LA FORMA PURA DI UN’ARMONIA CONTEMPORANEA

WHITE

CHROME

BLACK

FINOX

I t a l y - U K - G e r m a n y - S p a i n - B e N e L u x - S w i t z e r l a n d - I n d i a - S i n g a p o r e - C h i n a - R u s s i a - N o r t h A m e r i c a 01 - 2019

OVALE

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

gessi.com02

THE PURE SHAPE OF A CONTEMPORARY HARMONY

SERENITÀ, EQUILIBRIO E PURA ELEGANZASERENITY, BALANCE AND PURE ELEGANCE

Di ispirazione naturale, l’ellisse perfetta di Ovale, con il suo contorno delicato ma moderno e l’assoluta perfezione lineare, dona una speciale grazia e armonia contemporanea a tutta la stanza da bagno.

Inspired by nature, the perfect ellipse of Ovale, with its delicate yet modern contour and the absolute perfection of its lines, graces the bathroom with a special contemporary harmony.

La collezione Ovale di Gessi è una linea da bagno di grande stile e charme, disegnata per Gessi dal celebrato designer e artista Prospero Rasulo. Rompendo ancora una volta le “regole” fissate dalla tradizione e dal luogo comune, Gessi introduce una inedita sezione ovale per il corpo del rubinetto e gli accessori coordinate. Ogni elemento della collezione è stata infatti realizzato nella forma elegante di un ovale, che sembra evocare una apparenza di scultura e nella sua morbida linea curva una delicata armonia.

The Ovale collection by Gessi is a stylish bathroom range designed for Gessi by Prospero Rasulo.Breaking once again the “rules” set by tradition and common sense, Gessi introduces an unprecedented oval section for the tap body and the coordinated accessories. In fact each piece of the vast collection has been styled in the form of an elegant oval suggesting a beautifully sculpted appearance and sense of softness and delicate harmony.

OVALEDESIGN_PROSPERO RASULO

GESSI PATENT

03

031Chrome

149Finox

279Matt White

299Matt Black

OVALELa forma pura di un’armonia contemporanea

Ispirazione naturale e per-fezione lineare per donare

grazia e armoniaNatural inspiration and lines perfection to give

grace and harmonyNicholas Negroponte

OVALE - MATT BLACK / WHITE BLACK04 gessi.com05

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

OVALE DESIGN_PROSPERO RASULOGESSI PATENT

Immagine raffinata di atmosfere di contemplazionedove le cose esperite, viste e toccate, assurgonoa essenza autentica e pura, fonte di serenità.Desiderio di pulizia dischiude l’anima a freschi pensieri; ricerca di bellezza immerge nell’esperienza di oggetti sensibili, di forme sensuali, e avvicina al respiro semplice e meraviglioso della natura.

OVALE - MATT WHITE / MATT BLACK gessi.com06 07

Exquisite images of meditation where things experienced are seen, touched and elevated to a pure, authentic essence and a source of tranquillity.A longing for carefulness exposes the soul o fresh thoughts; the quest for beauty is bathed in an experiment of sensible substance, of sumptuous shapes, and challenges the fundamental and amazing breath of nature.

OVALEMATTWHITE

OVALE - MATT BLACK gessi.com0908

Sebbene le rifiniture lucide e le tinte bianche brillanti stia-no dominando da un pò di tempo il design delle cucine e dei bagni, le finiture opache scure continuano a essere forti come una delle più grandi tendenze. Essendo un tono neutrale, il nero non è mai “not in style”, ma sta sicuramente godendo di momento di popolarità, special-mente nella finitura opaca.Si prevede che il nero opaco si diffonda sempre più nella rubinetteria, dove siamo abituati a vedere superfici metal-liche lucenti; la giustapposizione di superfici opache con superfici lucide può creare un’opposizione accattivante.Gessi offre l’opzione ideale per ottenere questo look tren-dy e sempre più popolare con le sue collezioni, ora di-sponibili in una finitura nera opaca di tendenza.

OVALE DESIGN_PROSPERO RASULOGESSI PATENT

Though polished, high-gloss finishes and gleaming whi-te hues have been dominating kitchen and bath desi-gn for some time, dark matte finishes continue to come on strong as one of the biggest trends. Being a neutral, black is never “not in style”, but it’s sure enjoying a mo-ment in the spotlight right now, especially in its subtle matte form. Matte black is expected to grow large in brassware, where it’s a surprising departure from the shiny metal surfaces we’re accustomed to seeing in this domain; juxtaposing mattes with shiny surfaces can cre-ate eye-catching opposition. Gessi offers the ideal option for achieving this trend-forward and increasingly popular look with its Collections, now available in a glamorous matte black finishing.

