La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca...

57
La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia

Transcript of La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca...

Page 1: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

La gestione dei progetti F.I.R.B.

Perugia, 19-20 aprile 2007Sofia BagginiRipartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia

Page 2: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

F.I.R.B.(Fondo Investimento per la Ricerca di Base)

Il F.I.R.B. è il principale strumento che finanzia la Ricerca di Base cioè le attività che mirano all’ampliamento delle conoscenze scientifiche e tecniche non connesse a immediati e specifici obiettivi commerciali o industriali

Page 3: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Fonti Normative

Il FIRB è stato istituito con la Legge Finanziaria 2001 (art. 104 L.388/2000) e disciplinato dal D.M. 8 marzo 2001 sostituito dal D.M. 26 marzo 2004 n.378

Page 4: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Procedura valutativa e negozialeSono previste due forme di intervento

1. LA PROCEDURA DI CARATTERE VALUTATIVO

2. LA PROCEDURA DI CARATTERE NEGOZIALE

Page 5: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB : Procedura valutativa

La procedura VALUTATIVA riguarda progetti presentati per lo svolgimento di attività di ricerca di base e di alto contenuto scientifico anche a valenza internazionale

Progetti strategici di sviluppo di tecnologie pervasive e multisettoriali

Page 6: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB: Procedura Negoziale La procedura NEGOZIALE riguarda progetti di potenziamento di grandi infrastrutture di

ricerca pubbliche o private realizzati dal MUR attraverso la conclusione di accordi sulla base di specifiche proposte avanzate da università, entri di ricerca e soggetti pubblici e privati impegnati in attività di ricerca

Page 7: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB: Procedura Negoziale

La procedura negoziale riguarda anche progetti:

Per costituzione, potenziamento e messa in rete di centri di alta qualificazione scientifica,pubblici o privati anche su scala internazionale

Page 8: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB: Procedura Negoziale

I progetti devono essere multidisciplinari avere molteplici scopi applicativi ed una

forte rilevanza scientifica internazionale Sono realizzati con Decreto del MUR su

specifiche tematiche individuate e in attuazione di quanto previsto dal PNR

Page 9: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB: Soggetti Ammissibili Università Enti di ricerca Soggetti con personalità giuridica pubblici e

privati impegnati nello svolgimento senza fini di lucro in attività di ricerca

Page 10: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB : Contributo MUR

Il MUR concede un contributo alla spesa pari al 70% dei costi ammissibili del progetto.

Il cofinanziamento del 30% può essere costituito anche dai costi del personale

strutturato

Page 11: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB : Contributo MUR I progetti devono prevedere anche

l’inserimento di contratti triennali per giovani ricercatori o per ricercatori di chiara fama per un valore pari al 10% del costo totale del progetto.

Questa spesa viene rimborsata dal MUR al 100%

Page 12: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB : Linee Guida P.N.R. Le Linee Guida del P.N.R. 2005 2007

hanno programmato i seguenti interventi: Lo sviluppo della rete dei Laboratori

pubblico privati di eccellenza sulla Ricerca di Base “mission – oriented “

Page 13: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Linee Guida P.N.R. Il sostegno all’agenda di ricerca sul medio-lungo

periodo delle piattaforme tecnologiche nazionali Lo sviluppo di “Joint -research labs” previsti in

accordi internazionali La realizzazione di Programmi Strategici di Ricerca di Base Mission Oriented con

partecipazione di Università -enti pubblici di Ricerca ed imprese

Page 14: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB: Linee Guida P.N.R.

