Svezia

La moda italiana nel mondo

Italian fashion in the world

Regno Unito

Paesi

Germania Polonia Bassi

Rep. Ceca

Francia

Svizzera Ungheria

Croazia

Serbia

Portogallo Spagna

Albania

Tunisia Marocco

Canada

USA

Messico

Russia

Moda: una delle eccellenze che ren- in Italy”, quali sono le destinazioni Fashion: one of the excellences ma- export destinations, the emerging

dono l’Italia e Milano famose nel consolidate e quali le emergenti, e king Italy and Milan famous in the markets and where Italian fashion

mondo. Ecco una mappa per sa- per capire da dove parte oggi l’ex- world. To better understand where goods come from today, here below

pere dove vanno i prodotti “made port italiano. “made in Italy” products go, the top you can nd a map.

Ucraina

Romania

Bulgaria

Turchia

Cina Corea Giappone del Sud

Grecia

Egitto

Arabia Saudita

Emirati Taiwan\

Arabi Uniti

Hong Kong

Vietnam

Sri Lanka

Singapore

LEGENDA

Tre maggiori partner - Top 3

Altri partner Tra i primi venti - Others in Top 20

Mercati emergenti (Paese con maggiore crescita

dell’export in un anno) - Emerging markets (Countri-

es with highest export growth during last year)

MODA - FASHION

Filati - YARNS

TESSUTI - TEXTILES ABBIGLIAMENTO - APPAREL

CONCERIA, PELLETTERIA, SELLERIA, VALIGIERIA DI CUI: CAMICIE, T-SHIRT, BIANCHERIA INTIMA

BAGS, TRIP ITEMS, LEATHER GOODS SHIRTS, T-SHIRTS AND UNDERWEAR ONLY

BIANCHERIA DA CASA, TAPPETI, PASSAMANERIE DI CUI: ABBIGLIAMENTO SPORTIVO - SPORT CLOTHES LINEN, CARPETS, TRIMMING

ABBIGLIAMENTO IN PELLICCIA - FUR DI CUI: TAPPETI E MOQUETTE - CARPETS AND MOQUETTES ONLY

MAGLIERIA - KNITWEAR DI CUI: BIANCHERIA PER LA CASA - LINEN ONLY

CALZATURE - FOOTWEAR DI CUI: PASSAMANERIE - TRIMMING ONLY

Valori e mercati dell’export

Export values and markets

Elaborazioni Camera di commercio su dati Istat 2015-2016 - Istat 2015-2016 data

elaborated by Camera di commercio

MODA - FASHION

ITALIA - ITALY Export: €48,6 miliardi, +1,2% Maggiori partner: Francia (10,4%), Germania (9,3%), USA (7,9%) Mercati emergenti: Giappone (+8,1%), Corea del Sud (+8,1%), Grecia (+6%) Tra i primi 20: Hong Kong, UK, Russia Export: €48,6 billion, +1,2% Top 3: France (10,4%), Germany (9,3%), USA (7,9%) Emerging: Japan (+8,1%), South Korea (+8,1%), Greece (+6%); Other Top 20: Hong Kong, UK, Russia

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: €12,5 miliardi (25,7% italiano)

+5,5%. Maggiori esportatori: Milano

(12,8%), Firenze (10,2%), Vicenza

(8,9%). Altre città lombarde nella Top

20: Como 7°, Bergamo 13°, Mantova

15°, Varese 16° Export: €12,5 billion (25,7% of the total); +5,5%. Top 3 cities: Milan (12,8%), Florence (10,2%), Vicenza (8,9%); Other Lombard

cities in Top 20: Como 7°, Bergamo 13°, Mantua 15°, Varese 16°

FILATI - YARNS

ITALIA - ITALY Export: €1,3 miliardi, -3,4% Maggiori partner: Romania (11%), Germania

(9,3%), Hong Kong (8,6%)

Mercati emergenti: Corea del Sud (+13,4%),

Svizzera (+11,4%), Rep. Ceca (+10,6%) Tra i primi 20: Turchia, Bulgaria, Tunisia Export: €1,3 billion, -3,4%; Top 3: Romania

(11%), Germany (9,3%); Hong Kong (8,6%).

