La manifestazione interculturale “PRIMA NON TI CONOSCEVO” … non ti conoscevo... · 2010. 1....

2
CALENDARIO VI GIORNATA DELLA SOLIDARIETA' GIOVEDI' 10 DICEMBRE 2009, h 17.00 Casa delle Associazioni, Via Fiume 17 bis Seminario-workshop “I mille volti del volontariato”: il mondo delle associazioni si confronta sul significato del volontariato, a cura delle associazioni del territorio, con la collaborazione di Ideasolidale. VENERDI' 18 DICEMBRE 2009, h 19.30 Polifunzionale, Via Santa Maria 27/B Cena a buffet con degustazione di piatti di diversi paesi del mondo, alla scoperta del turismo responsabile. Gioco-laboratorio “Welcome to Gamwana: viaggio virtuale in un’isola immaginaria dell’Africa per riflettere su potenzialità e impatti del turismo ”e mostra tematica “L’arte del viaggio”, a cura della Cooperativa Cisv Solidarietà. Le offerte raccolte durante la serata saranno destinate al progetto di cooperazione decentrata in Burkina Faso “Ne yi beeogo Burkina”. DOMENICA 20 DICEMBRE 2009, Dalle h 9.00 alle h 20.00 Piazza Vittorio Emanuele II Mercatino natalizio equo e solidale, animazioni per grandi e piccini, punto ristoro con caffè e dolcetti del commercio equo e solidale e spazio espositivo per conoscere e sostenere le iniziative di cooperazione delle associazioni attive sul territorio. VOLONTARIATO SENZA FRONTIERE ASSAGGI DI VIAGGI IL MONDO IN PIAZZA GIRO INTORNO AL MONDO... E TU? CAFFE’ CON L’AUTORE DON CHISCIOTTE: IL VIAGGIO LA FANTASTICA STORIA DEL CIOCCOLATO DA GENNAIO A MARZO 2010 Scuole dell’infanzia ed elementari del territorio Percorsi didattici sull’intercultura e sull’educazione alla mondialità per i bambini delle scuole dell'infanzia ed elementari del territorio, a cura della Cooperativa Cisv Solidarietà. GIOVEDÌ 20 GENNAIO 2010, h. 21.00 Informagiovani, Via Real Collegio 44 Incontro con il giovane autore torinese Fiorenzo Oliva e il suo libro “Il mondo in una piazza”, ambientato nel quartiere multietnico di Porta Palazzo. GIOVEDÌ 28 GENNAIO 2010, h 21.00 Teatro Matteotti, via Matteotti 1 Spettacolo teatrale sul tema del viaggio di Don Chisciotte: il viaggio di chi è disposto a passare il confine dell'egoismo e dell'indifferenza, del medico che non ha paura di andare in Africa, di un immigrato che non ha paura di lasciare la propria terra in cerca di un angolo di mondo. Sospesi tra passato e presente, fra romanzo e realtà, lo spettatore è invitato a compiere un viaggio, a cura della compagnia Girasoli Teatro. VENERDÌ 29 GENNAIO 2010, h 10.30 Teatro Matteotti, via Matteotti 1 Spettacolo teatrale per bambini sul tema della diversità: in un paesino lontano dove non spunta mai il sole, dove il cielo è grigio perché agli abitanti è proibito ridere, arriva Ariel, la maga del cioccolato. Il severo sindaco non ama gli stranieri, non ama la diversità, ma con Ariel tutto inizierà a cambiare. Una fiaba moderna dal sapore magico per ridere, appassionarsi e riflettere, a cura della compagnia Girasoli Teatro. La manifestazione interculturale “PRIMA NON TI CONOSCEVO” promossa dall'Ufficio Pace e Stranieri della Città è giunta alla sua XV edizione. L'obiettivo era ed è quello di promuovere occasioni di riflessione sulle tematiche dell'integrazione, della convivenza multiculturale e della pace. Quest'anno la manifestazione è dedicata al viaggio, inteso non solo in senso concreto e realistico come spostamento nello spazio e nel tempo, ma anche in senso simbolico. Viaggiare è conoscenza e sperimentazione: non è necessario andare troppo lontano per cercare di capire ciò che sta intorno a noi. Il viaggio è una prova di conoscenza, nel senso più ampio del termine. Esso è lo stimolo naturale alla ricerca del nuovo, l'istintiva attrazione per ciò che ci è estraneo, la misura della distanza che ci separa dalle realtà sconosciute, la sfida al confronto,l'abilità di relazionarsi con il diverso da noi, la capacità di adattamento a situazioni che non conosciamo. Ci sono tanti modi di viaggiare e di esplorare il diverso: preparate la vostra valigia e salite a bordo con noi!

