pragelato, quasi ai con� ni del
Parco Orsiera- Rocciavrè e del
Parco Gran Bosco di Salbertrand. Ci sono tre cuccioli
di lupo, uno afferra con i denti il collare di un campanaccio
probabilmente appartenuta ad una
capra (chissà che � ne avrà fatto!), gli altri due assistono
incuriositi.
CiclismoIl rolettese Marengovince un tappaalla Vuelta di Tenerife
ALDO PEINETTI PAG. 31
Mi ha un po’ sorpreso la mail pervenuta il 31 agosto da “laurentim”, alias Marti-no Laurenti, assessore alle Politiche culturali e di citta-dinanza attiva del Comune di Pinerolo. Scrive Lauren-ti: «La presente per comuni-carle che, contrariamente a quanto concordato nel nostro ultimo incontro, non potremo avvalerci della partnership de “L’Eco del Chisone” per la promozione della stagione del teatro Sociale di Pinero-lo». Spiego l’antefatto. L’as-sessorato alla Cultura aveva chiesto a “L’Eco” di pubbli-cizzare la stagione teatrale e come giornale avremmo anche offerto - come faccia-mo per decine di manifesta-zioni - un congruo numero di locandine. Viene definita la stagione, l’assessore Lau-renti presenta con un’inter-vista pubblicata con ampio spazio il 23 agosto la stagio-ne 2017-2018. Ci sono novità e l’assessore spiega di cosa si tratta. Sullo stesso tema, su L’Eco del 30 agosto, inter-viene il musicista pinerole-se Massimiliano Génot che esprime la propria amarez-za perché il Comune di Pine-rolo ha scelto di rinunciare alla lirica in cartellone.
Pier Giovanni Trossero ■ SEGUE A PAG. 2 →
Il Grillo di Pinerolo
E L’ASSESSOREDISSE: «GUAIA CHI NON ÈD’ACCORDO»
xx
Ma tuo � glio è vaccinato?Per nido e materna documentazione da presentare entro il 10 settembre
Tutte inviate le migliaia di lettere dalle Aziende sanitarie alle famiglie
Anche Pinerolo alza la guardia sul tema della prevenzione al terrorismo. L’ha fatto il 2 e 3 settembre (Notte di � ne estate e Vetrine dei borghi) sbar-rando con tir le due estremità di corso Torino e via Buniva mentre i Vigili indossavano giubbotti antiproiettile. «Non c’è stato nessun tipo d’allarme - ha spiegato la comandante Aloi -. L’iniziativa è stata presa in accordo con i commercianti». [FOTO COSTANTINO]
PINEROLO E I TIR ANTITERRORISMOSono migliaia le lettere inviate dalle Aziende sanitarie alle
famiglie i cui figli devono perfezionare la propria situazione vaccinale: oltre 9.000 nell’Asl TO3 di Pinerolo-Collegno, al-trettante nell’Asl CN1, che comprende il distretto di Saluzzo, poco più di 4mila nella TO5, su cui gravita il Sistretto sanitario di Nichelino. Chi è in regola, invece, non riceve nulla e deve li-mitarsi a consegnare alle scuole i documenti o l’autocertifica-zione, utilizzando un modulo che si scarica dai siti delle Asl e della Regione. Due le scadenze per presentare l’autocertifica-zione o la dichiarazione di volontà di aderire al programma Asl: entro il 10 settembre per nidi e materne; entro il 31 otto-bre per le scuole dell’obbligo. Al momento tutto sembra pro-cedere senza intoppi: «Le famiglie - riferiscono le Aziende sa-nitarie - nel 99 per cento dei casi sono collaborative e pronte».
