La parola a Edoardo Rispoli, Direttore Commerciale Hörmann Italia
2
142 - ottobre novembre Leader europeo nel settore delle chiusure tecniche, il Gruppo Hörmann è in costante espansione internazionale. Accurata progettazione, raffinata esecuzione e infine un percorso di manutenzione ordinaria programmata, unita alla reperibilità della ricambistica fino a 10 anni dall’uscita di produzione del prodotto hanno fatto del Made in Germany Hörmann una leggenda in fatto di qualità e servizio a cura di Stefania Battaglia I contenuti estetici e la tecnologia dei prodotti Hörmann sono un elemento fortemente distintivo del marchio. Quali sono i criteri e le modalità progettuali sottesi alla vostra produzione? Fin dall’inizio dell’attività il Gruppo si è distinto per l’attenta progetta- zione meccanica, tesa sia alla fun- zionalità quotidiana del prodotto che alla durabilità dello stesso. La costante ricerca e sviluppo dei no- stri tecnici altamente qualificati, oltre alll’approfondita conoscenza delle esigenze del mercato, hanno reso possibile la costruzione di chiusure sempre più tecnologiche. Precisi processi innovativi e per- fettamente in armonia con l’am- biente sono sempre stati garanzia di crescente qualità. Le singole unità produttive sono certificate UNI ISO 9001. Come si articola il processo pro- duttivo? Ogni stabilimento della galassia Hörmann è dedicato ad una singo- la tipologia di prodotti, portando alla più esasperata delle espres- sioni il processo di progettazione, produzione, controllo, spedizione. La iper-specializzazione consente di approfondire fin nei minimi det- tagli ogni particolare sia esso ine- rente la funzionalità tecnica che l’innovazione di mercato e per concludere il design. Hormann è anche sinonimo di for- te pro positività in termini di in- novazione e di soluzioni esclusi- ve, spesso coperte da brevetto. Qual è l’identikit del progetto im- prenditoriale? Il leader di settore deve mantenere un passo di distanza rispetto alla più qualificata concorrenza. Per ottenere questo, il reparto R&D si impegna quotidianamente in ap- profondimenti e tests per applica- re quanto di più moderno lo stato dell’arte possa offrire in materia di innovazione. In mancanza, setaccia i mercati analizzando quanto di meglio offrano brevetti esclusivi spesso con l’intento di acquistarne i diritti di sfruttamento. Quali linee di prodotto sono più rappresentative sul piano dell’in- novazione? Sicuramente il “salto quantico” re- centemente è stato offerto dai portoni ad apertura rapida che hanno introdotto tecnologie esclu- sive, portando il confronto con gli altri produttori su un piano inno- vativo di maggiore rilevanza. Praticamente è stata alzata l’asti- cella dell’equipaggiamento di si- curezza, funzionante con processi di controllo di nuova generazione. Affidabilità nel tempo e sicurez- za. qual è la politica di Hormann in tal senso? GDS 6 HöRMANN Iper-specializzazione nell’innovazione I portoni per garage Hörmann, basculanti e sezionali, garantiscono una qualità senza compromessi A . . . EDOARDO RISPOLI LA PAROLA ‘Una buona reputazione bisogna sapersela guadagnar’e, questo è stato il motto del fondatore, ab- bracciato poi dalle quattro gene- razioni succedutesi. Accurata progettazione,raffinata esecuzione e infine un percorso di manutenzione ordinaria program- mata unita alla reperibilità della ricambistica fino a 10 anni dall’usci- ta di produzione del prodotto hanno fatto del Made in Germany Hörmann una leggenda in fatto di qualità e servizio. La capillarità della professionale rete post- vendita da noi formata e aggiornata che annovera oltre 70 punti di assistenza sull’intero territorio nazionale concedendo all’utilizzatore del prodotto tempi di intervento rapidi e azzeramento del fermo macchina hanno fatto scegliere il nostro prodotto /servi- zio a importanti marchi della gran- de distribuzione organizzata. Obbiettivi futuri rispetto al mer- cato italiano ed Europeo? Certo il prodotto conta ma "la po- tenza è nulla senza il controllo"; quindi frequenteremo il mercato cercando di crescere ancora sotto l’aspetto organizzativo, sostituen- do e implementando quelle posi- zioni dubbie che non hanno com- preso la nostra filosofia e cercan- do di raggiungere strati di poten- ziale clientela che solo oggi, nono- stante i 20 anni di presenza sul territorio nazionale,cominciano a conoscerci in virtù della continua e cadenzata campagna di comuni- cazione che abbiamo incrementa- to sia attraverso i media che diret- tamente.