Sono stati lanciati 10 Programmi Strategicidi ricerca Industriale differenziati per settoriproduttivi con priorità per i settori “export oriented” e settori “high-tech

Page 15: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRBModalità di presentazione delle domande

La presentazione di una proposta richiede la registrazione presso il sito CINECA:http://www.docente.cineca.it

dove è possibile reperire la modulistica dei progetti compilabili on line

Page 16: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB Presentazione delle domande MODULO A : a cura del Coordinatore

Nazionale. Contiene una presentazione generale (titolo, abstract, parole chiave , durata, indicazione del soggetto istituzionale di afferenza del coordinatore, pubblicazioni scientifiche ) ed attività di ricerca svolte dalle Unità di Ricerca

Page 17: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB Presentazione delle domande La parte finanziaria è generata

automaticamente dal sistema che recepisce i dati inseriti nei piani finanziari dei modelli B delle varie Unità di Ricerca

Page 18: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB Presentazione delle domande Modulo B: compilato a cura delle singole

Unità di Ricerca inserite nel Progetto.In questo modulo sono dettagliati i compiti dell’Unità di Ricerca, le risorse umane impegnate, le attrezzature, e tutte le voci di spesa previste per la realizzazione dell’attività di ricerca

Page 19: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB Approvazione,ammissione al finanziamento e rimodulazione dei costi

Valutazione Commissione integrata da esperti internazionali

Approvazione (D.M. contributo ministeriale accordato e costo ritenuto congruo)

Ammissione al finanziamento con durata, decorrenza delle attività (convenzionalmente fissata al 90° giorno successivo al decreto di ammissione)

Page 20: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB Approvazione,ammissione al finanziamento e rimodulazione dei costi

Il D.M. di ammissione contiene anche i costi ammissibili e il costo complessivo ammesso e la quota di contributo MUR per ciascuna unità

Rimodulazione : ridistribuzione del contributo erogato tra le varie voci e tra le varie unità di ricerca

Page 21: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB Pagamento Il decreto di ammissione al finanziamento

contiene le modalità di erogazione del contributo ministeriale nella misura del

30% a titolo di anticipazione all’atto della pubblicazione del decreto di ammissione al finanziamento o se ammesso per un costo inferiore a quello richiesto in presentazione all’atto dell’acquisizione della rimodulazione

Page 22: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB : Pagamento Il restante 70% in quote corrispondenti alle

annualità del progetto. Le tranches sono calcolate sulla base delle spese rendicontate ed accettate dal MUR.

Rate successive all’anticipo = 70% del totale rendicontato meno 1/3

dell’anticipo

Page 23: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

FIRB Obblighi delle unità di ricerca Realizzazione di attività di competenza Responsabile delle spese sostenute (principio di autonomia) Svolgimento attività nelle sedi previste nel

progetto Conclusione nei termini indicati nel

decreto di ammissione

Page 24: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Varianti Tecnico Scientifiche

Non sono ammesse varianti tecnico scientifiche sostanziali ai progetti rimodulati

La Commissione FIRB valuta le richieste di varianti tecnico scientifiche significative e comunica al coordinatore dell’accoglimento o rigetto della stessa

Page 25: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Relazioni Scientifiche e Rendicontazione Il coordinatore redige una relazione

scientifica del progetto e la trasmette annualmente al MUR

Ogni unità di ricerca predispone annualmente la rendicontazione delle spese sostenute e la trasmette al MUR

Page 26: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Relazioni Scientifiche e Rendicontazione

PROROGA : Può essere concessa dal MUR su richiesta del coordinatore nei limiti di 12 mesi e per fondati motivi tecnico scientifici o

per cause non imputabili ai beneficiari dei contributi.

E’ richiesta una rendicontazione anche per il periodo di proroga

Page 27: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Relazione Scientifica eRendicontazione La certificazione della effettività delle

spese sostenute è riportata in un apposito modulo “dichiarazione sostitutiva di certificazione” sottoscritta dal legale rappresentante dell’ente

Sulla base delle rendicontazioni presentate il MUR attribuisce la quota di contributo

Page 28: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Costi Ammissibili La fonte normativa di riferimento sono le

Linee guida per la determinazione e la rendicontazione dei costi sostenuti in conformità a quanto previsto dal Regolamento FIRB del 26 marzo 2004 (applicabile a tutti i progetti approvati dal 26 marzo 2004 in poi)