■ PAG. 5 DI S. D’Agostino
Entrerà nel vivo lunedì 11 e martedì 12, con udienze de-dicate alle discussioni, il processo a carico di Angelo Visci-glia, 64enne invalido (gli fu amputata una gamba) che il 28 marzo scorso uccise a coltellate, nella palazzina di strada-le Poirino a Pinerolo dove abitavano, la 52enne moglie Bat-tistina Russo. Reo confesso (consumato il delitto avvertì im-mediatamente i Carabinieri), detenuto alle Vallette di Torino, ha chiesto il rito abbreviato e dunque il processo, che si pre-annuncia breve avendo l’uomo confessato, si terrà a porte chiuse. Nell’udienza di luglio erano state ammesse le parti ci-vili: il figlio Valerio, che ha chiesto il sequestro conservativo dei beni di proprietà del padre, le sorelle della vittima e Te-lefono Rosa, oltre al Centro contro la violenza sulle donne.
■ PAG. 9 DI L. Sorbino
Il progetto portato avan-ti in prima linea dalla Croce ver-de e dal Cumiana calcio, arrivato a distribuire 19 de-fibrillatori nel Co-mune, ha fatto crescere anche la collaborazio-ne tra le associa-zioni cumianesi. E infatti il 9 set-tembre sarà un giorno di festa per tutti, co-ordinato anche dalla Con-sulta delle associazioni, con il patrocinio del Comu-
ne di Cumiana. Un’occasio-ne per celebra-re il volontariato e inaugurare, tra l’altro, la nuo-va pista di atter-raggio per gli eli-cotteri del 118. Al centro dell’e-vento, il triango-lare di calcio che vede schierati an-che gli ex gioca-tori granata e la
Nazionale Calcio Vip, all’in-segna della solidarietà.
■ PAG. 11 DI F. Faraudo
Ha chiesto il rito abbreviato
Processo all’uomoche uccise la moglie
Festa di tutte le associazioni
«Cumiana nel cuore»
RIVALTA
CONTRATTI
DI SOLIDARIETÀ
PER 108
LAVORATORI
DELLA MAGNETTI
E MARELLI
Pagina 23
di P. Polastri
VILLAFRANCA
COSA HA VOLUTOSIGNIFICAREQUEL CIPPOPARTIGIANO
OLTRAGGIATODAI VANDALI
Pagina 18di P. Groppo
RACCOLTAFUNGHI:
LE REGOLE E I TESSERINI
Pagina 11
di M. Agliodo
Lunedì 11 settembre la campanella che se-gna l’inizio delle lezioni del nuovo anno scolasti-co suonerà per tutti, dal-la primaria alla seconda-ria di primo e secondo grado.
Sarà quello l’avvio dei 206 giorni di scuola che termineranno il 9 giugno 2018. La scuola dell’infan-zia raggiungerà i 224 gior-ni di apertura, che si con-cluderanno il 30 giugno.
Le vacanze di Natale andranno da lunedì 25 di-cembre a sabato 6 genna-io; quelle di Carnevale da sabato 10 a mercoledì 14 febbraio, con l’invito ri-volto agli istituti ad orga-nizzare giornate di sport e benessere anche per i successivi 15, 16 e 17; quelle di Pasqua da gio-vedì 29 marzo a martedì 3 aprile.
Studenti a casa, inol-tre, sabato 9 dicembre e lunedì 30 aprile per i “ponti” dell’Immacolata e del 1º Maggio; il 1º No-vembre (Tutti i Santi), il 25 Aprile (Liberazione) e il 2 Giugno (Festa della Repubblica); il giorno del santo patrono, diverso a seconda del Comune.