Transcript of La parola a Edoardo Rispoli, Direttore Commerciale Hörmann Italia
142 -
ott
ob
re n
ovem
bre
Leader europeo nel settore delle chiusure
tecniche, il Gruppo Hörmann è in costante
espansione internazionale.Accurata progettazione,
raffinata esecuzionee infine un percorso di
manutenzione ordinaria programmata, unita alla
reperibilità della ricambistica fino a 10 anni
dall’uscita di produzione del prodotto hanno fatto
del Made in Germany Hörmann una leggenda in fatto di qualità e servizio
a cura di stefania battaglia
I contenuti estetici e la tecnologia dei prodotti Hörmann sono un elemento fortemente distintivo del marchio. Quali sono i criteri e le modalità progettuali sottesi alla vostra produzione?
Fin dall’inizio dell’attività il Gruppo si è distinto per l’attenta progetta-zione meccanica, tesa sia alla fun-zionalità quotidiana del prodotto che alla durabilità dello stesso. La costante ricerca e sviluppo dei no-stri tecnici altamente qualificati, oltre alll’approfondita conoscenza delle esigenze del mercato, hanno reso possibile la costruzione di chiusure sempre più tecnologiche. Precisi processi innovativi e per-fettamente in armonia con l’am-biente sono sempre stati garanzia di crescente qualità. Le singole unità produttive sono certificate UNI ISO 9001.
Come si articola il processo pro-duttivo?
Ogni stabilimento della galassia Hörmann è dedicato ad una singo-la tipologia di prodotti, portando alla più esasperata delle espres-sioni il processo di progettazione, produzione, controllo, spedizione. La iper-specializzazione consente di approfondire fin nei minimi det-tagli ogni particolare sia esso ine-rente la funzionalità tecnica che l’innovazione di mercato e per concludere il design.
Hormann è anche sinonimo di for-te pro positività in termini di in-novazione e di soluzioni esclusi-ve, spesso coperte da brevetto. Qual è l’identikit del progetto im-prenditoriale?
Il leader di settore deve mantenere un passo di distanza rispetto alla più qualificata concorrenza. Per ottenere questo, il reparto R&D si impegna quotidianamente in ap-profondimenti e tests per applica-re quanto di più moderno lo stato dell’arte possa offrire in materia di innovazione. In mancanza, setaccia i mercati analizzando quanto di meglio offrano brevetti esclusivi spesso con l’intento di acquistarne i diritti di sfruttamento.
Quali linee di prodotto sono più rappresentative sul piano dell’in-novazione?
Sicuramente il “salto quantico” re-centemente è stato offerto dai portoni ad apertura rapida che hanno introdotto tecnologie esclu-sive, portando il confronto con gli altri produttori su un piano inno-vativo di maggiore rilevanza.Praticamente è stata alzata l’asti-cella dell’equipaggiamento di si-curezza, funzionante con processi di controllo di nuova generazione.
Affidabilità nel tempo e sicurez-za. qual è la politica di Hormann in tal senso?
GDS
6
hörmannIper-specializzazione nell’innovazione
i portoni per garage Hörmann, basculanti e sezionali, garantiscono una qualità senza compromessi
A .
. .
Ed
oA
rd
o r
isp
ol
i l
A p
Ar
ol
A
‘Una buona reputazione bisogna sapersela guadagnar’e, questo è stato il motto del fondatore, ab-bracciato poi dalle quattro gene-razioni succedutesi.Accurata progettazione,raffinata esecuzione e infine un percorso di manutenzione ordinaria program-mata unita alla reperibilità della ricambistica fino a 10 anni dall’usci-ta di produzione del prodotto hanno fatto del Made in Germany Hörmann una leggenda in fatto di qualità e servizio.La capillarità della professionale rete post- vendita da noi formata e aggiornata che annovera oltre 70 punti di assistenza sull’intero territorio nazionale concedendo all’utilizzatore del prodotto tempi di intervento rapidi e azzeramento del fermo macchina hanno fatto scegliere il nostro prodotto /servi-zio a importanti marchi della gran-de distribuzione organizzata.