Transcript of La manifestazione interculturale “PRIMA NON TI CONOSCEVO” … non ti conoscevo... · 2010. 1....

Page 1: La manifestazione interculturale “PRIMA NON TI CONOSCEVO” … non ti conoscevo... · 2010. 1. 7. · GIOVEDÌ 28 GENNAIO 2010, h 21.00 Teatro Matteotti, via Matteotti 1 Spettacolo

CALENDARIO

VI GIORNATA DELLA SOLIDARIETA'GIOVEDI' 10 DICEMBRE 2009, h 17.00Casa delle Associazioni, Via Fiume 17 bisSeminario-workshop “I mille volti del volontariato”: ilmondo delle associazioni si confronta sul significato delvolontariato, a cura delle associazioni del territorio, conla collaborazione di Ideasolidale.

VENERDI' 18 DICEMBRE 2009, h 19.30Polifunzionale, Via Santa Maria 27/BCena a buffet con degustazione di piatti di diversi paesidel mondo, alla scoperta del turismo responsabile.Gioco-laboratorio “Welcome to Gamwana: viaggiovirtuale in un’isola immaginaria dell’Africa per rifletteresu potenzialità e impatti del turismo ”e mostra tematica“L’arte del viaggio”, a cura della Cooperativa CisvSolidarietà. Le offerte raccolte durante la serata sarannodestinate al progetto di cooperazione decentrata inBurkina Faso “Ne yi beeogo Burkina”.

DOMENICA 20 DICEMBRE 2009,Dalle h 9.00 alle h 20.00Piazza Vittorio Emanuele IIMercatino natalizio equo e solidale, animazioni pergrandi e piccini, punto ristoro con caffè e dolcetti delcommercio equo e solidale e spazio espositivo perconoscere e sostenere le iniziative di cooperazione delleassociazioni attive sul territorio.

VOLONTARIATO SENZA FRONTIERE

ASSAGGI DI VIAGGI

IL MONDO IN PIAZZA

GIRO INTORNO AL MONDO... E TU?

CAFFE’ CON L’AUTORE

DON CHISCIOTTE: IL VIAGGIO

LA FANTASTICA STORIA DELCIOCCOLATO

DA GENNAIO A MARZO 2010Scuole dell’infanzia ed elementari del territorioPercorsi didattici sull’intercultura e sull’educazione allamondialità per i bambini delle scuole dell'infanzia edelementari del territorio, a cura della Cooperativa CisvSolidarietà.

GIOVEDÌ 20 GENNAIO 2010, h. 21.00Informagiovani, Via Real Collegio 44Incontro con il giovane autore torinese Fiorenzo Oliva eil suo libro “Il mondo in una piazza”, ambientato nelquartiere multietnico di Porta Palazzo.

GIOVEDÌ 28 GENNAIO 2010, h 21.00Teatro Matteotti, via Matteotti 1Spettacolo teatrale sul tema del viaggio di DonChisciotte: il viaggio di chi è disposto a passare il confinedell'egoismo e dell'indifferenza, del medico che non hapaura di andare in Africa, di un immigrato che non hapaura di lasciare la propria terra in cerca di un angolo dimondo. Sospesi tra passato e presente, fra romanzo erealtà, lo spettatore è invitato a compiere un viaggio, acura della compagnia Girasoli Teatro.