Page 29: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Principi Generali Il semplice “impegno di spesa“ non è

considerato costo ammissibile. Vigenza temporale: i costi sono ritenuti

ammissibili se sostenuti durante la vigenza del progetto

Page 30: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Principi Generali Per l’ammissibilità dei costi è richiesto un

atto giuridicamente vincolante (es. contratto) che descriva la prestazione, il costo sostenuto, e la necessità rispetto alla realizzazione del progetto

Criterio di Cassa : il MUR rimborsa i costi effettivamente sostenuti e comprovati da documenti giustificativi (es. fattura)

Page 31: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Principi Generali Approvazione relazioni scientifiche e

contabili: il rimborso dei costi sostenuti è subordinato alla preventiva approvazione delle relazioni scientifiche e della rendicontazione da parte del MUR secondo il principio della pertinenza , congruità ed ammissibilità rispetto al progetto.

Page 32: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Principi Generali Sono ammesse le variazioni rispetto al

piano finanziario originario e non occorre una autorizzazione preventiva del MUR purchè non si alteri dal punto di vista sostanziale il contenuto del progetto

Page 33: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Principi Generali Dichiarazioni sostitutive di certificazione: allegate alle rendicontazioni sottoscritte

dal rappresentante legale ( in particolare i mesi uomo devono corrispondere all’impegno temporale effettivo del gruppo di ricerca)

Allegare le fatture di importo superiore a 5000,00 €

Page 34: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Costi Ammissibili

PERSONALE Dipendente Non Dipendente Giovani Ricercatori o Ricercatori di Chiara

Fama

Page 35: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

PersonalePersonale Dipendente: riguarda il costo del personale direttamente coinvolto in attività di ricerca, formazione o progettazione o in quella di gestione tecnico scientifica. Il personale è legato da un rapporto a tempo determinato o indeterminato all’Unità di ricerca cui afferisce

Page 36: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Personale Il costo esposto corrisponde all’impegno

temporale assunto dal personale determinato dividendo il costo annuale lordo per 11 mesi uomo. Il risultato ottenuto (costo mensile) dovrà essere moltiplicato per i mesi effettivamente destinati al progetto.

Page 37: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Personale E’ ammessa l’esposizione dei costi del

personale comandato o distaccato presso l’ente cui afferisce l’unità di ricerca purchè vi sia un’apposita convenzione che disciplini i rapporti tra i due soggetti

Page 38: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Personale Per le unità di ricerca afferenti a consorzi è

ammessa l’esposizione di personale dipendente degli enti consorziati purchè l’utilizzo del personale consorziato sia previsto nell’atto costitutivo

Page 39: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Personale PERSONALE NON DIPENDENTE

Si tratta di personale legato all’unità di ricerca da un rapporto a tempo determinato (cocopro, assegno, borsa o dottorato)Questo personale non può essere messo a cofinanziamento

Page 40: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Contratti Triennali giovani Ricercatori o Ricercatori di chiara Fama Tutti i progetti devono destinare una parte

corrispondente almeno al 10% del costo totale del progetto all’attivazione di contratti triennali per giovani ricercatori o ricercatori di chiara fama

Attivare subito questa voce di costo dopo la comunicazione di concessione del contributo (utilizzare anticipo)

Page 41: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Contratti Triennali giovani ricercatori o Ricercatori di chiara Fama

Se non attivati entro 12 mesi il MUR può sospendere l’erogazione o recuperare parte del contributo eventualmente accreditato

Interruzione (es. In caso di dimissione del ricercatore che dovrà essere sostituito) e trasformazione del contratto a tempo determinato o indeterminato

Page 42: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Contratti triennali per Giovani Ricercatori e Ricercatori di chiara Fama

DEFINIZIONE GIOVANE RICERCATORE:Laureati di età non superiore ai 32 anni oLaureati con documentata esperienzaalmeno triennale nel settore della ricerca Scientifica o tecnologica, o Titolari diDottorato di Ricerca o altro titolo post-Laurea equipollente