■ PAG. 4 DI T. Rivolo
nelle pagine interne
PRAGELATOPer l’ex rifugio Belotte una lunga attesa per l’ampliamento dopo aver speso un milione pag. 12 di L. Prot
TORRE PELLICEPonte Bertenga, una storia travagliata lunga trecento anni pag. 15 di A. Pollo
CAVOURUn investimento di 300mila euro per rispar-
miare consumi su 900 punti luce pag. 18 di M. Miè
ORBASSANOPensionato travolto ed ucciso mentre attraver-
sa la circonvallazione pag. 23 di P. Polastri
BOCCETitoli italiani della Perosina nella combinata di
serie A e in Seconda categoria pag. 31 di M. Gallian
Pinerolo
Palaghiacciosi torna
a giocare
Ottimi i bilanci di alberghi, rifugi e case a rotazione
Turismo nelle valli, estate d’oro A crescere è soprattutto la presenza internazionale
Calcio: nel weekend partono i campionati
La carica dei cinquemilaUn movimento che coinvolge famiglie e giovani
we IL FINE SETTIMANA
CUMIANA
Corsa e camminata non competitiva pag. 11
ROLETTO
Festa patronale pag. 11
CROCE VERDE
Festa per i 70 anni a Porte e 30 a Bricherasio pagg. 13 e 14
ANGROGNA
Raduno partigiano al Bagnòou pag. 14
ORBASSANO
Mercatino dell’usato pag. 23
GIAVENO
Festa del buon pane pag. 24
NONE
Palio dei borghi pag. 25
SUONI D’AUTUNNO
Primo appuntamento a Bricherasio pag. 29
CICLISMO
Giovanissimi a Piossasco pag. 33
A Pinerolo si pattina, si è dovuto reimmettere l’am-moniaca evaporata dai com-pressori (guasto ancora da chiarire nelle sue cause) ma il ghiaccio c’è. Domenica prossima, con la prima ami-chevole che la oppone al Como, la nuova realtà torre-se Valpeagle vivrà un ulterio-re momento di quel progetto volto a ricreare immedesima-zione nell’hockey valligiano, sotto le insegne della Coope-rativa Hcv Filatoio. Gli allena-menti, non solo hockeistici, sono iniziati lunedì 5. Vista l’indisponibilità di Torre, fino al passaggio della struttura sotto l’egida comunale, Ice Stadium Pinerolese che di-venta casa delle tante giova-nili della Bulldogs.
■ PAG. 31 DI A. Peinetti
I dati ufficiali saranno confermati nelle prossime settimane, ma i primi trend stagionali sono già evidenti: per il turismo nelle vallate è stata una splendida estate. A dare una mano il caldo inten-so e prolungato che ha spin-to le folle lontano dalle cit-tà. Sorridono in Val Chisone dove hanno lavorato alber-ghi e seconde case a rota-zione, sistema che sta pren-dendo piede anche grazie ai turisti stranieri. Anche sod-disfatti a Prali e tra i rifugi della Val Po, e in parte anche in Val Sangone. Solo in Val Pellice si è in parte delusi, per una strada che ha butta-to all’aria una stagione d’oro.
Bevilacqua, Falco, Miè, Perro, Prot
■ PAG. 7
Si inaugura sabato 9 a Perosa Argentina nel villino dell’Unione montana, la per-sonale di Filippo Staniscia “Da Caravaggio a Rotella: fe-nomenologia corporale tra indice e impronta”.
Una mostra curata da Gabriele Romeo, curatore del Padiglione Bolivia alla 57ª edizione della Biennale d’arte di Venezia.
■ PAG. 3 DI P. Molino
Sarà pacifica invasione quella che attende Giaveno e Valgioie nel prossimo we-ekend. Centinaia di alpini at-leti, non meno di 450 (con le rispettive famiglie) prove-nienti da 22 nazioni, si sfide-ranno nella 45ª edizione del-la Marcia di regolarità, che quest’anno vede protagoni-sta la Val Sangone. Un gran bel movimento.
■ PAG. 24 DI E. Bevilacqua
Settembre, secondo tra-dizione, dà spazio a molte fe-ste patronali. Tra esse spic-cano quella di S. Nicola a Vigone, dal 6 al 12, e quella della Salesea a Cardè, dal 7 al 12. Tra le altre sono da citare in pianura quella di Osasco dedicata alla Natività della Vergine Maria, dal 7 all’11, e di Casalgrasso, dall’8 al 10, con la Sagra dj tajarin.