Emerging: South Korea (+13,4%),

Switzerland (+11,4%), Czech Rep. (+10,6%);

Other Top 20: Turkey, Bulgaria, Tunisia

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: €292 milioni (22,4% italiano) Maggiori esportatori: Biella (26,8%), Prato (13,8%), Brescia (8,1%) Altre città lombarde nella Top 20:

Bergamo 4°, Milano 12°, Como 14°, Lecco

15°, Varese 17° Export: €292 million (22,4% of the total) Top 3 cities: Biella (26,8%), Prato (13,8%), Brescia (8,1%). Other Lombard cities in Top 20: Bergamo 4°, Milan 12°, Como 14°, Lecco 15°, Varese 17°

TESSUTI - TEXTILES

ITALIA - ITALY Export: €4,3 miliardi, +0,2% Maggiori partner: Germania (9,7%), Romania (8,9%), Francia (7,5%) Mercati emergenti: Ungheria (+21,5%), Russia (+21,1%), Corea del Sud (+16,4%), Tra i primi 20: Spagna, Tunisia, Portogallo Export: €4,3 billion, +0,2% Top 3: Germany (9,7%), Romania (8,9%), France (7,5%) Emerging: Hungary (+21,5%), Russia (+21,1%), South Korea (+16,4%); Other Top 20: Spain, Tunisia, Portugal

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: €1,6 miliardi (37,2% italiano) Maggiori esportatori: Prato (16,8%), Como (14,7%), Biella (12,2%) Altre città lombarde nella Top 20: Milano 4°, Varese 5°, Bergamo 7°, Lecco 9°, Monza e Brianza 18° Export: €1,6 billion (37,2% of the total) Top 3 cities: Prato (16,8%), Como (14,7%), Biella (12,2%) Other Lombard cities in Top 20: Milan 4°, Varese 5°, Bergamo 7°, Lecco 9°, Monza e Brianza 18°

BORSE, ARTICOLI DA VIAGGIO,

PELLETTERIA BAGS, TRIP ITEMS, LEATHER GOODS

ITALIA - ITALY

Export: €10 miliardi, -0,6% Maggiori partner: Svizzera (11,4%), Francia (9,4%), Hong Kong (8,3%) Mercati emergenti: Albania (+14,1%), Giappone (+12,5%), Russia (+9,6%) Tra i primi 20: Cina, Vietnam, Singapore Export: €10 billion, -0,6% Top 3: Switzerland (11,4%), France (9,4%), Hong Kong (8,3%) Emerging: Albania (+14,1%), Japan (+12,5%), Russia (+9,6%); Other Top 20: China, Vietnam, Singapore

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: € 1,7 miliardi (17,4% italiano) Maggiori esportatori: Vicenza (22,5%), Firenze (21,9%), Milano (13,2%) Altre città lombarde nella Top 20: Mantova 17°, Brescia 18°, Bergamo 19° Export: €1,7 billion (17,4% of the total) Top 3 cities: Vicenza (22,5%), Florence (21,9%), Milan (13,2%) Other Lombard cities in Top 20: Mantua 17°, Brescia 18°, Bergamo 19°

BIANCHERIA PER LA CASA,

TAPPETI, PASSAMANERIE LINEN, CARPETS, TRIMMING

ITALIA - ITALY

Export: €4,2 miliardi, +0,9% Maggiori partner: Germania (12,5%), Francia (8,9%), USA (7,5%) Mercati emergenti: Sri Lanka (+14%), Ungheria (+11,9%), Rep. Ceca (+8,5%) Tra i primi 20: Polonia, Turchia, Tunisia Export: €4,2 billion, +0,9% Top 3: Germany (12,5%), France (8,9%),

USA (7,5%). Emerging: Sri Lanka (+14%),

Hungary (+11,9%), Czech Rep. (+8,5%);

Other Top 20: Poland, Turkey, Tunisia

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: €1,8 miliardi (42,1% italiano) Maggiori esportatori: Milano (10,8%), Bergamo (7,9%), Prato (7%). Altre città lombarde nella Top 20: Varese 4°, Como 5°, Cremona 11°, Monza e Brianza 14°, Lecco 15°, Brescia 18° Export: €1,8 billion (42,1% of the total) Top 3 cities: Milan (10,8%), Bergamo (7,9%),