VENERDÌ 29 GENNAIO 2010, h 10.30Teatro Matteotti, via Matteotti 1Spettacolo teatrale per bambini sul tema della diversità:in un paesino lontano dove non spunta mai il sole, doveil cielo è grigio perché agli abitanti è proibito ridere,arriva Ariel, la maga del cioccolato. Il severo sindaco nonama gli stranieri, non ama la diversità, ma con Ariel tuttoinizierà a cambiare. Una fiaba moderna dal saporemagico per ridere, appassionarsi e riflettere, a cura dellacompagnia Girasoli Teatro.

La manifestazione interculturale “PRIMA NON TI CONOSCEVO” promossadall'Ufficio Pace e Stranieri della Città è giunta alla sua XV edizione.L'obiettivo era ed è quello di promuovere occasioni di riflessione sulletematiche dell'integrazione, della convivenza multiculturale e della pace.Quest'anno la manifestazione è dedicata al viaggio,inteso non solo in senso concreto e realistico come spostamento nellospazio e nel tempo, ma anche in senso simbolico.Viaggiare è conoscenza e sperimentazione: non è necessarioandare troppo lontano per cercare di capire ciò che sta intorno a noi.Il viaggio è una prova di conoscenza, nel sensopiù ampio del termine. Esso è lo stimolo naturalealla ricerca del nuovo, l'istintiva attrazione per ciò che ci è estraneo,la misura della distanza che ci separa dalle realtà sconosciute,la sfida al confronto,l'abilità di relazionarsi con il diverso da noi,la capacità di adattamento a situazioni che non conosciamo.

Ci sono tanti modi di viaggiare edi esplorare il diverso:preparate la vostra valigia esalite a bordo con noi!

Page 2: La manifestazione interculturale “PRIMA NON TI CONOSCEVO” … non ti conoscevo... · 2010. 1. 7. · GIOVEDÌ 28 GENNAIO 2010, h 21.00 Teatro Matteotti, via Matteotti 1 Spettacolo

Città di Moncalier i

Con il sostegno:

Giro giro tondo: viaggiosu

questomondo

Ufficio Pace e StranieriVia Real Collegio 44, Moncalieri tel.011/6401446-461Mail: [email protected]

C.I.M. Centro Informativo MigrantiVia Real Collegio 44, Moncalieri tel.011/6401355Orari: lunedì 14-18, martedì 14-18, mercoledì 14-18, giovedì 9-15, venerdì 9-13

Per Info

SABATO 13 FEBBRAIO 2010, h 19.00Centro Polifunzionale, Via Santa Maria 27/BIn occasione della giornata del risparmio energetico edell’iniziativa “M'illumino di meno”, aperitivo a lume dicandele e musica unplugged ed incontro con l’Ass.Servas,per raccontare una modalità di viaggio più sostenibile e abasso consumo, a cura dell'Ass. Salendo a Sud.

SU E GIU’ PER LA BIELORUSSIAMARTEDÌ 16 FEBBRAIO 2010, h 19.00Casa delle Associazioni, in Via Fiume 17 bisPresent-aperitivo alla scoperta della cultura e dei saporibielorussi, per raccontare il progetto di cooperazione dellaCittà di Moncalieri nella Regione di Vitebsk (Bielorussia)attraverso la pubblicazione “Un Fiore per il Futuro”,A cura dell’Ufficio Pace e del Coordinamento GenitoriDemocratici.

IL GIRO DEL MONDOIN 80 GIOVANIMERCOLEDÌ 24 FEBBRAIO 2010, h 19.00Informagiovani, Via Real Collegio 44Aperitivo alla scoperta delle opportunità per i giovani inEuropa e nel mondo. Suoni, colori e sapori dei nostriragazzi in giro per il mondo, a cura del Progetto Giovani edelle Antenne WYP (per info: www.80giovani.it).

VIAGGIO A BASSO CONSUMO!