Obbiettivi futuri rispetto al mer-cato italiano ed Europeo?
Certo il prodotto conta ma "la po-tenza è nulla senza il controllo"; quindi frequenteremo il mercato cercando di crescere ancora sotto l’aspetto organizzativo, sostituen-do e implementando quelle posi-zioni dubbie che non hanno com-preso la nostra filosofia e cercan-do di raggiungere strati di poten-ziale clientela che solo oggi, nono-stante i 20 anni di presenza sul territorio nazionale,cominciano a conoscerci in virtù della continua e cadenzata campagna di comuni-cazione che abbiamo incrementa-to sia attraverso i media che diret-tamente.
Il Gruppo hörmannNel mercato dei componenti per l'edilizia il marchio Hörmann è si-nonimo di porte, portoni, telai e motorizzazioni. In questo settore, infatti, il Gruppo Hörmann è il più grande produttore d'Europa. Un risultato importante, raggiunto grazie all'evolversi negli anni di un'azienda a conduzione familiare, che ha fatto di innovazione, garan-zia di qualità e vicinanza alle esi-genze dei clienti i suoi principali obiettivi. La pietra miliare dell'attuale azien-da è stata posta negli anni '50 del secolo scorso con la produzione industriale di un nuovo tipo di por-tone basculante per garage, il ba-sculante Berry. Negli anni '60 arriva la rivoluzione dei portoni sezionali che grazie alla loro apertura verticale e al ri-dotto bisogno di spazio, si adatta-no perfettamente ai garage non-ché ad un uso commerciale e in-dustriale. Da quel giorno la gamma di pro-dotti è stata sistematicamente ampliata, fino a comprendere oggi oltre ai classici anche le serrande avvolgibili, i portoni a libro, i por-toni tagliafuoco e a scorrimento rapido, motorizzazioni per portoni e centraline di comando, nonché sistemi della tecnologia di carico-scarico, chiusure tagliafuoco e ta-gliafumo, porte d'ingresso e per interni, pensiline e telai.
Un profilo internazionaleIl gruppo Hörmann è un'azienda in continua espansione con orienta-mento internazionale. In stabili-menti altamente specializzati ven-gono prodotti porte, portoni, telai e motorizzazioni in Europa, Asia e America del Nord. Una rete capil-lare di più di 50 filiali proprie e numerosi concessionari in più di 30 paesi garantisce al cliente la massima efficienza.
Sedi operative del gruppo hörmann:• Hörmann KG Amshausen, Germania
• Hörmann KG Antriebstechnik, Germania
• Hörmann KG Brandis, Germania
• Hörmann KG Brockhagen, Germania
• Hörmann KG Dissen, Germania
• Hörmann KG Eckelhausen, Germania
• Hörmann KG Freisen, Germania
• Hörmann KG Ichtershausen, Germania
• Hörmann KG Werne, Germania
• Hörmann Alkmaar B.V., Paesi Bassi
• Hörmann Genk NV, Belgio
• Hörmann Legnica Sp. zo.o, Polonia
• Seuster KG, Lüdenscheid, Germania
• Berner Torantriebe KG, Rottenburg, Germania
• Schörghuber Spezialtüren KG, Ampfing, Germania
• Tortec Brandschutztor GmbH, Wolfsegg, Austria
• Garador Ltd., Yeovil, UK
• Tubauto SAS, Sens, Francia
• Hörmann Flexon LLC, Leetsdale, PA, USA
• Hörmann LLC, Montgomery, IL, USA
• Hörmann Beijing Door Production Co. Ltd., Cina
• Hörmann Tianjin Door Production Co. Ltd., Cina
hörmann Italia S.r.l. Hörmann Italia S.r.l. è stata fondata nel 1990. Dal 1998 è situata a Lavis (TN) su un'area di 11.000 m2, dei qua-li 2.500 di magazzino e 1.500 di uffici. Sono occupate più di 50 persone qualificate e vanta una forza vendita di 90 Agenti provinciali, una Rete Commerciale di 400 concessionari e 70 punti di assistenza per montaggio e post-vendita distribuiti sull'intero territorio nazionale.
7
in alto a destra e sotto, lo stabilimento di Hörmann italia s.r.l. a lavis (TN)