■ SERVIZI NELLE PAGINE INTERNE
Dopo l’Eccellenza, con l’esordio vittorioso di Pinerolo e Saluzzo, sa-bato e domenica prossi-ma iniziano anche i cam-pionati di Promozione e Prima categoria, oltre ai gironi giovanili di qualifi-cazione ai regionali, dal-la Juniores ai Giovanissi-mi fascia-B (13-18 anni). Un movimento che coin-volge, nell’area di diffu-sione del giornale, centi-naia di giovani, famiglie e addetti ai lavori. Qua-si cinquemila sportivi, contando i bambini delle scuole calcio, che inizia-no in questi giorni la loro attività, pronti a vestire la maglia di una società dilettantistica.
■ SERVIZI NELLO SPORT
Internazionalizzazio-ne dei mercati: non solo un vago richiamo alle potenzia-lità del made in Italy. Questa volta parliamo di formaggio di Bagnolo, approdato ad-dirittura ad Eataly in Giap-pone, dove dal caseificio Turina partono ogni due set-timane quantitativi impor-tanti di prodotti destinati a vendita e preparazione cibi.
■ PAG. 17 DI S. Perro
Il formaggio di Bagnoloche piace ai giapponesiA Tokyo grande risposta da Eataly
Dalla Biennaledi Veneziaalla mostradi Perosa
Cantalibria Cantalupa:libri e autorida sabato 9
A Giavenogli Alpiniarrivano
da 22 nazioni
S. Nicolaa Vigone
e la Saleseaa Cardè
Sul Re di Pietra a 3841 metri migliaia di alpinisti l’anno
Tutti di corsa sul MonvisoVenerdì 8, sfida dei fratelli Dematteis: verrà attaccato il record di 1h 48' 54''
In vetta al Monviso: il so-gno di arrivare ai 3.841 me-tri del Re di pietra diventa re-altà per migliaia di alpinisti ogni anno. La Via Normale, la più accessibile, da giugno a fine settembre accoglie lunghe cordate ogni giorno: si metto-no in marcia dal Quintino Sella, tre, quattro ore di arrampicata per i buoni escursionisti, prima di accarezzare la croce di ferro sulla cima. I tempi raddoppiano in discesa: la via è impegnativa ma non così proibitiva. Tant’è che la sua conquista è stata recentemen-te messa in dubbio dallo studioso francese Olivier Joseph: lassù, potrebbero essere ar-rivati per primi i soldati dallo Stato maggiore
del Delfinato nel 1751, duran-te le misurazioni topografiche, ben 110 anni prima l’ascesa di William Matthews. Il Monviso oggi vale anche un record. Ve-nerdì 8 ci proveranno i fratelli Dematteis: dal Pian del Re sfi-deranno il tempo di Viale (1h
48' 54''). Ad attendere gli sky runner di Sam-peyre ai 3.841 metri avrebbe dovuto esserci il futuro vescovo di Pinerolo, mons. Derio Oli-vero, amante delle nostre montagne, ma trat-tenuto a Roma per impegni in Vaticano e un incontro con Papa Francesco.
M. de Casa e G. Falco■ ALTRI SERVIZI NELLA PAG. 2
È giunta alla diciottesi-ma edizione la manifesta-zione “Cantalibri” di Can-talupa, organizzata dal Centro culturale Cantalu-pa, che si inaugura saba-to 9 e proseguirà con un ricco carnet di incontri e iniziative fino al 22 set-tembre.
Nel primo weekend, do-menica 10 l’attesa mostra mercato del libro con tanti stand colorati che anime-ranno le vie del paese.
■ PAG.3 DI P. Molino
PAGINA 22
PalazzoPalazzoLascariSLascariS
Consiglio regionale del Piemonte
CRONACHE DI