OVALE

MATTBLACK

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

OVALE - CHROME gessi.com10 11

La valorizzazione di una forma semplice come l’ovale rompe ancora una volta le “regole” della tradizione e crea un elemento di pura armonia.La luce colpisce i tratti morbidi e al tempo stesso decisi dell’oggetto che da diversi punti di vista restituisce una silhouette unica ed iconica.

The value of a simple form as the oval one breaks once again the “rules” set by tradition and creates an element of pure harmony.The light affects the soft and at the same time sharped features of the object that from different points of view returns a unique and iconic silhouette.

STILE E CHARME INFONDONO

SERENITÀ, EQUILIBRIO E PURA

ELEGANZASTYLE AND CHARME INSTILL SERENITY,

BALANCE AND PURE ELEGANCE

OVALE DESIGN_PROSPERO RASULO

GESSI PATENT

CHROME

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

OVALE

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

OVALE - FINOX gessi.com12 13

Ellissi perfet-te creano ele-menti diraffinatezzaPerfect eclipses create ele-ments of sophistication

FINOX

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

OVALE - SHOWER14

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

gessi.com15

OVALE

OVALE

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

OVALEDESIGN_PROSPERO RASULOGESSI PATENT

OVALE - ACCESSORIES gessi.com16 17

STILEMI ICONICI SI APPLICANO CON STRAORDINARIA ELEGANZA A TUTTI GLI ELEMENTI DELLA COLLEZIONETHE ICONIC STILEMS APPLY WITH EX-TRAORDINARY ELEGANCE TO ALL THE ELEMENTS OF THE COLLECTION

2300123002 without waste

1194111942 without waste

1194311944 with waste

23091

44697_4485444697_44852 min 70 max 300 mm

23097_2308123097_23087 min 70 max 300 mm

2310323118 min 70 max 300 mm

46112_23110

23005

2309923199 min 50 max 1800 mm

23007

#031 Chrome#149 Finox#279 White CN#299 Black XLMore on request

Finishes List

OVALE

21513

21611

23037 23043

2318323188 min 70 max 300 mm

46189_24964

43283_43266

43103_43044 two separate exits43105_43046 three separate exits43107_43048 four separate exits43109_43050 five separate exits

43111_43052five exits and selector to single choice

43103_43224 two separate exits43105_43226 three separate exits43107_43228 four separate exits 43109_43230 five separate exits

43281_43254

23148 270x205 mm23155 Ø300

23151 270x205 mm23150 min 105 max 1855 mm23156 Ø300 mm23159 min 105 max 1855 mm

21531 21623

44673_44704 two-way44655_44702 one-way

21631

09269_23232 one-way09269_23234 two-ways09269_23236 three-ways

23175

2314223145 without water outlet23144 sliding rail only

21635

2532625336 black25602 Wall-mounted25612 Wall-mounted black

2533225342 black25608 Wall-mounted25618 Wall-mounted black

2533825348 black25614 Wall-mounted25624 Wall-mounted black

25488

2534425354 black25620 Wall-mounted25630 Wall-mounted black

25739 2573425744 black

25709

2572125649 25655

25697 30 cm35700 45 cm 25703 60 cm

39113518 White Europe Ceramic531 Matt White Ceramic532 Matt Black Ceramic

39115518 White Europe Ceramic531 Matt White Ceramic532 Matt Black Ceramic

39121 39122

54611546135461554617

57601_57018 ø350 rainfall

57603_57018 ø350 rainfall 57803_57018 ø350 rainfall57809_57873 ø350 multifunction57903_57973 ø500 rainfall57909_57975 ø500 multifunction

57823_57879 ø350 rainfall 57829_57878 ø350 multifunction57923_57979 ø500 rainfall57929_57980 ø500 multifunction

GESSI SPAPARCO GESSI 13037 SERRAVALLE SESIA (VERCELLI) ITALYTEL. +39 0163 454111 FAX +39 0163 459273

GESSI.COM ED. F

EBRU

ARY

201

9G

MC

0029

30

Le illustrazioni e le descrizioni contenute nel presente catalogo e negli stampati della venditrice non comportano obbligo di fedele esecuzione; i dettagli e le misu-re contenute sono da considerarsi indicativi e soggetti a modifiche senza preav-viso. Eventuali errori e/o refusi di stampa del presente catalogo non costituiscono motivo di contestazione.

The images and descriptions included in our literature do not constitute an obli-gation of an accurate realization of the product, the details and the measurement included are to be used as a guide and maybe modified without notice. Possibile mistakes and/or misprints of current catalogue will not be object of dispute.