Prato (7%). Other Lombard cities in Top 20:

Varese 4°, Como 5°, Cremona 11°, Monza e

Brianza 14°, Lecco 15°, Brescia 18°

DI CUI: TAPPETI E MOQUETTE CARPETS AND MOQUETTES ONLY

ITALIA - ITALY Export: €166,5 milioni, +7,6% Maggiori partner: Francia (13,7%), Germania (9%), USA (8,1%) Mercati emergenti: Paesi Bassi (+68,1%),

Ucraina (+58,7%), Cina (+58,3%) Tra i primi 20: Svizzera, Russia, Turchia Export: €166,5 million, +7,6% Top 3: France (13,7%), Germany (9%), USA

(8,1%); Emerging: Netherlands (+68,1%),

Ukraina (+58,7%), China (+58,3%); Other

Top 20: Switzerland, Russia, Turkey

DI CUI: BIANCHERIA PER CASA LINEN ONLY

ITALIA - ITALY

Export: €435 milioni, +1,2% Maggiori partner: USA (16,1%), Francia (10,5%), Germania (9,1%) Mercati emergenti: Belgio (+72,4%), Rep. Ceca

(+69,8%), Grecia (+39,7%)

Tra i primi 20: UK, Giappone, Arabia Saudita Export: €435 million, +1,2%; Top 3: USA (16,1%), France (10,5%), Germany (9,1%) Emerging: Belgium (+72,4%), Czech Rep. (+69,8%), Greece (+39,7%); Other Top 20: UK, Japan, Saudi Arabia

DI CUI: PASSAMANERIE TRIMMING ONLY

ITALIA - ITALY

Export: €198,8 milioni, +1,4% Maggiori partner: Romania (17%), Germa-nia (6,5%), Francia (6,3%) Mercati emergenti: Vietnam (+404,2%), Albania (+58,1%), Serbia (+41,9%) Tra i primi 20: Turchia, Sri Lanka, Tunisia Export: €198,8 million, +1,4%; Top 3: Ro-

mania (17%), Germany (6,5%), France

(6,3%); Emerging: Vietnam (+404,2%),

Albania (+58,1%), Serbia (+41,9%); Other Top

20: Turkey, Sri Lanka, Tunisia

ABBIGLIAMENTO APPAREL

ITALIA - ITALY

Export: €16 miliardi, +2,1% Maggiori partner: Francia (10%), Germania (9,6%), USA (8,3%) Mercati emergenti: Polonia (+22,7%), Spagna (+7,8%), Portogallo (+7,6%) Tra i primi 20: UK, Russia, Corea del Sud Export: €16 billion, +2,1%; Top 3: France (10%), Germany (9,6%), USA (8,3%); Emerging: Poland (+22,7%), Spain (+7,8%), Portugal (+7,6%); Other Top 20: UK, Russia, South Korea

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: 4,6 miliardi (28,3% italiano) Maggiori esportatori: Milano (17,4%), Firenze (6,8%), Vicenza (6,6%), Altre città lombarde nella Top 20: Como

9°, Mantova 17°, Monza e Brianza 18°,

Varese 19° Export: €4,6 billion (28,3% of the total) Top 3 cities: Milan (17,4%), Florence (6,8%), Vicenza (6,6%), Other Lombard cities in Top 20: Como 9°, Mantua 17°, Monza e Brianza 18°, Varese 19°

DI CUI: CAMICIE, T-SHIRT, BIANCHERIA - SHIRTS, T-SHIRTS,

UNDERWEAR ONLY

ITALIA - ITALY Export: €3,2 miliardi, +6,1% Maggiori partner: Francia (10,9%), Germania (10,9%), Regno Unito (9%) Mercati emergenti: Hong Kong (+19,9%), Polonia (+19,5%), Emirati Arabi Uniti (+18,8%) Tra i primi 20: Spagna, Cina, Giappone Export: €3,2 billion, +6,1%; Top 3: France

(10,9%), Germany (10,9%), UK (9%);