Page 43: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Contratti triennali giovani RicercatoriREQUISITI: Impegno temporale (T.P) Durata triennale Retribuzione compresa tra l’importo di

Assegno di Ricerca per chi ha meno di 32 anni oppure tra la retribuzione di un RC e un Professore Associato confermato per laureati con esperienza triennale o dottorato di ricerca

Page 44: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Ricercatori di chiara Fama I contratti devono avere una durata di

almeno 6 mesi La retribuzione corrisponde a quelle

attribuite in Italia per qualifiche corrispondenti a quelle dei ricercatori nei loro paesi d’origine

Page 45: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Spese Generali Comprendono : spese per telefono, gas,

elettricità, cancelleria, fotocopie, personale indiretto, spese per pulizia, riscaldamento, missioni in Italia, spese per corsi congressi, manutenzione delle attrezzature….

Page 46: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Spese Generali Sono determinate nella misura forfettaria

del 60% delle spese di personale (dipendente, non dipendente e giovani

ricercatori)

Non è richiesta una rendicontazione dettagliata

Page 47: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Attrezzature, strumentazioni, prodotti software Il costo dell’attrezzatura , strumentazione

e prodotti software è imputabile integralmente per i progetti aventi per oggetto la costituzione ed il potenziamento di centri di alta qualificazione scientifica anche a valenza internazionale

Page 48: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Attrezzature, strumentazioni, prodotti software Il costo dell’attrezzatura , strumentazione

e prodotti software è imputabile integralmente per i progetti di ricerca di base di alto contenuto scientifico o tecnologico e sviluppo di tecnologie pervasive e multisettoriali purchè al termine del progetto la strumentazione sia obsoleta

Page 49: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Ammortamento Attrezzatura Nei casi in cui il costo è ammissibile in

quota parte si dovrà applicare la formula: C=(M/T) x F M= mesi di utilizzo effettivo del bene T= tempo di deprezzamento (36 mesi) F= Costo del bene indicato in fattura

Page 50: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Stages e missioni all’estero Comprendono tutte le missioni svolte dal

personale coinvolto nel progetto di ricerca (docenti, ricercatori e tecnici) e il cui

impegno temporale sia comprovato dalle rendicontazioni all’interno della voce

“personale” No spese per missioni dall’estero in Italia

Page 51: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Stages e missioni all’estero Comprendono: Spese di trasporto (viaggi A/R) Spese di soggiorno (pernottamento, pasti) Diaria Spese di iscrizione ai congressi Spese per l’acquisto di materiale didattico

o scientifico

Page 52: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Servizi di consulenza Sono attività commissionate dall’Unità di

Ricerca a soggetti terzi e comprendono Consulenze scientifiche e/o collaborazioni

scientifiche svolte da persone fisiche o giuridiche (pubbliche o private). Sono rimborsate su presentazione di fattura.

E’ ammesso anche il rimborso delle missioni svolte dai consulenti

Page 53: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Servizi di consulenza Prestazioni di servizi non scientifici Acquisizioni di brevetti, know how, diritti di

licenza Opere edili e impiantistiche indispensabili

al progetto

Page 54: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Altri costi di esercizio Comprendono: materie prime,

semilavorati, componenti prototipi, materiali di consumo (reagenti), attrezzature o strumentazioni di software necessari a realizzare prototipi e/o impianti pilota.

Il costo è documentato da fattura che deve indicare il costo unitario del bene.

Page 55: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Costi non ammissibili

Non sono ammissibili perché rientrano nelle spese generali i costi relativi alla funzionalità operativa come ad es. attrezzi di lavoro, occhiali, guanti, CD etc.

Page 56: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Grazie per l’attenzione

[email protected]

Page 57: La gestione dei progetti F.I.R.B. Perugia, 19-20 aprile 2007 Sofia Baggini Ripartizione Ricerca Università degli Studi di Pavia.

Esercizio fac-simile MODELLO B.htm 1°esercizio\presentazione.doc 1°esercizio\rendiconto.doc 1°esercizio\rimodulazione firb esercizio

.doc