Emerging: Hong Kong (+19,9%), Poland

(+19,5%), UAE (+18,8%);

Other Top 20: Spain, China, Japan

DI CUI: ABBIGLIAMENTO

SPORTIVO - SPORT CLOTHES

ITALIA - ITALY Export: €2,3 miliardi, -1,8% Maggiori partner: Hong Kong (16,8%), USA (10,8%), Giappone (9,7%) Mercati emergenti: Ucraina (+27,5%),

Russia (+17%), Regno Unito (+15,7%) Tra i primi 20: Cina, Turchia, Taiwan Export: €2,3 billion, -1,8% Top 3: Hong Kong (16,8%), USA (10,8%), Japan (9,7%) Emerging: Ukraina (+27,5%), Russia (+17%), UK (+15,7%); Other Top 20: China, Turkey, Taiwan

ABBIGLIAMENTO IN PELLICCIA FUR

ITALIA - ITALY

Export: €323 milioni, -5,1% Maggiori partner: USA (17,6%), Francia (16,8%), Hong Kong (14,7%) Mercati emergenti: Singapore (+123%), Romania (+28,3%), Giappone(+23,4%) Tra i primi 20: Russia, UK, Svizzera Export: €323 million, -5,1% Top 3: USA (17,6%), France (16,8%), Hong Kong (14,7%) Emerging: Singapore (+123%), Romania

(+28,3%), Japan (+23,4%);

Other Top 20: Russia, UK, Switzerland

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: €102 milioni (31,5% italiano)

Maggiori esportatori: Milano (26,8%),

Firenze (13%), Roma (10,7%) Altre città lombarde nella Top 20: Pavia

16°, Varese 17°, Como 19° Export: €102 million (31,5% of the total) Top 3 cities: Milan (26,8%), Florence (13%), Rome (10,7%) Other Lombard cities in Top 20: Pavia 16°,

Varese 17°, Como 19°MA

MAGLIERIA KNITWEAR

ITALIA - ITALY

Export: €3 miliardi, +4,4% Maggiori partner: Francia (14%), Germania (12,1%), UK (9,1%) Mercati emergenti: Corea del Sud (+23%), Serbia (+20%), Hong Kong (+16%) Tra i primi 20: Giappone, Cina, Svezia Export: €3 billion, +4,4% Top 3: France (14%), Germany (12,1%), UK (9,1%) Emerging: South Korea (+23%), Serbia (+20%), Hong Kong (+16%); Other Top 20: Japan, China, Sweden

LOMBARDIA - LOMBARDY

Export: 993 milioni (32,7% italiano) Maggiori esportatori: Mantova (15,5%), Milano (10%), Reggio Emilia (8,1%) Altre città lombarde nella Top 20: Brescia 11°, Varese 18° Export: €993 million (32,7% of the total) Top 3 cities: Mantua (15,5%), Milan (10%), Reggio Emilia (8,1%) Other Lombard cities in Top 20: Brescia 11°, Varese 18°

CALZATURE - FOOTWEAR

ITALIA - ITALY Export: €9 miliardi, +2,4% Maggiori partner: Francia (13,8%), Svizzera (11,1%), Germania (10,6%) Mercati emergenti: Corea del Sud (+17,7%), Canada (+12,8%), Polonia (+11,7%) Tra i primi 20: USA, Spagna, Giappone Export: €9 billion, +2,4% Top 3: France (13,8%), Switzerland (11,1%), Germany (10,6%) Emerging: South Korea (+17,7%), Canada

(+12,8%), Poland (+11,7%);

Other Top 20: USA, Spain, Japan

LOMBARDIA - LOMBARDY Export: €1,4 miliardi (15,2% italiano) Maggiori esportatori: Firenze (13,1%), Treviso (11%), Milano (10%) Altre città lombarde nella Top 20:

Brescia 17°, Pavia 20° Export: €1,4 billion (15,2% of the total) Top 3 cities: Florence (13,1%), Treviso (11%), Milan (10%) Other Lombard cities in Top 20: Brescia 17°, Pavia 20°

www.promos-milano.it

A cura di: Camera di commercio Servizio Relazioni con i Media Promos Edited By: Camera di commercio Servizio Relazioni con i Media Promos